Stadt INFORMATION Freyung
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Freyunger Waldpost:
Stadt INFORMATION
Freyung www.freyung.de
August
2017
Liebe Mitbürgerinnen paraturen zur Verfügung zu stel- Eines jedoch sollte nicht vergessen
und Mitbürger, len. Dazu kommen die kompletten werden: Irgendwann wird eine Ge-
Personalkosten für die Sonntage, neralsanierung des Hallenbades
die auf Wunsch des Freyunger anstehen – und wie diese dann fi-
vor wenigen Tagen hat sich der Stadtrates wieder als Badetage ein- nanziert werden soll, ist ungeklärt.
Kreisausschuss mit der Zukunft der geführt werden sollen. Insofern haben wir Zeit gewonnen,
Hallenbäder in Grafenau und Frey- womöglich einige Jahre.
Mit dem vorgeschlagenen Kompro-
ung befasst. Es wurde dem Kreistag
miss wurde in meinen Augen ein Ihnen und Ihren Familien wünsche
empfohlen, dem Vorschlag der bei-
gutes Ergebnis erzielt: Vier Tage ich einen schönen August, den
den Städte zu folgen und die Bäder
bleibt das Hallenbad geöffnet. Der Schülerinnen und Schülern erholsa-
weiterhin zu betreiben.
besonders beliebte Sonntag wird me Sommerferien und viel Zeit bei
Die Stadt Freyung ist bereit erheb- durch den städtischen Haushalt fi- Sport, Hobbies und freier Zeit.
lich mehr zum Betrieb des land- nanziert. Darüber hinaus können
kreiseigenen Bades beizutragen. die Schüler in unserem Schulzen- Mit herzlichen Grüßen
Wir haben vorgeschlagen, jedes trum am Oberfeld ihren Unterricht Ihr Olaf Heinrich
Jahr pauschal 50.000 Euro Betriebs- vor Ort bekommen und müssen 1. Bürgermeister
kostenzuschuss zu geben und zu- nicht durch den halben Landkreis
sätzlich 10.000 Euro pro Jahr für Re- transportiert werden.
Tages-
fahrten:
26.08. Schlösserfahrt
Böhmen Teil 4 49,- €
23.09. Almabtrieb
in Kufstein 35,- €
23.09. Knödelfest
35,- €
JETZT
in St. Johann/Tirol
21.10. Rosenheim
im Alten Ägypten 58,- €
Stefan Prager e.K. · 94078 Freyung · Steinäcker 6
Tel. 08551/9163030 · www.prager-reisen.de Strom wechseln
und mehrere hundert
Euro sparen!
• Strompreise zum Bestpreis
• Persönliche Ansprechpartner
• Seriöse und einfache
Abwicklung
• Erledigung aller Formalitäten
• Ausschließlich günstige &
300 Jahre seriöse Anbieter
Maria Theresia in • Bereits über 4000
Kunden im Landkreis FRG
ÖSTERREICH Wechselprämie bis zu
130 Euro möglich
19.08.–20.08.2017 179,- € 08551/
9179759
Stefan Prager e.K. · 94078 Freyung · Steinäcker 6
Tel. 08551/9163030 · www.prager-reisen.de energie expert
Günstiger Strom & Gas · Am Bahnhof 2a · 94078 Freyung
„Eine verlässliche Partnerschaft“
Baggerbetrieb · Radlader
Erdaushub
Wegebau (Pflasterung, Teerung)
Planierung, Humusierung
Wasser- u. Kanalanschluß
Perlesöd 52 Natursteinmauer
94078 Freyung Gabionenmauer
Tel. 08551/6136 Kellertrockenlegung
Mobil 0171/5725593 incl. Sickerung
www.vr-bank-passau.de Abbrucharbeiten
3
STADTinformationen 93. Ausgabe – August 2017
„Natur in der Stadt 2022“:
Kolloquium des Realisierungs- und Ideenwettbewerbs
Am 25. Juli fand im Kurhaus Nebengebäude das Kolloquium des
Realisierungs- und Ideenwettbewerbs statt. Das Kolloquium dien-
te dem Dialog zwischen Auslober (Stadt Freyung) und den Teil-
nehmern, zur Klärung von Rückfragen sowie der Präzisierung der
Aufgabe.
