Solution guide IT-Management Kontrollräume Konferenz- und Tagungsräume AV-Signalverteilung Intelligente Schreibtisch-Hilfen - Aten
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Simply Better Connections Solution guide IT-Management Kontrollräume Konferenz- und Tagungsräume AV-Signalverteilung Intelligente Schreibtisch-Hilfen
Lösungsanbieter seit 1979 Ihr Premier Partner
seit 1979
ATEN entwickelt seit 1979 Hardware für professionelle AV
und IT und bietet eine stabile Signalverteilung und zentrale
Managementlösungen. Sie finden ATEN nahezu überall
in Ihrem Alltag. Mit den Innovationen des Marktes Schritt
haltend führt ATEN jeden Monat neue Modelle ein, die vor
allem auf KMU, Großunternehmen aber auch auf privaten
Gebrauch ausgerichtet sind.
Wussten Sie, dass ATEN 1979 gegründet wurde und seitdem
intensiv in seine eigenen Demo & Training Center, Büros, F&E,
Produktion und Lagerhäuser auf der ganzen Welt investiert?
Zudem werden die Produkte von ATEN über ein weitverzweigtes
Netzwerk an Partnern vertrieben, um schnelle Verfügbarkeit
und eine solide Installationsunterstützung in ganz Europa zu
gewährleisten.
Übersicht
4
ATEN-Schulungen 4-5
6 IT-Management
48 AV-Signalverteilung
Wichtige Highlights 7 Wichtige Highlights 49
KVM und intelligente Energieprodukte 8 Pro-AV-Produkte 50
Szenarien 9-10 Szenarien 51-52
Lernen Sie KVM-over-IP kennen 11 Technologie zur Langstreckenverteilung 53
ATEN in Aktion 12-19 ATEN in Aktion 54-59
20 Kontrollraumverwaltung
60 Intelligente Schreibtisch-Hilfen
Wichtige Highlights 21 Wichtige Highlights 61
KVM- und Pro-AV-Produkte 22 Intelligente Schreibtisch-Hilfen 62
Szenarien 23-24 Szenarien 63-64
KVM-over-IP-Matrix-Manager 25 USB, wussten Sie das schon? 65
ATEN in Aktion 26-31 ATEN in Aktion 66-69
32 Konferenz- und Tagungsräume
70
40 Jahre und die Geschichte
Wichtige Highlights 33 geht weiter... 70-71
Pro-AV-Produkte 34
Szenarien 35-36
Zentrale Hardware-Steuerungsserie 37
ATEN in Aktion 38-47
3
Lernen Sie ATEN
persönlich kennen:
Besuchen Sie uns Heusden-
Zolder
unterwegs oder in Paris
einem unserer Demo
Milan
& Training Center.
Madrid
4
Nehmen Sie an Schulungen teil
Um seine lokalen Partner zu unterstützen, eröffnete ATEN mehrere
Demo & Training Center, um Test- und Schulungseinrichtungen für
Händler, Integratoren und Berater sowie deren Kunden zur Verfügung
zu stellen. Diese Zentren sind an jedem Wochentag für Besucher
geöffnet.
Besucher können sich für eine monatliche oder persönliche Schulung
anmelden. Während dieser Sitzungen werden die ATEN-Vertriebs- und
Technikingenieure bei der Arbeit mit den Produkten behilflich sein und dabei
Einblicke, bewährte Verfahren und Installationstipps vermitteln. Das Mitbringen
von Drittanbieterprodukten wird empfohlen, um die Interoperabilität von ATEN zu
testen und zu entdecken.
Wir schätzen unsere
2018 - 2019 wurden in Italien, Spanien und Frankreich Demo & Training Center eröffnet. enge Zusammenarbeit
Darüber hinaus veranstaltet ATEN jeden Monat Schulungen und Demonstrationen bei mit Installateuren und
verschiedenen Veranstaltungen in ganz Europa. Besuchen Sie www.aten.com, um Händlern vor Ort in
herauszufinden, wo Sie ATEN in Ihrer Nähe finden können. ganz Europa.
Integrated Systems Europe (Amsterdam)
World ATM Congress (Madrid)
Internationale Funkausstellung (Berlin) www.aten.com/
your-training-center
5
IT-Management
Von kleinen bis großen Serverräumen
und Datenzentren kann ATEN vor Ort und
weltweit Over-IP-Management für IT-
Manager von unterwegs, zu Hause oder im
Büro anbieten.
6
Wichtige Highlights
Fernmanagement
• Out-of-Band-Zugriff
• Einsparung von Reisekosten
und Zeit
• Beschränkung des physischen
Zugriffs auf den Serverraum
• Zugriff auf Bios-Ebene
Flexibilität zwecks Problembehebung
• Fern Rebooting
• Systemskalierbarkeit
• Erweiterte Garantierte
Benutzereinstellungen Sicherheit
• Ein oder mehrere • Betrieb auf Hardware-Ebene
Benutzer gleichzeitig
• Netzwerk-, Strom- und
• Full HD in jedem Praktisches Design für Steuerungsredundanz
Rechenzentrum
große Installationen • Militärische Sicherheitsebenen
• Verschlüsselte Kommunikation
• Intuitive Interfaces
• Anpassbare
• KVM-Switches mit hoher Dichte Autorisierungsebene und
• Lokale und ferngesteuerte einmaliges Passwort
Arbeitsstationen
• Gebräuchliche Cat.- und KVM-Kabel
• Computerzugriff in extremen
Umgebungen 7
Ausgewählte KVM- und intelligente Energieprodukte
Serieller Konsolenserver PDU für intelligentes HDBaseT-KVM-Extender
SN0132CO Energiemanagement CE820 / CE920
• 32 Anschlüsse PE8208G / eco DC • HDCP 2.2-Support
• Datenbuffering • Steuerung durch Ausgang • 4096 x 2160 (100m)
• erweiterte Benutzereinstellungen • 1920 x 1080 (150m)
• Überlastschutz
• duales Netzwerk, duale
Stromversorgung • optionale Umgebungssensoren • PC über Drucktaste einschalten
• 16 simultane Anmeldungen pro Anschluss • 8 Anschlüsse (7x C13: 10A, 1x C19: 16A) • HDMI (CE820), DisplayPort (CE920),
• CC2000 allumfassende Verwaltungssoftware • einschließlich kostenloser Eco-DC-Management-Software Audio, USB2.0, RS-232 and Ethernet
• Direkte Verbindung zu den Cisco-Switch über ein einzelnes Cat. 5e/6A-Kabel
• Online-Feststellung von angeschlossenen seriellen Geräten
KVM-over-IP-Switch 4K HDMI KVM-over-IP- Zentralisierte Rechenzentrums-
KN8164V Extender Verwaltungssoftware
• 1920 x 1200 KE8950 / KE8952 / CCKM CC2000
• virtuelle Medien • PoE (KE8952) • leistungsstarke
• 64 KVM-Anschlüsse, 9 Bus • Push- und Pull-Video Sicherheitsstandards
• duales Netzwerk, duale • Boundless Switching • Aufgabenverwaltung und -planung
Stromversorgung • lokale und ferngesteuerte Konsole • Einzelne Anmeldung zur Verwaltung
• erweiterte Sicherheits- und Benutzereinstellungen • optionales Glasfaser-SFP-Modul aller Geräte
• Tastatur: mehrsprachig oder auf dem Bildschirm • erweiterter Panel-Array-Modus • Blade-Server und Virtual Media-Unterstützung
• Panel-Array-Modus und Broadcast-Modus • Fernsteuerung über OSD, Hotkeys • mehrere flexible Protokollierungs- und
• CC2000 allumfassende Verwaltungssoftware Berichtsoptionen
• erweiterte Sicherheits- und Benutzereinstellungen
• nahtlose Integration mit: KVM-Over-IP-Switch,
• Videowand Funktion (bis zu 64 bildschirme)
PDUs, seriellen Konsolenservern und Fremdgeräten
• Inklusive CCKM-Matrix-Manager lite-Software
LCD-Konsole mit geringer Tiefe LCD KVM-over-IP-Switch Professionelles Online-UPS
CL3800NW KL1108V / KL1116V OL3000HV
• 1920 x 1080 • 1920 x 1200 • 8x C13
• USB-Periphergeräte • 8 / 16 Anschlüsse, 2 Bus • intelligentes
• DVI-D, VGA, HDMI • KVM-Konsole mit Dual-Rail Batterieladegerät
• zweiter Konsolenanschluss • duales Netzwerk, virtuelle • wärmeregulierende Batterie
• 18,5 Zoll, Geringe Tiefe (51,42 cm) Medien • Output-Leistungsfaktor ist 1
• unterstützt mehrsprachige Tastaturen • erweiterte Sicherheits- und Benutzereinstellungen (3000 VA, 3000 W)
• Dual-Rail, Rack-montierbar, 1 U • Panel-Array-Modus und Broadcast-Modus • SNMP-, USB- und RS-232-Kommunikation
• CC2000 allumfassende Verwaltungssoftware • programmierbare Strommanagementausgänge
• gewährleistet sichere Abschaltung verbundener Server
8
Szenarien
Datenzentrum Wartung Supermarkt-Kassensystem
Unabhängig davon, ob Server unter Vertrag stehen oder Die IT-Installation einer Supermarktkette wird von einer
selbst gehostet werden, sind sie bei der Verarbeitung großer zentralen IT-Abteilung aus der Ferne verwaltet. Für jede
Datenmengen nie auf sich selber gestellt. Um die Wartung und Filiale übernimmt diese Abteilung die tägliche Wartung,
Fehlerbehebung zu beschleunigen, garantiert ein KVM-Switch Alamüberwachung, Diagnose und Problembehebung.
