ST. PÖLTNER - SAMSTAG, 19. SEPTEMBER 2020 Spezial Ausgabe 2020 - Corona-Edition - Höfefest St ...

 
WEITER LESEN
ST. PÖLTNER - SAMSTAG, 19. SEPTEMBER 2020 Spezial Ausgabe 2020 - Corona-Edition - Höfefest St ...
23. ST. PÖLTNER

Spezial Ausgabe 2020 – Corona-Edition

SAMSTAG, 19. SEPTEMBER 2020
         www.hoefefest.at

     Höfefest St.Pölten   hoefefest
ST. PÖLTNER - SAMSTAG, 19. SEPTEMBER 2020 Spezial Ausgabe 2020 - Corona-Edition - Höfefest St ...
© Mathias Reischer

G EKO M M EN, U M ZU B L EI B EN!
Was hat uns 2020 schon alles beschert, oder besser gesagt
nicht beschert. Es war ganz lange ganz schön still um die
Kunst- und Kulturszene: Konzerte, Festivals, Premieren und
Live-Veranstaltungen wurden abgesagt – die COVID-19-
Pandemie hatte (hat) uns ganz schön umgehauen. Umso
mehr freuen wir uns, dass wir dieses Jahr eine Spezial-
Ausgabe vom Höfefest 2020 präsentieren können. Wir sind
kleiner geworden, haben aber garantiert nichts an Qualität
oder Lautstärke verloren. Wir dürfen wieder! Endlich.

Viel Energie
Einige Leute haben uns gesagt, man müsse schon ein
bisschen wahnsinnig und sehr selbstbewusst sein, um ein
Höfefest unter diesen Bedingungen zu organisieren. Wir
nennen es LIEBE oder LEIDENSCHAFT, die ja bekanntlich
manchmal sehr nahe am Wahnsinn liegen. Es ist kaum in
Worte auszudrücken, wie sehr wir uns freuen, endlich wie-
der Live-Musik von der Bühne direkt zu uns ins Publikum
und in unsere Herzen zu lassen!

Wir haben lange überlegt, wie wir das Höfefest am besten
anlegen und uns dann dazu entschieden, es so zu belassen,
wie wir es kennen: von Hof zu Hof flanieren und Musik
genießen. Ein paar Regeln gilt es jedoch einzuhalten. Die
COVID-Maßnahmen und Empfehlungen findet ihr auf der
nächsten Seite.
ST. PÖLTNER - SAMSTAG, 19. SEPTEMBER 2020 Spezial Ausgabe 2020 - Corona-Edition - Höfefest St ...
Vielen Dank
Unser spezieller Dank gilt vor allem in diesem Jahr den
HöfebesitzerInnen, die dem Höfefest St. Pölten treu sind,
und es genau genommen erst möglich machen. Ein großer
Dank an die UnterstützerInnen, KooperationspartnerInnen,
Sponsoren und Förderer, die mit ihrem finanziellen Beitrag
zu einer neuen Höfefest-Ausgabe beitragen. Denn Kultur
darf gerade jetzt nicht in den Hintergrund gedrängt oder
vergessen werden.

Marcella Liberti, Werner Weißhappl, Caroline Berchotteau,
Daniela Wandl, Katharina Hochecker, Benedikt Jaros und
alle, die mir das ganze Jahr über zur Seite stehen … Ihr wisst,
was ihr mir bedeutet und wie sehr das Höfefest durch euch
profitiert. Dafür mille baci!

Danke den regionalen und überregionalen Medien für ihre
Berichterstattungen on- und offline.

Wir sehen uns am 19. September 2020, ab 14 Uhr.
Bitte den Mund-Nasenschutz mitbringen!

Alles Liebe,
Patrizia Liberti und das Höfefest-Team!

PS: Das Höfefest finanziert sich zum Großteil durch Sponso-
ren. Aufgrund der angespannten wirtschaftlichen Situation
freuen wir uns über jede Unterstützung. Spendenboxen
werden am Tag der Veranstaltung aufgestellt!
Wir sagen jetzt schon DANKE für euren Beitrag.
ST. PÖLTNER - SAMSTAG, 19. SEPTEMBER 2020 Spezial Ausgabe 2020 - Corona-Edition - Höfefest St ...
C OV I D -19- P R ÄV E N T I O N S M A S S N A H M E N
Die Sicherheit und Gesundheit der Höfefest-Besucherinnen
und Höfefest-Besucher ist unser zentrales Anliegen.

