So schmeckt Leidenschaft - überzeugen Sie sich selbst! - Wolf-Wurst.de

Die Seite wird erstellt Holger Arndt
 
WEITER LESEN
So schmeckt Leidenschaft - überzeugen Sie sich selbst! - Wolf-Wurst.de
Forster Convenience Food

            Leidenschaft -
So schmeckt
          überzeuge n Sie sich sel bst !
So schmeckt Leidenschaft - überzeugen Sie sich selbst! - Wolf-Wurst.de
„Im Kopf    Unsere Mission:
    des Kunden   Begeisterung entfachen
                 Essen, Geschmack und Freude sind für uns untrennbar miteinander verbunden. Egal

     denken.”
                 ob zuhause im Kreise der Familie oder in der Großküche zubereitet: Alles beginnt mit
                 hochwertigen, frischen Zutaten, einer Prise Kreativität und der Liebe zum Genuss.

                 Diese Begeisterung möchten wir an Sie und Ihre Gäste weitergeben – denn gutes
                 Essen macht glücklich.

                 Ihr
                 Christian Wolf
                 Inhaber & Geschäftsführer

2                                                                                                       3
So schmeckt Leidenschaft - überzeugen Sie sich selbst! - Wolf-Wurst.de
14
                            Suppen & Eintöpfe
                                                        34
                                                        Inhaltsverzeichnis
          24
    Hauptgerichte Schwein
                                                         6   Forster
                                                             Das Unternehmen                                  34   Hauptgerichte Geflügel
                                                                                                                   Gaumenfreude beflügelt!

                                                         8   Service
                                                             Tradition & Innovation, Qualität & Sicherheit,
                                                             Zielgruppe, High-Convenience
                                                                                                              38   Saisonale Spezialitäten:
                                                                                                                   Wild, Ente, Gans
                                                                                                                   Das Beste zur Saison!

                                                        12   Verpackung & Regenerierhinweise
                                                             Einfach im Handling                              42   Wurst
                                                                                                                   Hier geht´s um die Wurst!

                                                        14   Suppen & Eintöpfe
                                                             Jetzt gibt´s was auf die Löffel!                 48   Beilagen & Gemüse
                                                                                                                   Perfekt beigelegt!

                            30                          18                                                    52
                                                             Soßen                                                 Vegetarisch
                                                             Das i-Tüpfelchen auf Ihrem Teller!                    Fleischlos glücklich!

                            Hauptgerichte Kalb & Rind
                                                        24   Hauptgerichte Schwein
                                                             Hier wird frisch aufgetischt!                    56   Dessert
                                                                                                                   Süßes zum Schluss!

                                                        30   Hauptgerichte Kalb & Rind
                                                             Ohne Fleisch kein Preis!                         62   Allergene
                                                                                                                   Lieferbedingungen & Kontakt
4                                                                                                                                                5
So schmeckt Leidenschaft - überzeugen Sie sich selbst! - Wolf-Wurst.de
Meilensteine
    1882
    135 Jahre Leidenschaft für guten Geschmack

                                                                                                      1960
    Gründung als Fachmetzgerei und Bratwursthersteller in
    Nürnberg.

                                                              Frischer, schneller Genuss für alle                                                          Forster Convenience
                                                              Start in den frühen 1960er Jahren mit der Entwicklung                                        in Nürnberg
                                                              und Produktion von frischen Convenience-Gerichten für

    1970
                                                              Restaurants und Kantinen.

    Ende der 1970er Jahre Ausbau zum Vollsortimenter für

                                                                                                      1990
    die Systemgastronomie.

    1999
                                                              Engagement im LEH und Discount mit Single-Menüs.

    Integration von Forster in die Wolf-Firmengruppe.
                                                                                                     2005
                                                              Vermarktung von sechs Produktranges im LEH und Dis-

    2006
                                                              count für den Endverbraucher.

                                                                                                                         Produktion Forster Convenience
    Ausgezeichnete Kreativität                                                                                                               in Nürnberg
    „Chilled Food Award“ für die Innovationskraft sowie das

                                                                                                     2008
    richtungsweisende Konzept von Frische-Gerichten für
    Kinder.
    Gründung einer 2. Produktionsstätte in Burglengenfeld.
                                                              Neustrukturierung der Forster Convenience Food GmbH.

    2009
                                                                                                        2011
    Umsetzung des neuen Unternehmensauftrittes.

    2014
                                                              Integration des Vertriebs in die Wolf Frischdienst GmbH.

    Umfirmierung der WOLF Frischdienst GmbH in die
    WOLF Gastro GmbH.
                                                                                                                                                           Wolf Gastro | Forster Convenience
6                                                                                                                                                          in Kümmersbruck                     7
So schmeckt Leidenschaft - überzeugen Sie sich selbst! - Wolf-Wurst.de
Tradition und Innovation                                                                                                  Qualität und Sicherheit
                                                                                                                                                               usatz
                                                                                                                                                                    stoffe, ohne farbst
                                                                                                                                                                                                              100% Geschmack ohne Kompromisse!

                                                                                                                                                        100%H
                                                                                                                                                                                       offe
                                                                                                                                                         ende Z                            , oh
                                                                                                                                                      ärk                                      n

                                                                                                                                                                                               eH
                                                                                                                                                rst
                                                                                                                                                                                                              Schließen Sie die Augen und genießen Sie mit allen Sinnen das natürliche Geschmacks-

                                                                                                                                                                                                 efe
                                                                                                                                             sve

                                                                                                                                                                                                    ext
                                                                                                                                         mack
                                                                                                                                                         GESC K
                                                                                                                                                                                                              erlebnis unserer Convenience-Produkte.

                                                                                                                                                                                                       rakt
                                                                                                                               Ohne Gesch
        NUR DAS BESTE...                       …MIT DEM GESPÜR                            …UND ÜBER 40
                                                                                                                                                         M A C misse!                                         Denn Genuss entsteht durch die Frische der Zutaten und die Kreativität der Rezepte.
                                                FÜR TRENDS…                            JAHREN ERFAHRUNG!                                                   pro
                                                                                                                                                                                                              Kompromisslos verfeinern und verkosten wir unsere Gerichte so lange, bis wir 100%ig
                                                                                                                                                         om
                                                                                                                                                 O hne K
                                                                                                                                                                                                              überzeugt sind.
    ...ist für Sie und Ihre Gäste gut ge-   ...entwickeln unsere Chefköche im-        Diesen Erfolg verdanken wir Ihnen
    nug. Aus frischen, ausgewählten Zu-     mer wieder neue, kreative Rezeptva-       und unseren engagierten Mitarbei-                                                                                       Ohne den Zusatz von geschmacksverstärkenden Zusatzstoffen, Farbstoffen und Hefeex-
    taten, verfeinert mit Kräutern und      rianten. Inspiriert von internationalen   tern. Gemeinsam haben wir die Viel-                                                                                     trakt. Dafür steht unser Gütesiegel.
    Gewürzen, bereiten wir täglich unsere   Impulsen, ernährungswissenschaft-         seitigkeit und Einsatzmöglichkeiten
    köstlichen Convenience-Gerichte und     lichen Erkenntnissen und aktuellen        der Forster Convenience-Produkte
    -Komponenten sorgfältig zu. Dank        Marktbedürfnissen entstehen so indi-      kontinuierlich weiterentwickelt. So     Zertifizierte Qualität
    unserer speziellen, schonenden Gar-     viduelle Sortiments- und Kundenkon-       werden wir auch in den nächsten         Bei unserem Anspruch an höchste Qualität messen wir uns gerne mit den Besten. Daher
    methode bleiben der volle, natürliche   zepte mit höchster Qualität und ein-      Jahrzehnten alles daran setzen, Ihnen   lassen wir unser Qualitätsmanagementsystem regelmäßig nach dem International Food
    Geschmack und wichtige Nährstoffe       zigartigen Geschmackserlebnissen.         und Ihren Gästen Genuss pur zu ser-     Standard (IFS) zertifizieren.
    enthalten.                                                                        vieren.
                                                                                                                              Vom Einkauf der Rohstoffe über die sorgfältige, hygienische Verarbeitung bis zur End-
                                                                                                                              kontrolle und zur Auslieferung unserer Convenience-Produkte sind alle unsere Prozesse
                                                                                                                              transparent und nachverfolgbar (HACCP-Konzept).

                                                                                                                              Mit Leidenschaft und Sicherheit – das ist für uns kein Widerspruch, sondern ein Versprechen an unsere Kunden.

8
                                                         Gerne entwickeln wir mit Ihnen gemeinsam, nach Ihren spezifi-
                                                         schen Rezepturen und Anforderungen an das Produkt, individu-
                                                         elle Kompositionen. Sprechen Sie mit Ihrem Vertriebsmitarbeiter.
                                                                                                                                        "                           WIR SIND FÜR SIE DA, DAMIT SIE DEN KOPF FREI HABEN
                                                                                                                                                                    FÜR DAS WICHTIGSTE - DIE WÜNSCHE IHRER KUNDEN !
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     9
So schmeckt Leidenschaft - überzeugen Sie sich selbst! - Wolf-Wurst.de
Wir alle wollen                                                                                                                      Ihre Vorteile durch
     zufriedene Kunden!                                                                                                                   High Convenience
     Darum orientieren wir uns an Ihnen! Denn wenn Sie mit der richtigen Verpflegungslösung in Ihrer Küche erfolgreich sind, dann ha-
     ben wir beide unser Ziel erreicht. Eine Vielzahl langjähriger Kunden spricht für diese enge und partnerschaftliche Zusammenarbeit.

     Unabhängig davon, ob Sie einzelne Convenience-Produkte oder eine maßgeschneiderte Gesamtlösung einsetzen – wir möchten
     Ihnen das Leben so einfach und flexibel wie möglich machen.

                                                                                                                                                       Mehr Sicherheit                                                          Mehr Gewinn
                                                                                                                                           Qualitative Vorteile                                                  Hohe Kalkulationssicherheit durch Portionskontrolle
                                                                                                                                             Kontinuierliches Qualitätsmanagement                                Planbarer, gleichbleibender Wareneinsatz
                                              GesundheitsGastronomie                                                                         Herstellung nach HACCP-Konzept für                                  Zeitersparnis bei der Zubereitung
                                                                                                                                             Rückverfolgbarkeit
                                                                                                                                                                                                                 Teilentnahmen möglich
     Schul- &                                                                                                                                Zertifiziert nach International Food Standard (IFS)
                                                                                                    Betriebsgastronom
     Kitagastronomie                                                                                                               ie

                                                                                                                                                      Mehr Flexibilität                                                      Mehr Kompetenz
                                                                                                                                              Einfache, schnelle Zubereitung:                                    Ausgewogene, abwechslungsreiche Rezepturen
                                                                                                                                              Einfache Personalplanung

                                           Essen für alle                                                                                     Umfangreiches Sortiment: Mehr Abwechslung
                                                                                                                                                                                                                 Exakte und einfache Nährwertberechnung
                                                                                                                                                                                                                 Einfache Kennzeichnung von Allergenen und
                                             Lebenssituationen!                                                                               Hoher Conveniencegrad:
                                                                                                                                              Weniger Geräte und kürzere Garzeiten
                                                                                                                                                                                                                 deklarationspflichtigen Inhaltsstoffen
                                                                                                                                                                                                                 Individuelle Verfeinerungsmöglichkeiten
                                        ALLES AUS EINER HAND!                                                                                 Planbare Haltbarkeiten:
                                                                                                                                              Wenig Reste und geringer Lagerbedarf                               Gleichbleibende Qualität und Geschmack

                                                                                                                                              Schnelle Lieferzeit (48 Stunden)

                                                                                                                   -&
                                                                                                  System-, Handels
                                                                                                                  mie
              HOtellerie & Gastronom
                                                     ie                                          Verkehrsgastrono                                                                                    mäßig

                                                                                                                                                                                                        rsp
                                                                                                                                                                                                   zeite arnis

                                                                                                                                                                                       rig

                                                                                                                                                                                                                     ho
                                                                                                                                                                                   nied

                                                                                                                                                                                                                       ch
                                                                                                                                                                                                                 einfacher
                                                                                                                                                                                                                 planbarer
                                                                                                                                                                                  CONVENIENCEGRAD                sicherer Einsatz

10                                                                                                                                                                                                                                                                     11
So schmeckt Leidenschaft - überzeugen Sie sich selbst! - Wolf-Wurst.de
Unsere Verpackungen                                                                                                            regenerierhinweise
                                                                                                                                    Zur Regenerierung oder Erwärmung der FORSTER-Convenience-Gerichte bieten sich mehrere Möglichkeiten an. Die Anforde-
                                                                                                                                    rungen unserer Gerichte basieren auf der vorgeschriebenen Ausgabetemperatur von mindestens 65 °C im Kern.

