Spa & Beauty - Suvretta House
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Spa & Beauty
Spa & Beauty
Liebe Gäste,
Das Suvretta House präsentiert sich wie ein Palast der Ruhe in bester Lage, umgeben von
einmaliger Natur und kristallklarer Bergluft. Weitab von Hektik können Sie hier zu echter Erholung
und wahrem Wohlbefinden zurückfinden. Erleben Sie selbst die Reinheit der Natur und
gewinnen Sie daraus neue Kraft und Energie.
Die Philosophie unseres Spa & Beauty-Angebots basiert auf der Symbiose von naturreinen Wirkstoffen
und der neuesten Expertise im Bereich der Kosmetikwissenschaft. Die Produktlinien Cellcosmet –
The Swiss CellSpa Experience und ilā ermöglichen es Ihnen, die Quintessenz von wissenschaftlicher
Kosmetik im Dienste Ihrer Schönheit selbst zu erfahren.
Bei uns stehen Sie im Mittelpunkt. Unsere sorgfältig gewählten Treatments unterstützen den
natürlichen Entgiftungsprozess des Körpers, lösen innere Blockaden und regen die so wertvollen
Selbstheilungskräfte an. Das Ergebnis ist absolute Vitalität und wahre Schönheit.
Willkommen im Suvretta House Spa, auf über 1 800 Höhenmetern inmitten der Engadiner Bergwelt.
3
Spa & Beauty
Dear guests,
The Suvretta House presents itself like a palace of tranquility in a prime location, surrounded by
unique nature and crystal-clear mountain air. Far away from hustle, you can find true relaxation and
well-being. Experience the purity of nature for yourself and gain new strength and energy from it.
The philosophy of our Spa & Beauty offer is based on the symbiosis of purely natural ingredients and
the latest expertise in the field of cosmetic science. The product lines Cellcosmet - The Swiss CellSpa
Experience and ilā enable you to experience the quintessence of scientific cosmetics for yourself
in the service of your beauty.
At Suvretta House, you are the centre of attention. Our carefully selected treatments support the body's
natural detoxification process, release inner blockages and stimulate the so valuable self-healing powers.
The result is absolute vitality and true beauty.
Welcome to the Suvretta House Spa, at an altitude of over 1 800 metres in the midst of the Engadine
mountains.
5
Behandlungen / Treatments
CELLCOSMET FACE TREATMENTS MASSAGES
Swiss Deluxe Cellfacial Anti Age 320.– CHF Classic Massage ab 115.– CHF
Swiss Deluxe Procollagen Face & Neck 290.– CHF Aromatic Oil Relaxing Massage ab 120.– CHF
Swiss Relaxing Anti-Stress 210.– CHF Back-Neck Massage
Swiss Relaxing Anti-Stress with Foot-Reflexology / mit Fussreflexmassage ab 120.– CHF
with deep cleaning / mit Tiefenreinigung 240.– CHF Feet-Reflexology ab 115.– CHF
Swiss Radiance Revealer 210.– CHF Sport Massage ab 125.– CHF
Swiss Radiance Revealer Lymphatic Drainage ab 115.– CHF
with deep cleaning / mit Tiefenreinigung 240.– CHF
BODY TREATMENTS
CELLCOSMET BODY TREATMENTS ilā Detoxifying Scrub 115.– CHF
Swiss Bodycontour 230.– CHF Cellcosmet Body Gommage 115.– CHF
Swiss Deluxe Bodydetox 180.– CHF
Anti Cellulite 230.– CHF
IL Ā
Kundalini Back Treatment 185.– CHF
Kundalini Back Treatment
mit Gesichtsmassage / includes facial massage 220.– CHF Weitere Informationen zu den einzelnen Behandlungen
Prana Vitality Massage 185.– CHF finden Sie auf den fortlaufenden Seiten.
Bio Rhytms Treatment 320.– CHF Further information on the individual treatments
Signature Treatment 285.– CHF can be found on the following pages.
6
The SwissCellSpa Experience im Suvretta House
In unserem Spa Bereich erwarten Sie wohltuende Soothing treatments with the high-quality revitali-
Behandlungen mit den hochwertig revitalisierenden zing care products from Cellcosmet & Cellmen –
Pflegeprodukten von Cellcosmet & Cellmen – 100% Swiss Made – now await you in our Spa
100% Swiss Made. Area.
Gönnen Sie sich perfekt auf Sie zugeschnittene Benefit from the only cellular treatments that
Gesichts- und Körperbehandlungen für Frauen und respect your skin’s hormonal identity and are
Männer des Schweizer Unternehmens mit Zellular- adapted to its physiological age. A world exclusive
wirkstoffen, die auf das physiologische Alter Ihrer brought to you by Swiss CellSpa Experience.
