Swisscom TV bedienen Utiliser Swisscom TV Utilizzare Swisscom TV Using Swisscom TV

Die Seite wird erstellt Sophie Köhler
 
WEITER LESEN
Swisscom TV bedienen Utiliser Swisscom TV Utilizzare Swisscom TV Using Swisscom TV
10035341 07/2012 2G
Swisscom (Schweiz) AG
Contact Center
CH-3050 Bern

www.swisscom.ch

                                              Swisscom TV bedienen
                                              Utiliser Swisscom TV
                                              Utilizzare Swisscom TV
                                              Using Swisscom TV
Swisscom TV bedienen Utiliser Swisscom TV Utilizzare Swisscom TV Using Swisscom TV
Inhaltsverzeichnis                        Table des matières                        Indice                                        Table of contents

                                                                                                                                                                         Deutsch
Wie starte ich Swisscom TV?          4    Comment démarrer Swisscom TV?        14   Come avviare Swisscom TV?                24   How to start Swisscom TV?         34
Fernsehen                            5    Regarder la télévision               15   Guardare la televisione                  25   Watching TV                       35
Funktionen und Einstellungen          6   Fonctions et paramètres              16   Funzioni e impostazioni                  26   Functions and settings            36
Wie bewege ich mich im Menü?          6   Comment naviguer dans le menu?       16   Come navigare nel menu?                  26   How to navigate the menu?         36
Aufnehmen und Abspielen (TV plus)     8   Enregistrer et visionner (TV plus)   18   Registrazione e riproduzione (TV plus)   28   Recording and viewing (TV plus)   38
Weitere Funktionen von Swisscom TV   10   Autres fonctions de Swisscom TV      20   Ulteriori funzioni di Swisscom TV        30   Other Swisscom TV functions       40
Bildschirmeinstellungen              12   Paramètres d’écran                   22   Impostazioni dello schermo               32   Screen settings                   42
Kundencenter                         13   Espace Clients                       23   Area clienti                             33   Customer Center                   43

3                                                                                                                                                                    4
Swisscom TV bedienen Utiliser Swisscom TV Utilizzare Swisscom TV Using Swisscom TV
Wie starte ich Swisscom TV?                                                         Fernsehen

                                                                                                                                                                             Deutsch
                                                                                                                                                                             Deutsch
                                                                                    Sendungen finden und auswählen
Swisscom TV einschalten

1 		   TV-Box Fernbedienung                                                         Durch Zappen (von Sender zu Sender wechseln)
                                                                                    >        PROGRAMME-Tasten:
           POWER-Taste drücken
                                                                                        Sender wechseln
       (Die   Standby-Anzeige leuchtet weiss.)
                                                                          TV-Box
                                                                                    Durch Zappen mit Bild-in-Bild-Funktion (Vorschaufenster)
                                                                                    >       oben/unten-Tasten:
                                                     TV-Box
                                                                                        der nächste Sender wird im
                                                     Fernbedienung
                                                                                        Vorschaufenster dargestellt
                                                                                    >      OK-Taste:
                                                                                        Sender wechseln
2      Fernsehgerät-Fernbedienung
                                                                                    >       links/rechts-Tasten:
     > Fernsehgerät einschalten                                                         Vorschau auf kommende Sendungen
                                                                                    >      OK-Taste:
     > Falls das Fernsehbild nicht erscheint:
                                                                    Fernsehgerät        nähere Programminformationen aufrufen
       HDMI- / AV-Kanal wählen

