Systemlösungen für die NC-und CNC-Technik - www.ivo-oesterle.de - IVO Oesterle
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Systemlösungen
für die NC-und CNC-Technik
www.ivo-oesterle.de
IVO Systemlösungen
Neu/Gebraucht
Fräsen
Drehen
Rundschleifen
Maschinen Flachschleifen
Automationen
Spannen
Drehtische
Entgrattechnik
Systemlösungen
Finanzierungen
Mietkonzept
Finanzierungen
Leasing
2
Fortschritt durch Ideen
Prozessverkettung
Teilehandling
Werkzeughandling
Automationen Palettenhandling
Werkzeugspannung
Spannen Werkstückspannung
230
Sehr gute Zugänglichkeit,
auch mit kurzen Werk-
°
zeugen
Drehtische
4. /5. Achse
Nachrüstbar
Drehtische
Entgraten
Senken
Rückwärtssenken
Entgrattechnik
Planflächen
3
An Ihrer Seite
Für SIE da, wann immer Sie uns brauchen!
Know-How in Breite und Tiefe
Die Produkte unserer Partner/Hersteller Service wird bei uns und unseren
ergänzen sich geradezu optimal Partnern mehr als nur gelebt
Von der Werkzeugmaschine über die Auto Jeder unserer Mitarbeiter im Außendienst
mation bis hin zur Spanntechnik und der verfügt über eine Aus- und Weiterbilung
Entgrattechnik bieten wir Ihnen High-End- in unserer Branche
Produkte
Wir schulen uns intern regelmäßig ge-
genseitig – So gewährleisten wir höchstes
Know-How bei IVO und bleiben immer
am Ball
4
Rundum gut versorgt
Eine große Familie
Partnerschaften mit unseren Herstellern
bestehen teilweise schon fast 30 Jahre
Blindes Verständnis innerhalb IVO und zu
unseren Partner macht uns schnell und
maximal flexibel
Alle unsere Hersteller sind familiengeführt Unser Fullservice-
und kennen sich gegenseitig sehr gut
Paket für Sie
Dadurch können wir schnell, effektiv und auf
höchstem Qualitätsniveau für Sie arbeiten Schnelle Reaktionszeiten
Mit viel Spass sind wir für Sie und mit Ihnen Innovative Projekte
an unseren gemeinsamen Projekten
Kompetente Beratung
Sie als Kunde sollen begeistert sein
und gerne wieder kommen Schulungen und Workshops
Darauf legen wir allergrößten Wert
5
Unser Experten-Team
Immer für SIE da, wenn Sie uns brauchen
Bei IVO Oesterle erhalten Sie neben hochwertiger NC-CNC-Technologie
auch den Support und den Service, den Sie von einem zuverlässigen
und engagierten Partner erwarten.
Fortschritt durch Ideen
6
Unsere Mitarbeiter stehen unseren Kunden jederzeit mit ihrem
Know-how zur Verfügung und beraten Sie gerne, denn der persönliche
Kontakt ist durch nichts zu ersetzen und ist ein wesentlicher Bestandteil
unserer Unternehmensphilosophie – überzeugen Sie sich selbst!
Markus Oesterle
Geschäftsführer
Telefon +49 (0)7306 9637-0
m.oesterle@ivo-oesterle.de
Marc Schnell Tobias Nehmer
Aussendienst Innendienstleitung, Technischer Kundendienst
Telefon +49 (0)7306 9637-0 Telefon +49 (0)7306 9637-28
m.schnell@ivo-oesterle.de t.nehmer@ivo-oesterle.de
7
Leistungsstark von A-Z
Unsere Partner & Hersteller:
Alle in der Champions League
pL SOLUTIONS Deutschland
operated by IVO Oesterle GmbH
Drehtische Entgrattechnik
Sie wollen Ihr 3-Achs-BAZ mit einer 4. oder Sie haben undefinierte Kanten, rückseitige
4. und 5.-Achse flexibel aufrüsten und bei Fasen bei großer Anzahl gleicher Bohrun-
höchster Präzision schnell und effizient gen?
arbeiten? Die HEULE Werkzeug AG setzt seit 1961 Mass-
pL Lehmann hat die ideale Lösung mit stäbe in der Entwicklung und Fertigung von
Aufsatz-Drehtischen in höchster Qualität Werkzeugen für die vor- und rückseitige Bear-
und Geschwindigkeit. beitung von Bohrungen in One Operation.
Effizient, prozesssicher und einfaches Hand-
ling: Dadurch sparen Sie Zeit.
8
Drehtische
Maschinen
Automationen
+ Spannen
Automation
Facharbeitermangel? Zu hohe Lohnkosten?
Sie wollen Ihre neue oder gebrauchte
Bearbeitungsmaschine automatisieren?
Sie suchen ein einfaches Einsteigergerät als
Einzelfertigungsinsel oder eine verkettete
Gesamtanlage für mehrere Bearbeitungs
disziplinen oder gar eine individuelle
Sonderanlage? Laserbeschriftung
Unsere Partner Röders, Indunorm und Sie müssen Ihre Teile dauerhaft beschriften,
RoboJob haben die passende Antwort für Sie. Rückverfolgbarkeit gewährleisten und dabei
maximal flexibel sein?
Evotech bietet Ihnen Beschriftungslaser,
Lasergravursysteme und Permanentbeschrif-
tung- und Markierung für verschiedene Ma-
terialien. Kompakte Bauweise, auch für große
Bauteile geeignet.
Spanntechnik
Ihre Bauteile müssen flexibel, präzise und
wiederholgenau gespannt werden, manuell
pneumatisch oder hydraulisch?
Mit TRIAG im kubischen Bereich bieten wir
maximale Modularität bei höchster Spann-
kraft, Funktionalität und Langlebigkeit.
Unser Partner FN Niederhauser garantiert
Ihnen Perfektion in Rundlauf, Dichtheit, Spann-
sicherheit und optimaler Zugänglichkeit beim
Drehen und Rundschleifen.
9
Fortschritt durch Ideen
Beratung, Projektierung, Schulung, Seminare
Stammtisch-Abende von IVO Oesterle
Experten unserer Hersteller, unserer Kunden oder weiterer Partner halten
technisch hochwertige Vorträge. In Lokalitäten in Ihrer Nähe wird an-
schließend bei einem Abendschmauß meist intensiv diskutiert. Maximal
20 Teilnehmer.
Seminare
Vortragsreihen über technische Besonderheiten finden 2 - 3 mal jährlich in
größerem Rahmen statt. Die Lokalitäten sind oft selbst schon eine Reise
wert.