Um das COVID-19-Risiko so gering wie möglich zu halten,
wurde ein umfassendes Präventionskonzept erarbeitet und
die Höfefest-Mitarbeiter wurden dahingehend geschult.
• Das Höfefest St. Pölten ist eine OPEN-AIR-VERANSTALTUNG
• Unsere COVID-19-Beauftragte wurde vom Roten Kreuz
  zertifiziert
• Menschenansammlungen werden durch eine Besucher-
  stromsteuerung mittels „Einbahnsystem“ bei den Ein-
  und Ausgängen der Höfe geregelt
• Es werden an zentralen Stellen vor den Höfen und Aus-
  tragungsstätten Desinfektionsmittel bereitgestellt
• Die Höfe sind mit Sesseln ausgestattet, jeder zweite Platz
  wird besetzt, der Mindestabstand von 1 Meter kann
  dadurch eingehalten werden
• Auf den Sitzplätzen findet ihr vorgedruckte Infoblätter.
  Bitte füllt diese mit eurem Namen aus und lasst sie beim
  Verlassen des Hofes ausgefüllt auf dem Platz liegen
• Ein Ordnerdienst wird pro Hof die Einhaltung der COVID-19-
  Regeln überwachen
• Zutritt zu den Höfen nur mit Mund-Nasenschutz, sobald
  die Gäste sitzen, kann der Mund-Nasenschutz abgenom-
  men werden
• Der Besuch von Veranstaltungen, die indoor stattfinden
  – wie Sparkasse-Haus, Cinema Paradiso und Bühne im
  Hof – ist nur nach Voranmeldung möglich. Bitte schaut
  auf den Hinweis bei den einzelnen Programmpunkten

Solltet ihr Bedenken oder Fragen haben, bitte einfach bei uns
melden: patrizia.liberti@hoefefest.at oder 0676/347 67 55

Förderer & Unterstützer

Partner
ST. PÖLTNER - SAMSTAG, 19. SEPTEMBER 2020 Spezial Ausgabe 2020 - Corona-Edition - Höfefest St ...
HÖ                                       EINMAL IST KEINMAL

FE
                                                                Innenstadt

12.15        HÖFEFEST-GRUSS VON QUINTTTONIC
             BEIM PFLASTEROPENING
             DOMGASSE/HERRENGASSE
             quinTTTonic
             Vier verschiedene Instrumente, fünf unterschiedliche Cha-
             raktere, fünf kreative Köpfe und viele gemeinsame Erfah-
             rungen und musikalische Erlebnisse – diese Merkmale lässt
             quinTTTonic zu einem einzigartigen Klangkörper verschmel-
             zen, bei dem fünf mehr ist als die Summe der einzelnen Teile.
             Vor allem Kreativität wird im Ensemble großgeschrieben
             und so entstehen neue Konzertkonzepte, die das Publikum
             dort abholen, wo es gerade ist – nämlich mitten im Leben
             und oft auf der Suche nach neuen Ideen oder nach Zeit
             zum Entspannen und um die Gedanken baumeln zu lassen.

             Marlene Kogler (Trompete), Kerstin Gruber (Trompete),
             Birgit Eibisberger (Horn), Sarah Schreiner (Posaune),
             Anna Guggenberger (Tuba)

             Großes Plasteropening
             in der Dom- und Herrengasse ab 10 Uhr                      TIPP
             Offizielle Eröffnung: Samstag, 19. September ab 12.00 Uhr
             mit dem Höfefest-Gruß von quinTTTonic und
             Bürgermeister Mag. Matthias Stadler

14.30        QuinTTTonic Auftritt Baumgartner-Hof
15.45        QuinTTTonic Auftritt Rathaus-Hof

© McMaensn

              quinTTTonic                    Rikscha on Höfefest-Tour

             RIKSCHA ON HÖFEFEST-TOUR
             Umweltbewusst und bequem von Hof zu Hof und von
             Musik zu Musik. Wenn die Füße müde sind, der Geist aber
             wach, dann geht es einfach und bequem mit einer Rikscha
             von Hof zu Hof. Mund-Nasenschutz inklusive. Am Lenker:
             Andreas Grubner, der Fahrradkurier.
ST. PÖLTNER - SAMSTAG, 19. SEPTEMBER 2020 Spezial Ausgabe 2020 - Corona-Edition - Höfefest St ...
M PROFI
                   ECHNIK VO
     ELEKTROT n, Netzwerktechnik,
                  llatio                      nik,
     Elektroinsta d Kommunikationstech
         h erheits- u n               verkauf
      Sic                         räte
                     nd Elektroge
      E-Befunde u            d P rivatkunden
         ür G e sc h äfts- un
       F

Klenk & Meder GmbH                                                  Tel +43 2742 898-0
Klenkstraße 1                                                          office@klenk.at
3100 St. Pölten                                                          www.klenk.at

                                                           ROFI
                                              NIK VOM P
                               HAUSTECH a-, Lüftungstechnik,
                                              lim
                               Heizungs-, K nen, Solartechnik,
                                            alla tio
                                Sanitärinst                   rungsdienst
                                     un g sa rb eiten und Stö
                                W art                          atkunden
                                      G e sc h  ä fts- und Priv
                                 Für

Maroscheck GmbH                                                      Tel +43 2742 850-0
Klenkstraße 4                                                   office@maroscheck.at
3100 St. Pölten                                                   www.maroscheck.at
ST. PÖLTNER - SAMSTAG, 19. SEPTEMBER 2020 Spezial Ausgabe 2020 - Corona-Edition - Höfefest St ...
HÖ                                             1. SIEGEL-WÖSS-HOF