Haut abgestimmt sind und deren hormonelle The range of Revitalisation and Well-Being
Identität respektieren: The SwissCellSpa Experience treatments, combined with our expertise, will
steht für ein weltweit exklusives Wellnesskonzept. exceed your highest expectations, whatever these
Die reiche Palette an revitalisierenden und wohltu- might be. So allow yourself to be cocooned in a
enden, nach allen Regeln der Kunst ausgeführten deliciously relaxing environment where revitalisa-
Treatments wird höchsten Ansprüchen gerecht und tion, relaxation and well-being rhyme with
lässt keine Wünsche offen. pleasure and pampering.
Fühlen Sie sich rundum wohl in Ihrer Haut – in
einem herrlich entspannenden Ambiente, wo
Revitalisierung, Erholung und Wellness mit Pflege-
vergnügen und Cocooning Hand in Hand gehen.
9
The Swisscell Spa Experience
Swiss Deluxe Swiss Bodycontour ca. 90 min / 230.– CHF
Cellfacial Anti Age ca. 120 min / 320.– CHF Straffende Körperbehandlung zur Verbesserung
Absolutes Deluxe Verwöhn-Programm auf der des Körpertonus
Basis der Zellular-Therapie für eine intensive
Wiederbelebung der Hautfunktionen Swiss Deluxe Bodydetox ca. 60 min / 180.– CHF
(inkl. Hand & Fuss Treatment) Entgiftende Körperintensivpflege, die reinigende
und entschlackende Behandlung wirkt ideal bei
Swiss Deluxe Verspannung und Müdigkeit.
Procollagen Face & Neck ca. 90 min / 290.– CHF
Purer Luxus für Ihre Haut mit Soforteffekt Anti Cellulite ca. 90 min / 230.– CHF
Straffende und entschlackende Beinpflege, das
Swiss Relaxing Anti-Stress ca. 60 min / 210.– CHF Gewebe wird entschlackt und ein gezielter
mit Tiefenreinigung ca. 75 min / 240.– CHF Fettabbau findet statt. Ideal in Kombination mit
Entspannende und besänftigende Wohlfühlpflege Swiss BodyDetox
fürs Gesicht
Swiss Radiance Revealer ca. 60 min / 210.– CHF
mit Tiefenreinigung ca. 75 min / 240.– CHF
Tiefenwirksame Aufbaupflege für intensive
Ausstrahlung
10
ilā -Massagen
Kundalini Back Treatment ca. 60 min / 185.– CHF Prana Vitality Massage ca. 60 min / 185.– CHF
mit Rosen-Gesichtsmassage ca. 75 min / 220.– CHF
Eine sanfte, pflegende Behandlung, die Chakra- Diese energetisierende Ganzkörpermassage
und Klangheilungsmethoden verwendet, um hilft dem Körper bei der Entschlackung und Ent-
die Kundalini – die schlummernde Energie an der giftung und befreit Sie von Müdigkeit. Sie wirkt
Basis der Wirbelsäule – zu aktivieren und zu ausgleichend und lässt Ihren Geist, Körper und
kanalisieren. Diese Kraft treibt uns an, bestimmt Ihre Seele wieder aufblühen. Verschiedene
unseren Körperrhythmus mit und somit auch, Massagetechniken, Marma-Therapie und Vitalität
ob wir innerlich ausgeglichen sind. Besonders bei fördernde ätherische Öle wie Wacholderbeere,
Stress und emotionaler Erschöpfung hat diese Geranie, Zitronengras, Lavendel und Patchouli
wohltuende Behandlung eine zutiefst stärkende finden dabei besondere Verwendung. Himalaya-
Wirkung auf das sympathische und parasym Salz-Kräuterstempel mit Lavendel und Ringel
pathische Nervensystem. Der Körper wird in einen blume unterstützen die Tiefenentspannung und
Zustand neuer Achtsamkeit und innerer Balance versorgen den Solarplexus mit neuer Energie.
gebracht, da körperliche und geistige Spannun-
gen gelöst und angestaute Emotionen und Angst
freigesetzt werden.
