SMART Hi-Fi AUDIO Drahtlose Multi-Zimmer-Ausführung - migros
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
SMART Hi-Fi AUDIO
Drahtlose Multi-Zimmer-
Ausführung
Modell : NP8740 (H7)
NP8540 (H5)
DEUTSCH | Benutzerhandbuch
Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der
Bedienung des Lautsprechers sorgfältig
durch und bewahren Sie es zum späteren
Nachschlagen auf.
2 Erste Schritte
Sicherheitshinweise Daten des Gerätes in dieser Bedienungsanleitung.
Steckdosen niemals überlasten. Überlastete, lockere
oder beschädigte Steckdosen, Verlängerungskabel,
beschädigte Stromkabel oder rissige
VORSICHT
1 GEFAHR VON
Leitungsisolationen bergen Gefahren. In diesen
STROMSCHLÄGEN Fällen besteht die Gefahr von Stromschlägen oder
Erste Schritte
NICHT ÖFFNEN Bränden. Überprüfen Sie regelmäßig die Kabel
VORSICHT: ZUR VERMEIDUNG VON des Gerätes. Bei Schäden oder Verschleiß, ziehen
STROMSCHLÄGEN DIE ABDECKUNG (BZW. Sie das entsprechende Kabel ab, und verwenden
RÜCKWAND) NICHT ABNEHMEN. ES BEFINDEN SICH das Gerät nicht mehr und lassen das Kabel von
KEINE VOM BENUTZER ZU WARTENDEN BAUTEILE einem zugelassenen Kundendienst durch ein
IM INNERN. WARTUNGSARBEITEN NUR VON gleichwertiges Kabel ersetzen. Vermeiden Sie eine
FACHPERSONAL DURCHFÜHREN LASSEN. unsachgemäße physikalische oder mechanische
Nutzung des Stromkabels, wie z. B. Verdrehen,
Das Blitzsymbol innerhalb eines Knicken, Zerstechen, Einklemmen in einer Tür oder
gleichseitigen Dreiecks warnt einem Auftreten. Achten Sie besonders auf Stecker,
den Benutzer vor nicht isolierter Steckdosen und auf die Punkte, an denen das Kabel
gefährlicher Spannung im Inneren aus dem Gerät heraustritt. Das Netzkabel beim
des Produktgehäuses, die so stark Abziehen immer am Netzstecker selbst festhalten.
sein kann, dass die Gefahr von Stromschlägen Achten Sie bei der Montage des Gerätes darauf,
besteht. dass der Netzstecker leicht zugänglich ist.
Das Ausrufungszeichen innerhalb VORSICHT:
eines gleichseitigen Dreiecks
weist den Benutzer auf wichtige y Das Gerät sollte keinem Wasser ausgesetzt
Anleitungen zu Betrieb und werden (Tropf- oder Spritzwasser) und es sollten
Wartung in der mit dem Gerät keine mit Flüssigkeiten gefüllten Behälter auf das
gelieferten Literatur hin. Gerät gestellt werden, wie z. B. Vasen.
ACHTUNG: ZUR VERMEIDUNG VON BRÄNDEN y Die interne Lithium-Batterie des DVD-Players
ODER STROMSCHLÄGEN DAS GERÄT NIEMALS sollte nicht vom Benutzer selbst ausgetauscht
REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUSSETZEN. werden.
ACHTUNG: Das Gerät nicht an einem beengten Ort y Öfnen Sie das Gerät nicht, um ein Feuer oder
einbauen, wie z. B. in einem Bücherregal o.ä. einen elektrischen Schock zu vermeiden.
Kontaktieren Sie ausschließlich qualiiziertes
HINWEIS: Sicherheitsmarkierungsangaben, Personal.
inklusive zur Geräteidentiizierung und zur
Stromversorgung, sehen Sie bitte auf dem y Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von
Hauptetikett an der Unter- oder Rückseite des Heizkörpern ab und setzen Sie es keiner
Gerätes. direkten Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit oder
mechanischen Stößen aus.
VORSICHT: Verwenden Sie ausschließlich den
mit diesem Gerät mitgelieferten Netzadapter. y Zum Reinigen des Gerätes benutzen Sie
Verwenden Sie keinen Netzadapter von einem ein weiches und trockenes Tuch. Starke
anderen Gerät oder einem anderen Hersteller. Verunreinigungen können mit einem
Die Verwendung eines anderen Netzkabels oder weichen und mit milder Reinigungslösung
-Adapters kann das Gerät beschädigen und Ihre angefeuchteten Tuch entfernt werden. Keine
Garantie aufheben. Lösemittel wie Alkohol, Benzin oder Verdünnung
verwenden, ansonsten können die Oberlächen
VORSICHT hinsichtlich des Netzkabels des Gerätes beschädigt werden.
Die meisten Geräte sollten an einen eigenen y Verwenden Sie keine lüchtigen Flüssigkeiten,
Stromkreis angeschlossen werden; wie Insektensprays. Durch zu starken Druck beim
D. h. eine einzelne Steckdose, an die ausschließlich Abwischen können die Oberlächen beschädigt
das jeweilige Gerät angeschlossen wird und die werden. Gummi- oder Plastikteile sollten nicht
keine weiteren Steckdosen oder Zweigschaltkreise über einen längeren Zeitraum mit dem Gerät in
besitzt. Beachten Sie hierzu die technischen Kontakt sein.
Erste Schritte 3
y Das Gerät in einem Fahrzeug nicht oberhalb des Entsorgung von Altgeräten
Airbags montieren. Ansonsten besteht beim
Auslösen des Airbags Verletzungsgefahr. Das 1. Falls an einem Produkt das
Gerät muss vor der Verwendung im Fahrzeug Symbol eines durchgestrichenen
Abfallbehälters angebracht ist,
befestigt werden.
unterliegt es der EU-Richtlinie
1
y Das Gerät nicht an unsicheren Orten verwahren, 2002/96/EC.
Erste Schritte
zum Beispiel auf einem hohen Regal. Das
Gerät könnte aufgrund der Schallvibrationen 2. Alle elektrischen und elektronischen
herunterfallen. Produkte sollten getrennt vom
Hausmüll bei einer Sammelstelle
eines staatlichen oder lokalen
Hinweise der Europäischen Union zu Entsorgungsunternehmens entsorgt
schnurlosen Geräten werden.
3. Eine ordnungsgemäße Entsorgung
des Altgerätes hilft bei der
Hiermit erklärt LG Electronics, dass diese(s) Vermeidung von Umwelt- und
Produkt(e) die grundlegenden Anforderungen und Gesundheitsschäden.
die sonstigen Bestimmungen der Richtlinien 4. Informationen zur Entsorgung
1999/5/EC, 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2009/125/EC Ihrer Altgeräte erhalten Sie bei
und 2011/65/EU erfüllt/erfüllen. Ihrer Stadtverwaltung, Ihrem
Eine Kopie der DoC (Konformitätserklärung) Entsorgungsunternehmen oder beim
erhalten Sie unter der folgenden Adresse. Händler, bei dem Sie das Produkt
erworben haben.
Kontaktbüro für die Regelbefolgung dieses
Produktes:
LG Electronics Inc.EU
Representative, Krijgsman 1,
1186 DM Amstelveen, Niederlande
y Bitte beachten Sie, dass dies KEIN
Ansprechpartner für den Kundendienst ist.
Informationen zu Kundedienstleistungen inden
Sie auf der Garantiekarte oder beim Händler, bei
dem Sie dieses Gerät erworben haben.
Nur in geschlossenen Räumen verwenden.
Erklärung zur HF-Strahlenbelastung
Dieses Gerät sollte in einem Mindestabstand von
20 cm zwischen Sender und Körper aufgestellt und
betrieben werden.
