CP-528 DMX-controller - BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL - Premier Solutions

Die Seite wird erstellt Norbert Frank
 
WEITER LESEN
BEDIENUNGSANLEITUNG
                        USER MANUAL

                                     CP-528
                             DMX-controller

Für weiteren Gebrauch aufbewahren!                   © Copyright
Keep this manual for future needs!               Nachdruck verboten!
                                              Reproduction prohibited!
MULTI-LANGUAGE-INSTRUCTIONS

                                                           Inhaltsverzeichnis
                                                           Table of contents

EINFÜHRUNG................................................................................................................................................... 4
SICHERHEITSHINWEISE................................................................................................................................. 4
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG .................................................................................................. 5
GERÄTEBESCHREIBUNG .............................................................................................................................. 5
  Features ......................................................................................................................................................... 5
  Geräteübersicht.............................................................................................................................................. 6
SETUP............................................................................................................................................................... 8
  Installation ...................................................................................................................................................... 8
  Musiksteuerung.............................................................................................................................................. 8
  Anschluss an den Projektor ........................................................................................................................... 8
BEDIENUNG ..................................................................................................................................................... 9
  Wie starten wir: .............................................................................................................................................. 9
  SOFTWARE UPDATE: ................................................................................................................................ 10
  ERREICHBARE EREIGNISSE IM AUTOMATIKVERFAHREN:.................................................................. 11
  MANUELLES VERFAHREN: ....................................................................................................................... 13
  MENÜ:.......................................................................................................................................................... 14
  FUNKTIONSWAHL ...................................................................................................................................... 21
  MENU (CODE: AAAA) → DATUM – ZEIT – BETRIEBSSTUNDEN ........................................................... 23
  SETUP MENÜ:............................................................................................................................................. 23
  IDEE ZUR PROGRAMMHERSTELLUNG: .................................................................................................. 30
PROBLEMBEHEBUNG .................................................................................................................................. 31
REINIGUNG UND WARTUNG........................................................................................................................ 31
TECHNISCHE DATEN .................................................................................................................................... 32

                                                                                2/58                                 51834315X54NXS_V_1_6.DOC
INTRODUCTION ............................................................................................................................................. 33
SAFETY INSTRUCTIONS .............................................................................................................................. 33
OPERATING DETERMINATIONS.................................................................................................................. 34
DESCRIPTION ................................................................................................................................................ 34
  Features ....................................................................................................................................................... 34
  Overview ...................................................................................................................................................... 35
SETUP............................................................................................................................................................. 36
  Installation .................................................................................................................................................... 36
  Sound-control............................................................................................................................................... 37
  DMX-512 connection with the projector ....................................................................................................... 37
OPERATION ................................................................................................................................................... 37
  First Steps: ................................................................................................................................................... 37
  SOFTWARE UPDATE: ................................................................................................................................ 39
  EVENTS IN THE AUTO MODE: .................................................................................................................. 40
  MANUAL MODE .......................................................................................................................................... 42
  MENU........................................................................................................................................................... 43
  Composing the Scanner and Moving-Head units’ programs ....................................................................... 43
  Composing of the dimmer channels’ programs ........................................................................................... 45
  Composing the stroboscope’s programs ..................................................................................................... 45
  EDITING THE RECORD.............................................................................................................................. 46
  EDITING THE REGISTER ........................................................................................................................... 46
  EDIT CHASER ............................................................................................................................................. 47
  SCANNER OR MOVING-HEAD PRESETSCENE CREATION................................................................... 48
  DIMMER PRESETSCENE CREATION ....................................................................................................... 49
  FUNCTION SELECTION ............................................................................................................................. 49
  SETUP MENU:............................................................................................................................................. 51
  UNIT SETTING ............................................................................................................................................ 51
  SETTING THE MOVEMENTCOURSE (SCANNER MIRROR AND MOVING-HEAD) ............................... 54
  DMX ADRESSING ....................................................................................................................................... 54
  STROBO SPECIAL...................................................................................................................................... 55
  LANGUAGE SELECTION............................................................................................................................ 55
  SCREEN-LED SETTING ............................................................................................................................. 55
  GREETING TEXT ........................................................................................................................................ 55
  PC CONNECTION ....................................................................................................................................... 56
  PROCESSOR VERSION NUMBER ............................................................................................................ 56
  CONTROLLER RESET................................................................................................................................ 56
  GRAND MASTER ........................................................................................................................................ 57
  Program making tip: ..................................................................................................................................... 57
PROBLEM CHART ......................................................................................................................................... 58
CLEANING AND MAINTENANCE ................................................................................................................. 58
TECHNICAL SPECIFICATIONS..................................................................................................................... 58

      Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter:
        You can find the latest update of this user manual in the Internet under:

                                                              www.futurelight.com

                                                                               3/58                                  51834315X54NXS_V_1_6.DOC
BEDIENUNGSANLEITUNG

                                 CP-528
                              DMX-Controller

Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme zur eigenen Sicherheit diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch!

Alle Personen, die mit der Aufstellung, Inbetriebnahme, Bedienung, Wartung und Instandhaltung dieses
Gerätes zu tun haben, müssen
- entsprechend qualifiziert sein
- diese Bedienungsanleitung genau beachten.

EINFÜHRUNG
Wir freuen uns, dass Sie sich für einen FUTURELIGHT CP-528 entschieden haben. Sie haben hiermit ein
leistungsstarkes und vielseitiges Gerät erworben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir
sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden.

Nehmen Sie den CP-528 aus der Verpackung.

Prüfen Sie zuerst, ob Transportschäden vorliegen. In diesem Fall nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb und
setzen sich bitte mit Ihrem Fachhändler in Verbindung.

SICHERHEITSHINWEISE
Dieses Gerät hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Um diesen Zustand zu
erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, muss der Anwender unbedingt die Sicherheits-
hinweise und die Warnvermerke beachten, die in dieser Bedienungsanleitung enthalten sind.

        Unbedingt lesen:
        Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der
        Garantieanspruch. Für daraus resultierende Folgeschäden übernimmt der Hersteller keine Haftung.

Das Netzteil immer als letztes einstecken.

Halten Sie das Gerät von Hitzequellen wie Heizkörpern oder Heizlüftern fern.

Das Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden, nachdem es von einem kalten in einen warmen Raum
gebracht wurde. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen Ihr Gerät zerstören. Lassen
Sie das Gerät solange uneingeschaltet, bis es Zimmertemperatur erreicht hat!

                                                   4/58                    51834315X54NXS_V_1_6.DOC
Der Aufbau entspricht der Schutzklasse III. Das Gerät darf niemals ohne einen geeigneten Transformator
betrieben werden.

Gerät bei Nichtbenutzung und vor jeder Reinigung vom Netz trennen.

Beachten Sie bitte, dass Schäden, die durch manuelle Veränderungen an diesem Gerät verursacht werden,
nicht unter den Garantieanspruch fallen.

Kinder und Laien vom Gerät fern halten!

Im Geräteinneren befinden sich keine zu wartenden Teile. Eventuelle Servicearbeiten sind ausschließlich
dem autorisierten Fachhandel vorbehalten!

BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG
Bei diesem Gerät handelt es sich um einen DMX-Controller, mit dem sich DMX-gesteuerte Lichteffekte,
Scheinwerfer etc. in Diskotheken, auf Bühnen etc. ansteuern lassen. Dieses Produkt ist für den Anschluss
an DC 12 V, 500 mA Gleichspannung zugelassen und wurde ausschließlich zur Verwendung in Innen-
räumen konzipiert.

Vermeiden Sie Erschütterungen und jegliche Gewaltanwendung bei der Installation oder Inbetriebnahme des
Gerätes.

