S Blättle DINGELSDORF UND OBERDORF - AMTS UND INFORMATIONSBLATT DER ORTSVERWALTUNG - Stadt Konstanz
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
DONNERSTAG, 28. JULI 2022, NR. 30/31/32/33
STADT KONSTANZ
Rathausplatz 1, 78465 Konstanz
DINGELSDORF
Ortsverwaltung Dingelsdorf,
‘ s Bl ä t tle
UND OBERDORF
AMTS- UND INFORMATIONSBLATT DER ORTSVERWALTUNG
2 | DONNERSTAG, 28. JULI 2022 ´S BLÄTTLE DINGELSDORF
Notrufe / Bereitschaft der Ärzte uNd apothekeN
NOTRUFE ORTSVERWALTUNG DINGELSDORF
Polizei 110 Rathausplatz 1, 78465 Konstanz, E-Mail: dingelsdorf@konstanz.de
Notruf / Feuerwehr 112 www.konstanz.de/dingelsdorf-oberdorf
Wir sind für Sie da
Montag bis Freitag von 08.00 bis 12.00 Uhr
ÄRZTLICHER und Mittwoch von14.00 bis 16.30 Uhr
BEREITSCHAFTSDIENST
Pfahlbaumuseum
Bereitschaftsdienst 116 117
Montag bis Freitag von 08.00 bis 12.00 Uhr
Krankentransport 19222 und Mittwoch von 14.00 bis 16.30 Uhr
Vergiftungs-Informationszentrale 0761/19240
(bei unklarer Vergiftung) Ortsvorsteher
Heinrich Fuchs
Sprechstunden nach Vereinbarung
TIERARZT Telefon: 0171/7 74 11 36 oder E-Mail: info@Fuchshof.de
Auskünfte erteilen die Tierarztpraxen Verwaltung/Bauhof
Gabriela Steffens
Telefon: 5295
SONSTIGE RUFNUMMERN E-Mail: gabriela.steffens@konstanz.de
Grundschule 4149
Bürgerservice
Kath. Kindergarten 2217
Karin Fuchs
Kath. Pfarramt 5567 Telefon: 5295, Fax: 5268
Ev. Pfarramt 07531/94420 E-Mail: karin.fuchs@konstanz.de
Polizeiposten Wollmatingen 07531 942993
Stadtverwaltung 07531 900-0
Stadtwerke 07531 803-0 APOTHEKEN-NOTDIENST
Grundsteuer 07531 900-2335 von 8.30 bis 8.30 Uhr anderntags
Donnerstag, 28.07.2022:
Abfallberatung 07531 996-188 oder 996-189
Bodan-Apotheke, Tel.: 07531 - 6 54 05
Rentenanträge, Info 07531/900-2888 Alter Wall 11, 78467 Konstanz (Petershausen)
Sozialhilfe, Info 07531/900-2888
Freitag, 29.07.2022:
Bodenseeschiffsbetriebe, Anlegestelle Dingelsdorf 933054 Mohren-Apotheke, Tel.: 07531 - 2 52 88
Wessenbergstr. 11, 78462 Konstanz (Altstadt)
Landratsamt Konstanz Samstag, 30.07.2022:
Paradies-Apotheke, Tel.: 07531 - 2 52 52
Benediktinerplatz 1, 78467 Konstanz,
Schulthaißstr. 1, 78462 Konstanz (Paradies)
Fax: 07531 800-1385, E-Mail: info@LRAKN.de
Internet: www.LRAKN.de Sonntag, 31.07.2022:
Telefonzentrale für sämtliche Dienststellen: 07531 800-0 Marien-Apotheke, Tel.: 07531 - 6 11 50
Markgrafenstr. 14 A, 78467 Konstanz (Petershausen)
Sonnen-Apotheke, Tel.: 07533 - 50 40
Radolfzeller Str. 36, 78476 Allensbach
IMPRESSUM Montag, 01.08.2022:
Herausgeber: Hubertus-Apotheke, Tel.: 07531 - 3 13 52
Staader Str. 2, 78464 Konstanz (Allmannsdorf )
Ortsverwaltung Dingelsdorf • Tel. 07533/5295
E-Mail: dingelsdorf@konstanz.de
Dienstag, 02.08.2022:
Homepage: www.konstanz.de/dingelsdorf-oberdorf
Schwanen-Apotheke, Tel.: 07533 - 9 70 40
Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Allensbacher Str. 3, 78465 Konstanz (Dettingen)
Der Ortsvorsteher oder sein Stellvertreter im Amt Mittwoch, 03.08.2022:
Schnetztor-Apotheke, Tel.: 07531 - 2 23 55
Verantwortlich für den Anzeigenteil/Druck: Bodanstr. 39, 78462 Konstanz (Altstadt)
Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG
Meßkircher Straße 45 • 78333 Stockach Donnerstag, 04.08.2022:
Telefon 07771 9317-11 • Telefax 07771 9317-40 See-Apotheke, Tel.: 07531 - 2 20 23
E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de Marktstätte 19, 78462 Konstanz (Altstadt)
Homepage: www.primo-stockach.de Fortsetzung der Apotheken-Notdienste siehe Seite 6
´S BLÄTTLE DINGELSDORF DONNERSTAG, 28. JULI 2022 | 3
4 | DONNERSTAG, 28. JULI 2022 ´S BLÄTTLE DINGELSDORF Lastenräder stehen in den Vororten Der Betreiber TeilRad GmbH hat alle vier Vororte von Konstanz mit eigenen eLastenrad-Stationen ausgestattet. An jeder Station ste- hen zwei elektrisch betriebene Lastenräder zur Verfügung: › Litzelstetten im Komturweg › Dingelsdorf an der Bushaltestelle Ortsmitte › Wallhausen am Linzgaublick › Dettingen im Schulweg Hier gibt es eine Besonderheit: Diese eLastenräder dürfen nur an der Station vor Ort angemietet und wieder genau dort zurückge- geben werden, wo sie angemietet wurden. Aus technischen Grün- den ist es nicht möglich, sie an einer anderen Station in einem an- deren Vorort oder in der Innenstadt abzugeben. So soll auch die Verfügbarkeit in