4 Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 3 Bedienung
29 Grundfunktionen
29 – Die Verwendung der 1/!/F-Taste
29 – Die Verwendung des
1 Erste Schritte Lautstärkereglers
2 Sicherheitshinweise 30 Genießen Sie Musik mit der Music Flow
6 Hauptfunktionen Player-App
6 Zubehör 30 – Ein Überblick über das Startmenü
6 Einführung 31 – Überblick über das seitliche Menü
7 Verständigender Anschluss 31 – Wiedergabe eines Musiktitels
7 – Grundlegender Anschluss 33 – Die Übersicht der Wiedergabe
7 – Gruppenwiedergabe über die Music 34 – Gruppenwiedergabe
Flow Player-App 36 – Nahtlose Wiedergabe
8 Oberes Bedienungsfeld 38 Die Einstellung des Lautsprechers mit der
9 Rückseite Music Flow Player-App
38 – Ein Überblick über das Einstellungen-
Menü
2 Anschlüsse 39 – [Allgemein]-Menü
10 Anschluss des Netzadapters 39 – [Lautsprecher]-Menü
10 Installation der “Music Flow Player”-App 40 – [Alarm/Sleep-Timer]-Menü
11 – Erste Schritte mit der Music Flow 40 – [Musikbibliothek]-Menü
Player-App 41 – [Kontoverwaltung]-Menü
12 Verbinden des Lautsprechers mit Ihrem 41 – [Updates]-Menü
Heimnetzwerk 42 Verwendung der Bluetooth-Drahtlos-
12 – Verbinden Sie den Lautsprecher mit Technologie
Ihrem Netzwerk über ein LAN-Kabel 42 – Über Bluetooth
14 – Das Anschließen der Lautsprecher 42 – Bluetooth-Profile
an das Netzwerk über die Wi-Fi- 42 – Musik vom Ihrem Bluetooth-Gerät
Einrichtungsmethode (Android) hören
17 – Das Anschließen der Lautsprecher 43 – NFC für eine Einfache Paarung
an das Netzwerk über die Wi-Fi- (Nur für Android)
Einrichtungsmethode (iOS) 43 Hören Sie Musik von Ihrem externen
21 Das Verbinden des Lautsprechers mit Gerät
Ihrem Heimnetzwerk 44 Verwendung eines Medienservers für PC
(Zusätzlich) 44 – Music Flow PC Software für Windows
21 – Hinzufügen eines zusätzlichen 45 – Nero MediaHome 4 Essentials für
Lautsprechers Mac OS
24 – Verbinden Sie die Lautsprecher mit 46 Bereitschaftsmodus
Ihrem Netzwerk über ein Music Flow 46 – Bereitschaftsmodus
R1 46 – Netzwerk-Bereitschaftsmodus
46 Neustart der Lautsprecher
46 – Neustart des Lautsprechers
46 – Neustart des Music Flow R1
Inhaltsverzeichnis 5
4 Fehlersuche
47 Störungsbehebung
47 – Allgemein
48 – Netzwerk 1
49 – Anwendung und PC-Software
5 Anhang
50 Dateivoraussetzungen 2
50 Marken und Lizenzen
51 Technische Daten
52 Handhabung des Lautsprechers
52 Wichtige Informationen zu
Netzwerkdiensten 3
53 Nutzungsbedingungen
4
5
Einige der Inhalte in diesem Handbuch können von der Music Flow Player App abweichen,
abhängig von der Ausführung der Anwendung.
6 Erste Schritte
Hauptfunktionen Zubehör
Bitte prüfen Sie den Lieferumfang auf
1 Hergestellt für iPod/iPhone/iPad- Vollständigkeit.
oder Android-Gerät
Erste Schritte
Genießen Sie über eine einfache Verbindung Musik
über Ihren iPod/iPhone/iPad oder Ihr Android-
Gerät.
Eingang für tragbare Geräte Netzadapter (1) Netzkabel (1)
Wiedergabe von Musik auf Ihrem tragbaren Gerät.
Musik-FlowPlayer-Anwendung
Hören Sie Musik, die auf Ihrem Smart-Gerät
gespeichert ist.
Sie können diesen Lautsprecher mit Ihrem iPod Kurzanleitung
Touch bedienen / iPhone / iPad oder Android-
Gerät über die Music Flow Player-App. Dieser , Hinweis
Lautsprecher und Ihr Smart-Gerät müssen mit LAN-Kabel und Tragbar-Kabel sind nicht
demselben Netzwerk verbunden sein. Besuchen beinhaltet. Sie müssen dieses Kabel separat
Sie “iTunes store” oder “Google Play Store” oder kaufen.
verwenden Sie den nachfolgenden QR-Code,
um nach der “Music Flow Player-” App.zu suchen.
Ausführliche Informationen inden Sie auf Seite 10.
Einführung
In diesem Handbuch verwendete
Symbole
, Hinweis
Weist auf besondere Funktionen des Gerätes hin.
(Android OS) (Apple iOS)
y Je nach Ausführung der Anwendung und den > Vorsicht
Einstellungen des Smart-Gerätes, ist es möglich, Vorsichtshinweise zur Vermeidung möglicher
dass die Music Flow Player-App nicht normal Beschädigungen.
funktioniert.
y Einige Smart-Geräte sind möglicherweise nicht
mit diesem Lautsprecher kompatibel.
Erste Schritte 7
Verständigender Anschluss
Grundlegender Anschluss 1
A Kabel- oder Wi-Fi-Verbindung mit dem Router.
Erste Schritte
B Kabel- und kabellose Verbindung.
C Kabel- oder Wi-Fi-Verbindung unter Verwendung eines Music Flow R1.
B C Sie können mehrere Lautsprecher in einer Multiraum-Koniguration verwenden.
A B C
LAN
LAN LAN
Router Lautsprecher
ODER Music Flow R1
(MR140)
Lautsprecher
(Haupt)
Router Lautsprecher
Lautsprecher Lautsprecher Lautsprecher
(Hinzufügen)
Gruppenwiedergabe über die Music Flow Player-App
Sie können mehrere Lautsprecher in einer Multiraum-Koniguration verwenden. (Seite 34)
Gruppeneinstellung
über die Music Flow
Player-App
Download
der Music Flow Player-App
8 Erste Schritte
Oberes Bedienungsfeld
1
Erste Schritte
a 1/!/F Taste c Bluetooth-Status-LED (Seite 42)
- Einschalten / Ändern des Modus
- Umschalten in den Bereitschaftsmodus d Portable-In-Status-LED (Seite 43)
(Seite 29)
b Lautstärkeregler e Netzwerkstatus-LED (Seite 12)
Drehen Sie den Regler im Uhrzeigersinn, um
die Lautstärke zu erhöhen oder gegen den f NFC-Tag (Seite 43)
Uhrzeigersinn, um die Lautstärke zu verringern.
g Lautsprecher
Erste Schritte 9
Rückseite
1
Erste Schritte
a Handgrif d DC-EINGANG (Netzadapter-Eingang)
b Wi-Fi SETUP -Taste e TRAGBAR IN
Verbindet Ihren Lautsprecher zu Ihrem Hören Sie Musik von Ihrem tragbaren Gerät.
Netzwerk über eine Wi-Fi-Einrichtung. f ETHERNET
(Seite 14) Verbindet die Lautsprecher zu Ihrem Netzwerk
c ADD-Taste über ein LAN-Kabel.
Fügt den Lautsprecher Ihrem Netzwerk hinzu.
(Seite 21)
10 Anschlüsse
Anschluss des Installation der “Music
Netzadapters Flow Player”-App
Verbinden Sie den Lautsprecher mit der
Über “iTunes Store” oder “Google
Stromversorgung über das mitgelieferte Netzteil.
Play Store”
1. Verbinden Sie das mitgelieferte Netzkabel mit
dem Netzadapter. 1. Tippen Sie auf das Symbol “iTunes Store” oder
das Symbol “Google Play Store”.
2 2. Verbinden Sie das Netzadapterkabel mit DC. IN-
Adapter-Eingang. 2. Geben Sie “Music Flow Player” in die Suchleiste
ein und tippen Sie auf “Suchen”.
Anschlüsse
3. Das Netzkabel in eine Steckdose stecken.
3. Wählen Sie “Music Flow Player” in der
Suchergebnisliste für einen Download.
, Hinweis
y Music Flow Player-App wird in der Version
der Software wie folgt sein;
Android O/S: Version 2.3.3 (oder höher)
iOS O/S: Version 5.1.1 (oder höher)
y Abhängig vom Gerät, könnte die “Music
Flow Player”-App möglicherweise nicht
funktionieren.
Netzadapter
Netzkabel
> Vorsicht
Verwenden Sie ausschließlich den mit diesem
Gerät mitgelieferten Netzadapter. Verwenden
Sie keinen Netzadapter von einem anderen
Gerät oder Hersteller. Die Verwendung eines
anderen Netzkabels oder -Adapters kann
das Gerät beschädigen und Ihre Garantie
aufheben.Anschlüsse 11
Mittels QR-Code Erste Schritte mit der Music
Installieren Sie die “Music Flow Player”-App mittels Flow Player-App
QR-Code. Scannen Sie den QR-Code mit der
Scannen-Anwendung. 1. Wenn Sie Music Flow Player App zum
ersten Mal starten, werden Ihnen die
Nutzungsbedingungen auf dem Bildschirm
angezeigt. Überprüfen Sie den Inhalt der
Nutzungsbedingungen und wählen Sie
[Übernehmen].