den Zugriff und die Kontrolle auf über 60 Server zugleich.
ATEN’s CC2000-Software zentralisiert die Verwaltung
Ein KVM-Switch zeigt alle angeschlossenen Computer in mehrerer Instore-IP-Geräte. Mit einer einzigen Anmeldung
einer einzigen Ansicht an und kann Operationen zeitgleich kann ein IT-Manager auf alle angeschlossenen IP-Adressen
an alle oder ausgewählte Geräte übertragen. ATEN’s KVM zugreifen. Eine der Adressen ist mit einem KVM-over-IP-Switch
over IP Switches bieten bis zu 9 Benutzern die Möglichkeit, verbunden, der mehrere Server in einer einzigen Ansicht für
gleichzeitig an den Servern zu arbeiten, wobei weiteren eine effiziente Alarmüberwachung visualisiert.
Benutzern der Ansichtsstatus angeboten wird.
Die Server unterstützen die Vorgänge am Verkaufsstandort.
Je nach Zweck und Sicherheitsebene werden Closed-Circuit-, In jedem Supermarkt sind sie über KVM-Extender nahtlos mit
Out-of-Band- oder Over-IP-Verbindungen eingerichtet, um die den Kassensystemen verbunden. Je nach den Anforderungen
Verwaltung mehrerer Server zu zentralisieren. ATEN’s KVM over der einzelnen Kassensysteme unterstützen die KVM-Extender
IP Switches werden gemäß militärischen Sicherheitsstandards serielle, USB- und Infrarot-Verbindungen. Der gesamte Aufbau
getestet und erreichen FIPS-140-2 Lvl 1. Die intelligenten vermeidet den Einsatz von Mitarbeitern vor Ort für den IT
Stromversorgungseinheiten von ATEN können bei kritischen Bereich während die IT-Manager Zeit und Reisekosten sparen.
Zwischenfällen Alarme für einzelne Server auslösen.
Ferngesteuerte Problemlösung
Out-of-Band-Zugriff Zentralisiertes IT-Management
Gleichzeitige Benutzer Verteilte IT-Infrastruktur
Verwaltung von großen Infrastrukturen
9
Szenarien
Offshore-IT-Management Berechnungssystem für den
Inmitten des Meeres kann die Umgebung für öffentlichen Transport
Server und andere Computer-Hardware harsch sein. Ein leistungsstarkes Verkehrsmanagementsystem berechnet
Windmühlenplattformen verlassen sich jedoch immer noch öffentliche Fahrpläne auf der Grundlage verschiedener
auf zuverlässige Lösungen zur Verwaltung von schweren Variablen, wie z. B. dem Aufenthaltsort der Fahrgäste,
Maschinen und komplexen Softwarepaketen. Sicherheitsmaßnahmen, Bahn- und Wagenbesetzung.
Ein zentraler Betreiber überwacht die Daten von mehreren Das System wird von einem leistungsstarken Mainframe
Stellen auf der Plattform, um die Sicherheit zu gewährleisten. gehostet. Um einen wirksamen Betrieb zu gewährleisten,
Zudem muss ein Fernzugang zu den Servern an Land werden das Rechenzentrum und sein Backup an zwei
bereitgestellt werden, um einen störungsfreien Betrieb zentralen und gesicherten Standorten installiert. Auf
täglich zu gewährleisten. Diese Verbindung ermöglicht das Mainframe kann über eine KVM-over-IP-Einheit
eine klare Kommunikation und Fernverwaltung. von ATEN zugegriffen werden, die mit zwei Netzwerk-
und Stromversorgungen verbunden ist. Dies garantiert
Systemverfügbarkeit rund um die Uhr.
Unmittelbare Überwachung
Fernzugriff auf mehrere Server Betreiber, die in lokalen Bahnhöfen und regionalen
IT-Management über IP Kontrollräumen tätig sind, greifen über IP auf das System
zu, um Echtzeitdaten zu aktualisieren. Die nationalen
Fahrpläne und der Betrieb bleiben jederzeit abgestimmt.
Zugriff Fernverwaltung
Zentrale Verwaltung
Gesicherte Systemverfügbarkeit
10Nutzen Sie KVM-over-IP online rund um die Uhr
KVM-over-IP-Lösungen erlauben Ihnen die KVM online erleben: Sie finden ein Modell für jede KVM-
Überwachung, den Zugriff und die Verwaltung von over-IP-Kategorie von ATEN. Laden Sie eine Broschüre
einem oder mehreren Computern/Servern von jedem Ort mit Tipps und Tricks herunter, um das Arbeiten an
der Welt aus. Benutzer können sich von einer Konsole einem Computer über einen KVM-Switch oder eine
vor Ort oder von einer entfernten Arbeitsstation aus Steuereinheit mit grundlegenden Benutzerfunktionen
über einen Webbrowser anmelden, ungeachtet der/ aus der Ferne zu erleben. Möchten Sie einen KVM-
des verwendeten Plattform/Betriebssystems. Eine KVM- Switch mit allen Benutzerrechten testen? Besuchen Sie
Lösung kann als eine zusätzliche Sicherheitsschicht eines unserer Demo & Training Center oder fragen Sie
installiert werden, die den Zugriff auf Ihr System auf nach einem Muster.
erster Ebene verhindert.
www.aten.com/KVM-experience
KN2116VA CL5708i CS1716i CN8600 CV211
Multibenutzer LCD KVM-over- KVM-over-IP-Switch KVM-over-IP- Laptop-USB-KVM-
KVM-over-IP Switch IP-Switch Steuereinheit Konsolen-Crash-
Cart-Adapter
11ATEN in Aktion – Computer-Installationsleitungen, Deutschland
IT-Beratung und -Wartung DisplayPort Cable Cat5 Cable VGA Cable
Eine Filiale eines der größten
europäischen IT-Installateure und Workbench
Berater brauchte eine Möglichkeit,
Server, Desktops und Laptops
schnell und einfach zu installieren
und zu aktualisieren. Der LAN / WAN
PC 1-8 PC 9-16 Installation PC
Installationsvorgang findet in einer
Halle an etwa 160 Arbeitsplätzen
mit bis zu 8 oder 16 simultanen
Central storage
Computerinstallationen pro Bank for PC images
statt.
Ein KVM-Switch pro Bank KA7170 KA7169
überträgt die Installationsschritte KVM adapter KVM adapter
an jeden der Computer, der
Dateien von einem zentralen
Speichersystem aufnimmt.