den Vororten gesichert werden, damit die Bewoh- nerinnen und Bewohner die Räder häufig nutzen können, ob zum Einkaufen vor Ort oder für sonstige ökologische Transporte ohne Auto. Um die Ladung der eLastenräder kümmert sich der Betreiber. Für die Stationen in den Vororten werden noch Paten gesucht, die „ein Auge“ auf die Station und die eLastenräder haben, das Laden leerer Akkus übernehmen und es melden, wenn etwas nicht stimmt (zum Beispiel Plattfuß, Beschädigungen). Die Räder können bequem angemietet werden: › „Mein konrad“-App auf Smartphone installieren › Als Nutzer*in registrieren › Station und Rad auswählen › Schloss über App öffnen › Zum Parken Schloss über App schließen › Rückgabe: nur an passenden konrad-Stationen. › Mietvorgang mit „ok“ nach Anzeige von „Rad wurde erfolgreich zurückgegeben“ beenden und bei eLastenrädern den Ladestand eintragen Tarife: 1/2 Stunde kostenlos für alle Stadtwerke Stammkundinnen und -kunden. konrad (e)Lastenrad: 2,00 Euro je angefangene 30 Minuten, maximal 20 Euro für 24 Stunden Der Ortschaftsrat Dingelsdorf und die Arbeitsgruppe Energie des AK Klimaschutz und Biodiversität informie- ren über ein Nahwärmenetz in Dingelsdorf. Am 6. Juli fand dazu eine Auftaktveranstaltung in der Thingolt- halle statt. Einen ausführlichen Bericht zu dieser Veranstaltung finden Sie auf der Web-Seite des Arbeitskreises: http://klimaschutz-dingelsdorf.de/nahwaerme/ Im Blättle erscheinen weitere Informationen in den kommenden Ausgaben. Nahwärme - was ist das? Ein Nahwärmenetz versorgt ein Wohngebiet oder ein ganzes Dorf mit Wärme aus einer zentralen Wärmequelle. Zu diesem Zweck strömt Wasser von der Zentrale zu den Häusern und gibt dort in einem Wärmetauscher einen Teil seiner Wärme ab. Diese Art der Wärmegewinnung ist nachhaltig, klimafreundlich und auf längere Sicht kostengünstiger als fossiler Brennstoff. Deshalb treiben der Ortschaftsrat Dingelsdorf und der AK Klimaschutz das Thema engagiert voran und hoffen auf die Stadtwerke Konstanz als Partner, sind aber auch mit weiteren Partnern im Gespräch.
´S BLÄTTLE DINGELSDORF DONNERSTAG, 28. JULI 2022 | 5
Die Ortsverwaltung infOrmiert STADTWERKE KONSTANZ
Stadtwerke infor-
mieren über Energie-
Mit dieser Ausgabe sparmöglichkeiten
verabschiedet sich „s‘Blättle“
in die Sommerpause. Aufgrund der aktuellen weltpolitischen Situation ist das Thema
Energiesparen wichtiger denn je, insbesondere beim Erdgas. Die
Stadtwerke Konstanz haben nun mehrere Broschüren herausgege-
Die nächste Ausgabe ben, mit denen Sie Bürgerinnen und Bürgern sowie verschiedenen
erscheint wieder in Gruppen aus Handel und Gewerbe detaillierte Tipps geben, wie sie
Kalenderwoche 34. Energie und damit auch Kosten einsparen können. Diese Broschü-
ren richten sich neben privaten Verbraucherinnen und Verbrauchern
gezielt auch an den Einzelhandel, die Gastronomie und Arztpraxen
sowie Unternehmen mit Büro- und Verwaltungsgebäuden.
Die Broschüren sind als Download auf der Website der Stadtwerke
Konstanz unter www.stadtwerke-konstanz.de/energiesparen kos-
Wasserentnahmeverbot im Landkreis Konstanz tenlos erhältlich.
Durch die anhaltende Trockenheit führen viele Bäche und Flüsse
im Landkreis Konstanz derzeit nur noch sehr wenig Wasser. Da die
Wetterprognose weiterhin sehr hohe Temperaturen und keinen nen-
nenswerten Niederschlag erwarten lässt, untersagt das Landratsamt
per Allgemeinverfügung die Wasserentnahme aus Oberflächenge-
wässern. Hiervon ausgenommen sind der Bodensee, der Hochrhein
und die Radolfzeller Aach.
Durch die niedrigen Wasserstände wird die Gewässerökologie
beeinträchtigt. Fische, Kleinlebewesen und Wasserpflanzen leiden
zudem unter ansteigenden Gewässertemperaturen. Um eine weite-
re Verschärfung der Situation zu verhindern, sieht sich das Landrat-
samt Konstanz veranlasst, das Verbot auszusprechen. Das Verbot gilt
zunächst bis einschließlich 31. August 2022 und wird bei anhalten-
der Trockenheit gegebenenfalls verlängert.
Das Entnahmeverbot gilt für alle Wasserentnahmen im Rahmen des
Gemeingebrauchs, also auch für alle bisher erlaubten Wasserentnah-
men. Ausgenommen sind jedoch Wasserentnahmen für das Tränken
von Vieh und das Schöpfen mit Handgefäßen. Bei Missachtung ist
mit einer Geldbuße von bis zu 10.000 Euro zu rechnen.