2
Anschlüsse
(Android OS) (Apple iOS)
2. Wählen Sie [Starten], um den Lautsprecher zu
, Hinweis installieren, den Sie gekauft haben.
y Stellen Sie sicher, dass Ihr Smart-Gerät mit
dem Internet verbunden ist.
y Stellen Sie sicher, dass Ihr Smart-Gerät
über eine Scan-Software verfügt. Wenn
diese nicht installiert ist, können Sie sie
vom “iTunes Store” oder “Google Play Store”
herunterladen.
Sehen Sie unter “Verbinden des Lautsprechers
mit Ihrem Heimnetzwerk” auf Seite 12.
, Hinweis
Wenn Sie zum Nutzungsbedingungen-
Bildschirm zurückkehren möchten,
initialisieren Sie die Music Flow Player-App im
Einstellungsmenü des Smart-Gerätes.12 Anschlüsse
Verbinden des Verbinden Sie den
Lautsprecher mit Ihrem
Lautsprechers mit Netzwerk über ein LAN-Kabel
Ihrem Heimnetzwerk Verbindungsübersicht
Ein Kabel-Netzwerk bietet die beste Leistung, da
die Geräte direkt mit dem Netzwerk und ohne Breitband
Hochfrequenzstörungen verbunden sind. Dienst
2 Weitere Hinweise inden Sie in der
Bedienungsanleitung des Netzwerkgerätes.
Anschlüsse
Vorbereitung
y Stellen Sie sicher, dass eine Drahtlos-
Netzwerkumgebung über einen Router bei
Router
Ihnen zu Hause installiert ist.
y Stellen Sie sicher dass der Lautsprecher und
das Smart-Gerät an den gleichen Router
angeschlossen sind.
Anforderungen
y Drahtlos-Router LAN
y Smart-Gerät (Android oder iOS)
, Hinweis
y Stellen Sie sicher, dass der DHCP-Server auf
dem Drahtlos-Router aktiviert wurde.
y Wenn Sie den Lautsprecher nicht mit Ihrem
Router verbinden können, gehen Sie in die
Router-Einstellungen stellen Sie sicher, dass
das "WLAN-Teilnehmer ist erlaubt einander
zu sehen und sich mit meinem lokalen
Netzwerk zu verbinden"-Kontrollkästchen Rückseite des
deaktiviert ist. LautsprechersAnschlüsse 13
1. Verbinden Sie den Lautsprecher mit einer 5. Verbinden Sie das eine Ende des LAN-Kabels mit
Steckdose. Die Netzwerkstatus-LED beginnt dem Ethernet-Anschluss des Lautsprechers und
weiß zu blinken. das andere Ende mit dem drahtlosen Router.
2. Starten Sie die Music Flow Player-App auf Ihrem Warten Sie einen Moment, bis die
Smart-Gerät. Wählen Sie [Starten], um den Netzwerkstatus-LED zu blinken aufhört und
Lautsprecher zu installieren. weiß bleibt.
2
Anschlüsse
6. Wählen Sie danach [Weiter] auf dem Bildschirm.
3. Prüfen Sie die Netzwerkstatus-LED auf dem
Lautsprecher und wählen Sie [Weiter], um zum
nächsten Bildschirm zu gehen.
4. Wählen Sie [Kabelverbindung] auf dem
Bildschirm.14 Anschlüsse
7. Wählen Sie [Weiter], um die Verbindung Das Anschließen der
abzuschließen.
Lautsprecher an das
Netzwerk über die Wi-
Fi-Einrichtungsmethode
(Android)
Verbindungsübersicht
2
Breitband
Anschlüsse
Dienst
Nach dem Anschließen der Lautsprecher,
können Sie die Liste der angeschlossenen
Musikspeicher und Musik-Kurations Bildschirme Router
sehen. Folgen Sie den Bildschirmanweisungen.
, Hinweis
y Sie können den Lautsprecher nicht ohne
einen Router verwenden. Bei Verwendung
eines LAN-Routers, können Sie den
Lautsprecher mit der Music Flow-PC-
Software steuern. (Seite 44)
y Der Lautsprecher und das Smart-Gerät
müssen mit demselben Router verbunden
sein.
Rückseite des
LautsprechersAnschlüsse 15
1. Verbinden Sie den Lautsprecher mit einer 5. Drücken Sie die Wi-Fi SETUP- Taste auf der
Steckdose. Die Netzwerkstatus-LED beginnt Rückseite des Lautsprechers. Danach blinkt
weiß zu blinken. die Netzwerkstatus-LED abwechselnd weiß und
2. Starten Sie die Music Flow Player-App auf Ihrem rot.
Smart-Gerät. Wählen Sie [Starten], um den
Lautsprecher zu installieren.
2
Anschlüsse
6. Danach wählen Sie [Weiter] auf dem Bildschirm.
3. Prüfen Sie die Netzwerkstatus-LED auf dem
Lautsprecher und wählen Sie [Weiter], um zum
nächsten Bildschirm zu gehen.
4. Wählen Sie [Wireless-Verbindung] auf dem
Bildschirm.16 Anschlüsse
7. Wenn Sie ein Kennwort für Ihr Netzwerk 9. Wählen Sie [Weiter], um die Verbindung
verwenden, erscheint der Sicherheitsbildschirm abzuschließen.
auf Ihrem Smart-Gerät. Geben Sie Ihr Passwort
ein.
2
Anschlüsse
Nach dem Anschließen der Lautsprecher,
können Sie die Liste der angeschlossenen
8. Danach wählen Sie [Weiter] auf dem Bildschirm. Musikspeicher und Musik-Kurations Bildschirme
sehen. Folgen Sie den Bildschirmanweisungen.
, Hinweis
Wenn der Lautsprecher sich nicht mit
Ihrem Netzwerk verbindet oder die
Netzwerkverbindung ungewöhnlich arbeitet,
dann stellen Sie den Lautsprecher näher an
den Router und versuchen es erneut.Anschlüsse 17
Das Anschließen der 1. Verbinden Sie den Lautsprecher mit einer
Steckdose. Die Netzwerkstatus-LED beginnt
Lautsprecher an das weiß zu blinken.
Netzwerk über die Wi-Fi- 2. Starten Sie die Music Flow Player-App auf Ihrem
Einrichtungsmethode (iOS) Smart-Gerät. Wählen Sie [Starten], um den
Lautsprecher zu installieren.
Verbindungsübersicht
Breitband 2
Dienst
Anschlüsse
Router
3. Prüfen Sie die Netzwerkstatus-LED auf dem
Lautsprecher und wählen Sie [Weiter], um zum
nächsten Bildschirm zu gehen.
Rückseite des
Lautsprechers
4. Wählen Sie [Wireless-Verbindung] auf dem
Bildschirm.18 Anschlüsse
5. Drücken Sie die Wi-Fi SETUP- Taste auf der 7. Auf Ihrem iOS-Gerät, gehen Sie auf iOS-
Rückseite des Lautsprechers. Danach blinkt Einstellungen -> Wi-Fi-Einstellungen und
die Netzwerkstatus-LED abwechselnd weiß und wählen Sie “MusicFlow_Setup”, um zu
rot. verbinden.
2
Anschlüsse
6. Danach wählen Sie [Weiter] auf dem Bildschirm.
, Hinweis
y Wenn “MusicFlow_Setup” sich nicht auf der
Liste beindet, Scannen Sie erneut nach
verfügbaren Wi-Fi-Netzwerken.
y Wenn Ihr Smart-Gerät mit dem “MusicFlow_
Setup” verbunden ist, können Sie kein
Internet verwenden.
8. Sobald die Netzwerkverbindung abgeschlossen
ist, kehren Sie zur Music Flow Player-App zurück.Anschlüsse 19
9. Wenn Sie ein Kennwort für Ihr Netzwerk 11. Sobald die Netzwerkverbindung abgeschlossen
verwenden, erscheint der Sicherheitsbildschirm ist, kehren Sie zur Music Flow Player-App zurück.
auf Ihrem Smart-Gerät. Geben Sie Ihr Passwort
ein.