Produktschulungen finden durch unsere Partner meistens vor Ort bei
Ihnen mit Ihren Fragen, unter Ihren Rahmenbedingungen und mit Ihren
Besonderheiten, statt. Das spart Zeit und Geld und ist meist am effektivs-
ten.
10Beratung
Wir haben das Zuhören perfektioniert. Wer dem Kunden gut zuhört,
kann besser beraten und ist dem Kunden Partner und Freund.
Wir wollen langfristige Partnerschaften und pflegen diese mit Offenheit,
Ehrlichkeit und Verbindlichkeit.
Projektierung
Unsere Kunden schätzen das breite Wissen und die jahrezentelange
Erfahrungen der IVO-Mitarbeiter. Wir verbinden dabei immer unser
Wissen mit dem Wissen unserer Hersteller und bringen Sie damit auf
neue Wege für Ihre erfolgreiche Zukunft.
11Service der ankommt!
Unser Fokus: Ihre Zufriedenheit
Bei IVO Oesterle erhalten Sie neben hochwertiger NC-CNC-Technologie
auch den Support und den Service, den Sie von einem zuverlässigen und
engagierten Partner erwarten. Deshalb organisieren wir auf Anfrage für
unsere pl LEHMANN-Kunden spezielle Produktschulungen in unserem
Haus oder direkt in der LEHMANN-Zentrale in der Schweiz. Daneben sorgen
unsere technische Unterstützung, der Diagnose-Support, unser Tele-
fonservice sowie unser aktiver Service vor Ort dafür, dass wir Ihnen rasch,
kompetent und unbürokratisch helfen können.
Unsere qualifizierten Mitarbeiter kümmern sich in einer eigens dafür aus-
gerüsteten Werkstatt unter anderem um die fachmännische Reparatur und
Wartung Ihrer pL-LEHMANN Drehtische, der ankommt – von A wie Ange-
bot bis Z wie Zustellung.
12Fachmännischer Service
für pl LEHMANN Drehtische:
Aktiver Service
Applikations-Engineering
Inbetriebnahme
Reparatur
Kundendienst
Automation:
Aktiver Service Unsere Mitarbeiter stehen unseren Kunden je-
Applikations-Engineering derzeit mit ihrem Know-how zur Verfügung und
Inbetriebnahme beraten Sie gerne, denn der persönliche Kontakt
Reparatur ist durch nichts zu ersetzen und ist ein wichtiger
Kundendienst Bestandteil unserer Unternehmensphilosophie –
überzeugen Sie sich selbst!
Technischer Support und Kundennähe ist
für uns selbstverständlich. Unser mobiles
Serviceteam ist da, wann und wo Sie
uns brauchen und kümmert sich
auch bei Ihnen vor Ort um Ihre
Belange.
13CNC-Drehtische für die rationelle Fertigung
Hohe Klemm-Momente bei kleinem Bauraum (bis zu 50% kleiner als vergleichbare Produkte)
Kompakt und leicht, somit minimierte Belastung für Ihr BAZ
Einzigartiges, durchgängiges Zubehörsortiment
Modularer Aufbau, jederzeit um- bzw. aufrüstbar
Hohe Dichtigkeit IP67
Sehr gute Zugänglichkeit an die Spindel (kurze Werkzeuge, weniger Vibrationen,
bessere Oberflächen, längere Werkzeugstandzeiten)
4-fach-Lagerung der Spindel
Torque-Technologie auch mit Dreh-Funktion (Drehzahlen bis > 5.000 min-1)
Eingebaute Intelligenz als Blackbox. Industrie 4.0-tauglich
Kurze Lieferzeiten und TOP Service
Sonderlösungen Gesamtprojektierung durch unsere "Rotolution-Abteilung"
CNC-Drehtische edition 4 Selection Guide for CNC Rotary Tables ...
l network
PGD Selection Guide for CNC Rotary Tables ...
Series
a Amerika Asien
elux – Brasilien – China
emark – Kanada – Indien
schland – Mexiko – Japan Preloaded
and
kreich
d
– USA – Malaysia
– Singapur
– Südkorea
Gear Drive
Selection Guide for CNC Rotary Tables ...
n – Taiwan
wegen – Thailand
rreich – Vietnam
n
ugal
land
weden
enien
nien
ei
echien
arn
Haupt-
katalog
10.2016
4.2020 | DE 10/2018 | EN
Spielfrei, high-Speed, mit Sensorik –
dank -iBox bereit für real industry 4.0 10.2016
1/2019 | EN
... for MK and MV series
10.2016
1/2019 | EN
pL SOLUTIONS® partner
mann-rotary-tables.com
value added reseller & partner
... for VF-Mill and VF-Rapid series
... for CU serie
1
Hauptkatalog -
1
Getriebetische 1
Selection Guides
pL LEHMANN bietet
detailliert ausgearbeitete
Selection Guides
AM-LOCK für über 30 Maschinen-
Nullpunktspannsystem für 3D-Druck SLM
marken
Die neue Serie mit Direktantrieb
NEW
0 ... 500 °C
DD Serie AM-LOCK
11.2019 | DE
11.2019 | DE Patent angemeldet
Für Millturn-Applikationen oder für 5-achsige
Simultan-Bearbeitungen: bis 5’450 min-1
«Höchste Flexibilität bei maximaler
Präzision und Prozessstabilität»
1
DD Serie AM-LOCK
Torque-Drehtische Additives Nullpunktsystem
14Drehtische
pL lehmann®
15Verkaufsportfolio
CNC-Drehtische für die wirtschaftliche Fertigung:
pL LEHMANN hat passende und rationelle Lösungen
für fast jede Branche
pL Drehtische im Einsatz: auf über 40 verschiedenen Maschinenmarken bzw. über 160 verschiedenen
Maschinenmodellen.
pL Kompetenz: Integration in alle bekannten CNC-Steuerungen (Fanuc, Siemens, Heidenhain, Haas,
Winmax, Mitsubishi, Brother, Mazatrol ...), für Neumaschinen wie für Nachrüstungen
5-Achs-Alternative Kostenersparnis 3-Achs-Maschine
Marktuntersuchungen zeigen grossen Ein Mehr in Ihrem X-Verfahrweg durch
Produktivitätsgewinn mit 3+2-Konzepten in geringe Aufbaumaße. Dadurch kleinere
verschiedenen Branchen – zu erheblich Maschine und geringere Kosten.
günstigeren Kosten
X
Y1
Y
kg
X2
X1
16Selbst auf kompakten Maschinen
hochproduktive Lösungen – für fast jeden Bedarf:
4-achsig oder 5-achsig
1 2 3
300...700 mm
mm
80
600
0m
m
Grundmaschine jederzeit 3-achsig 4. Achse mit Schwenkbrücke, 4. Achse mit Schwenkbrücke,
nutzbar, z. B. für sperrige Werkstücke auf Grundplatte direkt auf Maschinentisch
4 5 6
4. Achse, 3-spindlig, 4. Achse, 3-spindlig, 4. + 5. Achse, 1-spindlig,
X-Montage (längs) Y-Montage (quer) X-Montage (längs)
5 6 7
4. + 5. Achse, 2-spindlig, 4. + 5. Achse, 2-spindlig, 4. Achse zum Schwenken der Schleifspindel.