Nutzung von Feuer- und Grillstellen im Wald verboten
Durch die anhaltende Trockenheit und die hohen Temperaturen im
Landkreis Konstanz besteht derzeit ein hohes Risiko für Waldbrän- BSB ändern
de. Da die Wetterprognose weiterhin sehr hohe Temperaturen und
keinen nennenswerten Niederschlag erwarten lässt, untersagt das
Schiffseinsatz auf
Landratsamt per Allgemeinverfügung die Nutzung aller Grill- und dem Untersee
Feuerstellen im Wald. Das Verbot gilt zunächst bis einschließlich 31.
August 2022 und wird bei anhaltender Trockenheit gegebenenfalls Nach einem größeren technischen Defekt am Antrieb wird das
verlängert. Bei Missachtung ist mit einer Geldbuße von bis zu 10.000 Motorschiff (MS) „Konstanz“ in den kommenden Wochen nicht im
Euro zu rechnen. Kursverkehr der Bodensee-Schiffsbetriebe (BSB) eingesetzt werden
können. Das hat zur Folge, dass sich das Einsatzgebiet einiger Schif-
fe ab sofort ändert: MS „Stadt Radolfzell“, das ansonsten auf dem
Aus deR stAdtveRwAltung Untersee verkehrt, wird die Kurse zwischen Lindau und Rorschach
übernehmen. Als Ersatz fährt während dieses Zeitraums auf dem
Untersee das MS „Reichenau“. Die BSB bitten ihre Fahrgäste, eventu-
Einschränkungen anlässlich des Konstanzer elle Unannehmlichkeiten aufgrund reduzierter Kapazitäten auf dem
Weinfestes Untersee zu entschuldigen. Dies ist jedoch der beste Weg, um den
Kursverkehr uneingeschränkt stattfinden zu lassen.
Ab Dienstag, den 26. Juli, ab 13.30 Uhr (nach dem Wochenmarkt),
bis Montag, den 1. August, 15 Uhr ist der südlich der St.
Stephans-Kirche gelegene Teil des St.-Stephans-Platzes für den
gesamten Fahrzeugverkehr gesperrt. Auch das Parken auf dem Fortsetzung der Apotheken-Notdienste
Veranstaltungsraum ist in dieser Zeit untersagt.
Freitag, 05.08.2022:
Ausgenommen ist Zulieferer- und Anwohnerverkehr (ausschließlich Apotheke im Seerhein-Center, Tel.: 07531 - 5 56 72
aus Richtung Laube / St.-Stephans-Platz) zum Zwecke des Be- und Zähringerplatz 9, 78464 Konstanz (Petershausen)
Entladens zu folgenden Zeiten: Samstag, 06.08.2022:
Lago Apotheke, Tel.: 07531 - 28 21 07
Dienstag, den 26. Juli, von 13.30 Uhr bis 24 Uhr Bodanstr. 1, 78462 Konstanz (Altstadt)
Mittwoch, den 27. Juli, von 0 Uhr bis 16 Uhr
Donnerstag, den 28. Juli, und Freitag, den 29. Juli, von 1 Uhr bis 16 Uhr Sonntag, 07.08.2022:
Samstag, den 30. Juli, von 1 Uhr bis 13 Uhr See-Apotheke, Tel.: 07531 - 2 21 00
Sonntag, den 31. Juli, von 1 Uhr bis 24 Uhr Sigismundstr. 1, 78462 Konstanz (Altstadt)
Montag, den 1. August, von 0 Uhr bis 15 Uhr6 | DONNERSTAG, 28. JULI 2022 ´S BLÄTTLE DINGELSDORF
Montag, 08.08.2022: Wichtiger MüllterMin
Paradies-Apotheke, Tel.: 07531 - 2 52 52
Schulthaißstr. 1, 78462 Konstanz (Paradies) Montag, 01.08.2021 Restmüll Dingelsdorf / Oberdorf
Montag, 01.08.2021 Biomüll Oberdorf
Dienstag, 09.08.2022: Dienstag, 02.08.2021 Biomüll Dingelsdorf
Pirmin-Apotheke, Tel.: 07534 - 99 88 45 Mittwoch, 03.08.2021 Gelber Sack Dingelsdorf
Mittelzeller Str. 8, 78479 Reichenau
Mittwoch, 10.08.2022:
Purren-Apotheke, Tel.: 07531 - 4 42 68 Veranstaltungen & Kulturelles
Martin-Schleyer-Str. 28, 78465 Konstanz (Litzelstetten)
Voranzeige FLOHMARKT 2022
Donnerstag, 11.08.2022: UFFRUMME-GRUSCHTLE-PLATZ SCHAFFE
Rosgarten-Apotheke, Tel.: 07531 - 12 82 99 60
Reichenaustr. 36, 78467 Konstanz (Petershausen) In diesem Jahr findet unser
Haus-und Straßenflohmarkt (auf ihrem Privatgrundstück)
Freitag, 12.08.2022: wieder in Zusammenhang mit dem
Suso-Apotheke Dr. Vetter, Tel.: 07531 - 6 33 39 Herbstfest am 28.8.2022 von 10 Uhr- 17 Uhr statt.
Wollmatinger Str. 72, 78467 Konstanz (Petershausen) Die Standgebühr von 12 Euro pro Haushalt zugunsten Dingelsdor-
fLeben/
Samstag, 13.08.2022: Jugendmusiker/Jugendfeuerwehr ist bei der Anmeldung zu entrich-
Zähringer-Apotheke, Tel.: 07531 - 6 10 18 ten.
Zähringerplatz 17, 78464 Konstanz (Petershausen) Bitte beachten Sie, dass nur angemeldete Haushalte in den Lageplan
(im Internet abrufbar) aufgenommen werden können.