2
Anschlüsse
12. Wählen Sie [Weiter], um die Verbindung
abzuschließen.
10. Auf Ihrem iOS-Gerät, gehen Sie auf iOS- Nach dem Anschließen der Lautsprecher,
Einstellungen -> Wi-Fi-Einstellungen und können Sie die Liste der angeschlossenen
wählen Sie den drahtlosen Router, um zu Musikspeicher und Musik-Kurations Bildschirme
verbinden. sehen. Folgen Sie den Bildschirmanweisungen.
, Hinweis
Wenn der Lautsprecher sich nicht mit
Ihrem Netzwerk verbindet oder die
Netzwerkverbindung ungewöhnlich arbeitet,
dann stellen Sie den Lautsprecher näher an
den Router und versuchen es erneut.20 Anschlüsse
Hinweise zur Netzwerkverbindung y Abhängig von der Geschwindigkeit Ihres
Netzwerks kann die Wiedergabe von Online-
y Viele Probleme bei der Netzwerkverbindung
Inhalten möglicherweise beeinträchtigt sein.
während der Einrichtung können häuig durch
ein Zurücksetzen des Routers behoben werden. y Drahtlos-Signalstörungen können zu einer
Nach dem Anschluss des Lautsprechers an Unterbrechung der Netzwerkverbindung oder
das Heimnetzwerk, schalten Sie umgehend der Wiedergabe führen.
aus und / oder ziehen Sie das Netzkabel des y Sie müssen die Stromversorgung der
Heimnetzwerk-Routers oder des Kabelmodems Lautsprecher aus- und wieder einschalten, wenn
heraus. Schalten Sie das Gerät dann wieder ein Sie einen Neustart des Routers vornehmen.
2 und/oder schließen Sie das Netzkabel wieder an. y Sie müssen eine Werkseinstellung durchführen
y Unser Unternehmen übernimmt keine Haftung und richten eine Netzwerkverbindung für die
Anschlüsse
für Fehlfunktionen des Lautsprechers und/ Lautsprecher einrichten, wenn Sie einen neuen
oder der Internetverbindung auf Grund von Router installieren.
Verbindungsfehlern/Fehlfunktionen, die durch
Ihre Breitband-Internetverbindung oder andere
angeschlossene Geräte verursacht werden.
y Das Drahtlos-Netzwerk arbeitet mit einer
Senderfrequenz von 2,4 GHz, d. h. die gleiche
Frequenz wie bestimmte Haushaltsgeräte
wie schnurlose Telefone, Bluetooth®-Geräte
oder Mikrowellengeräte, so dass das die
Netzwerkverbindung beeinlusst werden kann.
y Schalten Sie sämtliche nicht genutzte
Netzwerkgeräte im lokalen Heimnetzwerk aus.
Einige Geräte erzeugen u. U. Netzwerkverkehr.
y Wenn der Lautsprecher sich nicht mit
Ihrem Netzwerk verbindet oder die
Netzwerkverbindung ungewöhnlich arbeitet,
dann stellen Sie den Lautsprecher näher an den
Router und versuchen es erneut.
y Abhängig von Ihrer Heimnetzwerkumgebung
und von der Leistung des drahtlosen Routers,
funktioniert es möglicherweise nicht gut genug,
um den Lautsprecher mit Ihrem drahtlosen
Router zu verbinden.
y Sie können keine Verbindung vom Lautsprecher
zum drahtlosen Router herstellen, der eine
versteckte SSID hat.
y Die bestehende Verbindung könnte getrennt
werden, wenn Sie eine andere Anwendung
wählen oder die Einstellungen des
angeschlossenen Gerätes via “Music Flow Player”-
App ändern. Überprüfen Sie bitte in einem
solchen Fall den Verbindungsstatus.
y Auch nach dem Anschluss der Music Flow
Player-App, wird möglicherweise Musik über Ihr
Smart-Gerät ausgegeben werden. In diesem Fall
wählen Sie den angeschlossenen Lautsprecher
auf dem Wiedergabebildschirm.Anschlüsse 21
Das Verbinden des Hinzufügen eines zusätzlichen
Lautsprechers
Lautsprechers mit
Verbindungsübersicht
Ihrem Heimnetzwerk
Breitband
(Zusätzlich) Dienst
Sie können Ihre Musik mit mehreren Lautsprechern Router
über ein einziges Smart-Gerät genießen.
2
Anforderungen Lautsprecher
Anschlüsse
y Drahtlos-Router (Haupt)
y Smart-Gerät (Android oder iOS)
y Ein weiterer Lautsprecher
y Music Flow R1 (MR140) (Fakultativ) LAN
, Hinweis
Signalstörungen können dazu führen, dass die
Wiedergabe gestoppt wird.
Lautsprecher
(Hinzufügen)22 Anschlüsse
1. Verbinden Sie den Lautsprecher (Main) mit 4. Drücken Sie die ADD -Taste auf der Rückseite
Ihrem Netzwerk. Sehen Sie unter “Verbinden der des Lautsprechers (Hinzufügen). Danach
Lautsprecher an Ihr Heimnetzwerk” auf Seite 12. blinkt die Netzwerkstatus-LED rot.
2. Wählen Sie die Music Flow Player-App auf Ihrem
Smart-Gerät. Tippen Sie auf [Startbildschirm]-
Menü.
2
Anschlüsse
5. Danach wählen Sie [Weiter] auf dem Bildschirm
3. Wählen Sie [Lautsprecher hinzufügen] aus dem
seitlichen Menü.Anschlüsse 23
6. Wählen Sie [Weiter], um die Verbindung
abzuschließen.
2
Anschlüsse
, Hinweis
Lautsprecher können möglicherweise nicht
angeschlossen werden, wenn der Abstand
zwischen dem Lautsprecher (Main), der mit
einem LAN-Kabel verbunden ist und dem
Lautsprecher (Hinzugefügt), der angeschlossen
werden soll, zu groß ist. In diesem Fall können
Sie Music Flow R1 verwenden, um die
Reichweite des Signals zu erweitern.24 Anschlüsse
Verbinden Sie die
Lautsprecher mit Ihrem
Netzwerk über ein Music Flow
R1
Anschluss an den Router
Mit Hilfe der Music Flow R1 können Sie die
Lautsprecher weiter entfernt platziert verbinden.
2
Verbindungsübersicht
Anschlüsse
Breitband 3. Prüfen Sie die Netzwerkstatus-LED auf dem
Dienst
Lautsprecher und wählen Sie [Weiter], um zum
nächsten Bildschirm zu gehen.
Router
LAN
Music Flow R1
(MR140)
4. Wählen Sie [Kabelverbindung] auf dem
Bildschirm.
Rückseite des Rückseite des
Lautsprechers Lautsprechers
1. Bringen Sie das Music Flow R1-Netzkabel am
Netzanschluss auf der Rückseite des Music Flow
R1 an und verbinden Sie das Netzkabel mit
einer Steckdose.
2. Die Power-LED an der Vorderseite des Music
Flow R1 schaltet sich ein. Starten Sie die
Music Flow Player-App auf Ihrem Smart-Gerät.
Wählen Sie [Starten], um den Lautsprecher zu
installieren.Anschlüsse 25
5. Verbinden Sie das eine Ende des LAN-Kabels 7. Wählen Sie [Weiter], um die Verbindung
mit dem Ethernet-Anschluss des Lautsprechers abzuschließen.
und verbinden Sie das andere Ende mit dem
drahtlosen Router.
Warten Sie einen Moment, bis die
Netzwerkstatus-LED zu blinken aufhört und weiß
bleibt.
2
Anschlüsse
8. Verbinden Sie die Lautsprecher mit dem Music
Flow R1.
Sehen Sie unter “Hinzufügen eines anderen
Lautsprechers” auf Seite 21.
6. Wählen Sie danach [Weiter] auf dem Bildschirm.
, Hinweis
Wenn die Verbindung fehlschlägt, führen Sie
die Anwendung erneut aus und folgen Sie den
Anweisungen im Anwendungsleitfaden auf
Ihrem Smart-Gerät wie Sie die Lautsprecher
mit dem Music Flow R1 verbinden können.26 Anschlüsse
Das Anschließen des Lautsprechers
Mit Hilfe des Music Flow R1 vergrößern Sie den Drahtlos-Netzwerkbereich zwischen einem Lautsprecher und
einem anderen Lautsprecher.