Achten Sie bei der Wahl des Installationsortes darauf, dass das Gerät nicht zu großer Hitze, Feuchtigkeit
und Staub ausgesetzt wird. Vergewissern Sie sich, dass keine Kabel frei herumliegen. Sie gefährden Ihre
eigene und die Sicherheit Dritter!

Nehmen Sie das Gerät erst in Betrieb, nachdem Sie sich mit seinen Funktionen vertraut gemacht haben.
Lassen Sie das Gerät nicht von Personen bedienen, die sich nicht mit dem Gerät auskennen. Wenn Geräte
nicht mehr korrekt funktionieren, ist das meist das Ergebnis von unfachmännischer Bedienung!

Soll das Gerät transportiert werden, verwenden Sie bitte die Originalverpackung, um Transportschäden zu
vermeiden.

Beachten Sie bitte, dass eigenmächtige Veränderungen an dem Gerät aus Sicherheitsgründen verboten
sind.

Der Serienbarcode darf niemals vom Gerät entfernt werden, da ansonsten der Garantieanspruch erlischt.

Wird das Gerät anders verwendet als in dieser Bedienungsanleitung beschrieben, kann dies zu Schäden am
Produkt führen und der Garantieanspruch erlischt. Außerdem ist jede andere Verwendung mit Gefahren, wie
z. B. Kurzschluss, Brand, elektrischem Schlag, etc. verbunden.

GERÄTEBESCHREIBUNG

Features

Universaler DMX-Controller
Universaler Controller zur Steuerung von Scannern, intelligenten Lichteffekten, DMX-Lichtendstufen, DMX-
gesteuerten Nebelmaschinen und Stroboskope • 528 Steuerkanäle • Installation von 99 Geräten mit bis zu
20 Kanälen möglich • Gleichzeitige Steuerung von bis zu 24 Projektoren, 24 Dimmerkanäle und 12
Stroboskope • Großes und übersichtliches LCD-Display (240x64 Pixel) • 999 speicherbare Szenen • 24 frei
programmierbare Programme mit bis zu 99 Steps • Program-Run von bis zu 24 Programmen gleichzeitig in 4
Gruppen • Musiksteuerung über manuellen BPM-Taster (12–200 BPM), Audio-Buchse oder eingebautes
Mikrofon • 24 Records mit bis zu 24 Programmen programmierbar • 24 Chaser programmierbar • Chaser-
Geschwindigkeit in 0,1 Sek.-Schritten zwischen 0,1 Sek. und 5 Sek. einstellbar • 24 Preset Scenes
programmierbar • Fade-Time der Dimmer-Programme in 0,1 Sek.-Schritten zwischen 0,1 Sek. und 10 Sek.
einstellbar • Fade-Time der Stroboskop-Programme in 0,5 Hz-Schritten zwischen 0,5 Hz und 20 Hz
einstellbar • Wiederholungszeit der Stroboskop-Steps von 1 bis 16, Frequenz 11 Hz. • Zwei DMX-Ausgänge

                                                  5/58                   51834315X54NXS_V_1_6.DOC
für Scanner, Moving-Heads, Dimmer (Output A) und Strobes (Output B) • Umfangreiche Projektoren-
Bibliothek • Software-Update und Installation eines neuen Projektors über PC-Anschluss und Internet •
Pan/Tilt-Bewegung umkehrbar • Kopierfunktion der Programme und Records • Blackout-Funktion •
Zugriffschutz durch Passwort • Betriebstundenzähler • 19"-Einbaumaße mit 4 Höheneinheiten

Geräteübersicht
Übersicht über die Bedienelemente

            Einheit Lichtstärken+Kanalregler                                                                  Geschwindigkeit
                                                                    240x64 genaue grafische LCD Anzeige
                                                                                                              u. Warte Regler
                       Kanalregler
                                                                                                                    Pan-Tilt
                              Nebelmasch +Kanalregler                       F1-F7 Funktionstasten                   Jog-Räder

Dimmer +                                           Grand Master                              Gruppenauswahl
Kanalregler                                                                                                   Bank + on-off

   Strobo Lichtst.+Kanalregler                   Ereignis Tasten
                                                                                        1-24 Tasten

      P1:                     Lichtstärkenregler (GROUP MASTER) für Scanner und Moving-Heads Einheiten und
                              Änderung der Anschlusswerte
      P2,P3,                  Änderung Kanalwerte
      P4:                     Änderung Nebelmaschinen- und Kanalwerte
      P5:                     Lichtstärkenregler (GROUP MASTER) Dimmerkanäle und Änderung Kanalwerte
      P6:                     Lichtstärkenregler (GROUP MASTER) Stroboskope und Änderung Kanalwerte
      DATA ENTRY:             GRANDMASTER Potentiometer, Dateneingabe, Einstellung der Jog-Rad Auflösung
      SPEED:                  Bewegung der gesteuerten Einheiten bzw. Geschwindigkeitsregelung der Schritte
      WAIT:                   Bewegung der gesteuerten Einheiten bzw. Zeiteinstellung zwischen den Schritten
      CHASER Potm:            Einstellung der Chaser-Geschwindigkeit
      PAN:                    Waagerechte Spiegel- bzw. Kopfbewegung
      TILT:                   Senkrechte Spiegel- bzw. Kopfbewegung
      PAGE3–UP:               Blättern zu Potentiometer 13 –18, sowie Schritt nach oben
      PAGE2–DOWN:             Blättern zu Potentiometer 7-12, sowie Schritt nach unten
      PAGE1–MENU:             Blättern zu Potentiometer 1 - 6, sowie Aufrufen des Menüs
      MANUAL:                 Aufrufen der Manuell-Funktion
      F1 - F7:                Funktionstasten, das Display zeigt die aktuelle Funktion
      SHIFT:                  Umstellung der Funktionstasten F1 - F7, beim Schreiben Wechsel zwischen Klein-
                              und Großbuchstaben
    GROUP:                    Gruppenauswahl, beim Schreiben Leerzeichen
    REGISTER:                 Zusammenfassung mehrerer Programme und Wiedergabe mit eingestellter
Geschwindigkeit
    RECORD:                   Wiedergabe mehrerer Programme in vorher festgelegter Reihenfolge

                                                             6/58                        51834315X54NXS_V_1_6.DOC
PROGRAMM:         Programmauswahl
    SCENE:            Auswahl Programmbilder
    PRESET:           PRESET Bilder
    CHASER:           Auswahl von speziellen Chaser-Mustern
    SCAN:             Auswahl von Scannern bzw. Moving-Heads
    DIMM:             Auswahl Dimmer
    STROBE:           Auswahl Stroboskope
    MUSIC:            Musiksteuerung
    B.O.:             Blackout
    BANK:             Controller an- oder abschalten, Auswahl des Programm-Wiedergabemodus
    1-24:             Ereignis Start Taste

Rückseite:

         DMX OUTPUT A: Anschluss für Scanner, Moving-Headss, Dimmer und Nebelmaschinen

         DMX OUTPUT B: Anschluss für Stroboskop

        Spannungsversorgung: Die Steuerung kann auch durch Netzteile der Typen AC und DC
        betrieben werden. Bei dem Typ DC ist laut Siebruck-Anschluss der negative Pol an Pin 2, der
        positive Pol an Pin 3. Die Steuerung, dank ihrer Entwicklung, kann neuerlich auch durch
        Speiseeinheit, Typ AC betrieben werden, das heiß, dass die Polaritätsempfindlichkeit behoben
        wurde, so muss nicht darauf geachtet werden!
       POWER INPUT Anschluss: Die Steuerung soll nur von so einem Netzteil betrieben werden, die 12
V Spannung hat, und mindestens mit 500 mA belastbar ist.