Sonntag, 14.08.2022: Anmeldung (Download unter http://klimaschutz-dingelsdorf.de)
Hirsch-Apotheke, Tel.: 07531 - 2 36 11 oder per Anmeldeformular Auslage bei Bäckerei/Metzgerei und bei
Bodanstr. 40, 78462 Konstanz (Altstadt) Frau Schienke-Wagner.
Anmeldeschluss ist der 12.8.2022 (da ansonsten eine Aufnahme in
Montag, 15.08.2022: den Lageplan nicht garantiert werden kann).
Apotheke am Fürstenberg, Tel.: 07531 - 7 73 57
Fürstenbergstr. 86, 78467 Konstanz (Fürstenberg) Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme und verbleiben
Das Flohmarkt-Team AK Klimaschutz/ Heidi Schienke-Wagner
Dienstag, 16.08.2022:
Petershauser-Apotheke, Tel.: 07531 - 36 10 60
Zähringerplatz 16, 78464 Konstanz (Petershausen) Aus dem dorfleben
Mittwoch, 17.08.2022:
Rosgarten-Apotheke, Tel.: 07531 - 12 82 99 40
Riedstr. 2, 78467 Konstanz (Wollmatingen)
Donnerstag, 18.08.2022:
Malhaus-Apotheke, Tel.: 07531 - 2 39 00
Paradiesstr. 1, 78462 Konstanz (Altstadt)
Freitag, 19.08.2022:
Bodan-Apotheke, Tel.: 07531 - 6 54 05
Alter Wall 11, 78467 Konstanz (Petershausen)
Mittagstisch !
Samstag, 20.08.2022: Der Mittagstisch für alle Dingelsdorfer*innen und Ober-
Mohren-Apotheke, Tel.: 07531 - 2 52 88 dorfer*innen
Wessenbergstr. 11, 78462 Konstanz (Altstadt) ob groß, ob klein, ob jung, ob alt, einfach für alle, die auch
Interesse an netten Gesprächen untereinander haben
Sonntag, 21.08.2022:
Paradies-Apotheke, Tel.: 07531 - 2 52 52 findet statt am Mittwoch, 03.08.22
Schulthaißstr. 1, 78462 Konstanz (Paradies) von 12:00 bis 13:30 Uhr bzw. so lange der Vorrat reicht im Foyer der
Thingolthalle.
Montag, 22.08.2022:
Marien-Apotheke, Tel.: 07531 - 6 11 50 Wir laden Sie ein zu
Markgrafenstr. 14 A, 78467 Konstanz (Petershausen) Tropischer Tomatensuppe
Sonnen-Apotheke, Tel.: 07533 - 50 40 mit Ingwer und Kokosmilch zu 3,00 EUR,
Radolfzeller Str. 36, 78476 Allensbach Kaffee zu 0,50 EUR,
Kuchen zu 1,00 EUR.
Dienstag, 23.08.2022: Nach Möglichkeit verwenden wir regionale Produkte.
Hubertus-Apotheke, Tel.: 07531 - 3 13 52 Liebe Mittagstischgäste, leider müssen wir unsere Preise ab
Staader Str. 2, 78464 Konstanz (Allmannsdorf ) 03.08.22 geringfügig anpassen. Wir hoffen sehr auf Ihr Verständ-
nis und freuen uns, Sie weiterhin bei uns begrüßen zu können.
Mittwoch, 24.08.2022: __________
Schwanen-Apotheke, Tel.: 07533 - 9 70 40
Allensbacher Str. 3, 78465 Konstanz (Dettingen)
s‘Blättle macht Ferien im August, aber nicht der
Donnerstag, 25.08.2022: Mittagstisch.
Schnetztor-Apotheke, Tel.: 07531 - 2 23 55 Daher findet unser Mittagstisch auch
Bodanstr. 39, 78462 Konstanz (Altstadt) am Mittwoch, 17.08.22 von 12:00 bis 13:30Uhr
bzw. so lange der Vorrat reicht im Foyer der Thingolthalle statt.´S BLÄTTLE DINGELSDORF DONNERSTAG, 28. JULI 2022 | 7
Auch hier laden wir Sie wieder ein zu im Museum Dingelsdorf zum Müsli-Machen (15 Kinder inkl. El-
Suppe zu 3,00 EUR, tern).
Kaffee zu 0,50 EUR, • 27.06.2022 das Kinderhaus St. Verena aus Dettingen im Museum
Kuchen zu 1,00 EUR. Dingelsdorf zum Müsli-Machen (13 Kinder).
• 29.06.2022 die Grundschule Litzelstetten im Museum zum Müs-
Ihr Kochteam li-Machen (14 Kinder).
Gabi Häfele, Irmgard Henßler, Thomas Kapitza, Andrea Kegel, Uschi • 08.07.2022 vom Marianum in Hegne für das Bienenprojekt mit an-
Klink, Elke Martinow, Horst Messmer, Gaby Pöllabauer, Laisa Riedlin- schließendem Grillen über einer Feuerschale (24 Kinder)
ger, Romy Schmid, Hansi Schmidt, Eddie Schreiber, Brigitta Sonntag, Weitere Projekte werden noch folgen.
Beate Stader
Dingelsdorf im Juli 2022
Werner Bosch
Die neuesten Nachrichten von
Nächste Führung im Pfahlbaumuseum in Dingelsdorf, Rathaus-
den Freunden der Pfahlbauaus- platz 1, 78465 Konstanz ist am Sonntag, 7. August, 14–16 Uhr. Elisa-
stellung Dingelsdorf beth von Gleichenstein erzählt wie und wovon sich die Menschen
zur Pfahlbauzeit ernährt haben. Die Führung ist kostenlos.
