Rundblick 20. März 2020 - Aktuelles - Gemeinde Rorschacherberg

 
WEITER LESEN
Rundblick 20. März 2020 - Aktuelles - Gemeinde Rorschacherberg
Rundblick
20. März 2020
Gemeinde                                      Aktuelles
Geschäfte der Bürgerversammlung an die Urne   Der claro Weltladen Rorschach in neuem Kleid
Erfolgreicher Steuerworkshop

Schule
Schulschliessung
Rundblick 20. März 2020 - Aktuelles - Gemeinde Rorschacherberg
2   Gemeinde                                                                      Rundblick 20. März 2020

               Geschäfte der Bürger-
               versammlung an die Urne
               Die Bürgerversammlung vom 1. April 2020 wird abgesagt.
               Über die Jahresrechnungen 2019, das Budget 2020 und ein
               Gutachten wird am 19. April 2020 abgestimmt.

               Verordnung des Bundes                          1. J ahresrechnungen 2019 der politischen
               Ausserordentliche Situationen erfordern aus­       Gemeinde, des Hauses zum Seeblick, der
               serordentliche Massnahmen. Der Bundesrat           Elektrizitätsversorgung und der Wasser­
               verordnete deshalb zum Schutz der Bevölke­         versorgung
               rung vor einer Erkrankung durch das Corona­    2. B udget und Steuerfuss für das Rechnungs­
               virus am 13. März 2020, dass die Schulen bis       jahr 2020
               4. April 2020 geschlossen bleiben und verbot   3. Auflösung des Zweckverbandes Regio­
               Veranstaltungen mit über 100 Teilnehmerin­         nale Beratungsstelle für Suchtfragen per
               nen und Teilnehmern. Somit kann die Bürger­        31. Dezember 2020
               versammlung mit üblicherweise rund 350 an­
               wesenden Stimmberechtigten am 1. April         Amtsbericht 2019
               2020 nicht durchgeführt werden.                Mit diesem Rundblick wird der Amtsbericht
                                                              2019 in die Haushalte verteilt. Der Amtsbericht
               Entscheid des Gemeinderates
                                                              wurde vor dem Beschluss des Gemeinderates
               Das Departement des Innern und das Bil­
                                                              gedruckt. Bitte bewahren Sie diesen für die Ab­
               dungsdepartement erliessen am 9. März
                                                              stimmung vom 19. April 2020 auf. Der Gemein­
               2020 die Allgemeinverfügung, wonach den
                                                              derat verzichtet darauf, nebst den Stimmzet­
               Gemeinden mit Bürgerversammlung des
                                                              teln und einer kurzen Information zusätzliche
               Kantons St.Gallen für die Durchführung der
                                                              oder neue Unterlagen zu versenden. Der
               Bürgerversammlung zur Beschlussfassung
                                                              Amtsbericht ist auch im Internet unter www.
               über das Budget und den Steuerfuss des
                                                              rorschacherberg.ch > Politik & Verwaltung >
               Jahres 2020 sowie die Jahresrechnung des
                                                              Publikationen abrufbar. Dort sind auch der
               Jahres 2019 die Verlängerung der Frist bis
                                                              ausführliche Amtsbericht mit den Anhängen
               20. Mai 2020 gewährt wird. Der Gemeinderat
                                                              sowie die Details der Jahresrechnungen und
               stuft aufgrund der am 17. März 2020 vorhan­
                                                              Budgets der politischen Gemeinde, des Hau­
               denen Erkenntnisse und Empfehlungen das
                                                              ses zum Seeblick, der Elektrizitätsversor­
               Risiko hoch ein, dass Bürgerversammlungen
                                                              gung und der Wasserversorgung abgelegt.
               erst nach dem 20. Mai 2020 wieder durchge­
               führt werden könnten. Für ihn hat die Ge­
                                                              Ihre Anliegen, Fragen und Ideen
               sundheit der Bevölkerung oberste Priorität
                                                              Der Gemeinderat tagt regelmässig. Haben
               und geht dem Recht der Stimmberechtigten
                                                              Sie also ein Anliegen, eine Frage oder Idee,
               auf die demokratische Mitbestimmung an
                                                              die Sie sich für die Bürgerversammlung auf­
               der Bürgerversammlung vor. Ausserdem
                                                              sparten und dort platzieren wollten? Bitte
               bliebe die Gemeinde so lange, bis das Bud­
                                                              richten Sie Ihre Wünsche und Begehren lau­
               get genehmigt ist, handlungsunfähig.
                                                              fend an den Gemeinderat oder ein Mitglied
               Abstimmung über Geschäfte der                  des Gemeinderates. Der Gemeinderat wird
               Bürgerversammlung an der Urne                  diese beraten und Ihnen berichten. Mit die­
               Art. 52 Abs. 1 des Gemeindegesetzes er­        sem Vorgehen lassen sich Ihre Angelegenhei­
               mächtigt den Gemeinderat in ausserordent­      ten besser und kompetenter lösen und be­
               lichen Verhältnissen, über die Geschäfte der   antworten als aus dem Stegreif an einer Bür­
               Bürgerversammlung eine Urnenabstimmung         gerversammlung. Selbstverständlich dürfen
               durchzuführen. Die Abstimmung erfolgt am       Sie die Verwaltung auch telefonisch auf einen
               19. April 2020, gemeinsam mit dem 2. Wahl­     «blinden Flecken» hinweisen. Dafür sind kei­
               gang der Regierung. Der Gemeinderat be­        ne Anträge an der Bürgerversammlung nötig.
               antragt den Stimmberechtigten, folgende
               Geschäfte zu genehmigen:
Rundblick 20. März 2020 - Aktuelles - Gemeinde Rorschacherberg
Rundblick 20. März 2020                                                                            Gemeinde   3

