O-SYNCE MOBILE APP HANDBUCH MIT DEM COACHSMART V.1.3 213
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
O-SYNCE MOBILE APP HANDBUCH
MIT DEM COACHSMART
V.1.3
RIDE TIME
1:25:12
81.2 km 1820 kCal
POWER [W] HEART RATE [BPM]
213 78
MAX
MAX
AVG
AVG
185 320 146 186
Cadence [RPM] SPEED [km/h]
69 33.5
MAX
MAX
AVG
AVG
81 96 32,2 56.7
o-synce mobile | Handbuch 1 | 35
INHALTSVERZEICHNIS
1 COACHSMART 2 O-SYNCE MOBILE APP 3 WEITERE ANWENDUNGSBEISPIELE
1.1 Einleitung 2.1 App installieren 3.1 Verwendung mit anderen Geräten
1.2 Display 2.2 Anmelden & Einloggen 3.2 Verwendung mit Musik App
1.3 Bedienung 2.3 Verwendung der App
1.4 Erst-Einrichtung 2.4 Aufnahme 4 MULTIREMOTE
1.5 Verwendung mit Smartphone 2.5 Allgemeine Einstellungen 44.1 Funktionen der Multiremote
1.6 CoachSmart ausschalten 2.6 Anwendereinstellungen 4.2 Verbinden mit dem Smartphone
2.7 Profile 4.3 Verbinden mit dem CoachSmart
2.8 Verbinden des CoachSmart
2.9 Verbinden mit ANT+ Sensoren 5 FAQ
2.10 Verbinden mit Bluetooth Smart Sensoren 55.1 Bluetooth | Smartphone
2.11 Nutzung mit Cloud 5.2 GPS | Smartphone Einstellungen
2.12 Aktivitätsbildschirm 5.3 Bluetooth
2.13 Verwendung mit anderen Apps 5.4 ANT+
o-synce mobile | Handbuch 2 | 35
COACHSMART
o-synce mobile | Handbuch 3 | 351.1 EINLEITUNG
Sie können den CoachSmart auf unterschiedliche Weise verwenden:
Was ist ANT+? BRIDGE MODUS sendet ANT+ Daten zu anderen Bluetooth Smart Geräten
Was ist Bluetooth Smart? Herzfrequenz
MIRROR MODUS
Synchronisiert & spiegelt alle Daten Kadenz
zwischen Smartphone & CoachSmart
Leistungsmessung
Geschwindigkeit
Multiremote
STAND-ALONE MODUS
Nutzung als digitaler Fahrradcomputer mit ANT+ Sensoren
Herzfrequenz Herzfrequenz Herzfrequenz
Kadenz Kadenz Kadenz
Leistungsmessung Leistungsmessung Leistungsmessung
GPS
Geschwindigkeit Geschwindigkeit Geschwindigkeit
Multiremote Multiremote Multiremote
o-synce mobile | Handbuch 4 | 351.2 COACHSMART DISPLAY
Batterieanzeige Bluetooth (suchen/ aktiv)
Geschwindigkeit (km/h oder mi/h)
Durchschnittsgeschwindigkeit
Aktuelle Geschwindigkeit: Herzfrequenz-Zone
über Durchschnitt (individualisierbar auf Virtualtraining.eu)
Durchschnitt
unter Durchschnitt
Sensoren und Datenansicht
Fahrtzeit
Herzfrequenz
Kadenz
Leistungsmessung
Entfernung
Zeit
Runden
nur im
Höhenmeter
Smartphone
Benachrichtigungen
Mirror Modus
Navigation
o-synce mobile | Handbuch 5 | 351.3 COACHSMART BEDIENUNG
AN Reset Knopf (Rückseite)
Drücken um Runde zu stoppen Batteriefach (Rückseite)
Rundenzeit wird für 3 Sek. angezeigt
Typ:
Aufnahme PAUSIEREN: CR 2032
2 Sek. drücken, Anzeige „PAUSE“
FORTFAHREN: 2 Sek. drücken
Vorige Datenanzeige Nächste Datenanzeige
Alle Werte auf Null setzen: 3 Sek. drücken Lautstärke lauter: 3 Sek. drücken
(nur im Stand-Alone Modus) (nur im Mirror Modus)
Lautstärke leiser: 3 Sek. drücken
(nur im Mirror Modus)
o-synce mobile | Handbuch 6 | 351.4 ERST-EINRICHTUNG
Der CoachSmart kann mit ANT+Sensoren verbunden und benutzt werden
(ohne die Verwendung eines Smartphones)
CR 2032
Batterie 30 sec.