Der Pfahlbauverein Dingelsdorf hat sich schon Öffnungszeiten: Mo-Fr, 10-12 Uhr, Mi, 14-16.30 Uhr, jedem 1. Sonn-
seit längerer Zeit intensiv Gedanken darüber tag im Monat 14-16 Uhr
gemacht, wie das Leben der Menschen in der www.pfahlbau-dingelsdorf.de
Steinzeit der Bevölkerung näher gebracht und
das Interesse von Jung und Alt dafür geweckt
werden kann.
Vorankündigung:
Einladung zum Herbstfest
Liebe Freunde des Musikvereins Dingels-
dorf,
in diesem Jahr wird unser Dingelsdorfer
Herbstfest endlich wieder stattfinden.
Wo: Dorfplatz Dingelsdorf („Am Brunnen“)
Wann: Freitag 26.08 bis Sonntag, 28.08.2022
Details folgen.
Wir freuen uns, euch bei guter Musik, gutem Essen und guter
Stimmung begrüßen zu dürfen.
Euer Musikverein Dingelsdorf
Probe Jugendkapelle:
Freitags 18.30 Uhr - 19:30 Uhr
Im Haus zur Mühle
Probe Gesamtkapelle:
Freitags 20.00 Uhr - 22:00 Uhr
Bestimmte Themenbereiche, d.h. unterschiedliche Projekte anzu- Im Haus zur Mühle
bieten, die neben der reinen Informationsvermittlung auch die Mit- Weitere Termine finden Sie unter:
arbeit erfordern, ja sogar herausfordern, wären ein idealer Einstieg www.musikverein-dingelsdorf.org
in dieses Thema. Denn die Pfahlbauzeit hier am See, insbesonde-
re hier am Obersee, stellt unsere Vergangenheit dar, sie zu erklä-
ren, zu erforschen, zu erleben und zu bewahren, unsere Zukunft.
Das Angebot an Projekten, die da sind: in erster Linie natürlich Mu-
seumsführungen unter der fachkompetenten Führung von Herbert SG Dettingen-Dingelsdorf
Gieß (immer wieder ein besonderes Erlebnis), mit Steinmühlen
Mehl mahlen (ein Highlight für Kinder und Jugendliche) für die an-
schließende Zubereitung eines schmackhaften (Steinzeit-)Müslis
mit Früchten und Nüssen, die vorher alle nach Anleitung zubereitet
werden müssen. Und was stellt der Lohn der Arbeit dar? Der Verzehr
des selbst zubereiteten Müslis. Ein weiteres Projekt ist das Messer-
machen nach Vorbild der steinzeitlichen Funde zu nennen und auch
das Feuerschlagen mit Feuerstein, Pyrit und Zunderschwamm.
Und was kann und darf bei Herbert Gieß, u. a. auch ein leidenschaft-
licher Imker, nicht fehlen? Das Leben der Bienen zu erklären und vor-
zuführen;
als Schutz natürlich in „Imkeranzügen“. Die Verkostung von frischem
Honig auf Butterbrot stellt bei diesem Projekt das absolute Highlight
dar.
Im lfd. Jahr 2022 sind bisher durchgeführt worden am:
• 22.05.2022 Gestaltung eines Kindergeburtstags in KN-Egg mit
Müslimachen, Messer-machen und Feuerschlagen (9 Kinder).
• 21.06.2022 Besuch der Stephanschule aus KN für das Bienenpro-
jekts (18 Schüler).
• 22.06.2022 das Kinderhaus St. Peter und Paul aus Litzelstetten für
das Bienenprojekt (17 Kinder).
• 24.06-2022 der Kindergarten Dingelsdorf als Eltern-Kind-Projekt8 | DONNERSTAG, 28. JULI 2022 ´S BLÄTTLE DINGELSDORF
Samstag, 13. August
Kirchliche NachrichteN 14.00 Uhr Mainau Trauung von Marie Sophie Katz und
Orian Mahlow
18.30 Uhr Dettingen Eucharistiefeier (Vorabendmesse zum
KATHOLISCHE KIRCHENGEMEINDE Hochfest der Aufnahme Mariens in den
Himmel, mit Kräutersegnung
ST. NIKOLAUS
Dingelsdorf, Nikolausweg 2 Sonntag, 14. August
Pfarrbüro: Tel. 07533 / 5567 09.30 Uhr Dingelsdorf Eucharistiefeier mit Kräutersegnung
11.00 Uhr Mainau Eucharistiefeier zum Hochfest der Auf-
Pfarrbuero.peterupaul@bodanrueckgemeinden.de nahme Mariens in den Himmel mit
Zentralbüro Litzelstetten: Tel. 07531 / 44171 Kräutersegnung, der Kirchenchor un-
ter der Leitung von Andrea Heiz-
Gottesdienste in den Konstanzer Bodanrückgemeinden mann singt die „Missa brevis a tre Voci“
vom 28. Juli bis 28. August von Michael Haydn
Montag, 15. August
Donnerstag, 28. Juli
18.30 Uhr Dingelsdorf Eucharistiefeier
18.30 Uhr Litzelstetten Eucharistiefeier
Dienstag, 16. August
Freitag, 29. Juli
18.30 Uhr Dettingen Eucharistiefeier
08.30 Uhr Litzelstetten Morgengebet (Laudes)
19.00 Uhr Dettingen Eucharistische Anbetung
18.30 Uhr Wallhausen Eucharistiefeier
Mittwoch, 17. August
Samstag, 30. Juli
18.30 Uhr Dingelsdorf Eucharistiefeier
14.30 Uhr Dettingen Dankgottesdienst zur Goldenen Hoch-
zeit von Ingrid und Ernst Okle
Donnerstag, 18. August
18.30 Uhr Litzelstetten Wort-Gottes-Feier