Nächste Meilensteine des Wettbewerbs:
Abgabetermin für die Wettbewerbsbeiträge ist Donnerstag, der
12. Oktober 2017.
Die Ergebnisse des Wettbewerbs werden im Anschluss an die Preis-
gerichtssitzung am 21. November 2017 eine Woche lang im Kur-
haus in Freyung ausgestellt.
Z’sammkemma im Wolfsteiner Heimatmuseum 30 Jahre
im Schramlhaus mit Karl-Heinz Reimeier lang dem Sammerhof
in Winklbrunn treu –
Am Samstag, 16. September um 19.00 zur Verfügung, Tel. 08551/588150. Mu- Ehrung für Gäste aus
Uhr sind zu einem herbstlichen Z’samm- seumskasse, Tel. 08551/1276, Meckenbeuren
kemma alle Singbegeisterten in die Stu- www.freyung.de;
be des Schramlhauses eingeladen. Karl- www.facebook.com/freyung.de. Ein Zufall führte die Gäste nach Winklbrunn,
Heinz Reimeier, Raimund Pauli und das das ist nun 30 Jahre her. Seitdem verbringen
Schramlhausteam freuen sich auf ein Ingrid und Karl Fritzenschaft jedes Jahr ihren
Urlaub auf dem Hof von Familie Sammer.
miteinander singen – und das am pas-
Mittlerweile hat sich zwischen den Gästen und
senden Ort und mit passenden Liedern.
der Vermieterfamilie schon eine enge Freund-
schaft entwickelt.
Traditionelle Lieder – großteils aus dem Bei einer kleinen Feier, bei der drei Generatio-
Wetzstoa – sind es, die Karl-Heinz Rei- nen der Familie Sammer mitfeierten, bedank-
meier vor über 25 Jahren gesammelt hat. te sich auch die Stadt Freyung, in Person von
Bis heute bilden sie die Grundlage für 3. Bürgermeister Herbert Schiller und
„seine Singstunden“, die mittlerweile Tourismuschef Christian Kilger bei den Gästen
weit über die Landkreisgrenzen hinaus für ihre außergewöhnliche Treue zu ihrem Ur-
bekannt sind. Für Abwechslung zwi- laubsort.
schen den Liedern sorgen neu entdeck-
te überlieferte Reime und Sprüche, die
Reimeier immer wieder einstreut, um
den Stimmbändern die nötige Erholung
zu gönnen. Unterhaltsam wird sie sein,
die Singstunde, in der jeder nach Belie-
ben sängerisch aktiv werden kann. Und
begleiten wird die Singstunde mit seiner
„Ziach“ von Raimund Pauli, Kulturför-
derpreisträger. Der Eintritt ist frei, eine v. l.: Die Seniorchefs Richard und Annema-
Anmeldung nicht erforderlich. rie Sammer, Ingrid Fritzenschaft, 3. Bürger-
meister Herbert Schiller, Karl Fritzenschaft
Für weitere Informationen steht die Tou- und Juniorchef Markus Sammer mit den
ristinformation/Kurverwaltung Freyung Söhnen Korbinian und Moritz
Nächste
STADTRATSSITZUNG
Impressum:
Die Stadt Freyung vermietet ab 01.11.2017
Verantwortlich für den Inhalt:
vier Stellplätze in der kleinen Tiefgarage Die nächste Stadtratssitzung
Stadt Freyung
findet (vorbehaltlich kurzfristiger
Satz: Druckerei Fuchs, Freyung
am Kurhaus (gegenüber Bundespolizei)
Druck: Druckerei Fuchs,
Änderungen, die ggf. in
ab 01.11.2017.