Y-Montage (quer) X-Montage (längs) 5. Achse (vertikal) für Werkstückrotation
17Zubehör
Hohe Werterhaltung: jederzeit anpassbar, nur 4 Baugrössen
ø100 – 500 mm über 290 Standard-Konfigurationen
Standard-Maschine ab Lager kurzfristig mit passendem Dreh-
tisch ausliefern können
Höchste Flexibilität ue Typenvielfalt ue
uniq uniq
+ Drehtisch ist schnell verfügbar + Je Baugrösse breites Einsatzgebiet
bzw. kann jederzeit umgebaut werden + Geringere Lagerhaltungskosten, auch im
+ Ändern sich die Bedürfnisse, ist die Service (Ersatzteile)
Investition nicht verloren + Erhöhte Vertriebs- und Serviceproduktivität
+ Jederzeit nachrüstbar: Zuerst die Maschine,
später den Drehtisch
+ Einsatzbereiche wie Messtechnik ISO 10360-3,
Medizintechnik (FDA/MDR)
Mitbewerber
ø 105 ø 180 ø 200 ø 260 ø 300 ø 320 ø 400 ø 500
507 ... ø 200
EA EA mit longFLEX
pL Lehmann
510 ø 160 – 240
520 ø 200 – 350
530
+
ø 300 – 500
=
EA EA mit rotoFIX
+
=
EA TF TIP
+
=
18Ultrabreites Sortiment für Werkstückspannung.
Standardisierte Schnittstelle vorne und hinten:
maximale Universalität
Spindelzubehör vorne
Spindelzubehör hinten
+ Drehdurchführungen bis 250 bar
+ Spannzylinder 23 kN bei 120 bar
+ Winkelmesssysteme bis ± 1 arcsec
CAPTO-
Adapter
ripas-
Adapter
Universelle
Spindel für alle reinmechanic | vacuum - mobile
Drehtische
f e i n m e c h a n i s c h e L ö s u n g e n
ripas
vacuum - mobile
Werkstückaufnahme für Drehtische
Vakuum-Spanntechnik zur Aufnahme
dünnwandiger Werkstücke, Gehäuse, Platten .....
ue
Frei zugängliche Bearbeitungsflächen als
Übersicht
uniq
ideale Voraussetzung für Messaufgaben, Präzisionsbearbeitung .....
Werkstück Merkmale des reinmechanic-vacuum-systems:
Drehtische
- pl kompatibel (ready to use)
- fertigungsorientierte Lösung (manufacturing-solutions)
Ansaugplatte - individuelle Dimensionierung (lean-production)
- reinmechanic-adapter-service (individual-adapter-service)
- Herstellerunabhängig (allround use)
Applikatonen
System & Facts
- Industrie 4.0 kompatibel
Adapter - Touch-Screen-Steuerung (easy-handling)
- selbstüberwachendes Gesamtsystem (self-monitoring)
- Befehlsübergabe an Maschinensteuerung (i/O-handshake)
Drehtisch Organisation
SPZ, DDF, WMS,
Teilgenauigkeit
Steuerung
design
CNC
MOT, KAB,
Kontrolle
PL-Drehtsich-T510520 mit
Versorgung
GLA, RST
reinmechanic-vacuum-adapter und
Ausrichten,
reinmechanic-universal-ansaugplatte
reinmechanic-vacuum-mobile „premium“ mit
Werkstück-
spannsystem
reinmechanic-vacuum-adapter und
reinmechanic-universal-ansaugplatte
exklusive mobil
mobile - Versorgungseinheit in drei Varianten erhältlich:
Technik
& Service
„standard“ „professionell“ „premium“
- volles Design - volles Design - volles Design
- notwendige Funktionen - erweiterte Funktionen - Industrie 4.0 fähig
- kostengünstig - teilautomatisiert - Touch-Screen-Steuerung
74
NEW
Reitstöcke und Gegenlager ripas-Nullpunktspannsystem CAPTO-Spannung
EA-507 mit ripas auto und ripas-Adapter EA-507 mit CAPTO-Nachrüstsatz
19Applikationsbeispiele
Interessante Applikationen zur Steigerung der Produktivität
TF-510520 – Fräsen/Bohren – Mechanics T1-520520 – Fräsen/Bohren – Mechanics TF-507507 – Fräsen/Bohren – Dentaltechnik
EA-510 rotoFIX – Fräsen/Bohren – Automobil T2-507510 – Fräsen/Bohren – Automobil T1-520520 – Fräsen/Bohren – Mechanics
T3-510520 – Fräsen/Bohren – Automobil T1-520520 – Schleifen – Flugzeugbau/ EA-510 rotoFIX – Fräsen/Bohren –
Turbinen Mechanics
EA-510 longFLEX – Fräsen/Bohren auf EA-510 rotoFIX – Fräsen/Bohren – Mechanics TF-507510 – Fräsen/Bohren – Dentaltechnik
Horizontal-Zentrum – Mechanics
Weitere interessante Applikationsbeispiele finden Sie auf unter www.lehmann-rotary-tables.com
im Bereich Download/Applikationen.
20Innovative Technik
Direktantrieb-Drehtisch (DD) oder ...
1. Drehzahl über 200 bis > 5.000 min-1
2. Hohe Einschaltdauer bis 100 %
3. Höhere Crash-Resistenz
Welche
Drehtisch-Tech- Fräsen / Bohren Impeller-Bearbeitung
nologie?
Technologie-Kombination
Drehen und
Nebenzeiten reduzieren, Drehfräsen
Durchlaufzeiten erhöhen,
Profit steigern: alles in
einer Aufspannung, auf
derselben Maschine! Rundschleifen auf Flachschleifmaschine
Für den Kleinserie-Fertiger wird es richtig intressant:
auf der Flachschleifmaschine rundschleifen!