12ilā Massages
Kundalini Back Treatment ca. 60 min / 185.– CHF Prana Vitality Massage ca. 60 min / 185.– CHF
includes rose facial massage ca. 75 min / 220.– CHF
A gentle, nurturing treatment that uses chakra- This energizing full body massage helps release
and sound healing to activate and channel the toxins and frees you from fatigue, restores
Kundalini – the dormant energy at the base of the balance and leaves your mind, body and spirit
spine – realigning the body’s rhythm and resto- sparkling. We use massage techniques, marma
ring a balanced state. Ideal for emotionally therapy and vitality-enhancing essential oils
exhausted souls, this soothing treatment has a containing juniper berry, geranium, lemon grass,
profoundly restorative effect on the sympathetic lavender and patchouli. Himalayan salt poul-
and parasympathetic nervous systems. The tices infused with lavender and marigold is also
body is brought back to a state of awareness used in this t reatment to relax and deeply
and balance. Physical and mental tension is lifted energise the solar plexus.
and built-up emotion and anxiety are released.
13The Swisscell Spa Experience
Swiss Deluxe Swiss Bodycontour ca. 90 min / 230.– CHF
Cellfacial Anti Age ca. 120 min / 320.– CHF Contours are redefined and the skin's elasticity
Absolute de luxe programme based on cellular visibly improved. This firming full-body treatment
therapy for a intensive revitalization of the skin’s is ideal for improving the appearance of the skin
functions incl the hands and feet treatment and body tone.
Swiss Deluxe Swiss Deluxe Bodydetox ca. 60 min / 180.– CHF
Procollagen Face & Neck ca. 90 min / 290.– CHF Intensive desintoxicting body treatment, this
Pure luxury for your skin with clear instant results purifying desintoxicating treatment eliminates
tenseness and fatigue.
Swiss Relaxing Anti-Stress ca. 60 min / 210.– CHF
with deep cleaning ca. 75 min / 240.– CHF Anti Cellulite ca. 90 min / 230.– CHF
Soothing and relaxing well-being face treatment Firming and purifying leg care, the tissue is
purified and targeted fat reduction takes place.
Swiss Radiance Revealer ca. 60 min / 210.– CHF Ideal in combination with Swiss BodyDetox
with deep cleaning ca. 75 min / 240.– CHF
Deep penetrating restructuring care for intensive
radiance
14ilā Express-Behandlungen
ilā Express Face and Body Treats
ilā Instantly ilā Instantly
Detoxifying Scrub ca. 40 min / 115.– CHF Detoxifying Scrub ca. 40 min / 115.– CHF
Das energetisierende Ganzkörper-Peeling lässt This energising full-body-scrub targets cellulite,
Cellulite, Stress und Erschöpfung keine Chance. stress and exhaustion. Drawing on the ionising
Die ionisierenden Eigenschaften der Himalaya- properties of Himalayan salt crystals, it stimulates
Salzkristalle regen die Durchblutung an, wirken circulation and toxin elimination, uplifting mind,
entgiftend und stimmungsaufhellend für Körper body and spirits.
und Geist.
16ilā Experience Treatment
Bio Rhythms Treatment ca. 120 min / 320.– CHF Bio Rhythms Treatment ca. 120 min / 320.– CHF
Diese wirkungsvolle Behandlung zielt darauf ab, This powerful treatment aims to restore the
den natürlichen Bio-Rhythmus des Körpers wie- body’s natural biorhythms. An ionizing energy
derherzustellen. Ein ionisierendes Energie-Peeling scrub and mud wrap charge and renew the
und eine Schlammpackung laden das bio-magne bio-magnetic energy field, while a head and face
tische Energiefeld wieder auf und erneuern es. marma massage soothes. The treatment ends
Gleichzeitig sorgt eine Kopf- und Gesichts-Marma- with a Kundalini back massage to balance
punkt-Massage für eine beruhigende Entspan- the nervous system and chakras. The results are
nung. Die Behandlung endet mit einer ver a full body cleanse and detox, aiding the removal
wöhnenden Kundalini-Rückenmassage, um das of waste and toxins. The skin is re-energized
Nervensystem und die Chakren auszugleichen. and appears softer. The nervous system
Detox, Entschlackung und wohlige Entspannung is restored. Great for travellers suffering from
auf allen Ebenen stellt sich ein. Die Haut erstrahlt jet lag.
in neuer Frische und ist seidenweich gepflegt.
Diese Behandlung ist daher für Reisende, Work
aholics und Menschen, die gegen ihren Bio-Rhyth-
mus leben, besonders empfehlenswert.
