September 2018 www.aesch-lu.ch - Gemeinde Aesch LU
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Inhalt Gemeinderat und Verwaltung Informationen Kirchen Schule Veranstaltungskalender Vereine Gratulationen Mitteilungen aus dem Gemeindehaus Aesch Aescher Leu 9/2018 Der Aescher Leu digital unter: www.aesch-lu.ch Redaktion: Hanspeter Schmid Gemeindeschreiber 6287 Aesch Tel. 041/917 07 59 hp.s.schmid@bluewin.ch oder hanspeter.schmid@aesch-lu.ch Redaktionsschluss für die Ausgabe Oktober 2018: Freitag, 14. September 2018 2
Liebe Aescherinnen, liebe Aescher Ein prächtiger Sommer wendet sich langsam dem Herbst zu. Prächtig für all jene, welche ihre Zeit in der Badi verbringen durften. Die Trockenheit lässt die Felderträge stark schrum- pfen. Viele Landwirte müssen ihrem Vieh bereits die Winter- vorräte füttern, da kein Gras mehr wächst. Auch die abgeernte- ten Felder konnten erst spät angesät werden, da das Junggras an der brütenden Hitze abgedorrt worden wäre. So hoffen wir auf Septemberregen, dass es aber trotzdem noch einige gemütliche Stunden am See gibt, bis der Kiosk am 23. September seine Saison beendet und in die verdiente Winter- pause geht. Mit dem Motto „PHÄNOMENAL“ wurden am 13. August die Türen für das neue Schuljahr geöffnet und die Lehrer nahmen ihre Schüler in Empfang. Der Seetaler Bote berichtete über den Schulbeginn der 1. und 2. Klasse in der Ausgabe vom 16. August, 10 vor 10 filmte im Kindergarten und brachte den Beitrag am Montag, 20. August in der Spätausgabe zum Thema Lehrermangel im Kindergarten. Am Samstag 9. Juni hiess es für das Offizierskader der Regio- wehr Aesch antreten zur Inspektion „Überprüfung der Organi- sation“. Das kantonale Feuerwehrinspektorat hat unsere Wehr auf Herz und Nieren getestet und geprüft. Für die sehr gute Bewertung des Inspektors gratuliere ich den Offizieren, vorab dem Kdt Hptm Muff Christian und seinem Stv Oblt Furrer Pirmin zu Ihrem Engagement zugunsten der Sicherheit der Bevölkerung der 4 Vertragsgemeinden der Regiowehr Aesch. Nun wünsche ich allen ein erfolgreiches und erlebnisreiches Dorfturnier. Mitmachen kommt vor dem Gewinnen! Mit sportlichen Grüssen Christian Budmiger, Gemeindepräsident 3
Gemeinderat und Verwaltung Einwohnerkontrolle Wir heissen folgende Personen in unserer Gemeinde herzlich willkommen: - Manz Deborah, Rebacker 5 - Weinhauer René, Egg 3 - Mahinay Emerita, Moosstrasse 1 - Koch Christoph und Mahinay Koch Ildeme mit Oliver und David, Moosstrasse 1 - Kienel Karsten, Erlenweg 3 - Amsler Nadine mit Livio, Buchenweg 3 - Dindorf-Heyn Steffanie, Gigennagelstrasse 1 Es sind 13 Personen weggezogen. Gegenwärtige Einwohnerzahl: 1‘248 Bauwesen Es sind folgende Baugesuche eingegangen: Von Konrad und Laetitia Guthauser, Aesch, für den Einbau eines Dachfensters beim Wohnhaus und den Einbau von Sektionaltoren bei der Remise, Ess 9, Grundstück Nr. 125 Es wurden folgende Baubewilligungen erteilt: an Elisabeth Walser, Aesch, für Abstellraum / Gartenhaus, Klingelmattweg 6, Grundstück Nr. 901 an Zeno Duss, Aesch, für Aussen-Wärmepumpe, Panorama- weg 8, Grundstück Nr. 823 4
Handänderungen Grundstück Nr. 203, Haldenstrasse 16, Aesch Veräussererin Brunner Meier Franziska, Aesch Erwerber je ½ Brunner Meier Franziska, Aesch Meier Thomas, Aesch Zeltlager und Wohnwagen Der Gemeinderat macht darauf aufmerksam, dass Grund- eigentümer, die Land für Zeltlager oder Wohnwagen-Gemein- schaften zur Verfügung stellen wollen, dies vorgängig der Gemeindeverwaltung zu melden haben! Nächste Grüngutabfuhren Für Inhaber von Grüngutcontainern Dienstag, 04. September Mittwoch, 19. September jeweils ab 08.00 Uhr Sind Sie neu in der Region? Möchten Sie gerne neue Kontakte knüpfen? Wir suchen Menschen jeden Alters für den Cafeteria- Dienst, jeweils nachmittags während 3 Stunden. Kontaktaufnahme: info@chruezmatt-hitzkirch.ch oder Telefon 041 919 95 11 Alterswohnheim Chrüzmatt Cornelistrasse 3 6285 Hitzkirch 5
Sachbeschädigungen durch Sprayereien am Schulhaus Am Wochenende vom 18./19. August 2018 wurden beim Schulhaus an verschiedenen Gebäudeteilen Sprayereien durch Unbekannte angebracht. Auch der durch eine Projektarbeit von Kindergartenschülern und 1. und 2. Klässlern neu bemalte Geräteschuppen wurde dabei verunstaltet. 6
Informationen Pro Senectute Kanton Luzern - Herbstsammlung 2018 Selbstbestimmung - Hinschauen und helfen Herbstsammlung vom 24. September bis 3. November 2018 Mit den Spenden aus der Bevölkerung kann Pro Senectute Kanton Luzern die kostenlose Sozialberatung sowie das Engagement für ein möglichst langes selbstbestimmtes Leben weiterhin flächendeckend im ganzen Kanton anbieten. Während der diesjährigen Herbstsammlung vom 24. September bis 3. November 2018 sind wiederum rund 700 freiwillige Helferinnen und Helfer in den Gemeinden des Kantons Luzern unterwegs, um persönlich oder brieflich um Spenden zu bitten. Ein Teil des gespendeten Geldes wird für die Altersarbeit in der jeweiligen Gemeinde eingesetzt. Jede einzelne Spende trägt dazu bei, dass Pro Senectute Kanton Luzern die dringend notwendige Arbeit im Dienste betagter Menschen weiterführen kann. Pro Senectute Kanton Luzern setzt sich für ein möglichst langes und selbstbestimmtes Leben in den eigenen vier Wänden ein. Doch manch- mal braucht es wenig, um als älterer Mensch unverhofft in eine Notlage zu geraten. Betroffene