ST. MÄRGEN AMTSBLATT DER GEMEINDE - St. Märgen

Die Seite wird erstellt Kristina Klaus
 
WEITER LESEN
ST. MÄRGEN AMTSBLATT DER GEMEINDE - St. Märgen
NR. 37  Mittwoch, 09. September 2020

                                                                                                                                    AKTUELL
                                  AMTSBLATT DER GEMEINDE

                                 ST. MÄRGEN
Die Postagentur St. Märgen informiert:                            Warntag 2020
Am Donnerstag, 17.09.2020 und Freitag, 18.09.2020 bleibt          Am morgigen Donnerstag den 10. September 2020 findet der
die Postagentur aus personellen Gründen geschlossen.              bundesweite Warntag 2020 statt. Am gemeinsamen Aktionstag
                                                                  von Bund und Ländern werden in ganz Deutschland sämtliche
Wir bitten um Ihr Verständnis.
                                                                  Warnmittel erprobt. Pünktlich um 11:00 Uhr werden zeitgleich
Ab Samstag, 19.09.2020 sind wir wieder - wie gewohnt - für Sie
                                                                  in Landkreisen und Kommunen in allen Ländern mit einem Pro-
da.
                                                                  bealarm die Warnmittel wie beispielsweise Sirenen ausgelöst.
Ihre Postagentur St. Märgen                                       Die Gemeindeverwaltung St. Märgen, als zuständige Stelle der
                                                                  allgemeinen Gefahrenabwehr, beschäftigt sich seit längerem
                                                                  mit den verschiedenen Möglichkeiten zur Warnung der Bevöl-
Sachbeschädigungen an Fahrzeugen                                  kerung von St. Märgen. Die folgenden Fragen sollen Ihnen hier-
                                                                  zu wichtige Informationen geben und die Thematik „Warnung“
Bei der Gemeindeverwaltung gehen immer wieder Meldungen           näherbringen.
von Bürgern ein, dass es an geparkten Fahrzeugen im Dorf zu
Sachbeschädigungen wie, z.B. Abknicken von Scheibenwischern       • Wer soll gewarnt werden?
und Antennen, Umklappen von Seitenspiegeln und Verkratzen         Durch die verschiedenen in Deutschland vorhandenen Warn-
der Lackierung kommt.                                             systeme soll die Bevölkerung gewarnt werden können. Für St.
Wir bitten die Bürger um erhöhte Aufmerksamkeit.                  Märgen bedeutet das im Speziellen die Bürger, die anwesenden
                                                                  Gäste sowie die auswärtigen Mitarbeiter der Gewerbebetriebe.

               Tagesordnung Gemeinderat                           • Warum wird gewarnt?
                                                                  Durch eine frühzeitige Warnung können bestehende Risiken für
                                                                  die Bevölkerung reduziert werden. Diese Risikominderung wird
Öffentliche Sitzung des Gemeinderats                              durch eine konkrete Handlungsempfehlung, die Teil der War-
von St. Märgen                                                    nung ist, erreicht (z.B. Schließen Sie die Fenster und Türen und
                                                                  verbleiben Sie im Gebäude).
Am Dienstag, dem 15. September 2020, findet um 19.30 Uhr in
der Schwarzwaldhalle eine öffentliche Sitzung des Gemeinde-       • Vor was kann gewarnt werden?
rats statt, zu der hiermit eingeladen wird.                       Die Gründe für eine Warnung können ganz unterschiedlich
                                                                  sein. So kann zum Beispiel vor Waffengewalt, Unfällen in Che-
Tagesordnung:                                                     miebetrieben oder vor einer erhöhten Belastung durch Radi-
8.1 Bebauungsplan und örtliche Bauvorschriften „Thurner           oaktivität gewarnt werden. In St. Märgen sind Warnungen bei
                                                                  Szenarien wie Stromausfall, Naturgefahren, Großbränden oder
    nördlich B 500“
                                                                  auch Krankheitserregern denkbar und vorgeplant.
    - Beratung über die eingegangenen Stellungnahmen
    - Satzungsbeschluss gem. § 10 (1) BauGB                       • Wie wird gewarnt?
8.2 Beauftragung zur Durchführung einer Bedarfsumfrage            In Deutschland stehen verschiedene Warnsysteme zur Verfü-
    Kinderbetreuung                                               gung. So wird beispielsweise durch Hinweise in Radio und Fern-
8.3 Bauanträge                                                    sehen, durch Sirenen oder durch die Warn-App NINA gewarnt.
    Antrag auf Wiederaufbau Obergeschoss der vorh. Lager-         In St. Märgen kann die Bevölkerung durch Aushänge, durch
    halle nach Brandschaden, Flst. Nr. 91/40, Bächleweg 14        Lautsprecherdurchsagen der Feuerwehr und durch die Warn-
8.4 Bekanntgaben                                                  App NINA gewarnt werden.
8.5 Frageviertelstunde
                                                                  • Was können Sie konkret tun?
                                                                  Seien Sie bei Schadensereignissen wachsam und achten Sie auf
                                                                  die offiziellen Warnungen. Nehmen Sie die Warnungen ernst
                         Amtliches                                und befolgen Sie die Hinweise. Machen Sie Familienmitglieder
                                                                  und Nachbarn auf die Warnungen aufmerksam.
                                                                  Die Gemeindeverwaltung St. Märgen empfiehlt die Installation
Eingeschränkte Zufahrt zum Sportplatz                             der Warn-App NINA auf ihr Smartphone.
Aufgrund von Verkabelungsarbeiten der Netze BW kommt es an
                                                                  Weitere Informationen erhalten Sie auf der Internetseite der
der Zufahrt zum Sportplatz in den nächsten Tagen zu Behinde-
                                                                  Feuerwehr St. Märgen
rungen. Bitte nutzen Sie in dieser Zeit die Zufahrtsmöglichkeit
                                                                  www.feuerwehr-st-maergen.de
über die Servicestation/Rossstall.
ST. MÄRGEN AMTSBLATT DER GEMEINDE - St. Märgen
2  Mittwoch, 09. September 2020                                                                   ST. MÄRGEN AKTUELL

