#svteineregioneinteam - SAISON 2021/2022 | AUSGABE 3 SV Todesfelde - SV Preußen Reinfeld

SVT
E X P R E S S
SAISON 2021/2022 | AUSGABE 3
     #svteineregioneinteam

            Sonntag, 10. Oktober • 14 Uhr
             JODA-Sportpark Todesfelde
         SV Todesfelde - SV Preußen Reinfeld

Joda® – Ihr Holz-Spezialist
       vor Ort & online
  Individuelle Beratung in unserem Fachmarkt:
                              Bei uns bekommen Sie das Rund-
                              um-Sorglos-Paket in Sachen
                              Holz: Unser kompetentes Fach-
                              markt-Team berät Sie individuell
                              und persönlich direkt vor Ort, zum
                              Beispiel zu Carports, Garten-
                              häusern, Zäunen und Garten-
                              einrichtungen wie Sitzmöbeln,
                              Pflanzkästen und Pavillons, sowie
Holz zum Bauen und Wohnen.
Unser vielfältiges Sortiment umfasst um die 6.000 Artikel, viele
davon sind am Lager vorrätig und können sofort mitgenommen
werden. Kommen Sie vorbei und schauen Sie sich bei uns in
Daldorf in der größten „Holz im Garten“ Ausstellung im Norden
um oder besuchen Sie auch gern unsere Ausstellung „Wohnen
mit Holz“.

                                                    rke n - On   lineshop!
                                       Im Joda - Ma
                                              ®

                                                         e
                                            w w w.joda.d

         Hoken 15 -19 • 24635 Daldorf • www.joda.de

Vorwort
Liebe Zuschauer, Gönner und Sponsoren,
liebe Fußballfans,
herzlich willkommen im JODA-Sportpark!
WEITER IMMER WEITER… sprach der „Fußballpoet“
Oliver Kahn einst zum Erfolgsmotto des FC Bayern München.

So oder so ähnlich verhält es sich zurzeit auch bei uns im
SV Todesfelde. Seit nahezu zwei Jahren haben wir uns ans
Siegen gewöhnt.

Ob mühselig wie bei der zweiten Mannschaft vom VfB Lübeck,
oder souverän wie gegen den FC Dornbreite. Fast immer
(außer bei den Pokalspielen gegen Weiche Flensburg und VfB
Lübeck) verlassen unsere blaugelben Jungs als Sieger den
Platz. Eine beeindruckende Serie, die natürlich auch Gefahren
in sich birgt. Wie das Trainerteam um Sven Tramm damit
umgeht, verdient jeden Respekt! Selbstbewusst, äußerlich
unaufgeregt und immer mit der richtigen Lösung führen die
Coaches ihre starke Truppe in das nächste Spiel. Hut ab!

DERBYTIME IN DER VERBANDSLIGA SÜD!
Mit einem sicheren Mittelfeldplatz geht die junge Mannschaft
der 2. Herren in die kommenden Derbys gegen den Leezener
SC und den SC Rönnau 74. Spannende Flutlichtspiele stehen
an. Mit dem Heimvorteil und unseren Fans sollen 6 Punkte
her!

Also: Fix was los im Joda-Sportpark!
Schön, dass Sie dabei sind!

