Stadt Übach-Palenberg - Amtsblatt der

Die Seite wird erstellt Lasse Ziegler
 
WEITER LESEN
Stadt Übach-Palenberg - Amtsblatt der
Amtsblatt der
   Stadt Übach-Palenberg
                                        25. Jahrgang                                           28. November 2022 | Nr. 11
       amtsblatt@uebach-palenberg.de | 02451 / 979 - 0                                         Hg.: Stadt Übach-Palenberg | Der Bürgermeister

41. Baumpflanzaktion
Mehr als 600 Bäume im Bürgerwald
                                                                                „Für ein bisschen mehr Grün“ sorgte die Firma SK Industriemodell GmbH
                                                                                mit gleich fünf Bäumen.

                                                                                Das 50. Betriebsjubiläum und die Rubinhochzeit feierten Heinz und Elvira
                                                                                Altdorf mit ihrer Spende.

                                                                                Für seine Mama Helga stiftete Giovanni Calvia einen Baum, Astrid Richter
                                                                                spendete gemeinsam mit Ursula, Erich und Gerd einen Baum zum 80. Ge-
                                                                                burtstag von Maria Rösler.

                                                                                Weil ihre Liebe in Palenberg begann und sie das Naherholungsgebiet lie-
                                                                                ben, schenkten Astrid und Rainer Modrow der Stadt zwei Bäume.

                                                                                Käthi Schade erinnert gemeinsam mit ihren Geschwistern mit ihrer Spen-
                                                                                de an ihre Eltern, Maria Och stiftete einen Baum für Mika und Mara sowie
                                                                                einen Baum zusammen mit Frau Paschedag. Einen „halben Wald“ stifteten
                                                                                auch Sigrid und Rainer Decker für ihre Enkelkinder. Ingrid Czerw erinnert
                                                                                mit dem Baum an Joseph Czerw.

Baumpflanzaktion im Naherholungsgebiet.                           Foto: Stadt   Imke Voigt stiftete einen Lebensbaum für Nicole, Stephan Petry schenkte
                                                                                seiner Frau Michaela einen Baum und Roland Löder feiert damit seinen 60.

W
            ieder verzeichnete die Baumpflanzaktion unserer Stadt eine rie-     Geburtstag. Anja Bischoff und Familie erinneren mit dem Baum an Hans-
            sige Nachfrage.                                                     Georg Bischoff, während Marlies Wefers damit das „Jahr der runden Ge-
                                                                                burtstage“ feierte und mehrere Bäume spendete.
Mit der 41. Auflage wuchs die Zahl auf insgesamt 629 Bäume. 46 robuste
und schöne Hainbuchen ergänzen nun die bei früheren Baumpflanzaktion            Die Kinder der Tanzwerkstatt Nina Otten haben sich mit zwei Bäumen
begonnene Fläche am Rand des Naherholungsgebietes Wurmtal.                      dort verewigt, während Gottfried Mannheims das vierte Enkelkind Cati
                                                                                feiert. Doris Kleinsteuber stiftete einen Erinnerungsbaum, Barbara Büttgen
Für die beste Platzierung, den richtigen Standort und die Pflanzung an sich     pflanzte ihn für ihr Patenkind Anton und Maria Steffens macht ihn zum
war wieder der Technische Betrieb unter Leitung von Udo Langendorf zu-          Lebensbaum der Familien Steffens und Beckers. Für ihren Enkel Hannes
ständig. „Die Gründe, einen Baum zu spenden, sind dabei wieder sehr viel-       Körver gehörte Irene Jäger zu den Spenderinnen, die Eheleute Kubetschek
seitig: Jubiläen, Gedenken oder einfach die Idee, einen Ort der Erinnerung      pflanzten ihren Baum für Sohn Thomas, während Heidi Backes mit einem
zu schaffen, all das gehört zu unserem Bürgerwald“, sagte Bürgermeister         Baum an Erika Schwienbacher erinnert und mit den zweiten zum Glücks-
Oliver Walther dazu.                                                            baum für sich und Marcus Mura macht.

Darüber darf sich die Mäuseklasse (4b) der GGS Palenberg dann auch freu-        Die nächste Baumpflanzaktion findet voraussichtlich am 03.11.2023 statt.
en, die den Baum als Investition in die Zukunft sehen.
Stadt Übach-Palenberg - Amtsblatt der
Amtsblatt Übach-Palenberg | Nr. 11                                                                                                           28. November 2022 | Seite 2

                                                                         Editorial
                                                               auch für Übach-Palenberg deutlich verbessert.          Weihnachtsbaum“, die am 26. November
                                                                                                                      auf dem Rathausplatz stattgefunden hat.
                                                               Liebe Bürgerschaft: In wenigen Wochen                  Gemeinsam mit den Besuchern des Events habe
                                                               ist wieder Weihnachten! Egal, wo man                   ich den Weihnachtsbaum auf dem Rathausplatz
                                                               sich gerade befindet oder was man gerade               mit einem Lichter-Countdown erleuchtet.
                                                               macht, die Vorboten des Weihnachtsfestes               Die Stimmung war sehr schön und gemütlich.
                                                               sind nicht zu übersehen und Teil unseres               Das vielseitige Programm, insbesondere die
                                                               Alltags. Wir finden sie überall, im Radio              Showtanzeinlagen und die musikalische
                                                               und Fernsehen, in der Geschäftswelt und                Unterhaltung, haben uns Weihnachten ein
    Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,                        im Straßenbild, in der Zeitung oder auch im            Stück näher gebracht.
    verehrte Leserinnen und Leser des Amtsblattes,             Internet Die Vorweihnachtszeit ist vor allem
                                                               für unsere Kinder etwas Magisches. Was wäre            Jetzt steigt die Vorfreude auf den Nikolausmarkt
    vor der letzten Sitzung des Ausschusses für                eine Vorweihnachtszeit zum Beispiel ohne               des Aktionskreises Pro Übach-Palenberg, der
    Bauen und Ordnung fand die Ortsbesichtigung                Adventskalender? Es hat eine lange Tradition,          am 2. Adventswochenende (2. – 4. Dezember)
    des neuen Regenrückhaltebeckens statt. Unser               dass unsere Kinder ab dem 1. Dezember Tag              ebenfalls auf dem Rathausplatz stattfindet. In
    Stadtteil Scherpenseel und die dort wohnende               für Tag mit leuchtenden Augen die Türen von            der kleinen Budenstadt mit Kinderkarussell
    Bevölkerung haben in den vergangenen                       unzähligen Adventskalendern öffnen, bis                gibt es warme Getränke und Leckereien,
    Jahren immer wieder besonders stark unter                  Heiligabend schließlich erreicht ist und die           Kunsthandwerk sowie Weihnachtsmusik. Am
    den Folgen von Überschwemmungen gelitten.                  Geschenke unter dem Weihnachtsbaum liegen.             Sonntag kommt der Nikolaus und wird wie jedes
    Als Stadt haben wir deshalb verschiedene                                                                          Jahr Schokolade und Weckmännchen an die
    Maßnahmen ergriffen, um zu helfen. Neben                   Die Vorweihnachtszeit soll uns emotional und           Kinder verteilen. Am Freitag, den 2. Dezember,
    der Erweiterung des Kanals an der Heerlener                gedanklich auf Weihnachten einstimmen, das             ist der Markt von 18.00 bis 22.00 Uhr geöffnet,
    Straße wurde das Regenrückhaltebecken                      Fest der Familie, der Liebe und Besinnlichkeit,        am Samstag, den 3. Dezember, von 17.00 bis
    mit einem Fassungsvolumen von 2600                         eine Zeit des Innehaltens und Reflektierens.           22.00 Uhr und am Sonntag (verkaufsoffen), den
    Kubikmetern bzw. 2,6 Millionen Litern                      Und wenn man darüber nachdenkt, was bei                4. Dezember, von 13.00 bis 18.00 Uhr.
    errichtet und jüngst fertiggestellt. Ziel ist, dass        uns Weihnachtsemotionen auslöst, kommt
    das bei Starkregenereignissen anfallende Wasser            man unweigerlich zum Weihnachtsbaum.                   Ich   wünsche      Ihnen        eine     schöne
    aufgefangen wird. Ein Teil des Beckens liegt auf           Der Weihnachtsbaum ist ein gutes altes                 Vorweihnachtszeit,
    der niederländischen Seite, so dass die Stadt ein          Ritual und bei uns in Deutschland sehr
    entsprechendes Stück Land zusätzlich gekauft               beliebt, aus der Advents- und Weihnachtszeit           Ihr
    hat. Mit dem Regenrückhaltebecken wird der                 nicht mehr weg zu denken. Hierum ging es               Bürgermeister
    Hochwasserschutz für Scherpenseel und damit                auch bei der Veranstaltung „Lichter an am              Oliver Walther

Eine Stadtverwaltung - viele Möglichkeiten
Umfangreiches Angebot auf der Berufsausbildungsbörse vorgestellt
                                                                                             denen Ausbildungszweige sowie die Stadt als attraktive Arbeitgeberin vor.
                                                                                             Auch im nächsten Jahr wird es wieder zahlreiche Möglichkeiten geben, ei-
                                                                                             nen Einblick in die Arbeit der Stadtverwaltung zu erhalten.

