SA. 25.06.22 linzpride2022 - PRIDE MONTH PROGRAMM PRIDE PARADE ABLAUF PRIDE OPENAIR ACTS/DJ* PRIDE NIGHT ACTS/DJ* GRUPPEN & GASTRO - HOSI Linz
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
linzpride2022 SA. 25.06.22 - LINZ E PRIDLET K 11. Christopher Street Day in Linz BOO022 Ein queerer* Feiertag für alle 2 PRIDE MONTH PROGRAMM PRIDE PARADE ABLAUF PRIDE OPENAIR ACTS/DJ* PRIDE NIGHT ACTS/DJ* GRUPPEN & GASTRO supported by linzpride.at
linzpride2022 Inhalt linzpride2022 – 11.Christopher Steet Day 03 Termine PRIDE Month 04 Highlights 08 pride warmup 10 pride parade 12 pride openair 14 pride night 18 Teilnehmende Gruppen pride parade 20 Teilnehmende Gruppen pride openair 24 Gastro pride openair 27 Schon gewusst? 28 Supporters & Sponsors 32 Impressum: Offenlegung laut §25 Mediengesetz: Medieninhaberin, Heraus- geberin und Verlegerin: Homosexuelle Initiative Linz, Schillerstraße 49, 4020 Linz (Vorstand: Vereinssprecher: Mag. Richard Steinmetz, Finanzreferent: Wolfgang Zehetmayer, Organisationsreferent: Alex Handlbaur, Jugend- und Communityreferent*in: Alice Moe) / ZVR: 797758555 / Zulassungsnummer: SP 10Z038544 S / „HOSI–News Nr. 01/2022“ / Grundlegende Richtung basie- rend auf den in den Vereinsstatuten des Vereins HOSI Linz niedergeschrie- benen Grundsätzen. / Grafik: gplus.at / Coverfoto: Christian Scheder-Pichler / Fotos S. 14: PAUL! © Christine Hinterkörner; DJane ConTessa © Milan Amini Pia / S. 18: Melancholia Blackbile © Vegar Oyfoss / S. 19: Central / Auflage: 5.000 Stück / Alle Angaben ohne Gewähr. / Stand: Mai 2022
linzpride2022 11. Christopher Street Day in Linz Ein queerer* Feiertag für alle Am Samstag, den 25.06.2022, findet anlässlich des Christopher Street Day (CSD) zum elften Mal der linzpride als sichtbares Zeichen der LGBTIQ*-Community (LGBTIQ: Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender, Intersexuell, Queer) in Oberösterreich statt. linzpride ist nach der Regenbogen parade in Wien der zweitgrößte queere* CSD in Österreich – im Jahr 2021 mit insgesamt rund 6000 Teilnehmer*innen. linzpride wird von der Homosexuellen Initiative (HOSI) Linz und solidarischen Organisationen der Zivilgesellschaft organisiert und setzt sich für die Akzeptanz von Vielfalt und die Solidarität in der Gesellschaft ein. Die pride parade startet um 14:00 beim Volksgarten und geht über die Land straße bis zum Areal am Urfahraner Markt an der Donau. Ab 16:00 findet dann das pride openair mit Liveacts, DJ*ane und Infoständen statt. Danach wird ab 22:00 im Central Linz bei der pride night weiter gefeiert. Es ist jede*r herzlich dazu eingeladen mitzumachen und mit uns ein buntes Zeichen für ein vielfältiges und weltoffenes Land zu setzen! Der Christopher Street Day (CSD) erinnert an den ersten Aufstand von Homosexuellen und Trans*Personen gegen die Polizeiwillkür in der New Yorker Christopher Street vor mehr als 50 Jahren. linzpride.at