             PEDAL-Anschluss: 6,3 mm Jack

                   PC RS-232-Anschluss: Sub D9          RS232 IN - OUT
                                                   P1
                                                   1
                                                   6
                                                   2
                                                   7
                                                   3
                                                   8
                                                   4
                                                   9
                                                   5
                                                        RTS

                                                        CTS
                                                        RD
                                                        TD

              AUDIO INPUT (STEREO LINE) Anschluss: 6,3mm jack

                                                 7/58                    51834315X54NXS_V_1_6.DOC
SETUP

Installation
Stellen Sie das Gerät auf einer ebenen Fläche auf oder installieren Sie es in Ihrem Rack.

Rackinstallation: Dieses Gerät ist für ein 19"-Rack (483 mm) vorgesehen. Bei dem Rack sollte es sich um
ein „Double-Door-Rack“ handeln, an dem sich sowohl die Vorder- als auch die Rückseite öffnen lassen. Das
Rackgehäuse sollte mit einem Lüfter versehen sein. Achten Sie bei der Standortwahl des Controllers darauf,
dass die warme Luft aus dem Rack entweichen kann und genügend Abstand zu anderen Geräten
vorhanden ist. Dauerhafte Überhitzung kann zu Schäden an dem Gerät führen.
Sie können den Controller mit vier Schrauben M6 im Rack befestigen.

Stecken Sie die Anschlussleitung des Netzteils in die DC IN-Buchse ein. Stecken Sie das Netzteil in die
Steckdose ein.

Musiksteuerung
Die Musiksteuerung erfolgt über die Line In Anschlussbuchse. Verbinden Sie Ihr Audiosignal vom Mischpult
(z. B. Master 2-Ausgang) mit der Klinken-Buchse an der Geräterückseite (Eingangsempfindlichkeit
0,1 V - 1 V).

Anschluss an den Projektor

                     Achten Sie darauf, dass die Adern der Datenleitung an keiner
                       Stelle miteinander in Kontakt treten. Die Geräte werden
                          ansonsten nicht bzw. nicht korrekt funktionieren.

Die Verbindung zwischen Controller und Projektor sowie zwischen den einzelnen Geräten muss mit einem
zweipoligen geschirmten Kabel erfolgen. Die Steckverbindung geht über 3-polige XLR-Stecker und -Kupp-
lungen.

Aufbau einer seriellen DMX-Kette:
Verbinden Sie den DMX-Ausgang des CP-528 mit dem DMX-Eingang des nächsten Gerätes. Verbinden Sie
immer einen Ausgang mit dem Eingang des nächsten Gerätes bis alle Geräte angeschlossen sind.

Achtung: Am letzten Projektor muss die DMX-Leitung durch einen Abschlusswiderstand abgeschlossen
werden. Dazu wird ein 120 Ω Widerstand in einen XLR-Stecker zwischen Signal (–) und Signal (+) eingelötet
und in den DMX-Ausgang am letzten Gerät gesteckt.

                                                    8/58                    51834315X54NXS_V_1_6.DOC
BEDIENUNG
Wenn Sie das Gerät an die Spannungsversorgung angeschlossen haben, ist der CP-528 einsatzbereit.
Über die Bank-Taste lässt sich das Gerät ein- bzw. ausschalten.
Bitte beachten Sie, dass die Bank-Taste ca. 5 Sekunden lang gehalten werden muss, bis das Gerät
abschaltet.

Wie starten wir:
Dieses Kapitel versucht darzustellen, wie man vom ersten Einschalten bis zum Schreiben des ersten
Programms kommt, und am Ende der Bedienungsanleitung findet man eine interessante
Anwendungsmöglichkeit.

INBETRIEBNAHME:
Nach Anschluss des Netzgerätes blinken die LEDs der BANK Taste, zeigen die Bereitschaft an. Nach
Betätigen der BANK Taste ist auf die LED der Steuerung ein Lauflicht, auf der Anzeige ein Begrüßungstext
zu sehen. Über den Funktionstasten erscheinen die wählbaren Sprachen der Steuerung. Die aktuelle
ausgewählte Sprache erscheinen in Invers, danach in der dazu gehörigen Sprache in GRUNDSTELLUNG,
im weiterem aktiviert sich die Steuerung im sogenannten AUTOMATIK VERFAHREN. Bei Betätigung einer
anderen beliebigen Taste bleibt die in Invers ausgeschriebene Sprachen und aktiviert die Steuerung. Die
Sprache der Steuerung ist auch im SETUP Menu einstellbar. Vor Aktivierung (wenn es notwendig ist) ist mit
dem DATA ENTRY Potentiometer und den F6, F7 Tasten die Hintergrundbeleuchtung und der Kontrast der
Anzeige einstellbar.

Zur Benutzung ist unbedingt notwendig die Bedienungsanleitung zu lesen und gleichzeitig die Bedienung der
Steuerung. Falls es Fragen gibt wenden Sie sich per E-Mail an den Hersteller oder Vertreiber. Hier können
Sie Ihre eventuellen Erfahrungen und Bemerkungen, Vorschläge anmelden. Auf Ihre Fragen antworten wir
per E-Mail oder die durch uns verbesserte Software laden wir auf unsere Webseite, von dort aus können Sie
diese runterladen und die verbesserte Variante installieren, denn die Steuerung - Software kann man
gebührenfrei auf den neusten Stand bringen. Falls Sie Software-Version aufrufen wollen, dann wählen Sie
den Menüpunkt MENÜ (CODE: AAAA) →SETUP MENÜ →EINTRITT →PROZESSOR
VARIANTENNUMMER. In Grundstellung verlangt die Steuerung zum Eintritt in das Menü einen Code!
Eingetreten, die SOFTWARE VARIANTE: danach ist die Variantennummer der Steuerung – Software zu
lesen. Diese sollten Sie mit der vom Hersteller angegebene oder auf der Webseite des Vertreibers zu
findende Software Variantennummer vergleichen und falls es notwendig ist, bringen Sie den Controller über
ein Update-Programm auf den neuesten Stand. Bitte beachten Sie die Hinweiseunter SOFTWARE
UPDATE.

Es lohnt sich den Aufbau und die Funktion des Menüsystems kennen zu lernen, darüber können Sie im
Kapitel MENÜ und SETUP MENÜ nachlesen.

Eine unerläßliche Bedingung für die Funktion der von Ihnen benutzte oder gekaufte Einheit ist, dass diese
Einheit in der Bibliothek der Steuereinheit vorhanden ist, oder man muß jene Typen installieren, welche man
steuern möchte. Das Installieren der neuen Einheiten ist im MENÜ (CODE: AAAA) →SETUP MENU
→Eintritt →Einheiteneinstellung Menüpunkt möglich, wobei das Kapitel SCAN EINHEITEINSTELLUNG
Hilfe bietet. Oder wenn die Möglichkeit besteht, laden Sie aus dem Internet die Daten der Einheiten runter,
welche Sie mit dem Controller steuern möchten. Mehr dazu können Sie im Menüpunkt PC Verbindung lesen.

Der nächste Schritt ist das in Position gehen der Einheiten und die Einstellung der DMX Adressen. Dazu
wählen Sie in der Steuerung im MENÜ (CODE: AAAA) →SETUP MENU →EINTRITT →DMX ADRESSEN
Menüpunkt, und mit Hilfe des Kapitels DMX ADRESSEN stellen Sie die Parameter ein.