                                                                                             Um die Einsicht in die verschiedenen Verwaltungsberufe zu erlangen, sind
                                                                                             bei der Stadt u.a. Schul-, Fach- und Jahrespraktika möglich.

                                                                                             Daneben werden zahlreichen Praktikumsplätze im Rahmen des „Girls´ &
                                                                                             Boys´ Day“ zur Berufsorientierung angeboten. Hierbei können schon erste
                                                                                             Eindrücke und Vorerfahrungen gewonnen werden, wie der Alltag im Rat-
                                                                                             haus aussieht. Mädchen schauen hierbei in Berufe, in denen überwiegend
                                                                                             Männer zu finden sind, wie z.B. in der IT, im Bauwesen und in der Feuerwehr.
                                                                                             Jungen hingegen erhalten Einblicke in Berufe, in denen überwiegend Frauen
                                                                                             arbeiten, wie z.B. in den Bereichen des Schulsekretariats oder des Standesam-
                                                                                             tes. Der kommende „Girls´ & Boys´ Day“ findet am 27.04.2023 statt.

Bürgermeister Oliver Walther (1.v.l.) war zusammen mit Personalleiter Thomas Schröder        Die nächste Möglichkeit sich für eine Ausbildungsstelle zu bewerben, ist
(1.v.r.), Stadtamtmann Kevin Hermanns (2.v.l.), Stadtsekretärin Lea Quadflieg (3.v.l.) und   für das Einstellungsjahr 2024. Es werden voraussichtlich ab Mai 2023 zwei
Stadtinspektoranwärter Marcel Cüppers (4.v.l.) auf der Berufsbörse 2022                      Studienplätze zur/zum Bachelor of Laws als Stadtinspektoranwärter/-in
in der Willy-Brandt-Gesamtschule                                               Foto: Stadt   (m/w/d) im Studiengang „Kommunaler Verwaltungsdienst – Allgemeine
                                                                                             Verwaltung“ ausgeschrieben. Bei diesem Studiengang liegt der Schwer-

D
         uales Studium, Ausbildung, Praktikum oder Berufsfelderkundungs-                     punkt in der Rechtswissenschaft.
         tage? Bei der Stadt Übach-Palenberg ist dies möglich.
                                                                                             Weitere Informationen zu den Ausbildungsgängen sowie künftige Aus-
Am 02.09.2022 fand die Berufsbörse unter dem Motto „It´s YOUR Life!“ in                      schreibungen von Ausbildungsstellen finden Sie auf der städtischen
der Willy-Brandt-Gesamtschule statt. Die Stadt Übach-Palenberg war na-                       Homepage unter: https://www.uebach-palenberg.de/Rathaus-Politik/
türlich mit von der Partie und stellte den jungen Menschen die verschie-                     Stadtverwaltung/Stellenausschreibung/.
Stadt Übach-Palenberg - Amtsblatt der
Amtsblatt Übach-Palenberg | Nr. 11                                                                                                                  28. November 2022 | Seite 3

          Informationen aus der Stadtverwaltung
                                                                                    Amtsblatt
                                       Das nächste Amtsblatt mit redaktionellem Teil erscheint voraussichtlich am 19.12.2022

Spende an die Freiwillige Feuerwehr
Provinzial-Geschäftsstelle Manuela Vorstedt fördert die Freiwillige Feuerwehr in Übach-Palenberg

                                                                                                                                D
                                                                                                                                         ie Provinzial Versicherung AG fördert in
                                                                                                                                         ihrem Geschäftsgebiet Maßnahmen zur
                                                                                                                                         Verhütung und Bekämpfung von Ge-
                                                                                                                                fahren, insbesondere den Feuerschutz und die
                                                                                                                                Brandsicherheit. Provinzial-Geschäftsstellenlei-
                                                                                                                                terin Manuela Vorstedt dankt den Mitgliedern
                                                                                                                                der Wehr für die selbstlose Einsatzbereitschaft
                                                                                                                                zum Wohle der Bürgerinnen und Bürger und un-
                                                                                                                                terstützt die Freiwillige Feuerwehr mit einem fi-
                                                                                                                                nanziellen Zuschuss in Höhe von 2.600,00 Euro.

                                                                                                                                Die Provinzial Versicherung AG hat vielerorts bei
                                                                                                                                der Gründung der Freiwilligen Feuerwehren Pate
                                                                                                                                gestanden. Nicht nur aus dieser traditionellen
                                                                                                                                Verbindung heraus, sondern auch zur Verbesse-
                                                                                                                                rung des Brandschutzes in ihrem Geschäftsge-
Bürgermeister Oliver Walther (1.v.l.) und Wehrleiter Detlef Mäntz (1.v.r.) freuten sich über die Scheckübergabe von Manuela     biet sieht sich die Provinzial Versicherung AG
Vorstedt, Geschäftsstellenleiterin der Provinzial Rheinland in Übach-Palenberg.                                   Foto: Stadt   gegenüber der Feuerwehr verpflichtet.

Atemschutzgeräte-Lehrgang
Bis zum Atemschutzgeräteträger bei der Freiwilligen Feuerwehr dauert es 66 Stunden
                                                                                                                                gehen Jan Braun, Florian Dolfen, Fabian Esser
                                                                                                                                und Phil van de Meeren (alle Löschgruppe Bo-
                                                                                                                                scheln), Julius Hall, Dominik Hölscher, Christian
                                                                                                                                Maaßen, Jens Meyer, Peter Schwarz, Sinan Stein-
                                                                                                                                metz und Lukas Wirtz (alle Löschgruppe Frelen-
                                                                                                                                berg), Michael Flaig, Norman Grothe, Florian
                                                                                                                                Schwedler und Laurent Waterfal (alle Löschzug
                                                                                                                                Übach), sowie Florian Bosten und Max Mann-
                                                                                                                                heims (beide Löschgruppe Scherpenseel) dort-
                                                                                                                                hin, wo andere nicht mehr hin dürfen.

                                                                                                                                Dies könnte zum Beispiel bei einem Brand in
                                                                                                                                einer Wohnung der Fall sein, in der Menschen
                                                                                                                                vermisst werden. Um auf solche Aufgaben gut
                                                                                                                                vorbereitet zu sein, wurden die Kameraden im
                                                                                                                                theoretischen Teil über die Grundlagen der At-
Ausbilder Stefan Peters (l.) und seine Kameraden freuten sich mit den frisch gebackenen 17 Atemschutzgeräten der Freiwilli-     mung, Arten und Wirkungsweisen von Atem-
gen Feuerwehr Übach-Palenberg                                                                                 Foto: Stadt       giften, der Funktion und der Bedienung ver-
                                                                                                                                schiedener Atemschutzgeräte, Suchtechniken in

N
        ach 66 Stunden ihrer freien Zeit haben                  Das nötige Knowhow aus Theorie und Praxis ver-                  Gebäuden nach Personen sowie in Einsatzgrund-
        17 Wehrleute aus unserem Stadtgebiet                    mittelten erfahrene Ausbilder: Dazu gehörten                    sätzen unterrichtet. Die praktische Ausbildung
        ihren Atemschutzgeräteträger-Lehrgang                   Stadtbrandinspektor, Lehrgangsleiter und stell-                 beinhaltete die Handhabung der Atemschutz-
abgeschlossen. Eine stolze Zahl, denn „neben-                   vertretender Wehrleiter Stefan Peters, der stell-               geräte und erste Übungen in einer Atemschutz-
bei“ gehen die Absolventen ja noch ihren Jobs                   vertretende Lehrgangsleiter Hauptbrandmeister                   übungsstrecke in Erkelenz.
und täglichen Pflichten nach.                                   Michael Hirche, Brandoberinspektor Carsten
                                                                Krieg, Brandinspektor Boris Schönen, Emanuel                    Zudem bewiesen die Kameraden sich in einer re-
Die frisch gebackenen Atemschutzgeräteträger                    Beckford, Dominik Körfer, Oliver Mannheims                      alistischen Einsatzumgebung. Ein Strahlrohrtrai-
sind nun in der Lage, im Einsatzfall den Men-                   und Gerd Schindler.                                             ning im Brandcontainer und die Prüfung im
schen überall dort schnelle Hilfe leisten zu kön-                                                                               Brandhaus der Berufsfeuerwehr Aachen runde-
nen, wo sie durch Atemgifte gefährdet werden.                   Nach 16 Stunden Theorie und 50 Stunden Praxis                   ten das Programm ab.
Stadt Übach-Palenberg - Amtsblatt der
Amtsblatt Übach-Palenberg | Nr. 11                                                                                                             28. November 2022 | Seite 4