Freyung
der Tagespresse bekanntgegeben
Kontakt: Herr Gast, 08551/588135, werden) statt am:
Montag, 18.09.2017, um 18.30 Uhr,
Anzeigenbuchung:
gast@freyung.de
Ort: Sitzungssaal des Kurhauses
Tel. 08551/96290,
Druckerei Fuchs, Freyung
4
STADTinformationen 93. Ausgabe – August 2017
앬 Montag, 21.08. - Donnerstag, 24.08.:
Sommerferien- SPIEL- UND KREATIVTAGE
Teilnehmerbegrenzung: 14
Teilnehmerbeitrag: 4,- €
programm THEMA: „ZEITREISE“
Ort: Langgarten/Mehrgenera-
Programm:Intelligente Handy-Ladestation, tierischer
Kopfhörer-Halter, Fidget-Spinner selbst gebaut
Stadtjugendpflege tionenhaus Freyung
Uhrzeit: 14.00 bis 17.00 Uhr 앬 DONNERSTAG, 31.08.:
Freyung Alter: 6 - 10 Jahre KREATIVKIDS
Verpflegung: täglich gibt es einen klei- THEMA: „DIE FRÖSCHE SIND LOS“
nen Imbiss und Getränke! Ort: Mehrgenerationenhaus Freyung
Das Sommerferienprogramm der Stadt Freyung er- Anmeldeschluss: 18.08. Uhrzeit: 14.00 bis 16.30 Uhr
streckt sich über 3 Wochen und findet von Mittwoch, Teilnehmerbegrenzung: 14 Kinder Alter: 6 bis 8 Jahre
16.08. bis Freitag, 01.09. vor allem im Mehrgene- Teilnehmerbeitrag: Mo - Mi je 3,- €, Do 4,- Anmeldeschluss: 24.08.
rationenhaus statt. €, Wochenanmeldung: 12,- € Teilnehmerbegrenzung: 12 Kinder
Für alle Altersgruppen ab 6 Jahren wird etwas gebo- Teilnehmerbeitrag: 4,- €
ten. In dieser Woche begeben wir uns auf eine Zeitreise Programm: Spiel „Fang die Fliege“ basteln, Mit-
Es gibt z. B. eine Übernachtung im Mehrgeneratio- von der Steinzeit bis zur Entdeckung Amerikas durch machgeschichte „Die Frösche Lisbeth und Ottokar“
nenhaus, einige Workshops, Kegeln und eine Spiel- Kolumbus 1492. Ihr erfahrt täglich Wissenswertes und Froschmuffins gestalten.
show. über das jeweilige Zeitalter, wir basteln zugehörige
Außerdem ist für jüngere Kinder ab 6 Jahren eine Gegenstände und machen passende Spiele und Wett- 앬 FREITAG, 01.09.:
Spielewoche mit dem Thema „Zeitreise“ vorberei- kämpfe. Findet auch bei Schlechtwetter statt! GROSSER RECYCLINGTAG - „AUS ALT MACH
tet, in der die Teilnehmer in die Steinzeit, die Antike
NEU“
und die Epochen der Piraten und Indianer „reisen“ 앬 Montag, 21.08.:
Ort: Mehrgenerationenhaus Freyung
werden. STEINZEIT
Uhrzeit: 13.00 bis 18.00 Uhr
Besonderer Service für Kurzentschlossene: WORKSHOP: SPECKSTEINANHÄNGER
Alter: 8 bis 16 Jahre
Auch kurzfristige Anmeldungen möglich, falls noch STOCK- UND STEIN-SPIELEKETTE
Anmeldeschluss: 24.08.
Plätze vorhanden sind.
Es können Kinder aus dem ganzen Landkreis und 앬 Dienstag, 22.08.: Teilnehmerbegrenzung: 25
ANTIKE Teilnehmerbeitrag: 6,- € (Materialkosten +
gerne auch Urlaubsgäste teilnehmen!