Es kann notwendig sein die Bewegungsrichtungen der Spiegel oder der Drehköpfe unserer gesteuerten
Einheiten zu verändern. Das kann dann vorkommen, wenn zwei Einheiten sich gegenüber installiert werden,
so wird sich mit dem nach links Drehen der PAN - TILT Tasten der Kopf oder Spiegel einer Einheit nach
rechts, der gegenüber Liegende nach links drehen. Dieses Problem ist auszuschließen mit Hilfe des im
Menüpunkt SCAN BEWEGUNGSRICHTUNG geschriebenen.

Falls Sie sich von dem Ergebnis Ihrer bisherigen Arbeit überzeugen möchten, dann gehen Sie zurück in das
AUTOMATIK VERFAHREN und durch das Betätigen der MANUELL Taste gehen Sie ins
MANUELLVERFAHREN. Hier können Sie mit Hilfe des im Kapitels MANUELLVERFAHREN geschriebenen
die Steuerung der Einheiten ausprobieren; besonders ist zu überprüfen, ob alle Kanäle richtig installiert sind.

                                                     9/58                     51834315X54NXS_V_1_6.DOC
Wenn die Einheiten richtig funktionieren im manuellen Verfahren, dann kann man mit dem Schreiben eines
Programms beginnen. Dazu gehen Sie in das →MENÜ (CODE: AAAA) und wählen Sie den Menüpunkt
PROGRAMM ERSTELLUNG. Für diese Aktion bekommen Sie Hilfe im Menüpunkt PROGRAMM
ERSTELLUNG.
Die geschriebenen Programme können entsprechend dem im Kapitel AUTOMATIK VERFAHREN
ERREICHBARE EREIGNISSE geschriebenen laufen.

Nur danach lohnt es sich an das Schreiben anderer Ergebnisse zu gehen: Chaser, Presetbild usw. Die
geschriebenen Ereignisse können wir dann in einem Register oder Record starten mit einem Tastendruck,
wo auch noch die sonstigen Parameter einstellbar sind.

Über die Datum- und die Zeiteinstellung können Sie im Kapitel DATUM – ZEIT – BETRIEBSTUNDEN
nachlesen.

Die Lichtstärke der Anzeige und die LED ist verstellbar, darüber können sie im Kapitel ANZEIGE-LED
EINSTELLUNG nachlesen.

Ausschalten des Gerätes: wenn Sie die BANK Drucktaste 5 Sek. gedrückt halten, schaltet das Gerät aus
und Gerät in den sogenannten Bereitschaftszustand, das zeigen die LEDs der Drucktaste durch Blinken an.

SOFTWARE UPDATE:

                                                      Verbinden Sie die Steuerung mit dem PC, űber
                                                      ein 9 Pol (Link cable DB9M/F) Kabel (COM1,
                                                      COM2). Schalten Sie den PC ein und laden Sie
                                                      von der Webseite des Verkäufers oder
                                                      Herstellers das Software Update herunter.
                                                      (Controller.zip). Packen Sie die herunter
                                                      geladene ZIP Datei aus, dann starten Sie das
                                                      Controller.exe und klicken Sie auf die
                                                      Verbindung Taste. Danach schalten Sie die
                                                      Steuerung ein durch Betätigen des BANK
                                                      Schalters. Im weiterem erledigt die PC –
                                                      Software die Verbindungsaufnahme. Danach
                                                      muß die Upgrade Datei ausgewählt werden und
                                                      klicken Sie auf die Laden Taste, die Upgrade
                                                      startet. Abhängig von der Geschwindigkeit der
                                                      Verbindung dauert diese Aktion einige Minuten.
                                                      Während der Aktion sehen Sie auf der Anzeige
                                                      den aktuellen Zustand. Nach erfolgreichen
                                                      Upgrade schalten Sie die Steuerung aus, ziehen
                                                      Sie aus der Steuerung das Kabel, danach
                                                      starten Sie erneut mit der BANK Drucktaste.
                                                      Falls dem Upgrade Verfahren irgendein Fehler
                                                      folgt z. B. Stromausfall, dann wiederholen Sie
                                                      die Aktion.
ACHTUNG! Die Software läuft nur unter Windows Systemen.

Anwendung der Lade - Software:
1 – Schließen Sie die Steuerung an das Netzwerk an, aber starten Sie noch nicht.
2 – Verbinden Sie die Steuerung und den Cc mit dem entsprechendem Kabel.
3 – Starten Sie die 'controller.exe' Datei.
5 – Beim ersten Starten wählen Sie die Sprache im entsprechendem Fenster.
4 – Im Einstellung/Kommunikation Menüpunkt wählen Sie den Komunnikationsport COM1, COM2.
5 - Die Baud Rate Werte auf das Höchste einzustellen.
6 – Mit der 'OK' Taste bestätigen Sie die Einstellungen.
7 – Klicken Sie auf die Verbindung Taste, dann beginnt die Software die Verbindungsaufnahme.
8 – Starten Sie die Steuerung mit der 'Power on-off' Taste.

                                                10/58                   51834315X54NXS_V_1_6.DOC
9 – Wenn die Einstellung und der Anschluss in Ordnung ist, dann erscheinen die Daten der
Steuerung im Fenster.
10 – Wenn die Einstellung nicht in Ordnung ist, darauf macht Sie die Software aufmerksam,
überprüfen Sie den Anschluss, die richtige Porteinstellung, dann probieren Sie es erneut..
11 – Im Fall des richtigen Anschlusses, suchen Sie im Menü Datei/Öffnen die Datei die Sie in die
Steuerung laden möchten. Bestätigen Sie die Auswahl mit der Auswahl Taste.
12 – Clicken Sie auf die Laden Taste, das Verfahren beginnt.
13 – Im unterem Teil des Fensters zeigt die Anzeige den Ladezustand an.
14 – Wenn das Laden fertig ist, schalten Sie die Steuerung aus, dann starten Sie neu.
15 – Das Software Update ist fertig.

ERREICHBARE EREIGNISSE IM AUTOMATIKVERFAHREN:
Auf die Steuerung geschriebene Ereignisse können gestartet werden, deren Charakter sind in diesem
Verfahren einstellbar.

Gruppenauswahl Einheiten:
Die Steuerung ist in der Lage 3 verschiedene Einheitsgruppen zu bedienen: Scanner oder Moving-Heads,
Dimmer und Stroboskope. Mit der Taste SCAN-DIMM-STROBE kann die Gruppe der Einheiten ausgewählt
werden. Immer nur einen von ihnen kann aktiv sein, deren Led mit ganzer Lichtstärke leuchtet.

Gruppenauswahl Ereignisse:
Ereignisgruppe mit den Tasten (REGISTER, RECORD, PROGRAM, SCENE, PRESET, CHASER) immer
die aktuellen Ereignisse der Einheitsgruppe zu starten. Immer nur einen von ihnen kann aktiv sein, deren
Led mit ganzer Lichtstärke leuchtet.
Wenn eine LED irgendeiner Ereignisgruppe nicht leuchtet, bedeutet das, dass in der ausgewählten
Einheitsgruppe das Ereignis nicht laufen kann.

Ereignis Gruppenauswahl auf Anzeige:
Auf die Anzeige sind auf einmal max. vier Ereignisgruppen wählbar. Nach Anschalten der GROUP Taste
(Led blinkt) kann die Ereignisgruppe eine Reihe auswählen auf folgende Art und Weise. Am Anfang und
Ende der aktiven Reihe blinkt der Cursor, mit Hilfe der UP-DOWN Tasten kann man dann eine der 4 Reihen
auswählen. Nach Auswahl der Reihe drücken Sie die Ereignis / (F7) Taste, die LED wird blinken und jetzt
kann man mit den UP-DOWN Tasten in der aktiven Reihe eine andere Ereignisgruppe wählen.