Erfolgreicher
Steuerworkshop
Am 10. März 2020 fand zum ersten Mal der Steuerwork-
shop statt. Neun Jugendliche nahmen teil.

Ziel des Abends war, den jungen Erwachsenen       nicht selber feiern, sondern der Bevölkerung
das Steuersystem näherzubringen, Grund­           einen Mehrwert geben. Im Fokus stehen dabei
kenntnisse zu vermitteln und Unklarheiten         die jungen Erwachsenen. Sie sollen mit dem
zu beseitigen.                                    Thema Steuern vertraut gemacht werden. Auf
                                                  der Homepage www.machs-eifach.ch wird
In einem weiteren Schritt haben wir gemein­       das Ausfüllen der Steuererklärung mit Hilfe
sam eine Mustersteuererklärung mit eTaxes         von Videos, Beispielen und Fragen erklärt.
ausgefüllt. Die Teilnehmenden konnten per­        Auch besteht eine Chat-Funktion.
sönliche Fragen stellen und Anliegen äussern.
                                                  Für alle Interessierten, die nicht am Work­
Wir blicken auf einen erfolgreichen Abend         shop teilnehmen konnten, stehen auch wir
zurück. Das positive Feedback der Teilneh­        für Fragen telefonisch (058 228 80 17) oder
menden motiviert uns, auch im nächsten            via E-Mail (steueramt@rorschacherberg.ch)
Jahr einen Workshop durchzuführen. Dieser         zur Verfügung.
findet voraussichtlich im März 2021 statt.
                                                  In diesem Sinne: Machs eifach!
Am 1. April 2020 wird das Kantonale Steuer­
amt St.Gallen 100 Jahre alt. Es will sich dabei   Team Steueramt

Bauanzeige
Das folgende Baugesuch im ordentlichen Verfahren liegt
nach Art. 139 Planungs- und Baugesetz (PBG) öffentlich auf.

 Gesuchstellende                    Bauvorhaben, Standort

 Selectivbau AG                     Baugesuch Nr. 20.019
 c/o Thoma Immobilien               Luft-Wasser-Wärmepumpen
 Treuhand AG                        Eschlenstrasse 43, 45, 47, 49, 51, 53, 57, 59
 Bahnhofstrasse 13A                 9404 Rorschacherberg
 8580 Amriswil

Die Auflagefrist dauert vom 21. März 2020 bis 3. April 2020. Die Pläne liegen bei der Bauverwal­
tung, Goldacher Strasse 67, 9404 Rorschacherberg, zur Einsichtnahme auf. Einsprachen sind
während der Auflagefrist schriftlich und begründet dem Gemeinderat Rorschacherberg, Gold­
acherstrasse 67, 9404 Rorschacherberg, einzureichen.