17ilā Signature Treatment –
exclusive at the Suvretta House
Signature Treatment ca. 75 min / 285.– CHF Signature Treatment ca. 75 min / 285.– CHF
Die «Suvretta House Signature Behandlung» Capturing the soporific essence of the native
verwendet eine einzigartige Mischung aus Arve Pinus Cembra or Queen of the Alps trees, blended
(pinus cembra) – der Königin der Alpen – with earth and fire chakra essential oils from the
in Kombination mit dem Erd- und Feuer-Chakraöl heart of ilā, this signature experience induces a
von ilā: Erleben Sie absolute Tiefenentspannung, profound relaxation and a deep rooted connection
Erdung und Einssein mit den Elementen der with the elements of nature and the magical
Natur in dieser magisch-einzigartigen Gebirgs- environment unique to the Suvretta’s mountain
landschaft rund um das Suvretta House. location.
Nur wenige Kiefernarten wie die Arve produzieren Only a selected group of the Pine tree produce
exquisites ätherisches Öl, das viele therapeu the most exquisite essential oil which has many
tische Vorteile vereint. Arve hat eine reinigende therapeutic benefits. Pine has a cleansing and
und belebende Wirkung – erwärmt unterstützt invigorating effect and when heated it promotes
es den Selbstheilungsprozess des Körpers beson- the body’s ailments to begin their healing process.
ders intensiv. This treatment helps alleviate pain, muscle
Diese Behandlung versorgt Muskeln und cramps, stress and old injuries. Conditions such
Gelenke nach dem Sport oder auch bei anderen as osteoarthritis, rheumatoid arthritis, spon
Beschwerden mit neuer Energie und Flexibilität. dylosis and frozen shoulder can be addressed and
Die Lymph- und Blutzirkulation wird angeregt relieved with the use of potali massage techniques.
und der Hauttonus nachhaltig verbessert.
18Spezial-Packungen
Special Treatments
Algen-Körperpackung ca. 50 min / 130.– CHF Algae-Body Treatment ca. 50 min / 130.– CHF
Sorgt für Belebung und Ernährung von Haut Providing for stimulation of skin and tissue;
und Gewebe; Toxine werden abgebaut, toxins are diminished, the metabolism is activated
der Stoffwechsel aktiviert und der Körper and the body is drained.
entwässert.
To intensify the effects of the various treat-
Wenn Sie die Wirkung der verschiedenen ments, we recommend that you take a sauna or
Behandlungen noch intensivieren möchten, steam bath first.
empfehlen wir Ihnen vorher einen Sauna
gang oder einen Besuch im Dampfbad. If you have cramped or tense muscles, it is re-
commended that you have a massage either before
Speziell bei Verspannungen empfiehlt sich or after treatments.
davor oder danach eine Massage.
Each therapy lasts between 20 and 90 minutes
Eine Ruhepause sollte nach den einzelnen and should be followed by a rest period; for this,
Therapien in Betracht gezogen werden. our Relaxium is at your disposal.
Dazu steht Ihnen unser Relaxium selbstver
ständlich zur Verfügung.
21Weitere Behandlungen / Further Treatments
For the hands Depilation
Manicure 90.– CHF Lower leg depilation 75.– CHF
Manicure with varnish 110.– CHF Full leg 120.– CHF
Manicure with Shellac 155.– CHF Upper lip 18.– CHF
Shellac removal 50.– CHF Underarm 40.– CHF
Varnishing 30.– CHF Arm depilation 40.– CHF
Varnishing with Shellac 80.– CHF Bikini line 30.– CHF
Face 30.– CHF
For the feet
Pedicure 130.– CHF Depilation Gentlemen
Pedicure with varnish 150.– CHF Back 90.– CHF
Pedicure with Shellac 195.– CHF Chest 90.– CHF
Pedicure with Feet-Reflexology 200.– CHF
Shellac removal 50.– CHF
Varnishing 30.– CHF
Varnishing with Shellac 80.– CHF
For the eye area
Eyebrow plucking 25.– CHF
Dyeing of eyebrows 30.– CHF
Dyeing of eyelashes 30.– CHF
Dyeing of eyelashes and eyebrows 50.– CHF
22Massages
Classic Massage Lymphatic Drainage
30 min 115.– CHF 30 min 115.– CHF
50 min 175.– CHF 50 min 175.– CHF
80 min 250.– CHF
Kundalini Back Treatment
Aromatic Oil Relaxing Massage 60 min 185.– CHF