FE
                                                               Kremser Gasse 1

14.15            JELENA POPRŽAN – Solo
und
15.30            Früher oder später musste es kommen: Jelena Popržans
                 Soloprogramm. Vor etwa 10 Jahren begann sie mit dem
                 Duo Catch-Pop String-Strong Wiens Bühnen unsicher zu
                 machen. Wo immer man sie stilistisch verorten will: Neue
                 & Alte Musik, World, Singer-Songwriting, Kabarett, Neu-
                 es Wienerlied, Folk, Jazz oder was auch immer, Popržan
                 saugt sich den Nektar aus all diesen Genres und lässt ihre
                 ureigene Mischung daraus gären. Eine abwechslungsrei-
                 che Revue darf erwartet werden, Songs, Kompositionen,
                 Sounds. Hommagen an vergessene Traditionen und un-
                 vergessliches Neues!

                 Jelena Popržan – 5-saitige Viola, Gesang, Looper,
                 Maulgeige, Glasharmonika …

© Sascha Osaka                           © Paul Bauer

                 Jelena Popržan                         Albin Paulus Pur

16.45            ALBIN PAULUS PUR
und
18.30            Albin Paulus führt mit einem Augenzwinkern sämtliche
                 Klischees ad absurdum und erschafft mit ungewöhnlichen,
                 teils selbst erfundenen Instrumenten sowie mit seiner
                 Stimme eine neue Klangwelt: herzerwärmend und zugleich
                 verblüffend für Aug’ und Ohr.

                 Albin Paulus – Stimme (Jodeln/Obertongesang), Maul-
                 trommel, Dudelsack, Eigenkreationen (Wobblephone©,
                 Paulus-Vocator) u.a.

                 In Zusammenarbeit mit der Musikfabrik NÖ.

                 Hofpatronanz: Klenk & Meder
ST. PÖLTNER - SAMSTAG, 19. SEPTEMBER 2020 Spezial Ausgabe 2020 - Corona-Edition - Höfefest St ...
werpunkt BILDUNG:

                     #allesGSCHMEIDIG
                                r b i l d u ng ?
                        bei d e   SCHULE   LEHRE   STUDIUM   BEWERBUNGSTIP
                                                                          PS

              ak young ZEIGT dir DEINE
              MÖGLICHKEITEN IN DER BILDUNG.                        AKY Rechtsberatung:
                                           akyoung.at              05 7171-24 000
                                                                   AKY Hotline:
                                           akyoung@aknoe.at        05 7171-22 800

                    #visitstpoelten
                    Kunst und Kultur in St. Pölten entdecken!
                    St. Pölten bietet eine facettenreiche Kunst-
                    und Kulturszene. Museen, Galerien, Festspielhaus
                    und die Bühnen der Stadt laden ein, die Vielfalt
                    der niederösterreichischen Landeshauptstadt
                    zu erleben und zu genießen!
                    www.stpoeltentourismus.at
ST. PÖLTNER - SAMSTAG, 19. SEPTEMBER 2020 Spezial Ausgabe 2020 - Corona-Edition - Höfefest St ...
HÖ NEU                             2. BAUMGARTNER-HOF

FE
                                                    Wiener Straße 4

15.45   SALAMIRECORDER
und     trash garage surf punk
18.45
        Angelehnt an den US-60s-Garagenpunk schreit sich der
        junge St. Pöltner Wilde mit Gitarre, auseinanderfallendem
        Schlagzeug und verzerrter Stimme durch seine trashigen
        Songs. Salamirecorder ist eine one-man-garage-punk-band,
        die den Underground Spirit hochleben lässt. Die Musikszene
        schätzt den jungen St. Pöltner, der eigentlich so ganz in
        echt Felix Schnabl heißt. Die Medien überschlagen sich
        mit Lobeshymnen und wir sind total happy, dass er bei dieser
        Höfefest-Spezialausgabe mit dabei ist. Wohoo und Party on!

        Salamirecorder             Volker Kagerer     Franz Schaden

17.00   KAGERER/SCHADEN
und     ein Duo mit besonderen Saiten
20.00
        Volker Kagerer prägt seit Jahrzehnten die St. Pöltner
        Musikszene. Und auch der Franz Schaden ist kein Unbe-
        kannter, spielt er in diesem Jahr doch an der Seite von
        Stefan Sterzinger – nur ein paar Höfe weiter. Weil Kage-
        rer und Schaden gemeinsam einfach so unverschämt gut
        klingen, ist es uns eine Ehre, sie auf der Höfefest-Bühne
        zu begrüßen. Der Franz sagt über den Volker übrigens:
        „Volker Kagerers Musik erscheint zerbrechlich, ist auf das
        Essentielle entschleunigt und entfaltet ihre künstlerische
        Notwendigkeit im freien Fall zwischen strenger Form und
        freier Improvisation.“

        Volker Kagerer (Gitarre)
        Franz Schaden (Bass)