18.30 Uhr Litzelstetten Eucharistiefeier
Sonntag, 31. Juli
Freitag, 19. August
09.30 Uhr Dettingen Eucharistiefeier
08.30 Uhr Litzelstetten Morgengebet (Laudes)
11.00 Uhr Oberdorf Eucharistiefeier
12.30 Uhr Mainau ökumenischer Wortgottesdienst
Samstag, 20. August
18.30 Uhr Litzelstetten Eucharistiefeier
Montag, 1. August
18.30 Uhr Dingelsdorf Eucharistiefeier
Sonntag, 21. August
09.30 Uhr Dettingen Eucharistiefeier
Dienstag, 2. August
11.00 Uhr Dingelsdorf Eucharistiefeier
18.30 Uhr Dettingen keine Eucharistiefeier
12.30 Uhr Mainau ökumenischer Wortgottesdienst
Mittwoch, 3. August
Montag, 22. August
18.30 Uhr Dingelsdorf keine Eucharistiefeier
18.30 Uhr Dingelsdorf Eucharistiefeier
Donnerstag, 4. August
Dienstag, 23. August
18.30 Uhr Litzelstetten Eucharistiefeier
18.30 Uhr Dettingen Eucharistiefeier
Freitag, 5. August
Mittwoch, 24. August
08.30 Uhr Litzelstetten Morgengebet (Laudes)
18.30 Uhr Dingelsdorf Eucharistiefeier
18.30 Uhr Wallhausen Eucharistiefeier
Donnerstag, 25. August
Samstag, 6. August
18.30 Uhr Litzelstetten Eucharistiefeier
18.30 Uhr Dingelsdorf Eucharistiefeier
Freitag, 26. August
Sonntag, 7. August
08.30 Uhr Litzelstetten Morgengebet (Laudes)
09.30 Uhr Litzelstetten Eucharistiefeier
11.00 Uhr Dettingen Eucharistiefeier
Samstag, 27. August
12.30 Uhr Mainau ökumenischer Wortgottesdienst
18.30 Uhr Oberdorf Eucharistiefeier
14.30 Uhr Litzelstetten Taufe von Maree Honsel
Sonntag, 28. August
Montag, 8. August
09.30 Uhr Litzelstetten Eucharistiefeier
18.30 Uhr Dingelsdorf Eucharistiefeier
11.00 Uhr Dettingen Eucharistiefeier
12.30 Uhr Mainau ökumenischer Wortgottesdienst
Dienstag, 9. August
18.30 Uhr Dettingen Eucharistiefeier
Den Rosenkranz beten wir in allen drei Pfarrgemeinden täglich um
18.00 Uhr
Mittwoch, 10. August
Weitere Gottesdienste der Konstanzer Bodanrückgemeinden im ak-
18.30 Uhr Dingelsdorf keine Eucharistiefeier
tuellen Pfarrblatt oder unter www.bodanrueckgemeinden.com
Donnerstag, 11. August
Firmvorbereitung 2023
18.30 Uhr Litzelstetten keine Eucharistiefeier
Nächstes Jahr im Oktober wird in unserer Kirchengemeinde wieder
zahlreichen Jugendlichen das Sakrament der Firmung gespendet.
Freitag, 12. August
Die Vorbereitung auf die Firmung beginnt im Januar 2023. Daher
08.30 Uhr Litzelstetten Morgengebet (Laudes)
sind wir wie in den vergangenen Jahren wieder auf der Suche nach
18.30 Uhr Wallhausen Eucharistiefeier
engagierten und motivierten Teamern, die Freude daran haben, un-´S BLÄTTLE DINGELSDORF DONNERSTAG, 28. JULI 2022 | 9
sere Firmlinge auf dem Weg zur Firmung zu begleiten. Wer im Firm-
vorbereitungsteam mitmachen möchte, darf sich gerne bei Pfarrer Naschecke
Nagel (pfarrer.nagel@bodanrueckgemeinden.de) oder Gemeind- Sie kennen das vielleicht von
ereferent Langkau (thomas.langkau@bodanrueckgemeinden.de) Hochzeiten oder Geburtsta-
melden. gen: ein Süßigkeiten-Buffet,
Ein erstes Treffen des Firmvorbereitungsteams findet am 22.09.22 an dem sich Gäste bedienen,
um 19:30 Uhr im Pfarrsaal in Dingelsdorf statt. Herzliche Einla- ins Gespräch kommen und sich die Zeit versüßen können. Eine
dung! solche Candy-Bar haben die Bodanrückgemeinden kürzlich bei
einer Veranstaltung angeboten und mit Leckereien aus dem
Sprechstunde von Pfarrer Nagel in Dingelsdorf: Weltladen bestückt. Das Angebot mit getrockneten Mangos,
Nach Vereinbarung. sauren Schlangen, Fruchtgummi, Nougattalern, Lemon-Herzen,
Tarallini und Erdnuss-Cubes sah nicht nur toll aus, sondern kam
Wie Sie uns erreichen können auch sehr gut an. Gerne können wir diese Anregung auch für
Pfarrer Nagel (Tel.: 015253893982 oder 07531-6924966), Pfarrer Flo- Ihre Familienfeier oder Ihr Fest weiterempfehlen. Und wenn Sie
rian (Tel.: 07533-9361252) unter den Gästen in Litzelstetten waren, kennen Sie ja nun die
Bezugsquelle. Mit der Initiative fair.nah.logisch. setzt die katholi-
Gemeindereferent Herr Langkau sche Kirche im Dekanat Konstanz auf regionalen, fairen und öko-
ist erreichbar unter der Telefonnummer 07533 949 369 (Büro) oder logischen Einkauf.
Mail: thomas.langkau@bodanrueckgemeinden.de Schokolade im Sommer? Gerne empfehlen wir Ihnen unsere
fruchtigen Sorten Weiße Joghurt Erdbeer sowie Lemon Crisp.