PRIDE MONTH Events Mi. 01.06.2022, 09:15 – 16:00 Merengue und andere süd 30. OÖ Aidstag amerikanische Tänze / Fachtagung: „HIV unter Ort: Volkshaus Keferfeld / Therapie nicht VA: TSC Wechselschritt übertragbar“ / tsc-wechselschritt.at Ort: Neues Rathaus Linz / VA: AIDSHILFE Fr. 10.06.2022, 18:00 - 22:00 OBERÖSTERREICH YOUnited – Pride Schilder aidshilfe-ooe.at malen (in Linz) Ort: Jugendzentrum Sa. 04.06.2022, 21:00 Ann and Pat / Pridebeat VA: YOUnited Upper Austrias new facebook. queer Party / DJ Disco com/ Rage / VIP Guest: younitedlinz Drag Queen Mrs. Sassy / Entry: Fr. 10.06.2022, 20:00 for free – no sexism, Bibel, Glaube & no rassism, no hate! / Ort: Homosexualität Salonschiff Fräulein Florentine Impuls und Gespräch VA: HOSI LINZ hosilinz.at mit Mag. Paul Neunhäuserer Do. 09.06.2022, 19:30 - 21:00 / Ort: URBI@ Latin Move Workshop ORBI / VA: Re- Latin Moves sind pure genbogenpastoral Lebensfreude und Diözese Linz machen Spaß: beziehungleben.at/ Cha-Cha, Salsa,
linzpride2022 Do. 16.06.2022, 14:00 Sa.18.06.2022, 18:00 Regenbogen Picknick Segensfeier für Liebende Gemütlich zusammen Einzel- und Paar- sitzen und Sichtbarkeit segnung für alle zeigen / Ort: Donau- Liebenden – im park – Höhe Besonderen Brucknerhaus / VA: Die gleichgeschlecht- Grünen Andersrum OÖ lich Liebende - facebook.com/andersrum. und alle LGBTIQ* ooe.gruene.at Personen mit Pfarrer Dieter Fr. 17.06.2022, 17:00 Reutershahn. Beiserltour Ort/VA: Stadt- Die SOHO OÖ lädt zur pfarre Urfahr großen Beisltour durch www.dioezese- Linz ein! / Treffpunkt: linz.at/pfarre/4209 Salonschiff Florentine / VA: SOHO OÖ Sa. 18.06.2022, 21:00 facebook.com/ Dyke Party soho.oberoesterreich DJ lieberAnders / Drag Show mit Fr. 17.06.2022, 18:00 – 22:00 Eric Big Clit / YOUnited – Pride Schilder Ort: Queerbar malen (in Steyr) forty nine / Ort: Jugendzentrum VA: Dyke March Gewölbe in Steyr / VA: facebook.com/ YOUnited facebook. dykemarchlinz com/younitedlinz
PRIDE MONTH Events Mo. 20.06.2022, 19:00 Mi. 22.06.2022, 20:15 Diskussion: „SAFE SPACE“ Filmabend: „Firebird“ Braucht es immer noch Film von Peeter „Safe Space“ wie Rebane über eine Szenelokale gefährliche und Vereine? Liebesbeziehung Ort: Grünes Haus in Russland. / Urfahr / VA: Die Ort: Moviemento / Grünen Andersrum OÖ VA: Die Grünen Anders- facebook.com/andersrum. rum OÖ und Die Grünen ooe.gruene.at Interkulturell OÖ facebook.com/andersrum. Di. 21.06.2022, 18:30 Uhr ooe.gruene.at Pride Prayer im Rahmen des pride month Do. 23.06.2022, 19:30 – 21:00 Der Regenbogen steht Latin Move Workshop nicht nur für den Latin Moves sind pure Bund Gottes mit Lebensfreude und den Menschen machen Spaß. / (Gen.9,13) Ort: Volkshaus sondern ist ein Keferfeld / VA: wichtiges Symbol für TSC Wechselschritt die LGBTIQ-Community. / tsc-wechselschritt.at Ort: Ursulinenkirche Linz / VA: Regenbogenpastoral Fr. 24.06.2022, 18:30 Diözese Linz Dyke March Linz www.dioezese-linz.at/ Das Team des Dyke March institution/9011/angebot Linz besteht aus queeren,
linzpride2022 nicht-binären, gemeinsam transgeschlecht- zur Linzpride lichen, gender gehen / fluiden, lesbischen, Ort: Johann- bisexuellen und pansexuellen Wilhelm-Klein-Straße 72 Personen. / Ort: Linzer (JKU Campus) / VA: VSStÖ Linz Innenstadt / VA: Dyke March linzneu.vsstoe.at/ www.facebook.com/ dykemarchlinz Sa. 25.06.2022 Linzpride2022 Fr. 24.06.2022, 21:30 Der queere* Buchpräsentation: „Inter* Feiertag für alle. Pride – Perspektiven aus ei- linzpride.at ner weltweiten Menschen- rechtsbewegung“ So. 26.06.2022, 16:00 – 22:00 Mit Tinou Ponzer und „Almost naked“ Paul Haller sowie Party in der Gay Autor*innen / Blueheaven Bar Blue Heaven / Freier Eintritt! / Ort/VA: Bar BAR - DISCO - LIFESTYLE Ort: Stadtwerkstatt Blue Heaven Linz / in Koopera blueheaven.at tion mit HOSI LINZ vimoe.at / varges.at Sa. 02.07.2022, 14:00 Steyr PRIDE Sa. 25.06.2022, 10:30 Ort: Museum Arbeits- Queer*-Brunch welt / VA: Steyr Pride Gemütliches brunchen, facebook.com/ danach Schilderbasteln und steyrpride
