Ski- und Winterspass 2022/2023 - tourismus.li
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ski- und Winterspass 2022/2023
→ tourismus.li/winter 3
Ski- und Winterspass
Klein aber fein
Dort, wo Olympiamedaillengewinner:innen Skifahren lernen,
Hotels direkt an der Piste liegen, Terrassen mit atemberaubender
Aussicht zum Verweilen einladen und selbst Nichtskifahrer:innen
voll auf ihre Kosten kommen. Dort, wo Winterspass für die ganze
Familie Programm ist. Skifahren, Snowboarden, Langlaufen,
Rodeln, Schlittschuhfahren, Winterwandern und Schneeschuh
laufen: Winterfans finden im Bergdorf Malbun den Geheimtipp
für einen fürstlichen Winterurlaub abseits der Massen.
Es ist das kleine, von einer herrlichen Bergkulisse umrahmte,
auf 1600 m ü. M. liegende Malbun, das jedes Jahr mit perfekt präpa-
rierten Pisten und Wanderwegen den Winterurlaub zu etwas
Besonderem macht. Ob auf den attraktiven und übersichtlichen
23 Pisten-Kilometern, an denen alle Hotels direkt angeschlos-
sen sind, oder dem Eislaufplatz am Ortseingang: Malbun hat für
alle etwas zu bieten. So geniessen Rodelbegeisterte die über einen
Kilometer lange, beleuchtete Naturrodelstrecke in Steg. Dort,
wo sich auch das weit über die Grenzen Liechtensteins hinaus be
kannte Langlauf-Mekka Steg/Valüna mit 15 Kilometer abwechs-
lungsreichen Loipen befindet. Gönnen Sie sich und Ihrer Familie
in diesem Winter etwas ganz Besonderes und geniessen Sie Ihr
privates Winterresort inmitten der Liechtensteiner Bergwelt. Gerne
beraten wir Sie persönlich und erstellen für Sie Ihren individuellen
Winterurlaub mit unvergesslichen und fürstlichen Momenten.
Wir freuen uns auf Sie!
Informationen und Buchungen
Liechtenstein Marketing
T +423 239 63 63
info@liechtenstein.li
tourismus.li/winter
Die folgenden Hotel-Preise sind pro Person in CHF exkl. Kurtaxen. Kinderpreise gelten im
Zimmer der Eltern. Weitere Preise auf Anfrage. Alle Angaben unter Vorbehalt. Es gelten die
Bedingungen des jeweiligen Gastgebers.
→ tourismus.li/winter 5
Alpenhotel Malbun**S
Das Alpenhotel blickt auf eine über hundertjährige, erfolgreiche Geschichte zurück und
fasziniert bis heute seine Gäste. Die Familie Vögeli führt das Hotel seit Generationen
und zelebriert die Gastlichkeit. Familien sind hier jederzeit herzlich willkommen und fühlen
sich richtig wohl.
Hauptsaison (HS) Nebensaison (NS)
17.12.2022 bis 06.01.2023 07.01.2023 bis 20.01.2023
21.01.2023 bis 03.03.2023 04.03.2023 bis 10.04.2023
Winter-Spass 3 Nächte inkl. 2-Tagesskipass
Kinder Kinder Kinder Kinder
Erwachsene 2 bis 6 J. 7 bis 12 J. 13 bis 15 J. 16 bis 17 J.
HS 455.– 60.– 145.– 250.– 340.–
NS 410.– gratis 110.– 215.– 305.–
Winter-Spass 7 Nächte inkl. 6-Tagesskipass
Kinder Kinder Kinder Kinder
Erwachsene 2 bis 6 J. 7 bis 12 J. 13 bis 15 J. 16 bis 17 J.
HS 1011.– 140.– 318.50 563.50 773.50
NS 900.– gratis 140.– 385.– 682.–
Inklusivleistungen Halbpension, reichhaltiges Frühstück, WLAN, Sauna,
Skiraum, Parkplatz
Im Malbun 11, 9497 Malbun
T +423 263 11 81, info@alpenhotel.li, alpenhotel.li
6 → tourismus.li/winter → tourismus.li/winter 7
Hotel Oberland*** Hotel Falknerei Galina***s
Das Hotel Oberland am Eingangstor zum liechtensteinischen Wintersportparadies bietet ein Direkt an der Skipiste und dennoch mitten im Dorf Malbun werden unsere Gäste herzlichst
unkompliziertes Self-Checkin und verwöhnt seine Gäste mit einem atemberaubenden Aus- begrüsst und eingeladen, sich in familiärer Wohlfühlatmosphäre zu erholen. Das kleine,
blick auf das Rheintal. Moderne und liebevoll eingerichtete Zimmer, ein urgemütlicher Früh- persönliche 3*s-Hotel bietet neu renovierte Zimmer, teilweise mit Balkon und Blick auf eine
stücksraum und die kleine Wellnessoase für Saunafans verbreiten eine Wohlfühl-Atmosphäre. wunderbare Bergwelt. Morgens starten Sie mit einem energiespendenden, reichhaltigen
und grossen Frühstücksbuffet in den Tag, um anschliessend in die Liechtensteiner Winter-
Hauptsaison (HS) Nebensaison (NS) welt einzutauchen. Im Sommer bietet unsere Berufsfalknerei Greifvogel-Erlebnisse wie
17.12.2022 bis 06.01.2023 07.01.2023 bis 20.01.2023 Adlerwanderungen oder Greifvogel-Flugshows.