KN2116VA Remote monitoring
KVM over IP switch desk
12Herstellung
Anforderungen
• Prozessverbesserung: Verkürzung der Zeit zur Installation
und Aktualisierung einer großen Anzahl von PC‘s oder Servern.
• OS-Flexibilität: Zugang zu einer Vielzahl von Betriebssystemen
erforderlich.
• BIOS-Zugang
Produkte
• 99 x KN2116VA - KVM-over-IP-Switch, 3 Bus, 16 Anschlüsse
• 82 x KN1108VA - KVN-over-IP-Switch, 2 Bus, 8 Anschlüsse
• 2240 x KA7170 - KVM-Adapter
• 450 x KA7169 - KVM-Adapter mit virtuellem Medien-Support
Vorteile
• PadClient – eine App, die schnelle Überwachung und Zugriff auf die Server über die KVM-Switch ermöglicht.
• Lösungserkennung – der EDID-Modus der Dongles ermöglicht es jedem Server, Lösungen effizient zu erkennen.
• Übertragungsmodus – dieser ermöglicht es dem Installationsprogramm, Aktionen gleichzeitig zu bearbeiten und auf alle
Computer auf einmal zu kopieren.
13ATEN in Aktion – Telekommunikationsbetreiber,
Datenzentrum, Deutschland
Massenserver-Management DisplayPort Cable Cat5 Cable
in einem Kundenservice-
Server Park, City 1 Server Park, City 2
Rechenzentrum
Server 1 Server 81 KN GUI Server 1 Server 1560 KN GUI
Die Zusammenführung einer
PadClient PadClient
Technik- und einer Kunden-
dienstabteilung führte zu einer
Neuordnung mehrerer Server-
parks, die sich in 3 verschiedenen KA7169 KA7169 Local Operator KA7169 KA7169 Local Operator
KVM adapter KVM adapter KVM adapter KVM adapter
Städten befinden.
Das zentrale Wartungszentrum,
das für alle Rechenzentren KN4140VA KN4140VA KN4140VA KN4140VA
zuständig ist, verwaltet dank KVM over IP KVM over IP KVM over IP KVM over IP
switch switch switch switch
mehrerer KVM-over-IP-Switche
eine große Anzahl von Servern
gleichzeitig. Ein angepasstes
Maintenance Center Server Park, City 3
Verwaltungssystem hilft den Server 1 Server 81
IT-Manager beim automatisierten WAN KN GUI
PadClient
Ablauf der vielen täglichen
Betriebsprozesse. Nur bei
Unregelmäßigkeiten werden die KA7169 KA7169
IT-Managern beauftragt, diese KVM adapter KVM adapter
Local Operator
zu überprüfen. Sie können sofort
über das Internet oder direkt vor
KN4140VA KN4140VA
Ort eingreifen. KVM over IP KVM over IP
Custom maintenance system switch switch
14Telekom
Anforderungen
• Zentrales Management: Fernzugriff auf alle Serverparks von
einem zentralen Wartungsbüro aus.
• Lokales Management: lokaler Zugriff auf einzelne Server im
Falle kritischer Ereignisse.
• Sicherer Zugriff: Der KVM-Switch bietet eine zusätzliche
Ebene des Hardwareschutzes für das Datenzentrum, ist aber auch
mit zusätzlichen Sicherheitsmaßnahmen ausgestattet, die die
Einhaltung der FIPS-140-2-Norm gewährleisten.
Produkte
• 79x KN4140VA - KVM-over-IP-Switch, 5 Bus, 40 Anschlüsse
• 3160x KA7169 - KVM-Adapter mit Unterstützung für virtuelle Medien
Vorteile
• PadClient – eine App, die schnelle Überwachung und Zugriff auf die Server über die KVM-Switch ermöglicht.
• Erkennung der Auflösung – der EDID-Modus der Dongles ermöglicht es jedem Server, Auflösungen effizient zu erkennen.
• Übertragungsmodus – ermöglicht es dem Installationsprogramm, Aktionen gleichzeitig zu bearbeiten und auf alle
Computer auf einmal zu kopieren.
15ATEN in Aktion – Computer-Zugriffssystem, Italien
Computerzugriff an mehreren DVI USB Over IP Touchscreen Touchscreen
Arbeitsplätzen workstation workstation
Ein italienischer SI, welcher CNC-
SCADA
Bearbeitungszentren mit mehreren Computer
Bedienerkonsolen entwickelt
und errichtet, konstruierte KE6900R KE6900R
einen Scada PC mit Zugriff von KVM over IP KVM over IP
KE6900T receiver receiver
5 verschiedenen Arbeitsplätzen KVM over IP
aus. Die Arbeitsstationen mussten transmitter
mit einem Touchscreen/Tastatur
ausgestattet werden und erhielten LAN
jeweils einen exklusiven Zugriff.
Der Scada PC, auf dem die CCKM- SCADA
KE6900R KE6900R KE6900R
Matrix-Software installiert ist, Computer KVM over IP KVM over IP KVM over IP
receiver receiver receiver
ermöglicht oder beschränkt den
Zugriff von jedem Arbeitsplatz
aus für einen Zeitraum von Touchscreen Touchscreen Touchscreen
mindestens 10 Minuten. Eine workstation workstation workstation
Automatisierungs-PLC verwaltet
die Anschlüsse. Dies alles erfolgt
über eine Maschine-zu-Maschine-
Kommunikation.
16Herstellung
Anforderungen
• Virtuelles Matrix-Management: die Automatisierungs-PLC
kann jemand an einer der 5 Arbeitsstationen aktivieren /
deaktivieren, um den Computer für eine Zeitspanne von mindestens
10 Minuten zu "belegen".
• Skalierbarkeit: zusätzliche Arbeitsplätze können bei Bedarf
hinzugefügt werden.
• Sicherer Zugriff: die Hauptsteuerung (PLC) muss jede
Fernkonsole entsprechend dem Workcenter-Status aktivieren /
deaktivieren.
Produkte
• 1 x KE6900T - KVM-over-IP-Transmitter
• 5 x KE6900R - KVM-over-IP-Receiver
• 1 x CCKM - Matrix-Management-Software
Vorteile
• Mehfachzugriffsmodi – exklusiver Zugriff, Besetzung, während andere noch einsehen können, gemeinsamer Zugriff oder
reiner Anzeigemodus.
• Sicherer Zugriff – die zusätzliche Hardware-Ebene verbessert die Sicherheit.
• Touchscreen-Support
17ATEN in Aktion – Öffentlicher Transport, Datenzentrum-
Management, Frankreich
Multi-Server-Management, KVM Cable USB VGA Daisy-chain Cable
Zugriff vor Ort
Row 1 CL5716 CS1716A CS1716A
Die Geschäftstätigkeit einer KVM switch KVM switch KVM switch
französischen Gesellschaft für
den öffentlichen Transport wird
von einem 23-reihigen großen
Rechenzentrum unterstützt, 2L-5202U 2L-5202U 2L-5202U
KVM cable KVM cable KVM cable
in dem fast 6.000 Server
untergebracht sind. Eine LCD-
Konsole, die am Beginn jeder Server 1-15 Server 16-30 Server 126-140
Reihe platziert ist, ermöglicht Cold corridor
den visuellen Zugriff auf jeden
Row 2 CL5716 CS1716A CS1716A
Server. Dank eines KVM-Switches KVM switch KVM switch KVM switch
an der Oberseite jedes Racks ist
eine Verwaltung in der Gruppe
und ein gemeinsamer Zugriff
auf die Server möglich, wodurch 2L-5202U 2L-5202U 2L-5202U
KVM cable KVM cable KVM cable
der Überwachungsprozess
beschleunigt wird.
Server 1-15 Server 16-30 Server 126-140
Total of Cold corridor
23 rows
18Transport
Anforderungen
• Lokaler Zugriff: Visualisierung und Management mehrerer
Server vor Ort, innerhalb des Datenzentrums.
• Massenmanagement: bietet einen effizienten Zugriff auf eine
Vielzahl von Servern.