HIGHLIGHTS HOSI Linz & forty nine PRIDEBEAT Samstag, 04.06.2022, 21:00 Uhr Upper Austrias new queer Party Salonschiff Fräulein Florentine / Urfahr DJ Disco Rage (Music from the Seventies to the Ninties) / VIP Guest: Drag Queen Mrs. Sassy / Exklusiver Verkauf der linzpride Solibänder / Entry: for free – no sexism, no rassism, no hate! Die Einnahmen der pride- beat Party werden zu 100 % den Projekten der HOSI LINZ gespendet. hosilinz.at DYKE PARTY Samstag, 18.06.2022, 21:00 Uhr Am 18.06.2022 laden die Organisator*innen des Dyke Marchs herzlich zur Dyke Party in der Queerbar forty nine ein. Heiße Vibes von DJ lieberAnders (Wunsch DJ – Pop, Rock, Electro,...) / Drag Show mit Eric Big Clit (Tuntenball Gewinner*) / Exklusiver Verkauf der linzpride Solibänder / Special Drink of the night „Booby“ / All Gender Welcome! hosilinz.at ANZEIGE facebook.com/dykemarchlinz
WARM UP 12:00 – 14:00 / Volksgarten : NEU ÜR F JURYTIVSTE A KRE RUPPE G LKW 01 Jury Shop LKW 02
25.06.2022 linzpride2022 Jury & Moderation Tamara Cherry T Johann Mascara Joystick Rosenhammer Warm up Volksgarten gewinnt tolle Preise. Jetzt mitmachen und anmelden! 12:00 – 14:00 Sammlung der Gruppen, Mitglieder der Jury: sortiert nach den Farben des Tamara Mascara Regenbogens (Rot bis Lila), (Drag Artist / DJ) Regenbogenshop Johann Rosenhammer (Schlagersänger) ab ca.13:45 Uhr Sabine Bortz (FAMOS) Jury für kreativste Gruppe Raphaela (YOUnited) bei der pride parade Egal ob Privatpersonen oder Beim Regenbogenshop vor Gruppen, beim Start der dem Musiktheater können Parade juriert ein prominentes Fahnen, Bänder, Buttons, Pins, Team den kreativsten Beitrag. Solibänder und Mineralwasser Die Gewinner*innengruppe erworben werden.
PRIDE PARADE 14:00 – 16:00 16:00 Ziel pride openair Rathaus Landhaus 22:00 pride night Regenbogen- Central Zebrastreifen 14:00 Start Volksgarten
25.06.2022 linzpride2022 Ablauf 14:00 Start der Parade Teilnehmende Gruppen (Stand: Mai 2022) Moderation Eric Big Clit & Pandora Nox AIDSHILFE OBERÖSTERREICH KPÖ SoHo OÖ & Friends YOUnited - LGBTQIA+ Jugendgruppe Fetish Community OÖ Queere Frauen Linz Die Grünen Andersrum OÖ Für Jurierung der kreativsten Die Grünen Gruppe geht jede Gruppe Interkulturell OÖ beim Juryzelt vorbei. Anschlie- BMW Group Werk Steyr ßend können Privatpersonen Regenbogenpastoral bei ihrer Lieblingsfarbe mit- Diözese Linz gehen. NEOS Linz Dr. Sheu‘s Beautyfinder Verlauf der Parade: Cosmetics Volksgarten – Goethekreuzung – Landstraße – Taubenmarkt Mehr Infos: Promenade (Landhaus) – hosilinz.at/linzpride/ Klosterstraße – Hauptplatz mitmachen-2022/ (Altes Rathaus) – Nibelungen- brücke – Friedrichstraße – Wildbergstraße – Openair am E Urfahraner Jahrmarktgelände NEU ION A T LOC PRIDE M BEI ENAIR OP