sind nicht mehr in der Lage am gesellschaft- lichen Leben teilzunehmen. Sie ziehen sich zurück. Pro Senectute Kanton Luzern schaut hin und hilft in diesen Situationen gezielt, diskret, schnell und unbürokratisch. Die Sozialberaterinnen und Sozialberater von Pro Senectute Kanton Luzern sind für viele Seniorinnen und Senioren eine wertvolle Unterstützung. Sie helfen in schwierigen Situationen Lösungen zu finden und die Lebensqualität markant zu verbessern. Aber auch die verschiedenen Bildungs- und Bewegungs- angebote, die Infostelle Demenz, der Treuhand- und Steuererklärungs- dienst, die unentgeltliche Rechtsauskunft usw. sind wichtige Dienst- leistungen von Pro Senectute Kanton Luzern. Sie stärken die Unab- hängigkeit der älteren Menschen und unterstützen sie darin, auch im Alter würdevoll und selbstbestimmt zu leben. Vielen herzlichen Dank im Voraus für Ihre Spende. Theres Brun-Budmiger, Rita Hunziker-Lang, Ortsvertreterinnen Aesch 7
Parteiarbeit ist wichtig In der Schweiz leben wir eine direkte Demokratie und diese ist auf einer vielfältigen Parteienlandschaft aufgebaut. Schweizweit engagie- ren sich rund 100‘000 Personen für die Aufrechterhaltung unseres Systems. Sei es voll- oder hauptamtlich, sei es Teilzeit oder freiwillig. Gemeinde- und Stadträte, Regierungs- und Bundesräte, Mitglieder der eidgenössischen und kantonalen Legislativen, der Gemeindeparlamen- te, der Urnenbüros, der unzähligen Kommissionen und vielen weiteren politischen Behörden. Auch zu erwähnen sind die über 5000 Ortspartei- Vorstände, die Wahlgremien, die Plakatierer der Parteien usw. Realität ist, dass die oftmals laute und in den Medien dargestellte Poli- tik, die auf nationaler Ebene betrieben wird, mit der realen Kommunal- politik nicht viel zu tun hat. Ein Engagement in der Gemeinde gibt unter anderem die Möglichkeit, zu lernen und sich persönlich weiterzuent- wickeln aber auch mitzugestalten und Ideen umzusetzen. Kompeten- zen, die man in einer Kommission erworben hat, nützen auch im übrigen Leben. Grundsätzlich sind alle Schweizer Bürgerinnen und Bürger wählbar, die mindestens 18 Jahre alt und „nicht wegen Geisteskrankheit oder Geistesschwäche entmündigt sind“. Erforderlich sind Qualifikationen wie menschliche Fähigkeiten, eine gute Allgemeinbildung und ein Inte- resse an der Gemeindepolitik, Vertrauenswürdigkeit, eine hohe Sozial- kompetenz sowie Einfühlungsvermögen für die Anliegen der Bürger- innen und Bürger. Wichtig ist, dass die Demokratie breit abgestützt ist und auch in den Gemeinden gelebt wird. Die Parteien sind das wichtige Gerüst der Poli- tik. Sie sind schweizweit organisiert und können Probleme anpacken, Lösungen erarbeiten und umsetzen. Auch in Aesch engagieren sich viele Personen unter anderem in der Rechnungskommission, in der Bildungskommission, im Gemeinderat sowie im Urnenbüro. Es braucht immer wieder die Mithilfe und das Engagement von politisch interessierten Leuten im Dorf. Wollen Sie sich politisch engagieren in unserem Dorf? Ich freue mich auf Ihre Kontaktaufnahme. Thomas Oehen, Kantonsrat Präsident CVP Aesch oehen_thomas@yahoo.com Weitere Infos: http://www.aesch-lu.ch/de/politik/parteien 9
Prämienverbilligung 2019 Anspruch Einen Anspruch auf Prämienverbilligung im Kanton Luzern haben Personen und Familien, die am 1. Januar 2019 im Kanton Luzern steuerrechtlichen Wohnsitz haben und bei einer obligatorischen Krankenpflegeversicherung angeschlossen sind. Zudem muss die Krankenkassen-Prämie höher sein als ein bestimmter Prozentsatz des massgebenden Einkommens. Anmeldung Die Anmeldung ist bis spätestens 31. Oktober 2018 geltend zu machen. Die Anmeldung kann direkt im Internet unter ipv.ahvluzern.ch eingegeben oder bei der Ausgleichskasse Luzern und bei der AHV- Zweigstelle der Wohnsitzgemeinde beantragt werden. Wird die Anmeldung nach dem 31. Dezember 2018 eingereicht, besteht ein Anspruch erst ab dem Folgemonat der Einreichung. Pro Anmeldung werden alle berechtigten Familienangehörigen im selben Haushalt lebend (Ehepartner, Kinder und junge Erwachsene bis Jahrgang 1994 in Ausbildung) automatisch von der Ausgleichskasse Luzern für die Berechnung ermittelt. Junge Erwachsene mit Jahrgängen 1994 bis 2000 Jungen Erwachsenen in Ausbildung wird ein möglicher Anspruch zu- sammen mit den Eltern berechnet (Einreichung der Anmeldung über die Eltern). Eine Ausbildung ist dann gegeben, wenn die jungen Erwachsenen eine mindestens 6 Monate dauernde Ausbildung absol- vieren und einen Anspruch auf Familienzulage begründen. Eine eigene Anmeldung müssen zwingend junge Erwachsene einreichen, die am 1. Januar 2019 nicht in Ausbildung sind oder am 1. Januar 2019 in Aus- bildung sind und einen eigenen steuerrechtlichen Wohnsitz haben. Anspruch auf 50% Richtprämie für Kinder und junge Erwachsene in Ausbildung Einen Anspruch auf 50% der Richtprämie haben Kinder mit Jahrgän- gen 2001 bis 2019 unter der Obhut der Eltern oder eines Elternteils sowie junge Erwachsene in Ausbildung mit Jahrgängen 1994 bis 2000, die bei ihren unterhaltspflichtigen Eltern wohnen und eine mindestens 6 Monate dauernde Ausbildung absolvieren oder in Ausbildung stehen und einen eigenen steuerrechtlichen Wohnsitz begründen. Es ist eine Einkommensobergrenze definiert. 10