  WICHTIGE RUFNUMMERN • EINRICHTUNGEN UND ADRESSEN
 RATHAUS ST. MÄRGEN                                       Stefan Metzger
                                                          Telefon: (0 76 69) 91 18 - 27
                                                                                              Standesamt   Sabine Mark                      Inklusionsvermittlerin
                                                                                                           Ansprechpartnerin für Menschen mit Behinderung
 BÜRGERMEISTERAMT:                                        Telefax: (0 76 69) 91 18 - 40                    Telefon (0 76 69) 9118-23 oder 1466
 Montag – Freitag       08.00 – 12.00 Uhr                                                                  inklusion-st-maergen@gmx.de
 Donnerstag,            08.00 – 12.00 Uhr                 Silvia Rombach                   Gemeindekasse   Termine nach Vereinbarung
                        14.00 – 18.00 Uhr                 Telefon: (0 76 69) 91 18 - 13
                                                          Telefax: (0 76 69) 91 18 - 40
 oder nach Vereinbarung
                                                                                                           Postagentur und Fundbüro
 Michael Faller                            Rechnungsamt   Martina Schmitt Einwohnermeldeamt - Bürgerbüro   Öffnungszeiten:
 Telefon: (0 76 69) 91 18 - 19                            Telefon: (0 76 69) 91 18 - 16                    Montag, Dienstag,
 Telefax: (0 76 69) 91 18 - 40                            Telefax: (0 76 69) 91 18 - 40                    Mittwoch, Freitag           09.00 - 12.00 Uhr
                                                                                                           Donnerstag                  15.00 - 18.00 Uhr
 Uschi Faller              Vorzimmer Bürgermeister        Frank Simon                          Hauptamt    Samstag                     10.00 - 12.00 Uhr
 Telefon: (0 76 69) 91 18 - 11                            Telefon: (0 76 69) 91 18 - 14                    Telefon: (0 76 69) 91 18 - 20
 Telefax: (0 76 69) 91 18 - 40                            Telefax: (0 76 69) 91 18 - 40                             www.st-maergen.de
                                                          Kloster Apotheke St. Märgen               2 19    Beerdigungsbereitschaft              0160/6209120
 APOTHEKENNOTDIENST                                       Mo.-Fr.            08.30 - 12.30 Uhr
                                                                                                            Kindergarten St. Michael                           470
                                                          Mo., Di., Do., Fr. 14.30 - 18.00 Uhr
 jeweils 08:30 Uhr bis nächsten Tag 08:30 Uhr
                                                          Sa.                09.00 - 12.30 Uhr              Mobiler Sozialer Dienst
                                                          Mittwochnachmittag geschlossen                    (Pflegedienst des DRK):              07660/920353
 Mittwoch, 09.09.2020
                                                                                                            oder                                 0175/2244311
 Brunnen-Apotheke Freiburg
 Bertoldstr. 8, Tel. 0761 - 3 29 99
                                                          Ärztlicher Notfalldienst                          Fachstelle Sucht (bwlv)                07651/2422
 Donnerstag, 10.09.2020                                   Notruf / Rettungsdienst /Feuerwehr: 112           Hauptstelle Freiburg:               0761/156309-0
 Kloster-Apotheke Oberried                                Ärztlicher Notfalldienst in der Nacht,            Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen
 Hauptstr. 9, Tel. 07661 - 27 66                          an den Wochenenden und Feiertagen:                                           08000/116016
 Schwarzwald-Apotheke Hinterzarten                        Ärztlicher Notdienst, Notfallpraxis: 116 117
 Freiburger Str. 4, Tel. 07652 - 9 11 40                                                                    Krebsinformationsdienst des Deutschen
                                                          Zahnärztliche Notrufnummer an
 Freitag, 11.09.2020                                                                                        Krebsforschungszentrums 0800/4203040
                                                          den Wochenenden und Feiertagen:
 Breisgau-Apotheke am Hbf Freiburg                                               01803/222555-45            Kirchliche Sozialstation
 Eisenbahnstr. 64, Tel. 0761 - 2 42 88                                                                      Dreisamtal gGmbH                      07661/9868-0
                                                          Krankentransport:                0761/19222
 Stadt-Apotheke Neustadt
                                                                                                            Einsatz Dorfhelferin                    07661/7077
 Hauptstr. 6, Tel. 07651 - 93 38 80
 Samstag, 12.09.2020
                                                          Wichtige Rufnummern                               Essen auf Rädern                     07651/911843
 Scheffel-Apotheke Löffingen                              Störungshotline für Strom:
                                                          ENBW                       0800/3629477           Hospizgruppe Dreisamtal 0160/96263862
 Untere Hauptstr. 8, Tel. 07654 - 9 10 60
 Urban-Apotheke FR-Herdern                                Badenova                 0800/27667767            Integrationsfachdienst             0761/36894-500
 Hauptstr. 58, Tel. 0761 - 3 89 96 30                     Polizeiposten Hinterzarten 07652/9177-0           Beratungsstelle für ältere Menschen
 Sonntag, 13.09.2020                                                                                                                    07661/391-114
                                                          Bestattungen Horizonte Dreisamtal
 Bären-Apotheke FR-Kappel                                                           0761/4014898
 Moosmattenstr. 5, Tel. 0761 - 6 00 81 86                                                                   Tageselternverein Dreisamtal/
                                                                                                            Hochschwarzwald           07651/911855
 Titisee-Apotheke Titisee
 Jägerstr. 2, Tel. 07651 - 82 02
                                                          Sonstige Hilfsdienste
 Montag, 14.09.2020                                       Kath. Kirchengemeinde St. Märgen                  Landwirtschaftlischer
                                                          Pfarrbüro                       9103-0            Betriebshelferdienst                07602/9101-26
 Apotheke am Theater Freiburg
 Bertoldstr. 31, Tel. 0761 - 3 92 12
 Dienstag, 15.09.2020
 Scheffel-Apotheke Löffingen
                                                           Redaktionsschluss und Anzeigenschluss
 Untere Hauptstr. 8, Tel. 07654 - 9 10 60                  für das Mitteilungsblatt St. Märgen ist jeweils Montag, 10.00 Uhr, auf dem
 St. Barbara-Apotheke FR-Littenweiler
                                                           Rathaus. Die Verteilung erfolgt jeweils mittwochs.
 Lindenmattenstr. 40, Tel. 0761 - 61 12 60                 Änderungen bezüglich Feiertagen entnehmen Sie dem aktuellen Mitteilungsblatt.
 Mittwoch, 16.09.2020
 Kur-Apotheke Kirchzarten
 Hauptstr. 16, Tel. 07661 - 43 33                          Impressum:
 Park-Apotheke Lenzkirch                                   Herausgeber: Bürgermeisteramt St. Märgen, Telefon 07669 9118-0, Telefax 07669 9118-40,
 Kirchplatz 7, Tel. 07653 - 2 90                           e-mail: standesamt@st-maergen.de, Internet: www.st-maergen.de
                                                           Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeister Manfred Kreutz
                                                           Für den Anzeigenteil/ Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG
 0800 0022833 (aus dem Festnetz kostenfrei)                Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach Telefon: 07771 9317-11; Telefax: 9317-40
 22833 (aus allen Mobilnetzen nicht kostenfrei)            E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de Homepage: www.primo-stockach.de
ST. MÄRGEN AKTUELL                                                                       Mittwoch, 09. September 2020  3