Aussermittiges Bohren
... dank kräftiger Spindelklemmung
Wälzschälen Werkzeugschleifen
Hocheffizientes Verfahren für die Problemlos Nuten und Fasen schleifen im
Herstellung von Getrieben aller Art Pendelverfahren, dann noch eine Rundschliff-
phase dran! All in one.
Aussen- und Innenschleifen
Ergänzende Schleifaufgaben um echte
Komplettbearbeitung machen zu können
n2 = 50 x n1 n2 = 50 x n1
Kein Getriebe zu haben, hat auch Vorteile:
Unempfindlicher gegen Crash
21Maschinen und Systemlösungen
Ein Ansprechpartner für Ihre Projekte
Wir finden Ihre individuelle Komplettlösung
Beratung
Unsere Partner
Weitere
Lieferanten
möglich
22Vorrichtungen
Planung
Projektmanagement
Spanntechnik
CNC-Maschinen
Fortschritt durch Ideen
Automationen
Betreuung
vom Anfang bis zur
Inbetriebnahme
Finanzierung
CE, Konformität,
für Komplettsysteme
23Entgrattechnologie ab Ø 1 mm
Vor- und rückseitige Bearbeitung der Bohrungskanten
Ein Arbeitsgang ohne Wenden des Werkstücks
Sie haben viele gleiche Bohrungen
Reduktion der Stückkosten
Hohe Standzeiten
Einfaches Handling spart Zeit
Gerne erstellen wir für Ihr Problem ein Sonderwerkzeug.
Senden Sie uns einen Zeichnungsauszug oder eine Skizze Ihrer Bearbeitung zu.
Die Werkzeuge zur Bohrungsbearbeitung Die Werkzeuge zur Bohrungsbearbeitung
vorwärts- und rückwärts in einem Arbeitsgang. vorwärts- und rückwärts in einem Arbeitsgang.
Entgraten Fasen
Senken Bohren
Made in Switzerland
Hauptkatalog One Operation
Konturen-Entgratung
direkt in der Bearbeitungsmaschine
oder Knickarm-Roboter
für verschiedene Materialien
mit hoher Flexibilität im Kantenbruch
24Entgrat-
technologie
25Entgrattechnologie
Präzisionswerkzeuge, die Maßstäbe setzen
Entgraten
COFA – Das universelle Entratwerkzeug
Beidseitiges Entgraten von ebenen und
unebenen Bohrungskanten in einem
Arbeitsgang
Ab Bohrungsdurchmesser 1 mm
Sekundärgrat-frei
Fasen
SNAP – Das wirtschaftliche Faswerkzeug
Vor- und Rückwärtsfasen von
Bohrungen in einem Arbeitsgang
Ab Bohrungsdurchmesser 2 mm
Senken
BSF – Das wirtschaftliche Rückwärts
plansenkwerkzeug
Für den automatischen Betrieb konzipiert
Für Senkungen bis 2,3 x Bohr-Ø
Für den vertikalen und horizontalen Betrieb
Senken
SOLO – Das unabhängige Form- und
Plansenkwerkzeug
Vor- und rückwärts in einem Arbeitsgang
Äusserst robust
Ohne Drehmomentstütze
26Präzisionswerkzeug für die Konturen-Entgratung
Konturen-Entgratung
Aussenkanten entgraten
Undefinierte Kanten direkt in der Maschine entgraten
Großer Kantenversatz möglich, Toleranzausgleich
Einsetzbar in der Hauptspindel eines BAZ oder auch in Roboterlösungen
Ideal für Guss- und Schmiedeteile
Axialer oder radialer Toleranzausgleich
27Spanntechnik und Spannsysteme
Spannfutter für Innen- und Außenspannungen
Spannlösungen aus der eigenen Fertigung
Komplettlösungen aus einer Hand
individuelle Wünsche können gefertigt werden
Produktkatalog
Hauptkatalog
Spannsysteme für spanabhebende Fertigung
Pionier für raffinierte Spannlösungen
Eigenes Engineering, eigene Fertigung
Sehr hoher Qualitätsstandard
Verschiedenste Spannvarianten
Lange Lebensdauer und beste Funktionalität
Kundenspezfische Sonderanfertigungen basierend auf unserem Spanntechnik-System
Modulare Mehrfachspannsysteme mit wahrscheinlich größtem Sortiment weltweit
microCLAMP
powerCLAMP triCENTRO
compactCLAMP
aptoCLAMP tripoxyMINERAL oppSystem
Zubehör
trivaCLAMP triGEL
Accessories
Gesamtkatalog
8 06.05.2020
General catalogue
Aktuellste Version / Latest version : www.triag-int.ch/download/gk
Hauptkatalog
28Werkstück
spannung
29Werkstückspannung
Alles aus einer Hand –
für Dreh- und Schleifmaschinen
Hydraulik-Aggregat
Spannzylinder pneumatisch/hydraulisch
Zugrohr nach Kundenanforderungen angepasst
Adapterflansche nach Kundenanforderungen angepasst
Zu allen gängigen Dreh- und Schleifmaschinen und Drehtische
Spannzangenfutter – System OTTET
Das System wird vorwiegend für dünnwandige Werkstücke wie Ringe, Scheiben usw. einge-
setzt und häufig in der Uhrenindustrie verwendet. Durch den Wechsel des Kolbenaufsatzes ist
eine Außen-/Innenspannung möglich. Standard Zugspannzangen, Version Axfix, mit Spü-
lung. Wir bieten die OTTET-Futter in den Varianten manuell, pneumatisch und kraftbetätigt an.
Kraftbetätigt mit Hubbegrenzung, pneumatisches Vorderendfutter mit/ohne
Hubbegrenzung
Spannzangenfutter manuell für Zug- und Druckspannzangen
Das manuelle FN-Spannzangenfutter wird überall dort eingesetzt, wo eine erhöhte Rundlauf-
genauigkeit und eine kompakte Bauform gefordert sind. Durch die schlanke Bauweise ist dieses
Spannzangenfutter ideal für Teilapparate, Drehtische, manuelle Drehmaschinen sowie Schleif-
maschinen. Das Funktionsprinzip ist ähnlich wie bei Planspiralfuttern. Durch die radiale Span-
neinleitung wird eine Zughülse betätigt, die die Spannzange in den Konus zieht. Die Rundlauf-
genauigkeit des Spannzangenfutters ist < 0.01 mm.
Für alle marktüblichen Spannzangen und gängigen Aufnahmen
30Spannzangenfutter kraftbetätigt für Zug- und Druckspannzangen
Die kraftbetätigten Spannzangenfutter von der Firma FN Niederhauser zeichnen sich durch
ihre hohe Rundlaufgenauigkeit und die kompakte Bauform aus. Für eine optimale Bearbeitung
Ihrer Werkstücke stehen Ihnen unterschiedliche Systeme zur Verfügung.