1. Aktivieren Sie ihre ANT+ Sensoren. 2. Bei Erstinbetriebnahme: 3. Der CoachSmart wird alle verfügbaren (und aktivierten) ANT+-
Bitte beachten Sie die Bedienungs legen Sie die Batterie ein. Sensoren in Reichweite (max 15m) suchen und sich mit ihnen
anleitung der verwendeten Senso- Für erneutes Pairing: verbinden.
ren. Reset-Knopf auf Rückseite
drücken. Bereits bekannte Sensoren werden automatisch bei jedem Neu-
Achten Sie darauf, dass bei diesem start des CoachSmart und innerhalb von 30 Sekunden verbun-
Vorgang keine Sensoren von Dritten den.
in Reichweite sind.
Der voreingestellte Raddurchmesser ist auf 2100mm und metri-
sche Einheiten eingestellt. Die Einstellungen können jederzeit in
der o-synce mobile App verändert werden
o-synce mobile | Handbuch 7 | 351.5 VERWENDUNG MIT SMARTPHONE
Synchronisieren Sie mit Ihrem Smartphone und Ihrem CoachSmart (Smart Screen)
RIDE TIME
1:25:12
81.2 km 1820 kCal
Daten können auf den verbundenen
POWER [W] HEART RATE [BPM] Geräten (Smartphone & Coach
Smart) gesehen werden.
213 78
Nach dem Aufzeichnungsstart
MAX
MAX
AVG
AVG
185 320 146 186
Cadence [RPM] SPEED [km/h]
einer Tour kann der Bildschirm des
Smartphones ausgeschaltet wer-
69 33.5 den, um Energie zu sparen und in
Tasche/Rucksack sicher verstaut
werden.
MAX
MAX
AVG
AVG
81 96 32,2 56.7
Die Verbindung kann bei optimalen
Umständen bis zu 20m erreichen.
o-synce mobile | Handbuch 8 | 351.6 COACHSMART AUSSCHALTEN
Der CoachSmart deaktiviert sich automatisch
nach 3 Minuten Inaktivität und zeigt dabei für 2
Sekunden „SLEEP“ auf dem Bildschirm an
Im Smartphone Modus:
Wenn die App inaktiv oder die Verbindung zum
Smartphone verloren und die gekoppelten Sen-
soren für mehr als 3 Minuten unverbunden sind,
schaltet sich der CoachSmart aus.
Im Stand-Alone Modus:
Der CoachSmart deaktiviert sich, wenn die ge-
koppelten ANT+ Sensoren für mehr als 3 Minuten
unverbunden sind.
o-synce mobile | Handbuch 9 | 35O-SYNCE MOBILE APP
o-synce mobile | Handbuch 10 | 352.1 DIE APP INSTALLIEREN
1 Laden Sie die o-synce mobile App im Apple App Store unter
RIDE TIME https://itunes.Apple.com/de/App/o-synce-mobile/id878973037?mt=8
oder im Google Play Store herunter.
1:25:12
81.2 km 1820 kCal
POWER [W] HEART RATE [BPM]
213 78
MAX
MAX
AVG
AVG
185 320 146 186
Cadence [RPM] SPEED [km/h]
69 33.5
MAX
MAX
AVG
AVG
81 96 32,2 56.7
iOS
2 Für den vollständigen Funktionsumfang benutzen Sie Ihren
CoachSmart (Bezug über www.o-synce.com oder lokale Anbieter)
3 Nutzen Sie Ihre ANT+/Bluetooth Smart Sensoren!
o-synce mobile | Handbuch 11 | 352.2 ANMELDEN & EINLOGGEN
ODER
ANMELDEN (kostenlos), um: Wählen Sie EINWAHL,
- Ihre Leistungen mit Freunden zu teilen wenn Sie bereits einen
- Ihr Training auf virtualtraining.eu zu Virtualtraining Account
analysieren haben.
Sie können sich mit Facebook, Twitter
oder MapMyRide einloggen oder einen ei-
genen Virtualtraining Account einrichten.
Aktivieren Sie ihr Konto nach der Anmel-
dung in der Bestätigungs-Email, die wir
Ihnen senden.
Sie können ANMELDEN auch übersprin-
gen und sich später anmelden um alle
Funktionen verwenden.
o-synce mobile | Handbuch 12 | 352.3 VERWENDUNG DER APP
Profil auswählen
Profilbild
Aktivität auswählen
(Sie können die Art der ausgeübten Aktivität in
Ihren Profilen einstellen. Diese wird automatisch
in Strava verwendet.)