30 min 120.– CHF
50 min 180.– CHF Prana Vitality
80 min 255.– CHF 60 min 185.– CHF
Back-Neck Massage with Foot-Reflexology Bio Rhythms Treatment
30 min 115.– CHF 120 min 320.– CHF
50 min 175.– CHF
Signature Treatment
Feet-Reflexology 75 min 285.– CHF
30 min 115.– CHF
50 min 165.– CHF Body Treatments
ilā Detoxifying Scrub 30 min / 115.– CHF
Sport Massage Body Gommage 30 min / 115.– CHF
30 min 125.– CHF
50 min 185.– CHF
24Coiffeur
DAMEN Färben
Waschen / Schneiden /Föhnen Kurz ab 85.– CHF
Kurz ab 120.– CHF Mittel ab 95.– CHF
Mittel ab 130.– CHF Lang ab 105.– CHF
Lang ab 140.– CHF
Strähnen / Foliensträhnen
Waschen / Föhnen Kurz ab 140.– CHF
Kurz ab 70.– CHF Mittel ab 160.– CHF
Mittel ab 80.– CHF Lang ab 180.– CHF
Lang ab 90.– CHF
Festliche Frisur / Abendfrisur / Galafrisur KINDER (AB 12 JAHREN)
Kurz ab 70.– CHF Trocken ab 40.– CHF
Mittel ab 80.– CHF mit Waschen ab 50.– CHF
Lang ab 90.– CHF
Tönen/Farbauffrischung HERREN
Kurz ab 65.– CHF Waschen / Schneiden / Föhnen
Mittel ab 75.– CHF nach Aufwand ab 50.– CHF
Lang ab 85.– CHF Maschinenschnitt ab 35.– CHF
Bart schneiden ab 30.– CHF
27Coiffeur
LADIES Dyeing
Washing / Cutting / Blow-drying Short from 85.– CHF
Short from 120.– CHF Middle from 95.– CHF
Middle from 130.– CHF Long from 105.– CHF
Long from 140.– CHF
Strands / foil strands
Washing / Cutting Short from 140.– CHF
Short from 70.– CHF Middle from 160.– CHF
Middle from 80.– CHF Long from 180.– CHF
Long from 90.– CHF
Festive hairstyle / Evening hairstyle / Gala hairstyle CHILDREN (TO 12 YEARS)
Short from 70.– CHF Dry from 40.– CHF
Middle from 80.– CHF With washing from 50.– CHF
Long from 90.– CHF
Tinting / Colour refreshing Gentlemen
Short from 65.– CHF Washing / Cutting / Blow-drying
Middle from 75.– CHF According to effort from 50.– CHF
Long from 85.– CHF Machine Cut from 35.– CHF
Beard trimming from 30.– CHF
28Gerne stellen wir Ihnen We are happy
Ihr individuelles Entspannungsprogramm to arrange your own individual
zusammen. relaxation treatment.
Öffnungszeiten Opening hours
Montag – Sonntag: 09.00 – 12.00 Uhr Monday – Sunday: 9 am – noon
und 15.00 – 20.00 Uhr oder nach Vereinbarung and 3 – 8 pm or by appointment
Reservationen an der Spa-Reception. Reservations at the Spa-Desk.
Tel. Nr. 9274 Tel. Nr. 9274
Wir bitten Sie, sich 10 Minuten vor dem May we kindly ask you to arrive 10 minutes prior
Treatment bei der Spa-Reception einzufinden. to your treatment at the Spa-Desk.
Bei zu spätem Erscheinen wird die Behandlungszeit verkürzt. Late arrivals may result in your treatment time being reduced.
Bei Verhinderung oder Absage bitten wir Sie um rechtzeitige Suvretta Sports & Pleasure operate a 24 hour cancellation
Mitteilung. Bis 24 Stunden vor der Behandlung fallen keine policy outside of these terms the full cost of the treatment will
Stornierungskosten an. Bei nicht Erscheinen wird die Behand- be charged. If you have any further questions or wishes,
lung voll verrechnet. Für weitere Fragen oder Wünsche stehen please do not hesitate to contact us (9274)
wir Ihnen gerne zur Verfügung (9274) For your convenience you may arrive at the Spa wearing your
Für Ihren Komfort können Sie gerne in Ihrem Bademantel und bathrobe and slippers provided in your room. Alternatively,
Hausschuhen, die Sie in Ihrem Zimmer vorfinden, erscheinen. you may use our changing rooms and lockers for your personal
Alternativ können Sie unsere Umkleideräume und Schließfä- belongings.
cher für Ihre persönlichen Gegenstände nutzen.
31Die grössten Ereignisse, das sind nicht unsere
lautesten, sondern unsere stillsten Stunden.
The greatest events are not our noisiest,
but our stillest hours.
Friedrich Wilhelm Nietzsche,
deutscher Philosoph, 1844–1900
WI2020/2021Member of
C H - 7 5 0 0 S T. M O R I T Z T E L E F O N + 4 1 (0)81 836 36 36 T E L E F A X + 4 1 (0)81 836 37 37
W W W . S U V R E T T A H O U S E . C H I N F O @ S U V R E T T A H O U S E . C HSie können auch lesen