Standardfutter, Hubbegrenzungsfutter, Axfix für alle marktüblichen Spannzangen
und gängigen Aufnahmen
Sonderapplikationen
Präzisions-Druckluftfutter Typ PML Manuelle Spannfutter
Bei Anwendungen, bei denen höchste Genauig Sie finden bei uns FN-Planspiralfutter
keit und Prozesssicherheit gewünscht wird, in 2-/3-/4-/6-Backenausführung, ab
kommen unsere PML-Druckluftfutter zum Ein- ø 80 bis über 1600 mm!
satz. Die Anwedungen sind sehr breit gefächert.
Im Drehbereich eignen sich diese Futter speziell Mit Backenschnellwechselsystem,
für dünnwandige Werkstücke, die nicht defor- hochpräzise Ausführung (System
miert werden dürfen. Auch in der Hartbearbei- Reishauer).
tung haben sich diese Futter sehr gut bewährt.
Die Futter sind in verschiedensten Ausführun- Planspiralfutter, Keilstangenfutter,
gen lieferbar, wie 2-, 3- und 4-Backenfutter mit Feineinstellfutter mit marktüblichen
oder ohne Kühlmitteldurchgangsbohrung. Die Aufnahmen
abgedichtete Ausführung ist speziell für Schleif
maschinen konzipiert. Durch Ihre Bauweise
eignen sie sich auch ideal für Drehtische sowie
für die Automation.
Hochpräzise Spannfutter, Steuerung,
Drehführung
31Werkstückspannung
Hydraulische Spannvorrichtung
Für ALU-Druckgussteile, mit Schwenkspanner.
Römheld und Nullpunktspannsystem
inklusive Mediendurchführungen Stark.
Kompaktspanner hydraulisch mit
Sonderspannbacken und Schwenkspanner
S 70
Kombinationsmöglichkeiten Integrierte Sp
annzangen au
f Palette GP
für Drehtische
annzangen
Rohlinge Sp
TGCEC-16 TGCMEC-17
TGCPF2-17
l TGCPF1-17
COCN-XX-ET Kit Mecatoo
COCN-XX SYST-ER
GPS120/70
COCN
Schnittstelle GPS70
(Ottet)
AD5XX_XX
integriert kompakt
SCPB5XX_XX
pneumatischer Spannzylinder:
CPB5XX-01 (S. 51)
32KNOW-HOW in Breite und Tiefe
Modulare Spannsysteme und Mineralguss-Türme für den Weltmarkt
Eigenes Engineering
Eigene Produktion
Sonderspannvorrichtungen
Gefrier- und Vakuumspanntechnik
powerCLAMP –
modulares Mehrfachspannen
Schnellverstellbares Mehrfachspannsystem
Positionierung mit nur einer Schraube und mittels Verzahnung
Spannkraft bis 30.000 N
Positionierschritte 2 mm
Niederzug- und Linearspannung erhältlich
Spannhub 5 mm
Basisschienen: Längen 90 – 850 mm; Befestigungsraster:
40, 50 und 80 mm
Bauhöhen: 35, 60, 80 und 175 mm
Spannmodule und Backen zum Direktprägen
Grosse Vielfalt an Spannmodulen
Hohes Mass an Flexibilität
3. Dimension Modular gestalten
microCLAMP
Spannsystem mit kompakten Spannmodulen für den
Vorrichtungsbau
Kompakte Spannmodule ermöglichen hohe Spanndichte
Ab 15 mm Platz zwischen Werkstücken
Spannhub ab 1,5 mm
Spannkraft bis 2.800 N
Genaue Positionierung mit Pass-Schrauben und
Positionierstiften
Spannmodul-Breiten: 22 – 125 mm / Höhen 14 – 50 mm
33Werkstückspannung
trivaCLAMP
Vakuumspannen, schonend und gleichmässig spannen
Ideal für plattenförmige, auch nicht-magnetische Werkstücke
Modularer Aufbau – auch seitliche Wände erhältlich
Keine Druckstellen oder Verformungen auf weichen Teilen
Minimale Vibrationen
aptoCLAMP
Spannsystem für die Schwerzerspanung
Sehr stabile, robuste Bauweise, dadurch hohe Präzision
Module nach oben abhebbar, kein Ausfahren nötig
Keine verschmutzbaren T-Nuten
Formschlüssig positioniert
Verzahnung nicht dem Werkstück ausgesetzt
Niederzug- und Linearspannung erhältlich
Spannkraft bis 70.000 N
triCENTRO
Modulare Zentrischspanner mit Schnellwechselbacken
Breites Sortiment an Zentrischspannern und Aufsatzbacken
Mit powerCLAMP-System flexibel nutzbar
Pneumatische und manuelle Ausführungen
Pneumatische und manuelle Zentrischspanner in Sonder
dimensionen auf Anfrage
tripoxyMINERAL
langlebige und leichte Mineralguss-Türme
Kleineres spezifisches Gewicht als Aluminium
Vibrationsdämpfung 10 x besser als bei Grauguss
Weich, zerstört bei Kollision die Maschine nicht
Seitenflächen geschliffen
Bohrungen M12/12G6
Grundplatten nach Maschinenspezifikation
Grosse Formenvielfalt, andere Formen auf Anfrage
Hohe Formstabilität infolge geringer Wärmeleitfähigkeit
34Ultrakompakter Zentrierspanner –
nur 50 mm über Spindel
Hersteller für Adaption auf pL-Lehmann-Drehtisch: www.ivo-oesterle.de
Hersteller für alle weiteren Aufsetzelemente: www.triag-int.ch
Kombinationen für pL-Lehmann-Drehtische
A B
H
1
Ø
ZSP 140 ZSP 180
s-
ei
kr
ör
St
A B C D
2
RIPAS/HSK Flansch 507 Flansch 510 Flansch 520
A B C
3 TpL-Set
Schlittenset 1 Schlittenset 2 Schlittenset 3
Direktprägebacken Direktprägebacken (3mm), powerCLAMP, Schnittstelle
(3mm), Breite 75 mm Breite 76 mm
1 2 3
Adapter
pL LEHMANN H Störkreis-Ø Gewicht ca.