Gesamthöhe (über alle Touren)
Gesamtdistanz (über alle Touren)
START der Aufnahme
Neue Aufnahme Einstellungen:
(dieser Bildschirm) App Einstellungen, neue Profile, verbundene
Bisherige Aktivitäten Sensoren und Smart Screens
und Details
o-synce mobile | Handbuch 13 | 352.4 AUFNAHME
Der Bildschirm zeigt alle Informationen von verbundenen und
aktiven Sensoren und/oder GPS Daten des Smartphones an
GPS Signal an/aus Symbole zeigen den Status der Sensoren an
Signalstärke Herzfrequenz
Geschwindigkeit
Kadenz
Leistung
inaktiv
aktiv
Drücken, um eine neue Drücken, um Aufnahme zu
Runde zu starten stoppen/pausieren
o-synce mobile | Handbuch 14 | 352.5 ALLGEMEINE EINSTELLUNGEN
unter: Einstellungen
Einloggen/Ausloggen
Persönliche Daten eingeben (verfügbar, wenn eingeloggt)
Sensoren und Rad Profile auswählen
Social Media Einstellungen (verfügbar, wenn eingeloggt)
Mehr Informationen und Hilfe
Aktivieren, um Cloud Service
nur über WLAN zu verwenden
Aktivieren, um Bildschirm automatisch in
Energiesparmodus zu verwenden
Aktivieren, um bei Stillstand Aufnahme
metrische oder imperiale Einheiten automatisch zu pausieren (wenn der
(nur verfügbar, wenn nicht eingeloggt) Geschwindigkeitssensor bzw. das GPS
keine Bewegung mehr misst)
o-synce mobile | Handbuch 15 | 352.6 ANWENDEREINSTELLUNGEN
unter: Einstellungen - Nutzereinstellungen
Personalisieren Sie Ihre Anwenderdetails,
um die online Analyse zu verbessern
(nur verfügbar, wenn eingeloggt)
Drücken Sie ,Anwenden’, um Ihre
Änderungen zu speichern.
o-synce mobile | Handbuch 16 | 352.7 PROFILE | ERSTELLEN SIE IHR RAD PROFIL
unter: Einstellungen - Profile - Wählen Sie ein Profil / erstellen Sie ein neues Profil
Wählen Sie ein Profil aus
oder drücken Sie NEU 1 Geben Sie den Namen des Rades
an, Gewicht und Raddurchmesser
(für Geschwindigkeitssensoren)
2 Drücken Sie den Avatar Platzhalter
und wählen Sie ein Bild aus
3 Bluetooth Smart Sensoren verbinden
nicht verbunden
verbunden
suchend
o-synce mobile | Handbuch 17 | 352.8 VERBINDEN DES COACHSMART
unter: Einstellungen - Profile - Profil auswählen - Smart Screen
1 Aktivieren Sie die
Smart Screen Funktion
Sobald er verbunden und gekoppelt
ist, wird der Status angezeigt
CoachSmart Batteriestand
Sobald der CoachSmart
verbunden ist, wird für 5 Sek.
„App“ angezeigt, dann er-
2 CoachSmart (Smart Screen) anschalten scheint die Uhrzeit des Smart-
(zuerst Batterie einsetzen oder phones auf dem Bildschirm.
mittleren Knopf drücken)
o-synce mobile | Handbuch 18 | 352.9 VERBINDEN MIT ANT+ SENSOREN
Der verbundene CoachSmart muss aktiviert sein, um sich mit ANT+ Sensoren zu verbinden!
1 Stellen Sie sicher, dass der CoachSmart
verbunden ist
2 Drücken, um mit ANT+ Sensoren
zu koppeln
ANT+ Sensor ID
- Kein Sensor gekoppelt
1234 gekoppelter Sensor, inaktiv
1234 gekoppelter Sensor, aktiv
Suche
3 Alle aktiven ANT+ Sensoren in 25m
Umkreis werden verbunden. Dies kann
bis zu 30 Sek. dauern. Bitte stellen Sie
sicher, dass nur ihre eigenen Sensoren
im Umkreis erfassbar sind.