Trennung im 2018 Bei einer Trennung eines Ehepaares im Jahr 2018 muss zwingend jeder der beiden Ehegatten eine Anmeldung einreichen. Auszahlung der Prämienverbilligung Die Auszahlung erfolgt ausnahmslos direkt an die Krankenversiche- rung. Diese stellt reduzierte Prämienrechnungen aus. Ist die Prämien- verbilligung höher als die tatsächlich geschuldete Krankenkassenprä- mie, wird nur die effektive Prämie verbilligt. Ein Wechsel der Kranken- versicherung ist der Ausgleichskasse Luzern nicht mitzuteilen, da ein elektronischer Datenaustausch zu den Krankenversicherungen besteht. Berechnungsfaktoren Für die Berechnung ist die letzte rechtskräftige Steuerveranlagung, nicht mehr als 4 Jahre zurück liegend, massgebend. Die Ausgleichs- kasse Luzern ermittelt aus dieser Steuerveranlagung das massgeben- de Einkommen. Das massgebende Einkommen wird aus dem Netto- einkommen und 10% des Reinvermögens sowie allfälligen Auf- und Abrechnungen ermittelt. Bei einer Steuerveranlagung nach Ermessen besteht kein Anspruch auf Prämienverbilligung. Nicht erwerbstätige Familienangehörige, die in EU/EFTA-Staaten wohnen Für nicht erwerbstätige Familienangehörige, die in EU/EFTA-Staaten wohnen, kann die Anmeldung zusammen mit der in der Schweiz woh- nenden und/oder erwerbstätigen Person eingereicht werden, sofern bei einer anerkannten Krankenpflegeversicherung eine obligatorische Grundversicherung für die im Ausland wohnende Person besteht. Neuberechnung des Anspruches Falls sich die Einkommensverhältnisse im Jahr 2019 im Vergleich zur verwendeten Steuerveranlagung um mehr als 25% verändern, kann ein Antrag um Neuberechnung eingereicht werden. Dieser ist an die Aus- gleichskasse schriftlich oder telefonisch zu stellen. Der Antrag muss bis spätestens 31. Dezember 2019 gestellt werden. Hinweis Dieses Informationsblatt vermittelt eine Übersicht. Für die Beurteilung von Einzelfällen sind ausschliesslich die gesetzlichen Bestimmungen massgebend. Weitere Informationen sowie die gesetzlichen Grund- lagen der Prämienverbilligung können unter www.ahvluzern.ch abge- rufen werden. 11
Kirchen REFORMIERTE KIRCHE HOCHDORF September 2018 Tag Datum Veranstaltung Sonntag 02. 10.10 Abendmahlsgottesdienst mit Pfarrerin Lilli Hochuli, Thema: Träume III, Kinderstunde Montag 03. 19.30 Kirchenchorprobe mit Pfarrer Christoph Thiel 20.00 Runder Tisch der Religionen Dienstag 04. 19.00 Frauentreff im Seminarraum Mittwoch 05. 09.30 Regionaltreff Aesch bei Karin Wedekind, Buchenstr. 4 13.45 KiJuKi: Ausflug auf einen Bauernhof Donnerstag 06. 09.30 Regionaltreff Inwil bei Frau Brigitta Ehrat, Oberweidstr. A Sonntag 09. 10.10 Familiengottesdienst der 6. und 7. Klasse mit Pfarrerin Marie-Luise Blum "Neuanfang!" Rosh, Haschanah, das jüdisches Neujahrsfest, moderner Gesang mit Teresa Mestre, Kinderstunde, Apéro Montag 10. 19.30 Gospelchorprobe mit Pfarrer Christoph Thiel Mittwoch 12. 09.30 Regionaltreff Eschenbach, im Altersheim Dösselen, neben Cafeteria Donnerstag 13. 13.45 Nachmittag 64plus im Gemeindesaal: Foto-Rückblick auf den Ausflug, Zvieri Sonntag 16. 10.00 Ökumenischer Gottesdienst zum Bettag beim Weiler Gun- dolingen, bei Regen in der kath. Kirche Hildisrieden mit Pfarrerin Lilli Hochuli, Pastoralassistent Benjamin Meier und Pfarreileiter Erich Hausheer, mit dem Kirchenchor Römerswil und Blasorchester Feldmusik Rain 10.30 Ökumenischer Gottesdienst zum Bettag in der kath. Kirche St. Martin mit Pfarrer Roland Häfliger und Pfarrer Christoph Thiel. Die beiden Chöre singen aus der Friedensmesse von Lorenz Maierhofer 17.00 Bettagskonzert mit dem Trio Tricolage, Claudia Kienzler - Violine/Viola, Alain Dobler – Saxophon, Grzegorz Mackiewicz – Klavier, Eintritt frei, Türkollekte, Apéro riche Montag 17. 19.30 Gospelchor-Probe mit Pfarrer Christoph Thiel Mittwoch 19. 10.30 Gottesdienst für alle in der Hauskapelle Sonnmatt mit Pfarrerin Lilli Hochuli Donnerstag 20. 10.30 Gottesdienst für alle in der Hauskapelle Rosenhügel mit Pfarrerin Lilli Hochuli 12
Sonntag 23. 10.10 Gottesdienst mit Pfarrer Christoph Thiel „Ein Gott für alle? Oder jeder, wie er mag?“ Röm 10, 9-17, Kinderstunde, Kirchenkaffee Montag 24. 19.30 Gospelchorprobe mit Pfarrer Christoph Thiel Mittwoch 26. 09.00 Regionaltreff Rain, Restaurant Kreuz, Säli 09.10 Frauen im Gespräch mit Pfarrerin Marie-Luise Blum „Wut und Traurigkeit: Zwei Geschwister“ Donnerstag 27. 09.30 Regionaltreff Hildisrieden, Pfarreizentrum, grosser Saal Freitag 28. 09.45 Fiire mit de Chline Sonntag 30. 10.10 Gottesdienst mit Pfarrerin Marie-Luise Blum „Wiedersehen nach einer Zeit der Entfremdung“ 1. Mose 33, Kinder- stunde, Kirchenkaffee Pfarrei St. Luzia, Aesch Highlights im September SO 09. Sept. 09.30 Uhr Pfarreifeiertag Fest der Kreuzerhöhung Gottesdienst mit Prozession und Segen FR 14. Sept. 20.00 Uhr "Startanlass" für Firmlinge 2019 in der Pfarrschüür SO 16. Sept. 10.30 Uhr Eidg. Dank- Buss- und Bettag DI 18. Sept. 08.00 Uhr Schulgottesdienst SA 22. Sept. 17.00 Uhr „Chenderfiir – för gross und chlii“ in der Pfarrkirche anschl. Sirupapéro SO 30. Sept. 10.15Uhr Gottesdienst zum Erntedank gestaltet durch die Trachtengruppe, anschliessend Apéro Ausführliche Informationen finden Sie im Pfarrblatt. 13