                                                            Veranstaltungen

                                                                                Schrottsammlung am 19.09.2020
                                                                                Am Samstag, 19.09.2020, findet unsere alljährliche Schrottsammlung
                                                                                statt. Ihr Altmaterial können Sie wie bisher an folgenden Stellen
                                                                                abliefern:
                                                                                Glashütte, Parkplatz Probelokal   08:00 - 12:00 Uhr
                                                                                Thurner, Parkplatz B500           08:00 - 14:00 Uhr
                                                                                St. Märgen, Gewerbegebiet         08:00 - 16:00 Uhr

                                                                                Batterien, Kühl- und Gefriergeräte dürfen von uns nicht
                                                                                angenommen werden.
                                                                                Lassen Sie die fliegenden Sammler links liegen und geben stattdessen
                                                                                uns Ihr Altmaterial. Auf diese Weise unterstützen Sie unsere Vereins-
                                                                                und Jugendarbeit.

                                                                                Trachtenkapelle St. Märgen e.V.

                                                                                                                            Nur her mit dem Schrott

                                               gang mit der eigenen Handtasche oder der                            Jugendmusikschule
 FÜR UNSERE                                    Geldbörse fest. Dies bringt Diebe in Vorteil,
                                               weshalb die Präventionsexperten des Prä-                 Unterrichtsangebot der Ju-
 MITBÜRGER NOTIERT                             ventionsreferats der Polizei Freiburg drin-
                                               gend raten: „Lassen Sie sich nicht ablenken
                                                                                                        gendmusikschule Dreisamtal
                                               und tragen Sie die Geldbörse stets körpernah“.           Für das breitgefächerte Angebot der Ju-
                                               Besonders leicht wird es Ganoven gemacht,                gendmusikschule, das ein Musizieren für
    Polizei- und Ordnungssachen                wenn die Geldbörse sorglos im Einkaufswa-                Kinder, Jugendliche und Erwachsene in
                                               gen liegen gelassen wird.                                jedem Alter ermöglicht, werden ab sofort
Kriminalität: Trickdiebe beim                                                                           Neuanmeldungen für folgende Unterrichts-
Einkaufen                                      PIN der Geldkarte im Kopf mitführen:                     fächer entgegengenommen:
                                               Nicht im Geldbeutel!
Raffinierte Ganoven nutzen allzu sorglo-       Auffallend oft kommt es im Anschluss an den              MUSIKZWERGE: Eltern-Kind-Gruppen
sen Umgang beim Einkaufen                      Diebstahl zu einer betrügerischen Geldabhe-              mit Babys von 6 – 18 Monaten, Kleinkinder
Rat der Polizei: Geldbörse immer körper-       bung an einem Geldausgabeautomaten. Der                  von 1,5 bis 3 Jahren, als Inklusionsgruppe
nah tragen                                     Grund hierfür: Viele Menschen führen die vier-           auch mit älteren Kindern.
Am Samstag, 29.08.2020 registrierte man        stellige PIN der Geldkarte im Portemonnaie
beim Polizeipräsidium Freiburg eine auffal-    mit. Dieser Fehler ist fatal, so die Kriminalisten.      MUSIKALISCHE FRÜHERZIEHUNG/
lende Häufung in Bezug auf Trickdiebstähle     Deren Tipp: „Geldkarte und PIN-Nummer nie-               RHYTHMIK: für Kindergartenkinder von 3,5
beim Einkaufen. Durch gezielte Ablenkung       mals gemeinsam aufbewahren“.                             - 6 Jahren, als Inklusionsgruppe auch mit
gelang es Ganoven gleich mehrfach, un-                                                                  älteren Kindern
bedarfte Bürgerinnen oder Bürger beim          Tipps der Polizei                                        ELEMENTARES SCHLAGWERK: Kleingrup-
Einkaufen im Discounter oder auf dem           • Legen Sie Geldbörsen nicht sichtbar in den             pe mit 2-4 Kindern für Kinder ab 6 Jahren
Parkplatz zu bestehlen. Getroffen hat es         Einkaufswagen.
Einkäufer und Einkäuferinnen in Müllheim,      • Tragen Sie das Portemonnaie stets körper-              KLEINES INSTRUMENTENKARUSSELL:
Denzlingen, Freiburg, Rheinfelden, Wehr,         nah.                                                   Kleingruppe mit max. 6 Schulkinder und/
Schopfheim, Lörrach und Waldshut-Tien-         • Lassen Sie sich nicht ablenken und seien               oder Kindergartenkinder ab 5,5 Jahren. Der
gen. Der Schaden war jeweils beträchtlich.       Sie achtsam.                                           Inhalt ist, Instrumente kennenzulernen in
                                               • PIN-Nummer der Geldkarte niemals in der                Kombination mit „Musikalischer Grundaus-
Allzu sorgloser Umgang mit der Handta-                                                                  bildung“
                                                 Geldbörse oder Handtasche vermerken.
sche oder Geldbörse
In der Betrachtung der einzelnen Fälle stel-   Weitere Vorbeugungstipps erhalten Sie un-                AFRIKANISCHES TROMMELN: Gruppenun-
len die Ermittler einen allzu sorglosen Um-    ter www.polizei-beratung.de                              terricht für Schulkinder ab 7 Jahren
4  Mittwoch, 09. September 2020                                                             ST. MÄRGEN AKTUELL

HOLZBLASINSTRUMENTE: Blockflöte                                                                               Donnerstag, 10.09.2020
- Querflöte - Oboe - Fagott - Klarinette -
Saxophon
                                                       SCHULEN &                                      10:00 - 13:00 Uhr