PRIDE OPENAIR 16:00 – 22:00 Mr. Flock PAUL! Johann mrflockmusic.com paulmusic.biz Rosenhammer johann-rosenhammer.com DJ Tamara The Jacky DJane Mascara Dolls ConTessa tramaramascara.com FB: @TheJackyDolls FB: @DJane.CounTessa
25.06.2022 linzpride2022 Programm & Gruppen ab 16:00 Infostände (Stand: Mai 2022) Moderation: AIDSHILFE OBERÖSTERREICH Jürgen Pendl & Pandora Nox Die Grünen Andersrum OÖ COURAGE Beratungsstelle Mr Flock (DJ) Famos Richard Steinmetz (HOSI Linz) NEOS OÖ „Solidarity with Ukraine” Regenbogenpastoral Diözese Linz PAUL! (Liveband) SoHo Oberösterreich Gewinner*innengruppe TRANS-AUSTRIA - von der pride parade Österreichisch Johann Rosenhammer Gastro: (Sänger) Kurzinterviews Blue Heaven (Wurst/Fleisch) Politiker*innen Tamu Sana (vegan/ vegetarisch) DJ Tamara Mascara forty nine (Getränke) DJane ConTessa The Jacky Dolls (Liveband) Ende 22:00 S ACT NES JA DJ/D ÄNDE ST Jürgen Pandora INFO D & Pendl Nox FOOINK DR
PRIDE OPENAIR 16:00 – 22:00 2 XD FOO 3 X KS D IN R K G sse enga K irch e n ge r t Ver lä Sitzen Bühne Tanzen Essen vegan/vegetarisch ic a S t raße c t ron Essen le Ars E Fleisch/Wurst
25.06.2022 Tanzen – Relaxen – Informieren linzpride2022 s t r. ber g W ild + WC WC i R Infostände Infostände K G Infopoint i & Regenbogenshop + Sanitäter*innen Erste Hilfe WC WC WC-Wagen & Öffentlich K Kassa Für Getränke R Rückgabe Becher Getränke G Alle Getränke Fluchtwege Bier nur Bier Absperrung
PRIDE NIGHT 22:00 – 04:00 DJane S. Stereo Ray Azuma FB: Djane-SStereo FB: DjRayAzuma Melancholia Paul Dima Blackbile Aleksandr Arrest in drag she/her in drag they/them in drag she/her
25.06.2022 linzpride2022 Programm Central Linz Tickets Landstraße 36, 4020 Linz Karten im Vorverkauf in (Nähe Mozartkreuzung) der Queer Bar forty nine centrallinz.at fortynine.at Und beim pride openair Programm: am Infopoint. DJane S. Stereo DJ Ray Azuma Abendkasse direkt im Live Acts: Central. Beschränkte Melancholia Blackbile Teilnehmer*innenzahl! Paul Aleksandr Barrierefreier Zugang Dima Arrest CE DAN OR FLO A ARE BAR R- T DOO O ILLI G U N CH
GRUPPEN pride parade AIDSHILFE OBERÖSTERREICH Anonyme Testung auf HIV, Hepatitis B und C, Syphilis, Tripper sowie Chlamydien. Testung nach telefonischer Voranmeldung unter 0732/2170 oder online Testzeiten: Mo 14-17, Mi 16-19, Fr 11-14 Uhr / Tel. Anmeldung & Befundrückgaben: Mo. – Do. zwischen 11 und 13 Uhr aidshilfe-ooe.at KPÖ KPÖ steht für eine solidarische Politik, die niemanden zurücklässt, das soziale Leistungsangebot ausbaut, die Verkehrs wende wagt, demokratische Mitbestimmung fördert und die Klimakrise ernst nimmt. redout.kpoe.at SoHo Oberösterreich Die SoHo ist die LGBTQIA* Organisation der SPÖ. Seit 1994 kümmert sie sich um die Anliegen der Community. Dabei ist sie nicht nur auf Bundesebene, sondern auch in jedem Bundesland aktiv. Somit ist sie eine der größten politischen LGBTQIA* Organisationen in Österreich. soho.or.at