Schule Schulstart Der Start ins neue Schuljahr ist erfolgreich gelun- gen. Motivierte Lernende und engagierte Lehrper- sonen sind seit dem 13. August wieder gemeinsam unterwegs. Das Schuljahr steht unter dem Motto „phänomenal“. Dazu sind in diesem Schuljahr verschiedene Aktivitäten geplant. Der Schluss- punkt wird dann im September 2019 eine gemein- same Projektwoche mit Forschungszelt sein. Gemeinsamer Schulstart mit den Professoren Wunder und Fitz In der ersten Schulwoche fand der gemeinsame Schulstart zusammen mit den phänomenalen Professoren Wunder und Fitz statt. Zusammen mit den Lernenden werden in diesem Schuljahr zahlreiche Phänomene erforscht. Gleichzeitig begrüssten sie auch die neuen Kinder und die neuen Lehrpersonen. Dass die Lernenden bereits gut gestartet sind, zeigte sich beim gemeinsamen Singen des Jahresliedes „Chliini Händ“. Fussball-WM-Tipp-Sieger: In der ersten Schulwoche erhielten Silas, Lisa, Mariam, Benjamin und Elvin noch ein tolles Geschenk. Beim Tipp-Wettbewerb hatten sie auf den Final und den Weltmeister Frankreich getippt. Herzliche Gratulation! 14
Eröffnungsfeier Zum Schulstart fand am ersten Schultag eine besinnliche Feier in der Pfarrkirche St. Luzia statt. Pfarreileiter Daniel Unternährer und Conny Emmenegger nahmen dabei das Jahresmotto auf und gaben dazu passende Gedanken und Geschichten mit auf den Weg. Schweizer Fernsehen SRF Der Kindergarten wurde in den ersten Schultagen von einem Fern- sehteam des Schweizer Fernsehens (10vor10) besucht, um passende Symbolbilder aus einem Kindergar- ten einzufangen. Vielleicht sieht man also demnächst mal einige Fotos aus Aesch bei einer Sendung von SRF. Öffnungszeit Schulbibliothek Aesch DIENSTAG 15.00 -15.30 Uhr Die Schulbibliothek steht sowohl den Schulkindern wie auch den Vorschulkindern offen. Im Sinne einer frühen und wertvollen Leseförderung empfehlen wir eine rege Nutzung dieses Angebots. Daniela Studer, Bibliotheks-Betreuerin bibliothek@aesch-lu.ch 15
Aesch, September 2018 Liebe Kinder und Familien von Aesch Gerne bieten wir auch in den Herbstferien ein kleines Freizeitangebot an. Allgemeine Infos Versicherung ist Sache der teilnehmenden Kinder bzw. deren Eltern. Der Freizeitspass übernimmt keine Haftung für verlorengegangene oder beschädigte Materialien. Die Kinder werden während der Kurszeiten durch die KursleiterInnen betreut. Der Weg zum Besammlungsort und die Zeit vor und nach dem Kurs liegen in der Verantwortung der Eltern. Bitte um pünktliches Erscheinen (bei Krankheit Abmeldung erfor- derlich). Die Unkostenbeiträge (je nach Kursangebot) sind direkt und abgezählt der Kursleitung bei Kursbeginn zu übergeben. Die Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt. Die Teilnehmerzahl ist je nach Angebot beschränkt. Anmeldung bis Mittwoch, 26. September 2018 mit beiliegendem Talon an: Manuela Oehen, Ess 3, 6287 Aesch / Mail: elternrat-aesch@gmx.ch Wir freuen uns auf möglichst viele Anmeldungen und spannende Ateliers. ELTERNRAT Schule Aesch Michael Benetti, Stefan Bieri, Pius Bucher, Manuela Oehen, Nadia Reinert 16
Herbst-Programm Frisuren Workhsop für Mädels Teil 2 Wann Montag, 1. Oktober 2018, 9.00 – 11.00 Uhr Wo Coiffure Jeannette Hair & Make-up, Aesch Teilnehmer Mädels ab 9 Jahre (max. 10 Mädchen) Kosten CHF 10.-- Idee Da im letzten Herbst der Spassfaktor so gross war, haben wir uns für eine Wiederholung entschieden. Ihr lernt spielerisch einfache Frisuren, Tipps und Tricks mit euren langen Haaren. Jeannette wird euch verzaubern. Auch für Anfänger geeignet. Fragen Nadia Reinert Tel. 079 624 34 30 Kleines aus Beton Wann Freitag, 12. Oktober 2018, 13:30- 17:00 Uhr & Samstag, 13. Oktober 2018, 08.30-11.30 Uhr Wo Angela Häberli, Birkenweg 18, 6287 Aesch Teilnehmer Kinder ab 4. Klasse Kosten Materialkosten CHF 15.—, inkl. Zobig Idee Mit Beton als Werkstoff und ein bisschen Fantasie lassen sich dekorative Gartenschilder herstellen oder mit Sinnsprüchen verzieren. Fragen Angela Häberli Tel. 078 885 21 71 Bumerang selber herstellen Wann Dienstag, 16. Oktober 2018, 13.30 – 16.30 Uhr Wo Werkraum, Schulhaus Aesch Leitung Benno Affolter Teilnehmer jedermann, Kinder unter 9 Jahre in Begleitung eines Erwachsenen Kosten CHF 10.-- Fragen Michael Benetti Tel. 076 512 64 70 Kreatives Backen Wann Freitag, 19. Oktober 2018, 09.00 – 11.00 Uhr Wo Gertrud Bucher, Schürmatt 2, 6287 Aesch Teilnehmer Kinder ab 5 Jahre Kosten CHF 10.-- Fragen Getrud Bucher Tel. 079 706 23 06 17
Wann Samstag, 27. Oktober 2018, 09.00 – 11.30 Uhr Wo Schulhaus Aesch Teilnehmer Jedermann, Kinder unter 8 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen Idee Habt ihr auch so viele Spielsachen und möchtet lieber andere? Stellt eure Spielsachen auf einem Tuch aus und schreibt sie mit eurem Wunschpreis an. Wer will kann beim Nachbar das gewünschte Spiel- zeug ergattern oder einfach den Batzen mit nach Hause nehmen. Fragen Nadia Reinert Tel. 079 624 34 30 18
Anmeldung Freizeit Spass Aesch 2018 Herbst-Programm Name, Vorname: .................................................................... Jahrgang: ……………… Adresse: .................................................................... Wir sind mit der Veröffentlichung von Fotos unseres Kindes einverstanden: Ja Nein Mobil-Telefon Eltern: .................................................................... E-Mail Eltern: .................................................................... Frisuren Workshop ( 1. Oktober 2018) Kleines aus Beton (12. & 13. Oktober 2018) Bumerang Herstellen (16. Oktober 2018) Kreatives Backen (19. Oktober 2018) Spielzeug-Flohmarkt (27. Oktober 2018) Wir nehmen zur Kenntnis, dass die Versicherung Sache der Eltern der Teilnehmenden ist. Datum: Unterschrift der Eltern: (bei elektronischer Anmeldung nicht nötig) …………………… .................................................................... Anmeldung bis Mittwoch, 26. September 2018 an: Manuela Oehen, Ess 3, 6287 Aesch / Mail: elternrat-aesch@gmx.ch 19