                                                                                                                                                       KONVEKTOMAT ODER KOMBIDÄMPFER                               HEISSLUFTOFEN
          Großverbraucher-Schalen                                                      Schlauchbeutel                                                  Schale | Beutel                                             Schale
                                                                                                                                                       Unsere Empfehlung ist das Regenerieren                      Schale öffnen und in Gastronorm-Behälter
     Stabile, schwarze Schalen mit transparenter Oberfolie mit 1 kg,   Transparenter Schlauchbeutel mit 2,5 kg und 2,7 kg Inhalt.     100 °C           im Konvektomaten. Dafür die Schale bzw.     max. 125 °C     umfüllen. Deckel schließen und erhitzen.
     2,7 kg und 5 kg Inhalt.                                                                                                          ca. 1-1,5 Std.   den Beutel ungeöffnet bei Dampf oder        ca. 1 Std.      Bei Bedarf vorsichtig umrühren, um ein
                                                                                                                                                       Kombidampf erwärmen.                                        Einbacken der Ränder zu verhindern.
     Ihre Vorteile                                                     Ihre Vorteile
       Teilentnahmen möglich               Kalkulationsgenauigkeit       Schnelles Zubereiten            Kalkulationsgenauigkeit
                                                                                                                                                       WASSERBAD                                                   MIKROWELLE
       Schnelles Zubereiten                Hoher Hygienestandard         Geringe Vorbereitungszeit       Hoher Hygienestandard
                                                                                                                                                       Schale | Beutel                                             Portion
       Geringe Vorbereitungszeit           Einfachste Handhabung         Energiesparend                  Einfachste Handhabung                         Das verschlossene Gebinde schwimmend,                       Das Forster-Convenience-Gericht in einem
       Energiesparend                                                    Schonende Art der               Weniger Müllentsorgung                        mit Wasser bedeckt erhitzen.                600 Watt        mikrowellengeeigneten Gefäß abgedeckt
                                                                         Herstellung: "Hot-Fill"                                      ca. 1 Std.       Sieden lassen – nicht kochen.               ca. 3-5 Min.    erhitzen.

                                                                                                                                                       BAIN-MARIE                                                  KOCHTOPF/PFANNE
     Zur optimalen und sauberen Lagerung Ihrer frischen Forstergerichte können Sie folgende Verpackungen ordern:                                       Beutel                                                      Portion/Komponente
        Art.-Nr.     Name / Beschreibung                                                                                                               Schlauchbeutel ungeöffnet einlegen.                         Bei mittlerer Hitze bis zur gewünschten
                                                                                                                                                       Nicht mehrere Beutel übereinander legen,                    Temperatur erhitzen. Gelegentlich um-
        626275       Schale schwarz 5 kg                                                                                                               da sonst der unterste Beutel durch den                      rühren.
                                                                                                                                      90 °C                                                       mittlere Hitze
        626370       Klemmdeckel für 5 kg-Schale
                                                                                                                                      ca. 1,5-2 Std.   Kontakt mit dem Boden schmelzen kann.
        626282       Schale schwarz 2,7 kg                                                                                                             Schalen in Gastronorm-Behälter umfüllen,
        626360       Klemmdeckel für 2,7 kg-Schale
                                                                                                                                                       Deckel schließen und erwärmen.

12                                                                                                                                                                                                                                                            13
So schmeckt Leidenschaft - überzeugen Sie sich selbst! - Wolf-Wurst.de
Suppen &
                                                                                                       Eintöpfe
                                                                                    e
                                                              Gulaschsupp

     Suppen &
     Eintöpfe
                           ´
                Jetzt gib s was
                         t
                      auf die Löffel!
                Nicht nur an kalten Wintertagen wärmt eine heiße Suppe das Herz. Ob klassisch, herz-
                haft, phantasievoll, mediterran oder sommerlich leicht. Langeweile kommt bei unserem
                vielfältigen Angebot garantiert nicht auf die Teller.

                Alle unsere Suppen und Eintöpfe werden aus frischen, hochwertigen Zutaten schonend
                zubereitet und mit viel Raffinesse abgeschmeckt. So bringen Sie ohne lange Vorberei-
                tungszeiten frisch gekochten Geschmack auf den Tisch.

14                                                                                                          15
So schmeckt Leidenschaft - überzeugen Sie sich selbst! - Wolf-Wurst.de
Klassisch oder kreativ –                                                                                                                  Jetzt wird’s deftig –

                                                                                                                                                                                                                                                                                    Suppen &
                                                                                                                                                                                                                                                                                    Eintöpfe
                                    gssuppe!                                                                                                                              rezepte
     für jeden d ie richtige Lieblin                                                                                                           Eintöpfe und Oma’s Familien

     Suppen                                                                                                                                    Eintöpfe

       Art.-Nr.   Name / Beschreibung                                                                         Einwaage /    Portions-    RLZ      Art.-Nr.      Name / Beschreibung                                                                 Einwaage /    Portions-   RLZ
                                                                                                                  VE       empfehlung                                                                                                                   VE       empfehlung
        8890      Feine Kartoffelsuppe mit Majoran                                                              5,0 kg/       20 x       21         8781        Linseneintopf "deftig"                                                                5,0 kg/       20 x      21
                                                                                                                Schale        250 g                                                                                                                   Schale        250 g
                  Würzige Kartoffelsuppe mit Karotten, Lauch, Zwiebeln und geräuchertem Schweine-                                                               Würziger Linseneintopf mit geräuchertem Schweinebauch, Kartoffeln und Karotten.
                  bauch. Mit Majoran verfeinert.                                                                                                                Deftig mit Bockwurst (40843) oder Wiener Würstchen (40323).

        8862      Kürbiscremesuppe                                                                              2,7 kg/        11 x      21         8782        Linsen „Schwäbische Art“                                                              5,0 kg/       20 x      21
                                                                                                                Schale        245 g                                                                                                                   Schale        250 g
                  Klassisch zubereitet mit feinen Kürbisstückchen. Als Vorspeise oder Hauptgericht – die                                                        Linsen mit geräuchertem Schweinebauch und Zwiebeln. Ideal zu Kasseler oder Wiener
                  ideale Ergänzung Ihrer Speisekarte.                                                                                                           Würstchen (40323). Dazu passen traditionell frische Spätzle.

        8737      Gulaschsuppe                                                                                  5,0 kg/       20 x       21         8771        Erbseneintopf                                                                         5,0 kg/       20 x      21
                                                                                                                Schale        250 g                                                                                                                   Schale        250 g
                  Herzhafte Gulaschsuppe mit Rindfleisch, Paprika, Zwiebeln und Kartoffelstückchen.                                                             Grüner Erbseneintopf mit Kartoffeln, Karotten, Suppengemüse und gewürfeltem
                  Deftig nach Hausmacher Art zubereitet.                                                                                                        Schweinebauch. Besonders deftig mit Wiener Würstchen (40323).
                  Fleischeinwaage gegart: 950 g

        8408      Soljanka                                                                                      5,0 kg/       20 x       21         8758        Chili con Carne                                                                       5,0 kg/       20 x      21
                                                                                                                Schale        250 g                                                                                                                   Schale        250 g
                  Der ostdeutsche Klassiker: Mit Gürkchen, Paprika, Brühwurst, Salami und geräuchertem                                                          Mexikanischer Eintopf mit Schweinehackfleisch, Kidneybohnen, Mais, Tomaten und
                  Bauchspeck. Mit Schmand verfeinern.                                                                                                           Paprikastücken. Den Schärfegrad können Sie nach Belieben mit frisch geschnittener
                                                                                                                                                                Chilischote verstärken.

        8888      Karotten-Ingwersuppe                                                                          2,7 kg/        11 x      21
                                                                                                                Schale        245 g

                                                                                                                                                                                                            Unsere Specials
                  Raffiniertes Süppchen mit zarten Möhren, verfeinert mit frischen Rahm, Honig und
                  Ingwer.
                                                                                                                                                  Art.-Nr.      Name / Beschreibung                                                                 Einwaage /    Portions-   RLZ
                                                                                                                                                                                                                                                        VE       empfehlung
        8006      Bananen-Currysuppe                                                                            2,7 kg/        11 x      21
                                                                                                                Schale        245 g                 8004        Klare Rinderkraftbrühe                                                                2,7 kg/        11 x     21
                  Das perfekte euro-asiatische Crossover. Exotisch-raffinierte Bananen-Currysuppe.
                  Fein abgeschmeckt mit Sahne, Currypaste, Kokospulver und Sesamöl.                                                                                                                                                                   Schale        245 g

                                                                                                                                                    8805        Tomatensuppe                                                                          2,7 kg/        11 x     21
        8226      Kokos-Kaffirlimettenblättersuppe                                                              2,7 kg/        11 x      21                                                                                                           Schale        245 g
                                                                                                                Schale        245 g                             Fruchtige Tomatensuppe fein gewürzt.
                  Feine Cremesuppe mit Kokos und Kaffirlimettenblättern.
                                                                                                                                                    8763        Hühnersuppe mit Gemüse                                                                5,0 kg/       20 x      21
                                                                                                                                                                                                                                                      Schale        250 g
                                                                                                                                                                Klare Hühnersuppe mit Fleischeinlage, Sellerie, Karotten, Erbsen und Lauch.
                                                                                                                                                    8801        Grüner Bohneneintopf mit Rindfleisch                                                  5,0 kg/       20 x      21
                                                                                                                                                                                                                                                      Schale        250 g
                                                                                                                                                                Eintopfgericht aus grünen Brechbohnen mit Rindfleisch, Karotten und Zwiebeln.
                                                                                                                                                     8011       Spargelcremesuppe                                                                     2,7 kg/        13 x     21
                                                                                                                                                                                                                                                      Schale      ca. 200 g
                                                                                                                                                                Feine Spargelsuppe mit Sahne verfeinert.
                                                                                                                                                     8711       Leberknödelsuppe                                                                      4,7 kg/        20 x     21
                                                                                                                                                                                                                                                      Schale       1 Knödel
                                                                                                                                                                20 feine Leberknödel in würziger Brühe.
                                                                                                                                               Ab 70 Schalen auf Anfrage.

                                                                                                                        n - I n g wers  uppe
                                                                                                           Ka r o t t e
16                                                                                                                                                                                                                                                                                       17
So schmeckt Leidenschaft - überzeugen Sie sich selbst! - Wolf-Wurst.de
Soßen
     soßen                                                                 Bolo g n e s e " C l a s sico "

             Das i-Tüpfelchen
               auf Ihrem Teller!
             Eine gute Soße ist fast wie Magie. Sie vollendet ein Gericht, schafft reizvolle Kontraste
             oder veredelt Beilagen zum Geschmackserlebnis. Was man dazu braucht? Wertvolle
             Zutaten, ein feines Händchen für Rezepturen und Zeit, damit sich die Aromen voll ent-
             falten können.