        Hofpatronanz:
        AK Niederösterreich/AK Young
ST. PÖLTNER - SAMSTAG, 19. SEPTEMBER 2020 Spezial Ausgabe 2020 - Corona-Edition - Höfefest St ...
Große Premiere?
Teile deinen persönlichen #glaubandich Moment auf:

                                                   Was zählt,
                                          sind die Menschen.
HÖ                                     3. SPARKASSE-HAUS

FE
                                                       Herrengasse 4

15.00   ADELE NEUHAUSER & EDI NULZ
        Ich war mein größter Feind –
        Autobiographie – Musikalische Lesung

        Adele Neuhauser ist ein Kind zweier Welten. Als ihr griechi-
        scher Vater und ihre österreichische Mutter sich trennen,
        beschließt die erst 9-jährige Adele beim Vater zu leben – eine
        Entscheidung, die Gefühle von Schuld und Zerrissenheit
        auslöst. Sie wird sich und ihrer Umwelt sechs Selbstmordver-
        suche antun. Aber sie übersteht diese schwere Zeit und geht
        weiter. Seit sie sich im Wiener „Tatort“ einem Millionenpub-
        likum als die verletzliche und verletzte Figur der Bibi Fellner
        in die Herzen spielt, liebt man diese sympathisch-unkonven-
        tionelle Frau im gesamten deutschsprachigen Raum. Adele
        Neuhausers Leben ist eine Geschichte voller Glück, Neugier
        und Mut, aber auch voll schwerer Entscheidungen und Zei-
        ten der Trauer. Mit großer Offenheit schaut sie zurück –
        und mit unbändiger Lust auf Neuanfänge blickt sie nach
        vorne: Eine Haltung, die uns allen Mut machen kann. Das
        gleichnamige Buch ist im Brandstätter Verlag erschienen.

                                                          © Antonia Renner

        Musikalisch begleitet wird Adele Neuhauser von der Band
        EDI NULZ, mit der sie noch mehr verbindet, als die Liebe
        zur Musik – der Gitarrist Julian Adam Pajzs ist ihr Sohn.

        Besetzung: Adele Neuhauser – Lesung
        Bandmitglieder Edi Nulz: Siegmar Brecher (Bassklarinette),
        Julian Adam Pajzs (Gitarren), Valentin Schuster (Schlagzeug)
        www.edi-nulz.com

        ACHTUNG: Aufgrund der COVID-19-Präventionsvorgaben,
        brauchen Sie für diese Veranstaltung eine Reservierung.
        Bitte melden Sie sich rechtzeitig per Mail an, das Karten-
        kontingent ist begrenzt: patrizia.liberti@hoefefest.at oder
        telefonisch: 0676/347 67 55. Wir ersuchen um Verständnis!

        Hofpatronanz:
        Sparkasse Niederösterreich Mitte West
Wohnen.
          Wie ich bin!

          Info: 02742/204 250 • www.alpenland.ag

lpenland-Inserat-46x85.indd 1                                                                     14.08.18 12:00
            Werbung & Grafik

                                                    www.katharinahochecker.at

                                            ile
              style & sm      Pöltner In
                                         nenstadt
               …   in der St.

          Von den neuesten Mode-,
          Schuh- und Einrichtungstrends
          bis zu Beauty und Wellness
          wird man in St. Pöltens Innen-
          stadt fündig. In einem der
          gemütlichen Cafés lassen
          sich die erworbenen Schätze
          dann bestaunen und neue
          Kraft für die nächste
          Shopping-Runde tanken.                     st-poelten.at   Ihr findet uns auch unter:
HÖ                                          4. RATHAUS-HOF

FE
                                                        Rathausplatz 1

        NEUES PROGRAMM
14.30   STERZINGER IV
und
18.15   Alle guten Dinge sind diese 4. Stefan Sterzinger ist Geheim-
        genie, Urgestein, Godfather of crazyness, Grandseigneur,
        Apotheker der Anarchie, Songwriter mit Akkordeon. Im
        Quartett mit seinen Partnern des Herzens musiziert er
        rücksichtslos, zweifelsfrei auf festem Grund und huldigt
        zeitgenössischer Wiener Weltmusik mit einer Prise von Jazz
        und wohlgeformten Lyrics. Feingefühl und gute Laune wird
        geboten, literarischer Jazzpunk mit feiner Klinge, simply
        beautiful old school acoustic.

        Stefan Sterzinger (Akkordeon, Stimme)
        Gerald Preinfalk (Saxophon)
        Franz Schaden (Kontrabass)
        Jörg Mikula (Schlagzeug/Perkussion)

         Sterzinger IV                           Leni

17.00   LENI
und     Bayrischer Soul mit Schmäh
19.30
        Die im oberbayrischen Rosenheim geborene und aufge-
        wachsene Sängerin Lena Mentschel lebt seit 2006 in Graz.
        Sie singt, spielt Klavier und schrubbt mit sehr viel Hingabe
        die Ukulele. LENI: das ist Triviales und Tiefsinniges, Bitter-
        keit und fröhlicher Leichtsinn. Mit ihrem Soul-Programm
        hat sich LENI neu erfunden und dabei selbst gefunden. Sie
        singt mit einer unnachahmlichen Leichtigkeit und einem
        Schmunzeln im Gesicht aus dem Tiefsten ihrer Seele.