Verbindungsübersicht
Lautsprecher Lautsprecher
(Hinzufügen) (Hinzufügen)
2
Anschlüsse
Breitband
Dienst
Lautsprecher
(Haupt)
Router Music Flow R1
(MR140)
(Nicht enthalten)
LAN
y Sie können den Music Flow R1 als eine drahtlose , Hinweis
Netzwerkbereichserweiterung verwenden. Wenn nur Drahtlos-Lautsprecher verbunden
y Der Music Flow R1 ist nicht enthalten und sind, wird empfohlen, den Sicherheitsmodus
kann im nächsten LG Electronics Store gekauft Ihres Zugrifspunktes auf OPEN oder AES zu
werden. stellen.Anschlüsse 27
1. Verbinden Sie den Lautsprecher (Main) mit 5. Drücken Sie die ADD -Taste auf der Rückseite
Ihrem Heimnetzwerk. (Seite 12) der Brücke (R1). Danach blinkt die
2. Bringen Sie das Music Flow R1-Netzkabel am Netzwerkstatus-LED abwechselnd weiß und rot.
Netzanschluss auf der Rückseite des Music Flow
R1 an und verbinden Sie das Netzkabel mit
einer Steckdose.
3. Die Power-LED an der Vorderseite des Music
Flow R1 schaltet sich ein. Starten Sie die Music ADD
Flow Player-App auf Ihrem Smart-Gerät. Tippen
Sie auf [Startbildschirm]-Menü.
2
Anschlüsse
6. Danach wählen Sie [Weiter] auf dem Bildschirm.
4. Wählen Sie [Lautsprecher hinzufügen] aus dem
seitlichen Menü.28 Anschlüsse
7. Wählen Sie [Weiter], um die Verbindung Hinweise zu Music Flow R1
abzuschließen.
y Sie können den Music Flow R1 als eine drahtlose
Netzwerkbereichserweiterung verwenden.
y Der Music Flow R1 ist nicht enthalten und
kann im nächsten LG Electronics Store gekauft
werden.
y Wenn die Verbindung fehlschlägt, führen Sie
die Anwendung erneut aus und folgen Sie den
Anweisungen im Anwendungsleitfaden auf
2 Ihrem Smart-Gerät wie Sie die Lautsprecher mit
dem Music Flow R1 verbinden können.
AnschlüsseBedienung 29
Grundfunktionen Die Verwendung des
Lautstärkereglers
Die Verwendung der 1/!/
F-Taste
Drehen Sie den Regler im Uhrzeigersinn, um
die Lautstärke zu erhöhen oder gegen den
Uhrzeigersinn, um die Lautstärke zu verringern.
Einschalten
3
Drücken Sie die 1/!/F -Taste.
Bedienung
Bereitschaftsmodus
Halten Sie dafür die 1/!/F -Taste 5 Sekunden
lang gedrückt. (Seite 46)
, Hinweis
Der Lautsprecher schaltet in den
Bereitschaftsmodus, wenn es, für 20 Minuten,
keinen Musikbetrieb gibt oder keine
Tastenbedienung erfolgt.
Wechseln des Modus
Beim Einschalten des Lautsprechers, können Sie
den Modus ändern. Bitte drücken Sie die
1/!/F-taste wiederholt, worauf sich der Modus
mit seiner Status-LED ändern wird.
(Netzwork -> Bluetooth -> Portable In)
, Hinweis
Wenn Sie kein externes Gerät mit tragbarem
Kabel anschließen, können Sie keinen Portable-
In-Modus über die 1/!/F-Taste verwenden.30 Bedienung
Genießen Sie Musik Ein Überblick über das
Startmenü
mit der Music Flow Starten Sie die Music Flow Player App auf Ihrem
Player-App Smart-Gerät. Die [Startbildschirm] erscheint.
Mit der Music Flow Player-App sind Sie in der Lage,
Musik auf Ihrem Smart-Gerät abzuspielen.
, Hinweis
y Für weitere detaillierte Anweisungen über
die Music Flow Player-App, schalten Sie den
[Benutzerhandbuch] in [Einstellungen] >
[Allgemein] im seitlichen Menü ein.
y Einige der Inhalte in diesem Handbuch
3 können von der Music Flow Player App
abweichen, abhängig von der Ausführung
Bedienung
der Anwendung.
Vorbereitung Empfehlung – Klicken Sie auf den Bereich
a
1. Überprüfen Sie die Netzwerkverbindung zm des Satzes, um die Empfehlung zu sehen.
Lautsprecher. (Seite 12) b Favoriten – Zeigt die favorisierten Musiktitel an.
2. Für die Verwendung des Lautsprechers,müssen
Zeitverlauf – Zeigt die Musiktitel an, die über
Sie die Music Flow Player Appherunterladen. c
diesen Lautsprecher abgespielt werden.
(Seite 10)
Am häuigsten gespielt – Zeigt die Musiktitel
d an, die über diesen Lautsprecher häuig
abgespielt werden.
e Eigene Playliste – Zeigt die Wiedergabelisten.
Wie geht es Ihnen heute? – Zeigt den Musik-
f
Kuration-Bildschirm.Bedienung 31
Überblick über das seitliche Wiedergabe eines Musiktitels
Menü 1. Starten Sie die Music Flow Player App auf Ihrem
Smart-Gerät. Die [Startbildschirm] erscheint.
1. Starten Sie die Music Flow Player App auf Ihrem
Smart-Gerät. Die [Startbildschirm] erscheint. 2. Tippen Sie auf [Startbildschirm]-Menü.
2. Tippen Sie auf [Startbildschirm]-Menü.
3
Bedienung
3. Das seitliche Menü erscheint.
3. Das seitliche Menü erscheint. Wählen Sie [Mein Telefon] aus dem seitlichen
Menü.
a Startbildschirm – Zeigt das Startmenü.
4. Wählen Sie das gewünschte Album aus.
Mein Telefon – Zeigt die Musiktitel auf
b
diesem Smart-Gerät an.
Musikbibliothek –Zeigt die Musiktitel auf
c
den verbundenen Geräten an (Medienserver).
Streaming-Service – Zeigt die Online-
d Dienste an. Sie können sich an Radio und
Musik online erfreuen.
Angeschlossene Lautsprecher – Zeigt den
e
angeschlossenen Lautsprecher an.
Lautsprecher hinzufügen – Gehen Sie zum
f
Lautsprecher-Installationsbildschirm.
Einstellungen – zeigt das Einstellungen-
g
Menü an.32 Bedienung
5. Wählen Sie den gewünschten Musiktitel Die Verwaltung einer Abspielliste
aus. Dann werden die gewählten Musiktitel
Tippen Sie die [ ] des gewünschten Musiktitels
angezeigt und abgespielt.
auf einem Album-Bildschirm. Das Pull-Down-Menü
erscheint.
3
, Hinweis
Bedienung
Wenn der Lautsprecher nicht ausgewählt
wurde, erscheint das Pop-Up für die
Auswahl der Lautsprecher. Wählen Sie den
gewünschten Lautsprecher.
Nächsten Abspielen – Wählt den Musiktitel,
a
der als nächstes gespielt werden soll.
Zur Warteschlange hinzufügen – Wird der
b
Musiktitelliste hinzugefügt.
Zur Playliste hinzufügen – Wird einer
c
gewünschten Abspielliste hinzugefügt.
, Hinweis
Je nach Ihrer Drahtlos-Umgebung, funktioniert
das Abspielen eines Musikstücks mit
dem Lautsprecher möglicherweise nicht
reibungslos.Bedienung 33
Die Übersicht der Wiedergabe Auswählen der Toneffekte
Sie können verschiedene Informationen auf dem Dieser Lautsprecher besitzt eine Reihe an
Wiedergabebildschirm bestätigen und anpassen. voreingestellten Surround-Klangfeldern. Sie können
einen gewünschten Klangmodus wählen, indem
Sie [ ] drücken.
Die angezeigten Einträge für den Equalizer können
je nach Klangquellen und Efekten variieren.
1. Drücken Sie während des Abspielens auf [ ]
wie unten.
3
Bedienung
Zeigt den Lautsprecher, über den die Musik
a
spielt.
Zeigt die aktuelle gespielte Musik an.
- Wiederholt die gewünschten Inhalte.
Jedes Mal, wenn Sie darauf klicken,
verändert sich der (Einfach 2. Drücken Sie A oder D.
b wiederholen)- (Alles wiederholen)-
(Nicht wiederholen)-Zustand.