Scan Gruppenauswahl:
Im Scan Verfahren kann man die Programme in 4 Gruppen starten. Neben dem Namen der aktuellen
Gruppe sind zwei Sterne auf der Anzeige zu sehen. Drücken Sie die GROUP Taste, die LED wird blinken.
Jetzt sind mit den Tasten F1-F4 die Gruppen zu wählen.

Ereignisstart:
Ereignisstart ist mit den Tasten 1-24 möglich, mit diesen Tasten, bei denen die LED nur mit halber Lichtkraft
leuchtet. Nur den leuchtenden Tasten ist ein geschriebenes Ereignis zugeordnet. Ein Ereignis ist immer
innerhalb der aktuellen Einheitsgruppe in den aktuellen Ereignisgruppen zu starten.

SCENE Ereignis:
Das SCENE Ereignis, besitzt einen speziellen Charakter. Bei der Auswahl stoppt das Programm in der
aktuellen Ereignisgruppe, und läuft bei Auswahl einer anderen Ereignisgruppe weiter. Durch das erneute
Drücken der Scene Ereignisgruppe stellt sich die aktuelle Ereignisgruppe auf den folgenden Schritt. So kann
man auf manueller Art von Schritt zu Schritt im Programm voran schreiten.

BANK Schalter Betriebsart:
Im Scan Verfahren ist das Starten der Programme variierbar mit dem BANK Schalter, auf die folgende Art.
Der BANK Schalter im A Zustand, kann neben dem laufenden Programm oder Programmen noch eine
neues gestartet werden. Der BANK Schalter im B Zustand, wenn neben dem laufenden Programm oder
Programmen noch eine neues gestartet werden, dann stoppt jedes vorher gelaufene Programm. Außer dem
kann man mit dem BANK Schalter die Steuerung AN und AUS schalten.

                                                   11/58                    51834315X54NXS_V_1_6.DOC
Programmschritte mit eingestellten Werten des Potentiometers:
IM SCAN Verfahren ist mit dem SPEED Potentiometer die Geschwindigkeit der Spiegel- und
Kopfbewegungen in 2 Bereichen. 0.1s - 5.0s, das ist in 0.1s Schritte einstellbar. Der 0.1s - 30.0s Bereich
(WAIT 30) kann im MENÜ (CODE: AAAA) → FUNKTIONSAUSWAHL →EINTRITT Menüpunkt aktiviert
werden auf einen der Tasten F1 - F7, falls es notwendig ist. Diesen Bereich bis 10.0s kann in 0.1s Schritten,
über 10.0s in 0.2s Schritten eingestellt werden. Über die Aktivierung der Tasten können Sie ausführlicher im
Menüpunkt FUNKTIONSAUSWAHL nachlesen
IM DIMM Verfahren ist die Laufgeschwindigkeit der Dimmer Programme einstellbar, von 0.1s bis 10.0s in
0.1s Schritten.
IM STROBE Verfahren ist die Laufgeschwindigkeit der Strobo Programme einstellbar, von 0.5Hz bis 20.0Hz,
in 0.5Hz Schritten. Für Programmschritte im manuellen und Music Verfahren gibt es Möglichkeiten die in den
folgenden Punkten beschrieben werden.

Programmschritte im manuellen Verfahren:
In dieser Einstellung kann auf eine der Tasten F1-F7 manueller Schrittrhythmus eingestellt werden auf die
folgende Art, welche wir im weiterem als Manual BPM bezeichnen. Dieses Verfahren ist auf alle drei
Einheitsgruppen einstellbar. Von den drei Einheitsgruppen (SCAN, DIMM, STROBE) und den vier
Scangruppen (G1,G2,G3,G4) kann jede beliebige separat in die sogenannte BPM Funktion gebracht
werden, welche im MENÜ (CODE:AAAA) →FUNKTIONSAUSWAHL →EINTRITT Menüpunkt aktiviert
werden kann auf eine der Tasten F1 - F7. Mehr über die Aktivierung der Tasten können Sie im Menüpunkt
FUNKTIONSAUSWAHL nachlesen. In der Grundeinstellung sind folgende Funktionen angeführt: BPM G1,
BPM G2, BPM STR, BPM ALL.
Nehmen wir an, dass die Steuerung im Automatik Verfahren ist, die ausgewählten Programme laufen, aber
die Blinkfrequenz unsere Stroboskope (welche wir mit dem Speed Poti eingestellt haben) wollen wir
verändern, weil der Rhythmus der gerade zu hörenden Musik entweder zu schnell oder zu langsam ist. Wir
möchten aber, dass die Strobes auf den Rhythmus der Musik laufen, dann müssen wir das folgende tun. Die
ausgewählte BPM ST Taste muß entsprechend dem Rhythmus der Musik gedrückt werden, mindestens
zweimal hintereinander. Im Fall von zweimaligen oder mehrmaligen Drücken nimmt die Steuerung die Zeit
zwischen den letzten zwei Tastendrucken als Grundlage, also das wird die Grundlage für den BPM
Rhythmus.
Der durch das Drücken der BPM ALL Taste eingestellte Rhythmus wirkt sich auf alle Einheiten aus. Aber
nach dem Ausschalten, diese Einheitsgruppen die vorher ausgewählt waren, bleiben weiterhin aktiv, bis man
diese nicht ausschaltet.
Der durch das SPEED Potentiometer eingestellte Wert der gerade aktuellen Einheitsgruppe kann
durch die Auswahl irgendeiner der zwei Möglichkeit überschrieben werden. Z. B. eine auf die MUSIC
Einheitsgruppe ausgewählte Geschwindigkeit sind die zwei Möglichkeiten, die Auswahl Manual BPM,
oder die Abänderung der SPEED Potentiometer Werte (Bewegung.

PROGRAMMSCHRITTE AUF MUSIKRHYTHMUS:
Mit der MUSIC Taste kann man die Bilder des laufenden Programms musikgesteuert ablaufen lassen. Diese
Drucktaste bezieht sich auf alle drei Einheitsgruppen. Die drei Einheitsgruppen (SCAN, DIMM, STROBE)
oder innerhalb von Scan die vier Scangruppen (G1,G2,G3,G4) jede beliebige kann man separat in die
MUSIC Funktion bringen, welche im MENÜ (CODE: AAAA) →FUNKTIONSAUSWAHL →EINTRITT
Menüpunkt aktiviert werden kann auf eine der Tasten F1 - F7. Mehr über die Aktivierung der Tasten können
Sie im Menüpunkt FUNKTIONSAUSWAHL nachlesen.
Wenn eine oder mehrere Einheitsgruppen (z.B. MUSIC G1, MUSIC DI, MUSIC ST) sich im ausgewählten
Verfahren befindet, und wir die MUSIC Taste drücken, dann wirkt sich das auf jede Einheit aus. Aber nach
dem Ausschalten, diese Einheitsgruppen die vorher ausgewählt waren, bleiben weiterhin aktiv, bis man
diese nicht ausschaltet.

Programm Wartezeit, wiederholte Nummereinstellung:
Im SCAN Verfahren mit dem WAIT Potentiometer kann die Zeit die zwischen dem Wechsel der
Programmbilder vergeht eingestellt werden. Nach deren Ablauf wird das nächste Programmbild
hervorgerufen. Die Wartezeit ist ebenfalls in zwei Bereichen einstellbar, auf die mit der Scan
Programmgeschwindigkeit übereinstimmender Art. Der 0.1s - 30.0s Bereich (WAIT 30) kann im MENÜ
(CODE: AAAA) →FUNKTIONSAUSWAHL →EINTRITT Menüpunkt aktiviert werden auf einen der Tasten
F1 - F7. Im STROB Verfahren ist die Wiederholungsnummer der Programmschritte einstellbar zwischen 0
und 16t. Im Fall von 0 läuft das geschriebene Strobo Programm normal. Im Fall von abweichenden Werten
werden entsprechend den eingestellten Werten im Strobo Programm die gleichen Bilder mehrmals
abgespielt. Die wiederholten Bilder folgen sich in einer Geschwindigkeit von 11Hz, abhängig von der
Geschwindigkeit des gerade laufenden Programms.