        In Zusammenarbeit mit der Musikfabrik NÖ.

        Hofpatronanz: Alpenland
6                  5

                                                                                Marktgasse
                                                         Rathaus-
                                                           platz

                                                                                                   1

                                                           Rathausgasse
                                                                                                Riemer-
                                                                                                 platz
                                       Prandtauerst

                                                             4

                           7                                                       e
                                                                                aß
                                                                             Str
                                                                        er
                                                    ra

                                                                     inz
                                           ße

                                                                    L

                               9
                                           e
                                       traß

                       10
                                       er S

                       8
                                   Linz

     LOCATION                  14.00                        15.00                    16.00
                               14.15: Jelena                15.30: Jelena            16.45:
1.   Siegel-Wöss-Hof
                               Popržan – Solo               Popržan – Solo           Albin Paulus pur
                               14.30:                       15.45:
2.   Baumgartner-Hof
                               QuinTTTonic                  Salamirecorder
                                                            15.00:
3.   Sparkasse-Haus                                         Adele Neuhauser
                                                            & Edi Nulz
                               14.30:                       15.45:
4.   Rathaus-Hof
                               Sterzinger IV                QuinTTTonic
                                                            15.00:
5.   Cinema Paradiso                                        Eva &
                                                            die Singsonnen
                                                            15.30:
6.   Franziskanerkirche
                                                            A Love Supreme
                               14.00:                       15.15:                   16.45:
7.   Stadtmuseum-Hof           Hotel Palindrone             Hotel Palindrone         Alex Miksch & Band

                                                                                     16.00:
8.   Bühne im Hof                                                                    Birgit Denk
                                                                                     & Band
                               14.45:                                                16.15:
9.   Steingötter-Hof           Stephie Hacker                                        Sainmus+
                               Band
                               Fr., 18.09.2020
10. Löwenhof
                               Sa., 19.09.2020                                       WORKSHOP:
                               Hippolyt und Töchter –
     Innenstadt
                               Kunst im öffentlichen Raum, Frauenprojekt
Domgasse
Kremser Gasse

                                           3
                             Herrengasse
                                               Domplatz

                   2
                                 Herrenplatz
                                 Wiener Straße                  Wiener Straße

        17.00              18.00               19.00       20.00             21.00
                           18.30:
                           Albin Paulus pur
        17.00:          18.45:                             20.00:
        Kagerer/Schaden Salamirecorder                     Kagerer/Schaden

        17.00:             18.15:              19.30:
        LENI               Sterzinger IV       LENI
                                                                             21.00:
                                                                             Silent
                                                                             Gehsteigdisco
        17.30:
        A Love Supreme
                           18.00:              19.30:
                           Alex Miksch &       Rammelhof
                           Band
                           18.00:
                           Birgit Denk
                           & Band
        17.30:             18.45:
        Stephie Hacker     Sainmus+
        Band
        WORKSHOP: Vocal Sounds Tag 1
        Vocal Sounds Tag 2
HÖ                                           5. CINEMA PARADISO

FE
                                                             Rathausplatz 14

15.00            EVA & DIE SINGSONNEN
                 Wenn „Eva & die Singsonnen“ die Bühne betreten, fängt
                 im Kinderlieder-Universum jedes Herz zu strahlen an. Eva
                 singt davon, was uns zu glücklichen und selbstbewussten
                 Menschen macht und findet beim gemeinsamen Improvi-
                 sieren mit dem jungen Publikum neue Lieder. Wir erfahren,
                 warum ein Katzenleben so toll ist und begeben uns beim
                 Kriechwettbewerb auf Schnecke Isabels Schleimspur. Pop-,
                 Rock-, Jazz-Konzert für Kinder- und Erwachsenenohren.

                 Eva Wannerer (Gesang, Kazoo, Liederfinderin & Singsonne),
                 Ina Wannerer-Lehner (Singsonne & Assistentin), Adi Rodax
                 (Klavier), Franz Polak (Kontrabass), Klaus Weber (Schlagzeug)

                 ACHTUNG: Aufgrund der COVID-19-Präventionsvorgaben,
                 brauchen Sie für diese Veranstaltung eine Reservierung.
                 Platzkarten/Reservierungen direkt an der Kinokassa, unter
                 www.cinema-paradiso.at oder 02742 21 400. Wir ersuchen
                 um Verständnis!