Ferienprojekt MOPI
An den Offenen Ganztagsschulen Scherpenseel und Frelenberg

E
      inen Hindernisparcours meistern, an Sei-                 Übungen und Spiele zur Selbst- und Fremdwahr-
      len durch die Turnhalle schwingen, akro-                 nehmung tragen dazu bei, das eigene Körperge-
      batische Hebefiguren vorführen oder mit                  fühl, das Selbstbewusstsein und die Selbstsicher-
einem Skateboard über den Schulhof flitzen: All                heit zu stärken.
das und vieles mehr erleben die Kinder beim „Fe-
rienprojekt MOPI – Motopädie und Psychomo-                     „Durch dieses Projekt konnten wir an beiden
torik – Bewegung macht stark“ an den Offenen                   Standorten einen wichtigen pädagogischen Bei-
Ganztagsschulen Scherpenseel und Frelenberg.                   trag leisten, da die Kinder dort die verheerenden
                                                               Auswirkungen des Hochwassers im Sommer
In den Sommerferien und in den Herbstferien,                   2021 aktiv miterlebt haben. Auch die Wohnräu-
konnten die Kinder beim Ferienprojekt über sich                me vieler Kinder wurden von den Wassermassen
hinauswachsen. Dabei gab es viel Lob von den                   nicht verschont.
ausgebildeten Kursleiter*innen der Kinder- und
Jugendsportschule NRW sowie von den pädago-                    All dies löste bei den Kindern ein Gefühl der
gischen Mitarbeitenden beider OGS-Standorte                    Ohnmacht aus; nichts tun zu können und aus-
für die teilweise akrobatischen Kunststücke der                geliefert zu sein. Vor diesem Hintergrund ist es       Kinder bei dem Ferienprojekt „MOPI“   Foto: Spiessberger
Kinder.                                                        besonders wichtig die Resilienz und das Selbst-
                                                               vertrauen der Kinder zu stärken. Durch das MO-         Das Projekt konnten wir umsetzen durch Förder-
Das Ferienprojekt MOPI ist ein Bewegungsange-                  PI-Projekt wird in spielerischer Form das negativ      mittel aus der Aktion NRW hilft, die seitens der
bot, bei dem Kindern die Möglichkeit zu freier,                Erlebte aufgearbeitet und Handlungsmöglichkei-         Musk Foundation zur Verfügung gestellt wur-
spontaner Bewegung mit allen Sinnen des eige-                  ten über anschließende Reflexionsarbeit bewusst        den“; berichtet Nathalie Schneider, Bereichs-
nen Körpers gegeben wird. Jedem einzelnen Kind                 gemacht.                                               leitung OGS vom Verein spielend Lernen e.V. –
wird hierbei viel Raum zum Ausprobieren, Erpro-                                                                       AWO Betreuung an Schulen.
ben, Planen und Realisieren ermöglicht. Gezielte

Junges Festival - Tanz trifft Zirkus
Workshop am Carolus-Magnus Gymnasium (CMG) Übach-Palenberg
                                                               aus Aachen veranstaltet wird, vier weitere Work-       aus dem Bereich Akrobatik und „Tanz am Tuch“
                                                               shops für Kinder und Jugendliche aus der Region        kennengelernt. Tag für Tag haben wir dann neue
                                                               angeboten - das Angebot reichte dabei von Tanz         Positionen gelernt. Der „Tanz am Tuch“ hat mir
                                                               und Artistik für 6 bis 12 jährige bis zu einem Part-   besonders viel Spaß gemacht. Ich habe dort ge-
                                                               nering - Workshop für Jugendliche.                     lernt, wie mich das Tuch tragen kann und wel-
                                                                                                                      che akrobatischen Übungen möglich sind. Am
                                                               Voll wurde es um 15 Uhr in der Turnhalle des           Ende konnte ich mich richtig schnell drehen
                                                               CMGs - hier wurden auf der „offenen Bühne“             und durch die Luft schweben. Bei Akrobatik ha-
                                                               neben den Ergebnissen aus den Workshops un-            ben wir z.B. gelernt wie wir mit zwei Personen
                                                               terschiedliche Gastauftritte von Kindern und Ju-       ein Rechteck darstellen können und wie wir uns
                                                               gendlichen aus der Region dargeboten.                  bewegen müssen, damit es wie Wasser aussieht.
                                                                                                                      Am letzten Tag haben wir dann für unsere Auf-
                                                               Am Abend rundete das Duo „gap of 42“ mit spek-         führung am Samstag geübt.
                                                               takulärer Akrobatik, Clownerie und Pantomime
Schüler bei der Veranstaltung Tanz trifft Zirkus   Foto: CMG   den erlebnisreichen Tag ab. Das Publikum war           An diesem Tag fanden dann noch weitere Work-
                                                               restlos begeistert!                                    shops mit Schülern aus anderen Schulen statt.

I
   n diesem Jahr war der Schulstart nach den                                                                          Vor dem Auftritt, zu dem viele Eltern, Geschwis-
   Herbstferien besonders bewegt am CMG.                       Wir danken dem CulturBazar e.V., Yorgos Theo-          ter und Besucher kamen, waren wir alle sehr auf-
   Vom 19.10 bis zum 21.10. konnten unsere                     doridis und allen Dozentinnen und Dozenten             geregt. Am Ende hat aber alles super geklappt
Schüler und Schülerinnen direkt im Anschluss                   sowie der LAG Tanz NRW für die Auftaktveran-           und wir haben ganz viel Applaus bekommen. Ich
an den Unterricht einen „Aerial Move“ - Work-                  staltung des TanZirkus-Festivals am CMG.               fand den Workshop sehr toll und er hat mir rich-
shop besuchen. Dieser Workshop kombinierte                                                                            tig viel Spaß gemacht.“
Elemente aus Tanz und Artistik und fand im Rah-                Unsere Schülerin Pauline berichtet von ihren
men des „Tanz trifft Zirkus“ - Festival statt.                 erlebnisreichen Tagen beim TanZirkus: „Vom             Bericht von der Schulhomepage:
                                                               19. -21.10. durfte ich an dem Workshop „Arial          https://carolus-magnus-gymnasium.
Am Samstag wurden im Rahmen dieses Festival,                   Move“ von dem Projekt TanZirkus teilnehmen.            de/2022/11/01/junges-festival-tanz-trifft-zirkus/
das von der Landesarbeitsgemeinschaft Tanz                     In unserer Turnhalle am CMG habe ich mit an-
NRW mit dem Kooperationspartner Cultur-Bazar                   deren 7 Kindern verschiedene tolle Elemente
Stadt Übach-Palenberg - Amtsblatt der
Amtsblatt Übach-Palenberg | Nr. 11                                                                                                                 28. November 2022 | Seite 5

Historischer Rückblick
                   Der erste Übach-Palenberger Supermarkt - Eine Ära geht zu Ende

1969: Blick auf den ehemaligen Interkauf                Foto: Stadtarchiv/Hubert Rausch    2022: Heutiger Blick auf den Standort des ehemaligen Interkaufs.       Foto: Jürgen Klosa