Pfarrbüro Dingelsdorf Öffnungszeiten: Beide sind fair und bio, mit Rohrzucker gesüßt und enthalten nur
Montag 16.00 – 18.30 Uhr reiner Kakaobutter als Pflanzenfett.
Wir verabschieden uns ab 8. August für drei Wochen in die Som-
Geänderte Öffnungszeiten in den Pfarrbüros während der Som- merferien.
merferien
Vom 1. August bis 2. September gelten folgende Öffnungszeiten: WELTLADEN - FAIR HANDELN
Pfarrbüro St. Peter und Paul, Litzelstetten Dingelsdorfer Str. 2, 78465 Konstanz-Dettingen
Montag, Dienstag und Donnerstag von 9.30 – 11.30 Uhr Öfnungszeiten:
(Am 1. August ist das Pfarrbüro geschlossen) Montag-Freitag 15-18,30 Uhr, Samstag 9-12,30 Uhr
Das Pfarrbüro St. Peter und Paul ist in der Woche vom 5. – 9. Sep- www.weltladen-dettingen.de
tember geschlossen. Tel. 0 75 33 / 94 97 55 (Laden), 93 56 55 (Büro), Fax 93 56 58
Träger: Partnerschaft für Eine Welt St.Verena e.V.
Das Pfarrbüro St. Nikolaus ist am 1.8., 8.8., 15.8, sowie am 5.9. Folgen Sie uns auf
geschlossen. instagram.com/weltladen_konstanz_dettingen
Wir hoffen auf Ihr Verständnis und wünschen Ihnen einen schönen
Sommer.
Friedensgebet am Sonntagabend 18 Uhr in St.Nikolaus
Seit dem Beginn des Kriegs in der Ukraine im Februar treffen wir uns EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE
jeden Sonntagabend um 18 Uhr, um gemeinsam für den Frieden zu
KONSTANZ-LITZELSTETTEN
beten – in der Ukraine und auf der ganzen Welt. Wir tragen unsere
Bestürzung und Beklemmungen angesichts des Krieges im Gebet MIT DEN GEMEINDETEILEN DINGELSDORF U. OBERDORF
vor Gott, der sich am Ende immer als mächtiger erweist als die Mäch- Auferstehungskirche, Holdersteig 25
tigen dieser Erde.
Diese Friedensgebete werden von verschiedenen Gruppen vorbe- Pfr. Klaus-Dieter Nikischin
reitet und angeleitet. Über den Sommer, wenn viele in den Ferien Pfarramt: Holdersteig 25a, Tel. 07531/94420
sind, werden wir das Format etwas ändern. Es liegen dann auf dem Bürozeiten: Di. 10 – 12 Uhr, Do. 16 – 18 Uhr
Schriftenstand in St.Nikolaus vorbereitete Friedensgebete und Lied- E-Mail: Konstanz-Litzelstetten@kbz.ekiba.de
vorschläge. Alle, die da sind, sind herzlich eingeladen, sich weiterhin www.ev-kirche-litzelstetten.de
um 18 Uhr in der Kirche St.Nikolaus zu treffen und gemeinsam für
den Frieden zu beten. 7. Sonntag n. Trinitatis:
Dies gilt ab August bis einschliesslich 11. September. Ab dem 18. So seid ihr nun nicht mehr Gäste und Fremdlinge, sondern Mit-
September freuen wir uns, wenn wieder verschiedene Gruppen die bürger der Heiligen und Gottes Hausgenossen. Epheser 2,19
Vorbereitung übernehmen. Bei Interesse bitte melden bei petra.
hertkorn@bodanrueckgemeinden.de Gottesdienste und Veranstaltungen
Wir freuen uns, wenn sich weiterhin viele am Friedensgebet betei- Bitte tragen Sie bei allen Gottesdiensten eine FFP2 Maske.
ligen. So setzen wir ein Zeichen der Verbundenheit untereinander
und mit den Menschen in der Ukraine und in anderen Teilen der Mittwoch 27. Juli
Welt, die unter dem Krieg leiden. 8.00 Uhr Morgenlob im Strandbadgelände Wallhausen
Donnerstag 28. Juli
18.00 Uhr 55 Plus Männer
Grillen im Freien auf der Wiese vor dem Gemeindesaal
Sonntag 31. Juli
10.15 Uhr Gottesdienst (Präd. S. Faerber) im Jakobus Gemeinde-
haus Wallhausen
11.00 Uhr Kindergottesdienst (Diak. B. Granzin) in der Auferste-
hungskirche Litzelstetten
Montag 01.August
15.30 Uhr Krabbelgruppe, Info bei Frau M. Dürr,
Tel. 0176 61443164
19.30 Uhr Kirchenchorprobe in der Auferstehungskirche10 | DONNERSTAG, 28. JULI 2022 ´S BLÄTTLE DINGELSDORF
Sonntag 7. August
10.15 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in der Auferstehungskir-
che Litzelstetten (N.N. bei Redaktionsschluss)
12.30 Uhr ökumenischer Gottesdienst ( Pfr. Dr. K.-D. Nikischin)
mit Taufe in der Schlosskirche St. Marien auf der Insel Mainau
Montag 08. August Angebote der Musikschule Konstanz in Dingelsdorf
15.30 Uhr Krabbelgruppe, Info bei Frau M. Dürr, Auch im kommenden Schuljahr bietet die Musikschule Konstanz
Tel. 0176 61443164 wieder Unterricht vor Ort in Dingelsdorf an.
Die neuen Kurse starten wie bei den allgemeinbildenden Schulen
Dienstag 09. August zum 12. September 2022.