WORKSHOP: FEUERVOGEL Verpflegung)
OLYMISCHE SPASS-SPIELE Programm: In Zusammenarbeit mit dem Kreisju-
앬 MITTWOCH, 16.08.: gendring Freyung-Grafenau werden neue Dinge aus
SPORTSACTIVITY – „KEGELN“ 앬 Mittwoch, 23.08.: Materialen gefertigt, die man normalerweise weg-
Ort/Treffpunkt: Indisches Restaurant PIRATEN/WIKINGER wirft: z. B. Petflaschen, Dosen, Tetrapaks, Gläser ...
(vormals „Casablanca“, WORKSHOP: SCHATZBEUTEL Daraus werden z. B. Stifteboxen oder Pflanzgefäße!
Am Markt 1) PIRATENPRÜFUNG/WIKINGERSCHACH Wer alte T-Shirts zu Hause hat, bitte unbedingt mit-
Uhrzeit: 18.00 bis 20.00 Uhr bringen - wir machen daraus Taschen und Halstücher!
앬 Donnerstag, 24.08.:
Alter: 9 bis 15 Jahre INDIANER
Anmeldeschluss: 16.08. ANMELDUNG:
WORKSHOP: INDIANER-AMULETT Für alle Aktionen, ist eine Anmeldung erforderlich!
Teilnehmerbegrenzung: 14 INDIANERSPIELE
Teilnehmerbeitrag: 2,- € (Bahngebühr) Anmeldungen nach Anmeldeschluss können aus or-
Geld für Getränke/ ggf. Essen selbst mitnehmen Info: Am Donnerstag wird es als Highlight bei gutem ganisatorischen Gründen nicht mehr berücksichtigt
Wegen großer Nachfrage nochmals im Programm! Wetter das Abschlusslagerfeuer der Themenwoche werden.
Egal ob Jungs oder Mädels, sportlich oder nicht - je- geben! Ende gegen 18.30 Uhr!!! Bitte im Krankheitsfall rechtzeitig wieder abmel-
der kann mal versuchen „alle Neune“ zu treffen! den, da sonst nicht richtig geplant werden kann und
Kinder auf der Warteliste nachrücken können!
Viel Spaß garantiert! Bitte Turnschuhe mitnehmen! 앬 MONTAG, 28.08. - DIENSTAG, 29.08.:
Ist ein Angebot ausgebucht (siehe Teilnehmer-
„ALL INCLUSIVE“ - ÜBERNACHTUNGSAKTION
앬 DONNERSTAG, 17.08.: begrenzungen!), kann aus Organisations- und Mate-
Ort: Mehrgenerationenhaus/
SOMMER-WORKSHOP rialgründen nicht mehr aufgestockt werden.
Jugendtreff
Ort: Mehrgenerationenhaus Die Teilnehmerbeiträge werden in bar vor Ort bezahlt.
Uhrzeit: 18.00 bis 09.00 Uhr
Freyung Bei Workshop- und Spieleaktionen gibt es immer ei-
Alter: 8 bis 13 Jahre
Uhrzeit: 14.00 bis 17.00 Uhr ne kleine Brotzeit und Getränke (Wasser, Apfelschor-
Anmeldeschluss: 24.08.
Alter: 9 bis13 Jahre le, Limo oder Eistee). Diese Verpflegung ist im Teil-
Teilnehmerbegrenzung: 14 Kinder
nehmerbeitrag enthalten.
Anmeldeschluss: 16.08. Teilnehmerbeitrag: 10,- € (Ultra all inclusive)
Teilnehmerbegrenzung: 14 Bei allen Aktionen sind Betreuer vor Ort!