Bauverwaltung Rorschacherberg
Rundblick 20. März 2020 - Aktuelles - Gemeinde Rorschacherberg
4     Gemeinde                                                                       Rundblick 20. März 2020

Rorschacherberg wählte
Ergebnisse der Erneuerungswahlen von Kantonsrat
und Regierung vom 8. März 2020

Von den versandten 4’462 Stimmausweisen kamen 1’608 gültige und ungültige Stimmaus­
weise zurück. Das sind 36.04 Prozent.

Ergebnisse der Kantonsratswahlen

                                                                Kandidaten-     Zusatz­               Total
Liste             Listenbezeichnung
                                                                   stimmen     stimmen      Parteistimmen

01                SVP Schweizerische Volkspartei                        3131       302                3433

02a               FDP.Die Liberalen, Hauptliste                         2824       239                3063

02b               FDP.Die Liberalen, Jungfreisinnige                     187        28                 215

04                CVP Region Rorschach                                  2302       175                2477

05                SP und Gewerkschaften                                 2287       148                2435

06                GRÜNE                                                  674        67                 741

07                Grünliberale (glp)                                     913       123                1036

08                EVP Evangelische Volkspartei                           455        18                 473

Total                                                                  12773      1100               13873

Leere Stimmen auf Wahlzettel ohne Parteibezeichnung                                                    167

Total Kandidaten-, Zusatz- und leere Stimmen                                                         14040

Die Details der Kantonsratswahlen finden Sie auf www.rorschacherberg.ch >
Politik & Verwaltung > Abstimmungen/Wahlen.

Ergebnisse der Regierungswahlen

gültige Stimmzettel                                             1592
Stimmbeteiligung                                       34.72 Prozent

Stimmen haben erhalten
Damann Bruno, Gossau, CVP (bisher)                              921
Fässler Fredy, St.Gallen, SP (bisher)                           914
Kölliker Stefan, Bronschhofen, SVP (bisher)                     913
Mächler Marc, Zuzwil, FDP (bisher)                              959
Bucher Laura, St.Margrethen, SP                                 693
Götte Michael, Tübach, SVP                                      793
Hartmann Susanne, Wil, CVP                                      792
Subasic Zlatan, St.Gallen, Parteifrei                           184
Tinner Beat, Azmoos, FDP                                        603
Würmli Rahel, Rapperswil-Jona, GRÜNE                            585
Vereinzelte                                                     159

Total                                                         7516
Rundblick 20. März 2020                                                                          Gemeinde / Schule   5

Abstimmung vom
19. April 2020
Am Sonntag, 19. April 2020, wird über fol­      Fehlende Stimmausweise und fehlendes
gende Vorlagen abgestimmt:                      Abstimmungsmaterial können bis Freitag,
                                                17. April 2020, bei der Gemeinderatskanzlei
Kantonale Vorlagen                              bezogen werden.
2. Wahlgang der Wahl der st.gallischen Mit­
glieder der Regierung                           Urnenöffnungszeiten
                                                Die Urne ist im Gemeindehaus am Sonntag,
Kommunale Vorlagen                              19. April 2020, von 10.00 bis 11.00 Uhr aufge­
1. J ahresrechnungen 2019 der politischen      stellt. Werfen Sie das Stimmcouvert bis
    Gemeinde, des Hauses zum Seeblick, der      Sonntag um 11.00 Uhr in den Briefkasten der
    Elektrizitätsversorgung und der Wasser­     Gemeindeverwaltung oder übergeben Sie
    versorgung                                  dieses unfrankiert bis Dienstag, 14. April
2. Budget und Steuerfuss für das Rechnungs­    2020, der Post.
    jahr 2020
3. Auflösung des Zweckverbandes Regio­
    nale Beratungsstelle für Suchtfragen per
    31. Dezember 2020