BLECHBLASINSTRUMENTE: Trompete -
                                                       KINDERGÄRTEN                                   Kloster Museum St. Museum - Eingang
                                                                                                      Kloster-Torbogen
Flügelhorn - Waldhorn - Tenorhorn - Posau-                                                            Rathausplatz 1, St. Märgen
ne – Tuba - Euphonium                                                                                 Kloster Museum mit Sonderausstellung -
                                                            Urban Heim Grundschule                    Holzräderuhren
STREICHINSTRUMENTE: Violine - Bratsche                                                                Schwarzwälder Uhr & weltweiter Uhrenhan-
- Violoncello - Kontrabass                                                                            del, Barockbildhauer Matthias Faller, Sakrale
                                                      Das neue Schuljahr                              Kunst & Brauchtum.
TASTENINSTRUMENTE: Klavier - Keyboard                 2020/2021 beginnt                               Sonderausstellung - „Holzräderuhren“ - Die
                                                                                                      Ausstellung bietet einen breiten Einblick in
– Akkordeon                                           für die Klassen 2 bis 4 am Montag,              die Welt früher holzgefertigter Uhren.
                                                      14.09.2020 (8.00 Uhr bis 12.20 Uhr). Der        Mund- und Nasenschutz-Pflicht!
ZUPFINSTRUMENTE: Gitarre (klas-                       Ganztagsbetrieb bis 15.10 Uhr beginnt           Eintritt: 6 €, Kinder (bis 15 Jahre) und Gäste
sisch-Folk-Flamenco-Liedbegleitung) -                 für angemeldete Kinder am Dienstag,             mit Hochschwarzwald Card, Schwarzwald
E-Gitarre - E-Bass - Harfe - Balalaika - Ukulele      15.09.2020. Die Einschulungsfeier für           Card oder Museums Pass frei
                                                      die Schulanfänger ist am Donnerstag,
SCHLAGZEUG: Drumset – Percussion –                    17.09.2020, um 9.00 Uhr in der Schule.
Trommeln – Stabspiele - Pauke                                                                                     Freitag, 11.09.2020
                                                      Mit freundlichen Grüßen                         14:00 - 17:00 Uhr
GESANG: Sologesang                                                                                    Kloster Museum St. Museum - Eingang
                                                      gez. M. Rößler, Schulleitung
                                                                                                      Kloster-Torbogen
MUSIK FÜR MENSCHEN MIT BEHINDE-                                                                       Rathausplatz 1, St. Märgen
RUNG: Blockflöte, Klarinette, Veeh-Harfe u.a.                                                         Kloster Museum mit Sonderausstellung -
                                                                                                      Holzräderuhren
TREFFPUNKT MUSIK 60+: Musik machen
mit den Möglichkeiten der Teilnehmenden
                                                       HOCHSCHWARZWALD                                Schwarzwälder Uhr & weltweiter Uhrenhan-
                                                                                                      del, Barockbildhauer Matthias Faller, Sakrale
sowie mit den erfüllbaren Wünschen - auf
Anfrage.
                                                       TOURISMUS                                      Kunst & Brauchtum.
                                                                                                      Sonderausstellung - „Holzräderuhren“ - Die
                                                                                                      Ausstellung bietet einen breiten Einblick in
Notenkenntnisse sowie andere Vorkennt-                 Öffnungszeiten:                                die Welt früher holzgefertigter Uhren.
nisse sind für den Beginn der Ausbildung in          Öff
                                                      Monungszeiten:
                                                         - Fr 09:00 - 12:00 Uhr geöffnet              Mund- und Nasenschutz-Pflicht!
den einzelnen Instrumenten nicht erforder-             Sa, So und Feiertags geschlossen               Eintritt: 6 €, Kinder (bis 15 Jahre) und Gäste
                                                     bis zum 13.09.2020
lich. Die Anmeldeformulare finden Sie auf              Telefon: (07652) 12 06 - 83 90                 mit Hochschwarzwald Card, Schwarzwald
                                                     Mo. - Fr. von 9:00 - 12:00 Uhr
der Homepage.                                                                                         Card oder Museums Pass frei
                                                     sowie nachmittags:
Das neue Musikschuljahr beginnt am
                                                     Mo., Do., Fr. von 14:00 - 17:00 Uhr
1.10.2020, der erste Monat ist gebühren-                                                              19:30 - 21:00 Uhr
                                                     Sa., So. und feiertags geschlossen
pflichtiger Probemonat.                                                                               Augustinerplatz, St. Märgen