o-synce mobile | Handbuch 19 | 352.10 VERBINDEN MIT BLUETOOTH SMART SENSOREN
unter: Einstellungen - Rad Einstellungen - Profil auswählen
1 Aktivieren Sie den Sensor und
setzen Sie ihn in Verbindungs-
modus (lesen Sie bei Fragen in
der Bedienungsanleitung der
jeweiligen Sensoren nach)
2 Aktivieren Sie den Sensor in der
App. Das Smartphone sucht nun
nach dem Sensor
Verbindungsstatus
Detailliere Informationen
des Sensors
Wählen Sie den
Sensorentyp, den Sie
verbinden möchten
nicht verbunden
verbunden
o-synce mobile | Handbuch 20 | 352.11 NUTZUNG MIT DER CLOUD
unter: Einstellungen - Cloud
Sie können den Cloud Service verwenden, um
Ihre Aufnahmen in Ihrem Virtualtraining Konto
zu speichern.
Sie können Ihre Trainings und aufgenommenen
Daten mit den meisten Sport und Social Media
Netzwerken automatisch nach Beenden der
Aktivität teilen:
1. Wählen Sie ein Netzwerk aus der Liste und
aktivieren Sie es
2. Die App verbindet sich mit diesem Netzwerk
Bitte folgen Sie den Anweisungen für das
Einloggen.
Jede neue Aktivität wird automatisch auf die
voreingestellten Sport oder sozialen Netzwerke
übertragen.
Innerhalb weniger Sekunden können Sie Ihre
Aktivität in Ihren Netzwerken sehen.
o-synce mobile | Handbuch 21 | 352.12 AKTIVITÄTSBILDSCHIRM
unter: Protokoll
Liste der gesamten Aufnah-
men/Aktivitäten.
Wenn Sie in Ihr Virtualtrai- Wählen sie die Aktivität, um alle
ning Training Konto einge- Details des Trainings anzuzeigen
loggt sind, werden neue
Aktivitäten automatisch
hochgeladen und in den
ausgewählten Netzwerken
geteilt.
Sie können:
die Aktivität mit Virtual-
training.eu synchronisieren
(wenn eingeloggt)
Aktivität löschen
Das Glossar anzeigen
INFO
o-synce mobile | Handbuch 22 | 352.13 VERWENDUNG DES COACHSMART MIT ANDEREN APPS
Sie können den CoachSmart mit jeder Sport- oder Navigations-App nutzen,
die in der Lage ist sich mit einem Bluetooth Smart Sport Profil zu verbinden.
Beispiel: Wahoo App
Der CoachSmart wird im App als Mul-
ti-Service Bluetooth Smart Sensor ange-
zeigt.
Daher können Herzfrequenz, Geschwin-
digkeit, Kadenz oder Geschwindigkeit/
Kadenz und Leistung verwendet werden,
wenn diese ANT+Sensoren mit dem
CoachSmart verbunden werden. Weite-
re Informationen über die Verbindung
des Bluetooth Sensors können Sie in der
jeweiligen App Information oder Bedie-
nungsanleitung/Support finden.
o-synce mobile | Handbuch 23 | 35WEITERE ANWENDUNGSBEISPIELE
o-synce mobile | Handbuch 24 | 353.1 NUTZUNG DES COACHSMART MIT ANDEREN GERÄTEN
Der CoachSmart kann die Daten der gekoppelten ANT+Sensoren an jedes externe Geräte
(Bsp: Sportuhr) übertragen. Das ausgewählte Gerät muss in der Lage sein, sich mit Blue-
tooth Smart Sport Sensoren zu verbinden.
Beispiel: Polar V800
Der CoachSmart wird als Multi Service
Bluetooth Smart Sensor angezeigt und
die Daten der ANT+ Sensoren wie Herzfre-
quenz, Geschwindigkeit, Kadenz oder Ge-
schwindigkeit/Kadenz und Leistung können
verwendet werfen.
Weitere Informationen finden Sie in der Be-
dienungsanleitung des jeweiligen Gerätes.
o-synce mobile | Handbuch 25 | 353.2 NUTZUNG DES COACHSMART MIT MUSIK-APP
Im Mirror Modus können Sie die Pfeiltasten
des CoachSmart zur Steuerung der Smart-
phone Lautstärke nutzen.
Falls eine MultiRemote über ANT+ am Coach
Smart benutzt wird, kann auch von dort die
Lautstärke auf die gleiche Weise verstellt
werden.
Lautstärke leiser: 3 Sek. drücken Lautstärke lauter: 3 Sek. drücken
o-synce mobile | Handbuch 26 | 35MULTIREMOTE
o-synce mobile | Handbuch 27 | 354.1 FUNKTION MIT DER MULTIREMOTE
Die Multiremote ist in der Lage den CoachSmart oder die iPhone Musik App zu bedienen.