Bestell-Nr Zentrischspanner Direktprägebacken [mm] [mm] [kg] Benötigt Best-Nr. IVO
A 4.8 RIP.5xx-63x 26299-1-1-1
ZSP 140
HSK-Adapter
IVO.5xx-140ada B 184 5.8 RIP.5xx-63x 26299-1-1-2
140 x 120 x 50
RIPAS/HSK
C 5.6 RIP.5xx-63x 26299-1-1-3
50
A 6 RIP.5xx-63x 26299-2-1-1
ZSP 180
IVO.5xx-180ada B 216 7 RIP.5xx-63x 26299-2-1-2
180 x 120 x 50
C 6.8 RIP.5xx-63x 26299-2-1-3
A 5.2 26299-1-2-1
ZSP 140
IVO.507-140fla B 184 6.2 26299-1-2-2
140 x 120 x 50
C 6 26299-1-2-3
507
507
52.5
A 6.4 26299-2-2-1
ZSP 180
IVO.507-180fla B 216 7.4 26299-2-2-2
180 x 120 x 50
C 7.2 26299-2-2-3
A 5.1 26299-1-3-1
ZSP 140
Flansch / 510
IVO.510-140fla B 184 6.1 26299-1-3-2
140 x 120 x 50
C 5.9 26299-1-3-3
510
52.5
A 6.3 26299-2-3-1
ZSP 180
IVO.510-180fla B 216 7.3 26299-2-3-2
180 x 120 x 50
C 7.1 26299-2-3-3
A 6.2 26299-1-4-1
ZSP 140
IVO.520-140fla B 184 7.2 26299-1-4-2
140 x 120 x 50
C 7 26299-1-4-3
520
520
52.5
A 7.4 26299-2-4-1
ZSP 180
IVO.520-180fla B 216 8.4 26299-2-4-2
180 x 120 x 50
C 8.2 26299-2-4-3
35Automation für Werkstücke und Werkzeuge,
flexibel ab Losgröße 1
Palettenautomation www.indunorm.eu
Flexibilität in Werkstückgröße und Gewicht INDUMATIK®
PRODUKTÜBERSICHT
Chaotisches Fertigen bis zur Losgröße 1
Automation von Werkstücken und Werkzeugen
Mehrmaschinen-Automation und/oder Verkettung mehrerer Prozesse
wie Fräsen, Erodieren, Messen, Waschen, etc.
Mit Teilegewichten von 8 - 500 kg
Eigene Job-Management-Software
Teile-/Paletten-Automation
Kürzeste Rüstzeiten (im Durchschnitt zwischen 5 - 10 Min.)
Eigene graphisch geführte Bediensoftware
Ein eigenes Job-Management-System, ab RoboJob Tower
Automation von Werkstücken bis hin zu Paletten, Spannmitteln / Werkzeugen
Eigene RoboJob-Automations-Schnittstelle
Mit Teilegewichten von 1 - 700 kg
Freier Zugang zu Ihrer Maschine für die manuelle Fertigung von Einzelteilen
Teile-/Paletten-Automation pL ROTOMATION® ROTOMATION
ROTOMATIO N®
Kein zusätzlicher Stellplatz notwendig So wird aus Ihrem Vertikal-BAZ ein ...
Smart
Einfache Ansteuerung über M-Funktionen Automation
We will
support you
Ideal für Kleinstbauteile
Stangenmaterial bis zu 400 mm verwendbar ROTO-
MATION®
Spänegeschützte Bevorratung
08.2020 | DE
Beta-Version
... vollautomatisiertes 5-AX-Bearbeitungszentrum
Technische Änderungen vorbehalten
Kundenspezifische Sonderlösungen
Schlüsselfertige Robotersysteme und Automatisierungslösungen
Handling, Entgraten, Fräsen, Schleifen und Montage
Projektierung bis hin zur Schnittstellenverantwortung in der Produktion
Sie erhalten von uns Ihre gebrauchsfertige Lösungen
36Automation
Investition in die
Zukunft
37Paletten-Automation
STARKER
AUFTRITT
Werkstückwechsler – Indumatik Ultralight
TECHNISCHE DATEN
Von 100 bis 300 kg Abmessungen [B x T x H] 2100 x 2100 x 2100 mm
zulässiges
300 kg
Handlinggewicht
2100
Palettengreifer Gabelgreifer
Automatisierung von Werkstücken
Subgreifer bzw.
Nullpunktgreifer
Handling-Gewicht:
Greiferoptionen
Lagerplatzgröße 320 x 320 mm
bis 300 kg.
Palettengröße:
[B x T] im Standard
bis 630 x 630mm, Sondergrößen
400 x 400 mm
Palettenplätze
10 / 8
nach Vereinbarung
im Standard
Nullpunktspannsysteme inklusive Palettensyteme
Bedienung Touchscreen
2100
Ein-/Auslagerung
und Spanntechnik
des Werkstücks
über Beladetür
im Zubehör, bzw. nach Kunden-
wunsch
Verschiebewagen optional
Zweimaschinen-
Installationen
bedienung ohne Maschinenhersteller realisierbar
optional
MAGAZINAUFTEILUNG
2100
FLEXIBLES
Palettengröße 400 x 400 mm Palettengröße 500 x 500 mm Palettengröße 630 x 630 mm
KRAFTPAKET
•Kompakt und leistungsstark
•Intuitive Steuerung
•Diverse Paletten und Werkstückträger
WerkstückwechslerTECHNISCHE
– Indumatik Light ® möglich
7
DATEN Wir bewegen die Zukunft.
Von 8 bis 120 kg inklusive Null-Punkt-System
Abmessungen [B x T x H] 2345 x 2500 x 2910 mm
zulässiges
120 kg
Handlinggewicht
2910
Palettengreifer Nullpunktgreifer
Paletten und Spannmittel
Subgreifer bzw. Gabelgreifer
Die Indumatik® Light
Greiferoptionen ist ein geschlossener Automat
Parallelgreifer
zum Werkstückwechsel
Lagerplatzgröße
[B x T] im Standard
320 x 320 mm
400 x 400 mm bzw. Werkzeugwechsel
Ein kompaktes
Palettenplätze
im Standard
System,
30 / 24 das die drei Themen Fräsen,
Spannen
Bedienung
und Automatisieren
Touchscreen elegant verbindet.
2500
optional Leitrechner
2995
Ein-/Auslagerung Ein- und
des Werkstücks Auslagerungsstation
Mehrmaschinen-Automation möglich, modulare Bauweise
Verschiebewagen optional
Mögliche Schnittstellen: M-Funktion/en, Profibus-Profinet,
Zweimaschinen-
Ethernet
bedienung
optional
MAGAZINAUFTEILUNG
2345
30 Palettenplätze für Palettengröße 320 x 320 mm 24 Palettenplätze für Palettengröße 400 x 400 mm Flexible Aufteilung für unterschiedliche Palettentypen
50 Palettenplätze für Platzgröße 72 Palettenplätze für HSK100- 50 Palettenplätze für Platzgröße
240 x 190 mm Aufnahme D = 150 mm
•Zweimaschinenbedienung möglich
•Hohes Handlinggewicht bis 120 kg
•Chaotische Fertigung möglich
38 13
Wir bewegen die Zukunft.Mehrmaschinen-Verkettung & Jobmanager
Bis 500 kg
Die Indumatik 150/500 sind individuell für Ihre Bedürfnisse ausstattbare Automationsanlagen.