Abschluss Badi-Kiosk, Saison 2018 E gwautigi Badi-Saison 2018 neigt sech im Ändi zue, ond de werd am See önde weder ichere echli Rue. Am Sonntig, de 23. September vom haubi zwöufi bis am sebni hed de Kiosk i dem Johr no s’letscht mol offe ond das bi jedem Wätter, obwohl mer natürlech of Sonneschiin hoffe. De geds no mol Badi-Pizzas, Schnetzelbrot ond Glace zom gniesse - drufabe düend mer de Lade dore Wenter dor schliesse. Vor luuter Sonneschiin ond bediene send mer gar nonig dezuecho, as nächschte Johr z‘dänke, ond es ghört scho das ond deses bi dene grosse Bsuecherzahle nöi z’länke. Zämegfasst werded mer ide ruigere Stonde im September de analysiere, öb mer de Badi-Kiosk nomol wärdid führe, ond wenn jo, ghörti das ond deses secher nöi z’justiere. Mer dankid aber scho jetz allne för de Bsuech ond för die gmeinsame gmüetleche Stonde im Badi-Beizli i üsere schöne Badi onde. s’ganze Badi-Kiosk Team Edith, Sevi, Salah, Sepp, Tedros, Gabi, Awet, Tatj, Lilo, Tsegay, Sandy, Mariette, Martin und weitere Heinzelmännchen Badi-Kiosk Aesch LU Edith Brunner 079 505 98 82 20
SCHLOSSFEST HEIDEGG 8. & 9. SEPTEMBER 2018 10-18 / 10-17 UHR Die 800-jährige Ritterburg lädt zu einem bunten Fest. An über 40 Ständen werden Kunsthandwerk, Landwirtschaftsprodukte und Neues zu Garten und Rosen aus lokalem und regionalem Schaffen angeboten. Attraktionen wie Lesungen zur Drachensaga, historisches Handwerk und eine Mittelalter- werkstatt erwarten im Schlossturm junge und ältere Besucher. Schülerinnen und Schüler der Musikschule Hitzkirch spielen in diversen Formationen auf, und im Schlosskeller sorgen die Band Grooveapella und die Husisteinmusik für Klang und Atmosphäre. Speis und Trank gibt’s in allen Variationen in den Sälen und im Freien. Das OK und die über 100 Helferinnen und Helfer freuen sich auf Ihren Besuch. EINTRITT MARKT UND SCHLOSS Erwachsene/Jugendliche ab 16 Jahren Fr. 5.-, Kinder 6 bis 15 Jahre Fr. 3.-, bis 5 Jahre gratis Parkplätze: Unterer Parkplatz und auf Wiese, bitte Parkdienst beachten. www.heidegg.ch 21
Das Kursprogramm Schuljahr 2018/19 1. Semester Schweisskurs – hartes Eisen weich wie Butter AL-489 Daten: Sa 8. und 15. September 2018 Zeit: 09.00–16.00 Uhr, Kosten: Fr. 340.-- Kursort: Atelier im Loch, 5703 Seon Leitung: Peter Schneebeli Weidenflechten Dreidimensionales Herz AL-537 Datum: Sa, 27. Oktober 2018 Zeit: 08.00-11.30 Uhr, Kosten: Fr. 75.--(plus Material Fr. 25.--) und/oder Weidenflechten 1-2 Windlichter AL-538 Datum: Sa, 27. Oktober 2018 Zeit: 13.30-17.00 Uhr, Kosten: Fr. 75.-- (plus Material Fr. 20.-- pro Windlicht) Kursort: Ehrenbolgen 1, 6027 Römerswil Leitung: Christa Felder Anmeldeschluss: 11.10.2018 Wirbelsäulengymnastik GE-544 Daten: 10 x DO, ab 23. August 2018 Zeit: 17.30-18.30 Uhr, Kosten: Fr. 150.-- Wirbelsäulengymnastik GE-545 Daten: 10 x DO, ab 23. August 2018 Zeit: 18.50-19.50 Uhr, Kosten: Fr. 150.-- NIA - getanzte Lebensfreude GE-539 Daten: 10 x MI, ab 22. August 2018 Zeit: 18.30-19.30 Uhr, Kosten: Fr. 150.-- Kraft der inneren Ruhe GE-541 Meditation mit Klangschalen Daten: 10 x MI, ab 24. Oktober 2018 Zeit: 18.30-20.00 Uhr Kosten: Fr. 230.-- Pilates GE-540 Daten: 10 x DO, ab 23. August 2018 Zeit: 18.20-19.20 Uhr, Kosten: Fr. 150.-- Aquapower mit Rebecca GE-546 Medical-Fokus Bauch und Rücken Daten: 11 x DO, ab 06. September 2018 Zeit: 13.20-14.05 Uhr, Kosten: Fr. 275.-- inkl. Eintritt Alle Gesundheitskurse werden bei Bedarf laufend fortgesetzt! Sprachkurse in Englisch, Italienisch, Spanisch und Französisch; detaillierte Angaben zu allen Kursen unter: www.vhs-hitzkirch.ch Sekretariat Volkshochschule Hitzkirch, Manuela Wildisen, Hämikon, Telefon 041 917 48 00 E-Mail: contact@vhs-hitzkirch.ch 22
Veranstaltungen Literaturabend – „Der letzte Schnee“ Zwei ältere Männer, Paul und George, stehen an ihrem alten Schlepplift, der einst Weltklasse war. Aber jetzt bleibt die Kundschaft aus und so philosophieren sie über den fehlenden Schnee, über die aussterbenden Bündner Dörfer und das Verschwinden der guten alten Zeiten. Wir diskutieren über das neue Buch des erfolgreichen Bündner Autors Arno Camenisch, geschrieben in jenem Gemisch aus Hochdeutsch, ein wenig Bündner Dialekt und einigen romanischen Einsprengseln, das ihn berühmt gemacht hat. In Zusammenarbeit mit der Gemeindebibliothek Hitzkirch Leitung: Helene Büchler-Mattmann Montag, 17.09.2018, 19.30 Uhr, Gemeindebibliothek Kommende Hitzkirch, Kosten Fr. 10.-- Die Jungsteinzeit – Grundwissen zum Leben der „Pfahlbauer“ vor 8000-4000 Jahren in der Schweiz Vor 80 Jahren wurden am Ufer des Baldeggersees grössere archäologische Grabungen durchgeführt. In der Seeematt in Hitzkirch, im Seezopf bei Retschwil und in Baldegg kamen 1938-39 jungsteinzeitliche Dörfer mit reichem Fund- material zum Vorschein. Populär wird diese Periode auch Pfahlbauerzeit genannt. Othmar Wey, Archäologe und Dozent an der Uni Bern, vermittelt in einer dreiteiligen Vortragsserie Basiswissen zur Jungsteinzeit in der Schweiz. Donnerstage, 08./15. und 22.11.2018, jeweils 19.30 - 21.00 Uhr Schulhaus Mosen, Kosten Fr. 80.