                                                   12/58                    51834315X54NXS_V_1_6.DOC
Blackout aus- und einschalten:
Mit der B.O. Taste lässt sich der Lichtaustritt des Projektors verriegeln. Diese Drucktaste bezieht sich auf
alle drei Einheitsgruppen (SCAN, DIMM, STROBE). Die drei Einheitsgruppen kann man auch separat in die
Black Out Funktion bringen, mit den BO SCAN, BO DIMM, BO STRO Tasten, welche im MENÜ (CODE:
AAAA) →FUNKTIONSAUSWAHL →EINTRITT Menüpunkt aktiviert werden kann auf eine der Tasten F1 -
F7. Mehr über die Aktivierung der Tasten können Sie im Menüpunkt FUNKTIONSAUSWAHL nachlesen.
Wenn eine oder mehrere Einheitsgruppen (z.B. BO SCAN, BO DIMM, BO STRO) im ausgewähltem
Verfahren sind und wir dann die B.O. Taste drücken, dann wirkt sich das auf jede Einheiten aus. Aber nach
dem Ausschalten, diese Einheitsgruppen die vorher ausgewählt waren, bleiben weiterhin aktiv, bis man
diese nicht ausschaltet.

Aktivierung manuelles Betriebsverfahren:
Zur manuellen Bedienung der Kanäle der Einheitsgruppen muß man in das manuelle Verfahren gehen, das
ist mit der Manuell Taste möglich, falls sich die Steuerung im AUTOMATIK VERFAHREN befindet.

Aktivierung Menü Verfahren:
Die Veränderung der Daten der Steuerung sind in diesem Menü möglich. Eintritt durch das Betätigen der
MENÜ Taste. Mehr darüber im Kapitel MENÜ.

Lichtstärken Einstellungen:
Die Lichtstärken der Einheitsgruppen sind gemeinsam oder auch separat einstellbar. Dazu muß bei der
Installation der Einheiten im Teil SPECIAL die DIMMER Einstellung gekennzeichnet werden (siehe: EINHEIT
EINSTELLUNG), sowie die Zuordnung der Potentiometer (siehe: GRAND MASTER).
Der 1. Kanalfader kann der SCAN Einheitsgruppe zugeordnet werden. Dann, wenn je eine Einheit der
Dimmer Kanäle als spezieller Dimmer eingestellt ist, dann ist die Lichtstärke der Einheit mit dem 1.
Kanalfader regelbar, im Automatik Verfahren.
Der 5. Kanalfader kann der DIMM Einheitsgruppe zugeordnet werden. Dann im Automatik Verfahren, ist die
Lichtstärke der 24 Dimmer Kanäle im Verhältnis zur Einstellung des 5. Kanalfaders regelbar.
Der 6. Kanalfader kann der STROBO Einheitsgruppe zugeordnet werden. Dann im Automatik Verfahren, ist
die Lichtstärke der 12 Strobo Kanäle im Verhältnis zur Einstellung des 6. Kanalfaders regelbar.
Es gibt noch die Möglichkeit ein gemeinsames Potentiometer (DATA ENTRY) zuzuordnen zu jeder
beliebigen oder zu jeder Einheitsgruppe im SETUP MENÜ →GRAND MASTER Menüpunkt. In diesem Fall,
wenn der Data Entry Potentiometer im 50% Stellung ist und das 1. Potentiometer auch in 50% Stellung ist,
dann wird die Lichtstärke der Einheiten im Verhältnis der zwei Potentiometer 25%. Mehr dazu im Kapitel
GRAND MASTER.

Bedienung der Nebelmaschine:
Der 4. Kanalfader kann jeder installierten Nebelmaschine zugeordnet werden durch die Auswahl von MENU
→SETUP MENU →SCAN EINHEITSEINSTELLUNG →EINHEIT KANAL SPEZIAL EINSTELLUNG
→SMOKE. Dann im Automatik Verfahren, funktioniert der eingestellte Kanal der Nebelmaschine der
Einstellung des 4. Kanalfaders entsprechend.

MANUELLES VERFAHREN:
Im manuellen Verfahren kann man die ausgewählten Kanaleinheiten aller drei Gruppen aus dem
Programmablauf nehmen und im manuellen Verfahren steuern. Aus allen drei manuellen Verfahren kann
man in eine andere übergehen durch das Drücken irgendeiner der Wahltasten SCAN, DIMM und
STROBE. Die drei manuellen Betriebsverfahren sind die folgenden.
            Steuerung der Scanner, Moving-Heads im manuellen Verfahren:
            Im Automatik Verfahren drücken Sie die SCAN Taste, danach die MANUAL Taste. Dann tritt
            das Scan der Steuerung in manuelle Verfahren. Hier kann man max. die Kanäle von 24
            Einheiten steuern. Die Wählen Sie Einheiten (1-24) Aufschrift blinkt dann, wenn gerade keine
Einheit ausgewählt ist. In der auf der Anzeige zu sehenden Tabelle sind die Namen der zuletzt
eingeschalteten Einheiten mit den dem Potentiometer zugeordneten Kanälen zu sehen und unter denen die
Namen der Kanal Effekte, sowie auch deren Werte. Wenn keine Einheit gewählt ist bleibt diese Tabelle leer.
Mit den Potentiometern 1-6 und mit den Wechseltasten der Poti Seite kann man die Werte der Kanäle
ändern, deren Einheiten mit den Tasten 1-24 ausgewählt sind. Mit den PAN - TILT kann man ebenfalls die
Spiegel bzw. die Kopfbewegungen der ausgewählten Einheit verändern, die Geschwindigkeit kann man mit
                                        dem DATA ENTRY Potentiometer einstellen.
                                        Wenn ein Kanal noch in Automatik steht, dann zeigt die Anzeige
                                        die Werte des darauf laufenden Programms an. Wenn wir mit
                                        dem Potentiometer die Werte abändern, dann kommt der Kanal

                                                   13/58                    51834315X54NXS_V_1_6.DOC
ins manuelle Verfahren und die manuellen Werte erscheinen auf der Anzeige.
Mit der MAN ALL Taste kann man die gesamten Kanäle mit einem Tastendruck in das manuelle Verfahren
versetzen, das kann man hier auch als Stop Taste benutzen, dann alle Kanäle bleiben plötzlich stehen. Mit
dem erneuten Betätigen der AUTO ALL Taste oder der Manual Taste besteht die Möglichkeit die Kanäle in
das Automatik Verfahren zurück zu versetzen, danach führen sie wieder die Schritte das auf ihnen laufenden
Programme durch. Aus dem manuellen Verfahren ins Automatik Verfahren eintreten kann man durch das
Betätigen irgendeiner Ereignis Wahltasten RECORD, PROGRAM, SCENE, PRESET. Aber da nehmen die
im manuellen Verfahren herausgenommen Kanäle noch nicht am Programmablauf teil, solange bis man
nicht ( erneut ) die AUTO ALL Taste drückt!