       Die meisten Fernsehgerät-Fernbedienungen
       verwenden dazu eine dieser Tasten:
                                                       Fernsehgerät-                Mit dem               TV-Guide (elektronische Fernsehzeitschrift)
                                                       Fernbedienung
                                                                                    >           TV-GUIDE-Taste drücken
                                                                                    >       oben/unten-Tasten:
                                                                                        durch Sender navigieren
                                                                                    >        links/rechts-Tasten:
                                                                                        in der Zeit bewegen
                                                                                    >       OK-Taste:
                                                                                        zur aktuellen Sendung gelangen bzw.
    «Was ist der HDMI/AV Kanal?                                                         Sendung in der Zukunft aufnehmen
    An Ihr Fernsehgerät (Rückseite) können Sie
    mehrere Geräte und Kabel (z.B. Kabelfern-
    sehen) anschliessen. Sie müssen dann
    wählen, welches Gerät oder welchen            «Wann welche Fernbedienung?                                                   Im unteren Teil des Bildschirms erscheinen
    Kanal der Fernseher abspielen soll.           Wenn Sie Swisscom TV schauen,                                                 Name, Startzeit und eine kurze Beschrei-
    Tipp: Der HDMI/AV Kanal entspricht dem        benötigen Sie die Fernsehgerät-                                               bung der markierten Sendung.
    Steckplatz auf der Fernseherrückseite, wo     Fernbedienung nur, um den
    Sie das HDMI (oder SCART)-Kabel               Fernseher einzuschalten und den   Hinweis: Drücken Sie die  INFO-Taste, um die Informationsseite aufzurufen.
    eingesteckt haben.»                           richtigen Kanal auszuwählen.»     Um von der Informationsseite wieder zurück zum TV-Guide zu gelangen, drücken Sie
                                                                                    die   BACK-Taste.

5                                                                                                                                                                        6
Swisscom TV bedienen Utiliser Swisscom TV Utilizzare Swisscom TV Using Swisscom TV
Deutsch
                                                                                                      «Haben Sie die richtige                               11

                                                                                                                                                                        Deutsch
Funktionen und Einstellungen                                                                          Fernbedienung in der Hand?»
                                                                                                                                                            12
     MENU-Taste:
     Hier finden Sie alle Swisscom TV Funktionen.                                                                              2
                                                                                                                                                            10

                             3           4            5             4        6                       7                                                      8

       < Fernsehen > TV-Aufnahmen Apps Video on Demand Sport Live Radio Mitteilungen Einstellungen Hilfe
                                                                                                                                                            9
        Zur laufenden Sendung
1       TV-Guide                                                                                                               1
        Favoriten
2       Suche                                                                                                                  3
        Sender abonnieren
                                                                                                                               5
                                                                                                                               6
     Die Funktionen (1–7) können Sie direkt anwählen. Benutzen Sie dazu die Tasten auf
     der rechten Seite.

                                                                                                                               4
Wie bewege ich mich im Menü?
                                                                                                                               7
8  links/rechts-Tasten:
		 durch das Menü gehen
		 in Klammer < > steht der angewählte Menüpunkt

9  	 oben/unten-Tasten:
		 durch das Untermenü gehen
		 der angewählte Untermenüpunkt ist rot markiert

10 OK-Taste:
		 markierten Bereich wählen / bestätigen

11 BACK-Taste:                                                                                                                      «Mit     der Exit to TV-Taste
		 zum vorherigen Schritt / Menüpunkt zurückkehren                                                                                  verlassen Sie das Menü und
                                                                                                                                    kehren zum Fernseh-/
12 EXIT TO TV-Taste:                                                                                                                Radioprogramm zurück.»
		 Menü ausblenden und zum zuletzt geschauten Programm gelangen

7                                                                                                                                                                   8
Swisscom TV bedienen Utiliser Swisscom TV Utilizzare Swisscom TV Using Swisscom TV
nur TV plus
Aufnehmen und Abspielen