-- Anmeldung beim Sekretariat bis spätestens 22.10.2018. Führung durch die Rega-Basis Besichtigung der Basis mit Helihangar in Erstfeld. Die Einsatztätigkeit der Rega ist so vielfältig wie die Schweizer Landschaft und die Kontinente dieser Erde. Sie werden die Basis in Erstfeld besuchen und mit einem Referat sowie einem Film viel Wissenswertes über die Rega erfahren. Sollte der Helikopter nicht im Einsatz sein, werden Sie auch diesen besichtigen können. Samstag, 26.01. 2019, 15.00 - 17.00 Uhr Abfahrt mit Car ab Hitzkirch um 13.45 Uhr, Rückfahrt ca. 17.15 Uhr Kosten: Fr. 32.-- (inkl. Carfahrt) Anmeldung beim Sekretariat bis 07.01.2019 Sprachkurse in Englisch, Italienisch, Spanisch und Französisch; detaillierte Angaben zu allen Kursen unter: www.vhs-hitzkirch.ch Sekretariat Volkshochschule Hitzkirch, Manuela Wildisen, Hämikon, Telefon 041 917 48 00 E-Mail: contact@vhs-hitzkirch.ch 23
Veranstaltungskalender September SA 01. 45. Dorfturnier Montagsturner / SO 02. Schule MO 03. 19.30 Atemschutz + Neueingeteilte RegioWehr Aesch DI 04. 08.00 Grüngutabfuhr Inhaber von Grüngutcontainer DO 06. 13.30 Seniorenjassen / Tellimatt Frauenbund FR 07. 09.30 Frauenkafi / Badi Aesch Frauenbund SO 09. 09.30 Pfarreifeiertag - Pfarrei / Kirchenchor Kreuzerhöhung Prozession MO 10. 19.30 RegioWehr Zug 1 RegioWehr Aesch DI 11. 19.30 RegioWehr Zug 2 RegioWehr Aesch DO 13. 12.00 Mittagstisch Senioren / Rest. Frauenbund Rössli, Altwis FR 14. 16.00 Herbstdegustation Weingut Klosterhof SA 15. 14.00 Herbstdegustation Weingut Klosterhof SA 15. RegioWehr Feuerwehrmarsch RegioWehr Aesch SO 16. 10.30 Bettags-Gottesdienst mit Pfarrei / Männerchor Gedächtnis Männerchor DI 18. 08.00 Schulgottesdienst Pfarrei MI 19. 08.00 Grüngutabfuhr Inhaber von Grüngutcontainer MI 19. 19.30 RegioWehr Fahrschule RegioWehr Aesch FR 21. 17.30 Freundschaftsschiessen Feldschützengesellschaft Meisterschw./ Stand Aesch SO 23. Volksabstimmung Urnenbüro DO 27. 19.30 RegioWehr Zug 2 RegioWehr Aesch FR 28. 19.30 RegioWehr Zug 1 RegioWehr Aesch SA 29. 20.00 Brass und Brezel / Tellimatt Musikgesellschaft SO 30. 10.15 Erntedank-Gottesdienst Pfarrei /Trachtengruppe 24
Oktober DI 02. 08.00 Grüngutabfuhr Inhaber von Grüngutcontainer DO 04. 13.30 Seniorenjassen / Tellimatt Frauenbund SA 06. Bringsammlung Altpapier und Areal Firma Stalder Karton Schweizerfrüchte AG DO 11. 12.00 Mittagstisch Senioren / Frauenbund Tellimatt SA 13. Hallwilerseelauf OK Hallwilerseelauf SA 13. Abend Kilbi Raclette-Zelt Männerchor SO 14. 10.15 Familiengottesdienst / Kilbi Pfarrei/Schülerensemble 13.00 Kilbi im Dorf MI 17. 08.00 Grüngutabfuhr Inhaber von Grüngutcontainer DO 18. 19.30 Wendelinsmesse Pfarrei /Trachtengruppe SA 20. 13.00 Kilbischiessen Feldschützengesellschaft MO 22. 08.00 Häckseldienst Gemeinde FR 26. 19.30 RegioWehr ganze Wehr RegioWehr Aesch SA 27. 08.00 e-Learning Nothilfekurs / Samariterverein Singsaal MI 31. 19.30 RegioWehr Fahrschule RegioWehr Aesch MI 31. 19.00 Weindegustation / Frauenbund Pfarrschüür Herbstferien der Schule Aesch Samstag, 29. September 2018 – Sonntag, 21. Oktober 2018 25
Vereine Seniorenjassen Datum Donnerstag, 6. September / ab 13.30 Uhr Ort im Restaurant Tellimatt Mittagstisch für Seniorinnen und Senioren Datum Donnerstag, 13. September / 12.00 Uhr Ort Restaurant Rössli, Altwis An- und bis 10. September Abmeldungen an Marianne Artho, Tel. 041 440 17 19 FUSSPFLEGE Die Füsse tragen den Menschen das ganze Leben. Stark belastete Füsse im Alltag und Beruf sind dankbar für eine gute Pflege. Gönnen Sie Ihren Füssen eine besondere professionelle Behandlung. Frau Anneliese Siegfried, dipl. Podologin aus Neuendorf ist für Sie da: Datum: Mittwoch, 5. September 2018 Ort: Pfarrschüür, Aesch Anmeldung: an Gaby Rust, Aesch 041 917 05 70 Die Kosten betragen ca. Fr. 50.--. Eine Behandlung dauert ungefähr 45 - 60 Minuten. LITERATURZIRKEL Der nächste Literaturzirkel findet am 21.09.2018 statt. Lust am Lesen? Also, kommen Sie doch auch am Freitag, 21. September 2018, um 20 Uhr, wir treffen uns bei Rita Leisibach, Lädergasse 13. Wir besprechen das Buch Ein ganzes halbes Jahr von Jo-Jo Moses Es ist eine leichte Sommerlektüre, Es ist die Geschichte von Louisa Clark und dem Tetraplegiker Will Trainer, dabei geht es auch um das Thema den Zeitpunkt des Sterbens selber zu bestimmen. 26
FRAUENKAFI Datum: Freitag, 07. September 2018 Ort: Badi Aesch Zeit: 09:30 Uhr Anmelden: bis 04. September 2018 an Silvia Stadelmann, 076 414 14 28 E-Mail: frauenbund-aesch-mosen@hotmail.com WEINKURS & DEGUSTATION An diesem Abend wirst du in die Welt der Weine verführt. Nach dem Theorieteil wenden wir uns der Praxis zu. Zehn Weine aus unterschied- lichen Anbaugebieten werden verkostet und miteinander verglichen. Für jede Teilnehmerin / jeden Teilnehmer gibt es ein kleines Präsent. Durch den Abend begleitet uns Oliver Moor. Er wohnt seit 5 Jahren in Aesch und ist seit über 20 Jahren im Weinverkauf tätig. Datum: Mittwoch, 31. Oktober 2018 (vor Allerheiligen) Zeit: 19:00 – ca. 21:30 Uhr Ort: Stadl, Kirchgasse bei Familie Gufler Kosten: Fr. 70.00 für Frauenbundmitglieder Fr. 75.00 für Nichtmitglieder Anmeldungen: bis 15. Oktober 2018 Silvia Stadelmann, 076 414 14 28/041 917 08 34 E-Mail: frauenbund-aesch-mosen@hotmail.com Nächstes Stilltreffen: Hochdorf, Schulhaus Weid, Hauswirtschaftszimmer Montag, 17. September 2018, 20.00 Uhr bis ca. 22.00 Uhr Gelfingen, Oberfeld 1 (Haus Familie Schmid) Dienstag, 25. September 2018, 09.00 Uhr bis ca. 11.00 Uhr Anmeldung nicht erforderlich; kostenlos. Auskunft und tel. Stillberatung: Monika Schmid-Herzog, 041 917 40 31 Pascale Horat-Schwab, 041 910 08 85 Weitere Informationen unter: www.stillberatung.ch 27