© Arne Müseler

           Eva & die Singsonnen                    Silent Gehsteigdisco

21.00            SILENT GEHSTEIGDISCO
                 Direkt vor dem Cinema Paradiso am Rathausplatz fette Beats
                 genießen, obwohl keine Musik am Platz zu hören ist. Wie das
                 geht? Funkkopfhörer werden ausgegeben, zwei DJs schicken
                 ihre Musik über den Äther. Auf einem Kanal kredenzt „Frau
                 B“ aka Birgit Fuchs mit ihren Vinylschätzen Kraut, Disco und
                 Elektronisches. Auf dem anderen Kanal lässt „Muzifranz“
                 aka Franz Loibner sein geliebtes Schwarzes Gold kreisen.
                 Die St. Pöltner VJ-Künstler Markus Kautz und Lucas Dikany
                 schmücken mit ihrem Projekt „Bright Spots“ den Platz mit
                 atemberaubenden Gebäudemappings.

                 Die perfekte Party unter freiem Himmel als feiner
                 Abschluss des Höfefest St. Pölten! Put on your dancing
                 shoes! WICHTIG: Kaution für Kopfhörer bereithalten
HÖ NEU                         6. FRANZISKANERKIRCHE

FE
                                                   Rathausplatz 12

        Österreichpremiere
15.30   A LOVE SUPREME
und     a tribut to John Coltrane
17.30
        A Love Supreme ist der Titel eines der außergewöhnlichsten
        und innovativsten Alben in der Geschichte des Jazz. Der Klang
        dieses Meisterwerks von John Coltrane hat das Duo aus
        Gavino Murgia am Sopran- und Tenorsaxophon und Fabio
        Giachino an der Orgel stark inspiriert. Die universelle und
        berührende Spiritualität, die dem Klang innewohnt und die
        evokative Kraft, die aus der Musik und dem Zusammentref-
        fen der Instrumente hervorgeht, haben es ermöglicht, eine
        klang- wie kraftvolle Hommage an dieses Werk zu schaffen.
        Das Duo hat kürzlich in Turin in der Kirche des Sacro Volto
        eine Aufnahme gemacht, die noch nicht veröffentlicht wur-
        de. Bei uns sind sie in einer Österreichpremiere zu sehen!

        Das Konzertprogramm besteht aus Originalkompositionen
        der beiden Musiker und drei Stücken von Coltrane, darunter
        auch jene Komposition, die dem Werk den Titel gibt.

        Gavino Murgia (Sopran- und Tenorsaxophon)
        Fabio Giachino (Kirchenorgel)

        © Patrizia Liberti
KULTURFÜR

             Wir fördern Kunst und Kultur aus
             Niederösterreich für Niederösterreich.
             Mehr auf evn.at

N_Kultur2020_85x97mm_RZ.indd 1                              03.08.2020 14:10:46

           mein vorteilsplus
           mehr fernsehen, internet, telefonie & mobile, mehr ich
HÖ                                     7. STADTMUSEUM-HOF

FE
                                                            Prandtauerstraße 2

14.00         HOTEL PALINDRONE
und           Zwergphoenix
15.15
              Neuer Gitarrist, neues Programm, neue CD-Produktion:
              Eine frische Brise durchzieht die Band! In den letzten zwei
              Jahrzehnten brachte sie ihre multiinstrumentale und gren-
              zenlos kreative Musik etwa nach Indien, Mexiko und in den
              malaysischen Regenwald. HOTEL PALINDRONE das sind …
              Staubschichtfreie Volksmusiktraditionen. Aus Österreich
              und dem Rest Europas. Mehr als 20 – teils schräge – Inst-
              rumente. Mit Jazz und trad-basierter Klassik gerührt und
              geschüttelt. Sofort ins Auge sticht, dass die (vier) Musiker
              meisterhaft auf mehr Instrumenten spielen, als die meisten
              Leute ohne viel Nachdenken aufzählen könnten.

              Albin Paulus (Klarinette, Maultrommeln, Dudelsäcke [Bock,
              Sackpfeife], Flöten, Bombarde, Stimme & Jodeln), Stephan
              Steiner (Violine, Drehleier, Diatonisches Akkordeon, Ny-
              ckelharpa, Stimme), Andreas Neumeister (Gitarre, Stimme),
              Peter Natterer (E-Bass, Saxophon, Klavier)

© Barbara-Goschenhofer                 © Andreas Jakwerth

              Hotel Palindrone                     Alex Miksch & Band

16.45         ALEX MIKSCH & BAND
und
18.00         Am Höfefest präsentiert der Dialekt-Blues-Poet Alex
              Miksch sein neues Programm „Mit ana Toschn voi Krems“,
              das im Juli 2020 beim Festival „Glatt & Verkehrt“ uraufge-
              führt wurde und Mikschs musikalische Auseinandersetzung
              mit seiner Heimatstadt darstellt.