21.01.2023 bis 03.03.2023 04.03.2023 bis 10.04.2023
Eine Saison, ein Preis
26.12.2022 bis 10.04.2023
Winter-Spass 3 Nächte inkl. 2-Tagesskipass
Kinder Kinder Kinder Kinder
Winter-Spass 3 Nächte inkl. 2-Tagesskipass
Erwachsene 2 bis 6 J. 7 bis 12 J. 13 bis 15 J. 16 bis 17 J.
Erwachsene Kinder 2 bis 6 J. Kinder 7 bis 12 J. Kinder 13 bis 15 J. Kinder 16 bis 17 J.
HS 344.– gratis 175.– 235.– 283.–
350.– gratis 168.– 237.– 300.–
NS 320.– gratis 155.– 224.– 272.–
Winter-Spass 7 Nächte inkl. 6-Tagesskipass
Winter-Spass 7 Nächte inkl. 6-Tagesskipass
Erwachsene Kinder 2 bis 6 J. Kinder 7 bis 12 J. Kinder 13 bis 15 J. Kinder 16 bis 17 J.
Kinder Kinder Kinder Kinder
765.– gratis 340.– 375.– 720.–
Erwachsene 2 bis 6 J. 7 bis 12 J. 13 bis 15 J. 16 bis 17 J.
HS 787.– gratis 388.50 528.50 640.50
NS 725.– gratis 245.– 406.– 605.– Inklusivleistungen Reichhaltiges Frühstücksbuffet, WLAN, Kaffee und Tee, Skiraum di-
rekt an der Piste, Parkplatz
Inklusivleistungen Regionales Frühstücksbuffet, Wasserflasche mit frischem Bergquell-
wasser im Zimmer, Sauna, Kaffee und Tee, WLAN, Skiraum, Parkplatz
Bergstrasse 25, 9497 Triesenberg Im Malbun 20, 9497 Malbun
T +423 265 01 01, booking@hotel-oberland.li, hotel-oberland.li T +423 265 34 24, info@galina.li, galina.li
8 → tourismus.li/winter → tourismus.li/winter 9
Hotel Turna*** s Jufa Hotel Malbun*** s Das Familienhotel für Aktive
Das Hotel Turna ist ein Familienbetrieb in dem 3 Generationen mit Herz und Leidenschaft Das moderne Alpin Resort liegt inmitten der Berge im Hochtal Malbun. Unsere Hausgäste
magisches Urlaubsflair mit unvergleichlichem Charme für Sie zaubern. Kuschel-Zimmer können ihre Freizeitaktivitäten während Sommer und Winter direkt vor der Hoteltüre starten.
in rustikalem Alpen-Stil, kreative Kochkunst vom Gastgeber persönlich kreiert, sowie eine
himmlische Wellnesswelt mit Hallenbad, Aussenwhirlpool mit Sicht auf die Berge von Hauptsaison (HS) Nebensaison (NS)
Malbun und Sauna mit Dampfgrotte. Ausgezeichnet von der hotelleriesuisse als Top-Fami 24.12.2022 bis 06.01.2023 17.12.2022 bis 23.12.2022
lienhotel bieten wir Ihnen eine liebevolle Kinderbetreuung an. «Urlaub bei Freunden». 21.01.2023 bis 03.03.2023 07.01.2023 bis 20.01.2023
04.03.2023 bis 10.04.2023
Winter-Spass buchbar
07.01.2023 bis 20.01.2023
04.03.2023 bis 10.04.2023 Winter-Spass 3 Nächte inkl. 2-Tagesskipass
Kinder Kinder Kinder Kinder
Erwachsene 2 bis 6 J. 7 bis 12 J. 13 bis 15 J. 16 bis 17 J.
Winter-Spass 3 Nächte inkl. 2-Tagesskipass
HS 863.– gratis 418.– 433.– 514.–
Erwachsene Kinder 2 bis 6 J. Kinder 7 bis 12 J. Kinder 13 bis 15 J. Kinder 16 bis 17 J.
NS 707.– gratis 317.– 386.– 473.–
455.– gratis 245.– 275.– 335.–
Winter-Spass 7 Nächte inkl. 6-Tagesskipass
Winter-Spass 7 Nächte inkl. 6-Tagesskipass
Erwachsene Kinder 2 bis 6 J. Kinder 7 bis 12 J. Kinder 13 bis 15 J. Kinder 16 bis 17 J. Kinder Kinder Kinder Kinder
Erwachsene 2 bis 6 J. 7 bis 12 J. 13 bis 15 J. 16 bis 17 J.