- Mischt die Musik auf der Liste. Musiktitel
werden in zufälliger Reihenfolge
wiedergegeben.
Passt die Wiedergabe an.
c - Passt die Lautstärke an.
- Passt die Klangefekte an.
Drücken Sie auf , mehrere Optionen
erscheinen.
- Speichert die Musik zu den [Favoriten].
Sie können [Favoriten] auf der
d [Startbildschirm]-Registerkarte inden. Sie können die verschiedenen Klangefekte.
- Fügt Musik zu [Eigene Playliste] hinzu. auswählen.
- Teilt diese auf sozialen Netzwerkdiensten.
- Sucht nach mehr Musik, die der Musik
ähnlich ist, welche gerade gespielt wird.
- Bearbeitet die aktuelle Abspielliste.
e - Wählt einen Lautsprecher zum Abspielen.
- Zeigt das Musikmenü an.34 Bedienung
Klangefekt Beschreibung Gruppenwiedergabe
Sie können den Klang ohne Sie können mehrere Lautsprecher, die mit der
Standard
Equalizer-Efekt genießen. Music Flow Player-App verknüpft sind gruppieren
Bei den Tiefen handelt es sich und die gleiche Musik über alle angeschlossenen
um den Tiefen-Blast. Während Lautsprecher abspielen.
Bässe der Wiedergabe verstärken Sie
Höhen, Tiefen und den Surround- , Hinweis
Sound-Efekt. Wenn Sie die Gruppenwiedergabe genießen
möchten, sollte mindestens ein Lautsprecher
Bietet einen neutralen über ein LAN-Kabel angeschlossen werden.
Flach
Klangeffekt. Wenn die Lautsprecher nur drahtlos verbunden
Steigert den Mittenbereich für sind, trennen Sie alle Drahtlos-Verbindungen,
Verstärken
eine Beschallung. und schließen Sie sie erneut an, nachdem eine
Höhen/Bässe Verstärken Sie Höhen und Tiefen. Kabel-gebundenen angeschlossen wurde.
3 Benutz.-EQ
Sie können den Klangeffekt
anpassen.
Bedienung
, Hinweis
Wenn Sie die Musikstücke mit Lautsprecher
Ihres Smart-Gerätes abspielen, wird der
Equalizer nicht unterstützt.Bedienung 35
1. Wählen Sie die [Angeschlossene Lautsprecher] 4. Die Lautsprecher-Gruppe ist bereit für die
aus dem seitlichen Menü der Music Flow Player- Wiedergabe.
App.
3
, Hinweis
Bedienung
2. Die angeschlossenen Lautsprecher erscheinen. y Wenn die Lautsprecher nicht gruppiert sind,
Wählen Sie die [ ] auf dem Lautsprecher, der können Sie verschiedene Musik auf jedem
den gewünschten Song abspielt. Lautsprecher genießen.
y Es wird empfohlen, weniger als 5 Geräte
für eine reibungslose Wiedergabe
anzuschließen.
y Das schwache Signal, das wegen des langen
Abstands zwischen den Lautsprechern
oder Drahtlos-Router besteht sowie
Signalstörungen, kann zu Störungen bei der
Wiedergabe führen.
y Je nach Ihrer Drahtlos-Umgebung kann
die Gruppierung möglicherweise aufgelöst
werden.
y Für eine reibungslose Gruppenwiedergabe
ist es empfehlenswert, den mit einem
3. Die Gruppierungsoption erscheint. LAN-Kabel verbundenen Lautsprecher
Tippen Sie auf das Kontrollkästchen, um den als Master-Lautsprecher auszuwählen.
Lautsprecher auszuwählen, über den Sie Wenn Sie einen drahtlos verbundenen als
abspielen möchten. Dann wählen Sie [OK]. Master-Lautsprecher einstellen, platzieren
Sie diesen näher an den verkabelten
Lautsprecher.36 Bedienung
Nahtlose Wiedergabe Ändern des spielenden
Sie können den spielenden Lautsprecher leicht über Lautsprechers von einem Smart-
Ihr Smart-Gerät oder von diesem Lautsprecher auf Gerät zu einem Lautsprecher
einen anderen Lautsprecher ohne Unterbrechung
ändern.
, Hinweis
y Es wird nicht unterstützt, wenn Sie mit
Ihrem Smart-Gerät das Haus verlassen.
y Die Wi-Fi-Funktion auf Ihrem Smart-Gerät
muss eingeschaltet werden.
y Wenn die Quellen Portable In und Bluetooth
sind, wird eine nahtlose Wiedergabe nicht
unterstützt. (Medienserver- und Online-
Streaming-Dienste werden unterstützt)
3
y Im Fall des Online-Streaming-Dienstes wird
Bedienung
die Musik, die Sie gerade hören, von Anfang
an gespielt.
y Beim Nahtloses abspielen behält jeder
Lautsprecher seine bestehenden
Lautstärkenwert. Wenn während der 1. Wenn das Abspielen von Musik über das
Wiedergabe kein Ton aus dem Lautsprecher Smart-Gerät von außen in einen Raum
kommt, überprüfen Sie die Lautstärke des übertragen wird, wo sich der angeschlossene
geänderten Lautsprechers auf 0 gesetzt Lautsprecher befindet, wird das Pop-up-Fenster
wurde. auf dem Smart-Gerät angezeigt werden, und
Sie auffordern mitzuteilen, über welchen
Lautsprecher Sie Musik abspielen möchten.
2. Wählen Sie einen Lautsprecher von der Pop-Up-
Liste, die Musik, die Sie hören, wird ohne Pause
weiter spielen.
, Hinweis
y Das Pop-Up-Fenster verschwindet
automatisch in den folgenden Fällen,
- Wenn Sie den Lautsprecher aus der Pop-
Up-Liste auswählen.
- 10 Sekunden später nachdem das Pop-
Up-Fenster erscheint. (Nur für Android)
y Die neueste Verbindung wird an der Spitze
der Liste des Pop-Up-Fensters platziert.Bedienung 37
Wechsel des aktiven Lautsprechers
auf einen anderen Lautsprecher,
ohne eine Pause
3
Bedienung
Sie können, durch Verwendung von NFC-Tagging,
den spielenden Lautsprecher in einen anderen
Lautsprecher ändern, welcher sich in dem Raum
beindet, in dem Sie sich zur Zeit aufhalten.
, Hinweis
y Music Flow Player-App muss auf dem
Bildschirm des Smart-Gerätes angezeigt
werden.
y Im Fall gruppierter Lautsprecher werden alle
Lautsprecher in der Gruppe gespielt, wenn
einer der Lautsprecher in der Gruppe NFC-
markiert ist.
y Dies ist nur für Android-Geräte möglich.38 Bedienung
Die Einstellung des Ein Überblick über das
Einstellungen-Menü
Lautsprechers mit der 1. Starten Sie die Music Flow Player App auf Ihrem
Music Flow Player-App Smart-Gerät.
2. Wählen Sie [Einstellungen] im seitlichen Menü.
Mit der Music Flow Player-App sind Sie in der Lage,
den angeschlossenen Lautsprecher in Ihrem Smart-
Gerät einzurichten.
, Hinweis
y Für weitere detaillierte Anweisungen über
die Music Flow Player-App, schalten Sie den
[Benutzerhandbuch] in [Einstellungen] >
[Allgemein] im seitlichen Menü ein.
3 y Einige der Inhalte in diesem Handbuch
können von der Music Flow Player App
Bedienung
abweichen, abhängig von der Ausführung
der Anwendung.
Preparation a
Allgemein – Stellt eine einfachere Nutzung
des Lautsprechers zur Verfügung.
1. Überprüfen Sie die Netzwerkverbindung zum
Lautsprecher (Seite 12) Lautsprecher – Richtet den angeschlossenen
b
2. Für die Verwendung des Lautsprechers,müssen Lautsprecher ein.
Sie die Music Flow Player Appherunterladen. Alarm/Sleep-Timer – weckt den
(Seite 10) c Lautsprecher, an und aus, zu einer
vorgegebenen Zeit.
Musikbibliothek – Verwaltet den
d
Musikbibliotheksindex.
Kontoverwaltung – Verwaltet Soziale-
e
Netzwerk- und Streaming-Dienste.