             Damit es bei Ihnen schneller geht, haben wir für Sie die besten Soßen zubereitet – von
             der klassischen Bratensoße, über feinwürzige Pastasoßen bis hin zur modernen Cross-
             over Soßenküche.

18                                                                                                               19
Das Soßen Einmaleins                                                                                                                            Die Crème de la Crème !

                                                                                                                                                                                                                                                                                                Soßen
     Grundsoßen                                                                                                                                      Klassiker Soßen

        Art.-Nr.       Name / Beschreibung                                                                         Einwaage /      Portions-   RLZ     Art.-Nr.   Name / Beschreibung                                                                          Einwaage /     Portions-   RLZ
                                                                                                                       VE         empfehlung                                                                                                                       VE        empfehlung
          8815         Bratensoße „Demi Glace“                                                                     2 x 2,7 kg/        27 x     14        8854     Champignonsoße                                                                               2 x 2,7 kg/       27 x     14
                                                                                                                     Beutel          100 g                                                                                                                       Beutel         100 g
                       Klassische, dunkle Grundsoße.                                                                                                              Cremige Sahnesoße mit Champignons, geeignet für viele Fleischgerichte.

          8806         Béchamelsoße                                                                                2 x 2,5 kg/       25 x      14        8814     Champignonrahmsoße mit Kräutern                                                              2 x 2,7 kg/      27 x      14
                                                                                                                     Beutel          100 g                                                                                                                       Beutel         100 g
                       Gebundene, helle Grundsoße. Hervorragend geeignet als Basis für alle hellen Soßen.                                                         Sahnesoße mit Champignons, fein mit Kräutern abgeschmeckt.
                       Mit Bolognese „Classico“(8678) perfekt für Lasagne.

                                                                                                                                                         8835     Pfeffercremesoße                                                                             2 x 2,7 kg/       27 x     14
                                                                                                                                                                                                                                                                 Beutel         100 g
                                                                                                                                                                  Raffinierte Rahmsoße mit geschrotetem, buntem Pfeffer. Unsere Pfeffercremesoße passt
                                                                                                                                                                  zu Kurzgebratenem oder zu geschnetzelten Fleischgerichten.

                                                                   Unsere Specials                                                                       8840     Jägersoße                                                                                    2 x 2,7 kg/
                                                                                                                                                                                                                                                                 Beutel
                                                                                                                                                                                                                                                                                27 x
                                                                                                                                                                                                                                                                                100 g
                                                                                                                                                                                                                                                                                          14
        Art.-Nr.       Name / Beschreibung                                                                         Einwaage /      Portions-   RLZ                Klassische Jägersoße mit Champignons, Zwiebeln und Schweinebauch. Servieren Sie
                                                                                                                       VE         empfehlung                      diesen Klassiker der Soßenküche zu Kurzgebratenem „Jäger Art“.

          8549         Basis für Fischsoße                                                                           2,7 kg/          27 x     21        8875     Zigeunersoße                                                                                 2 x 2,7 kg/       27 x     14
                                                                                                                     Schale          100 g                                                                                                                       Beutel         100 g
                       Fein abgerundete Fischsoße, auch ideale Basis für alle Ableitungen der Fischküche.                                                         Zigeunersoße mit fruchtigen Paprika- und Zwiebelstücken. Eignet sich hervorragend zu
                                                                                                                                                                  allem Kurzgebratenem oder zu Schnitzel „Zigeuner Art“.

          8850         Meerrettichsoße                                                                              2 x 2,5 kg/      25 x      14        8820     Rahmsoße                                                                                     2 x 2,7 kg/      27 x      14
                                                                                                                      Beutel         100 g                                                                                                                       Beutel         100 g
                       Pikante Meerrettichsoße – Traditionell mit Rinderbrust (8631) und Bouillonkartoffeln                                                       Fein-cremige, helle Rahmsoße. Hervorragend geeignet zu allem Kurzgebratenem.
                       servieren.

          8852         BBQ-Steaksoße                                                                                5 x 1,0 kg/     Nach       14        8807     Forster’s Spezial Currywurstsoße                                                             2 x 2,5 kg/      25 x      14
                                                                                                                      Beutel       Belieben                                                                                                                      Beutel         100 g
                       Pikante BBQ-Steaksoße mit geschrotetem schwarzen Pfeffer und ganzen grünen Pfeffer-                                                        Süßlich-scharfe Currysoße, ideal zu Würstchen aller Art, zu Fleischgerichten oder -spießen
                       körnern. Feurig-scharf. Zum Kalt- und Warmverzehr.                                                                                         oder einfach zu Pommes frites.

          8869         Trüffelsoße                                                                                  2 x 2,5 kg/      25 x      14
                                                                                                                      Beutel         100 g
                       Cremige Rahmsoße mit edlen Trüffeln – raffiniert zu Geflügel, Pasta und Fleischgerichten.

                                                                                                                                                                         o n r a h msoß              e
          8576         Pommery-Senfsoße
                       Kräftig senffarbene Soße mit ganzen Senfkörnern, verfeinert mit edlem Pommery-Senf.
                                                                                                                    2 x 2,5 kg/
                                                                                                                      Beutel
                                                                                                                                     25 x
                                                                                                                                     100 g
                                                                                                                                               14

                                                                                                                                                            Cham p i g n
                                                                                                                                                                           n
                                                                                                                                                            mit Kräuter
     Ab 70 Schalen oder 35 Kartons auf Anfrage.

20                                                                                                                                                                                                                                                                                                  21
!                                                                                                            Das rockt den Wok
     Pasta genießen wie in Italien

                                                                                                                                                                                                                                                                                     Soßen
     Pastasoßen                                                                                                                                Asia Woksoßen

       Art.-Nr.   Name / Beschreibung                                                                     Einwaage /     Portions-       RLZ      Art.-Nr.      Name / Beschreibung                                                                 Einwaage /     Portions-   RLZ
                                                                                                              VE        empfehlung                                                                                                                      VE        empfehlung
         8828     Tomatensoße „extra fruchtig“                                                            2 x 2,7 kg/       27 x         14          8411       Hoisin-Soße                                                                         2 x 2,5 kg/      71 x      14
                                                                                                            Beutel         100 g                                                                                                                      Beutel         35 g
                  Klassische Tomatensoße mit Tomatenstücken und Kräutern – besonders fruchtig im                                                                Würzige Hoisin-Soße zum Marinieren von Gemüse und Fleisch.
                  Geschmack. Perfekt zu Pasta sowie als Basissoße für mediterrane Gemüsegerichte.

         8414     Tomatensoße mit kaltgepresstem Olivenöl                                                 2 x 2,5 kg/      25 x          14         8214        Kokos-Curry-Soße                                                                    2 x 2,5 kg/      71 x      14
                                                                                                            Beutel         100 g                                                                                                                      Beutel         35 g
                  Klassische Tomatensoße mit wertvollem, kaltgepresstem Olivenöl. Die fruchtige Soße                                                            Fruchtige Woksoße Kokos-Curry mit Mango. Mit Sojasoße und Zitronenöl verfeinert.
                  eignet sich hervorragend zu allen traditionellen, italienischen Pasta-Gerichten.

         8678     Bolognese „Classico“                                                                    2 x 2,5 kg/      25 x          14         8308        Erdnuss-Chili Soße                                                                  2 x 2,5 kg/      71 x      14
                                                                                                            Beutel         100 g                                                                                                                      Beutel         35 g
                  Klassische Bolognese aus Rinderhackfleisch, Zwiebeln, fruchtigen Tomatenstücken und                                                           Kräftige Erdnusssoße mit Erdnusskernen.
                  feinen Kräutern. Die traditionelle, italienische Pastasoße – auch für Lasagne.

         8679     Bolognese „Pomodoro“                                                                    2 x 2,5 kg/      25 x          14         8218        Süß-Sauer Soße                                                                      2 x 2,5 kg/      71 x      14
                                                                                                            Beutel         100 g                                                                                                                      Beutel         35 g
                  Unsere „extra tomatige“ Bolognesesoße: aus Schweine- und Rinderhackfleisch, Zwiebeln,                                                         Pikante süß-saure Woksoße.
                  Tomatenstücken, abgerundet mit feinen Kräutern.

         8873     Carbonarasoße                                                                           2 x 2,7 kg/       27 x         14
                                                                                                            Beutel         100 g
                  Rahmsoße mit Schinkenwürfeln und würzigem Speck. Perfekt zu Pasta.

         8872     Gorgonzolasoße
                  Aromatische Käsesahnesoße mit der beliebten, italienischen Blauschimmel-Spezialität.
                                                                                                          2 x 2,7 kg/
                                                                                                            Beutel
                                                                                                                           27 x
                                                                                                                           100 g
                                                                                                                                         14
                                                                                                                                                  Art.-Nr.      Name / Beschreibung
                                                                                                                                                                                                          Unsere Specials                           Einwaage /     Portions-   RLZ
                  Passt hervorragend zu Kurzgebratenem.                                                                                                                                                                                                 VE        empfehlung
         8147     Pasta-Käsesoße                                                                          2 x 2,7 kg/       27 x         14         8412        Orangen-Ingwer-Soße                                                                 2 x 2,5 kg/      71 x      14
                                                                                                            Beutel         100 g                                                                                                                      Beutel         35 g
                  Cremige Sahnesoße mit aromatischem Käse. Ein Klassiker für alle Nudelgerichte.                                                                Würzige Orangensoße mit leichter Ingwernote verfeinert.
                  Auch zum Gratinieren von Gemüse und Aufläufen hervorragend geeignet.

                                                                                                                                                    8413        Peking-Plum-Soße                                                                    2 x 2,5 kg/      71 x      14
                                                                                                                                                                                                                                                      Beutel         35 g
                                                                                                                                                                Peking-Soße mit Pflaumenmus abgerundet.

                                                                                                                  r b o n a r a s o ße
                                                                                                              C a                                   8307        Teriyaki-Soße
                                                                                                                                                                Asiatische Teriyaki-Soße mit Reisessig, Reiswein, Honig und Sesamöl abgeschmeckt.
                                                                                                                                                                                                                                                    2 x 2,5 kg/
                                                                                                                                                                                                                                                      Beutel
                                                                                                                                                                                                                                                                     71 x
                                                                                                                                                                                                                                                                     35 g
                                                                                                                                                                                                                                                                               14

                                                                                                                                               Ab 35 Kartons auf Anfrage.

22                                                                                                                                                                                                                                                                                      23
Hauptgerichte
                                                                                                              Schwein
     Hauptgerichte
        Schwein
                                                                                                ten
                                                                                Kasselecrkbenra
                                                                                aus dem Na

                                Hier wird frisch
                                  aufgetischt!
                     Dank seiner Vielseitigkeit spielt Schweinfleisch bei jedem kulinarischen Konzept eine
                     Hauptrolle. Entscheidend für unser Genuss-Sortiment sind die sorgfältig ausgewählte
                     Fleischqualität und der perfekte Zuschnitt. Mit viel Liebe zum Detail entstehen so aus
                     Brataromen, Kräutern, Gewürzen und weiteren Zutaten köstliche Geschmackserlebnisse.

                     Im Stück schonend gegart oder als Schöpfgericht servierfertig abgeschmeckt –
                     wir verwirklichen Ihren Speiseplan einfach, schnell und delikat.

24                                                                                                                    25
Hauptgerichte
     Gerollt, gewickelt                                                                                                                      Hausmannskost -

                                                                                                                                                                                                                                                                                     Schwein
            und geschnitten!                                                                                                                      deftig & herzhaft!