1040.– gratis 350.– 490.– 752.–
HS 1998.– gratis 955.50 990.50 1179.50
NS 1628.– gratis 623.– 784.– 1074.–
Inklusivleistungen köstliche Halbpension, täglich betreutes Aktivitätenprogramm,
Kinderbetreuung, ganztags Kinder Snack-Bar, Bademantel und Badetasche während Inklusivleistungen Verwöhnpension, Alpin Wellness (Sauna, Dampfbad, Infrarot, Ruhe-
Ihres Aufenthaltes, kostenloser Ausleihservice von Schlitten, Buggy, Babyphone etc., zone), Kinderspiellandschaft mit Boulderecke, Kleinsporthalle, Fitnessraum, Kino- und
Wellness mit Hallenbad, Dampfsauna, Sauna und Aussenwhirlpool, Aussenparkplatz. Spieleabend, WLAN, Parkplatz
Im Malbun 55, 9497 Malbun Malbunstrasse 60, 9497 Malbun
T +423 265 50 40, info@turna.li, turna.li T +423 399 20 00, malbun@jufahotels.com, jufa.eu/malbun
10 → tourismus.li/winter → tourismus.li/winter 11
Gorfion Familotel Liechtenstein**** Park Hotel Sonnenhof****s
Mehr Natur. Mehr Herz. Mehr Genuss. Wir tun alles, damit ihr einen unvergesslichen Fami Gönnen Sie sich eine entspannte Auszeit oberhalb von Vaduz mit unbeschreiblichen Aus-
lienurlaub bei uns verbringen könnt. Das Pistenglück liegt direkt vor dem Top-Familienhotel sichten auf die winterliche Bergwelt und dem fürstlichen Schloss. Entdecken Sie die nahe
Gorfion und auch die Skischule beginnt vor der Hoteltüre. Nach dem Schneevergnügen Winter-Wunder-Welt im Skigebiet Malbun (kostenloser Shuttle ab Hotel) oder auf einer
locken Herr Gorfions Happy-Club, der Wellnessbereich und die neue Softplayanlage. Wir bezaubernden Schneeschuhwanderung.
freuen uns auf euch!
Angebotszeiträume Hauptsaison (HS) Nebensaison (NS)
11. und 12.12.2022, 07. bis 20.01.2023, 04.03. bis 10.04.2023 17.12.2022 bis 07.01.2023 08.01.2023 bis 10.04.2023
Pauschalpreis pro Familie 1 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 2 Erw.
Winter-Spass 3 Nächte inkl. 2-Tagesskipass
pro Nacht 1 Kind 1 Kind 1 Kind 1 Kind
Kinder Kinder Kinder Kinder
Doppelzimmer ab 232.– ab 281.–* ab 374.– ab 454.–**
Erwachsene 2 bis 6 J. 7 bis 12 J. 13 bis 15 J. 16 bis 17 J.
Familienzimmer (1-Raum) ab 243.– ab 292.–* ab 396.– ab 476.–**
HS 972.50 90.– 235.– 532.– 602.50
Familienzimmer (2-Raum) ab 270.– ab 319.–* ab 450.– ab 530.–**
NS 957.50 90.– 230.– 527.– 597.50
Familiensuite (3-Raum) - - ab 570.– ab 650.–**
Familiensuite (4-Raum) - - ab 580.– ab 660.–**
Winter-Spass 7 Nächte inkl. 6-Tagesskipass
*Inklusive einem 1-Tages-Skipass **Inklusive zwei 1-Tages-Skipässen Kinder Kinder Kinder Kinder
Erwachsene 2 bis 6 J. 7 bis 12 J. 13 bis 15 J. 16 bis 17 J.
Pro zusätzlichem Kind 0 bis 2 J. 3 bis 6 J. 7 bis 12 J. 13 bis 15 J.
HS 2253.50 210.– 528.50 1221.50 1386.–
pro Nacht 40.– 50.– 70.– 90.– NS 2212.50 210.– 420.– 1113.– 1364.50
Inklusivleistungen Gourmet-Dreiviertelpension, Kinderbetreuung: täglich von 9.00 bis
20.30 Uhr ab 0 Jahren, alle erdenklichen Kinderutensilien, (Mountain-Buggy, Baby Inklusivleistungen Welcome Drink, Halbpension, Bergquellwasser und Nespresso
phone, Wandertrage, Rodel etc.), Badetasche mit Bademantel während des Aufent- maschine, WLAN, internationale E-Zeitungen, Schwimmbad, Sauna und Infrarotkabine,
halts, abwechslungsreiches Wochenprogramm, WLAN, Aussenparkplatz. Ladestation für Elektroauto, Parkplatz, Shuttle ins Skigebiet Malbun
Stubistrasse 8, 9497 Malbun Mareestrasse 29, 9490 Vaduz
T +423 265 90 00, info@gorfion.li, gorfion.li T +423 239 02 02, real@sonnenhof.li, sonnenhof.li
12 → tourismus.li/winter → tourismus.li/winter 13
Ski- und Snowboardschule
Die Schneesportschule Malbun bietet Einzel- und Gruppenkurse in allen Disziplinen. Die
geprüften Ski- und Snowboardlehrer:innen helfen den kleinen und grossen Schülern, die
Grundlagen auf den Skiern oder dem Brett zu erlernen. Oder auch die eigene Technik mit
Tipps und Tricks spielerisch weiter zu entwickeln. Kurse gibt es für Kinder ab drei Jahren.