Ihr und Euer

Thomas Steenbock

                                                          3

Neues aus der Ersten

Die blau-gelben Jungs bleiben auf Kurs. In der vergangenen
Woche sammelte die Mannschaft von Teamchef Sven
Tramm gleich sechs Punkte. Zunächst besiegte der SVT
im Nachholspiel den FC Dornbreite Lübeck mit 4:0 (2:0).
In der Nachholpartie des dritten Spieltages bekamen die
anwesenden Zuschauer unter dem Todesfelder Flutlicht
ein recht ansprechendes Fußballspiel zu sehen. Beide
Mannschaften ließen die Kugel ansehnlich durch die eigenen
Reihen laufen. Nach einem Freistoß aus dem Halbfeld
fungierte Tofes aufgerückter Verteidiger Hasan Yilmaz mit
seinem Führungstor als Dosenöffner (14. Minute). Kurz vor
der Pause erhöhte Sören Gelbrecht sehenswert zum 2:0. Der
Mittelfeldmann nahm den verunglückten Klärungsversuch
von Dornbreites Torhüter Jonas Neumeister auf und brachte
den Ball per Bogenlampe aus rund 40 Metern im verwaisten
Lübecker Tor unter (40.). Auch in der zweiten Halbzeit
hatten die Blau-Gelben alles unter Kontrolle. Ein schneller
Doppelpack von Angreifer Morten Liebert (51./54.) sorgte
früh im zweiten Durchgang für die Vorentscheidung. Am
Sonnabend folgte schließlich der zweite Sieg der Woche.
Dieser kostete deutlich mehr Nerven als noch drei Tage zuvor.
Mit 1:0 (1:0) ging der SVT beim VfB Lübeck II als Sieger vom
Kunstrasenplatz. Ein glanzloser, aber nicht weniger wertvoller
Erfolg. Auf dem für die Tramm-Elf ungewohnten Geläuf
erwies sich die Regionalliga-Reserve aus der Hansestadt als
unangenehmer Gegner. Das Eigentor von Lübecks Gustavo
Melo Nogueira da Silva (38.) war für Todesfelde der goldene
Treffer der Partie. Die Gäste konnten sich am Ende bei
Torhüter Lukas Benner bedanken, der in der 75. Minute mit
einem blitzartigen Reflex die hochkarätige Chance auf den
Ausgleich aus kürzester Distanz zunichtemachte.

                             Telefon : 04558 - 794
                             Email : office@Krzykowski-Transporte.eu

4

Neues aus der Ersten

Folgt und markiert uns
in den sozialen Medien.
    @svtodesfelde

Elektroinstallation
Kundendienst
& Meisterwerkstatt
           Fachmarkt
Satelliten
& Kabelfernsehen

SV Preußen 09 Reinfeld

Mit sechs Punkten aus den ersten sechs Spielen ist der SV Preußen
09 Reinfeld eher durchwachsen in die Saison gestartet. In der
vergangenen Woche nutzte das Team von Trainer Jan-Christian
Hack sein spielfreies Wochenende in der Liga, um mit einem 6:1
(1:0) über Verbandsligist TuS Hoisdorf Selbstvertrauen zu tanken.
Die letzte Oberliga-Partie verlor der SVP nämlich deutlich mit
1:7 (0:4) bei Spitzenreiter SV Eichede. Nichtsdestotrotz kann
Reinfeld durchaus den einen oder anderen favorisierten Gegner
zum Stolpern bringen. Im Vergleich zur vergangenen Saison hat
sich im Preußen-Kader einiges getan. Neun Zugängen stehen
fünf Abgängen gegenüber. Unter anderem verstärkten sich die
Stormarner mit dem oberligaerfahrenen Nikita Bojarinow (Eutin
08). Fixpunkt des Reinfelder Spiels ist nach wie vor Angreifer
Kristof Rönnau. Der ehemalige Regionalliga-Kicker hat zwar in
der bisherigen Saison erst ein Tor erzielt, sorgt aber permanent
für Gefahr im gegnerischen Strafraum und bindet durchgängig
mindestens einen Innenverteidiger. Das letzte Aufeinandertreffen
mit dem SVP entschied der SV Todesfelde vor fast genau einem
Jahr (11. Oktober 2020) mit 4:0 (1:0) für sich. Damals erzielten
Sören Gelbrecht (8.), Morten Liebert (62./68.) und Til Weidemann
(86.) die Tore für Blau-Gelb.

6

VOLLE
        KRAFT
        VORAUS!
        10.-€
         GESCHENKT!1
         in den Abteilungen: Lampen
         Textilien · Teppiche · Haushalt
         Dekoration · Geschenkartikel
         Babyzubehör
         GÜLTIG BIS 31.08.2022