D
         ie 50er Jahre waren auch in Übach-Palenberg das letzte Jahrzehnt                  Einkaufserlebnis für die Menschen zu schaffen. Zwar gab es in Palenberg
         der reinen „Tante-Emma-Läden“. Im Verlauf der 60er Jahre sollte                   schon ab 1959 den KaDeCe, aber dieses später ebenfalls als Supermarkt ge-
         auch hier die Entwicklung in das Supermarkt-Zeitalter beginnen.                   führte Kaufhaus war bis 1959 noch relativ klein und mit dem Erscheinungs-
Nach der Stilllegung der Zeche Carolus Magnus im Jahre 1962 galt es Ar-                    bild der 70er, 80er und 90er Jahre noch nicht vergleichbar.
beitsplätze zu schaffen. Neben ersten Firmenansiedlungen, beginnend mit
der Firma Schlafhorst, entstanden die heute vertrauten Gewerbegebiete um                   Erst ab 1973 wurde er auch eine Art Supermarkt, weil in diesem Jahr die Ein-
Holthausen und Weißenhaus. Damals noch „wüst und leer“, sind sie heute                     kaufsfläche auf beachtliche 2000 qm vergrößert wurde. Insofern hatte der
prall gefüllt.                                                                             am 15.11.1968 in Betrieb genommene Interkauf an der Daimlerstraße eine
                                                                                           große Signalwirkung für andere Geschäfte diesen Stils.
Mit der Stadtwerdung 1967 kaufte der Kaufmann Leonhard Plum aus Lin-
dern in dem noch leeren Gewerbegebiet am Ende einer Stichstraße von der                    Der Interkauf wurde somit einige Jahrzehnte zu einer Art Dreh- und Angel-
Jülicher Straße - später als Daimlerstraße benannt - ein Grundstück, um ein                punkt. Aber nicht nur als Einkaufsziel, sondern auch dessen Parkplatz, der
Jahr später in nur drei Monaten eines - für damalige Verhältnisse - großes                 an den Wochenenden für manches Ereignis gut war, so z.B. von 1971 bis
Ladengebäude zu errichten. Geplan war ein Supermarkt mit Selbstbedie-                      1973 für Auto-Slaloms, oftmals für Flohmärkte oder manches Mal endete
nung und Kassen vor dem Ausgang.                                                           auch hier der Rosenmontagszug. Zum 15jährigen Bestehen des Interkaufs
                                                                                           im Jahre 1973 kam sogar Radio Luxemburg mit seiner Starsprecherin Mo-
                                                                                           nika in den Supermarkt. Ein großes Ereignis für den Interkauf und seine
                                                                                           Kunden.

                                                                                           Die Zeit des Interkaufs endete in den 90er Jahren. Mittlerweile gab es viel
                                                                                           Konkurrenz und das „Neue“ war in die Jahre gekommen. In dieser Situati-
                                                                                           on war man froh, im Jahre 1997 mit dem Investor Thomas Philipps einen
                                                                                           Nachfolger gefunden zu haben. Trotz der mittlerweile unattraktiven bauli-
                                                                                           chen Qualität des Interkaufgebäudes, diente es trotzdem noch ein knappes
                                                                                           Viertel-Jahrhundert als Ladenlokal.

                                                                                           Aber vorbei ist vorbei und man erkannte, dass ein neueres und moderne-
                                                                                           res Gebäude für den wirtschaftlichen Erfolg unumgänglich wurde. Und so
                                                                                           baute die Firma Thomas Philipps im Jahre 2021 neben dem Parkplatz ein
                                                                                           neues Ladengebäude, das am 02.11.2021eingeweiht wurde. Mit dem Neu-
                                                                                           bau wurde auch die unansehnliche Tankstellenruine in dem Bereich besei-
                                                                                           tigt und das Areal harmonisch abgerundet.

                                                                                           Für das ausgediente längliche Gebäude kam deshalb im September diesen
Die Baustelle des Interkauf im Jahre 1968 mit dem noch leeren Gewerbegebiet.               Jahres das endgültige Aus, es wurde abgebrochen. Das erste Symbol des Su-
                                                                       Foto: Stadtarchiv   permarkt-Zeitalters in Übach-Palenberg gehörte somit der Vergangenheit
                                                                                           an, 54 Jahre nach dessen Einweihung.
Das war damals völlig neu. Mit wenig Personal wollte man Kosten sparen,
niedrigere Preise generieren und damit ein bis dahin unbekanntes neues                                                                                        Autor: Jürgen Klosa
Stadt Übach-Palenberg - Amtsblatt der
Amtsblatt Übach-Palenberg | Nr. 11                                                                                              28. November 2022 | Seite 6

„Reset - alles auf Anfang“
Uraufführung des Filmprojekts „Tanz trifft Theater“ im PZ
                                                                                ermöglichte ihre Idee, die ganze Stadt als Aufführungsort zu nutzen. Zahl-
                                                                                reichen Betreibern verschiedenster Räumlichkeiten sei gedankt für ihre
                                                                                großzügige Kooperation. Im Laufe von zwei Jahren entstanden große Da-
                                                                                teien filmischer Dokumente, die durch die freie Filmschaffende Ela Lich-
                                                                                tenberg professionell geschnitten wurden.

                                                                                Ein zauberhaftes filmisches Event konnten an fünf Terminen Zuschauerin-
                                                                                nen und Zuschauer im PZ erleben. Als Schirmherr begrüßte Bürgermeister
                                                                                Oliver Walther schließlich die Zuschauer und gab durch seine Grußwor-
                                                                                te einen ersten Einblick in die Story, die in dem Moment beginnt, als die
                                                                                Erde einer Grundreinigung durch die Farbenfresser bedarf. Viele Szenen
                                                                                berührten nicht nur die zahlreich erschienenen Eltern, Großeltern und
                                                                                Freunde der Tänzerinnen und Tänzer sowie der Schauspielgruppe, auch die
                                                                                Mitwirkenden selber sahen zum ersten Mal das Ergebnis vieler Stunden Ar-
                                                                                beit. Die besonderen Erlebnisse, auf dem Zechenberg im Sonnenuntergang
                                                                                zu tanzen, das Chemielabor der Schule als intergalaktopädisches Wissen-
                                                                                schaftszentrum oder das Dach des CMCs als Tanzkulisse zu nutzen, werden
Tanzgruppe bei dem Filmprojekt „Reset - Alles auf Anfang“    Foto: Nina Otten   auch für die Schülerinnen und Schüler von Nina Otten und Sandra Terodde
                                                                                unvergesslich bleiben.

S
      o lautet nicht nur der Titel der als Film inszenierten Aufführung der
      Tanzwerkstatt Nina Otten, sondern auch das Arbeitsmotto in der Ent-       „Die Umstellung auf das Medium Film hat sehr viel Zeit und auch Geld ge-
      stehungsphase.                                                            kostet. Neben dem Einsatz von Handy, Tablet und PC musste ich mich auch
                                                                                mit Beleuchtungsfragen, Aufnahmetechnik und Tontechnik beschäftigen,
Gemeinsam mit Sandra Terodde entwickelte Nina Otten bereits 2019 die            was uns manchmal verzweifeln ließ. Durch die Erfahrungen, die wir ge-
Idee zu einer Geschichte, die die Probleme unserer Zeit aufgreift und als       macht haben, eröffnen sich uns bestimmt für die nächsten Aufführungen
Grundlage für zahlreiche Choreographien der 250 Schülerinnen und Schü-          vielfältige neue Möglichkeiten“, blickt Nina Otten auf die Entstehungszeit
ler der Tanzschule dienen sollte. Mit der Theater AG des Carolus-Magnus-        zurück und schmiedet wieder Pläne für die Zukunft. „Natürlich freuen wir
Gymnasiums entstand ein Drehbuch für das Schauspiel, das auch die dritte        uns auch wieder auf die besonderen Momente, die sich nur bei einer Live-
Kooperation aus Tanz und Theater („Die magische Jukebox“, „Die Seiten           Aufführung einstellen. Aber wir können sehr stolz auf unseren Film sein,
der Fantasie“ von Nina Otten und Sandra Terodde) einrahmen sollte.              der durch die zahlreiche Unterstützung vieler Menschen zustande kom-
                                                                                men konnte.“
Statt der geplanten Aufführung im Januar 2020 hieß es dann wirklich: RE-
SET! Die Schließung der Schulen und Tanzschulen und der spätere Online-          „Dass ein so schönes Produkt entstehen konnte, hätte ich mir nicht träu-
oder Wechsel-Unterricht stoppte das Projekt und gab ihm letztlich eine          men lassen“, schaut auch Sandra Terodde auf die Filmaufführungen zu-
neue Richtung. Während die Grundidee bereits in trockenen Tüchern war,          rück. „Hoffentlich ergibt sich noch einmal die Möglichkeit, die tollen Auf-
führte Nina Otten mit ihren großen und kleinen Tanzkindern die Entwick-         nahmen der Stadt Übach-Palenberg mit ihren vielen tanzenden Kindern,
lung der Choreographien weiter und betrat gleichzeitig neue Pfade. Das          jugendlichen und erwachsenen Tänzerinnen sehen zu können!“
Medium Film ermöglichte ihr, bereits fertige Tänze zu fixieren und neu zu
inszenieren. Oliver Walther als Bürgermeister der Stadt Übach-Palenberg

                                                                                Mitstreiter gesucht
                                                                                Die Freunde der Kammermusik suchen Interes-
                                                                                sierte zur Erweiterung ihres Vorstands

                                                                                G
                                                                                        erne hätte der Vorstand der Freunde der Kammermusik die Reihe
                                                                                        der Schlosskonzerte fortgesetzt, aber aufgrund der Corona-Bestim-
                                                                                        mungen im letzten Jahr war es nicht möglich.