Gruppenunterricht Ski Ski Snowboard Gruppenunterricht Ski Privatunterricht Ski und Snowboard
Kinder Windel-Wedelkurs Kinder Samstagskurse Kinder und Erwachsene
4 bis 14 Jahre 3 Jahre 4 bis 14 Jahre Kinder 1 Person
ganze Tage halbe Tage halbe Tage 4 bis 14 Jahre
ganze Tage
1 Tag 120.– 60.– 90.–
2 Tage 180.– 100.– 140.– 1 Tag 120.– 9 bis 10 Uhr 70.–
3 Tage 230.– 130.– 180.– 2 Tage 180.– 10 bis 11 Uhr 80.–
4 Tage 270.– – 210.– 3 Tage 230.– 11 bis 12 Uhr 80.–
5 Tage 300.– – 230.– 4 Tage 270.– 12 bis 13 Uhr 70.–
5 Tage 300.– 13 bis 14 Uhr 70.–
Der Gruppenunterricht Ski für Kinder zwischen 4 und 14 Jahren 14 bis 15 Uhr 80.–
findet jeweils von 10 bis 12 Uhr und von 14 bis 16 Uhr statt. Mittagsbetreuung + 25.– / Tag 15 bis 16 Uhr 80.–
Der Gruppenunterricht Ski Windel-Wedelkurs für 3-jährige Kinder
findet jeweils von 10 bis 12 Uhr statt. Der Samstagskurs Ski für Kinder zwischen Für jede zusätzliche Person kostet die Ein-
4 und 14 Jahren findet jeweils von 10 bis zelstunde + CHF 20.–. In der Hochsaison sind
Der Gruppenunterricht Snowboard für Kinder zwischen 4 und 14 Jahren 12 Uhr und 14 bis 16 Uhr statt. zwischen 10 bis 12 Uhr und 14 bis 16 Uhr nur
findet entweder von 10 bis 12 Uhr oder von 14 bis 16 Uhr statt. Doppelstunden buchbar. Eine Einzelstunde
beträgt 55 Minuten und eine Doppelstunde
115 Minuten.
Die stattfindenden Kurstage und weitere Informationen finden Sie auf schneesportschule.li Im Malbun 35, 9497 Malbun, T +423 263 97 70, info@schneesportschule.li, schneesportschule.li
14 → tourismus.li/winter → tourismus.li/winter 15
Hotelverzeichnis
Balzers Malbun
Hotel Hofbalzers ***S Alpenhotel Malbun **S
Höfle 2, 9496 Balzers Im Malbun 11, 9497 Malbun
T +423 388 14 00 T +423 263 11 81
info@hofbalzers.li info@alpenhotel.li
→ hofbalzers.li → alpenhotel.li
Eschen Nendeln
Hotel Falknerei Galina ***
Bed & Breakfast Fernsicht Im Malbun 20, 9497 Malbun
Widengasse 5, 9492 Eschen T +423 265 34 24
T +423 373 28 80 info@galina.li
info@fernsicht.li → galina.li
→ fernsicht.li
Hotel Weinstube ***S Hotel Turna ***S
Churer Strasse 10, 9485 Nendeln Im Malbun 55, 9497 Malbun
T +423 377 17 77 T +423 265 50 40
office@weinstube.li info@turna.li
→ weinstube.li → turna.li
Gamprin-Bendern
JUFA Hotel Malbun – Alpin-Resort ***S
b_smart hotel **** Malbunstrasse 60, 9497 Malbun
Selemad 12, 9487 Gamprin-Bendern T +423 399 20 00
T +423 230 47 47 malbun@jufahotels.com
bendern@b-smarts.net → jufa.eu/malbun
→ b-smarts.net/bendern
Gorfion Familotel Liechtenstein ****
Stubistrasse 8, 9497 Malbun
T +423 265 90 00
info@gorfion.li
→ gorfion.li
16 → tourismus.li/winter → tourismus.li/winter 17
Ruggell Triesen
Landgasthof Rössle**S Hotel Schlosswald
Kanalstrasse 2, 9491 Ruggell Eichholzweg 6, 9495 Triesen
T +423 373 14 25 T +423 392 24 88
landgasthof@roessle.li info@schlosswald.li
→ roessle.li → schlosswald.li
Hotel kommod ***S Hotel Meierhof ***S
Industriering 14, 9491 Ruggell Meierhofstrasse 15, 9495 Triesen
T +423 377 37 77 T +423 399 00 11
hotel@kommod.li info@meierhof.li
→ kommod.li → meierhof.li
Schellenberg
Hotel Schatzmann****
Landgasthof Krone Landstrasse 80, 9495 Triesen
Dorf 36, 9488 Schellenberg T +423 399 12 12
T +423 373 11 68 info@schatzmann.li
krone.schellenberg@supra.net → schatzmann.li
→ hotelkrone.li
Triesenberg
Hotel Kulm ***
Schlossstrasse 3, 9497 Triesenberg
T +423 237 79 79
info@hotelkulm.li
→ hotelkulm.li
Hotel Oberland ***
Bergstrasse 25, 9497 Triesenberg
T +423 265 01 01
booking@hotel-oberland.li
→ hotel-oberland.li
18 → tourismus.li/winter → tourismus.li/winter 19
Vaduz