Produkte
• 24 x CL5716 - KVM-Switch mit LCD-Konsole, 16 Anschlüsse
• 352 x CS1716A - KVM-Switch, 16 Anschlüsse
• 5992 x 2L-5202U - KVM-Kabel
Vorteile
• Broadcast-Modus – die Fähigkeit, eine Reihe von Verfahren an alle Server zu übertragen die nur an einen KVM Switch
angeschlossen sind.
• Erweiterbar – Steuerung von mehr als 16 Servern auf einmal durch mehrere KVM Switches über Daisy Chain zu verbinden.
• Raumspahrend – durch die Wahl einer kombinierten Lösung mit einer LCD-Konsole mit integriertem KVM-Switch, die in ein
1 U-Rack passt.
19Kontrollraumverwaltung
Die geringsten Details machen in Ihrem
Kontrollraum den Unterschied, ATEN
bietet komplette Hardwarelösungen
für Kontrollräume, die KVM- und AV-
Matrixswitches, zentrale Hardwaresteuerung
und intelligentes Energiemanagement
kombinieren und zusammenführen.
20Wichtige
Highlights
Garantierte
Sicherheit
• Anpassbare
Autoritätsebenen
• Verschlüsselte
Kommunikation
Fernmanagement
• Sichere Speicherung
• Stabile, verlässliche
Konnektivität
• Geräuschreduzierung
• Mobiler Zugriff und Flexible Echtzeitüber-
Steuerung
Arbeitsplätze wachung
• Unbegrenzte Skalierbarkeit • Push- und Pull-Video
• Effiziente Raumverwaltung • Multiview-Optionen
• Flexibler Einsatz und • Seamless Switching
Management • Hohe Auflösung
• Seamless-AV und -IT-
Integration
• Videowand-Kapazität
21Ausgewählte KVM- und professionelle AV-Produkte
4K HDMI KVM-over-IP-Extender Modulare Matrix-Switch Hardware-Steuerungen
KE8950 / KE8952 VM1600A / VM3200 VK1100 / VK2100
• PoE (KE8952) • 4096 x 2160 • verschiedene Schnittstellen
• Push- und Pull-Video • Power-Redundanz • 2 / 6 Serielle Ports
• Boundless Switching • seamless switching • 2 / 4 IR / Serielle Ports
• lokale und ferngesteuerte • 32/64 Verbindungsprofile • 4-Relais-Kanäle
Konsole • Kalenderbasierte Planung • 4 I/O-Kanäle (VK2100)
• optionales Glasfaser-SFP-Modul • Videowand- und Scaler-Funktion • 1 Ethernet-Port
• erweiterter Panel-Array-Modus • Live-Stream-Funktion (VM3200) • KNX-Unterstützung
• Fernsteuerung über OSD, Hotkeys • 16/32 Eingänge und 16/32 Ausgänge • 2 App-Lizenzen inklusive
• erweiterte Sicherheits- und Benutzereinstellungen • HDMI, DVI-D, HDBaseT, 3G-SDI, VGA-Boards verfüg- • 4 DC 12 V Outputs (24 W)
• Videowand Funktion (bis zu 64 Bildschirme) bar • optional: Expansionskästen, Tastatur
• Inklusive CCKM-Matrix-Manager lite-Software • Steuerung über WebGUI, IR, RS-232, Telnet
HDBaseT-KVM-Extender HDMI Multi-View KVM-Switch PDU für intelligentes
CE820 / CE920 CM1284 Energiemanagement
• HDCP 2.2-Support • 4096 x 2160 PE8208G / eco DC
• 4096 x 2160 (100m) • 4 Ports • Steuerung durch Anschluss
• 1920 x 1080 (150m) • dualer Ausgang • Überlastschutz
• PC über Druckknopf aufwecken • Boundless Switching • optionale Umgebungssensoren
• HDMI (CE820), DisplayPort (CE920), • zu verbinden via Daisy Chaining • 8 Anschlüsse (7x C13: 10A, 1x C19:
Audio, USB2.0, RS-232 and Ethernet über oder Kaskade 16A)
ein einzelnes Cat. 5e/6A-Kabel • Steuerung: Frontplatte, OSD, Hotkeys, IR und RS-232 • einschließlich kostenloser Eco-DC-
• Multi-View-Modi: Quad View, PiP, PbP, PoP Management-Software
DVI KVM-Switch HDMI Multiview-Dual Rail USB-over-IP-Extender
CS1768 LCD KVM-Switch UEH4102
• 8 Ports • CL3884NW • 4 Ports
• 1920 x 1200 • 4 Ports • plug-and-play
• HDCP-Support • 18,5 Zoll, 1920 x 1080 • USB 2.0 über LAN
• Broadcast-Modus • Boundless Switching • automatische Linkverbindung
• USB2.0 Hub und Audio • Dual-Rail, Rack-montierbar, 1 U
• unabhängiges Umschalten zwischen • Multiview (Quad view, PiP, PbP, PoP)
Tastatur, Video, Maus und USB • erweiterbar, um bis zu 16 Quellen zu steuern
• serieller Port ermöglicht die Steuerung durch Dritte
• unabhängiges Umschalten: KVM, USB, Audio
• Steuerung: Druckknöpfe, OSD, Hotkeys, IR, seriell und
Maus
22Szenarien
Stadtüberwachung Gesundheitswesen & Forschung
Eine Stadt verfügt über mehrere kleine bis große öffentliche Viele Krankenhäuser verfügen über ein eigenes Labor,
Versammlungsbereiche, die für Feierlichkeiten, Märkte um Proben zu analysieren. Jede Probe wird von einer
und Demonstrationen genutzt werden. Kameras und spezifischen Maschine überwacht, die auf Befehl eines
Überwachungstechnologie unterstützen die Polizei bei der Fachangestellten Einstellungen zur Prüfung von Variablen
Identifizierung von negativen Ereignissen und schicken vornimmt.
Überwachungskräfte vor Ort.
Mit einem zentralisierten Betriebssystem, ermöglicht
Der Kontrollraum wird durch eine Videowand und mehrere durch einen virtuellen KVM-Matrix-Switch, sind mehrere
Arbeitsplätze unterstützt. Überwachungsmanager und Maschinen von verschiedenen Arbeitsplätzen aus
Operatoren können die verschiedenen AV-Streams auf zugänglich. Das medizinische Team kann alle Maschinen
der Videowand für eine genauere Beobachtung zu ihren sofort erreichen. Mit einem Knopfdruck wechseln die
Arbeitsplatz schieben und ziehen. Angestellten zwischen Computern, um die Variablen der
einzelnen Tests zu ändern.
Videowände Dank eines Splitscreen-KVM-Switches werden 4 Computer
Mehrere Arbeitsplätze gleichzeitig von einer einzigen Multi-View-Arbeitsstation
Zugriff für mehrerer Nutzer aus überwacht.
Störungsfrei
Flexible Arbeitsplätze
Unmittelbare Kontrolle und Reaktion
23Szenarien
Überwachung der Übertragungsfeeds Aktienmarkt
OB-van-Arbeitsstationen sind für ihre effiziente Raumnutzung Der Austausch von neuen Ideen, Innovationen und
bekannt. Laute Server werden sauber vom Produktionsbereich Finanzergebnissen mit der Presse macht eine effiziente
getrennt, während die Bediener problemlos wechseln Medienverteilung erforderlich. Die Video-Matrix-Switches
und Arbeitsplätze gemeinsam nutzen können. Über die von ATEN unterstützen die Konnektivität zwischen mehreren
Quellen und Bildschirmen, so dass Videos, Präsentationen
Benutzermodi „Teilen“, „Besetzen“ und „Exklusiv“ können
und Live-Streams auf jeden gewünschten Bildschirm in einem
sie an einem Projekt mitarbeiten oder sich gegenseitig
Pressebereich verteilt werden können.
ausschließen. Während ein Server die Inhalte für die
Abendnachrichten verarbeitet, schaltet der Journalist virtuell Eine Kamera filmt den Moderator. Bei den Präsentationen laufen
auf einen zweiten PC um und setzt seine Arbeit an einem zwei Computer. Der Matrix-Switch und die Video-Extender
anderen Projekt fort. Ein virtueller KVM-über-IP-Matrix-Switch garantieren den Journalisten im Hintergrund eine optimale
Sichtbarkeit, indem sie die Videosignale auf Bildschirme im
kann so konfiguriert werden, dass er Arbeitsstationen mit
gesamten Raum duplizieren. Eine professionelle audiovisuelle
zwei Ansichten oder eine Videowand bedient, die mehrere
Infrastruktur, die in Presseräumen massiv genutzt wird, setzt
Bildschirme abdeckt.
eine zentrale und mobile Hardwaresteuerung voraus.