              Alex Miksch (Gesang, Gitarre)
              Anna Anderluh (Autoharp, Gesang)
              Jelena Popržan (Bratsche, Maultrommel, Gesang)
              Philipp Moosbrugger (Bass)
              Andreas Hellweger (Schlagzeug)
HÖ                                   7. STADTMUSEUM-HOF

FE
                                                  Prandtauerstraße 2

               HÖFEFEST ABSCHLUSSKONZERT
                        ABSCHLUSSKONZERT
19.30        RAMMELHOF          NEUES PROGRAMM
             Die Kombo legt sich am liebsten mit nichts Geringerem als
             den großen Playern der Welt an. Das findet seinen Aus-
             druck in weder Feind noch Humor schonenden Texten,
             wuchtigmacherischer Musik, aber auch in Musikvideos,
             bei denen man sich fragt: Wo nehmen die bloß die Kohle
             her? Auch live muss ihnen niemand das Wasser reichen, es
             tun auch andere (Körper-)Flüssigkeiten. Da wird Wacken
             zur Opernbühne und ein Auftritt in der deutschsprachigen
             Provinz zum großen Festival.

             Großer General (Stimme), Gina Maschina (Stimme),
             Urgos Brutalos (Schlagzeug), Mario Granato (Gitarre),
             Du-Shan (Bass), Pater Perdurabo (Schauspiel)

             Hofpatronanz: EVN/kabelplus

        © Pascal Riesinger
HÖ                                            8. BÜHNE IM HOF

FE
                                                       Linzer Straße 18

16.00        BIRGIT DENK & BAND
und          20 Jahre DENK
18.00
             2020 ist ein DENKbar wichtiges Jahr für Birgit Denk und die
             Herren ihrer famosen Band: Das 20. Bühnenjubiläum stand
             an und sollte am 14. März in der Bühne im Hof mit Trara
             gefeiert werden. Just an diesem Wochenende war für ein
             paar Monate Schluss mit Lustig auf Österreichs Bühnen.
             Deshalb gibt es ein Ersatzkonzert im Frühling 2021, aber
             davor noch ein kleines Geburtstagsständchen beim Hö-
             fefest: Feiern Sie also 20 Jahre Denk und 30 Jahre Bühne
             im Hof mit Auszügen aus dem Jubiläumsprogramm der
             sechsköpfigen Band. Eine besondere Gelegenheit, diese
             urgewaltige Stimme, fantastische Band und dazu noch
             g’scheite und sympathische Truppe live zu erleben.

             Birgit Denk (Stimme), Ludwig Ebner (Gitarren, Stimme),
             Harald Wiesinger (Tasteninstrumente), Philipp Mayer
             (Schlagzeug), Alexander Horstmann (Bass, Stimme)

             Wir gratulieren der Bühne im Hof sehr herzlich zum
             30-jährigen Bühnenjubiläum!
             Macht weiter so, ihr seid großartig!

             ACHTUNG: Aufgrund der COVID-19-Präventionsvorgaben,
             brauchen Sie für diese Veranstaltung eine Reservierung.
             Bitte melden Sie sich rechtzeitig per Mail an, das Karten-
             kontingent ist begrenzt: patrizia.liberti@hoefefest.at oder
             telefonisch: 0676/347 67 55. Wir ersuchen um Verständnis!

        © Carina Antl
MEHR SICHERHEIT,
        WENIGER SORGEN.

        Serviceline 050 350 350
        wienerstaedtische.at

637_Programmfolder_Höfefest_St_Pölten_Sicherheit_Kleinstformat_2020_85x46.indd 31.07.20
                                                                                  2       10:19

          WIR GESTALTEN
          IHREN ERFOLG *
         *Designlösungen für ihr Unternehmen

          Designstudio plan_w
            info@plan-w.at
            plan-w.at

Hoefefest_plan_w-85x46_KW35_RZ.indd 1                                             24.08.20 11:3

                         EINDRÜCKE.
                         ERLEBNISSE.
                         ERINNERUNGEN.

                                                                   www.buehneimhof.at

        Bühne im Hof | Linzer Straße 18 | 3100 St. Pölten | 02742/908080-600
HÖ                                          9. STEINGÖTTER-HOF

FE
                                                       Prandtauerstraße 4

14.45            STEPHIE HACKER BAND
und              Glücksmomente
17.30
                 Gemeinsam mit ihren Bandkollegen lässt Stephie Hacker
                 mit ihrem unprätentiösen Gesang und ihrem versierten
                 Klavierspiel ihren Emotionen auf der Bühne freien Lauf.
                 In ihren neuesten Liedern, deren Texte die Künstlerin in
                 deutscher Sprache verfasst hat, kann das Publikum einen
                 noch tieferen Einblick in die Gefühlswelt der Musikerin
                 bekommen. Lassen Sie sich entführen!