Landhaus am Giessen **S
Zollstrasse 16, 9490 Vaduz
T +423 235 00 35
info@giessen.li
→ giessen.li
Restaurants der Bergbahnen Malbun
Hotel-Gasthof Löwen****
Herrengasse 35, 9490 Vaduz Restaurant Schneeflucht
T +423 238 11 44 Ein gleichmässig sanft geneigter Hang, zwei Schlepplifte
office@hotel-loewen.li und ein Restaurant zum Ausruhen, Aufwärmen, Essen und Trin-
→ hotel-loewen.li ken. Wir verwöhnen unsere Gäste mit wechselnden Tages
angeboten und einer Speisekarte, die auch Kinder begeistert.
→ schneeflucht.li
Hotel Vaduzerhof ****
Städtle 3, 9490 Vaduz Täli-Bar «Hennastall»
T +423 237 46 46 Direkt an der Talstation Täli-Hochegg – der gemütliche Treff-
info@vaduzerhof.net punkt während eines schönen Skitages. Bei schönem Wetter
→ vaduzerhof.net können die Gäste den Aussenbereich samt Schneebar ge
niessen. Nebst leckeren Snacks finden die Gäste ein tolles An-
gebot an Après-Ski-Getränken.
→ taelibar.li
Central / Residence Hotel****S
Städtle 23, 9490 Vaduz
T +423 239 20 20 malbi-park
info@residence.li Im Kinderparadies malbi-park hilft ein Karussell bei den ersten
→ residence.li Stehversuchen auf Skiern, ein Zauberteppich und der malbi-
express vermitteln das erste Mal das Gefühl beim Liftfahren.
Jede Menge Spass und das gratis, denn die Benutzung des
Park Hotel Sonnenhof****S malbi-parks ist kostenlos.
Mareestrasse 29, 9490 Vaduz
T +423 239 02 02 Das malbi-park Restaurant bietet Platz zum Aufwärmen, eine
real@sonnenhof.li Aussenbar, von der aus man seine Skicracks im Auge hat
→ sonnenhof.li und eine kindgerechte Auswahl an Getränken und Speisen.
→ bergbahnen.li/winter/angebote-aktivitaten/malbi-park20 → tourismus.li/winter → tourismus.li/winter 21
Ruggell Schaanwald
Restaurantverzeichnis American Diner 1950
Landgasthof Rössle
T +423 371 19 50, 1950diner.li
Balzers Bergrestaurant Sareis T +423 373 14 25, roessle.li
T +423 263 46 86, sareis-malbun.li Ristorante Pizzeria Sapori
Pizzeria Ristorante La Perla Restaurant Frederick
T +423 376 51 00
T +423 384 12 00, ristorante-la-perla.li Gourmetrestaurant Malbuner Stube T +423 377 44 88, frederick.li
T +423 265 90 00, gorfion.li Schellenberg
Restaurant Falknis Restaurant Kokon
T +423 384 17 02, falknis.li Malbi-Park T +423 373 43 43, kokon-restaurant.li Jägerstube zum Kreuz
T +41 78 659 56 83 Restaurant kommod T +423 373 29 93, kreuz.li
Restaurant Riet
T +423 384 44 80, riet.li Restaurant/Shop Malbuner Stuba T +423 377 37 77, kommod.li Restaurant Weinlaube
T +423 263 02 22 Restaurant Tang T +423 373 08 01, weinlaube.li
Eschen
Restaurant Galina T +423 231 11 68, tang-restaurant.com Wirthschaft zum Löwen
Bäckerei Mündle T +423 373 11 62, loewen.li
T +423 265 34 24, galina.li Restaurant Tenn
T +423 399 40 25, muendle.li
Restaurant JUFA T +423 377 37 70, tenn.li Steg
Esswerk
T +423 399 20 00, jufa.eu/malbun Schaan
T +423 377 88 50, esswerk.li Berggasthaus Sücka
Restaurant Schlucher-Treff Bäckerei Gassner T +423 263 25 79, suecka.li
Imbiss Pisa Pizza
T +423 263 51 02, schlucher-treff.li T +423 232 17 10, baeckerei-gassner.li
T +423 370 26 06, pisa-pizza.li Restaurant Bergstübli
Restaurant Schneeflucht Bäckerei Wanger T +423 263 10 16
Restaurant Fago
T +423 262 40 50, schneeflucht.li T +423 232 40 04, wangerag.com
T +423 371 14 14, fago.li Triesen
Restaurant Turna Dolce Gusto
Restaurant Wari Hüsle Eredi Fiorini Gastronomia Italiana
T +423 265 50 40, turna.li T +423 230 04 94
T +41 78 906 63 39 T +423 392 13 33
Restaurant Vögeli Genussmarkt Ospelt
Sportstüble Eschen – Mauren Mab's Bistro/Bar
T +423 265 31 00, alpenhotel.li T +423 377 88 88