Bezahlung: am Veranstaltungstag
Teilnehmerbeitrag: 5,- € Ablauf:gemeinsames Abendessen (bei schönem Wet- Anmeldung/Informationen bei Stadtjugend-
Diesmal steht auf dem Programm: ter Lagerfeuer und Fackelwanderung), Spieleparty pflegerin Melanie Haselberger:
Terrakotta-Windlichter mit Serviettentechnik und (Haribo-Spielekette), Mitternachtssnack, Frühstück ... Telefon: 08551/9139816 (vormittags 8 - 10 Uhr)
eine Rucksacktasche bemalen Ihr könnt uns im Vorfeld mitteilen, was ihr sonst E-Mail: stadtjugendpflege-freyung@web.de
noch gerne machen würdet! Wichtige Information:
앬 FREITAG, 18.08.: DIE ANGEBER-SPIELSHOW: Bitte Isomatte, Schlafsack, Decke, ein Buch und was Das Büro der Stadtjugendpflege ist von Montag,
„MEIN KUMPEL KANN...“ ihr sonst noch braucht, mitnehmen. 31.07. bis Dienstag, 15.08. nicht besetzt.
Ort: Mehrgenerationenhaus In dieser Zeit können Anmeldungen nur per E-Mail
Freyung MITTWOCH, 30.08. - FREITAG, 01.09.: bearbeitet werden.
Uhrzeit: 14.00 bis 17.00 Uhr TRENDWORKSHOPS
Alter: 8 bis 13 Jahre Sonstiges:
Anmeldeschluss: 16.08. 앬 MITTWOCH, 30.08.: Für mehrtägige Teilnahmen können nach Absprache
Teilnehmerbegrenzung: 14 TEENIEWORKSHOP Preisnachlässe bei den Teilnehmerbeiträgen gewährt
Teilnehmerbeitrag: 3,- € Ort: Mehrgenerationenhaus werden. Bitte bei Anmeldung nachfragen!
Spielshow mit 2 Mannschaften gegeneinander, Freyung Der Programmflyer und andere Infos sind auch zu
bekannt aus dem Fernsehen („Mein Mann kann...“). Uhrzeit: 14.00 bis 17.00 Uhr finden unter:
Lustige Aufgaben, Quizfragen, Pantomime warten Alter: 10 bis 13 Jahre www.freyung.de/de/familie-und-kind/service/ferien-
auf die Teilnehmer! Preise für alle zu gewinnen! Anmeldeschluss: 24.08. programme
5 STADTinformationen 93. Ausgabe – August 2017
6
STADTinformationen 93. Ausgabe – August 2017
Familie Seelig zum 35. Mal im Ferienpark
Geyersberg in Freyung zu Gast
Amtliche Bekanntmachung
Christa und Friedrich Seelig auf Uplengen zeichnen sich durch
der Stadt Freyung
besondere Treue zu ihrem Urlaubsdomizil aus. Sie verbrach-
ten vor kurzem sage und schreibe ihren 35. Aufenthalt im über den Satzungsbeschluss der Ergänzungssatzung
Ferienpark Geyersberg in Freyung. „Linden-Nord I“
Grund genug danke zu sagen, denn Stammgäste sind die be-
ste Werbung für eine Unterkunft. Der Stadtrat hat am 19.06.2017 die Ergänzungssatzung „Linden-Nord
Bei einer kleinen Feier überreichten der 3. Bürgermeister I“ als Satzung beschlossen. Dieser Beschluss wird hiermit gemäß § 34
Abs. 6 Satz 2 i. V. m. § 10 Abs. 3 des Baugesetzbuches (BauGB) ortsüb-
Herbert Schiller und Tourismuschef Christian Kilger einen
lich bekannt gemacht. Mit dieser Bekanntmachung tritt die Ergän-
Korb mit besonderen Spezialitäten der Freyunger Metzge- zungssatzung in Kraft. Jedermann kann die Ergänzungssatzung „Lin-
reien. Rezeptionsleitung Anita Fuchs überraschte die Gäste den-Nord I“ mit ihren Bestandteilen sowie die zusammenfassende Er-
mit einer Woche Freiaufenthalt. Der nächste Urlaub ist also klärung über die Art und Weise, wie die Umweltbelange und die Er-
gesichert. gebnisse der Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligung in die Ergän-
zungssatzung „Linden-Nord I“ berücksichtigt wurden, und aus welchen
Gründen die Satzung nach Abwägung mit den geprüften, in Betracht
kommenden anderweitigen Planungsmöglichkeiten gewählt wurde,
im Rathaus der Stadt Freyung, Rathausplatz 1, 94078 Freyung, im Bau-
amt, Zi.Nr. 8.02, während der allgemeinen Dienststunden einsehen und
über den Inhalt der Satzung Auskunft verlangen.