                                                                                Darüber hinaus benötigt der aktuelle Vorstand dringend weitere Mitglie-
                                                                                der, um die vielfältigen Arbeiten im Rahmen der Konzertorganisation ziel-
                                                                                gerichteter zu strukturieren. Sofern auf der Mitgliederversammlung kein
                                                                                erweiterter Vorstand gewählt wird, wird die Auflösung des Vereins erfolgen.
                                                                                Sobald die Mitgliederversammlung terminiert ist, wird dies auf der Home-
                                                                                page https://www.freunde-der-kammermusik-uep.de veröffentlicht.

                                                                                Interessierte (auch nicht Mitglieder) sind herzlich eingeladen.
Stadt Übach-Palenberg - Amtsblatt der
Amtsblatt Übach-Palenberg | Nr. 11                                                                                                 28. November 2022 | Seite 7

Große Solidarität der Menschen für die Tafel
„We serve“: So lautet das Motto des Lions Clubs. Und das konnte man bei der Aktion für die Übach-
Palenberger Tafel mit „Wir müssen etwas tun“ übersetzen.

V
       or dem Hintergrund schrumpfender Spenden für die Tafeln, kamen
       der Lions-Club Übach-Palenberg/Geilenkirchen nun wieder einmal
       in Aktion.

Apotheker Achim Terberger aus Geilenkirchen spendete 500 Stofftaschen
mit dem Lions-Logo. Die wurden von den Mitarbeitenden der Rewe-Märkte
Fischer in Übach-Palenberg und Hannen in Geilenkirchen-Bauchem mit
Lebensmitteln im Wert von 25 Euro gepackt. Kunden beider Supermärkte
kauften am Aktionstag für 10 Euro eine Tasche, weitere 10 Euro übernah-
men die Lions und die übrigen 5 Euro kamen von den Supermärkten.

Viele Kund*innen spendeten 10 Euro oder mehr. 5.630 Euro Spenden
kamen zusammen, mit den Anteilen vom Lions-Club und von Rewe wa-
ren es 14.375 €. „Ich bin überwältigt von der Spendenbereitschaft der
Bürger*innen in Geilenkirchen und Übach-Palenberg! Eine tolle Aktion!“
freute sich Roswitha Bischhaus, Mitbegründerin und Vorstandsmitglied      Vertreter vom Lions Club präsentierten zusammen mit der Tafel und Bürgermeister Oliver Wal-
der Übach-Palenberger Tafel.                                              ther ( 3. v. l.) die gefüllten Lebensmitteltüten.                        Foto: Lions Club

Fröhliche Weihnachten für Alle
Geht es Ihnen gut? - Anderen nicht!
Armut gibt es auch in Ihrer Nachbarschaft!

                                                                          M
                                                                                      achen Sie mit - bereiten Sie schon ein paar Tage vor Heiligabend
                                                                                      bedürftigen Menschen eine ganz besondere Bescherung - liebe-
                                                                                      voll gepackte Kisten mit haltbaren Lebensmitteln für die Festtage.

                                                                          Und so funktioniert es:

                                                                          Die Übach-Palenberger Tafel macht eine Sonderschicht und sorgt für eine
                                                                          reibungslose Ausgabe der Weihnachtskisten. Sinnvoll sind vor allem halt-
                                                                          bar verpackte Lebensmittel, eingeschweißte Fleischprodukte, etc. Natür-
                                                                          lich können auch persönliche Zutaten ergänzt werden: zum Beispiel alte
                                                                          Familienrezepte, Stofftiere oder Tannenzweige und Strohsterne.

                                                                          Bei der Verpackung sind der Phantasie keine Grenzen gesetzt – bis auf zwei
                                                                          Kleinigkeiten: Es sollten jedoch tatsächlich Päckchen und keine Körbe oder
                                                                          Säcke sein (wegen der Lagerung). Mitmachen können alle: Privatpersonen,
                                                                          Sportvereine, Schulklassen, Betriebe, Kindergärten..., damit möglichst vie-
                                                                          le Weihnachtspäckchen von nebenan zusammenkommen.
Stadt Übach-Palenberg - Amtsblatt der
Amtsblatt Übach-Palenberg | Nr. 11                                                                                                                            28. November 2022 | Seite 8

Außenpolitischer Experte
im Schloss Zweibrüggen
Blick auf die aktuellen Herausforderungen und Perspektiven
europäischer Außen- und Sicherheitspolitik.

Rolf Tabellion (r.), Leiter der Sektion Aachen-Heinsberg der Gesellschaft für Sicherheitspolitik, begrüßte zu einem
Vortrag über europäische Scherheitspolitik den Referenten Michael Gahler (l.) im Schloss Zweibrüggen.
                                                                                                       Foto: Fischer

I
   m Schloss Zweibrüggen referierte Michael Gahler auf Einladung der Gesellschaft für
   Sicherheitspolitik (GSP), Sektion Aachen/Heinsberg, ihrem Leiter Rolf Tabellion und
   der Europa-Union zu diesem Thema. Ursprünglich war der Vortrag schon für letztes
Jahr vorgesehen. Wie schnell sich die Vorzeichen ändern können, zeigte Gahler, seines Zei-
chens Außenpolitischer Sprecher der EVP-Fraktion im Europäischen Parlament, auch auf.                                   Impressum des Amtsblattes der Stadt Übach-Palenberg
Denn die aktuelle Lage nach dem Angriff Russlands auf die Ukraine beweist, dass es Situati-
onen geben kann, die man vor Kurzem noch nicht für möglich hielt.                                                      Herausgeber: Der Bürger-               Servicestelle kostenlos er-
                                                                                                                       meister der Stadt Übach-               hältlich und steht auf der
Patentrezepte hatte der Referent auch nicht dabei. In Zeiten, in denen sich Experten bei-                              Palenberg Oliver Walther,              Internetseite der Stadt Übach-
nahe täglich zur aktuellen Lage und möglichen Szenarien äußerten, zeigte der Abend im                                  Rathausplatz 4, 52531 Übach-           Palenberg - www.uebach-pa-
                                                                                                                       Palenberg                              lenberg.de zum Download zur
Schloss aber, dass das Bedürfnis zum Austausch darüber ungebrochen ist. Diese Gedan-                                                                          Verfügung. Bei postalischem
ken griff auch Rolf Tabellion in seiner Begrüßung auf. Er betonte in seiner Begrüßung, wie                             Redaktion: Thomas de Jong,             Bezug von Einzelexemplaren
schwer es sei, künftig Wohlstand und Demokratie zu sichern, wenn die Abhängigkeit von                                  Stadt Übach-Palenberg, Rat-            wird eine Kostenpauschale
einem Autokraten ins Bewusstsein der Menschen geführt wird.                                                            hausplatz 4, 52531 Übach-              von 2,-- € pro Ausgabe erho-
                                                                                                                       Palenberg                              ben. Ein postalisches Jahres-
                                                                                                                                                              Abonnement kostet 20,-- €.
Michael Gahler antwortete nicht nur auf die vielen Fragen seiner interessierten Zuhörer.                               Anzeigen: Thomas de Jong,              Bestellungen sind an die Stadt-
Er erklärte, dass es wichtig sei, einem Aggressor deutlich zu machen, dass er nicht gewin-                             Stadt Übach-Palenberg, Rat-            verwaltung, Stichwort: Amts-
nen werde. Dazu trage auch die Unterstützung für die Ukraine bei: Mit Waffenlieferungen,                               hausplatz 4, 52531 Übach-              blatt, Postfach 1220, 52527
                                                                                                                       Palenberg                              Übach-Palenberg, zu richten.
der Aufnahme von Flüchtlingen und Mechanismen, die das Land lebensfähig halten. Er
schätzte zudem, dass sich in Russland etwas ändern müsse, um den Krieg zu beenden. Ob                                  Druck:    Euregio      Druck           Alle Rechte im Rahmen des
das aber ein Ende der Aggressionen sei, konnte er natürlich nicht vorhersagen.                                         GmbH, Dresdener Str. 3,                Urheberrechts      vorbehalten.
                                                                                                                       52068 Aachen, Tel.: 0241-5101          Nachdrucke, Aufnahmen in
                                                                                                                       111                                    Onlinedienste und Internet,
Die lange Diskussionsrunde zeigte das große Interesse an aktueller Sicherheitspolitik. Hier                                                                   Vervielfältigungen auf Daten-
setzt die GSP, Sektion Aachen/Heinsberg ihre Zusammenarbeit mit der Europa-Union fort.                                 Erscheinungsweise:        Das          träger sind untersagt.
Am Mittwoch, 23. November, steht der nächste Termin an: Dann wird um 19.30 Uhr in der                                  Amtsblatt erscheint in der
Aula des Bischöflichen Gymnasiums St. Ursula über Chinas Griff nach der Weltmacht dis-                                 Regel zehnmal jährlich. Bei            Als kostenlose und unverbind-
                                                                                                                       Bedarf erscheinen weitere Aus-         liche Serviceleistung werden
kutiert. Journalist Jürgen Kahl, längjähriger Peking-Korrespondent, steht dann als Referent                            gaben.                                 die Amtsblätter mit redaktio-
bereit. Dr. Michael Jonas schließt bei seinem Vortrag mit dem Titel „Der Ukraine-Krieg und                                                                    nellem Teil in der Regel an die
die Sicherheit Nordeuropas – die politische Bedeutung des Ostseeraums nach den Nato-                                   B e z ug s m ö g l i c h k e i t e n   Haushalte im Stadtgebiet von
Beitritten von Finnland und Schweden“ die Vortragsreihe der GSP in diesem Jahr. Er ist am                              und        Bezugsbedingun-             Übach-Palenberg verteilt.
                                                                                                                       gen: Das Amtsblatt ist bei
Donnerstag, 1. Dezember, um 19.30 Uhr in der Anita-Lichtenstein-Gesamtschule in Gei-                                   der Stadtverwaltung an der
lenkirchen zu Gast.
Stadt Übach-Palenberg - Amtsblatt der
Amtsblatt Übach-Palenberg | Nr. 11                                                                                       28. November 2022 | Seite 9