T +423 792 71 07/08, tceschen-mauren.li T +423 392 13 14, mabs.li
Täli-Bar «Hennastall» Lio
Gamprin-Bendern Mc Donald's Restaurant
T +41 79 637 43 29, taelibar.li T +423 232 10 01, lio.li T +423 399 33 11
Bacio eat.drink.talk Mauren Restaurant Da Noi Osteria Adler
T +423 370 22 14, bacio.li
Bäckerei Mündle T +423 233 23 43, danoi.li T +423 392 66 00, osteriaadler.li
Bäckerei Mündle
T +423 399 40 20, muendle.li Restaurant Forum
T +423 399 40 26, muendle.li Pizzeria il Salento
Gasthaus zum Hirschen T +423 232 57 10 T +41 79 689 10 90
Meli’s Restaurant
T +423 373 91 71, gasthaushirschen.li Restaurant Pizzeria Toscana
T +423 222 77 77 Red Mango
Il Rifugio T +423 373 95 09, pizzeriatoscana.li T +423 392 55 88, redmango.li
Pizza Napoli
T +423 373 42 00 Restaurant PUR
T +423 370 15 15, pizza-napoli.li Restaurant Linde
Mai Thai Restaurant T +423 239 97 00, ospelt-ag.li T +423 392 35 65
Restaurant b-smart
T +423 373 66 50, maithai.li Restaurant Rössle
T +423 230 47 47, b-smarts.net/bendern Restaurant Schäfle
Nendeln T +423 232 17 07, restaurant-roessle.li T +423 392 38 18, schaefle.li
Rhistaurant Bendern
Restaurant Anatolia Restaurant Scanaua Restaurant Vivid
T +423 377 34 00, rhistaurant.li
T +423 373 95 49 T +423 781 99 09, scanaua.li T +423 791 70 09
Malbun
Restaurant Weinstube Restaurant Vibes Restaurant Zur Alten Eiche
Bar Pizzeria Restaurant Gitzihöll T +423 232 14 04, vibes-restaurants.ch T +423 392 26 86, alteeiche.li
T +423 377 17 77, weinstube.li
T +423 260 00 33, gitzihoell.li22 → tourismus.li/winter
Triesenberg Gasthof Au
T +423 232 11 17, gasthof-au.li
Berggasthaus Masescha
T +423 262 23 37, masescha.li Gasthof Löwen
T +423 238 11 44, hotel-loewen.li
Gaflei Stuba
T +423 238 85 98 Gastronomie der Hofkellerei
des Fürsten von Liechtenstein
Restaurant Edelweiss
T +423 233 11 46, hofkellerei.li
T +423 262 19 04, restaurant-edelweiss.li
LoVino Weinbar
Restaurant Guflina
T +41 78 857 93 97, lovino.li
T +423 262 19 17, guflina.li
LUCE Restaurant und Pizzeria
Restaurant Kainer
T +423 233 20 20, luce.li
T +423 268 39 33, kainer.li
Made in Italy
Restaurant Kulm
T +423 230 23 45, made-in-italy.li
T +423 237 79 79, hotelkulm.li
Red Mango
Vaduz
T +423 392 55 77, redmango.li
Amarone Ristorante Bar Restaurant Adler
T +423 232 22 88, amarone.li T +423 232 21 31, adler.li
American Bagel & Coffee Co. Restaurant & Bar Altenbach
T +41 71 508 07 07 T +423 232 84 84, altenbach.li
Artis Bistro Restaurant Engel
T +423 232 62 15, artisbistro.li T +423 376 54 60, restaurant-engel.li
Balu Bäckerei Konditorei Restaurant Marée (Gourmet)
T +423 233 33 73, baluvaduz.li T +423 239 02 02, sonnenhof.li
Bar & Bistro Esquire Restaurant New Castle
T +423 232 95 95 T +423 233 44 22, new-castle.li
BarDuz Café Restaurant Schlössle Mahal
T +423 340 47 40 T +423 232 72 00, schloessle-mahal.li
Bistro Restaurant Torkel (Gourmet)
T +423 239 20 20, bistro.li T +423 232 44 10, torkel.li
Brasserie Burg Ristorante Cesare
T +423 232 23 83, adler.li T +423 232 85 34, adler.li
Café 44 Subway
T +423 236 99 77 T +423 373 99 99
Café Etagere Vanini Café
T +423 232 22 09, greber-ag.li/cafe T +423 232 21 31, adler.li
Café im Kunstmuseum Zwei Bar & Lounge
T +423 232 63 00, adler.li T +41 79 625 36 00, zwei.li
Coa Asia Take Away
T +423 791 23 99, coa-asia.li24 → tourismus.li/winter → tourismus.li/winter 25
Schlucher-Treff Malbun Bergrestaurant Sareis
Unser Restaurant mit Eisplatz befindet sich am Auf 2000 m ü. M befindet sich auf dem Sareiserjoch das
Ortseingang von Malbun. Bergrestaurant Sareis.