     Hauptgerichte mit Schweinefleisch                                                                                                       Hauptgerichte mit Schweinefleisch

       Art.-Nr.   Name / Beschreibung                                                                      Einwaage /    Portions-     RLZ     Art.-Nr.   Name / Beschreibung                                                                       Einwaage /    Portions-    RLZ
                                                                                                               VE       empfehlung                                                                                                                      VE       empfehlung
         8046     Hackfleischbällchen in Pfeffercremesoße                                                    5,0 kg/        20 x       21        8934     Schaschliktopf                                                                              5,0 kg/       20 x       21
                                                                                                             Schale      5 Bällchen                                                                                                                   Schale        250 g
                  Hackfleischbällchen aus Schweinefleisch in pikanter Pfeffercremesoße mit geschrotetem,                                                  Schaschlik mit Paprika und Zwiebeln in herzhafter Soße. Als Beilage empfehlen wir
                  buntem Pfeffer.                                                                                                                         Langkornreis (8752).
                  Bällchen gegart: 2.000 g                                                                                                                Fleischeinwaage gegart: 1.650 g

         8095     Hackfleischbällchen in Zigeunersoße                                                        5,0 kg/        20 x       21        8493     Schweinegeschnetzeltes in Champignonrahmsoße                                                5,0 kg/       20 x       21
                                                                                                             Schale      5 Bällchen                                                                                                                   Schale        250 g
                  Hackfleischbällchen aus Schweinefleisch in fruchtiger Zigeunersoße.                                                                     Leicht angebratenes Geschnetzeltes vom Schwein in feincremiger Champignonrahmsoße.
                  Bällchen gegart: 2.000 g                                                                                                                Fleischeinwaage gegart: 1.890 g

         8864     Mini-Hackbraten                                                                            5,0 kg/        20 x       21        8510     Schweinegulasch                                                                             5,0 kg/       20 x       21
                                                                                                             Schale     1 Mini-Hack-                                                                                                                  Schale        250 g
                  Mini-Schweinehackbraten am Stück in dunkler Bratensoße.                                                  braten                         Geschmortes Gulasch vom Schwein mit Zwiebeln in kräftiger, mit Rotwein verfeinerter
                  Fleischeinwaage gegart: 3.000 g                                                                                                         Soße.
                                                                                                                                                          Fleischeinwaage gegart: 2.150 g

         8644     Gefüllte Paprikaschoten                                                                    4,8 kg/        12 x       21        8580     Schweinegulasch „Försterin”                                                                 5,0 kg/       20 x       21
                                                                                                             Schale      1 Paprika                                                                                                                    Schale        250 g
                  Geschmorte, grüne Paprikaschoten mit Hackfleischfüllung in pikanter Tomatensoße.                                                        Zartes Gulasch vom Schwein mit Austernpilzen, Champignons und Stockschwämmchen
                  Als Beilage empfehlen wir Langkornreis (8752).                                                                                          in herzhafter Soße.
                  Paprikaschoten gegart: 2.400 g                                                                                                          Fleischeinwaage gegart: 2.150 g

         8708     Königsberger Klopse in heller Kapernsoße                                                   4,8 kg/        15 x       21        8575     Braumeistergulasch                                                                          5,0 kg/       20 x       21
                                                                                                             Schale       2 Klopse                                                                                                                    Schale        250 g
                  Königsberger Klopse vom Schwein in weißer Rahmsoße mit ganzen Kapern.                                                                   Geschmortes Schweinegulasch mit Zwiebeln in kräftig-würziger Schwarzbiersoße.
                  Klopse gegart: 2.460 g                                                                                                                  Fleischeinwaage gegart: 2.400 g

         8642     Kohlrouladen in Specksoße                                                                  4,8 kg/        12 x       21        8595     Würzfleisch pikant vom Schwein                                                              2,7 kg/        11 x      21
                                                                                                             Schale      1 Roulade                                                                                                                    Schale      ca. 245 g
                  Kohlrouladen mit herzhafter Hackfleischfüllung in Specksoße.                                                                            Zartes Ragout vom Schwein, pikant abgeschmeckt und mit Champignons verfeinert.
                  Kohlrouladen gegart: 2.640 g                                                                                                            Dazu passt ideal Langkornreis (8752).
                                                                                                                                                          Fleischeinwaage gegart: 1.030 g

         8156     Schweinerouladen „Hausfrauen Art”                                                          5,0 kg/        20 x       21        8598     Schweinebäckchen „Braumeister“                                                              5,0 kg/      Nach        21
                                                                                                             Schale      1 Roulade                                                                                                                    Schale      Belieben
                  Schweineroulade mit kräftiger Füllung aus Zwiebeln, Gurken, Senf und Speck in mild-                                                     Magere Schweinebäckchen mit Schmorgemüse in deftiger Schwarzbiersoße.
                  aromatischer Soße.                                                                                                                      Fleischeinwaage gegart: 2.880 g
                  Rouladen gegart: 3.000 g

         8503     Schweinebraten aus dem Nacken                                                              5,0 kg/      Je nach      21        8530     Eisbein in klarem Fond                                                                      5,0 kg/         7x       21
                                                                                                             Schale     Schnittgröße                                                                                                                  Schale       1 Eisbein
                  Traditioneller Schweinenackenbraten, am Stück gegart, in klassischer Bratensoße.                                                        Vorderes Eisbein vom Schwein, gepökelt und in klarem Fond eingelegt. Dazu empfehlen
                  Zünftig serviert mit Sauerkraut (8900).                                                                                                 wir Sauerkraut (8900). Auch als Eisbein „eisig“, ausgelöst auf der Brotzeitplatte, sehr
                  Fleischeinwaage gegart: 3.600 g                                                                                                         beliebt. Eisbeine roh: ca. 3.500 g

         8606     Kasselerbraten aus dem Nacken                                                              5,0 kg/      Je nach      21        8335     Kesselgulasch                                                                               5,0 kg/       20 x       21
                                                                                                             Schale     Schnittgröße                                                                                                                  Schale        250 g
                  Kasseler aus dem Nacken, am Stück gegart, in würziger Bratensoße.                                                                       Geschmortes Gulasch vom Schwein, mit Kartoffeln, Paprika und Zwiebeln in kräftiger
                  Der Klassiker mit Sauerkraut (8900) und Kartoffelpüree.                                                                                 Soße, mit Rotwein verfeinert.
                  Fleischeinwaage gegart: 3.350 g                                                                                                         Fleischeinwaage gegart: 1.000 g

26                                                                                                                                                                                                                                                                                           27
gen!
     Liebe geht durch den Ma

                                                                                                                                                Perfekt beigele gt -
                                                                  Unsere Specials
                                                                                                                                                                              re Gäste!
        Art.-Nr.      Name / Beschreibung                                                                     Einwaage /    Portions-     RLZ

                                                                                                                                                             Ein Genuss für Ih
                                                                                                                  VE       empfehlung
          8696        Sahneleber                                                                                5,0 kg/       20 x        21
                                                                                                                Schale        250 g
                      Geschnetzelte Schweineleber in feiner Sahnesoße mit geräuchertem Schweinebauch und
                      Zwiebelwürfeln abgerundet.
                      Leber gegart: 1.800 g

          8926        Backschinken gepökelt, in klarem Fond                                                     5,0 kg/      Je nach      21
                                                                                                                Schale     Schnittgröße
                      2 gepökelte Schweineunterschalen mit Schwarte. Für die „resche Krust'n“ im Salamander
                      knusprig gebacken. Der Fleischfond eignet sich als Basis für Suppen aller Art.
                      Fleischeinwaage roh: 4.000 g

          8262        Kasselerrouladen mit Sauerkraut                                                           5,0 kg/        12 x       21
                                                                                                                Schale      1 Roulade
                      Aus dem Schweinenacken, gefüllt mit fein-mildem Sauerkraut und Räucherspeck. Die
                      Roulade wid serviert mit einer frisch-aromatischen Soße auf Sauerrahmbasis.
                      Fleischeinwaage gegart: 1.950 g

          8745        Szegediner Gulasch                                                                        5,0 kg/        20 x       21
                                                                                                                Schale        250 g
                      Saftiges Gulasch vom Schwein mit Sauerkraut in säuerlich-pikanter Soße.

                                                                                                                                                                                  Kohlroulade
                      Fleischeinwaage gegart: 1.800 g

                                                                                                                                                                                  KOMBINIERT MIT
           8118       Schweinemedaillons in Pfefferrahmsoße                                                     5,0 kg/       20 x        21
                                                                                                                Schale     3 Medaillons
                      Zarte Schweinemedaillons in raffinierter Pfeffercremesoße mit geschrotetem buntem
                      Pfeffer und rosa Beeren.
                      Fleischeinwaage gegart: 2.400 g                                                                                                                             Delikatess Garkartoffeln
     Ab 70 Schalen auf Anfrage.

                                                                                                                                                Kombinieren Sie
                                                                                                  High Convenience                              unsere High Convenience
                                                                                                   in Perfektion!
                                                                                                                                                                                            wechselndes
                                                                                                                                                                                             sortiment

                                                                                                                                                Kartoffeln   knödel   pasta       reis         immer!

                                                                                                                                                                              Fragen Sie Ihren
                                                                                                                                                                                                     !
                                                                                                                                                                                 Vertriebsmitarbeiter
28                                                                                                                                                                                                           29
Hauptgerichte
                                                                                                                             Kalb & Rind
     Hauptgerichte                                                                                           u l a den

      Kalb & Rind
                                                                                             R i n d e r r o
                                                                                                     s f r a u e n  A r t"
                                                                                             "Hau

                               Ohne Fleisch
                                   kein Preis!
                     Zart und trotzdem intensiv im Geschmack. Kurzgebraten oder hingebungsvoll
                     geschmort. Mit edlem Rindfleisch lassen sich viele Facetten der angesagten Trendküche
                     kreativ umsetzen. Aus den besten Stücken von Rind und Kalb kreieren unsere Chefkö-
                     che herzhafte Klassiker und sahnig-vollmundige Variationen.

                     Perfekt abgestimmt auf die Regenerationstechnik kommen Fleisch und Soße immer
                     saftig und in optimaler Konsistenz auf den Teller Ihrer Gäste.

30                                                                                                                                   31
Hauptgerichte
                                                                                                                                                                  ft!