Das System verfügt über ein benutzerfreundliches OSD zur Ein Moderator steuert den gesamten Ablauf. Um geräuschvolle
Matrixverwaltung. Mit einem Hardware-Steuerungssystem Räume zu vermeiden, wenn mehrere Personen gleichzeitig
können auch Strom, Klimaanlage und Beleuchtung von einem sprechen, werden die Mikrofone der Journalisten nur während
zentralen Ort aus verwaltet werden. einer F&A-Sitzung eingeschaltet. Gängige Hardware wie
Licht, Beamer und Vorhänge werden durch dasselbe System
gesteuert.
Geräuschunterdrückung
Effiziente Arbeitsplätze Serielle Automatisierung und Steuerung
Erweiterte Benutzereinstellungen Sofortiger Zugriff auf mehrere Computer
Schnelle und sichere Datenübertragung
24KVM-over-IP-Matrix-Manager
The ATEN KE-Serie ist eine Reihe von KVM-over-IP-Extendern. Mit der CCKM-
Matrix-Manager-Software kombiniert bilden die Transmitter und Receiver ein
virtuelles KVM-over-IP-Matrixsystem, das sich ideal für flexible Arbeitsstationen
aller Art eignet.
BOUNDLESS MULTI USER- VIDEOWAND-
SWITCHING EINSTELLUNGEN PROZESSOR
Viele KVM-Switches erfordern einen Ein KVM-over-IP-Extender erlaubt die Der CCKM-Matrixmanager kann, wenn er
Knopf, um zwischen Computern Zusammenarbeit von Benutzern, d. h. an ein Gigabit-Netzwerk angeschlossen
umzuschalten. Boundless Switching dass AV-Streams von einer Videowand ist, mehrere Videowände verwalten.
verbessert das Arbeitserlebnis. Die zur anderen, von mehreren Workstations Jedes Videowand-Layout kann bis
Eigenschaft erlaubt es dem Benutzer, geschoben und gezogen werden können. zu 64 Bildschirme (8x8) umfassen.
den Mauszeiger über die Bildschirme zu Der Zugriff auf Computer, die die AV- Währenddessen kann der KE6940
bewegen und automatisch zwischen Streams verwalten, kann mit verschiedenen KVM-over-IP-Extender Dualview-
mehreren Computern zu wechseln. Benutzermodi erfolgen, darunter ein Arbeitsstationen verarbeiten.
Besetzungsmodus, gemeinsamer Zugriff,
exklusiver Zugriff oder nur Anzeige.
KOMPAKTES UND
FLEXIBLES DESIGN
Das System kann mühelos erweitert werden, noch mehr Transmitter und
Receiver können mühelos von Zeit zu Zeit hinzugefügt werden. HDMI-, DVI- und
DisplayPort-Modelle arbeiten reibungslos zusammen. Die Full-Option-Transmitter
bieten eine Vielzahl von Eigenschaften, während die kompakten Transmitter Platz
sparen und mehr grundlegende Funktionen unterstützen. CCKM-Matrix-Manager-Software 25ATEN in Aktion – Stadtüberwachung, Italien
Mehrfachvideowände und HDMI Ethernet DVI Serial KVM HDBaseT
Arbeitsstationen
1 3
Die State Police in Turin benötigte einen
neuen Überwachungsraum, um das
2x VE805R
Verhalten der Menschenmenge bei 12x VE805R 4x VE805R 2x KE6900R HDBaseT
HDBaseT receiver HDBaseT receiver KVM over IP receiver
großen öffentlichen Veranstaltungen receiver
im Auge zu behalten. Mit Hilfe von Control
ErreElleNet, einem Branchenspezialisten, Control
wurden mehrere Videowände und 2
flexible Arbeitsplätze eingerichtet.
ErreElleNet kombinierte die 6x VE805R 6x VE805R 2x VE805R
HDBaseT HDBaseT HDBaseT 2x KE6900R KE6900R KE6940R
Leistung eines hardwarebasierten receiver receiver receiver KVM over IP KVM over IP KVM over IP
receiver receiver receiver
Videowandprozessors mit flexiblen Control
Workstations, die von einem virtuellen
KVM-over-IP-Matrixsystem und einem
Hardware-Automatisierungssystem Tech. VM3200 Input 1 Input 2-23 Input 24 CCKM
modular matrix LAN
angetrieben werden. Seitdem
LAN
hat die State Police von Turin ihre
Einsatzflexibilität verbessert. Die 22x KE6900T KVM 1x KE6940T KVM
VK2100 hardware over IP transmitter over IP transmitter
controller
Betreiber haben ein Auge auf
verschiedene städtische Gebiete
geworfen und informieren die Agenten
vor Ort in kürzester Zeit. „ATEN geht über die Videowand-Prozessoren hinaus. Das KVM-Matrixsystem bietet
den zusätzlichen Schritt an Flexibilität, die unsere Gebraucher für ihre täglichen
Operationen benötigen.“
- Ing. Corrado Biava, Direktor des 1. Gebiets TLC Piemont und Aostatal, State Police
26Staatlich
Anforderungen
• Massenmedienverbreitung: Mehrere Videowände sind in
drei unterschiedlichen Kontrollräumen installiert.
• Fernzugriff: Betreiber können auf jeden Computer zugreifen,
der sicher in einem separaten Serverbereich untergebracht sind.
• Leichte Verwaltung: Bediener ohne technische Kenntnisse
müssen in der Lage sein, die Videowand in jedem Kontrollraum
zu steuern.
Produkte
• 22 x KE6900T - KVM-over-IP-Transmitter
• 1 x KE6940T - Dual-Display-KVM-over-IP-Transmitter
• 4 x KE6900R - KVM-over-IP-Receiver
• 1 x KE6940R - Dual-Display-KVM-Over-IP-Receiver Vorteile
• 1 x VK2100 - Hardware-Steuerung • Zentrale Steuerung – Die VK2100-Hardware-Steuerung
kann mit jedem gängigen Hardware-Gerät verwendet
• 1 x VM3200 - Modularer Matrix-Switch
werden und ermöglicht eine zentrale Steuerung über eine
• 8 x VM7604 - DVI-Input-Board eigene, speziell entwickelte Schnittstelle.
• 8 x VM8514 - HDBaseT-Output-Board • Modular – Die Modularmatrix VM3200 ist mit vielen
• 32 x VE805R - HDMI-HDBaseT-Extender gängigen Schnittstellen kompatibel und verbindet nahtlos
eine große Anzahl von Bildschirmen und Quellen.
• Benutzerrechte – Das KE-Matrixsystem zieht mehrere
Autoritätsebenen in Betracht.
27ATEN in Aktion – Flughafen, Fracht und Überwachung
in Skandinavien
Eine große Videowand und AV-
Signalverteilung
Control room Meeting room
Ein skandinavischer
Frachtdienstanbieter verarbeitet x21
Waren: von Reisegepäck bis zur
Massengutlogistik. Die Sortierung
aller Güter zu den richtigen
Verkehrspunkten erfordert eine
4x VE805R
Überwachungszentrale mit 8 Workstations HDBaseT
schnellen Reaktionszeiten. receiver
Der modulare ATEN-Matrix-Switch Network Server room
Cargo hall
stellt alle Transportvorgänge auf
Flightradar
mehreren Videowänden dar. Von
einem Web-Interface aus können Cameras
die Benutzer die Videowand- Logistics feed
Verbindungsprofile neu anordnen.