v. r.: Friedrich Auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von
und Christa Verfahrens- und Formvorschriften und von Mängeln der Abwägung
Seelig, Anita sowie der Rechtsfolgen des § 215 Abs. 1 BauGB wird hingewiesen.
Fuchs, Christian Unbeachtlich werden demnach
Kilger und
1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Verlet-
Herbert Schiller
zung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften,
2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB beachtliche
Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungs-
plans und des Flächennutzungsplans,
3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwä-
gungsvorgangs und
Die Stadt Freyung 4. nach § 214 Abs. 2 a im beschleunigten Verfahren beachtliche Fehler,
sucht zum 01.09.2017 für die Stadtbücherei eine/einen wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung der Er-
gänzungssatzung schriftlich gegenüber der Gemeinde geltend ge-
Büchereiangestellte/n macht worden sind; der Sachverhalt, der die Verletzung oder den
Mangel begründen soll, ist darzulegen. Außerdem wird auf die Vor-
mit einer durchschnittlichen wöchentlichen Arbeitszeit schriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 sowie Abs. 4 BauGB hinge-
von 9 Stunden, verteilt auf drei Nachmittage, einzustel- wiesen. Danach erlöschen Entschädigungsansprüche für nach den
len. Die Bezahlung erfolgt nach dem Tarifvertrag für den §§ 39 bis 42 BauGB eingetretene Vermögensnachteile, wenn nicht
öffentlichen Dienst (TVöD). Es handelt sich hierbei um ein innerhalb von drei Jahren nach Ablauf des Kalenderjahres, in dem
die Vermögensnachteile eingetreten sind, die Fälligkeit des An-
zunächst auf zwei Jahre befristetes sozialversicherungs-
spruchs herbeigeführt wird.
pflichtiges Beschäftigungsverhältnis. Bei entsprechender
Eignung ist eine Übernahme in ein unbefristetes Ar- Freyung, 07.08.2017
beitsverhältnis vorgesehen. Stadt Freyung
Der Aufgabenbereich umfasst im Wesentlichen Auswahl, Dr. Olaf Heinrich
Beschaffung, Verwaltung sowie Ausgabe und Rücknah- 1. Bürgermeister
me von Medien.
Wenn Sie Freude an Büchern und im Umgang mit Men-
schen haben, über eine Ausbildung im Bürobereich und Treue Gäste aus Bremen zum 10. Mal im
entsprechende EDV-Kenntnisse verfügen sowie literari-
sches Interesse mitbringen, freuen wir uns auf Ihre Be- Ferienpark Geyersberg in Freyung zu Gast
werbung. Diese senden Sie bitte (gerne auch per Mail)
mit den üblichen Unterlagen (Lichtbild, tabellarischer Le- Familie Herrmann aus Bremen
benslauf) bis spätestens verbrachte vor kurzem ihren 10.