                                                                                                                                                                                                                                                                                   Kalb & Rind
     Das Beste aus unserer Küche!                                                                                                            Genussvoll ausgeschöp

     Hauptgerichte mit Rindfleisch                                                                                                           Hauptgerichte mit Kalbfleisch

        Art.-Nr.   Name / Beschreibung                                                                     Einwaage /    Portions-     RLZ      Art.-Nr.      Name / Beschreibung                                                                Einwaage /    Portions-     RLZ
                                                                                                               VE       empfehlung                                                                                                                   VE       empfehlung
         8614      Rindergulasch „ungarisch“                                                                 5,0 kg/       20 x        21         8359        Kalbsgeschnetzeltes "Zürcher Art"                                                    5,0 kg/       20 x        21
                                                                                                             Schale        250 g                                                                                                                   Schale        250 g
                   Geschmortes Rindergulasch nach ungarischer Art in kräftig-würziger Soße.                                                                   Zürcher Kalbsgeschnetzeltes mit Champignons, mit Sahne verfeinert.
                   Fleischeinwaage gegart: 2.050 g                                                                                                            Fleischeinwaage gegart: 2.200 g

         8657      Rindergeschnetzeltes „Stroganoff“                                                         5,0 kg/       20 x        21         8315        Kalbsgulasch mit Pilzen                                                              5,0 kg/       20 x        21
                                                                                                             Schale        250 g                                                                                                                   Schale        250 g
                   Rindfleisch mit Champignon- und Gurkenstückchen in säuerlich-pikanter Soße mit Roter                                                       Feines Rahmgulasch vom Kalb mit Champignons, Austernseitlingen und Stockschwämm-
                   Beete abgerundet.                                                                                                                          chen.
                   Fleischeinwaage gegart: 1.700 g                                                                                                            Fleischeinwaage gegart: 2.400 g

         8622      Rinderrouladen „Hausfrauen Art“                                                           5,0 kg/        15 x       21
                                                                                                             Schale      1 Roulade
                   Rinderrouladen klassisch gefüllt mit Speck, Gurken- und Zwiebelstückchen in kräftiger
                   dunkler Soße. Dazu Apfelrotkohl (8906) servieren.
                   Rouladen gegart: 2.700 g

         8626      Rinderrouladen „Hausfrauen Art“                                                           5,0 kg/        20 x       21
                   Rinderrouladen klassisch gefüllt mit Speck, Gurken- und Zwiebelstückchen in kräftiger
                   dunkler Soße. Dazu Apfelrotkohl (8906) servieren.
                                                                                                             Schale      1 Roulade
                                                                                                                                                Art.-Nr.      Name / Beschreibung
                                                                                                                                                                                                          Unsere Specials                        Einwaage /    Portions-     RLZ
                   Rouladen gegart: 3.000 g                                                                                                                                                                                                          VE       empfehlung
         8627      Mini-Rinderrouladen "Hausfrauen Art"                                                      5,0 kg/        30 x       21         8867        Rinderbrust gepökelt, am Stück                                                       5,0 kg/      Je nach      21
                                                                                                             Schale      1 Roulade                                                                                                                 Schale     Schnittgröße
                   Klassisch gefüllte Mini-Rinderrouladen – perfekt für den „kleinen Hunger“.                                                                 2 gepökelte Rinderbruststücke in klarem Fond gegart.
                   Als Beilage empfehlen wir Apfelrotkohl (8906). Ideal für den Brunchbereich!                                                                Fleischeinwaage gegart: 4.000 g
                   Rouladen gegart: 2.850 g

         8631      Rinderbrust am Stück                                                                      5,0 kg/      Je nach      21         8032        Rinderrouladen mit Putenbacon                                                        5,0 kg/        16 x       21
                                                                                                             Schale     Schnittgröße                                                                                                               Schale      1 Roulade
                   In eigenem Fond gegart.                                                                                                                    Rinderrouladen gefüllt mit Putenbacon, Gurken- und Zwiebelstückchen in kräftiger
                   Fleischeinwaage roh: 4.000 g                                                                                                               dunkler Soße.
                                                                                                                                                              Fleischeinwaage gegart: 3.000 g

         8634      Rindersauerbraten in Scheiben                                                             5,0 kg/        20 x       21         8358        Kalbsrahmgulasch "Wiener Art"                                                        5,0 kg/       20 x        21
                                                                                                             Schale      2 Scheiben                                                                                                                Schale        250 g
                   Klassischer Sauerbraten vom Rind in dunkler Soße. Mild-säuerlich, fein abgerundet mit                                                      Zartes Rahmgulasch vom Kalb "Wiener Art" mit raffinierter Paprikanote.
                   Wildpreiselbeeren und Apfelmus. In Scheiben vorportioniert.                                                                                Fleischeinwaage gegart: 2.400 g
                   Fleischeinwaage gegart: 2.600 g

         8923      Rinderbraten in kräftiger Rotweinsoße in Scheiben                                         5,0 kg/        20 x       21    Ab 70 Schalen auf Anfrage.
                                                                                                             Schale      2 Scheiben
                   Feine Rinderbratenscheiben in kräftiger Rotweinsoße. In Scheiben vorportioniert.
                   Fleischeinwaage gegart: 2.600 g

                                                                                                                                                    b s r a h m g u l asch
                                                                                                                                                Kal
                                                                                                                                                                   "
                                                                                                                                                "Wiener Art

32                                                                                                                                                                                                                                                                                         33
Hauptgerichte
                                                                                                                         Geflügel
     Hauptgerichte
       Geflügel      Putenmedaillons
                     in Hubertussahnesoße

                                            Gaumenfreude
                                              beflügelt!
                               Eiweißreich, kalorienarm und abwechslungsreiche Zubereitungsmöglichkeiten ma-
                               chen Geflügelfleisch immer beliebter. Neben traditionellen Gerichten bietet sich Geflü-
                               gelfleisch auch für die asiatische Küche oder mediterrane Rezepte an.

                               Mit hochwertiger Fleischqualität und schonender Zubereitung sorgen wir dafür, dass
                               Sie Ihren Gästen ohne lange Wartezeiten eine köstliche, trendgerechte Mahlzeit servie-
                               ren können.

34                                                                                                                               35
Hauptgerichte
                          d vielseitig!
     Geflügel - beliebt un                                                                                                                   Alles außer langweilig!

                                                                                                                                                                                                                                                                                      Geflügel
     Hauptgerichte mit Geflügelfleisch

        Art.-Nr.   Name / Beschreibung                                                                     Einwaage /    Portions-     RLZ      Art.-Nr.      Name / Beschreibung
                                                                                                                                                                                                          Unsere Specials                             Einwaage /    Portions-   RLZ
                                                                                                               VE       empfehlung                                                                                                                        VE       empfehlung
         8047      Putenmedaillons in Hubertussahnesoße                                                      5,0 kg/       20 x        21         8063        Chicken Satay                                                                             5,0 kg/       20 x      21
                                                                                                             Schale     3 Medaillons                                                                                                                    Schale       250 g
                   Leicht angebratene Putenmedaillons in feiner Rahmsoße mit Champignons, Austernpilzen                                                       Zartes Hähnchenfleisch in raffinierter Erdnusssoße, fein abgestimmt mit Kokosnuss und
                   und Stockschwämmchen. Als Beilage empfehlen wir Langkornreis (8752).                                                                       asiatischen Gewürzen, dazu Gemüsereis. Ein würzig exotischer Genuss.
                   Fleischeinwaage gegart: 2.080 g                                                                                                            Fleischeinwaage gegart: 2.200 g

         8582      Putengeschnetzeltes in Curryfruchtsoße                                                    2,7 kg/        11 x       21         8427        Gerauchtes Paprikahähchen                                                                 5,0 kg/       20 x      21
                                                                                                             Schale      ca. 245 g                                                                                                                      Schale       250 g
                   Zartes Putenfleisch in pikant-fruchtiger Currysoße mit Ananas- und Pfirsichstücken.                                                        Zarte Hähnchenbruststücke in pikanter Paprikarahmsoße mit roter und grüner Paprika,
                   Dazu Langkornreis (8752) servieren.                                                                                                        abgerundet mit kräftigem Steakhousepfeffer.
                   Fleischeinwaage gegart: 710 g                                                                                                              Fleischeinwaage gegart: 2.000 g

         8437      Putengeschnetzeltes „Zürcher Art“                                                         5,0 kg/       20 x        21    Ab 70 Schalen auf Anfrage.
                                                                                                             Schale        250 g
                   Zarte Putenfleischstreifen, leicht angebraten, mit Champignons in Rahmsoße.
                   Fleischeinwaage gegart: 1.810 g

         8495      Putenragout „Mediterran“                                                                  5,0 kg/       20 x        21
                                                                                                             Schale        250 g
                   Gebratenes Putenfleisch aus der Oberkeule mit Paprika, Zwiebeln, Auberginen, Zucchini
                   und Tomaten in fruchtig-mediterraner Soße.

                                                                                                                                                           Abwechslung in Ihre Küche!
                                                                                                                                               Bringen Sie
                   Fleischeinwaage gegart: 1.875 g

         8846      Mini-Putenröllchen                                                                        5,0 kg/        30 x       21
                                                                                                             Schale      1 Röllchen
                   Mini-Putenröllchen zart gefüllt mit Zucchini und gerauchter Putenbrust in fruchtiger
                   Tomatensoße.
                   Fleischeinwaage gegart: 2.850 g

         8566      Hühnerfrikassee mit Champignons                                                           5,0 kg/       20 x        21
                                                                                                             Schale        250 g
                   Klassisches Hühnerfrikassee mit Champignons in weißer Rahmsoße.
                   Als Beilage empfehlen wir Langkornreis (8752).
                                                                                                                                                                               b r u s t stüc               ke
                   Fleischeinwaage roh: 1.520 g
                                                                                                                                                                  Hähn c h e n
         8596      Hühnerfrikassee „Gärtnerin Art“                                                           5,0 kg/       20 x        21
                                                                                                                                                                                  er Soße
                   Feines Hühnerfrikassee mit Karotten, Spargelstückchen, Erbsen und Champignons.
                                                                                                             Schale        250 g                                  in Süß-saur
                   Als Beilage empfehlen wir Langkornreis (8752).
                   Fleischeinwaage gegart: 1.380 g

         8056      Hähnchenbrust in Mascarponesoße                                                           5,0 kg/        22 x       21
                                                                                                             Schale     1 Hähnchen-
                   Zarte Hähnchenbrust „nach Florentiner Art“ mit Spinat gefüllt in cremiger Mascarpone-                   brust
                   soße. Zur Abwechslung mit würzigem Gouda überbacken.
                   Gefüllte Hähnchenbrüste gegart: 2.420 g

         8837      Hähnchenbruststücke in süß-saurer Soße                                                    2,7 kg/        11 x       21
                                                                                                             Schale      ca. 245 g
                   Zarte Hähnchenbrustfiletstücke süß-sauer mit Ananas und Black Fungus.
                   Fleischeinwaage gegart: 730 g

36                                                                                                                                                                                                                                                                                            37
Spezialitäten
                                                                                                                  Saisonale
       Saisonale
     SPezialitäten                                    Hirschroulade

      Wild, Ente, Gans
                                                      in kräftiger Soße

                         Das Be s t e z u r S a i s o n !
                         In der kühleren Jahreszeit veredeln wir mit delikat abgeschmeckten Wild- und Geflü-
                         gel-Gerichten Ihre saisonale Speisekarte.

                         Aromatische Soßen mit herbstlicher Lorbeer-, Thymian- und Wacholderbeerennote
                         begleiten die feinen Fleischspezialitäten zu lukullischen Anlässen wie der Martinsgans
                         oder festlichen Weihnachts-Schlemmereien.

38                                                                                                                        39
w interliche Köstlichkeite n
     Herbstlich-

                                                                                                                                                      ... hungrig
     Saisonale Spezialitäten von September bis Februar*

        Art.-Nr.       Name / Beschreibung                                                                         Einwaage /    Portions-     RLZ
                                                                                                                       VE       empfehlung
          8995         Hirschrouladen in kräftiger Soße                                                               5,0 kg/       15 x       21
                                                                                                                      Schale     1 Roulade

                                                                                                                                                      auf mehr?
                       Feine Roulade vom Hirsch, gefüllt mit Hirschbrät, Pfifferlingen und Preiselbeeren in
                       kräftiger Soße.
                       Rouladen gegart: 3.150 g

          8933         Hirschrouladen in kräftiger Soße                                                               5,0 kg/
                                                                                                                      Schale
                                                                                                                                    20 x
                                                                                                                                 1 Roulade
                                                                                                                                               21
                                                                                                                                                            ANZEIGE
                       Feine Roulade vom Hirsch, gefüllt mit Hirschbrät, Pfifferlingen und Preiselbeeren in
                       kräftiger Soße.
                       Rouladen gegart: 3.600 g

                                                                                                                                                     weitere
          8072         Mini-Hirschrouladen mit Pfifferlingen und Preiselbeeren in kräftiger Soße                      5,0 kg/       30 x       21
                                                                                                                      Schale     1 Roulade
                       Feine Mini-Hirschrouladen gefüllt mit zartem Hirschbrät, Pfifferlingen und Preiselbeeren
                       in einer kräftigen traditionellen Soße.
                       Rouladen gegart: 2.850 g

          8552         Hirsch-Edelgulasch mit Mischpilzen                                                             5,0 kg/      20 x        21
                                                                                                                      Schale       250 g
                       Edles Gulasch vom Hirsch mit Champignons, Austernseitlingen, Stockschwämmchen und
                       Wildpreiselbeeren verfeinert. Als Beilage empfehlen wir Apfelrotkohl (8906).
                       Fleischeinwaage gegart: 2.100 g

                                                                                                                                                     saisonangebote &
          8084         Gänsekeulen                                                                                    5,0 kg/        8x        21
                                                                                                                      Schale    1 Gänsekeule
                       8 zarte Gänsekeulen in feiner Soße.