HDBaseT News feed
40-100m VM3200
FITE, ein skandinavischer SI, Modular matrix
koordinierte das Design und die
DVI
Aufstellung der Installation in
HDMI
Zusammenarbeit mit dem ATEN-
Cat 5e/6A
Produktmanager. Alle Produkte
werden über Tele-Tukku bezogen.
„Wir haben uns aufgrund seiner zuverlässigen, flexiblen und
kostengünstigen Lösungen für ATEN entschieden.“
- Jussi Pasanen, FITE
28Transport
Anforderungen
• Massensignalverteilung: um eine Vielzahl von Quellen und
Bildschirmen zu verknüpfen, wobei jede(r) eine eigene Schnittstelle
und Auflösung hat.
• Schnittstellenflexiblität: mehrere Arten von Ein-/Ausgangs-
Schnittstellen, alle in Rack-montierbaren Installationen kombiniert.
• Zentrale Steuerung: Kompatibilität mit gängigen Hardware-
Geräten, die eine zentrale Steuerung über eine eigene Schnittstelle
ermöglichen.
Produkte
• 1 x VM3200 - Modularer Matrix-Switch
• 4 x VE805R - HDBaseT-Receiver
• 2 x VM7514 / 2x VM8514 - HDBaseT-In-/Output-Board
• 2 x VM7604 / 2x VM8604 - DVI-In-/Output-Board
• 2 x VM7804 / 2x VM8804 - HDMI-In-/Output-Board
Vorteile
• Zentralsteuerung – Die VM3200-Modularmatrix hilft bei der Erstellung benutzerdefinierter Verbindungsprofile in einer Drag-
and-Drop-Oberfläche. Über das Auswahlmenü der Live-Vorschau sind die aktiven Inputs immer sichtbar, während die inaktiven
Inputs einfach für die Visualisierung auf dem Bildschirm ausgewählt werden können.
• Modular – Die Modularmatrix VM3200 ist mit vielen gängigen Schnittstellen kompatibel und verbindet nahtlos bis zu 32
Bildschirme und 32 Quellen. Hotswap-fähige Boards können umgehend hinzugefügt oder verändert werden.
29ATEN in Aktion – Kontrollraum, Ölplattform, Italien
Installiert
Cat 5e/6A KVM 4 identical
Verteilte Prozesskontrolle in 4
rooms are
identischen
Ein italienischer SI, welcher auf installed
Räumen
die Prozessautomatisierung von Control room
Industrieanlagen mit Schwerpunkt
auf DCS, SCADA/HDMI, PLC
spezialisiert ist, musste mehrere
KE6900R KVM KE6900R KVM KE6900R KVM KE6940R KVM KE6940R KVM
Computer in einem Serverraum over IP receiver over IP receiver over IP receiver over IP receiver over IP receiver
sicher aufbewahren, wobei der
Zugriff von 5 verschiedenen
Kontrollräumen aus möglich sein
sollte. Server room
In Zusammenarbeit mit einem KE6900R KE6900R KE6900R KE6940R KE6940R
KVM over IP KVM over IP KVM over IP KVM over IP KVM over IP
Berater und Händler, die beide transmitter transmitter transmitter transmitter transmitter
auf dem IT-Markt und im
Kontrollraumgeschäft tätig
sind, installierte das ATEN-Team
mehrere KVM-over-IP-Extender.
30Dienstprogramme
& Quellen
Anforderungen
• KVM-Extension: um einen Computer ohne jegliche
Verzögerung von einer entfernten Arbeitsstation aus zu steuern,
die auf dem Gelände installiert ist.
• Skalierbarkeit: Bei zukünftigen Erweiterungsplänen muss die
Infrastruktur leicht zu kopieren sein, um zusätzliche Server und
Überwachungsarbeitsstationen einzurichten.
Produkte
• 15 x KE6900 - KVM-Over-IP-Extender
• 10 x KE6940 - Dual-Display KVM-over-IP-Extender
Vorteile
• Sicherer Zugriff – die zusätzliche Hardware-Ebene verbessert die Sicherheit.
• Hervorragender technischer Support – ein ATEN-Techniker ist während der Installation und zur Schulung vor Ort.
• Matrix-Manager – im Falle einer zukünftigen Betriebserweiterung kann das System mit Hilfe der CCKM-Matrix-Software
von ATEN von einer Point-to-Point- zu einer Multipoint-to-Multipoint-Installation verändert werden.
31Konferenz- und
Tagungsräume
ATEN-Präsentations-Switch, zentrale
Hardware-Steuerung, Splitter, Matrix-
Switches, Extender und Konverter sind
bereits das Rückgrat alltäglicher Huddle
Spaces, Konferenz- und Präsentationsräume.
Die neuen ATEN-AV-Mixer für das Live-
Streaming sind eine intuitive Ergänzung für
das Team.
32Wichtige Highlights
Weltweite
Kommunikation
• Live-Streaming
• Online-Social-Sharing
• Keine OS-Anforderungen
• Geschützte
Inhaltsübertragung
Personalisierung
• Anpassbare GUI Hohe Leistung
• Bring your own device
• Mehrere Inputs, mehrere
• Automatisierung und
Outputs
Planung
• Einzel- oder Mehrraum-
Allround-Steuerung Steuerung
• Seamless switching
• Allgemeine Kompatibilität • Skalierung zu jeder Auflösung
• Zentrale Hardware-Steuerung • Videowand-Kapzität
• Mehrfache Steuerunginterfaces • Verlässliche, stabile
• Einfache UI und Konfiguration Übertragungen
• Interaktivität mit Touchscreen-
Unterstützung
33Ausgewählte Pro-AV-Produkte
HDR-Präsentations- Präsentations-Matrix-Switch Hardware-Steuerungen
Matrix-Switch VP2730 VK1100 / VK2100
VP1421 • 7 HDMI- und Kombo- • verschiedene Schnittstellen
• 2 HDMI-, 1 HDBaseT- und Eingänge • 2 / 6 Serielle Ports
1 VGA-Eingänge • 2 HDMI-, 1 HDBaseT-Ausgänge • 2 / 4 IR / Serielle Ports
• 1 HDMI- und 1 HDBaseT- • Streaming ein/aus • 4-Relais-Kanäle
Ausgang • Seamless Switching • 4 I/O-Kanäle (VK2100)
• Auto-Switching • Mehrfachaudio ein/aus • 1 Ethernet-Port
• eingebautes Audio-DSP
• skalieren bis zu 4096 x 2160 bei 60 Hz 4:4:4 • Mehrfachbildschirmmodus • KNX-Unterstützung
• Audioentfernung und -einbettung • skalieren bis zu 1920 x 1080 • 2 App-Lizenzen inklusive
• Steuerung: Frontplatte, IR-Fernbedienung, RS-232, • USB-Port für Bilderfassung • 4 DC 12 V Outputs (24 W)
webGUI • OSD für Aufstellung und Interaktion • optional: Expansionskästen, Tastatur
• kompatibel mit der 4-Tasten- • Steuerung: Knöpfe, Telnet, RS-232, OSD und IR
Kontaktschließfernbedienung VPK104
Hardwarekontroll-Bedienfeld HDBaseT-HDMI-Matrix-Switch HDBaseT-VGA-/HDMI-
VK0200 VM3404H / VM3909H Transmitter
• verschiedene Schnittstellen • Rack-befestigbar, 1/2U VE2812EUT
• 2 RS-232-Ports • 8/18 Verbindungsprofile • Auto-Switching
• 2-Relais-Kanäle
• 4/9 In- und 4/9 Output-Ports • HDCP-Support
• 1 digitaler Input-Kanal
• 1 Ethernet-Port • HDMI über ein einzelnes Cat. • 4096 x 2160 (100m)
• KNX-Unterstützung 5e/6A-Kabel • 1920 x 1080 (150m)
• EU, 2-Gang-Befestigung • 4096 x 2160 (40m), 1920 x 1080 (70m) • EU-Wandplatte, 2-Gang-Befestigung
• Gravurdienst für personalisierte Knöpfe • Steuerung: WebGUI, RS-232, IR und Telnet • HDMI, VGA (mit Audio), RS-232 und IR
• intuitive Konfiguration durch VK6000 • Videowandfunktion durch VE805R und VE816R über ein einzelnes Cat. 5e/6A-Kabel
• 6-12 Knöpfe anpassbar in 125 Layouts HDBaseT-Receiver
• optional: App-Lizenz, Expansionsfelder
StreamLIVE HD - Multikanal- HDBaseT-HDMI-Extender Wireless-HDMI-Extender
AV-Mixer VE1812 VE819
UC9020 • HDCP-Support • bis zu 10 m
• Ohne PC und Software • Power über HDBaseT (PoH) • 1920 x 1080
• Auf jede CDN-Plattform streamen • HDMI über ein einzelnes • plug-and-play
• 1920 x 1080 Cat 5e/6A-Kabel • geringe Latenz < 1 ms
• Mehrfach-Eingänge:
• IR-Durchgang, RS-232, CEC • bis zu 4 Transmitter mit 1 Receiver
• 1x 4K HDMI / 2x 1080P HDMI
• 1x LINE-In / 1x MIC-in • 4096 x 2160 (100m), 1920 x 1080 (150m) verbinden
• Unterstützt 4K-HDMI-Loopout
• intuitive iOS-App zur Bearbeitung und Überwachung
Ihrer Szenen/Layouts
34Szenarien
Konferenzraum/Aula Tagungsraum
Die Konferenzredner präsentieren mehrere Berichte und Tagungsräume bringen oftmals Personen aus
Diashows. Sie verteilen gerne Inhalte auf einfache Weise verschiedenen Standorten zusammen, entweder innerhalb
auf mehrere Bildschirme und bearbeiten sie von einem eines großen Geländes oder von einer entfernten Filiale.