Steuerung der Dimmer im manuellen Verfahren: Im Automatik Verfahren drücken Sie die DIMM Taste,
                                          danach die MANUAL Taste. Dann tritt die Steuerung in Dimm
                                          manuell Verfahren. Hier kann man die speziellen 24 Dimmer
                                          Kanäle manuell steuern.
                                          Mit den PAGE1, PAGE2, PAGE3 Tasten können wir von den 24
                                          Dimmer Kanälen eine 6-er Gruppe auswählen. Die Werte der
Kanäle 18-24 kann durch das Drücken der PAGE3 Taste erneut erreichen. Diese Gruppe erscheint auf der
Anzeige in Invers. Mit den Potentiometern 1-6 sind die aktuellen Werte der ausgewählten 6-er Gruppe
             verstellbar. Die veränderten Kanäle wechseln von automatischer in manuelle Steuerung, die
             auf ihnen laufenden Programme hat das keine Auswirkung.
             Mit der MAN ALL Taste kann man die gesamten Kanäle durch einen einzigen Tastendruck ins
             manuelle Verfahren bringen, das kann man hier auch als Stop Taste benutzen, dann alle
Kanäle bleiben plötzlich stehen. Mit dem erneuten Betätigen der AUTO ALL Taste besteht die Möglichkeit
die Kanäle in das Automatik Verfahren zurück zu versetzen, danach führen sie wieder die Schritte das auf
ihnen laufenden Programme durch.
Aus dem manuellen Verfahren ins Automatik Verfahren eintreten kann man durch das Betätigen irgendeiner
Ereignis Wahltasten RECORD, PROGRAM, SCENE, PRESET. Aber da nehmen die im manuellen
Verfahren herausgenommen Kanäle noch nicht am Programmablauf teil, solange bis man nicht (erneut) die
AUTO ALL Taste drückt!

Steuerung der Stroboskope im manuellen Verfahren:
              Im Automatik Verfahren drücken Sie die STROBE Taste, danach die MANUAL Taste. Dann
              tritt die Steuerung in Strobo manuelles Verfahren. Hier kann man die 12 Stroboskope im
              manuellen Verfahren steuern.
              Im oberen linken Teil der Anzeige erscheint die 'PROG:' Aufschrift, danach wenn kein Strobe
              Programm läuft, dann ist '--' zu sehen. Wenn es läuft dann ist die Programmnummer und die
aktuelle Nummer der Schritte zu lesen. Nach der 'Seb:' Aufschrift ist die Geschwindigkeit des Programms zu
lesen. Ganz hinten ist die aktuelle Schrittwiederholung zu lesen. Unter der EINHEITEN Aufschrift ist die
laufende Nummer der 12 Strobe zu lesen. Unter dem Schritt Text ist das Bild der aktuellen Schritte der 12
Stroboskope zu sehen. Wenn es in einem Zustand eines vollen Rechteckes ist, bedeutet das, dass im
aktuellen Programmschritt das Stroboskop blinkt.
Mit der MAN ALL Taste kann man alle 12 Kanäle in das manuelle Verfahren nehmen, dann kann man mit
den Tasten 1-12 durch FLASH die Strobo Kanäle erreichen.
Durch das Betätigen der AUTO ALL Taste geraden die Kanäle zurück in Automatik.
Aus dem manuellen Verfahren ins Automatik Verfahren eintreten kann man durch das Betätigen irgendeiner
Ereignis Wahltasten RECORD, PROGRAM, SCENE, PRESET. Aber da nehmen die im manuellen
Verfahren herausgenommen Kanäle noch nicht am Programmablauf teil, solange bis man nicht ( erneut ) die
AUTO ALL Taste drückt!

MENÜ:
EINTRITT: AUTOMATIK VERFAHREN →MENÜ (CODE: AAAA)
                                          Hier ist die Auswahl der Menüpunkte möglich, von hier aus kann
                                          man in das Erstellungsverfahren und in das Setup Menü eintreten
                                          und die Veränderung aller Charakteren sind von hieraus möglich.
                                          Code Anfrage: Die Erstellungen und Änderungen sind mit dem
                                          EintrittsCode    zu   schützen,    bei   der    Steuerung     in
                                          Werksgrundstellung ist der Code eingeschaltet. In dem Fall
AAAA, welcher im SETUP Menü zu überschreiben ist, bzw. ausschaltbar. Die unter den Tasten 1 - 24 zu
lesenden Buchstaben helfen bei der Eingabe des Codes. Während der Eingabe kann man mit der
LÖSCHEN Taste die Eingabe neu beginnen, mit der WEITER Taste kann man es durch die Steuerung
quittieren lassen. Bei richtiger Eingabe können Sie ins Menü eintreten. Bei falscher Eingabe des Codes

                                                  14/58                   51834315X54NXS_V_1_6.DOC
schreibt die Steuerung, dass der Code fehlerhaft ist, mit der ZURÜCK Taste können Sie es erneut probieren.
Mehr dazu können Sie im Kapitel SETUP CODE EINSTELLUNG lesen.

Menüpunkt Auswahl:
Der ausgewählte Menüpunkt erscheint in Invers, mit den UP-DOWN Tasten, bzw. den DATA ENTRY
                                      Potentiometer kann man wählen, dann mit der Betätigung der
                                      EINTRITT Taste in den ausgewählten Menüpunkt eintreten. Die
                                      auf der rechten Seite der Anzeige zu sehende Grafik stellt die
                                      aktuelle Einheitsgruppe zur Schau. Der Wechsel zwischen den
                                      Einheitsgruppen ist mit den SCAN-DIMM-STROBE Tasten
möglich.

Menüpunkte:
   1.PROGRAMM ERSTELLUNG
   2.RECORD ERSTELLUNG
   3.REGISTER ERSTELLUNG
   4.CHASER ERSTELLUNG
   5.PRESET ERSTELLUNG
   6.FUNKTION WECHSEL
   7.DATUM-ZEIT-BETRIEBSSTUNDEN
   8.SETUP MENÜ

Eintreten kann man nur in den Menüpunkt, wenn die LED der EINTRITT Taste (F2) bei der Auswahl
leuchtet. Das bedeutet, dass die aktuelle Einheitsgruppe nicht über die gewählte Ereignisgruppe verfügt, z.b.
im DIMM Verfahren kein Chaser.

Programm Erstellung der Scanner und Moving-Heads Einheiten
SCAN → MENÜ (KOD: AAAA) →PROGRAMMERSTELLUNG →EINTRITT
             Auf der Anzeige ist die laufende Nummer der 24 Programme unter der ’PROGRAMOK:’
             Aufschrift zu sehen. Unter der Aufschrift NUMMER DER BILDER ist die aktuelle Bildnummer
             der Programme zu lesen. Wenn zu einem Programm keine Bildnummer gehört ’--’, das
             bedeutet, dass das Programm nicht geschrieben wurde. Die dazu gehörige Taste kann im
Automatik Verfahren nicht gestartet werden.
Die Steuerung kann insgesamt 999 Programmbilder speichern, ein Programm kann aus max. 99 Bildern
bestehen. In der unteren Reihe nach der Aufschrift Freie Bildanzahl ist die Nummer der noch freien Bilder zu
                                             lesen.
                                             Die Wählen Sie Programm Aufschrift blinkt so lang, bis das
                                             Programm nicht gewählt wird. Mit den Tasten 1-24 ist ein
                                             Programm wählbar, deren Led blinken wird, die Anzeige zeigt die
                                             laufende Nummer an. Die LED der LÖSCHEN und KOPIEREN
                                             Tasten leuchtet nur dann, wenn das ausgewählte Programm
schon geschrieben ist, verfügt also über eine Bildnummer. Gedrückt tritt es in das Programm Löschen. Mit
dem Betätigen der WEITER Taste kann man weiterschreiten in der Erstellung des gewählten Programms.
→Programm Löschen:
        In der Programmauswahl auf die LÖSCHEN Taste geklickt fragt die Steuerung, Löschen der
Daten?, Mit der JA Taste wird das Programm gelöscht, auf die NEIN Taste geklickt verändert sich nichts.
Die Steuerung kehrt nach dem Löschen oder nicht Löschen in die Programmauswahl zurück.
→Programm Kopieren:
        Es besteht die Möglichkeit ein geschriebenes Programm auf einen leeren Platz herüber zu kopieren.
Wählen Sie dazu das zu kopierende Programm aus mit den Tasten 1-24. Mit dem Drücken der KOPIEREN
fängt die LED an zu blinken und von der LED 1-24 werden nur diejenigen mit voller Lichtstärke leuchten,
wohin das ausgewählte Programm hin zu kopieren ist. Wählen Sie diesen Platz aus wohin Sie das
ausgewählte Programm kopieren möchten (1-24). Nach der Programmauswahl wird es an den angegebenen
Platz kopiert, an der Anzeige ist sofort die Bildnummer zu lesen und der Wert der freien Bildanzahl wird sich
um die Bildanzahl des kopierten Programms verringern.
→Programm Erstellen: Nach der Programmwahl kommen wir nach Betätigung der WEITER Taste in die
                                             Programm Erstellung. Nach der ’PROG:’ Aufschrift ist die
                                             Nummer des zu erstellenden Programms sichtbar, nach dem
                                             Zeichen die laufende Nummer der gerade erstellten Bilder, das ist
                                             beim Eintritt immer die 1. Die "Wählen Sie Einheit (1-24)!"
                                             Aufschrift blinkt dann, wenn gerade keine Einheit ausgewählt ist.
In der auf der Anzeige zu sehenden Tabelle sind die Namen der zu letzt eingeschalteten Einheiten mit den