Für alle mit dem Unterrichtsbeginn anfallen-                                                          Sehnsucht nach Blasmusik - Konzert mit
                                                     ab Montag, d. 14.09.2020
den Fragen stehen Ihnen die Schulleitung,                                                             der Tachtenkapelle Glashütte
                                                     Mo. - Fr. von 9:00 - 12:00 Uhr
die Fachbereichsleiter sowie das Sekreta-                                                             Ein buntes musikalisches Programm erwar-
                                                     Sa., So. und feiertags geschlossen
riat gerne zur Verfügung. Wir sind ab dem                                                             tet die Gäste.
14.9.2020 wieder für Sie da. Weitere Infos           Telefon: +49 (07652) 1206 - 8390, außerhalb      Nur bei guter Wetterlage!
finden Sie auch auf der Homepage www.ju-             der Öffnungszeiten +49 (07652) 1206 - 0.         Bitte Mund- und Nasenschutz mitbringen!
gendmusikschule-dreisamtal.de. Wir freuen                                                             Eintritt: frei
uns, Sie oder Ihr Kind auf seinem Weg in die         Bitte beachten Sie: Betreten Sie die Tou-
faszinierende Welt der Musik zu begleiten!           rist-Information zu Ihrer Sicherheit und
                                                     zur Sicherheit unserer Mitarbeiter nur mit                   Sonntag, 13.09.2020
INFO UND ANMELDUNG im JMS-Büro                       Mund- und Nasen-Schutz!
(Schulzentrum Kirchzarten): Cathrin Sauer                                                             10:00 - 16:00 Uhr
                                                     Vielen Dank.                                     Kloster Museum St. Museum - Eingang
Montag - Donnerstag von 9.00 - 12.00 Uhr,
Telefon: 07661/98 12 58, Fax: 07661/98 12 57,                                                         Kloster-Torbogen
Mail: jms@jugendmusikschule-dreisamtal.de,                    Mittwoch, 09.09.2020                    Rathausplatz 1, St. Märgen
www.jugendmusikschule-dreisamtal.de                                                                   Kloster Museum mit Sonderausstellung -
                                                     10:00 - 13:00 Uhr
                                                                                                      Holzräderuhren
                                                     Kloster Museum St. Museum - Eingang
                                                                                                      Schwarzwälder Uhr & weltweiter Uhrenhan-
                                                     Kloster-Torbogen
                                                                                                      del, Barockbildhauer Matthias Faller, Sakrale
                                                     Rathausplatz 1, St. Märgen
                                                                                                      Kunst & Brauchtum.
                                                     Kloster Museum mit Sonderausstellung -
                                                                                                      Sonderausstellung - „Holzräderuhren“ - Die
                                                     Holzräderuhren
                                                                                                      Ausstellung bietet einen breiten Einblick in
                                                     Schwarzwälder Uhr & weltweiter Uhrenhan-
                                                                                                      die Welt früher holzgefertigter Uhren.
                                                     del, Barockbildhauer Matthias Faller, Sakrale
                                                                                                      Mund- und Nasenschutz-Pflicht!
                                                     Kunst & Brauchtum.
                                                                                                      Eintritt: 6 €, Kinder (bis 15 Jahre) und Gäste
                                                     Sonderausstellung - „Holzräderuhren“ - Die
                    HEIMATBLATT,                     Ausstellung bietet einen breiten Einblick in
                                                                                                      mit Hochschwarzwald Card, Schwarzwald
                 WIE SIE ES KENNEN.                  die Welt früher holzgefertigter Uhren.
                                                                                                      Card oder Museums Pass frei
               HEIMATBLATT, WIE SIE ES MÖCHTEN.
                                                     Mund- und Nasenschutz-Pflicht!                   13:00 - 17:00 Uhr
            BLÄTTERN SIE ONLINE! www.myeblättle.de   Eintritt: 6 €, Kinder (bis 15 Jahre) und Gäste   kunsthaus
                                                     mit Hochschwarzwald Card, Schwarzwald            Rathausplatz 2, St. Märgen
                                                     Card oder Museums Pass frei                      Ausstellung „EINBLICK“ kunsthaus St.
ST. MÄRGEN AKTUELL                                                             Mittwoch, 09. September 2020  5