                      10173961

1) Der Betrag wird bei Vorlage des Gutscheins bei Ihrem nächsten Möbel Kraft Einkauf ab einem Warenwert von 30,- € verrechnet. Der angegebene Gutscheinwert ist innerhalb des Aktionszeitraums
(28.08.2021 bis einschließlich 31.08.2022) 1x pro Kunde und Kaufvertrag einsetzbar und nicht übertragbar. Barauszahlung nicht möglich, nicht kombinierbar mit anderen Aktionsvorteilen, nicht
nachträglich für bereits gekaufte Ware einsetzbar. Ausgenommen sind bereits reduzierte Möbel, Küchen, Teppiche, Matratzen sowie Artikel der Marken JOOP!, Leonardo, Silit, WMF, Leifheit, ASA
Selection, Ritzenhoff & Breker, Vossen, Cawö, Billerbeck, Irisette und Schlafmond. Ebenfalls ausgenommen sind als Tief- oder Kraftpreis gekennzeichnete Artikel, Gutscheine, Bücher und alle Artikel
aus den Sortimenten des Jungen Wohnen, der Elektroabteilung und der Gartenmöbel sowie in dieser Anzeige beworbene Ware. Alle Prospekte finden Sie unter https://www.moebel-kraft.de/.

SCHÖNERE SITZMÖGLICHKEITEN
            GIBT ES BEI UNS!

           10%  auf den
                        Möbel-
          Rabatt Accessoires-
            oder kauf*
                 Ein

*nur gültig mit diesem
Gutschein und nur bis        24558 Henstedt-Ulzburg
31.12.2021. Ausgenommen
Küchen. Nur gültig bei            Gutenbergstraße 1
Vorlage dieses Gutscheins.        www.hesebeck.de

              ● Planung + Gestaltung
              ● Gaubenbau
              ● Dachkonstruktionen
              ● Landwirtschaftl. Bauen
              ● Dachdeckung
              ● Dachumdeckung
              ● Altbausanierung
              ● Carportanlagen

                                              Friedrichshöh 21
                                             23826 Todesfelde
                                             Tel. 0 45 58 / 14 97
                                            Fax 0 45 58 / 98 19 87
   Zimmermeister Olaf Warn                 Mobil 01 71 / 2 88 09 30

                                                                      9

Neues aus der Zweiten

TSV Tangstedt – SV Todesfelde 2:1 (0:0)

Trotz guter Leistung leider keine Punkte. Die Truppe von den
Trainern Komm und Freitag war die besser Mannschaft und
vergab eine mögliche Führung, sodass es torlos in die Pause
ging.

Nach einem Freistoß konnte der Ball nicht geklärt werden
und so ging Tangstedt per Abstauber in Front. Die passende
Antwort hatte Jorit Bernoth auf dem Fuß, der mit einem
Fernschuss den Ausgleich erzielen konnte. Wir spielten
weiter auf Sieg, doch leider nutzten die Hausherren einen
Konter gegen die zu weit aufgerückte Abwehr und kam doch
noch zum Siegtreffer.

TSV Bargteheide – SV Todesfelde II 3:0 (2:0)

Wir kamen gut in die Partie und vergaben die erste Chance.
Henry Beckmann hatte den Bargteheider Keeper schon
ausgespielt, doch sein Schuss wurde von einem Verteidiger
von der Linie gekratzt. Auf der Gegenseite machte es der TSV
besser und ging mit einem Schuss von der Strafraumlinie
in Führung. Leider handelte sich Johannes Willebrandt
nach einem Foul die rote Karte ein. Bargteheide nutzte die
Überzahl und erhöhte noch vor der Pause auf 2:0.

Mit neuem Mut gingen wir in die zweite Hälfte und Philipp
Möller hätte den Anschlusstreffer erzielen können, doch sein
Kopfball ging knapp am Tor vorbei. Der Gegner zeigte sich
effektiver und nutzte die Gelegenheit zum dritten Treffer.
Zwar kämpfte unsere Elf weiter, doch ein Ehrentreffer blieb
uns verwehrt.

Ein Sonntagsspiel, das mal wieder unnötig verloren ging.
So müssen wir weiter an unseren Schwächen arbeiten und
versuchen, in den nächsten Partien zu punkten.