Palettenanzahl, Palettengröße, Anzahl der zu automatisierenden Maschinen, sowie die Wahl
der zu verkettenden Prozesse bestimmen Sie. Modular kann die Automation Schritt für Schritt
weitere BAZ integrieren. Auch als erweitertes Werkzeugmagazin kann die Indumatik 150 ge-
nutzt werden.
Mehrmaschinen-Automation möglich, modulare Bauweise
Mögliche Schnittstellen: M-Funktion/en, Profibus-Profinet, Ethernet
Indumatik® Toolchanger
Konzipiert für unbegrenzten Werkzeugwechsel
Bis 220 Werkzeugplätze
Der Indumatik® Toolchanger richtet Ihre Werkzeugmaschine
für die Zukunft aus.
Die Werkzeuganzahl ist kein limitierender Faktor mehr, wenn
es um Ihre produktive Fertigung geht.
39Teile-/Paletten-Automation
RoboJob Tower
Eine revolutionäre Gesamtlösung zum Be- und Entladen
Ihrer CNC-gesteuerten Dreh- oder Fräsmaschine oder Dreh-/
Fräskombination.
Genau wie bei unseren anderen Automatisierungslösungen
können Sie auch mit dem Tower Ihre Werkstücke in Ihre
CNC-Maschine laden und entladen. Das funktioniert bei
CNC-gesteuerten Drehmaschinen, Fräsmaschinen oder bei
Dreh-/Fräs-Kombinationen.
Dieses universelle Konzept kann außerdem auch Paletten
be- und entladen, und schließlich Ihre CNC-Maschine auch
mit allen nötigen Spannvorrichtungen sowie Werkzeugen
versehen. Mit dem Tower verfügen Sie über eine Auto
matisierung, mit der Ihre CNC-Maschine sogar mehrere
Tage ohne Bedienereingriff durcharbeiten kann.
Die Losgröße Eins ist ganz einfach realisierbar.
Mill-Assist Essential
Eine kompakte und platzsparende Lösung zur Automation von
CNC-Bearbeitungszentren. System für kleine bis mittelgroße
Serien. Frei zugänglich, um die Flexibilität zur manuellen Einzel-
teilfertigung nicht einzuschränken.
Turn-Assist Series
Die einzigartige Konstruktion sorgt dafür, dass es für alle
Hersteller von CNC-Drehmaschinen geeinet ist. Ausgelegt für
kleine und mittelgroße Serien. Die konfigurierbare Belade- und
Entladeplatte eignet sich für Werkstücke von Ø 23–400 mm.
Frei zugänglich, um die Flexibilität zur manuellen Einzelteil
fertigung nicht e
inzuschränken.
40RoboJob Racks
Geeignet für kleine bis große Serien von Werkstücken.
Es werden nicht die Werkstücke sondern die Racks, in denen
die Werkstücke positioniert werden, gestapelt.
Diese Automatisierung ist deshalb für schwer stapelbare
Werkstücke perfekt.
Offener, komplett freier Blick/Zugang auf die komplette Anlage
größere Kapazität als Wettbewerber
modular erweiterbar ➞ Paletten, Inlays etc.
Roboter-Hebegewichte von 12 - 700 kg
Bei Einsatz des Schedulers können von Rack zu Rack unterschiedliche Bauteile
automatisiert werden.
Systemlösungen/Layout
Wir bieten Ihnen individuelle Lösungen für Ihre Dreh- oder
Fräsmaschine an.
Gerne erstellen wir Ihnen auch einen Layoutvorschlag für
ihre Maschine.
Die Gesamt-CE mit Risikobetrachtung ist bei uns im Preis
immer inklusive.
Maschinen ohne Roboterschnittstelle können wir mit
unserem Robojob-Device-Interface automatisieren.
41Kundenspezifische Automation
Sonderlösungen
Schlüsselfertige Robotersysteme und Auto-
matisierungslösungen
Handling, Entgraten, Fräsen und Schleifen
und Montage
Projektierung und Programmierung, Pro-
jektleitung, Schnittstellenverantwortung in
der Produktion
Inbetriebnahme, Abnahme im Betrieb,
Produktionsbegleitung und vieles mehr
Sie erhalten von uns Ihre gebrauchsfertigen
Lösungen
42ROTOMATION®
Automatisierung 4.0 – vollintegriert
Weitere Infos unter: www.reinmechanic.de
Montage- und Bedienungsanleitung sind direkt beim Hersteller anzufragen
mobile – transferTool
handling «easy - in»
+ integriertes Saug-Greifer-System
+ prozessüberwacht Ideal für Kleinstteile mit Abmes-
+ hochhaftendes Vakuum über Saugturbine sungen von wenigen Millimetern
+ automatische Saug-Druck-Umschaltung bis hin zu mittelgrossen Werkstü-
+ auf Anfrage mit Abreinigungsfunktion cken bis zu Aussenabmessungen
von 300...400 mm (abhängig
von Störkontur der Platten, des
Gehäuses, der Stangen)
mobile - transferBox
Werkstückmagazin direkt am Geschehen
+ spänegeschützte Bevorratung
+ laufzeitoptimierte Bereitstellung
+ kurze Einlegewege
+ spezifische Einlegedisplays
+ hohe Referenzgenauigkeit
+ auf Anfrage mit Sperrluft
+ in verschiedenen Größen erhältlich (S, M, L...)