25.06.2022 linzpride2022 Younited Die oberösterreichische queere Jugendgruppe ist für alle zwischen 14 und 25. Egal wie du dich identifizierst, egal ob du das schon seit 10 Jahren weißt oder dir noch gar nicht sicher bist ob du queer bist, bei YOUnited bist du willkommen. Treffen in Linz und Steyr. FB und Instagram: @younitedlinz Fetish Community OÖ Hinter der Fetisch-Community OÖ steht ein lose organisiertes Team, das sich fetish zum Ziel gesetzt hat, die Fetisch-Kultur community in Oberösterreich zu fördern. Mehrmals oö im Jahr veranstaltet sie Fetischpartys. romeo.com/groups/member/ Fetischparty_Linz Queere Frauen Linz Frau trifft sich um zu reden, Freundinnen zu treffen oder neue Frauen kennenzulernen; vielleicht auch um Ideen zu spinnen für zukünftige Aktionen und Veranstaltungen. Eine Kooperation von aFZ – autonomes Frauenzentrum Linz und HOSI Linz. facebook.com/QueereFrauenLinz
GRUPPEN pride parade Die Grünen Andersrum OÖ Grüne Andersrum sind LGBTIQ* Menschen innerhalb der Grünen OÖ. Sie sind die Lobby bei den Grünen und setzen sich seit mehr als 20 Jahren für die Anliegen der LGBTIQ*- Community in OÖ ein. facebook.com/andersrum.ooe.gruene.at Die Grünen Interkulturell OÖ Grüne Interkulturell sind interkulturelle Menschen innerhalb der Grünen OÖ, die sich mit anderen interkulturellen Vereinen für Menschen mit Migrationshintergrund und Asylsuchende und deren Integration in OÖ einsetzen. facebook.com/GIKOOE BMW Group Werk Steyr Im weltweit größten Motorenwerk der BMW Group entsteht die Mobilität der Zukunft. Das Team besteht aus rund 4.400 krea- Werk Steyr tiven Köpfen aus den unterschiedlichsten Nationen, die alle eines gemeinsam haben: Leidenschaft für Zukunftstechnologien und Begeisterung für innovative Ideen. facebook.com/BMWGroupinOesterreich
25.06.2022 linzpride2022 Regenbogenpastoral Diözese Linz Als Glaubende ist die Gruppe offen für alle Menschen. Mit der Teilnahme an der Linzpride setzt die Gruppe ein bewusstes Zeichen, dass LGBTIQ*-Personen selbstverständlicher Teil der kirchlichen Gemeinschaft sind. regenbogenpastoral.at Neos Linz Den Mächtigen auf die Finger schauen, Innovationen anstoßen und bei Entscheidungen an alle denken: So geht Opposition in Linz! oberoesterreich.neos.eu/gemeinden/linz Dr. Sheu‘s Beautyfinder Cosmetics Im Dr. Sheu’s Beautyfinder Cosmetics wird auf Qualität statt auf Quantität Wert gelegt. Das kosmetische Institut wird von Dr. Hanna Sheu MPH geführt, der jähr- lichen Docfinder Gewinnerin seit 2014. kosmetik-linz.at
GRUPPEN pride openair COURAGE* Die COURAGE* ist eine Familienberatungs- stelle mit Schwerpunkt LGBTQIA+. Das kostenlose und anonyme Beratungsangebot richtet sich gezielt an Mitglieder der queeren Community sowie deren Angehörige. courage-beratung.at Famos Wir vertreten bundesweit die Interessen von Regenbogenfamilien und LGBTIQ-Menschen mit Kinderwunsch. Auf politischer und gesell- schaftlicher Ebene setzen wir uns für gleiche Rechte, Gleichbehandlung und Gleichwertig- keit von Regenbogenfamilien ein. regenbogenfamilien.at Homosexuelle Initiative Linz (HOSI Linz) Die Lesben- und Schwulenbewegung in OÖ ist seit 40 Jahren die Interessenvertretung für die Lesben, Schwule und Queers*. Sie hosi ist Anlaufstelle bei sozialen, rechtlichen und medizinischen Themen, Sprachrohr für die linz Anliegen der gleichgeschlechtlich l(i)ebenden Menschen in Oberösterreich und Ansprech- HOSILINZ. AT partner für Politik, Medien und Gesellschaft. hosilinz.at