Märgen                                           Montag, 14. September
Die Arbeiten von Ulrike Schräder umfassen
keramische Skulpturen und Gemälde, wobei
                                                 Maria Lindenberg
                                                 11:00 Uhr Eucharistiefeier
                                                                                                   INTERESSANTES &
der künstlerische Schwerpunkt in der Ausei-
nandersetzung mit der menschlichen Figur
                                                 Dienstag, 15. September
                                                 Maria Lindenberg
                                                                                                   WISSENSWERTES
liegt.                                           11:00 Uhr Eucharistiefeier
Eintritt: frei                                   Mittwoch, 16. September
                                                 Maria Lindenberg                                  Schule, Ausbildung, Weiterbildung
17:00 - 18:00 Uhr                                11:00 Uhr Eucharistiefeier
Augustinerplatz, St. Märgen                      Donnerstag, 17. September                        Haushaltsmanagement für
Sommerklänge - Konzert des Männer-               Pfarrkirche St. Märgen                           Familienfrauen und zukünfti-
gesangvereins                                    19:00 Uhr Eucharistiefeier
Im Rahmen zum Tag des offenen Denk-              Maria Lindenberg
                                                                                                  ge Hauswirtschafterinnen
mals - Rankmühle.                                11:00 Uhr Eucharistiefeier                       Die Fachschule für Landwirtschaft in Donau-
Erleben Sie unvergessene musikalische                                                             eschingen, Fachrichtung Hauswirtschaft,
Sommerklänge mit dem Männergesangs-                                                               startet ab dem 06. Oktober 2020 mit einer
verein St. Märgen.                                                                                neuen Klasse zur „Fachkraft für Hauswirt-
Nur bei guter Wetterlage!                        Evangelische Versöhnungsgemeinde                 schaft“. Es sind noch einige wenige Plätze
Bitte bringen Sie Ihren Mund- und Nasen-                       Stegen                             frei.
schutz mit!                                                                                       Wir öffnen den Weg für Ihre Professiona-
Eintritt: frei                                   Gottesdienste                                    lisierung und Neuorientierung in einem
                                                                                                  systemrelevanten Arbeitsfeld.
                                                 Sonntag, 13.09.2020
                                                                                                  „Diese Schulung tut gut“, meinte eine Teil-
                                                 10.00 Uhr - Gottesdienst im Ökumenischen
                                                                                                  nehmerin im Rückblick. „Ich bin selbst-
  KIRCHEN                                       Zentrum in Stegen mit Frau Mareike Michler
                                                                                                  sicherer geworden, weiß jetzt mehr und
                                                                                                  habe bessere Chancen auf Arbeitsplätze im
  NACHRICHTEN                                    Noch einmal: Musik zum Markt
                                                                                                  Bereich ‚Hauswirtschaftliche Dienstleistun-
                                                                                                  gen‘.“
                                                 in Stegen                                        Wir vermitteln praktische und theoretische
                                                                                                  Fachkenntnisse z.B. in Nahrungszuberei-
                                                 Wieder liegt Musik in der Luft!... Schon drei-
           Seelsorgeeinheit                                                                       tung, Geldwirtschaft und Zeitmanagement,
                                                 mal hat freitags zur Marktzeit von 11.00
                                                                                                  Textilverarbeitung und Wäschepflege.
          St. Märgen-St. Peter                   bis 12.00 Uhr der 24-Jährige Pianist Aa-
                                                                                                  Unterrichtet wird nur dienstags von 8:30 Uhr
                                                 ron Löchle ein gemischtes Programm aus
Katholische Gottesdienste                                                                         – 16:45 Uhr bis März 2022. Ferienzeiten gibt
                                                 klassischer Klaviermusik von Beethoven,
                                                                                                  es zeitgleich mit den allgemeinbildenden
Eine Anmeldung zu den Gottesdiensten             Schubert, Rachmaninov u.a. sowie Modera-
                                                                                                  Schulen. Bei Erfüllung der Zulassungsbe-
ist nicht mehr nötig!                            tionen zwischen den Stücken und kabaret-
                                                                                                  dingungen können die Teilnehmerinnen an-
Die Abstandsregeln sind weiterhin einzu-         tistischen Einlagen zum Besten gegeben.
                                                                                                  schließend an der Berufsabschlussprüfung
halten, wobei Familien und Ehepaare zu-          Wegen des großen Anklangs gibt es am
                                                                                                  „Hauswirtschafterin“ teilnehmen.
sammensitzen können. Was wir beibehalten         Freitag, 11. September, eine Zugabe. Bei
                                                                                                  Mehr Informationen erhalten Sie bei der
wollen, ist, dass wir die Adressen von auswär-   schönem Wetter findet die Musik zum Markt
                                                                                                  Fachschule für Landwirtschaft Donaue-
tigen Gottesdiensteilnehmenden aufneh-           im Freien vor dem Ökumenischen Zentrum
                                                                                                  schingen, Tel. 07721-913-5300 oder unter
men und aufbewahren wollen, um eine evtl.        statt, bei schlechtem Wetter im Ökumeni-
                                                                                                  fachschule@Lrasbk.de
Nachverfolgung garantieren zu können.            schen Zentrum statt.