Versionsinfo. – Aktualisierung des
f
Lautsprechers auf seine aktuelle Version.Bedienung 39
[Allgemein]-Menü [Lautsprecher]-Menü
Stellt eine einfachere Nutzung des Lautsprechers Sie können Lautsprecher, die mit Ihrem Netzwerk
zur Verfügung. verbunden sind, einstellen.
Bildschirm sperren (nur für Android)
Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, den Music Flow
Player auf dem Sperrbildschirm anzuzeigen. (Die
Sperre der Bildschirmsteuerung ist standardmäßig
auf [ON].)
Benutzerhandbuch
Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, die Anleitung
auf dem Menü anzuzeigen oder zu löschen.
Musik-Dauer 3
Geht zur Musikkuration.
Bedienung
a Umbenennen – Benennt den Lautsprecher um.
Lautsprecher-LED – Schaltet die LED-
b Anzeige des Lautsprechers ein und aus. (LED-
Anzeige ist standardmäßig auf [ON].)
c Initialisieren – Setzt den Lautsprecher zurück.
System-Version – Zeigt die aktuelle
d
Systemversion an.40 Bedienung
[Alarm/Sleep-Timer]-Menü [Musikbibliothek]-Menü
Weckt den Lautsprecher, an und aus, zu einer Verwaltet den Musik-Bibliotheksindex.
vorgegebenen Zeit.
Synchronisierungs-Zeitplan
Alarm Das Musikverzeichnis kann automatisch zu einer
Der Lautsprecher wird es Sie wissen lassen, wenn es festgelegten Uhrzeit aktualisiert werden. Geben
Zeit ist. Sie dazu die Tage und die Uhrzeiten für die
Aktualisierung an. (Auto-Update ist standardmäßig
Löscht den ausgewählten Alarm. auf [OFF]t.)
Fügt einen neuen Alarm hinzu.
Synchr.
Sleep-Timer Verwaltet den Musik-Bibliotheksindex.
Legt eine Zeit fest, um den Lautsprecher 1. Wählen Sie den gewünschten Server und
automatisch auszuschalten. klicken Sie auf das Kontrollkästchen.
3
1. Wählen Sie den Lautsprecher, um den Timer
Bedienung
auf [Sleep-Timer] im [Alarm/Sleep-Timer]-Menü
einzustellen.
2. Tippen Sie auf [Updates], um den gewünschten
Server zu aktualisieren.
2. Stellen Sie den gewünschten Timer auf den
ausgewählten Lautsprecher ein.Bedienung 41
[Kontoverwaltung]-Menü
Verwaltet verschiedene Sozial-Netzwerk- und
Online-Streaming-Dienst.
, Hinweis
Sozial-Netzwerk-Dienst und Online-Streaming-
Dienst werden durch iOS 6.0 oder höher
unterstützt.
[Updates]-Menü
Aktualisiert den Lautsprecher auf seine aktuelle
Version.
App-Versionsinfo. 3
Zeigt die Version der aktuellen Anwendung.
Bedienung
Geräte-Versionsinfo.
Aktualisiert die aktuelle Lautsprecher-Firmware-
Version.
1. Finden Sie die Lautsprecher, die aktualisiert
werden müssen und tippen Sie auf die [ ].
2. Software-Update starten.42 Bedienung
Verwendung der 1. Verbinden Sie den Lautsprecher mit einer
Steckdose. Drücken Sie die 1/!/F -Taste auf
Bluetooth-Drahtlos- dem Lautsprecher, um den Bluetooth-Modus zu
wählen. Danach wird die Bluetooth-Status-
Technologie LED beginnen, in weiß zu blinken.
Über Bluetooth
Bluetooth® ist eine kabellose
Übertragungstechnologie zur Verbindung über
kurze Distanzen.
2. Schalten Sie das Bluetooth-Gerät ein und führen
Bei Störungen durch andere elektronische Geräte
Sie den Paarungsvorgang durch. Bei der Suche
in der Nähe kann der Ton bei der Bluetooth-
nach diesem Lautsprecher auf Ihrem Bluetooth-
Übertragung über verschiedene Räume zeitweise
3 unterbrochen werden.
Gerät, kann eine Liste der gefundenen Geräte
im Gerätedisplay von Bluetooth, je nach der Art
Bei der Verbindung mehrere Geräte über die
Bedienung
des Bluetooth-Gerätes, angezeigt werden. Ihr
Bluetooth®-Drahtlos-Technologie fallen keinerlei Lautsprecher erscheint als “Music Flow H5 (oder
Gebühren an. Ein Mobiltelefon mit Bluetooth®- H7) (XX: XX)”.
Drahtlos-Technologie kann mittels Kaskade
3. Wählen Sie den “Music Flow H5 (oder H7) (XX:
betrieben werden, wenn die Verbindung über die
XX)”.
Bluetooth®-Drahtlos-Technologie hergestellt wurde.
Unterstützte Geräte: Android-Gerät, iOS-Gerät , Hinweis
XX:XX steht für die letzten vier Zifern der BT-
Adresse. Wenn zum Beispiel Ihr Lautsprecher
Bluetooth-Profile die BT-Adresse 9C:02:98:4A:F7:08 hat, dann
Um Bluetooth-Drahtlos-Technologie zu nutzen, werden sie “Music Flow H5 (oder H7) (F7:08)”
müssen die Geräte bestimmte Proile interpretieren auf Ihrem Bluetooth-Gerät sehen.
können. Dieser Lautsprecher ist mit folgendem
Proil kompatibel. 4. Wenn dieses Gerät erfolgreich mit Ihrem
A2DP (Advanced Audio Distribution Proile) Bluetooth-Gerät verbunden ist, blinkt die
Bluetooth-Status-LED nicht mehr.
Musik vom Ihrem Bluetooth- , Hinweis
y Je nach Art des Bluetooth-Gerätes können
Gerät hören einige davon einen unterschiedliche
Bevor Sie den Paarungsvorgang starten, stellen Vorgehensweise bei der Paarung haben.
Sie sicher, dass die Bluetooth-Funktion auf Ihrem y Versuchen Sie eine Verbindung herzustellen,
Smart-Gerät eingeschaltet ist. Hinweise inden Sie auch wenn Ihr Gerätename nicht in der
in der Bedienungsanleitung des Bluetooth-Gerätes. Geräteliste erscheint.
Sobald eine Paarung durchgeführt wurde, braucht
diese nicht erneut ausgeführt werden.
5. Musik hören.
Für die Wiedergabe von Musikdateien auf
Ihrem Bluetooth-Gerät, sehen Sie in der
Bedienungsanleitung des Bluetooth-Gerätes
nach.
Die am Bluetooth-Gerät eingestellte Lautstärke
wird für die Bluetooth-Lautstärke übernommen.Bedienung 43
NFC für eine Einfache Paarung Hören Sie Musik von
(Nur für Android)
Sie können NFC-aktivierte Android-Geräte zu
Ihrem externen Gerät
dem Lautsprecher mittels Bluetooth-Funktion
hinzufügen. Der Lautsprecher kann zur Wiedergabe von Musik
über zahlreiche externe Geräte eingesetzt werden.
1. Aktivieren Sie die NFC-Funktion auf Ihrem NFC-
aktivierten Android-Gerät. 1. Schließen Sie das externe Gerät über den
PORTABLE-IN am Lautsprecher an.
2. Drücken Sie die 1/!/F-Taste, um den
Lautsprecher einzuschalten.
3. Markieren Sie die Rückseite Ihres NFC-fähigen
Smart-Gerätes über die Markierung auf
diesem Lautsprecher.
3
Bedienung
Portable-Kabel
4. Wählen Sie den gewünschten Titel aus der (Nicht im
Musikliste Ihres Smart-Gerätes und der von Lieferumfang)
Ihnen ausgewählte Titel wird gespielt.
, Hinweis
y Die NFC-Funktion wird von iOS nicht
unterstützt.
y Die NFC -Funktion ist in Android-Geräten Externes Gerät
mit Android O/S 4.1.2 oder höher enthalten.
y Sie müssen die NFC-Funktion Ihres NFC- 2. Drücken Sie die 1/!/F -Taste wiederholt , um
fähigen Smart-Gerätes aktivieren (Android). den Portable-In Modus auszuwählen. Danach
wird die Portable-In-Status-LED weiß zu
y Je nach Art des NFC-fähigen Android-
blinken beginnen.