Anmeldetermine für das Schuljahr 2023/2024

Willy-Brandt-Gesamtschule
D
        ie Willy-Brandt-Gesamtschule ist eine Ganztagsschule, die allen       Anmeldungen
        Kindern nach der 4. Grundschulklasse offen steht. Der Bildungs-
        gang der Gesamtschule lässt die jährliche Versetzung/Nichtverset-     für die Jahrgangsstufe 5
zung überflüssig werden. Das Offenhalten der Schullaufbahn ermöglicht         Montag, 06.02.2023 bis Freitag, 03.03.2023
einen individuellen Entwicklungsgang des Kindes.                              (montags bis freitags von 08.00 bis 12.00 Uhr und montags bis
                                                                              donnerstags von 13.00 bis 15.30 Uhr)
Die differenzierten Angebote im Fachunterricht, der Wahlpflichtunter-         In der Zeit von Donnerstag, 16.02.2023 bis Dienstag, 21.02.2023 (=
richt, das Förderkonzept der Schule und der Ganztagsbereich bieten vielfäl-   Karneval), finden keine Anmeldungen statt.
tige Möglichkeiten des Förderns, Forderns, der Anregung und Beteiligung
des Kindes. Die intensive Beratung durch die begleitenden Lehrkräfte un-      Erforderliche Unterlagen: Original-Anmeldeschein, Familienstammbuch
terstützt das Ziel den höchstmöglichen Schulabschluss für das Kind zu er-     oder Geburtsurkunde sowie das Halbjahreszeugnis des 4. Schuljahres mit
reichen.                                                                      SchulformempfehlungVorlage des Masern-Impfnachweises bzw. Impfpass.

Die dreijährige gymnasiale Oberstufe steht allen Schüler/-innen offen,        für die Jahrgangstufe 11 (EF)
die die Sekundarstufe I am Ende der Klasse 9 (G8) oder 10 mit Qualifikati-    23. Januar 2023 bis 11. März 2023
onsvermerk abschließen. Die Jahrgangsstufe 11 bildet die Einführungs- und     Beratungstermine: Montag, 23. Januar 2023, 14.00 bis 16.00 Uhr und
Orientierungsphase (EF), in der die Schüler/-innen mit dem Fächerangebot      Mittwoch, 25. Januar 2023, 14.00 bis 16.00 Uhr
der Schule sowie mit den Anforderungen der gymnasialen Oberstufe ver-
traut gemacht werden. Die Jahrgangsstufen 12 und 13 bilden die Qualifika-     Die Vorlage einer Zeugniskopie des aktuellen Halbjahreszeugnisses,
tionsphasen (Q1/Q2), die auf die Einführungsphase aufbauen und systema-       eine Kopie der Geburtsurkunde und Vorlage des Masern-Impfnachweises
tisch auf die Abiturprüfung vorbereiten.                                      bzw. Impfpass sind erforderlich.

Folgende Abschlüsse können an der Gesamtschule erreicht werden:               Anmeldevordruck für die Jahrgangstufe 11 auch unter: www.gesamtschule-
                                                                              uebach-palenberg.de
  - Allgemeine Hochschulreife (Abitur)
  - Fachhochschulreife nach Jahrgang 12 (FHR schulischer Teil)
  - Mittlerer Schulabschluss mit Qualifikation zum Besuch der gymna-            Willy-Brandt-Gesamtschule Übach-Palenberg
    sialen Oberstufe (FORQ)
  - Mittlerer Schulabschluss (FOR - Fachoberschulreife)                         Sekundarstufen I und II
  - Hauptschulabschluss nach Klasse 10                                          52531 Übach-Palenberg, Comeniusstraße 16-18,
  - Hauptschulabschluss nach Klasse 9
                                                                                Tel.: 02451/93100,
Besuchen Sie uns auf unserer Homepage! Wir freuen uns auf Sie!                  Email: sekretariat@gesamtschule-uebach-palenberg.de
                                                                                Homepage: www.gesamtschule-uebach-palenberg.de
Stadt Übach-Palenberg - Amtsblatt der
Amtsblatt Übach-Palenberg | Nr. 11                                                                                   28. November 2022 | Seite 10

Carolus-Magnus-Gymnasium
Lernen und Leben am Carolus-Magnus-Gymnasium (CMG)

D
         as Carolus-Magnus-Gymnasium ist ein drei- bis vierzügiges Gym-
         nasium mit freundlicher Atmosphäre und vielfältigen Lernange-
         boten.

Als Europaschule und Schule mit demokratischem Profil bietet das CMG
neben den verbindlichen Unterrichtsinhalten ein hohes Maß an politi-
scher Bildung und Mitbestimmung bei der Schulentwicklung.

Grundlegende Ziele des CMG sind die Vermittlung von fundierten Fach-
kenntnissen und breiter Allgemeinbildung sowie die Vermittlung von
Schlüsselqualifikationen wie Methoden- und Medienkompetenz, Selbstän-
digkeit und Verantwortungsbewusstsein, Teamfähigkeit, Toleranz und Kre-
ativität.

Eines unserer Hauptanliegen ist es, dass unsere „Neuen“ sich nach dem
Schulwechsel schnell am CMG einleben, sich wohlfühlen und so den Über-
gang an unser Gymnasium gut bewältigen.