                                                                                                              Veranstaltungen
Donnerstag, 10. September                        Ökumenische Bücherei Stegen
Pfarrkirche St. Märgen                           - Wir sind wieder für Sie da!                    Neue Weiterbildung zum Gäs-
19:00 Uhr Eucharistiefeier
Maria Lindenberg                                 In den Schulferien ist die Bücherei Donners-     teführer startet im Herbst
11:00 Uhr Eucharistiefeier                       tag 18.00- 20.00 Uhr und Sonntag von 11.00       Feldberg/Titisee-Neustadt/Müllheim      –
Freitag, 11. September                           -12.00 Uhr geöffnet.                             Ab Herbst 2020 startet erneut die Weiter-
Pfarrkirche St. Peter                                                                             bildung zum „Gästeführer im Naturpark
19:00 Uhr Eucharistiefeier                                                                        Südschwarzwald“. Für alle Interessierten
Maria Lindenberg                                                                                  findet am 23. September 2020 eine Info-
11:00 Uhr Eucharistiefeier
Samstag, 12. September                             BERICHTE                                       veranstaltung in den Räumen der VHS in
                                                                                                  Neustadt statt.
Pfarrkirche St. Peter
19:00 Uhr Sonntagvorabendmesse
Maria Lindenberg
                                                   DER VEREINE                                    Um den Besuchern der Region gut geschulte
                                                                                                  Gästeführer zur Seite stellen zu können, die
7:30 Uhr Eucharistiefeier                                                                         mit ihnen in der Region auf Entdeckungs-
Sonntag, 13. September                                                                            reise gehen, bilden die Volkshochschulen
Pfarrkirche St. Märgen                                           Feuerwehr                        Hochschwarzwald und Markgräflerland in
10:00 Uhr Eucharistiefeier                                                                        Zusammenarbeit mit dem Naturpark Süd-
Ohmenkapelle
                                                 Termine                                          schwarzwald, dem Gästeführerverein Süd-
Maria Lindenberg                                 Montag, 14.09.2020                               schwarzwald und der Schwarzwald Touris-
8:30 Uhr Eucharistiefeier Findet im Freien       20:00 Uhr, Übung - Gruppe B -                    mus GmbH seit über 20 Jahren Gästeführer
statt und fällt bei Regen aus !                  Probeninhalt: Grundlagen für den                 aus.
11:00 Uhr Eucharistiefeier Findet im Freien      Löscheinsatz, Wasserentnahme                     Im Herbst besteht nun für alle Interessierten
statt und fällt bei Regen aus !                                                                   wieder die Möglichkeit, die Weiterbildung
15:00 Uhr Rosenkranz und Andacht                 www.feuerwehr-st-maergen.de                      zum Gästeführer in den Naturparkregionen
6  Mittwoch, 09. September 2020                                                                                        ST. MÄRGEN AKTUELL

Markgräflerland und Hochschwarzwald zu                            vatpersonen können die Ausbildung zum                              terstützt der Verein aktiv die Weiterbildung
absolvieren. Die Teilnehmenden erwartet                           Gästeführer absolvieren. Nach erfolgreich                          zum Gästeführer.
ein Lehrgang mit 240 Unterrichtsstunden,                          bestandener Prüfung erhalten die Teilneh-
die sich in Präsenz- und Selbstlernphasen                         menden das befristete Zertifikat „Gästefüh-                        Im Rahmen des Informationstermins am
aufgliedern. Der Lehrgang bildet den ersten                       rer im Naturpark Südschwarzwald“.                                  Mittwoch, 23.09.2020, um 17 Uhr im Se-
Baustein zur Gästeführerzertifizierung nach                       Im Jahr 2005 wurde der Verein Gästeführer                          minarraum 2 der VHS in Neustadt (Se-
DIN EN.                                                           im Naturpark Südschwarzwald gegründet.                             bastian-Kneipp-Anlage 2) wird das Lehr-
Vom Oberrhein bis zur Baar und dem Kai-                           Er vertritt die Interessen des Naturparks                          gangskonzept       ausführlich    erläutert.
serstuhl reicht das Einzugsgebiet der Wei-                        Südschwarzwald und kümmert sich um die                             Informationsflyer und Zeitplan sind bei der
terbildung zum Gästeführer. Hoteliers,                            Steigerung der nachhaltigen touristischen                          VHS Hochschwarzwald, Tel. 07651 1363,
Angestellte von Tourist-Informationen, Wan-                       Attraktivität dieser Region durch qualifi-                         und bei der VHS Markgräflerland, Tel: 07631
derführer/innen, aber auch interessierte Pri-                     zierte Gästeführer. Als Mitveranstalter un-                        16686, erhältlich.