Kontakt Kontakt
Gerne verwöhnen wir Sie mit einheimischen Gerichten Im Malbun 3 Geniessen Sie in der gemütlichen Gaststube und auf Jürgen & Xenia Klösch
und täglich hausgemachten Kuchen und Apfelstrudel. 9497 Malbun der herrlichen Sonnenterrasse unvergessliche Momente in Turnastrasse 120
T +423 263 51 02 Liechtensteins atemberaubender Bergwelt. 9497 Malbun
Schlittschuhe, Hockeyschläger und Helme können T +423 263 46 86
info@schlucher-treff.li
bei uns ausgeliehen werden. Es gibt Tages-, Punkte- Sie erreichen das Restaurant bequem mit der Sesselbahn
→ schlucher-treff.com sareis@bergbahnen.li
und Saisonkarten. Sareis der Bergbahnen Malbun. Sie bringt Sie in wenigen
→ sareis-malbun.li
Öffnungszeiten Minuten vom Dorf Malbun hinauf an die Sonne.
Während der Saison Öffnungszeiten
täglich geöffnet. Für die Lust auf Süsses, Saures oder wenn der Durst kommt, Montag bis Sonntag
finden Sie im Bergrestaurant auf dem Sareiserjoch alles: 8.00 bis 16.30 Uhr
Spezialitäten aus der Region, abwechslungsreiche Tages Die Öffnungszeiten
gerichte,deftige Rösti und Snacks für zwischendurch sowie orientieren sich an
knackige Salate und ein hausgemachtes Kuchenbuffet. den Betriebszeiten
der Sesselbahn
Sareis.
Abends öffnen wir
unsere Gaststube auch
gerne für Ihren Anlass
ab 20 Personen.26 → tourismus.li/winter → tourismus.li/winter 27
K-BUM Kleinbühnen Lama- & Alpakahof
Unterhaltung Malbun Triesenberg
Das K-BUM bietet Ihnen über die Wintersaison ein tolles Kontakt Ein grossartiges Erlebnis für Jung und Alt! Kontakt
abwechslungsreiches Programm an. Andy Konrad Lama- & Alpakahof
Im Malbun 31 Erleben Sie die wundervollen Tiere vom Lama- & Alpakahof Triesenberg
Das Kleintheater in den Liechtensteiner Bergen ist der kultu- T +423 264 40 40 hautnah auf einer der tollen Wanderungen. Es werden Marc Schädler &
relle Treffpunkt in den Wintermonaten. Diverse Veranstal info@k-bum.li viele verschiedene Erlebnisse angeboten wie z. B. Lama Anna-Lena Beck
tungen für Gross und Klein laden Sie und Ihre Familie ein. fackelwanderungen, Outdoorfondue- und Raclette Chalberrütistrasse 70
Öffnungszeiten
Ob Konzerte, Kabarett und Partys bis hin zu den Kinderthea- wanderungen oder auch kurze Schnupperwanderungen, 9497 Triesenberg
Wochenendbetrieb
tern, ist das K-BUM sicher mehr als nur ein Besuch wert. optimal für K inder jeden Alters.
Während der Ferienzeit info@lama-alpaka.li
(Liechtenstein) täglich → lama-alpaka.li
Die Kindertheater, die jeden Winter zwei professionelle Die Wanderungen finden ab dem Hof statt, ca. 10 Minuten
Produktionen präsentieren, dürfen sich sicherlich als eines Programm von Malbun entfernt. Auf Wunsch holen wir die Gäste auch
der Highlights des Winters zählen. → k-bum.li gerne im jeweiligen Hotel ab. Und sollte das Wetter ein-
mal nicht mitspielen steht die Jurte bereit für leckeres Essen
Ebenso lädt direkt an der Piste die «Schlepp-Bar» zum Apéro- nach der Wanderung.