                                                                                                                                                                                            Deutsch
                                                                                                                                                                                            Deutsch
Laufende Sendung                                                                             Sendungen aus dem TV-Guide
Während Sie fernsehen wird im Hintergrund die aktuelle Sendung automatisch zwischen-         Aufnehmen einer einzelnen Sendung
gespeichert. Dies hat den Vorteil, dass Sie eine aktuell laufende Sendung jederzeit unter-
                                                                                             >            TV-GUIDE-Taste drücken
brechen und/oder zurückspulen können. Die Zwischenspeicherung läuft aber nur, solange
Sie auf dem gleichen Sender bleiben. Sobald Sie den Sender wechseln, wird der Zwischen-      >       oben/unten-Tasten:
speicher gelöscht, und die Zwischenspeicherung des neuen Senders beginnt.                        durch die Sender navigieren
                                                                                             >       links/rechts-Tasten:
«Live Pause»                                                                                     durch die Zeit navigieren
(Zwischenspeichern der Sendung)                                                                                                                      Der rote Balken in der Anzeige
                                                                                             >        RECORD-Taste:
                                                                                                                                                     zeigt Ihnen an, welche Sendung
>         PAUSE-Taste:                                                                           markierte Sendung wird aufgezeichnet ( )
                                                                                                                                                     aktuell ausgewählt ist. Der rote
    laufende Sendung unterbrechen
                                                                                                                                                     Punkt kennzeichnet Sendungen,
>        PAUSE-Taste:                                                                                                                                die aufgenommen werden.
    angehaltene Sendung weiterschauen
                                                                                             Aufnehmen einer Serie (Serienaufnahme)
Vor- und rückwärts bewegen
                                                                                             Sie können eine Sendung auch als Serie aufnehmen.
>         REW/FF-Tasten:                                                                     Das heisst, es werden alle zukünftigen Folgen dieser
    innerhalb einer zwischengespeicherten                                                    Serie aufgenommen.
    Aufnahme schnell rückwärts und
                                                                                             >          RECORD-Taste zweimal drücken (    )
    vorwärts spulen                           Achtung: Sobald Sie den Fernsehkanal
                                              wechseln, wird die Zwischenspeicherung
>      REPLAY-Taste:
                                              gelöscht.
    7 Sekunden zurück springen                                                               Löschen einer Aufnahme
>      SKIP-Taste:                                                                           Sendung markieren und        RECORD-Taste drücken,      Drei überlappende rote Punkte
    30 Sekunden vorwärts springen                                                            bis der rote Punkt verschwindet.                            kennzeichnen Serien, die
                                                                                                                                                     aufgenommen werden.

Aufnehmen                                                                                    Aufgenommene Sendungen abspielen
>        RECORD-Taste:                                                                       >        RECORDINGS-Taste drücken
    aktuell geschaute Sendung aufzeichnen
                                                                                             >      oben/unten-Tasten:
                                                                                                 Aufnahme auswählen +
Hinweis: Die Aufnahme stoppt automa-
tisch, wenn die Sendung zu Ende ist.                                                         > Abspielen +

                                                                                             Hinweis: Sie können einstellen, ob eine Aufnahme automatisch gelöscht werden darf, wenn
                                                                                             der Speicherplatz auf der TV-Box knapp wird.
                                              Oben am Bildschirm wird die Nachricht
                                                                                             >        > «Aufnahme auswählen» +     > Archivieren +   > «Aufnahme archivieren»
                                              eingeblendet, dass die Sendung aufgenom-
                                                                                                 		                                                    > Bis Platz benötigt wird +
                                              men wird.
                                                                                                 		                                                    > Bis manuell gelöscht wird +

9                                                                                                                                                                                      10
Swisscom TV bedienen Utiliser Swisscom TV Utilizzare Swisscom TV Using Swisscom TV
Weitere Funktionen von Swisscom TV

                                                                                                                                                                                   Deutsch
                                                                                                                                                                                   Deutsch
      Sendung, Video oder Sender suchen

            SEARCH              Suche nach Titel, Schauspieler oder Sender
                   +            Buchstabe für Buchstabe eingeben

     Videos mieten

         VIDEO                Video on Demand
                              Navigieren Sie mit den Pfeil-Tasten.
                              Klicken Sie links auf eine Kategorie und wählen Sie dann ein Video
                              aus. Klicken Sie auf Mieten . Sie können Videos auch Vormerken .
     Gemietete und vorgemerkte Videos finden Sie links unter Meine Videos . Gemietete
     Videos können innerhalb der Mietdauer beliebig oft geschaut werden.
                                                                                                       Zusätzliche Funktionen

                                                                                                        OPTIONS          Zusätzliche Funktionen im Fernsehmodus, im
                                                                                                       		                TV-Guide-Modus und in der Suche