                                                                                                                                                     aktionen
                       Gänsekeulen roh: 3.200 g

          8085         Entenkeulen**                                                                                  5,0 kg/        9x        21
                                                                                                                      Schale    1 Entenkeule
                       9 zarte Entenkeulen in feiner Soße.
                       Entenkeulen roh: 3.420 g

          8087         Entenbrüste                                                                                    5,0 kg/       16 x       21
                                                                                                                      Schale    1 Entenbrust

                                                                                                                                                     finden Sie zum downloaden
                       16 zarte Entenbrüste in feiner Soße.
                       Entenbrüste roh: 3.600 g

                                                                                                                                                     auf unserer Website
     * Saisonartikel erhalten Sie auf Anfrage bei Ihrem zuständigen Vertriebsmitarbeiter gerne auch außerhalb der Saison.
     ** Kundenspezifische Abweichungen in Gewicht und Portionen möglich.

                   Entenkeule                                                                                                                           wolf-gastro.com
                                                                                                                                                        Forster.de

40                                                                                                                                                                               41
Wurst
     Wurst                                                                   Original Nürnberger
                                                                             Rostbratwurst

                           ´
                 Hier geht s
                    um die Wurst !
             Regionale und nationale Wurstspezialitäten gehören auf jede Speisekarte. Als schnelle
             Zwischenmahlzeit, für die kleinen Gäste oder im Sommer knusprig vom Grill serviert.
             Auch bei unserem Wurst-Sortiment legen wir größten Wert auf Frische, Authentizität
             und Geschmack.

             Durch unsere Zugehörigkeit zur WOLF Firmengruppe können wir Ihnen ausgezeichnete
             Bayerische und Thüringer Wurstspezialitäten anbieten, die täglich nach traditionellen
             Rezepturen frisch hergestellt werden.

42                                                                                                      43
Ob Grill oder Pfanne -
                                                                                                 immer ein Genuss!

                                                                                                                                                                                                                                     Wurst
                                                                        ECHT GUTE
                                                                          WURST

                                                                                          Bratwurst

                                                                                            Art.-Nr.     Name / Beschreibung                                                                    Einwaage /         Portions-   RLZ
                                                                                                                                                                                                    VE            empfehlung
                                                                                             48201       Original Thüringer Rostbratwurst, gebrüht                                              10 x ca. 100 g/       10 x     16
                                                                                                                                                                                                  Vakuum-           1 Wurst
                                                                                                         Nach Thüringer Rezeptur aus feinem Schweinefleischbrät mit mittelgrober Einlage,          packung
                                                                                                         würzig abgeschmeckt mit der typischen Kümmelnote.
                                                                                                                                                                                                  e 1.000 g

                                                                                              48141      Original Thüringer Rostbratwurst, gebrüht                                              10 x ca. 125 g/       10 x     16
                                                                                                                                                                                                  Vakuum-           1 Wurst
                                                                                                         Nach Thüringer Rezeptur aus feinem Schweinefleischbrät mit mittelgrober Einlage,         packung
                                                                                                         würzig abgeschmeckt mit der typischen Kümmelnote.
                                                                                                                                                                                                  e 1.250 g

                                                                                              48101      Original Thüringer Rostbratwurst, gebrüht                                              10 x ca. 150 g/       10 x     16
                                                                                                                                                                                                  Vakuum-           1 Wurst
                                                                                                         Nach Thüringer Rezeptur aus feinem Schweinefleischbrät mit mittelgrober Einlage,          packung
                                                                                                         würzig abgeschmeckt mit der typischen Kümmelnote.
                                                                                                                                                                                                  e 1.500 g

                                                                                              6019       Original Nürnberger Rostbratwurst, gebrüht                                             50 x ca. 21 g/       8x        10
                                                                                                                                                                                                 Frischepack       6 Würste
                                                                                                         Geografisch geschützte Nürnberger Spezialität aus mittelgrobem Schweinefleischbrät,
                                                                                                         nach überlieferter Rezeptur, gewürzt mit leichter Majorannote.                           e 1.000 g

                                                                                              6230       Rostbratwurst, gebrüht                                                                 50 x ca. 20 g/       8x         5
                                                                                                                                                                                                 Frischepack       6 Würste
                                                                                                         Nach Familienrezept wird die Mini-Rostbratwurst aus mittelgrobem Schweinefleischbrät
                                                                                                         hergestellt unf fein würzig abgeschmeckt. Ideal für Ihr Frühstücksbuffet.                e 1.000 g

                                                                                                                               nden
                                                                                                       weitere Wurstartikel fi
                                                                                                                              log
                                                                                                       Sie im Wolf Gastro kata
                                                                                                       wolf-gastro.com

                       Geliebt, geschätzt, prämiert !
     Wir sind mit der Top Marke 2018 ausgezeichnet – dem Oscar der Lebensmittelbranche!
44                                                                                                                                                                                                                                      45
Aus der Wurstküche!

     Würstchen

       Art.-Nr.   Name / Beschreibung                                                                      Einwaage /            Portions-                 RLZ
                                                                                                               VE               empfehlung

                                                                                                                                                                  DIE LECKERSTE CURRYWURST
        42603     Münchner Weißwurst                                                                       10 x ca. 80 g/             5x                     3
                                                                                                            Frischepack            2 Würste
                  Nach traditioneller Rezeptur aus Kalb- und Schweinefleisch hergestellt, verfeinert mit
                  Petersilie, Zwiebeln, Schweineschwarten und einer zarten Zitronennote. Im Naturdarm.        e 800 g

        40323     Delikatess Wiener Würstchen                                                              32 x ca. 50 g/            16 x                   10
                                                                                                            Frischepack            2 Würste

                                                                                                                                                                  MIT SOßE GIBT ES
                  Der Klassiker aus feinem Schweinefleischbrät, aromatisch abgeschmeckt und knackig,
                  goldgelb über Buchenspänen geräuchert. Im Natursaitling.                                   e 1.600 g

        501201    Riesenknacker                                                                            10 x ca. 170 g/            20 x                  16
                                                                                                             Vakuum-                1 Wurst
                  Extralang aus feinem Schweinefleischbrät, mit aromatischer Currynote und goldgelb über      packung
                  Buchenspänen geräuchert. In Eigenhaut.
                                                                                                             e 3.400 g

                                                                                                                                                                  BEI UNS!
        40843     Bockwurst                                                                                12 x ca. 110 g/            12 x                  10
                                                                                                            Frischepack             1 Wurst
                  Traditionell aus feinem Schweinefleischbrät, aromatisch abgeschmeckt und knackig
                  goldgelb über Buchenspänen geräuchert. Im Naturdarm.                                       e 1.320 g

         8913     Lyoner in Streifen                                                                          4,5 kg/                22 x                   21
                                                                                                              Schale               ca. 200 g
                  Lyoner in Streifen in klarer, essigsaurer Aufgussflüssigkeit.
                  Ideal zur Zubereitung sämtlicher Wurstsalatvariationen.
                  Wursteinwaage gegart: 2.610 g

         8914     Lyoner in Scheiben                                                                          4,5 kg/                22 x                   21
                                                                                                              Schale               ca. 200 g
                  Lyoner in Scheiben in klarer, essigsaurer Aufgussflüssigkeit.
                  Ideal zur Zubereitung sämtlicher Wurstsalatvariationen.
                  Wursteinwaage gegart: 2.650 g

                                                                                                                                                                                                                                                      wolf-gastro.com

                                                                                                                                                                  Neben BOCKWURST (40843) und FORSTER´S SPEZIAL CURRYWURSTSOSSE (8807)
                                                                                                                                                                  erhalten Sie z.B. auch Pommes frites, Pommes Gabeln, Pappschalen oder Servietten.

                                                                                                                                                                  FRAGEN SIE IHREN VERTRIEBSMITARBEITER!
46                                                                                                                   Ausgezeichnet in der Kategorie "Brühwurst"                                                                                                         47
Beilagen &
                                                                                                             Gemüse
          Beilagen
          & Gemüse
                          P e r f e k t b e i g e l e g t !
                     Mit klassischen Gemüsekompositionen und Beilagen können Sie Ihre Gerichte immer
                     wieder variieren. Damit Sie keine zusätzlichen Ressourcen für Einkaufen, Schälen,
                     Schneiden und Zubereiten benötigen, übernehmen wir das gerne für Sie.

                     Vom rustikalen Sauerkraut bis zum cremigen Schwarzwurzelgemüse zaubern unsere
                     Küchenchefs beliebte Beilagen, die schnell erhitzt und portioniert Ihren Menüplan ab-
                     runden.

48   48                                                                                                            49
Beliebte Klassiker

                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Beilagen &
                                                                                                                                                       Gemüse Allerlei

                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Gemüse
     Gemüse & Beilagen

        Art.-Nr.       Name / Beschreibung                                                                          Einwaage /      Portions-    RLZ      Art.-Nr.      Name / Beschreibung                             Unsere SpeCials                         Einwaage /     Portions-       RLZ
                                                                                                                        VE         empfehlung                                                                                                                       VE        empfehlung
          8900         Sauerkraut                                                                                      5,0 kg/         41 x      21         8783        Mischgemüse                                                                             2 x 2,7 kg/        27 x        14
                                                                                                                       Schale        ca. 120 g                                                                                                                    Beutel          100 g
                       Nach Forster Original-Rezeptur. Tafelfertiges Sauerkraut, klassisch zubereitet mit                                                               Feines Erbsen-Möhren-Gemüse in Bechamelsoße.
                       Zwiebeln, Speckwürfeln, Wacholderbeeren und Lorbeerblättern.

          8906         Apfelrotkohl                                                                                    5,0 kg/         41 x      21         8159        Dicke Bohnen                                                                              2,7 kg/         22 x         21
                                                                                                                       Schale        ca. 120 g                                                                                                                    Schale        ca. 120 g
                       Nach Forster Original-Rezeptur. Tafelfertiger Rotkohl mit Apfelmus, Zimt und ge-                                                                 Dicke Bohnen in feiner Soße mit Milch, Zwiebeln und Butter. Abgerundet mit geräucher-
                       räuchertem Schweinebauch verfeinert. Die ideale Beilage zu Sauerbraten (8634)                                                                    tem Bauchspeck und Bohnenkraut.
                       oder Rinderrouladen (8622).

          8966         Grünkohl „tafelfertig“ Saisonartikel: September - Februar*                                      5,0 kg/        20 x       21          8157       Schwarzwurzelgemüse                                                                       2,7 kg/         22 x         21
                                                                                                                       Schale       ca. 250 g                                                                                                                     Schale        ca. 120 g
                       Würziger Grünkohl mit geräuchertem Schweinebauch und Zwiebelstücken.                                                                             Schwarzwurzeln in feiner Rahmsoße, mit Butter verfeinert.

          8774         Grünkohl „bürgerlich“ Saisonartikel: September - Februar*                                       5,0 kg/        20 x       21         8784        Karottengemüse "bürgerlich"                                                               5,0 kg/          41 x        21
                                                                                                                       Schale       ca. 250 g                                                                                                                     Schale          120 g
                       Gehackter Grünkohl mit Zwiebeln, gewürfelten Kartoffeln und geräuchertem Schweine-                                                               Mit orangen und gelben Karottenwürfeln, Kartoffelwürfeln und Zwiebeln.
                       bauch.                                                                                                                                           Fein-würzig abgeschmeckt.