Vergnügen ein. Bei guter Witterung immer von Freitag bis
Sonntag von 11 bis 16 Uhr geöffnet. Geniessen Sie die Sonne Schon bereit für Ihre nächste Wintertour? Mit dem Code
und unseren selbst gemachten weissen Glühwein! «WINTER2022» erhalten Sie 5 % Rabatt!28 → tourismus.li/winter → tourismus.li/winter 29
Walsermuseum Malbun Sport
Triesenberg
Malbun Sport ist das gut organisierte Sportgeschäft
mitten im Zentrum von Malbun.
Ein Besuch lohnt sich! Kontakt Kontakt
Walsermuseum Neben einem perfekten und persönlichen Service rund um Malbun Sport
Triesenberg mit dem Feriengebiet Malbun ist die einzige Schlossstrasse 5 den Wintersport, bietet Malbun Sport alles, was Ihr Winter- Im Malbun 34
Walsergemeinde im Fürstentum Liechtenstein. Im Walser- 9497 Triesenberg sportherz höher schlagen lässt. Egal ob Ski, Snowboard 9497 Malbun
museum entdecken Sie die interessante Dorfgeschichte oder Langlaufausrüstung, Tourenski, Schneeschuhe oder
T +423 265 50 51 T +423 263 37 55
und die Entwicklung von Malbun. Schlitten, hier finden Sie alles was Sie brauchen. Dazu
walsermuseum@ info@malbunsport.li
werden Sie bei Fragen vom kompetenten Malbun Sport
triesenberg.li
Multivisonsschau über Triesenberg und Malbun Team bestens beraten. Öffnungszeiten
→ walsermuseum.li
Die eindrückliche Schau kann direkt im Museum betrachtet Montag bis Samstag
werden, und ist im Eintrittspreis inbegriffen Öffnungszeiten Tipp Malbun ist übersichtlich und gut zu überblicken. Um 8.00 bis 17.00 Uhr
Montag bis Freitag die gute Bergluft in vollen Zügen geniessen zu können, Sonntag
Altes Walserhaus 8.00 bis 12.00 Uhr lassen Sie ihr Auto stehen. Denn egal ob tagsüber zum Ski- 9.00 bis 17.00 Uhr
Das 450 Jahre alte Walserhaus kann auf Voranmeldung mit 13.30 bis 18.00 Uhr fahren oder abends nach einer Schneeschuhtour zum An Feiertagen können
Führung besichtigt werden Samstag leckeren Essen im Restaurant, Sie erreichen alles innerhalb die Öffnungszeiten
8.00 bis 12.00 Uhr von wenigen Minuten zu Fuss. abweichen.
Sonntag und Feiertage
→ malbunsport.li
nur Gruppenführungen
malbunsport
auf Anfrage.
WALSERMUSEUM
TRI ESEN BERGSchesaplana Naafkopf
2965 m 2571 m
Augstenberg
2359 m Bettlerjoch
2108 m
Pfälzerhütte LAV
Sareis
Gamsgrat 2000 m Naaft
2201 m al
Sareiserjoch
Silberhorn
2150 m
Turna
Täli
1871 m
Täli Gritsch
zer
du
Va
Nospitz
Hochegg 2091 m
1884 m
Malbun
1602 m
Valüna
Pradamé
Sassfürkle
1764 m Sass
ach
Kirchlespitz
1890 m
rb
ne
Guschg
lü
a
Ziel Rennhang V
Stachlerkopf Schneeflucht
2071 m
Brückle
Klein-Steg
Steg 1303 m
Gross-Steg
Sücka 1402 m
08/2008
a l
a t
S a m i n
Kulm Triesenberg 4 km
1433 m
leicht mittel schwer Vaduz 11 km
künstlich beschneite Pisten 1 Täli A 4er Sesselbahn Hochegg
Langlaufloipe klassisch/skating 2 Haita B 6er Sesselbahn Täli mit
Schlittelweg 3 Rennpiste Sitzheizung und Hauben
Winterwanderweg 4 Hochegg C 4er Sesselbahn Sareis
Restaurant 5 Trainingspiste D Skilift Schneeflucht
Berghütte 6 Mulde a Bergrestaurant Sareis
sehenswerte Kirche/Kapelle 7 Büela b Restaurant Schneeflucht
Aussichtspunkt 8 Stafel c JUFA Alpin Resort
malbi-park 9 Mulde 2 d Funpark
Kasse 10 Turna e Schlittelhang Kapelle Malbun
erste Hilfe 11 Mittleres Egg f Eislaufplatz «Schlucher-Treff»
Parkplatz 12 Windegga
Parkhalle 15 Schneeflucht
Informationsbüro
beleuchtet
Buslinie mit HaltestelleDeutschland
Frankreich
Stuttgart
München
m
0k
Bodensee 24
Zürich Altenrhein
Basel
110
km
170 km
Innsbruck
Österreich
Bern Schweiz
Italien
Kontakt
Liechtenstein Marketing
Mailand
Äulestrasse 30
9490 Vaduz
T +423 239 63 63
info@liechtenstein.li
→ tourismus.liSie können auch lesen