OPTION 1
Sie können die Multiremote über
Bluetooth Smart direkt mit dem
Smartphone nutzen.
Bei Anwendung mit dem iPhone
sind die Remotefunktionen wie
folgt:
- Mitte: Play/Pause Musik
- Pfeil rechts: nächster Titel
- Pfeil rechts lange: lauter
- Pfeil links: vorheriger Titel
- Pfeil links lange: leiser
ODER
OPTION 2
Sie können die Multiremote auch direkt
mit dem CoachSmart via ANT+ nutzen.
Dann können Sie den CoachSmart mit
der Remote bedienen und die Anzeige
ändern, ohne die Hände vom Lenker
nehmen zu müssen.
o-synce mobile | Handbuch 28 | 354.2 MULTIREMOTE | VERBINDEN MIT SMARTPHONE ( = OPTION 1)
unter: Einstellungen - Profile - Radprofil
Multiremote aktivieren.
Die Multiremote muß im Verbin-
dungsmodus sein, indem Sie die
obere und untere Taste zusammen
für etwas über 3 Sekunden gedrückt
halten bis das rote LED Licht blinkt.
Wählen Sie die
Remote aus
o-synce mobile | Handbuch 29 | 354.3 MULTIREMOTE | VERBINDEN MIT COACHSMART ( = OPTION 2)
unter: Einstellungen - Profile - Radprofil - Smart screen
Wählen Sie die Aktivieren Sie den Pairing Mode an
ANT+ PAIR Ihrer Multiremote: beide Pfeiltasten
gleichzeitig ca. 2 Sekunden gedrückt
halten.
Wenn die Remote erfolgreich ver-
bunden wurde, blinkt die LED grün.
o-synce mobile | Handbuch 30 | 35FAQ
o-synce mobile | Handbuch 31 | 355.1 BLUETOOTH | SMARTPHONE EINSTELLUNGEN
unter: iPhone Einstellungen - Bluetooth
Sie müssen Bluetooth aktivieren, damit
o-synce mobile sich mit Ihren Sensoren
und Smart Screens verbinden kann.
Aktivieren Sie Bluetooth!
o-synce mobile | Handbuch 32 | 355.2 GPS | SMARTPHONE EINSTELLUNGEN
unter: iPhone Einstellungen - Datenschutz - Ortungsdienste
Sie müssen für die App die Verwendung
ihres aktuellen Standortes erlauben, damit
Geschwindigkeit und Distanz berechnet
werden können. Die Einstellungen finden
Sie auch in Ihrem iPhone unter ,Einstellun-
gen’ - ,Datenschutz’ - ,Ortungsdienste’.
iPhone Einstellungen
o-synce mobile | Handbuch 33 | 355.3 BLUETOOTH
Bluetooth Smart (4.0) is a wireless personal area technology that is mainly
being used in healthcare, fitness and home entertainment industries.
It consumes fewer energy than classic bluetooth while ensuring a similar
communication range. With Bluetooth Smart you can easily connect your
Smartphone to other devices and monitor/control these live.
The o-synce mobile App currently supports iPhone 4S and later.
o-synce mobile | Handbuch 34 | 355.4 ANT+
ANT+ is the wireless technology that allows your monitoring devices to talk
to each other. Leading brands design ANT+ into top products to ensure that
you get the data you want - when and where you want it. Fundamentally,
ANT+ gives you the simplest, most expandable and most reliable user expe-
rience possible.
ANT+ stands for interoperability which means that ANT+ products from
multiple brands work together. Plus, because devices are compatible, you
can always add to or update your monitoring system.
ANT+ allows you to mix and match products and brands with the assurance
that they will ‚just work‘ together.
ANT+ activity icons represent the information that the product is capable
of transferring. Sensors and displays with matching activity icons will work
together. For example, an ANT+ heart rate strap will send heart rate data to
a watch, phone, bike computer, tablet, and/or any other device that reads
ANT+ heart rate.
Mix multiple displays with multiple sensors all at the same time! For exam-
ple, an enabled bike computer can read data from a power meter, speed/
cadence sensor and heart rate sensor at the same time. Or have multiple
displays read the same sensors at once. For example, both your watch and
mobile App can read data from your sensors at the same time, allowing you
to conveniently view live feedback on your watch while you work out, and
track and analyse your workout with your App later.
o-synce mobile | Handbuch 35 | 35Sie können auch lesen