                                                    15/58                    51834315X54NXS_V_1_6.DOC
dem Potentiometer zugeordneten Kanälen zu sehen und unter denen die Namen der Kanal Effekte, sowie
auch deren Werte. Wenn keine Einheit gewählt ist bleibt diese Tabelle leer.
Die Programme können je Kanal laufen, es ist bestimmbar, welche Kanäle welcher Einheit nehmen in einem
Programm teil. részt. Die Auswahl der teilnehmenden Kanäle nennen wir Maskierung. Bei der Erstellung
eines neuen Programms lohnt es sich zuerst die teilnehmenden Kanäle einzustellen.
→Programm Maskierung: Nach Betätigung der MASKE Taste, ist auf der aktuellen Seite unter dem Namen
                                          der Kanäle der Einheit ein leeres Rechteck zu sehen oder darin
                                          die Aufschrift AKTIV. Dort wo die AKTIV Aufschrift ist, dieser
                                          Kanal ist im aktuellen Programm enthalten. Wenn von den Led
                                          der Tasten 1-24 irgendeine nicht leuchtet, ist diesem Platz keine
                                          Einheit zugeordnet. Das mit halber Lichtstärke leuchtende Led
                                          bedeutet, dass an diesem Platz eine Einheit ist, aber kein Kanal
ist in der Programm Maske vorhanden. Die LED was mit voller Lichtstärke leuchtet bedeutet, das an diesem
Platz eine Einheit ist und mindestens ein Kanal in der Programm Maske vorhanden ist. Die blinkende LED
bedeutet, dass die Einheit ausgewählt ist, deren Kanäle jetzt aktiv oder inaktiv ausgewählt werden können
auf die folgende Weise.
Mit den Potentiometern 1-6 ist der Wert des dazu gehörigen Kanals einstellbar, welcher unter 50% nicht,
darüber (aktiv) in der Maske vorhanden ist. Mit den PAGE1, PAGE2, PAGE3 T kann man Potentiometer
Seiten wechseln. Die zwei Funktionstasten helfen die schnellere Arbeit, mit der ALLES EIN Taste ist jeder
Kanal jeder Einheit in der Programm Maske enthalten. Mit der ALLES AUS Taste schaltet sich jeder Kanal
jeder Einheit aus der Maske aus. Mit der AUSTRITT Taste gerät die Steuerung zurück in die Programm
Erstellung.
Zurückgekehrt in die Programm Erstellung kann man das Programmbild anfertigen. Mit den 1-6
Potentiometern und mit den Potiseiten Wechseltasten kann man die Werte der Kanäle ändern, deren
Einheiten mit den Tasten 1-24 ausgewählt sind. Mit den PAN - TILT Tasten kann man ebenfalls die Spiegel-
bzw. Kopfbewegungen der gewählten Einheit verändern, in Position stellen.
Wenn wir ein Bild angefertigt haben, dann kann es mit der SPEICHERN Taste vorübergehend gespeichert
werden. Durch das Betätigen geht das zu erstellende Programm in den nächsten Schritt über, das zeigt
auch die auf der Anzeige sichtbare Bildnummer. Jedes Bild kann man auf der niedergeschrieben Weise
erstellen. Den Zustand vor dem letzten Speichern des Bildes kann man durch das Betätigen der LADEN
Taste zurück stellen. Das kann im Fall eines früher geschriebenen und jetzt nur geänderten Programmbild
notwendig sein, bzw. kann man vor der endgültigen Speicherung das Programmbild sich anschauen, mit
Hilfe der ZURÜCK und VOR Tasten. Vor dem Austritt sollte man darauf achten, dass unser
geschriebenes Programm soviel Schritte hat, wie die Nummer des letzten gespeicherten Bildes war!
→Programm Speichern: Mit der AUSTRITT Taste gerät die Steuerung in die Programm Auswahl zurück,
wenn keine Bildspeicherung vorgenommen wurde. Wenn das der Fall war, wird angefragt Speichern der
Änderungen?. Das so geschriebene Programm können wir später ändern, kopieren usw.

Programm Erstellung Dimmerkanäle
                                         DIMM →MENU (CODE: AAAA) →PROGRAMM ERSTELLUNG
                                         →EINTRITT
                                         Auf der Anzeige ist unter der Aufschrift ’DIMMER PROGRAM:’ die
                                         laufende Nummer der 24 Programme zu lesen. Unter der
                                         Aufschrift SCHRITT ANZAHL ist die aktuelle Schrittanzahl der
                                         Programme zu lesen. Wenn zu einem Programm keine
Bildnummer gehört ‚—‚, das bedeutet, dass das Programm nicht geschrieben ist. Die dazu gehörige Taste
kann man im Automatik Verfahren nicht starten.
Die Steuerung kann je Dimmer-Programm insgesamt 24 Bilder speichern. Die Anzeige „Wählen Sie
             Programm“ blinkt solange, bis ein Programm gewählt wird. Ein Programm kann mit den Tasten
             1-24 gewählt werden, seine LED wird blinken, die Anzeige zeigt seine Laufende Zahl an.
             Die LED von der Taste LÖSCHEN leuchtet mit halbem Licht, wenn das gewählte Programm
             bereits geschrieben ist, also, über eine Bildnummer verfügt. Angedrückt geht es zum
Programmlöschen, durch Drücken der Taste WEITER treten wir in die Abfassung des gewählten Programms
ein.
→Löschen vom Dimmer-Programm:
  In Programmauswahl wird auf Taste LÖSCHEN geklickt, die Steuerung stellt die Frage:„Löschen von
Daten“?. Mit Taste JA wird das Programm gelöscht, wird auf die Taste NEIN geklickt, so ändert sich nichts.
Die Steuerung kehrt nach Löschen oder deren Weglassung zur Programmauswahl zurück.
→Abfassung vom Dimmer-Programm:
 Nach Programmauswahl, auf die Taste WEITER geklickt, kommen wir zur Programmabfassung.

                                                  16/58                    51834315X54NXS_V_1_6.DOC
Sie können auch lesen