Gerätes, Herstellern und Marken, arbeitet
die NFC -Funktion möglicherweise nicht.
y Wenn der Bildschirm Ihres NFC-aktivierten
Smart-Gerätes gesperrt ist, kann NFC nicht
gelesen werden.
y Wenn das Gehäuse Ihres Gerätes mit Chrom
überzogen ist, ist NFC nicht verfügbar. Je
nach Material und Dicke der Hülle könnte 3. Wenn dieser Lautsprecher erfolgreich mit Ihrem
NFC ebenfalls nicht gelesen werden. externen Gerät verbunden ist, blinkt die
y Wenn Sie Musik mit der Music Flow Player- Portable-In-Status-LED nicht mehr.
App genießen, ist die unterbrechungsfreie 4. Wählen Sie den Musiktitel, der über die
Wiedergabe anstelle der Bluetooth-Paarung Musikliste Ihres Smart-Gerätes spielen soll.
aktiviert.44 Bedienung
Verwendung eines 3. Folgen Sie den Bildschirmanweisungen des
Installationsassistenten.
Medienservers für PC 4. Klicken Sie auf die Schaltfläche [Exit], um die
Installation zu abzuschließen.
Die Medienserver-Software ermöglicht es , Hinweis
Benutzern, auf Audiodateien, die im Medienserver y Music Flow PC Software wird von Mac OS
gespeichert sind, zuzugreifen und diese auf diesem ncht unterstützt. Im Fall von Mac OS können
Lautsprecher, über ein Heimnetzwerk, zu genießen. Sie die Nero Mediahome verwenden.
Vor dem Anschluss an den PC, um eine Datei zu y Die Music Flow PC Software ist eine
spielen, muss die Medienserver-Software auf Ihrem maßgeschneiderte Software-Edition zur
PC installiert werden. Freigabe von Dateien und Ordnern an
diesem Lautsprecher.
, Hinweis y Wenn Sie eine vollständige Erklärung über
Stellen Sie sicher, dass eine Drahtlos- Music Flow PC Software wollen, klicken Sie
3 Netzwerkumgebung über einen Router bei auf das mit einem Fragezeichen markierte
Ihnen zu Hause installiert ist. Symbol im Start-Menü.
Bedienung
y Windows: Music Flow PC Software
Systemanforderungen (Windows PC)
y Mac OS: Nero MediaHome 4 Essentials y CPU: Intel® 2.0 GHz oder AMD Sempron™ 2000+
Prozessor
y Arbeitsspeicher: 1 GB freier Arbeitsspeicher
Music Flow PC Software für y Graikkarte: 64 MB Videospeicher,
Mindestaulösung 1024 x 768 Pixel und 16-Bit-
Windows Farbeinstellung
y Freier Festplattenspeicher: 200 MB
Über die Music Flow PC Software y Windows® XP (Service Pack 2 oder höher)
Music Flow PC Software lässt Sie die Audiodateien, Windows Vista®, Windows® 7, Windows® 8.0,
die auf Ihrem Medienserver (PC) installiert sind, Windows® 8.1
über den Lautsprecher genießen. y Windows® Media Player® 11.0 oder höher
y Netzwerkumgebung: 100 MB Ethernet, WLAN
Herunterladen der Music Flow PC
Software Das Teilen von Musikdateien
1. Starten Sie Ihren Computer, besuchen Sie Sie müssen die auf Ihrem PC beindlichen Ordner,
http://www.lg.com. Wählen Sie, falls notwendig, die Musikdateien enthalten, teilen, um sie auf
Ihre Region. diesem Lautsprecher abspielen zu können.
2. Klicken Sie auf den Support-Reiter. Dieser Abschnitt enthält Beschreibungen
zur Auswahl freigegebener Ordner auf Ihrem
3. Geben Sie in der Suchleiste Ihre
Computer.
Modellbezeichnung ein.
1. Doppelklicken Sie auf das Symbol „Music Flow
4. Finden Sie die Datei “Music Flow PC Software”
PC Software“.
und laden Sie diese herunter.
2. Klicken Sie das [ ]-Symbol in der oberen
rechten Ecke des Bildschirms. Das Einstellungen-
Installation der Music Flow PC Menü erscheint.
Software 3. Auf dem Einstellungen-Menü, klicken Sie auf
1. Schließen Sie vor der Installation sämtliche das [ ]-Symbol auf der linken Seite, um zum
offenen Programme einschließlich der Firewall Dateimenü für die gemeinsame Nutzung zu
und dem Anti-Virus-Programm. gelangen.
4. Auf dem Einstellungen-Menü, klicken Sie auf
2. Entpacken und doppelklicken Sie auf “Setup.
das [ ]-Symbol, um das [Browse Folder]-
exe”, um die Music Flow PC-Software zu
Fenster zu öfnen.
installieren. Die Installation wird daraufhinBedienung 45
5. Wählen Sie den Ordner mit den Dateien aus, die Systemanforderungen (Macintosh)
Sie freigeben wollen. Der gewählte Ordner wird
y Mac OS X 10.5 (Leopard) oder 10.6 (Snow
zur Liste der freigegebenen Ordner hinzugefügt.
Leopard)
y Macintosh-Computer mit einem Intel x86-
Nero MediaHome 4 Essentials Prozessor
für Mac OS y Festplattenspeicher: 200 MB Festplattenspeicher
bei normaler Installation von Nero MediaHome
Über Nero MediaHome Essentials als Einzelanwendung
Nero MediaHome 4 Essentials ist eine Software zur y Arbeitsspeicher: 256 MB RAM
Freigabe von Video-, Audio- und Fotodateien, die
auf diesem PC als ein DLNA-kompatibler digitaler Das Teilen von Musikdateien
Medien-Server gespeichert sind.
Sie müssen die auf Ihrem PC beindlichen Ordner,
die Musikdateien enthalten, teilen, um sie auf
Das Herunterladen des Nero diesem Lautsprecher abspielen zu können.
MediaHome Essentials 3
Dieser Abschnitt enthält Beschreibungen
Bedienung
1. Starten Sie Ihren Computer, besuchen Sie zur Auswahl freigegebener Ordner auf Ihrem
http://www.lg.com. Wählen Sie, falls notwendig, Computer.
Ihre Region. 1. Doppelklicken Sie auf das Symbol “Nero
2. Klicken Sie auf den Support-Reiter. MediaHome 4 Essentials”.
3. Geben Sie in der Suchleiste Ihre 2. Klicken Sie auf das [Network]-Symbol links
Modellbezeichnung ein. und tragen Sie im Feld [Network name]
4. Finden Sie die Datei “Nero MediaHome 4 einen Netzwerknamen ein. Der eingegebene
Essentials” und laden Sie diese herunter. Netzwerkname wird daraufhin vom
Abspielgerät erkannt.
, Hinweis 3. Klicken Sie links auf das Symbol [Shares].
Die Nero MediaHome Essentials Software (for
Mac OS) kann auch heruntergeladen werden, 4. Klicken Sie im Bildschirm [Shares] auf das
bei Register [Local Folders].
- http://www.nero.com/download. 5. Klicken Sie auf das Symbol [Add], um das
php?id=nmhlgemac Fenster [Browse Folder] einzublenden.
6. Wählen Sie den Ordner mit den Dateien aus, die
Sie freigeben wollen. Der gewählte Ordner wird
Installation von Nero MediaHome zur Liste der freigegebenen Ordner hinzugefügt.
Essentials 7. Klicken Sie auf das Symbol [Start Server], um
1. Schließen Sie vor der Installation sämtliche den Server zu starten.
offenen Programme einschließlich der Firewall
und dem Anti-Virus-Programm.
, Hinweis
y Die Nero MediaHome Essentials ist eine
2. Entpacken und doppelklicken Sie auf “Setup. maßgeschneiderte Software-Edition zur
exe”, um Nero MediaHome Essentials zu Freigabe von Dateien und Ordnern an
installieren. Die Installation wird daraufhin diesem Lautsprecher.
vorbereitet und der Assistent zur Installation y Falls die freigegebenen Ordner bzw. Dateien
wird eingeblendet. nicht auf dem Abspielgerät angezeigt
3. Folgen Sie den Bildschirmanweisungen des werden, klicken Sie im Register [Local
Installationsassistenten. Folders] auf den jeweiligen Ordner und
4. Klicken Sie auf die Schaltfläche [Exit], um die klicken Sie über die Schaltläche [More] auf
Installation zu abzuschließen. [Rescan Folder].
y Weitere Informationen sowie Software-Tools
erhalten Sie unter www.nero.com.Sie können auch lesen