10

•

                        www.diebrille-trappenkamp.de

 STARK FÜR
 IHR     ZUHAUS
  Zimmerei Jens Landvoigt
        Inge-Kröger-Weg 4 · 23826 Bark
Tel. 04558-981158 · www.zimmerei-landvoigt.de

#svteineregioneinteam

Pfiffige Architektenhäuser
  Individuell geplant · massiv gebaut · zum Festpreis

  Individuelle Beratung im Musterhaus mit Showroom –
  auch am Wochenende
  Rufen Sie uns an und vereinbaren Sie Ihren
  persönlichen Gesprächstermin – wir freuen uns auf Sie.

                                       Wahlstedt

Jely Individual
                                       Kronsheider Straße 39
                                       Tel. (0 45 54) 7 02 09-0
                                       www.jely-haus.de

INNOVATION
                       HANDGENÄHT UND GEKLEBT

                        TRIFFT AUF
                         TRADITION
                           HANDGENÄHT

                                                                www.derbystar.de

CREATE_PDF1140408804996850016_2204325001_1.1.pdf.pdf;(91.60 x 75.00 mm);19. Feb 2018 09:26:25

     Taxen- und Busunternehmen
         Hans-Werner Süfke

                                                      Kranken- und Dialysefahrten
                                                      Rollstuhlgerechte Fahrzeuge
                                                      Senioren und Ausflugfahrten

   Oliver Süfke             Hans-Werner Süfke                Andreas Kirstein
  Geschäftsfüher             Geschäftsführer                  Geschäftsführer
  Bad Bramstedt               Kaltenkirchen                  Henstedt-Ulzburg
               www. suefke-reisen.de
       Taxi-Ruf: 04191-1000 (24 h 365 Tage)

Mannschaftsfoto SV Todesfelde

 Hintere Reihe von links: Finn-Mathis Holm, Deniz Hasan Yilmaz, Marco
 Mittlere Reihe von links: Sven Tramm (Teamchef), Jirar Mherjan
 Mats Klüver, Rafael Krause, Dennis Studt, Christian Jaacks, Christian Rave,
 Gothmann (Team-Manager), Serkan Rinal (Sportlicher Leiter)
 Vordere Reihe von links: Henrik Sirmais, Arne Böttcher, Yannick Chaumont, Fabian
 Es fehlen: Morten Liebert, Hendrik Wehde, Niklas Stehnck, Luca Reimers, Florian

           Der Spielball wird präsentiert von:

Ob Sport oder Finanzen:
Wir sind Teil des Teams.
Ob Absicherung, Altersvorsorge oder Vermögensaufbau: Passgenau be-
raten wir Sie in allen finanziellen Fragen. Als Ihr Vermögensberater bin
ich jederzeit für Sie am Start. Mit meiner umfassenden Erfahrung und
Kompetenz bringe ich Sie finanziell in Topform.

Nehmen Sie Kontakt auf und lassen Sie sich beraten!

Repräsentanz
Ricardo Mendes und Team

Lindenstr. 4b
23813 Blunk
www.dvag.de/ricardo.mendes

Flens-Oberliga Saison 2021/2022

Pajonk, Jan-Luca Holst, Kai-Fabian Schulz, Til Weidemann
(Physiotherapeut), André Friedrichs (Torwart-Trainer), Bastian Holdorf (Trainer),
Niklas Sabas, Meik Hradetzky (Betreuer), Marc Paasch (Athletik-Trainer), Timo

Landvoigt, Lukas Benner, Emanuel Bento de Lima, Sören Gelbrecht, Luca Sixtus
Petzold, Cedric Szymczak und Kevin Benner, Henry Beckmann und Tarec Blohm.

            Mitglied werden, Gesundheitsbudget erhalten
             Für Osteopathie, professionelle Zahnreinigungen, zusätzliche Leistungen in der Schwanger-
             schaft, Impfungen und z. B. nicht verschreibungspflichtige homöopathische Arzneimittel.
                             Wir übernehmen 80 %, bis 500 EUR pro Kalenderjahr. Bei Zahnreinigungen
                             2-mal bis zu 50 EUR.

                            Sie möchten Mitglied werden? Armin Sarau berät Sie gern. Klicken Sie
                            rein unter aok.de/nw/armin-sarau, scannen Sie den QR-Code oder rufen
                            Sie kostenfrei an unter 0800 2655-505907.