Schulschliessung
Gemäss Weisung des Bundesrates bleiben          orientiert laufend über den aktuellen Stand
die Schulen bis 4. April 2020 geschlossen.      der Dinge auf der Homepage www.schule-
Die Lage verändert sich dauernd. Die Schule     rorschacherberg.ch

Oberstufe Steig:
Kantiprüfung bestanden!
                                                Maria Alekseeva, Iacopo Cerutti, Gianluigi
                                                Conoci, David Diethelm, Elina Hutter,
                                                Sara Krzanovic, Cristian Miggiano, Benjamin
                                                Miller, Cornel Nater, Konstantin Reichrath,
                                                Lino Ziltener

                                                Die gesamte Oberstufe Steig freut sich und ist
Nach mehreren Wochen intensiver Vorberei­       enorm stolz auf euch und eure Leistung! Wir
tung zu Hause und in der Schule haben folgen­   wünschen euch im Sommer einen guten Start
de 11 Schülerinnen und Schüler die Aufnahme­    an der Mittelschule!
prüfung an die Kantonsschule bestanden:
6   Aktuelles                                                                    Rundblick 20. März 2020

                Korporation Vierhöfe
                und Ortsbürgergemeinde
                Rorschacherberg
                Die Rechnungsgemeinde wird abgesagt auf­      Verwaltungsrat Vierhöfe
                grund der Massnahmen des Bundesrates.         Verwaltungsrat Ortsbürger
                Sobald sich die Lage verändert hat, werden    Rorschacherberg
                die Bürgerinnen und Bürger über einen neu­
                en Termin informiert.

                Der claro Weltladen
                Rorschach in neuem Kleid
                1981 gründete eine kleine Gruppe engagier­    Das claro-Weltladen-Team hat sich nach 17
                ter Personen den ersten Weltladen in Ror­     Jahren am Standort an der Hauptstrasse 45
                schach, um für Kleinproduzenten aus Rand­     entschlossen, eine Neugestaltung vorzuneh­
                gebieten in den südlichen Ländern einen Ab­   men. Ein Team von fünf Ladenfrauen plante
                satzmarkt ohne Zwischenhandel zu schaffen.    und realisierte den Umbau in Eigenregie.
                Die Handelspartner produzieren mit viel En­   Während 8 Tagen wurde Anfang Februar im
                gagement auf sozial und ökologisch nachhal­   Laden gearbeitet, um das vielfältige Sorti­
                tige Weise.                                   ment ansprechend präsentieren zu können.
                                                              Hell und übersichtlich präsentiert sich nun
                                                              der umgestaltete claro Weltladen Rorschach.

                                                              Das Sortiment umfasst weiterhin hochwer­
                                                              tige, nachhaltig und fair produzierte Lebens­
                                                              mittel, Textilien, ökologische Wasch- und
                                                              Reinigungsmittel, Körperpflegeprodukte, Pa­
                                                              peterieartikel sowie Geschenke und Spielwa­
                                                              ren, welche auch aus regionaler Produktion
                                                              stammen können, sofern sie die Kriterien
                                                              der nachhaltigen und sozialverträglichen
                                                              Fertigung erfüllen.

                                                              Das claro-Weltladen-Team freut sich auf
                                                              Ihren Besuch.
Rundblick 20. März 2020                                                                       Aktuelles / Agenda   7

Zivilstandsnachrichten 2020
Geburten                                        25. Februar 2020, in St.Gallen SG, Mettler,
                                                Joel, des Mettler, Stefan Konrad, von Ne­
23. Januar 2020, in St.Gallen SG, Dervišoski,   ckertal SG und der Tononi, Natascia, von
Halime, des Dervišoski, Jusuf, slowenischer     Rorschacherberg SG, in Rorschacherberg SG
Staatsangehöriger und der Dervišoski, Gju­
lisha, nordmazedonische Staatsangehörige,
in Rorschacherberg SG                           Todesfälle

17. Februar 2020, in St.Gallen SG, Strüning,    6. März 2020, in Rorschacherberg SG, Ritz,
Brayden, des Strüning, Mike, von Widnau SG      Paul Josef, 1930, von Gommiswald SG, in
und der Strüning, Vanessa, italienische         Rorschacherberg SG
Staats­angehörige, in Rorschacherberg SG