                                                                                                       e d es
                                                                                                     d
                                                                                                   En ne llen
                                                                                                  d a k tio
                                                                                               re           s
                                                                                                      Teil

                                                 WIE DIE NUMMER 5 ZUM HALTEN KAM
                                                 Wir brachten nicht nur die Nummer 5, die Straßenbahn außerplanmäßig zum Halten und stiegen in fremde
                                                 Gärten ein, sondern wir schlugen uns auch mit der autoritären Haltung mancher Lehrer und unserer Väter
                                                 herum. Wir wuchsen in den ersten Nachkriegsjahrzehnten auf. Viele unserer Eltern waren nach dem Krieg mit
                                                 nahezu Nichts aus ihrer alten Heimat geflohen und waren froh, wieder ein Dach über dem Kopf zu haben. Wir
                                                 hatten Stärken und nutzten sie: lernen und nicht aufgeben. Wir wollten raus aus der Enge der kleinen Wohnun-
                                                 gen und weg von dem Sparzwang; wir wollten zeigen, was wir konnten; wir hatten Perspektiven und nutzten
                                                 unsere Chancen.
                                                 Wie die Nummer 5 zum Halten kam, Jugenderinnerungen, Uwe Trostmann

  Paperback, ISBN: 978-3-347-08262-5, Preis: 10,00 € | Hardcover, ISBN: 978-3-347-08263-2, Preis:17,00 € | e-Book, ISBN: 978-3-347-08264-9, Preis: 6,00 € | Kindle Amazon Ausgabe, Preis: 6,00 €
Tierisch gut gelaunt...
        IM SEPTEMBER GIBT
        ES WIEDER RABATTE.

           % en
     6 Anzeig -
      schalten
               en                      %
      4 Anzeig                             en
                                   4 Anzeig -
                n
       bezahle                      schalten
                                             en
                                    3 Anzeig
                                              n
                                     bezahle
 Aktionscode P-2020-07

                                                                       Es gelten unsere AGB (siehe www.primo-stockach.
                                                                       de) und unsere aktuelle Preisliste für Gewerbetreiben-
Nach der Sommerpause tierisch gut gelaunt                              de und Werbeagenturen. *Um in den Genuss dieser
                                                                       Aktion zu kommen liefern Sie bitte Ihre druckfähigen,

mit rabattierten Anzeigen starten...                                   fertigen Anzeigenvorlagen (Daten) bis donnerstags, 9
                                                                       Uhr in der Vorwoche. Ebenfalls bitten wir um die Ab-
                                                                       buchungserlaubnis, andere Zahlungsmethoden sind
Die Ferien sind vorbei und das Geschäftsleben kommt wieder in Fahrt.   ausgeschlossen. Alle bestehenden Rabatt-, Abschluss-
Starten auch Sie tierisch gut gelaunt in den Herbst.                   und Skontovereinbarungen mit unserem Verlag sind au-
                                                                       ßer Kraft gesetzt. Jedoch wird das mm-Volumen Ihrem
                                                                       Kundenkonto gutgeschrieben. Farbzuschläge sind nicht
6 Anzeigen schalten - 4 Anzeigen bezahlen                              rabattierfähig. Ihre Anzeigenschaltung muss durch
                                                                       sechs teilbar (wöchentliche Erscheinungsweise) oder

4 Anzeigen schalten - 3 Anzeigen bezahlen                              durch vier teilbar (14-tägige Erscheinungsweise) sein
                                                                       und in sechs/ vier aufeinanderfolgenden Wochen ge-
                                                                       schalten werden. Die zwei günstigsten Ausgaben sind
Na? Fühlt sich Ihr September schon gut für Sie an? Unsere Aktion       für Sie kostenlos.
gilt vom 14.9. bis 8.11.20 in den Kalenderwochen 38 bis 45.            Bitte Aktionscode P-2020-07 bei der Anzeigenbe-
                                                                       stellung angeben.

                                                  0 77 71 93 17-11               anzeigen@primo-stockach.de
                                                  0 77 71 93 17-40               www.primo-stockach.de
Betriebsferien
Wir machen Betriebsferien. Vom 14.09.2020 - 26.09.2020
     Ab dem 28.09.2020 sind wir wieder für Sie da!
WERNER FALLER, Kfz. Meisterhaft Autoreparatur ST. MÄRGEN

 Neue Öffnungszeiten ab 01. September:
      Montag bis Freitag 08.00 Uhr - 12.00 Uhr
    Donnerstag und Freitag 14.00 Uhr - 18.00 Uhr
          Samstag 08.00 Uhr - 12.30 Uhr
             Gärtnerei Faller • Tel. 309

                                                           Gr. Geflügelverkauf am Di., 15.09. u. 13.10. letzter Termin
                                                                 Enten - Gänse - Puten und Mast bitte vorbestellen!
                                                                 St. Märgen, Post, 15.45 Uhr
                                                                 Geflügelzucht J. Schulte • 05244/89 14 • www.gefluegelzucht-schulte.de

                                                           Praxis Dr. von Flotow
                                                           Wagensteigstr. 11
                                                           79274 St. Märgen
                                                           Telefon 0 76 69 / 2 09

                                                                           Liebe Patientinnen und Patienten,
                                                                 die Praxis bleibt vom 14.09.2020 - 25.09.2020
                                                                           wegen Urlaub geschlossen.
                                                                                         Vertretung:
                                                                               Dres. med. Pohle und Moossen
                                                                              79271 St. Peter, Zähringer Str. 12
                                                                                  Tel. 0 76 60 / 9 20 89 89

       Wir suchen ab sofort an der Tankstelle

 Verstärkung in Voll- und Teilzeit.
Haben Sie Interesse, dann melden Sie sich bitte bei
             Wolfgang Faller
          AVIA-Tankstelle & Reifenhandel
Glottertalstraße 30, 79274 St. Märgen, Tel. 07669 15 61
Sie können auch lesen