                                                                                                    17

Dit of dat mit Emanuel Bento de Lima

Sommer oder Winter?
         Sommer
Berge oder Strand?
         Strand
Burger oder Pizza?
         Pizza
Tor oder Vorlage?
         Vorlage
Cristiano Ronaldo oder Lionel Messi?
         Cristiano Ronaldo
Mallorca oder Ibiza?
         Mallorca
Party im Club oder Kabinenfete?
         Party im Club
Bier oder Wein?
         Bier

     www.petkos-boxing.de
18

CHRISTIANIA SPORTS CLUB          #HUMMELSPORT
 GSPON, SCHWEIZ
 EUROPAS HÖCHSTER FUSSBALLPLATZ

HUMMEL SIRIUS
KOLLEKTION

HUMMEL.NET

SVT Oberliga

     Fabian             Lukas            Deniz-Hasan
 1   Landvoigt     74   Benner      2    Yilmaz

     Finn-Mathis        Hendrik          Kai-Fabian
 3   Holm          4    Wehde       5    Schulz

     Luca               Til              Rafael
 6   Reimers       7    Weidemann   8    Krause

     Dennis             Henrik           Morten
 9   Studt         10   Sirmais     11   Liebert

20

SVT Oberliga

     Arne                 Christian        Henry
12   Böttcher        13   Rave        14   Beckmann

     Luca                 Niklas           Marco
15   Sixtus          16   Stehnck     17   Pajonk

     Christian            Jan-Luca         Mats
18   Jaacks          19   Holst       20   Klüver

     Emanuel              Sören            Yannick
21   Bento de Lima   22   Gelbrecht   25   Chaumont

                                                    21

SVT Oberliga

      Tarec               Niklas
27    Blohm          29   Sabas

         Verantwortliche SVT Oberliga

  Sven Tramm         Bastian Holdorf   André Friedrichs
   Teamchef              Trainer        Torwarttrainer

  Serkan Rinal       Timo Gothmann      Jirar Mherjan
Sportlicher Leiter    Teammanager      Physiotherapeut

 Marc Paasch         Meik Hradetzky
 Athletiktrainer       Zeugwart

unabhängiger
     Spezialist vor Ort für
     · Versicherungen
     · Kapitalanlagen
     · Finanzierungen

     i.h.r. Maklerbüro
     Inhaber: Holger Böhm e.K.
     Holsteinstraße 12
     23812 Wahlstedt

     Tel. 0 45 54 / 35 05
     Fax 0 45 54 / 58 11
     info@ihr-boehm.de

24

BEI UNS
           SIND SIE
          RICHTIG!
        23795 Bad Segeberg · Rosenstraße 35 · Telefon 0 45 51 / 9 07- 0
                          www.hass-hatje.de
               Hass + Hatje GmbH - Hauptsitz: Eichenstraße 30-40 · 25462 Rellingen

H_SE_Imageanzeige_99x105.indd 1                                                         25
                                                                                     26.07.16 14:4

SVT Verbandsliga

            F[ije
8ViZg^c\hZgk^XZKZgVchiVaijc\hdg\Vc^hVi^dc

IZa#/%&,&$,+++('.Õ^c[d#eZhid"ed#YZ

SVT Verbandsliga

SCHÖNERE SITZMÖGLICHKEITEN
            GIBT ES BEI UNS!

           10%
             a t t a u
          Rab Accessoir
            oder kauf*
                              öbel-
                       f den M es-

                    Ein

*nur gültig mit diesem
Gutschein und nur bis           24558 Henstedt-Ulzburg
31.12.2021. Ausgenommen
Küchen. Nur gültig bei               Gutenbergstraße 1
Vorlage dieses Gutscheins.           www.hesebeck.de

Unser Team für Ihr Zuhause.
     Wir sind Ihr kompetenter Partner, wenn es um Immobilien
     geht. Rufen Sie an, wir beraten Sie gern: 04551- 8 82 14 80.