20.00 Uhr ökumenischer Bibelkreis im kath. Gemeindezentrum
Litzelstetten Folgende Kurse bieten wir
- An der Grundschule Dingelsdorf:
Freitag 12. August • Musikalische Früherziehungfür Kinder ab 4 Jahre
15.00 Uhr Freitags-Frauen im Gemeindesaal der Auferstehungs- • Instrumentalunterricht in den Fächern
kirche
Violine (Frau Falan)
Sonntag 14. August Klavier (Frau Tang/Herr Pignataro)
10.15 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl im Jakobus-Gemeinde- Gitarre (Herr Beltran)
haus Wallhausen (N.N. bei Redaktionsschluss) Blockflöte (Frau Haugg-Scheu)
Montag15. August Anmeldungen sind jederzeit möglich. Anmeldungen können Sie
15.30 Uhr Krabbelgruppe, Info bei Frau M. Dürr, bei uns in der Schule abgeben oder per E-Mail zusenden.
Tel. 0176 61443164 Weitere Informationen erhalten Sie bei der Musikschule Konstanz,
Benediktinerplatz 6, 78467 Konstanz, Tel.: 07531 / 802310, Mail:
Freitag 19. August kontakt@mskn.org.
18.30 Uhr Friedensgebet in der St. Gebhard Kirche Konstanz Alle Informationen finden Sie auch unter
www.mskn.org/glossar.html. Anmeldungen sind auch online mög-
Sonntag 21. August lich unter
10.15 Uhr Gottesdienst (Präd. S. Faerber) in der Auferstehungs- http://www.mskn.org/anmeldung/an-und-abmeldung.html.
kirche Litzelstetten
12.30 Uhr ökumenischer Gottesdienst (Präd. Piepenstock) in der
Schlosskirche St. Marien auf der Insel Mainau
Montag 22. August
15.30 Uhr Krabbelgruppe, Info bei Frau M. Dürr,
Tel. 0176 61443164
Dienstag 23. August
20.00 Uhr ökumenischer Bibelkreis im kath. Gemeindezentrum
Sonntag 28. August
10.15 Uhr Gottesdienst (Prädikantin G. Redlich) mit Taufe im Ja-
kobus Gemeindehaus Wallhausen
19.00 Uhr Klavierkonzert im Jakobus-Gemeindehaus Wallhau-
sen
Montag 29. August
15.30 Uhr Krabbelgruppe, Info bei Frau M. Dürr,
Tel. 0176 61443164
In eigener Sache:
Pfr. Dr. K.-D. Nikischin wird sich beruflich umorientieren und
nimmt eine neue Aufgabe an, die zum jetzigen
Zeitpunkt noch nicht feststeht. Alle Beteiligten bemühen
sich um eine zeitnahe Lösung - möglichst bis zum Ablauf der
Sommerferien. Dr. Nikischin wird keine Dienste mehr in Kons-
tanz-Litzelstetten und Dettingen-Wallhausen übernehmen.
Was sonst noch InteressIert
Segelfreizeit vom 8. bis 12. August 2022
in Litzelstetten
Wenige Plätze gibt es noch bei unserer diesjährigen Segelfrei-
zeit. Auf spielerische Weise und mit viel Spaß können Kinder und
Jugendliche das Segeln erproben und bekommen dabei Unter-
stützung und Anleitung durch erfahrene Segler und Seglerinnen.
Die Segelfreizeit findet auf dem SVPK Gelände, neben dem Strandbad
von Litzelstetten statt.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Jugend@SVPK.de Ende des redaktionellen TeilsEnergieberatung Wikenhauser & de Rossi
Die Förderexperten für Wohn- und Nichtwohngebäude
Sanierungsfahrpläne
Beantragung von Fördermittel BAFA & KFW
Baubegleitung bei Sanierung & Neubau
Sichern Sie sich durch uns
die maximalen Förderungen
Praxis Ottinger
Heizungstausch bis zu 55 %
Liebe Patienten, die Praxis bleibt
Dachsanierung bis zu 25 %
am 22.08.22 - 09.09.22 wegen
Fassadendämmung bis zu 25 % den Sommerferien geschlossen.
Erneuerung von Fenster und Haustüre bis zu 25 %
Energieberatung Wikenhauser & de Rossi GbR
Sportplatzstr. 14
78234 Engen
Tel. 0176 63 78 88 50
Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen
www.energieberatung-wikenhauser-derossi.de 03944 - 36160 • www.wm-aw.de
info@energieberatung-wikenhauser-derossi.de Wohnmobilcenter Am Wasserturm e.K.
2½-3-Zi.-Wohnung gesucht
im EG oder 1. OG
mit Terrasse oder Balkon sowie Kfz-Stellplatz.
Ohne HT, event. Wohnungstausch (4½ Zimmer).
Tel. 0176-34548117
UNSER BUCHTIPP
THOMAS BICHLER
BODENSEEBERGE
Wanderungen und Anstiege auf die Berge rund um den Bodensee
∙ 90 Wanderungen und Bergtouren zwischen Hegau, Linzgau, Bodensee, Ostschweiz, Bregenzerwald und Westallgäu
∙ Mit allen zertifizierten Premiumwanderwegen am Bodensee
∙ Einteilung aller Touren in fünf Schwierigkeitsstufen
∙ Detaillierte Wegbeschreibungen mit Charakteristiken, Gehzeiten, Anforderungen, Einkehr- und
Übernachtungsmöglichkeiten
∙ Informative Tourenkarten mit eingezeichneten Routen und Links zur Onlinedarstellung
∙ GPS-Daten zu allen Touren
�� Thomas Bichler
ISBN 978-3-7977-0773-4 | VK 28,00 € | Verlag StadlerBiete 24h Pflege zuhause
Tel. 0176 / 740 600 87
PRIMO-GRUSSANZEIGEN
GRÜSS MAL WIEDER
Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11 Fax 0 77 71 / 93 17 - 40
anzeigen@primo-stockach.deSie können auch lesen