einzigen Gerät aus. Die Kombination der Videomatrix- Mit einem ATEN-Präsentations-Switch werden sie über
Switch und des Hardware-Steuerungssystems von ATEN das IP zusammengeführt und können ihre Präsentationen
sorgt für Seamless switching, eine hohe Qualitätsauflösung problemlos miteinander teilen.
und eine mobile Steuerung von einem einzigen Tablet oder
Präsentations-Switche können mehrere Schnittstellen
PC aus.
von Bildschirmen, Projektoren, Laptops, Audioboxen und
Die Installation ermöglicht es den Rednern, die gesamte anderen Geräten verbinden. Dank des internen Prozessors
Präsentation mit Knöpfen zu steuern, ohne diese zu können Sie einfach eine Tastatur und Maus anschließen,
unterbrechen. Dank einer hohen Dichte an Input-Ports um das Präsentationsinterface und die angeschlossenen
können persönliche Geräte problemlos an die Matrix Geräte zu verwalten.
angeschlossen werden. Das Hardware-Steuerungssystem
von ATEN kann jedes Gerät über eine Ethernet-, serielle,
Interoperabilität
Infrarot-, Relais- oder I/O-Verbindung steuern. So kann
Entfernte Teilnehmer
es mit Licht, Mischpulten, Vorhängen, Klimaanlagen und
vielen anderen häufig verwendeten Geräten angewandt
werden.
Unmittelbares Content-Switching
Quellenflexibilität
Mehrere Bildschirme und Ausgänge
Zentrale Hardware-Steuerung
35Szenarien
Huddle space Veranstaltungs- / Presseraum
Kleine, schnelle Meetings zwischen Kollegen, Lieferanten und Der Austausch von neuen Ideen, Innovationen und
Partnern, all dies mit Vielfalt für Besucher und ihre Geräte. Finanzergebnissen mit der Presse macht eine effiziente
Ein Huddle Space bietet den Besuchern die Möglichkeit, Medienverteilung erforderlich. Die Video-Matrix-Switches von
sich einfach an einen Bildschirm oder einen kleinen Beamer ATEN unterstützen die Verbindung zwischen mehreren Quellen
und Bildschirmen, so dass Videos, Präsentationen und Live-
anzuschließen und die Präsentation zu übernehmen.
Streams auf jeden gewünschten Bildschirm in einem Pressebereich
Je nach Art der Installation können sowohl verkabelte als verteilt werden können.
auch kabellose Lösungen den Schlüssel zum Erfolg geben.
Eine Kamera filmt den Moderator. Bei den Präsentationen laufen
Das Anschließen eines Laptops kann so einfach sein wie zwei Computer. Der Matrix-Switch und die Video-Extender
das Einstecken eines Kabels in eine Wandplatte, die in das garantieren den Journalisten im Hintergrund eine optimale
Interieur eingebaut ist, wobei die Kabel verborgen werden Sichtbarkeit, indem sie die Videosignale auf Bildschirme im
und das Signal zum richtigen Ausgangsgerät geleitet wird. gesamten Raum duplizieren. Eine professionelle audiovisuelle
Alternativ kann ein einfacher HDMI-Stick eine WHDI (Wireless Infrastruktur, die in Presseräumen massiv genutzt wird, setzt eine
Home Digital Interface)-Verbindung mit einem oder mehreren zentrale und mobile Hardwaresteuerung voraus.
Laptops herstellen und so das Signal zu einem Empfänger in Ein Moderator steuert den gesamten Ablauf. Um laute Räume
der Nähe des Beamers oder des Displays erweitern. zu vermeiden, wenn mehrere Personen gleichzeitig sprechen,
werden die Mikrofone der Journalisten nur während einer F&A-
Sitzung eingeschaltet. Gängige Hardware wie Licht, Beamer und
Unmittelbares Content-Switching
Vorhänge werden durch dasselbe System gesteuert.
Quellenflexibilität
Mehrere Bildschirme und Ausgänge
Seamless-Medienverteilung
Sofortige und geräuschlose Ausrüstungssteuerung
36ATEN Control System App
Zentrale Hardware-Steuerungsserie
Das ATEN Hardware-Steuerungssystem passt perfekt zu jeder neuen
und bestehenden Hardware-Installation. Es integriert mehrere
Geräte, um die Steuerung zu zentralisieren, zu vereinfachen und
zu automatisieren. Die anpassbare Benutzeroberfläche, ob digitale
GUI oder physische Bedienelemente, kann vollständig thematisiert, Aten Control System
ATEN
3+
安裝
personalisiert und mit einer Marke versehen werden.
STANDARD- VEREINFACHTE FIRMWARE-
VERBINDUNGEN STEUERUNG KOMPATIBILITÄT
Ethernet-, serielle, E/A-, Relais- und Steuerung mehrerer Geräte mit einer einzigen Die Treiberbibliothek der VK6000-
Infrarot-Ports sorgen dafür, dass jedes Taste, um einen ganzen Raum vorzubereiten. Software ist mit über 10.000
gängige Hardware-Gerät angeschlossen Gängiges Design einer GUI oder eines Gerätetreibern ausgestattet und kann
und gesteuert werden kann. Bedienfeldes zur Verwaltung einzelner mühelos erweitert werden.
Einheiten und erweiterter Einstellungen.
EINFACH PERSÖNLICHE
ERWEITERBAR NUTZERSCHNITTSTELLE
Mehrere Erweiterungskästen machen es möglich, bei Bedarf Tasten, Sensoren oder eine vollständig personalisierte
noch mehr serielle, Relais- oder Infrarotgeräte zu steuern. Anwendung? Entwickeln Sie Ihre Benutzeroberfläche für einen
Mit dem Vorteil einer auf Ethernet basierenden Verbindung plattformübergreifenden Gebrauchs mit Hilfe eines Drag-and-
können die Erweiterungskästen von einer Vielzahl von Drop-Anwendungssystems.
Standorten aus an das VK2100 angeschlossen werden und so
die Vorteile von PoE nutzen.
Lighting Screen Lift TV Blu-ray / DVD Amplifier Smoke Curtains Door Video Projector Conferencing
Control Sensor Sensor Matrix System
37ATEN in Aktion – EA European Academy, Tagungsraum, Deutschland
Eine flexible und zukunftssichere
Präsentationsumgebung mit dem
Output 5
ATEN’s HDBaseT-Matrix-Switch.