           8752        Reis „natur“                                                                                    4,2 kg/         32 x      21         8207        Wirsinggemüse                                                                             2,7 kg/         22 x         21
                                                                                                                       Schale        ca. 130 g                                                                                                                    Schale        ca. 120 g
                       Gekochter und gesalzener Langkornreis.                                                                                                           Wirsinggemüse in feiner Sahnesoße mit Butter und Zwiebeln verfeinert.

          88817        Garkartoffel                                                                                  4 x 3,0 kg/       20 x      20          8911       Speck Zwiebel Schmelze                                                                    2,7 kg/        ca. 25 g      21
                                                                                                                       Karton         150 g                                                                                                                       Schale       pro Portion
                       Vorgegarte Kartoffeln ohne Schale mit einer Größe von 28 bis 35 mm. Die Kartoffeln                                                               Geräucherte und gepökelte Schweinebauchstückchen, in Schweineschmalz mit Zwiebel-                     Bratkartoffeln
                       werden schonend blanchiert und anschließend pasteurisiert.                                                                                       würfeln durchsetzt. Ideal für Bratkartoffeln (88832).

          88832        Bratkartoffeln mit Speck                                                                      4 x 3,0 kg/       20 x       8    Ab 70 Schalen bzw. 35 Kartons auf Anfrage.
                                                                                                                       Karton         150 g
                       Eine Beilage aus gesunden und reifen Speisekartoffeln mit Speck und Zwiebeln. Die
                       geschälten und geschnittenen Kartoffeln werden schonend blanchiert und anschließend
                       pasteurisiert.

     * Saisonartikel erhalten Sie auf Anfrage bei Ihrem zuständigen Vertriebsmitarbeiter gerne auch außerhalb der Saison.
                                                                                                                                                                  a r k a r t o f f e ln
                                                                                                                                                                G             ade in Speck
                                                                                                                                                                                           soße
                                                                                                                                                                zu Kohlroul

50                                                                                                                                                                                                                                                                                                         51
Vegetarisch
     Vegetarisch
                   Kürbiscremesuppe

                        Fle i s c h l o s g l ü c k l i c h !

                       Immer mehr Menschen entscheiden sich für eine fleischfreie Ernährung. Gehen auch
                       Sie mit dem Trend und begeistern Sie Vegetarier mit einem genussvollen, fleischlosen
                       Menü.

                       Dazu haben wir fein abgeschmeckte Suppen und unterschiedlichste Soßen zusammen-
                       gestellt.

52                                                                                                                    53
Vegetarisch
      Vegetarisch und lecker                                                                                                                       Fleischlos - voll im Trend
                                                                                                                                                                              !

     Vegetarische Suppen                                                                                                                           Vegetarische Soßen

        Art.-Nr.      Name / Beschreibung                                                                        Einwaage /      Portions-   RLZ     Art.-Nr.    Name / Beschreibung                                                                       Einwaage /     Portions-   RLZ
                                                                                                                     VE         empfehlung                                                                                                                     VE        empfehlung
          8862        Kürbiscremesuppe                                                                             2,7 kg/          11 x     21        8806      Béchamelsoße                                                                              2 x 2,5 kg/      25 x      14
                                                                                                                   Schale        ca. 245 g                                                                                                                   Beutel         100 g
                      Klassisch zubereitet mit feinen Kürbisstückchen. Als Vorspeise oder Hauptgericht die                                                       Gebundene, helle Grundsoße. Hervorragend geeignet als Basis für alle hellen Soßen.
                      ideale Ergänzung Ihrer Speisekarte.                                                                                                        Perfekt für Gemüse-Lasagne.

          8888        Karotten-Ingwersuppe                                                                         2,7 kg/          11 x     21        8854      Champignonsoße                                                                            2 x 2,7 kg/       27 x     14
                                                                                                                   Schale        ca. 245 g                                                                                                                   Beutel         100 g
                      Raffiniertes Süppchen mit zarten Möhren, verfeinert mit frischem Rahm, Honig und                                                           Cremige Sahnesoße mit Champignons.
                      Ingwer.

          8006        Bananen-Currysuppe                                                                           2,7 kg/          11 x     21        8814      Champignonrahmsoße mit Kräutern                                                           2 x 2,7 kg/      27 x      14
                                                                                                                   Schale        ca. 245 g                                                                                                                   Beutel         100 g
                      Das perfekte euro-asiatische Crossover. Exotisch-raffinierte Bananen-Currysuppe.                                                           Sahnesoße mit Champignons, fein mit Kräutern abgeschmeckt.
                      Fein abgeschmeckt mit Sahne, Currypaste, Kokospulver und Sesamöl.

          8226        Kokos-Kaffirlimettenblättersuppe                                                             2,7 kg/          11 x     21        8835      Pfeffercremesoße                                                                          2 x 2,7 kg/       27 x     14
                                                                                                                   Schale          245 g                                                                                                                     Beutel         100 g
                      Feine Cremesuppe mit Kokos und Kaffirlimettenblättern.                                                                                     Raffinierte Rahmsoße mit geschrotetem, buntem Pfeffer.

                                                                                                                                                       8875      Zigeunersoße                                                                              2 x 2,7 kg/       27 x     14
                                                                                                                                                                                                                                                             Beutel         100 g
                                                                                                                                                                 Zigeunersoße mit fruchtigen Paprika- und Zwiebelstücken.

                                                                    Unsere Specials                                                                    8820      Rahmsoße                                                                                  2 x 2,7 kg/
                                                                                                                                                                                                                                                             Beutel
                                                                                                                                                                                                                                                                            27 x
                                                                                                                                                                                                                                                                            100 g
                                                                                                                                                                                                                                                                                      14
        Art.-Nr.      Name / Beschreibung                                                                        Einwaage /      Portions-   RLZ                 Fein-cremige, helle Rahmsoße.
                                                                                                                     VE         empfehlung
          8870        Vegetarisches Chili                                                                          5,0 kg/        20 x       21        8414      Tomatensoße mit kaltgepresstem Olivenöl                                                   2 x 2,5 kg/      25 x      14
                                                                                                                   Schale         250 g                                                                                                                      Beutel         100 g
                      Klassisches Chili einmal anders – Chili sin Carne. Vegetarischer Eintopf mit viel Gemüse                                                   Klassische Tomatensoße mit wertvollem, kaltgepresstem Olivenöl. Die fruchtige Soße
                      und Erbsenprotein.                                                                                                                         eignet sich hervorragend zu allen traditionellen, italienischen Pasta-Gerichten.

          8850        Meerrettichsoße                                                                             2 x 2,5 kg/      25 x      14        8677      Vegetarische Bolognese                                                                    2 x 2,5 kg/      25 x      14
                                                                                                                    Beutel         100 g                                                                                                                     Beutel         100 g
                      Pikante Meerrettichsoße.                                                                                                                   Die vegetarische Alternative! Bolognesesoße mit Erbsenprotein – italienisch gewürzt mit
                                                                                                                                                                 vielen Tomaten, Zwiebeln und feinen Kräutern.

          8869        Trüffelsoße                                                                                 2 x 2,5 kg/      25 x      14
                                                                                                                    Beutel         100 g
                      Cremige Rahmsoße mit edlen Trüffeln.

          8576        Pommery-Senfsoße
                      Kräftig senffarbene Soße mit ganzen Senfkörnern, verfeinert mit edlem Pommery-Senf.
                                                                                                                  2 x 2,5 kg/
                                                                                                                    Beutel
                                                                                                                                   25 x
                                                                                                                                   100 g
                                                                                                                                             14
                                                                                                                                                              Vegetarische Bolognese
     Ab 70 Schalen bzw. 35 Kartons auf Anfrage.

54                                                                                                                                                                                                                                                                                                  55
Desserts
     Desserts   Pfirsich-Apfel-Grütze
                mit Cardamom

                        Süßes zum Schluss!
                     Ein himmlisches Dessert macht ein Menü unvergesslich. Lassen Sie Ihrer Kreativität frei-
                     en Lauf, denn mit unseren Nachtischkomponenten können Sie fantasievoll mixen und
                     matchen.

                     Cremig und fruchtig, warm und kalt, süß und sauer. Aus sonnengereiften Früchten, die
                     mit aromatischen Gewürznoten verfeinert werden, entstehen unsere Grütze-Variatio-
                     nen, die Waffeln, Eis, Milchreis, Griespudding, Mehlspeisen und vielem mehr einen ein-
                     zigartigen Pfiff verleihen.

56                                                                                                                    57
Dessertklassiker                                                                                                                                          e einen fruchtigen Pep!

                                                                                                                                                                                                                                                                                             Desserts
                                                                                                                                              Gibt jeder Nachspeis
             in leckeren Variationen!

     Desserts                                                                                                                                 Desserts

       Art.-Nr.   Name / Beschreibung                                                                         Einwaage /    Portions-   RLZ      Art.-Nr.       Name / Beschreibung                                                                          Einwaage /    Portions-   RLZ
                                                                                                                  VE       empfehlung                                                                                                                            VE       empfehlung
         8741     Milchreis                                                                                     2,7 kg/       13 x      21          8691        Rote Grütze                                                                                     2,7 kg/      27 x      21
                                                                                                                Schale        200 g                                                                                                                             Schale       100 g
                  Herrlich cremiger, mild-süßer Milchreis. Servieren Sie unseren Milchreis warm oder kalt –                                                     Fruchtig-frisches Beerendessert aus Sauerkirschen, Johannisbeeren, Brombeeren und
                  als Schichtdessert mit Roter Grütze (8691) oder Zimtpflaumen (8858) im Cocktailglas                                                           Himbeeren. Der Klassiker – mit Milchreis (8741) oder Vanillesoße.
                  oder traditionell mit Zimt und Zucker.

         8750     Milchreis                                                                                     5,0 kg/       25 x      21         8693         Kirschtraum                                                                                     2,7 kg/       27 x     21
                                                                                                                Schale        200 g                                                                                                                             Schale       100 g
                  Herrlich cremiger, mild-süßer Milchreis. Servieren Sie unseren Milchreis warm oder kalt –                                                     Feine Sauerkirsch-Grütze – heiß und kalt ein Genuss. Passt hervorragend zu Milchreis
                  als Schichtdessert mit Roter Grütze (8691) oder Zimtpflaumen (8858) im Cocktailglas                                                           (8741) oder klassisch zu Waffeln mit Sahne oder Eis. Der Vielfalt sind keine Grenzen
                  oder traditionell mit Zimt und Zucker.                                                                                                        gesetzt – perfekt auch als Topping oder Füllung für Kuchen und Torten.

         8793     Joghurt-Mascarponecreme                                                                       2,7 kg/       27 x      21         8865         Erdbeer-Rhabarber-Grütze Saisonartikel: Mai - September*                                        2,7 kg/       27 x     21
                                                                                                                Schale        100 g                                                                                                                             Schale       100 g
                  Feine Dessertcreme aus Joghurt und Mascarpone. Ein cremiger Genuss, dekorativ ge-                                                             Raffiniert fruchtiges, süß-saures Erdbeer-Rhabarber-Dessert.
                  schichtet mit Roter Grütze (8691) oder Kirschtraum (8693) im Cocktailglas. Ideal auch zu
                  frischem Obstsalat.

                                                                                                                                                   8069         Birnen-Holunder-Grütze                                                                          1,0 kg/       10 x     21
                                                                                                                                                                                                                                                                Schale       100 g
                                                                                                                                                                Feine Birnengrütze mit blumig-aromatischem Holunderblütensirup verfeinert.