25.06.2022 linzpride2022 NEOS OÖ Die NEOS sind die Opposition im ober österreichischen Landtag. Sie schauen den Mächtigen auf die Finger und bringen konstruktive Vorschläge für ein neues OBERÖSTERREICH Oberösterreich. NEOS machen Politik, die so denkt wie du. oberoesterreich.neos.eu Trans-Austria Trans-Austria ist ein gemeinnütziger Verein, der es sich zum Ziel gesetzt hat dafür zu sor- gen, dass transidente und intersexuelle Men- schen und deren Angehörige besser beraten und begleitet werden, als es heute der Fall ist. trans-austria.org Weitere Infostände (Details siehe Gruppen bei pride parade) AIDS Hilfe Oberösterreich Grüne Andersrum OÖ Regenbogenpastoral Diözese Linz SoHo Oberösterreich
GASTRO pride openair Queer Bar forty nine Das ehrenamtliche Barteam verwöhnt beim linzpride mit Getränken. In der Queer Bar forty forty nine finden regelmäßige Themenpartys nine mit DJ*anes, Liveacts oder gemütliche Abende statt. Jeden Fr. und Sa. und vor QUEER BAR | HOSI LINZ Feiertagen ab 21:00 Uhr, Schillerstraße 49, 4020 Linz fortynine.at Blue Heaven Für das leibliche Wohl sorgt das Team der Bar Blue Heaven mit Käsekrainer, Brat würstel und Leberkäse. Bar Blue Heaven, Blueheaven BAR - DISCO - LIFESTYLE die gemütliche Gay Bar mit vielen Angeboten zur Entspannung für Leib und Seele. Starhembergstraße 11, 4020 Linz blueheaven.at tamu sana tamu sana macht eine kulinarische Reise durch die (ost-)afrikanische Küche. Das „african cuisine catering“ bietet vegane und vegetarische Küche – mit viel Liebe und selbstverständlich mit BIO zertifizierten ANZEIGE Gewürzmischungen. Kircheng. 6, 4040 Linz tamusana.at
gerechte Verteilung Von arBeit ... ... unD einKommen Solidarität die ins AUGE sticht. Alternative, Grüne und Unabhängige Gewerkschafter*innen OÖ Deine schärfste Kraft in aK & ÖgB. auge-ooe.at
SCHON GEWUSST? REGENBOGENSHOP Im Regenbogenshop der HOSI Linz gibt es von Pro- gressfahnen über Regenbogenschminke bis zu diversen Pins alles für eine bunte Teilnahme. Online bestellen hosilinz.at/shop oder zu den Öffnungszeiten der Queer Bar forty nine fortynine.at vor Ort kaufen (10% für HOSI Linz Mitglieder) oder beim Warmup im Volksgarten. MITGESTALTEN Jede Privatperson oder eine Personengruppe kann kostenlos bei linzpride teilnehmen. Es ist keine Voranmeldung notwendig. Jede Person kann sich für die eigenen Lieblingsfarbe entschei- den und dort mitgehen. Die Spielregeln sind einzig, die zum Veranstaltungstermin geltenden COVID19 Sicherheitsmaßnah- men einzuhalten. hosilinz.at/linzpride/mitmachen-2022 LIVESTREAM Radio FM4 supported linzpride2022: Moderator Christian Pausch ist vor Ort und berichtet live von der linzpride2022. fm4.orf.at ANZEIGE linzpride.at
Das lesbisch/schwule Österreichmagazin PRIDE – Und du! Abo: 6 Ausgaben pro Jahr: 18 € Online bestellen: Ein Projekt pride.at der HOSI Linz
hosi linz HOSILINZ. AT jetzt mitglied werden Homosexuelle Initiative (HOSI) Linz – Die Lesben- & Schwulen-Bewegung in OÖ Mitgliedsbeitrag jährlich € 65,– ermäßigt: € 40,– | Jugend: € 20,– Ein gutes Gefühl, dabei zu sein! e r tei l hosilinz.at/mitgliedwerden/ e Vo : D e i n r t y ni n e i m fo auf R a batt ches 20% koholis al A nt i batt hop auf ANZEIGE R a 10% bogens n ei n Rege ier & W & B
www.schalkpichler.at
DANKE! linzpride2022 Supporters & Sponsors „HOSI–News Nr. 01/2022“ SP 10Z038544 S Österreichische Post AG linzpride.at
Sie können auch lesen