                               Infos unter: w w w.immo-sarau.de

     W
       ir checken kostenfrei Deinen Vertrag auf
       Preis und Leistung

     W
       ir sind Deine Ansprechpartnerinnen für:

        - Versicherungen               - Vermögensanlage
        - Finanzierungen               - Immobilien

28

Sie wollen sich trennen?
Wir sind der richtige Partner für Sie, wenn Sie sich von
Ihrer Immobilie trennen wollen.

immobilien agentur

  sarau              0 45 51- 8 82 14 80 · www.immo-sarau.de

   Ihre Versicherungsmaklerinnen
      Krause & Schubert GmbH
         Tel. 0 45 51-96 86 46

                                                               29

Schiedsrichter beim SV Todesfelde

Stellt Euch vor, es ist Fußball, aber niemand findet sich, der
oder die das Spiel pfeifen will. Gibt es nicht? Gibt es schon!
Leider! Es wird immer schwieriger, ausreichend Schiedsrichter
zu finden und zu stellen. Dabei ist ein Schiedsrichter mehr als
nur ein Spielleiter. Er ist ein Sportler, der auf- und absteigen
kann - wie die aktiven Fußballer.

Ein Schiedsrichter ist ein ungemein wichtiger Teil der
gesamten Fußballabteilung - genau wie die aktiven Fußballer.
Und deshalb sucht die Todesfelder Fußballgemeinde Dich,
der du Lust hast, Fußballspiele zu leiten und in eine intakte
Gemeinschaft integriert zu werden.

Melde Dich bei
		             Thomas Steenbock (0171-7666329) oder
		             Thomas Ramm (0172-4090861)

     WIR FÜR SIE VOR ORT!

 Elektro Jess
 Beeck 4 23795 Mözen
 +491714877161
 elektrojess@t-online.de

30

Sport macht
stark und schafft
Gemeinschaft.

Wir lassen den
Sportsgeist hochleben.
Als großer Sportförderer unterstützen wir die
Vereine vor Ort – mit Herzblut.

                                                 Sparkasse
Weil‘s um mehr als Geld geht.                   Südholstein

Physio Mherjan

     Hamburger Str. 29 23816 Leezen
          Tel. 04552 236 76 10

32

Viel Erfolg Jungs!

www.salon-atrium.de                                                          @friseursalonatrium

 Rabatt wird gegen Vorlage dieses Gutscheins auf alle Dienstleistungen gewährt. Pro Person ist
  nur ein Gutschein anrechenbar. Eine Kombination mit anderen Aktionen ist ausgeschlossen.

                                                                                                   33

#DEMFUSSBALLSEINZUHAUSE

BEI UNS SIND
DIE AMATEURE
DIE STARS
Klick jetzt auf LN-Sportbuzzer.de

Immer informiert auf
facebook.com/Luebeck.sportbuzzer

HERMANN
                                    KOTH
                                    Ingenieurbau
                                    GmbH & Co. KG

                  Leistungsspektrum:
Rammarbeiten   Wasserbau  Spezialtiefbau
   Holzstege Stahlbetonbau  Brücken
           Spundbohlen pressen

Wir suchen dich als
     Azubi m/w
 im Spezialtiefbau

 interessiert?
 fon04551 - 2726
 fax04551 - 7966
   www.hk-ingbau.de
 @ info@hk-ingbau.de

                      Impressum
Stadionzeitung des                      Fotos:   (wenn nicht anders angegeben)

SV Todesfelde                           Sönke Ehlers
Offizielles Stadionmagazin              Anzeigen:
des SV Todesfelde 1928 e.V.             Thomas Steenbock
                                        Jan Gerken
Herausgeber:
Förderverein Fußball SV Todesfelde      Layout
V.i.S.d.P.: 1. Vors. Thomas Steenbock   Idee: Basses Blatt Verlag GmbH
                                        Neuumsetzung: Sönke Ehlers
Redaktion:
Luca Sixtus, Stefan Komm, Jannik
Broers

                                                                                 35

i e vo  r O r t.
      s i n d f ü r S                                   n
  Wir                                          w ün sche e
                         nk !              Wir          eld
                a t b a                          Todesf
             m                                SV
  Ihre Hei                                dem l Erfolg!
                                             vie

Raiffeisenbank eG, Leezen
Hamburger Str. 30
23816 Leezen
Tel. 04552 / 96-0                        www.rbleezen.de