Aufenthalt im Ferienpark Gey-
20. August 2017 ersberg in Freyung.
Den Ferienpark nutzen die treu-
an die Stadt Freyung, Rathausplatz 1, 94078 Freyung
en Gäste als Ausgangspunkt für
Bitte keine Originale vorlegen, da die Unterlagen nicht zahlreiche Ausflüge.
zurückgegeben werden können! Ob Nationalpark, Passau oder
Für weitere Auskünfte stehen Ihnen Herr Graf Tel. sogar München, Anja und Uwe
08551/588-120, E-Mail: graf@freyung.de und Frau Fesl Tel. Herrmann machen gerne aus-
08551/588-121, E-Mail: fesl@freyung.de zur Verfügung. gedehnte Besichtigungstouren v. l.: Uwe Herrmann, Anja Herr-
und erkunden ausgehend von mann und Christian Kilger
Stadt Freyung Freyung fast ganz Bayern.
Dr. Olaf Heinrich Christian Kilger bedankte sich bei einer kleinen Kaffeerunde für die
Bürgermeister Treue zu Freyung und den Ferienpark Geyersberg und überreichte als
Dank schöne Geschenke.
230502)(=(90(-9,@
ä c ke
rucks
Schul
9()(;
;, FUCHS
Druckerei & Schreibwaren
Bahnhofstraße 6 | 94078 Freyung
Tel. 08551/96290 | Fax 96 29 10
http://www.facebook.com/druckerei.schreibwaren.fuchs www.druckerei-schreibwaren.de
d Wohlfü
- un hlh
ier
1. B
ote
1DWXUVWHLQHIU,KUHQ*DUWHQ
l
Wirtshaus Brauerei
Gut Riedelsbach
natürlich erleben! S
Ͳ'Ğďƌ͘'ƌĂŶŝƚŐƌŽƘƉĨůĂƐƚĞƌŐĞŵŝƐĐŚƚĨĂƌďŝŐϭϱͬϭϳ
Ͳ'Ğďƌ͘'ƌĂŶŝƚŬůĞŝŶƉĨůĂƐƚĞƌŐĞŵŝƐĐŚƚĨĂƌďŝŐϴͬϭϭ
1. Bier- und Wohlfühlhotel e.K. · Bernhard Sitter Ͳ'ƌĂŶŝƚƉĨůĂƐƚĞƌŶĞƵ
Gut Riedelsbach 12 · 94089 Neureichenau · Tel. 08583/96040
info@gut-riedelsbach.de · www.gut-riedelsbach.de Ͳ'Ğďƌ͘ZĂŶĚƐƚĞŝŶĞ
ͲůƚĞ'ƌĞĚƉůĂƚƚĞŶ
von APRIL bis OKTOBER
Ͳ'ƌĂŶŝƚƉŽĚĞƐƚƉůĂƚƚĞŶŝŶmďĞƌŐƌƂƘĞŶ
17.30 Uhr bis 20.30 Uhr
Ͳ'ƌĂŶŝƚŵĂƵĞƌƐƚĞŝŶĞ͕&ŝŶĚůŝŶŐĞ͕^ƉĂůƚďůƂĐŬĞ͕
@;:;D ƌƵĐŚƐƚĞŝŶĞƵǀŵ͘
Sitter’s
H;?J7= ÄDOOHVLQYHUVFKLHGHQHQ)DUEHQXQG*U|HQ³
Salatkarte¯
ZIVWGLMIHIRI /LHIHUXQJ9HUOHJXQJDXFKNRPSO
7EPEX/VIEXMSRIR
Um Tischreservierung
wird immer gebeten! PLW8QWHUEDX
3IODVWHUDUEHLWHQMHJOLFKHU$UW
'VEJX&MIV/YPMREVMYQ
( /
KD:
10.09. Küche trifft
Craft-Bier
;?DP?=7HJ?=
€TVS4IVWSR
6IWIVZMIVYRKIVJSVHIVPMGL
;MVLEFIRJV7MIFIWSRHIVI1IRW dĞů͘ϬϴϱϬϰͬϵϭϴϯϯϰʹŝŶĨŽΛĚƌĞŝďƵƌŐĞŶŐƌĂŶŝƚ͘ĚĞ
QMXHIRHE^YFIKPIMXIRHIR'VEJX&MIVIR
^YWEQQIRKIWXIPPX
Sie können auch lesen