HDMI
Die EA, European Academy LAN
Output 4 Output 6
of Technology and Innovation
Assessment, ist ein gemeinnütziges,
Output 3 Output 7
interdisziplinäres Forschungsinstitut,
das 1996 gegründet wurde, um die Output 2 Output 8
Beziehung zwischen der Gesellschaft
und der technologischen Entwicklung
zu untersuchen.
Die EA bringt oft mehrere Akteure Output 1
Output 9
zusammen, um Forschungsergebnisse
zu präsentieren und zu bewerten,
VM3909H
was ein flexibles und einfach zu matrix switch
verwendendes Präsentationssystem
erforderlich macht. Besucher und
Forscher verwenden Laptops, Web GUI
Tablets und Smartphones, um Input 1 Input 2
ihre Ergebnisse auf einer großen Input 4, 5, 6, 7, 8, 9
Input 3
Videowand darzustellen. Der
ATEN’s HDBaseT-Matrix-Switch 6 extra HDMI inputs to connect personal
stellt sich als eine ausgezeichnete, devices like laptops, smartphones, tablets,...
qualitativ hochwertige
Medienverteilungslösung für die
„Dank des ATEN’s HDBaseT-Matrix-Switches können die Teilnehmer ihre Geräte
Einrichtung von Tagungsräumen bei
EA heraus.
problemlos an unser Präsentationssystem anschließen.
- Leiter des EA-Labors, Forscher
38Gemeinnützig
Anforderungen
• Mehrere Bildschirme: Fähigkeit, 9 Output-Geräte entlang des
ganzen Sitzungsraums miteinander zu verbinden.
• Flexibilität: schnelle und einfache Verbindungsherstellung über
HDMI von jeder Quelle zu jedem Output-Gerät.
• Benutzerfreundlichkeit: Wechsel von Output- und Input-Kanälen
über eine Webschnittstelle.
Produkte
• 1 x VM3909H – HDBaseT-Matrix-Switch
Vorteile
• DCI 4K bei 60Hz – kristallklares 4K-Video bis zu 40 Meter und 1080p bis zu 70 Meter.
• Benutzerschnittstelle – rasche Profilsteuerung und Aufbau mit der mit dem Red Dot Award ausgezeichneten
Benutzeroberfläche.
• HDMI-Input – unterstützt die Integration von Interessengruppen, indem ihnen die Möglichkeit gegeben wird,
ihre eigenen Geräte in Sitzungen zu verwenden.
39ATEN in Aktion – Unione Confcommercio-Theater, Italien
Ein vielfältiger Konferenzraum
Hall 1 Hall 2 (Future)
mit dem modularen ATEN- Input 7 Output 4 Input 8 Output 5-9
Matrix-Switches
Unione Confcommercio Output 9-11
Milano, einer der größten
VS184B splitter
Unternehmensverbände Italiens,
will seinen Konferenzraum VE801T VE801R 3x VE812R
Output 1 transmitter receiver Output 2 Output 3 receiver
"Orlando’s hall" (ein 562 VE801T VE801R
transmitter receiver
Quadratmeter großer Saal für
490 Personen) von analog auf
digital umrüsten. Unione bat
Edoardo Nogara, CEO von Save
Input 1-2 Input 3-4 Input 5-6
Technology, wollte eine Lösung
Quad viewer
finden, die den Bedürfnissen eines
modernen Konferenzraumes
entsprechen. 3x VE814T
transmitter
2x VE801T
Mit Unterstützung der Agenzia transmitter
Curreri entdeckten sie den
modularen ATEN Matrix-Switch
als perfekte Ergänzung. Die
große Anzahl an In- und Output- HDMI
VM1600
Ports, die Fähigkeit, mehrere modular matrix VGA
Schnittstellen zu nutzen, und die Cat 5e/6A
Video mixer
Seamless-Switching-Technologie Back office
des VM1600 machen es nicht nur
flexibel, sondern auch zu einer „Die Interoperabilität der ATEN-Produkte machte die Installation der
zukunftssicheren Lösung. Gesamtlösung für uns sehr komfortabel.“
- Edoardo Nogara, CEO von Save Technology
40Gastfreundschaft
Anforderungen
• Flexibilität: verschiedene Inputs kombiniert mit der Möglichkeit,
das Audio auszuschalten.
• Reibungslosigkeit: Seamless Switching-Technologie, für noch mehr
Präsentationen.
• Interoperabilität: Kombination verschiedener Hersteller.
• Zuverlässigkeit: Qualitative Übertragung über große Entfernungen.
Produkte
• 1 x VM1600 – Modularer-Matrix-Switch
• 1 x VS184B – HDMI-Splitter
• 3 x VE814T – HDMI-HDBaseT-Transmitter
• 4 x VE801T – HDMI-HDBaseT-Lite-Transmitter
• 2 x VE801R – HDMI-HDBaseT-Lite-Receiver
• 3 x VE814R – HDMI HDBaseT-Receiver
Vorteile
• HDBaseT – Die von ATEN’s HDBaseT-zertifizierten Produkte gewährleisten eine zuverlässige Übertragung von AV-, Ethernet-,
Strom-, USB- und Steuersignalen über ein einziges Cat 5e/6A-Kabel mit einer Länge von bis zu 100 m.
• Modular – VM1600 ist mit vielen gängigen Schnittstellen kompatibel, wodurch die Integration des bestehenden Aufbaus (VGA)
in das neue Verteilersystem unter Berücksichtigung künftiger Upgrades gewährleistet wird.
• Seamless Switching – reibungslose Übergänge beim Wechsel der Quellen, um die Aufmerksamkeit des Publikums zu erhalten.
41ATEN in Atkion – Plopsaland De Panne, Belgien
Kabellose Video-/Audio- Output 2 Output 4
Erweiterung
Plopsaland De Panne ist einer von Output 1 Output 3
sechs Vergnügungsparks, die sich
im Besitz der Studio 100-Gruppe
befinden, einem der größten
unabhängigen, weltweit tätigen
Familienunterhaltungsunternehmen.
Plopsaland De Panne kombiniert
die Magie der Studio 100-Figuren
mit dem Vergnügen der Top-
Attraktionen. 4x VE849R receiver
Plopsaland De Panne hat vor kurzem VE849T transmitter
das Prinsessia's Castle eröffnet, das
über ein romantisches Restaurant/ Local output
Foyer verfügt, in dem häufig
Geschäftskonferenzen stattfinden.
Dieser Raum erforderte eine
drahtlose AV-Signalverteilung, um Input 1 Input 2
Inhalte an verschiedene mobile TV- HDMI Cable
WHDI signal
Stände zu übertragen.
„Wie lange das Setup gedauert hat? Das Auspacken dauerte länger als
das Einrichten des Systems.“
- ICT, Manager der Plopsa Group
42Gastfreundschaft
Anforderungen
• Kabellos: eine stabile (5 GHz) kabellose Übertragung in
einem öffentlichen Bereich, da eine Verkabelung nicht möglich ist.
• Verschiedene Inhaltstypen: Streaming von Full HD-Inhalten
(Präsentationen, Diashows, Video, ...) ohne jeglichen Qualitätsverlust.
• Überwachung: ein Local Output, um den übermittelten Inhalt
zu prüfen oder ihn als 5. Bildschirm zu bedienen.
Produkte
• 1 x VE849T - Kabelloser Multicast-HDMI-Transmitter
• 4 x VE849R - Kabelloser Multicast-HDMI-Receiver
Vorteile
• Kabelloser Inhalt – Dank der Wireless-Fähigkeit des Produkts ist keine zusätzliche Arbeit für die Implementierung
einer Kabelinfrastruktur erforderlich.
• Nur 1 Transmitter – ein VE849T kann Full-HD-Inhalte an bis zu 5 Bildschirme gleichzeitig übertragen
(1 lokal + 4 fern (30 m)).
• Einfacher Wechsel von Inhalten – mit 2 HDMI-Eingängen am Transmitter ist es kein Aufwand, den Inhalt auf allen
Anzeigegeräten zu ändern. Einfacher Wechsel zwischen den 2 Quellen
43Sie können auch lesen