                                                                                                                                                    8416        Brombeer-Holunder-Grütze                                                                        1,0 kg/       10 x     21
                                                                                                                                                                                                                                                                Schale       100 g
                                                                                                                                                                Feine Grütze von Holunder- und Brombeeren. Raffiniert verfeinert mit frischem Blüten-

                                                                                                   Kirschtraum
                                                                                                                                                                honig und Zimt.

                                                                                                                                                   8036         Pfirsich-Apfel-Grütze mit Cardamom                                                              1,0 kg/       10 x     21
                                                                                                                                                                                                                                                                Schale       100 g
                                                                                                                                                                Fruchtig-süße Pfirsich-Apfel-Grütze, mit Cardamom verfeinert.

                                                                                                                                                   8858         Zimtpflaumen mit Rotwein Saisonartikel: September - Februar*                                    2,7 kg/      27 x      21
                                                                                                                                                                                                                                                                Schale       100 g
                                                                                                                                                                Sonnengereifte Pflaumen, von Hand halbiert und in einer leicht gebundenen Rotwein-
                                                                                                                                                                soße, verfeinert mit Zimt – perfekter Begleiter z.B. für Milchreis (8741) oder Walnusseis.

                                                                                                                                              * Saisonartikel erhalten Sie auf Anfrage bei Ihrem zuständigen Vertriebsmitarbeiter gerne auch außerhalb der Saison.

                                                                                                                                              Ob warm oder Kalt-
                                                                                                                                              FÜr jeden Gescmack etwas dabei!

58                                                                                                                                                                                                                                                                                                59
Alles aus einer Hand!
Schweine-, Rind-, Kalb-, Lamm-,   Würstchen
Geflügelfleisch
                                  Brüh- und Kochwurst
Edelfleisch
                                  Schinken und Rohwurst
Grillspezialitäten
                                  Pasteten und Aspik
Bayerische und Thüringer
Wurstspezialitäten

                                     JE T Z T K ATA L O G
                                              BESTELLEN!
                                                         0
                                     		TEL. 09624 9214
Die 14 Hauptallergene
     auf einen Blick
                 Glutenhaltiges Getreide                                         Schalenfrüchte
                 und daraus gewonnene Erzeugnisse                                und daraus gewonnene Erzeugnisse

                 Dazu gehören: Weizen, Roggen, Gerste, Hafer,                    Dazu gehören: Mandeln, Pistazien, Hasel-, Kaschu-,
                 Dinkel, Kamut und deren Hybridstämme                            Pekan-, Macadamia-, Queensland- und Walnüsse

                 Erdnüsse                                                        Lupinen
                 und daraus gewonnene Erzeugnisse                                und daraus gewonnene Erzeugnisse

                 Sesamsamen                                                      Sojabohnen
                 und daraus gewonnene Erzeugnisse                                und daraus gewonnene Erzeugnisse

                                                                                 Milch

                                                                                                                                           Notizen
                 Senf                                                            und daraus gewonnene Erzeugnisse
                                                                                 (einschließlich Laktose)
                 und daraus gewonnene Erzeugnisse
                                                                                 Dazu gehören: Kuhmilch, Milchzucker, Joghurt, Käse

                                                                                 Krebstiere
                 Eier                                                            und daraus gewonnene Erzeugnisse
                 und daraus gewonnene Erzeugnisse
                                                                                 Dazu gehören: Krebs, Shrimps, Langusten, Garnelen,
                                                                                 Scampi, Hummer

                 Fisch
                 und daraus gewonnene Erzeugnisse                                Weichtiere
                                                                                 und daraus gewonnene Erzeugnisse
                 Dazu gehören: Alle Fischarten und Kaviar

                 Sellerie
                 und daraus gewonnene Erzeugnisse                                Schwefeldioxid und Sulfite
                                                                                 (in Konzentrationen von mehr als 10 mg/kg oder 10 mg/l)
                 Dazu gehören: Knollen-, Bleich- und Staudensellerie

      Profitieren Sie von der vollständigen Deklaration aller Produkte und übernehmen Sie die Angaben in Ihre Speisekarte.
      Alle allergenen Zutaten sind mit Großbuchstaben auf den Produktetiketten gekennzeichnet.

      FÜR UNSERE KUNDEN IST DER UMGANG
           MIT ALLERGENEN EINFACH!
62                                                                                                                                                   63
Stichwortverzeichnis

     A    Apfelrotkohl, S. 50
                                                   G   Gorgonzolasoße, S. 22
                                                       Grüner Bohneneintopf mit Rindfleisch, S. 17
                                                       Grünkohl "bürgerlich", S. 50
                                                                                                        M   Meerrettichsoße, S. 20
                                                                                                            Milchreis, S. 58
                                                                                                            Mini-Hackbraten, S. 26
                                                                                                                                                                       S      Schaschliktopf, S. 27
                                                                                                                                                                              Schwarzwurzelgemüse, S. 51
                                                                                                                                                                              Schweinebäckchen "Braumeister", S. 27

     B    Backschinken gepökelt, S. 28
          Bananen-Currysuppe, S. 16
          Basis für Fischsoße, S. 20
                                                       Grünkohl "tafelfertig", S. 50
                                                       Gulaschsuppe, S. 16
                                                                                                            Mini-Hirschrouladen, S. 40
                                                                                                            Mini-Putenröllchen, S. 36
                                                                                                            Mini-Rinderrouladen "Hausfrauen Art", S. 32
                                                                                                                                                                              Schweinebraten aus dem Nacken, S. 26
                                                                                                                                                                              Schweinegeschnetzeltes in Champignonrahm., S. 27
                                                                                                                                                                              Schweinegulasch, S. 27
          BBQ-Steaksoße, S. 20                                                                              Mischgemüse, S. 51                                                Schweinegulasch "Försterin", S. 27
          Béchamelsoße, S. 20
          Birnen-Holunder-Grütze, S. 59
          Bockwurst, S. 46
                                                   H   Hackfleischbällchen in Pfeffercremesoße, S. 26
                                                       Hackfleischbällchen in Zigeunersoße, S. 26
                                                       Hähnchenbrust in Mascarponesoße, S. 36
                                                                                                            Münchner Weißwurst, S. 46                                         Schweinemedaillons in Pfefferrahmsoße, S. 28
                                                                                                                                                                              Schweinerouladen "Hausfrauen Art", S. 26
                                                                                                                                                                              Soljanka, S. 16
          Bolognese „Classico“, S. 22
          Bolognese „Pomodoro“, S. 22
          Bratensoße "Demi Glace", S. 20
                                                       Hähnchenbruststücke in süß-saurer Soße, S. 36
                                                       Hirsch-Edelgulasch mit Mischpilzen, S. 40
                                                       Hirschrouladen in kräftiger Soße, S. 40
                                                                                                        O   Orangen-Ingwer-Soße, S. 23
                                                                                                            Original Nürnberger Rostbratwurst, S. 45
                                                                                                            Original Thüringer Rostbratwurst, S. 45
                                                                                                                                                                              Spargelcremesuppe, S. 17
                                                                                                                                                                              Speck Zwiebel Schmelze, S. 51
                                                                                                                                                                              Süß-Sauer Soße, S. 23
          Bratkartoffeln mit Speck, S. 50              Hoisin-Soße, S. 23                                                                                                     Szegediner Gulasch, S. 28
          Braumeistergulasch, S. 27                    Hühnerfrikassee "Gärtnerin Art", S. 36
          Brombeer-Holunder-Grütze, S. 59              Hühnerfrikassee mit Champignons, S. 36
                                                       Hühnersuppe mit Gemüse, S. 17                    P   Pasta-Käsesoße, S. 22
                                                                                                            Peking-Plum-Soße, S. 23
                                                                                                            Pfeffercremesoße, S. 21                                   T       Teriyaki-Soße, S. 23
                                                                                                                                                                              Tomatensoße „extra fruchtig“, S. 22

      C   Carbonarasoße, S. 22
          Champignonrahmsoße mit Kräuter, S. 21
          Champignonsoße, S. 21                    J   Jägersoße, S. 21
                                                       Joghurt-Mascarponecreme, S. 58
                                                                                                            Pfirsich-Apfel-Grütze, S. 59
                                                                                                            Pommery-Senfsoße, S. 20
                                                                                                            Putengeschnetzeltes in Curryfruchtsoße, S. 36
                                                                                                                                                                              Tomatensoße mit kaltgepresstem Olivenöl, S. 22
                                                                                                                                                                              Tomatensuppe, S. 17
                                                                                                                                                                              Trüffelsoße, S. 20
          Chicken Satay, S. 37                                                                              Putengeschnetzeltes "Zürcher Art", S. 36
          Chili con Carne, S. 17                                                                            Putenmedaillons in Hubertussahnesoße, S. 36

                                                   K   Kalbsgeschnetzeltes "Zürcher Art", S. 33
                                                       Kalbsgulasch mit Pilzen, S. 33
                                                                                                            Putenragout "Mediterran", S. 36
                                                                                                                                                                      V       Vegetarische Bolognese, S. 55
                                                                                                                                                                              Vegetarisches Chili, S. 54

      D   Delikatess Wiener Würstchen, S.46
          Dicke Bohnen, S. 51
                                                       Kalbsrahmgulasch "Wiener Art", S. 33
                                                       Karottengemüse "bürgerlich", S. 51
                                                                                                        R   Rahmsoße, S. 21

                                                                                                                                                                     W
                                                       Karotten-Ingwersuppe, S. 16                          Reis "natur", S. 50
                                                       Kartoffelsuppe mit Majoran, S. 16                    Riesenknacker, S. 46

      E
                                                                                                                                                                              Wirsinggemüse, S. 51
          Eisbein in klarem Fond, S. 27                Kasselerbraten aus dem Nacken, S. 26                 Rinderbraten in kräftiger Rotweinsoße, S. 32                      Würzfleisch pikant vom Schwein, S. 27
          Entenbrüste, S. 40                           Kasselerrouladen mit Sauerkraut, S. 28               Rinderbrust am Stück, S. 32
          Entenkeulen, S. 40                           Kesselgulasch, S. 27                                 Rinderbrust gepökelt, S. 33
          Erbseneintopf, S. 17
          Erdbeer-Rhabarber-Grütze, S. 59
          Erdnuss-Chili Soße, S. 23
                                                       Kirschtraum, S. 59
                                                       Kohlrouladen in Specksoße, S. 26
                                                       Kokos-Curry-Soße, S. 23
                                                                                                            Rindergeschnetzeltes "Stroganoff", S. 32
                                                                                                            Rindergulasch "ungarisch", S. 32
                                                                                                            Rinderkraftbrühe klar, S. 17
                                                                                                                                                                       Z      Zigeunersoße, S. 21
                                                                                                                                                                              Zimtpflaumen mit Rotwein, S. 59

                                                       Kokos-Kafirlimettenblättersuppe, S. 16               Rinderrouladen "Hausfrauen Art", S. 32
                                                       Königsberger Klopse, S. 26                           Rinderrouladen mit Putenbacon, S. 33

      F   Forster´s Spezial Currywurstsoße, S.21       Kürbiscremesuppe, S. 16                              Rindersauerbraten, S. 32
                                                                                                            Rostbratwurst, S. 45
                                                                                                            Rote Grütze, S. 59

      G   Gänsekeulen, S. 40
                                                   L   Leberknödelsuppe, S. 17
                                                                                                                                                           R i n d e r g u lasch
                                                                                                        S
          Garkartoffeln, S. 50                         Linseneintopf "deftig", S. 17

                                                                                                                                                                n g a r i s c h"
                                                                                                                                                              U
          Gefüllte Paprikaschoten, S. 26               Linsen "Schwäbische Art", S. 17                      Sahneleber, S. 28
          Geräuchertes Paprikahähnchen, S. 37          Lyoner in Scheiben/Streifen, S. 46                   Sauerkraut, S. 50                               "
64                                                                                                                                                                                                                               65
Sie können auch lesen