                 Stephie Hacker (Stimme, Klavier)
                 Laurenz Hacker (Bass, Stimme)
                 Christian Salfellner (Schlagzeug)

© Pia Fronia

               Stephie Hacker Band                    sainmus+

16.15            SAINMUS+
und
18.45            Clemens Sainitzer und Philipp Erasmus bilden seit 2006
                 das Wiener Duo „Sain Mus“: An Violoncello bzw. Gitarre
                 malen sie gemeinsam kontrastreiche, kammermusikalische
                 Soundbilder, die durch den eigenwilligen Gebrauch der
                 Instrumente geprägt sind. Für das neue (dritte) Album, das
                 noch 2020 veröffentlicht werden soll, ist „Sain Mus“ mit
                 dem Schlagzeuger Daniel Romstorfer zum Trio „sainmus+“
                 angewachsen. Die Klangcollagen des Duos werden nun
                 um eine perkussive, rhythmische Dimension erweitert.
                 Die darwinistisch-improvisative Kompositionstätigkeit des
                 Duos wurde auch im Trio beibehalten: die Stücke unter-
                 ziehen sich mit jeder Aufführung einem weiteren Evoluti-
                 onsschritt und sind somit immer einzigartig.

                 Hofpatronanz: Wiener Städtische Versicherung
HÖ                                        10. LÖWENHOF

FE
                                               Linzer Straße 16

     2-tägiger WORKSHOP: Vocal Sounds
     Fr., 18.09.2020, 17–20 Uhr
     Sa., 19.09.2020, 16–19 Uhr

     Am Freitag, 18.9. und Samstag, 19.9. findet im Löwen-
     hof ein toller Workshop mit Gerald Huber-Weiderbauer
     statt. Die TeilnehmerInnen lernen dabei mit ihrer Stim-
     me und mittels des Einsatzes von Lippen, Zunge, Atmung
     und Mundraum über „das gängige“ Singen hinaus Klänge
     zu generieren, die ein breites Spektrum von Rhythmen,
     Bässen und elektronisch anmutenden Sounds abdecken.
     Diese verschiedensten Klänge gilt es mit Gerald Huber-
     Weiderbauer auf spielerische Art und Weise in diesem
     Workshop zu entdecken.

     Gerald Huber-Weiderbauer ist Vokalist, Saxofonist,
     Mitbegründer von Bauchklang (1995) und Mitglied des
     Vocal Groove Projects. Neben zahlreichen Musikprojekten
     und Workshops, leitet er seit 2010 den „Chor 50 plus“
     sowie die Chor-Community „A Wöd Chor“ (Festspielhaus
     St. Pölten).

     Für das Höfefest St. Pölten sind 2 Plätze reserviert.
     Die Teilnahme ist kostenlos.
     Altersgruppe: 15–26 Jahre

     ACHTUNG: Anmeldefrist ist der 15.09.2020
     Bitte hier anmelden: patrizia.liberti@hoefefest.at
     oder 0676/347 67 55
HÖ                                         AUSSTELLUNG

FE
                                                    Innenstadt

     Hippolyt und Töchter
     Kunst im öffentlichen Raum
                                                        TIPP
     Frauenprojekt
     Künstlerinnen der Stadt und der umliegenden Region
     präsentieren ihre Werke in den Auslagen leerstehender
     Geschäftslokale. Sie haben die Möglichkeit, zu divergenten
     Themen Stellung zu beziehen. 4 Geschäftslokale werden
     von 11 Künstlerinnen bespielt. Linzerstraße 10, Prandtauer­
     straße 3 und 5 und der Herrenhof.

     Erika Berger, Dalia Blauensteiner, Christa Dietl, Silvia
     Fembeck, Edith Haiderer, Elisabeth Kallinger, Ingrid Loibl,
     Eva Riebler, Brigitte Saugstad, Susanne Schober, Andrea
     Zapanta Scharf

     Die Ausstellung erfolgt in Kooperation
     mit dem Stadtmuseum.
     Kontakt: Edith Haiderer
     Akademisch angewandte Fotografin
     Organisatorin und mitwirkende Künstlerin
     edith.haiderer@gmail.com
Dabei sein.                                                                               die plattform in St. Pölten:
                                                                   Das sind Betriebe. Das sind Immobilieneigentümer.
                                                                Das sind Mitgestalter. Gemeinsam werden wir stärker,
                                                                           indem wir den Standort St. Pölten stärken.

in 5 Minuten Mitglied werden: www.st-poelten.at/plattform

                                                                                  Dabei ist, wer dabei ist.
 www.stadtmuseum-stpoelten.at
 Prandtauerstraße 2

                                Groteskenköpfe von Ferdinand Andri, 1902
Barockfestival
                   St. Pölten
                5.–19. Juni 2021

                BELIEVE
                IN MAGIC

                                                     www.barockfestival.at

Ins-97x85_Hoefefest-KW35_RZ.indd 1                                     24.08.20 12:0

                Impressum
                Veranstalter: Kulturverein Höfefest St. Pölten,
                ZVR-Zahl 1574772854, hoefefest.at
                Leitung, Programmierung & Produktion: Patrizia Liberti
                Grafik: Werner Weißhappl, plan-w.at
                Webdesign: Katharina Hochecker, katharinahochecker.at

                Abdruck der hier in der Broschüre verwendeten Fotos,
                wenn nicht anders angegeben, mit freundlicher
                Genehmigung der KünstlerInnen.
                Vorbehaltlich Änderungen. Kein Anspruch auf
                Vollständigkeit. Stand: August 2020
Sie können auch lesen