Brass n‘ Brezel geht in die zweite Runde Nach der erfolgreichen ersten Durchführung des Brass n‘ Brezel im Jahr 2016 hat die Musikgesellschaft Aesch-Mosen beschlossen den Anlass in diesem Jahr ein zweites Mal umzusetzen. Beim Brass n‘ Brezel soll live aufgeführte Blasmusik zusammen mit einem Oktoberfest kombiniert und so einen gemütlichen Abend geboten werden. Dank der Zusage von vier Gastvereinen wird dem Publikum sicher auch in diesem Jahr eine grosse Bandbreite an Musikstücken präsentiert. Folgende 5 Brassbands werden an diesem Abend auftreten: Musikgesellschaft Aesch-Mosen Musikgesellschaft Brass Band Lengnau Feldmusik Gunzwil Musikgesellschaft Kleinwangen-Lieli Schonger Musig Der Anlass findet am Samstag, 29. September 2018 in der Tellimatt-Halle statt. Türöffnung ist um 18:00 Uhr und ab 19:00 Uhr wird der Abend vom ersten Verein offiziell eröffnet. Platzreservationen werden empfohlen und sind ab dem 10. September möglich. Jeweils am Montag- und Dienstagabend von 17:30 bis 19:30 Uhr können die Plätze bei Isabella Huwiler unter 041 917 35 72 reserviert werden. Den Saalplan und weitere Informationen zum Anlass finden Sie unter: www.mgaeschmosen.ch Bei reservierten Sitzplätzen beträgt der Eintritt zudem nur 10.- anstatt an der Abendkasse 15.-. Die Musikgesellschaft Aesch-Mosen würde sich darüber freuen, nebst den vielen Gastvereinen auch möglichst viele Aescher am 29. September begrüssen zu dürfen. 28
Ihr Fachgeschäft aus Aesch. Für Storen, Rollladen, Markisen, Jalousien, Insektenschutz, Indoor Plissée und vieles mehr… Käppeliacher 1, 6287 Aesch Tel: 041 925 26 86 www.seilerstoren.ch 29
Gelungenes Musiklager der juniors brass seetal Bereits zum 14. Mal trafen sich die Mitglieder der 2005 gegründeten juniors brass seetal zu ihrem alljährlichen Musiklager inmitten der Schulferien. Zum sechsten Mal verbrachten die Jungmusikantinnen und Musikanten der Schonger Musig und der Musikgesellschaft Aesch- Mosen eine tolle und abwechslungsreiche Woche in Buochs NW. Am Sonntag, 22. Juli fanden sich die rund 35 musikbegeisterten Kinder und Jugendlichen zu einer intensiven Lagerwoche im Trachtenhaus in Buochs ein. Das Ziel war es bis zum Ende der Woche ein komplettes Konzertprogramm einzustudieren und den Konzertbesuchern an den bevorstehenden fünf Lagerkonzerten präsentieren zu können. Mit 11 geplanten Stücken wurden die Anforderungen an die diesjährigen Lagerteilnehmer aufgrund der hitzereichen Wetterprognose keines Wegs tiefer gesteckt als in den vergangen Jahren. Um diesen Anforderungen gerecht zu werden, standen an den ersten beiden Lagertagen hauptsächlich Registerproben an. Bei diesen ging es darum, die Schwierigkeiten in den einzelnen Registern möglichst schnell zu bewältigen, damit die verschiedenen Stimmen danach in den Gesamtproben zu einem grossen Ganzen geformt werden konnten. Nach den ersten zwei intensiven Probetagen stand am Dienstag- Nachmittag ein erster etwas gelassener Teil des Musiklagers an. Schliesslich wollte die Lagerleitung nebst den vielen Proben auch gesellige Dinge unternehmen, um so den Gruppenzusammenhalt zu fördern und den Spass und die Freude an der ganzen Woche nicht zu verlieren. Daher verbrachte man den Dienstagnachmittag in der Badi in Buochs und genoss das schöne Wetter und die Abkühlung im Vierwaldstättersee. Nach einem weiteren intensiven Tag stand am Mittwochabend der zweite Ausflug an. Mit dem Postauto fuhren die nichts ahnenden Lagerteilnehmer auf den Bürgenstock und begaben sich da auf den aussichtsreichen Felsenweg Richtung Ennetbürgen. Nach ca. einer Stunde Wanderung wurde das Ziel erreicht und man war auf der Südseite des Bürgenstocks 400m über Ennetbürgen angelangt. Nach einem wunderbar angerichteten Burgerplausch begab sich die Truppe auf einer gemeinsamen Nachtwanderung wieder zurück ins Lagerhaus. Am Donnerstag und Freitag standen die letzten Gesamtproben an und unter der musikalischen Leitung von Pascal Koller wurden die Stücke 30
so lange geprobt bis man für das bevorstehende Konzert am Freitagabend in Buochs bereit war. Das Wetter spielte wie bereits die ganze Woche mit und das Konzert war ein voller Erfolg. Sowohl die angereisten Fans als auch die Besucher des Campings waren begeistert von der dargebotenen Leistung. Den Abend liess man mit einigen Lagerspielen gemütlich ausklingen und schaffte so einen tollen Lagerabschluss. Um das Lagerhaus in einem genauso sauberen und guten Zustand zurückzugeben wie man es angetroffen hatte, mussten am Samstagmorgen alle beim Putzen mit anpacken. Um 11:00 Uhr war dann die 14. Ausgabe des Musiklagers bereits wieder vorüber und die Kinder wurden von Ihren Eltern abgeholt. Am Sonntagabend stand das zweite und offizielle Abschlusskonzert in Aesch an. Ein weiteres Mal konnten die Erwartungen der vielen Konzertbesucher erfüllt werden und die Juniors ernteten viel Applaus und Lob. Am Mittwochmorgen fand das dritte von insgesamt fünf Abschlusskonzerten statt. Auch wenn die Musik am 1.August-Brunch in Schongau nicht direkt im Vordergrund stand, konnte man den vielen Brunch-Besuchern eine willkommene Abwechslung bieten und die Jungmusik einem breiten Publikum präsentieren. Die letzten beiden Lagerkonzerte finden am Dorfturnier in der Badi Aesch am 1. September, 20:30 Uhr und am Schlossfest im Schloss Heidegg in Gelfingen am 8. September, 13:00 Uhr statt. Natürlich hofft die juniors brass seetal auch bei diesen beiden Anlässe auf tatkräftige Unterstützung ihrer Fans und Angehörigen. Eine stolze Formation – die juniors brass seetal. 31