     Swisscom TV Apps aufrufen
                                                                                                       Radio hören
          EXCLUSIVE            Swisscom TV Apps
           		                  App wählen                                                                 RADIO          Radio-Menü
          		                   App aufrufen                                                                >             Sender wählen
     Mit den Swisscom TV Apps können Sie gratis aktuelle Wetterprognosen anschauen,                    Falls Sie Ihre Stereoanlage oder Home-Cinema-Anlage an die TV-Box
     die neuesten Nachrichten lesen und ihre Fotos im Grossformat geniessen. Vorschläge                angeschlossen haben, können Sie zum Radio hören den Fernsehbild-
     für TV-, Film- und Sportprogramme erhalten Sie ebenfalls hier. Ausserdem können                   schirm ausschalten.
     Sie Börsendaten abrufen, Musik von Ihrem PC hören und sich mit diversen Spielen
                                                                                                       Achtung: Falls Sie den Internet-Zugang «DSL start» haben, können Sie
     amüsieren.
                                                                                                       Internet-Radio nur hören, wenn Sie auf Ihrem Computer eine Internet-
                                                                                                       Verbindung öffnen.

      Sport live   TV Tipps   VoD Tipps   Suche   Wetter   App Center   News   Fotos   Games   Musik

11                                                                                                                                                                            12
Swisscom TV bedienen Utiliser Swisscom TV Utilizzare Swisscom TV Using Swisscom TV
Bildschirmeinstellungen                                                                          Kundencenter

                                                                                                                                                                                             Deutsch
                                                                                                                                                                                             Deutsch
                                                                                                 Einstellungen zu Swisscom TV bequem von Ihrem Computer aus vornehmen:
Bildschirmsprache ändern
>      MENU-Taste drücken
                                                                                                 Einstellungen im Kundencenter vornehmen
     auswählen
                                                                                                 Sendereinstellungen        Sender ein- und ausblenden / Senderreihenfolge ändern
    Allgemein auswählen +                                                                        Zusätzliche Sender         unter «Swisscom TV ändern» bestellen
                                                                                                 Einstellungen		            Kostenlimite, Jugendschutz- und Kauf-PIN
    Bildschirmsprache wählen +
>       oben/unten-Tasten:
    Sprache auswählen +
    Speichern auswählen +

Bildschirmformat ändern
>      MENU-Taste drücken
     auswählen
    Allgemein auswählen +
    Bildschirmformat wählen +
>       oben/unten-Tasten:
    Bildschirmformat auswählen +
    Speichern auswählen +
                                                                                                 So gelangen Sie ins Kundencenter
                                        Stellen Sie die Bildgrösse auf der TV-Box so ein, dass
Hinweis: Falls Sie «HD (720p)» oder
«HD (1080i)» wählen, erscheint ein
                                        sie optimal zum Fernsehgerät passt (siehe Anlei-         1    Geben Sie www.swisscom.ch/login in die Adresszeile Ihres Internet-Browsers ein.
                                        tung des Fernsehgeräts). Ihr Fernsehgerät muss auf
Testbild: Testbild mit    bestätigen.
                                        das gleiche Bildschirmformat eingestellt sein.           2    Geben Sie Ihr Swisscom Login (Benutzername und Passwort) ein.

Bildqualität optimieren: Videoanleitung
Sie brauchen hierzu auch die Fernsehgerät- bzw. Beamer-Fernbedienung. Machen Sie sich
mit dem Bildschirmmenü Ihres Fernsehgeräts oder Beamers vertraut. Wo regeln Sie
Helligkeit, Kontrast, Schärfe und Farbsättigung (meist unter «Menu» oder «Settings»)?
>       HELP-Taste drücken
    «Bildeinstellungen» auswählen +
>       PAUSE-Taste:
    Video zwischendurch anhalten
>      PLAY-Taste:
    Video weiterschauen
                                                                                                 3    Klicken Sie links auf Swisscom TV.

13                                                                                                                                                                                      14
Swisscom TV bedienen Utiliser Swisscom TV Utilizzare Swisscom TV Using Swisscom TV Swisscom TV bedienen Utiliser Swisscom TV Utilizzare Swisscom TV Using Swisscom TV Swisscom TV bedienen Utiliser Swisscom TV Utilizzare Swisscom TV Using Swisscom TV
Sie können auch lesen