Gemeinde
Donnerstag, 2. April 2020                       Freitag, 3. April 2020

Papier- und Kartonsammlung                      Grüngut-Sammlung
Strassensammlung                                Strassensammlung
Werkhof Rorschacherberg                         Werkhof Rorschacherberg

Die Veranstaltungen in der Gemeinde und der Region finden Sie auf der Homepage www.ror­
schacherberg.ch/de/portrait&aktuelles/aktuelles/anlaesseaktuelles

                                      Mein Beitrag:
                                      «Songs, die mir gefallen,
                                      downloade ich, anstatt sie
                                      jedes Mal wieder neu zu
                                      suchen und zu streamen.»
                                                                                        Mehr Tipps:
                                                                                        www.energieagentur-sg.ch
8     Portrait                                                                                            Rundblick 20. März 2020

Portrait
                                                                   Könnte das Stück Natur, um das Sie sich mit Ihrem Verein
                                                                   kümmern, mit dem Garten Eden konkurrieren?
                                                                   Ich denke schon, denn ständige Neubepflanzungen ma­
                                                                   chen den Park zu einem Traum mit reicher Biodiversität.

                                                                   Gingen Sie auf die Barrikaden, wenn die 130’000 Quadrat-
                                                                   meter plötzlich zu Bauland umgezont würden?
                                                                   Das würde ich schon tun, wenn nur ein kleines Stück be­
                                                                   droht wäre. Ich bin eine Kämpferin und verstehe es, für
                                                                   gute Sachen Mitstreiter zu gewinnen.

                                                                   Sie sind eine engagierte SP-Frau. Wieso bewerben Sie sich
                                                                   nicht um den Job von Parteipräsident Christian Levrat?
                                                                   Vielleicht würde ich das tun, wenn ich noch jung wäre.
                                                                   Heute brauche ich viel Zeit für mich selbst.

                                                                   Momentan grassiert das Coronavirus, das Menschen ge-
                                                                   fährlich werden kann wie der Borkenkäfer dem Gehölz.
                                                                   Haben Sie um Letzteres mehr Angst als um sich selbst?
Ruth Gradenecker, 59                                               Als positiv Denkende, die behördliche Anweisungen be­
Beruf: Seit fast 30 Jahren Fachlehrerin an der                     folgt, mache ich mir keine Sorgen, obwohl ich zu den
OS Rorschach                                                       Gefährdeten zähle. Vor eineinhalb Jahren wurden mir die
Hobbys: Velofahren, Dekorationen gestalten,                        Nieren eines Verstorbenen transplantiert. Ich bin dem
Reisen mit ihrem Citroën Campster                                  mir Unbekannten auf ewig dankbar.

 Ruth Gradenecker ist Präsidentin des Fördervereins Wart­          Roland Falk
­eggpark.

Wie oft umarmen Sie im Warteggpark Bäume?
Nie, ich freue mich einfach an allem, was wächst. Ohne
grosses Wissen darüber. Wichtig ist mir der Kontakt mit
den Menschen, die durchs Grün flanieren.

Impressum

Rundblick                  Konzept                   Inserate                     Redaktion                    Titelbild
6. Jahrgang, Nr. 6         Vitamin2 AG, St.Gallen    Schmid-Fehr AG, Goldach      Gemeindeverwaltung           Frosch im Schulbiotop
Amtliches Publikations-                              info@schmid-fehr.ch          Rorschacherberg              Steig
organ der politischen      Satz und Druck                                         Philipp Hengartner           Fotografin
                                                     Auflage
Gemeinde Rorschacher­      Schmid-Fehr AG, Goldach                                Telefon 058 228 80 48        Isolde Schmid, Hard
                                                     3500 Exemplare;
berg.                                                                             Telefax 058 228 80 01
                           Klimaneutral gedruckt,    wird an alle Haushalte der
Erscheint alle zwei        myclimate.org             politischen Gemeinde         www.rorschacherberg.ch
Wochen, jeweils freitags   Nr. 01-20-276246          Rorschacherberg verteilt     info@rorschacherberg.ch
Sie können auch lesen