Dazu bieten wir an:

  •   Schnupperunterricht in unseren Klassen 5
  •   individuelle Beratungsgespräche
  •   Kennenlernnachmittag vor den Sommerferien                                          Informationsveranstaltung für Eltern:
  •   Betreuung durch Paten                                                                  24.11.2022, 19:30 Uhr in H2.18
  •   Klassenlehrerteams
  •   Kennenlernfahrt kurz vor oder nach den Herbstferien                                 Digitale Informationsveranstaltung:
  •   qualifizierten, methodisch abwechslungsreichen Fachunterricht                              17.01.2023 ab 19:00 Uhr
  •   umfangreiche Modernisierung und Digitalisierung der Unterrichts-
      räume für den sprachlichen, musisch-künstlerischen, den naturwis-                       Tag der offenen Tür am CMG:
      senschaftlichen und informationstechnischen Unterricht                                    26.11.2022 ab 08:15 Uhr
  •   umfangreiche Angebote zur individuellen Förderung bei besonderen
      Begabungen oder Lernverzögerungen                                                            Anmeldezeitraum:
  •   iPad-Jahrgangsstufen ab Klasse 7                                                           06.02.2023 - 03.03.2023
  •   differenziertes Fremdsprachenprofil mit bilingualem Zweig in Eng-
      lisch                                                                  Sie können Ihr Kind in der Zeit vom 06.02.2023 bis zum 08.02.2023
  •   Anleitung zum selbstorganisierten Lernen                               (Montag bis Mittwoch) jeweils von 08:00 Uhr bis 13:00 Uhr und
  •   Wöchentliche Klassenratssitzungen                                      von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr anmelden. Eine vorherige Terminver-
  •   regelmäßige, qualifizierte Hausaufgabenbetreuung                       einbarung ist ab dem 23.01.23 möglich. (Tel: 02451-93120)
  •   Gelegenheit zum eigenverantwortlichen Lernen in unserem Lernzen-
      trum mit großer Schülerbücherei, geöffnet von 7.30 Uhr bis 14.30 Uhr   Ansprechpartner:
  •   breitgefächertes Angebot an Arbeitsgemeinschaften                      Christoph Schlagenhof
  •   lebendiges Schulleben mit vielen außerunterrichtlichen Aktivitäten     c.schlagenhof@mail-cmg.de
  •   Bundesweit ausgezeichnete demokratiepädagogische Projekte
  •   Teilnahme am EU-Programm Erasmus+
  •   gemütliches Bistro

Um keine Informationen zur Erprobungsstufe zu verpassen, abonnieren
Sie unseren Newsletter. Eine kurze Mail an erprobungsstufe@mail-cmg.de
reicht.

  Carolus-Magnus-Gymnasium

  Sekundarstufe I und II
  52531 Übach-Palenberg, Comenius Str. 14

  Tel.:		         02451-9312-0
  Fax:		          02451-9312-92
  Email:          gymnasium.uebach-palenberg@t-online.de
  Homepage :      www.carolus-magnus-gymnasium.de
Amtsblatt Übach-Palenberg | Nr. 11                                                                                         28. November 2022 | Seite 11

Städtische Realschule
Von Montag, 06.02.2023 bis Freitag, 03.03.2023, 08:00 Uhr bis 13:00 Uhr, bitte Termin telefonisch
vereinbaren

D
        ie Realschule Übach-Palenberg ist eine zwei-, teilweise dreizügige    Digitalisierung:
        Schule mit 310 Schülerinnen und Schülern in 13 Klassen, die von       Alle Schülerinnen und Schüler nutzen während ihrer Schulzeit die „Real-
        24 Lehrkräften unterrichtet werden.                                   schulwolke.“
                                                                              Das ist unsere eigene digitale Lernplattform.
Sie baut auf den Lern- und Sozialerfahrungen der Grundschule auf und          Alle Schülerinnen und Schüler erhalten ihre Anmeldedaten für unsere di-
führt Schülerinnen und Schüler in sechs Jahren zur Fachoberschulreife.        gitale Lernplattform. Jeder hat Zugang zu bestimmten Seiten, d.h. jeder ist
Gute Noten (durchschnittlich befriedigend sowohl in den Haupt- als auch       Mitglied in bestimmten Gruppen. Nur diese Inhalte sieht man.
in den Nebenfächern) berechtigen zum Besuch der gymnasialen Oberstufe
in den unterschiedlichen weiterführenden Schulformen.                         Es gibt Angebote in Form von Apps, die alle nutzen können, Ordner mit
                                                                              Dateien, Videos, Fotos usw. Ein komplettes Office-Paket, ein Dokumenten-
Wir unterrichten unsere Schülerinnen und Schüler in den Klassen 5 bis 10      leser (pdf-Viewer) und ein Mediaplayer gehören zur Ausstattung. Außer-
als Halbtagsschule, d.h. der Unterricht beginnt um 8.00 Uhr und endet in      dem gibt es die Möglichkeit, Chats zu führen. Dokumente sind nicht mehr
der Regel um 13.20 Uhr. Danach ist Zeit für eine Hausaufgabenbetreuung,       auszudrucken, sondern können direkt abgespeichert werden. Gleichzeitig
verschiedene Förderkurse und Arbeitsgemeinschaften. Hier besteht auch         ist es möglich, dass mehrere an einem Dokument arbeiten und dieses dann
die Möglichkeit, eine Ausbildung in der Streitschlichtung oder für den        für eine Gruppe abspeichern. Auch die Lehrkraft kann sehen, wie gearbeitet
Schulsanitätsdienst zu machen. Alle ausgebildeten Jugendlichen haben          wird und helfend eingreifen.
die Möglichkeit, die in diesen Kursen erlernten Fähigkeiten im Schulleben
einzusetzen und erhalten dazu auch eine besondere Bemerkung in ihren          In der Cloud kann man sich auch anders zum Lernen verabreden. Neben der
Zeugnissen.                                                                   gleichzeitigen gemeinsamen Bearbeitung von Dokumenten ist auch eine
                                                                              Konferenzschaltung möglich, sodass sich mehrere Menschen sehen und
Das Motto unserer Schule lautet                                               miteinander sprechen. Chats, sogar Videokonferenzen sind auch möglich.
„Leben und Lernen: miteinander und voneinander – auch über
Grenzen hinweg“.                                                              Alle Schultermine befinden sich im Realschulkalender.
Es zieht sich als Leitsatz durch unser gesamtes Schulleben. Von ihm ausge-
hend sind folgende Leitlinien für unsere Schülerinnen und Schüler maß-        Noch Fragen zu unserer Schule:
gebend:                                                                       Sie sind sich nicht sicher?
              Miteinander leben und lernen
              Lernen von und mit unseren Nachbarn                             Über unsere Internetseite www.realschule-uebach-palenberg.de können
              Beraten und beraten werden                                      Sie sich vorab durch einen Film und einer Präsentation ein Bild von uns
              Förderung des selbstständigen Lernens                           machen.

In Zusammenarbeit mit den Eltern, Schülerinnen und Schülern sowie             Informieren Sie sich aber auch an unserem Grundschulinformationsabend
mit den für Erziehung zuständigen Institutionen entwickeln und fördern        über den Bildungsgang der Realschule. Wir erklären Ihnen umfassend die
wir soziales Verhalten, Leistungsbereitschaft und Leistungsfähigkeit. Wir     Ziele und Möglichkeiten der Realschule
möchten, dass sich alle am Erziehungsprozess Beteiligten in unserer Schule    (Termin: 28.11.2022, um 18:00 Uhr im PZ).
wohlfühlen, denn Lernen kann man am besten dort, wo man sich
wohlfühlt.                                                                    Besuchen Sie uns am Samstag, den 10.12.2022, 09:00 Uhr bis 12:00
                                                                              Uhr, zum Grundschulinformationstag (online-Anmeldung erforderlich).
Ab Klasse 7 bieten wir ein weiteres Hauptfach als wählbaren Neigungs-         Unter dem Motto „Schule erleben“ lädt das Kollegium und die Elternver-
schwerpunkt an. Zur Auswahl stehen die Neigungsfächer Französisch,            tretung der Realschule Übach-Palenberg Eltern und Kinder der vierten Klas-
Niederländisch, Sozialwissenschaften und Technik.                             sen ein. In der Mensa können die Eltern bei einer Tasse Kaffee und Kuchen
                                                                              Informationen zum Schulprogramm und zum Bildungsweg der Realschule
Die Realschule ist seit dem Schuljahr 2015/2016 eine zertifizierte Euregio-   erfragen. Sie haben die Möglichkeit, mit den Lehrkräften, der Pflegschaft
Profilschule, um die besondere Grenzlage unserer Schule und die Nähe zu       und der Schulleitung ins Gespräch zu kommen. Ihre Kinder sind in dieser
anderen Sprachen und Kulturen für unsere Schülerinnen und Schüler er-         Zeit eingeladen, unsere Schule und einen Unterricht aktiv zu erleben.
lebbar zu machen.
                                                                              Wir freuen uns, Sie in unserer Schule begrüßen zu dürfen.
Das Besondere an unserer Schule:
Wir sind eine lebendige Realschule, in der Kinder und Jugendliche mit ih-     Der Anmeldezeitraum für das Schuljahr 2023/2024 beginnt am
ren besonderen Begabungen gefördert und gefordert werden, um sie im ge-       06.02.2023 und endet am 03.03.2023. Bitte bringen Sie dafür al-
schützten Raum des kleinen Systems zum bestmöglichen Schulabschluss           lerdings den Anmeldebogen (wird von der Grundschule ausgege-
zu führen.                                                                    ben), das Zeugnis, die Schulformempfehlung, Impfausweis und
                                                                              Ihr Stammbuch mit.