Nothilfekurs - Blended Learning Der Selbstlern-Nothilfekurs für Führerausweiserwerbende Im Nothilfekurs erlernen Sie lebensrettende Sofortmassnahmen. Diese ermögli- chen es Ihnen, bei Verkehrsunfällen sicher Erste Hilfe zu leisten und bei medizinischen Notfällen die richtigen Massnahmen zu treffen. Der Kurs ist für Führerausweiserwerbende obligatorisch. Im Gegensatz zum herkömmlichen Nothilfekurs besteht dieser Kurs aus einem Selbstlernteil für die Theorie und einem anschliessenden Präsenzkurs für den Praxisteil. Selbstlernen: Sie erlernen in Eigenregie die theoretischen Grundlagen der Ersten Hilfe via verschiedene Apps auf Ihrem Smartphone. Dazu benötigen Sie die Apps "Erste Hilfe des SRK" sowie "Erste Hilfe Spiel", die in den App Stores für iOs und Android kostenlos zur Verfügung stehen. Nach dem Selbststudium absolvieren Sie einen Test, der Sie berechtigt, sich für den Präsenzkurs "Nothilfe Blended Learning (Praxisteil)" anzumelden. Praxisteil: Im Praxiskurs trainieren Sie auf abwechslungsreiche und spielerische Weise in realistisch nachgestellten Szenen das sichere Verhalten nach einem Verkehrsunfall. Der Kurs beinhaltet unter anderem folgende Themen: Verkehrsunfall Gefahren nach einem Verkehrsunfall erkennen Alarmierung Patientenbeurteilung und weitere Massnahmen Reanimation, BLS-AED Der Unterricht vermittelt auf einfache Art viel praktisches Wissen und basiert auf den aktuellsten Richtlinien für Erste Hilfe. Zielgruppe: Führerausweiserwerbende, 1. Hilfe-Wissen auffrischen wollen Voraussetzungen: Keine Daten: Samstag 27. Oktober 2018, 08:00–12:00 + 13:00–16:00 Uhr Ort: Schulhaus, Singsaal, Schongauerstrasse, 6287 Aesch Kurskosten: Fr. 140.— Anmeldeschluss: Montag 22. Oktober 2018 Anmeldung: redcross-edu.ch Kontakt: Brigitte Stadelmann, Aesch, 041 917 26 20 / 079 415 32 74 brigitte.stadelmann@lanmail.ch Zertifikat: Nach Abschluss des Kurses erhalten Sie das Kurs-Zertifikat Nothilfekurs (Gültigkeit 6 Jahre) 32
Spaghettiplausch à discretion Der Spaghettiplausch in Schongau war der erste grössere Anlass der Samariter AeschPlus und durchwegs ein Erfolg. Die Teams arbeiteten Hand in Hand und lernten sich so noch besser kennen. Der Verein hat sich aus den Samaritervereinen von Schongau und Aesch Mosen zum neuen Verein Samariter AeschPlus zusammengeschlossen und steht unter dem Co-Präsidium von Angela Häberli aus Aesch und Franz Weibel aus Schongau. Italianità und somit ein bisschen Vorferienfreude kam unweigerlich bei den Besuchern des Spaghettiplauschs in der Mehrzweckhalle auf. Der Saal war von den Samaritern in den italienischen Nationalfarben wunderschön dekoriert. Hunger – kein Problem, denn Spaghetti und fünf verschiedene Saucen standen à discretion zur Verfügung Das wurde von den Gästen sehr geschätzt, so konnte jede Sauce einzeln gekostet werden – Bolognese, Napoli, Cinque Pì, Carbonara und Pesto. Spaghetti Carbonara waren der absolute Renner. Komplimente bekam die Küchenmannschaft von vielen Gästen, kein Wunder, denn die Saucen hätten es mit denjenigen eines Spitzenkochs aufnehmen können. Zum Café crème oder einem Samariterkaffi konnte Kuchen oder ein frisches, vor Ort zubereitetes Erdbeertörtchen genossen werden. Hungrig ging also niemand nach Hause und bestimmt freuen sich die Besucher schon jetzt, wenn es in zwei Jahren wieder heisst: Die Samariter AeschPlus laden zum Spaghettiplausch in Schongau ein. Lust auch eine Samariter, ein Samariter zu werden? Die nächste Vereinsübung findet am Mittwoch, 12. September um 20 Uhr im Sing- saal der Schule Aesch statt. 33
Hofkino 08.09.2018 Bäuerinnen- und Bauernverein Herzliche Einladung zum „ Hofkino“ Datum : Samstag, 08. September 2018 Film : „Mein Name ist Eugen“ Wo : bei Familie Isenschmid, Aabachhof 1 in Mosen Zeit : 19.00 Uhr Mitbringen : gute Laune, bequemer Stuhl wenn gewünscht (Bänke vorhanden) Anmeldung : keine erforderlich Wir freuen uns auf einen schönen und gemütlichen Abend ! Der Vorstand vom BBV unteres Seetal BBV unteres Seetal, Heinz Schmid, Oberfeld, Gelfingen Tel: 041 917 10 68, E-Mail: info@bbv-u-seetal.ch Hochdorf Mütter- und Väterberatungsangebot Anmeldungen jeweils von Montag bis Freitag 08.00 – 11.45 Uhr und 14.00- 17.00 Uhr unter Tel. 041 914 31 31 Telefonberatung jeweils 08.00 bis 09.30 Uhr unter Tel. 041 914 31 41 34
Gratulationen Zum 80. Geburtstag Irmgard Wohler-Zabka Mosenstrasse 19 10. September 1938 Zum 80. Geburtstag René Stoffel-Giezendanner Unterdorf 1 11. September 1938 Zum 85. Geburtstag Anna Müller-Blaser Lädergasse 4 21. September 1933 Alle sind herzlich eingeladen 45. Dorfturnier Aesch 1. / 2. September 2018 Turnierplatz Badi Aesch Es freuen sich: Montagsturner, Fitnessturnerinnen und die Schule Aesch 35
36
Sie können auch lesen