+ Sondergrößen auf Anfrage (XS, XL, XXL)
ROTOMATION Lösung mit
+ Drehtisch EA-915 DD
+ mobile – transferBox (mtB)
+ mobile – partTablet (mpT)
43Additive Fertigung
Tooling für die individuelle Nachbearbeitung
AM-LOCK
Nullpunktspannsystem für 3D-Druck SLM
0 ... 500 °C
AM-LOCK
11.2019 | DE
Patent angemeldet
«Höchste Flexibilität bei maximaler
Präzision und Prozessstabilität»
Jumbo-Palette 300x300 auf Jumbo-Palette 300x300
zentrischem Spannfutter für auf 4 Spannfutter – 1
Leichtbearbeitung gespannt
Mehr Infos
siehe AM-LOCK Prospekt
Spannfutter QUATTRO
Abmessungen:
Anschluss 150 x 150 x 34 mm
Auflagekontrolle/ (L x B x H)
Reinigung
6 Schrauben M10 zur
Befestigung auf dem
manuelle Spannung: Maschinentisch,
180° Drehung genügt Raster 100 bzw. 50mm
Druckluftanschluss
zum Spannen
Positionierung
Thermo Lock Ball Lock
3D-Druck
(z. B. LMF-Technik)
Nachbearbeitung
(z. B. CNC-Maschine)
Wärmebehandlung bis 650°C
zugelassen
z. B. Spannungsfreiglühen
4445
Beschriftungslaser & Lasergravursysteme
Permanentbeschriftung- und Markierung
Beschriftungen auf Metall und geeigneten Kunstoffoberflächen
auch für große Teile
Einfache Bedienung
GesamtkataloG
Kompakte Bauweise und hohe Energieeffizienz
Automatisierbar
Gravieren
Abtragen
Anlassen
Aufschäumen
Karbonisieren Hauptkatalog
Verschiedene Systeme
Tischarbeitsplatz
Steharbeitsplatz
Integrationsmodul
Sonderlösungen
Tischarbeitsplatz – ETL 500 Steharbeitsplatz – ETL 700 X3 Integrationsmodul – MobilSystem 20F
46Laser-
beschriftung
47Beschriftungslaser & Lasergravursysteme
ETL 300 – Tischarbeitsplatz
Die ETL 300 ist unser Einstiegsmodell. Schon bei unserer kleinsten
Maschine steht Ihnen der fundierte EVOTECH Leistungsumfang
eines Lasergravierers der neuesten Generation zur Verfügung.
Die EVOTECH ETL 300 bietet Ihnen einen Arbeitsraum von 430 x
600 x 280 mm³. Sie kann Produkte bis zu einer Höhe von 280 mm
aufnehmen. Die maximale Größe eines Beschriftungsfelds beträgt
bei dieser Maschine 110 x 110 mm² bei einer Teilehöhe von maximal
200 Millimeter. Die EVOTECH ETL 300 ist ideal für Einzelstücke und
Kleinstserien.
ETL 500 – Sitzarbeitsplatz
Viel gravieren für wenig Geld – das stand für uns im Fokus der
Entwicklung unserer Allround-Lasergraviermaschine ETL 500. Wo
gehobene Ansprüche auf den Wunsch nach maximaler Effizienz
treffen, da ist die EVOTECH ETL 500 die richtige Maschine. In ihrer
Klasse bietet sie das beste Preis-Leistungs-Verhältnis. Die EVOTECH
ETL 500 bietet einen Arbeitsraum von 535 x 830 x 320 mm³. Das
Standardbeschriftungsfeld ist auf dieser Maschine 110 x 110 mm²
bei einer maximalen Teilehöhe von 300 mm. Der Scankopf leistet
eine Schreibgeschwindigkeit von bis zu 8 Metern pro Sekunde.
ETL 700X1 – Steharbeitsplatz
Die EVOTECH 700 X1 ist die Maschine zum effizienten Bearbeiten
von anspruchsvollen Materialien und großer Bauteile. Wenn Sie
Stahl, Edelstahl, Titan oder andere Hartmetalle mit einer Lasergra-
vur versehen wollen, steht Ihnen mit der EVOTECH ETL 700 X1 ein
leistungsstarkes Gerät zur Verfügung. Der Galvano-Scanner leistet
eine Schreibgeschwindigkeit von bis zu 8 Metern pro Sekunde. Sie
kann Teile bis zu einer Größe von 640 x 400 x 1000 mm³ mit einem
Beschriftungsfeld von 110 x 110 mm² bearbeiten.
48ETL 700 X2 – Steharbeitsplatz
Das zweite Mitglied der ETL 700 Maschinen erweitert die Leis-
tungen der X1 in punkto Flexibilität. Neben einem größeren Be-
schriftungsbereich bietet der EVOTECH ETL X2 ein besonderes
Highlight: diese Maschine besitzt eine NC gesteuerte X Achse.
Damit sind geteilte Gravuren auf breiten Bauteilen ebenso
möglich, wie das gleichzeitige Bearbeiten von mehreren Teilen.
Das macht die EVOTECH ETL 700 X2 besonders effizient und
leistungsstark.
ETL 700 X3 – Steharbeitsplatz
Der EVOTECH ETL 700 X3 ist das Spitzenmodell in der 700er
Reihe. Ihr größter Vorteil ist der große freie Inneraum für Ihre
Teile: Bei dieser Maschine stehen Ihnen von 20 bis zu 70 Watt
Laserleistung zur Verfügung. Damit sie diese auch nutzen
können, haben wir die Maschine in ihrem Leistungsumfang um
eine Y Achse erweitert: Die große Aufnahmekapazität, drei NC
Verfahrachsen und ein optionaler Auszugstisch, mit Traglast von
200kg, bieten ein gutes Plus an Arbeitsgeschwindigkeit sowie
einfachem Teilehandling und machen den EVOTECH ETL 700
X3 damit zu einer hervorragenden Produktionsmaschine.
ETL 1200 X3 – Steharbeitsplatz
Mit dem EVOTECH ETL 1200 X3 haben wir neue Maßstäbe in
Effizienz und bearbeitbarer Bauteilgröße gesetzt. Maximale
Bearbeitbarkeit von Metall Werkstoffen, beste Aufnahmekapa-
zität und zahlreiche Detaillösungen für eine nachhaltige und
effiziente Produktion zeichnen den EVOTECH ETL 1200 X3 aus.
Die Leistungen des EVOTECH ETL 1200 X3 sprechen für sich:
Werkstückabmessungen bis zu 1000 x 800 x 400 mm³, optional
mit Auszugstisch mit einer Tragkraft von 200 kg und Laserbear-
beitung mit den drei NC verfahrbaren Achsen, sind Garanten für
eine effiziente Produktion in gleichbleibend hoher Qualität.
49Unser Fullservice-Paket für Sie!
Finanzierung, Leasing
Projektierung/Prozessoptimierung
Kompetente Beratung
Anwendungstechnik
Service, Installation, Wartung
IVO Oesterle
NC-CNC Technik Vertriebs GmbH
An der Alten Ziegelei 14
89269 Vöhringen
Telefon +49 (0)7306 9637-0
E-Mail: info@ivo-oesterle.de
Internet: www.ivo-oesterle.deSie können auch lesen