                                                                                Städische Realschule Übach-Palenberg
                                                                                52531 Übach-Palenberg, Comeniusstraße 16

                                                                                Tel.:		         02451/93110,
                                                                                Email:          sekretariat@rsuep.de und
                                                                                		              sekretariat@realschule-uebach-palenberg.de
                                                                                Homepage:       www.realschule-uebach-palenberg.de
Amtsblatt Übach-Palenberg | Nr. 11                                                                                            28. November 2022 | Seite 12

                                 Herzlichen Glückwunsch
80 Jahre:                               83 Jahre:                             86 Jahre:                             91 Jahre:
07.12.: Marlis Siegmund                 13.12.: Karl-Heinz Lehmann            09.12.: Gisela Weidenhaupt,           02.12.: Lilian Streichert,
10.12.: Herbert Vraetz                  16.12.: Ingrid Cremer                         Roermonder Str. 219a                  Friedensstr. 18
18.12.: Hermann Delahaye                17.12.: Erika Rudisch,                10.12.: Werner Görigk,
20.12.: Christian Sattelmayer,                  Am Römerhof 19                        Conneallee 20                 92 Jahre:
        Püttstr. 6                      24.12.: Lothar Gollor                 30.12.: Horst Reese,                  05.12.: Jerzy Bujok
26.12.: Cornelia Vongehr,               30.12.: Konrad Rohe                           Friedrich-Ebert-Str. 95       14.12.: Gregor Flecken,
        Brunnenstr. 39                  31.12.: Irmgard Mallmann,                                                           Kreuzgracht 12
30.12.: Antonia Pütz                            Carolus-Magnus-Allee 16       87 Jahre:                             24.12.: Hedwig Gorzel
                                                                              05.12.: Gertrud Lindner,
81 Jahre:                               84 Jahre:                                     Kieswinkelstr. 3              93 Jahre:
18.12.: Günter Schönberg,               02.12.: Ingeborg Debois               27.12.: Gertrud Pannhausen,           13.12.: Teresa Wystemp,
        Roermonder Str. 217             08.12.: Hüseyin Gülsen                        Siepenbuschstr. 8                     Pappelstr. 13
21.12.: Anna-Luise Korff                10.12.: Alois Keßeler                 28.12.: Gertrud Böhl,
23.12.: Alfred Jordine,                 23.12.: Karin Kubiak,                         Nordring 71                   96 Jahre:
        Heerlener Str. 155                      Hubertusstr. 4                                                      08.12.: Rosa Schmidt,
25.12.: Helmut Montag,                  25.12.: Emma Ribitsch,                88 Jahre:                                     Aachener Str. 11
        Beggendorfer Str. 5                     Rathausplatz 9                03.12.: Katharina Altdorf,
                                                                                      Rembrandtstr. 9               Ehejubiläen
82 Jahre:                               85 Jahre:                             19.12.: Marianne Grabe,               Diamthochzeit:
14.12.: Manfred Steffes                 10.12.: Maria Löschner,                       Rathausplatz 6                21.12.: Rita und Bernd Jürgen
17.12.: Sieglinde Baum                          Im Kiel 11                    20.12.: Gottfried Meyer,                      Ehrig, In der Schley 123
23.12.: Maria Knickel,                  12.12.: Christel Strömer,                     Oderstr. 24
        Urweg 30                                Lückerhof 7                   23.12.: Adolfine Heinen,              Eheschließungen :
23.12.: Gertrud Kleinjans,              19.12.: Margret Schier,                       Rubensstr. 26                 07.10.: Ufuk Akmaz und
        Hanapfelstr. 30                         Conneallee 26                                                               Deniz Can Akar
24.12.: Margareta Decker,               29.12.: Petronella Wagner,            90 Jahre:
        In der Gehölde 10                       Gartenstr. 40                 28.12.: Johannes Semmisch             22.10.:    Manuel Mainusch und
26.12.: Dorothea Elisabeth Berg                                                                                                Vanessa Gronau
26.12.: Manfred Liedicke,
        Rimburger Str. 2

                                               Veranstaltungen
Fr. 02.12. - So. 04.12.          MGH                          Adventsbasar, Anmeldun-          Mi. 14.12.                     Mo. 02.01. bis Fr. 06.01.,
Nikolausmarkt des Ak-                                         gen für Verkaufstische unter     Beratung Quartiersma-          Offener Treff für Kinder
tionskreises Pro Übach-          Konrad-Adenauer-Platz 1      02451/ 2781                      nagerin Vera Heinrichs,        und Jugendliche, 15.00 –
Palenberg                        Tel. 02451/ 2781                                              9.00 – 12.00 Uhr               17.00 Uhr im Jugendzentrum
Fr. 02.12.2022 von 18:00 bis     Alle Angebote unter Vorbe-   Sa. 03.12.
22:00 Uhr, Sa. 03.12.2022        halt                         ÜPsi liest, JZ,                  Do. 15.12.                     Sa. 07.01.
von 17:00 bis 22:00 Uhr und                                   10:15 – 11:00 Uhr: 4-5 Jahre//   Generationencafé      für      ÜPsi liest, JZ,
So. 04.12.2022 von 13:00 bis     Mi. 30.11./ Mi. 14.12.       11:15 – 12:00 Uhr: 6-8 Jahre     jedes Alter, Weihnachts-       9:30 – 10:00 Uhr: 2-3 Jahre
18:00 Uhr (verkaufsoffen),       offene Sprechstunde des      06.12. / 07.12./08.12.           special mit Basteln, 15:00     10:15 – 11:00 Uhr: 4-5 Jahre
Rathausplatz                     KI (Kommunales Integra-      Adventsfrühstück im Se-          – 17:00 Uhr                    11:15 – 12:00 Uhr: 6-8 Jahre
                                 tionszentrum) für Zuge-      niorenzentrum, 9.30 Uhr,
So. 04.12.                       wanderte, 9:00 – 12:00 Uhr   Anmeldung 02451/ 49369           Betriebsferien Senioren-       Frühstück SZ (Di – Do) ab
Adventssingen - ein Kon-                                                                       zentrum:                       9:30 Uhr
zert zum Mitmachen               Mi. 30.11.                   Mi. 07.12./ Mi. 21.12.           24.12.2022 – 08.01.2023        Schnullercafé JZ, freitags
(Privat-Musikkapelle Scher-      Infoveranstaltung      des   offene Sprechstunde des                                         10:00 – 11:30 Uhr
penseel 1906 e. V. und der       Runden Tisch Senioren        KI (Kommunales Integra-          Betriebsferien     Jugend-
Kirchenchor St. Rochus           zum Thema: Im Alter si-      tionszentrum) für Zuge-          zentrum:
Scherpenseel) an der ka-         cher leben! 16:00 Uhr, mit   wanderte, 14:00 – 16:00 Uhr      24.12.2022 – 01.01.2023
tholischen Kirche St. Mariä      Anmeldung 02451/ 2781
Himmelfahrt in Scherpen-                                      Fr. 09.12.                       Vorschau Januar 2023:
seel, ab 16:30 Uhr, Angebot      Sa. 03.12.                   Digitalcafé für Senioren
von warmen Getränken (Ka-        Adventsbasar in Koope-       im       Seniorenzentrum,        Mo. 02.01. bis Fr. 06.01.,
kao und Glühwein)                ration mit der Obdach-       10:00 – 11:30 Uhr mit Anmel-     Projektwoche Zeit zum
                                 losenhilfe „Gemeinsam        dung 02451/ 2781                 Lernen für Grundschul-
Mi. 07.12.                       für Menschen in Not                                           kinder, mit Anmeldung,
Kaffeenachmittag des Se-         e.V.“14:00 – 17:00 Uhr       Fr. 09.12./ Fr. 16.12.           33,- € pro Woche
niorenvereins St. Barbara                                     BINGO im Seniorenzent-           9:00 – 15:00 Uhr
Palenberg, Beginn: 14:30         Sa. 03.12.                   rum, 14:00 Uhr
Uhr, Hotel Weyden                Kinderflohmarkt      beim
Sie können auch lesen