Taekwon-Do worlD Championships 2019 - Linus Wittich
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Taekwon-Do World Championships 2019 1
www.topten4you.com
MAIN SPONSOR OF
ANZEIGE ITF.indd 1 08.04.2019 13:00:56
Inhaltsverzeichnis / Table of contents
Vorwort / Preface 4/6
Programmablauf / Event Schedule 8/9
Team Deutschland / German Team 10/11
Taekwon-Do Impressionen / Impressions 12
Tournament, Disciplines 14/15
Umpires 16/17
Hallenplan / Hall plan 18/19
ITF Taekwon-Do Fakten / ITF Taekwon-Do Facts 19
Fun Facts Deutschland / Fun Facts about Germany 20/23
Impressum/Imprint 21
Organization Committee 24
Teilnehmer / Participants 26/27
Important contacts 28
Ortsplan Inzell / Map of Inzell 30
Restaurants, Bus Stations 31
A - Z Inzell Infos and Contacts 32
A - Z Ruhpolding Map and Info 34
TAEKWON-DO WORLD CHAMPIONSHIPS 2019 3
Vorwort | Preface
Master
President – ITF Harry Vones
Pablo Trajtenberg President of ITF Germany
Dear ITF family, Dear ITF Members and Friends,
It is a joy to be together again to share from different positions, 14 years after Dortmund, the ITF-Community in Germany again
the ITF 2019 World Championship in Inzell, Germany. It will be has the pleasure to welcome Taekwon-Do officials, delega-
a sensational event, because our art and we are exceptional. tions and athletes from all over the world. We are pleased to
We will demonstrate once again that the end does not justify the announce that the 15th Junior and 21th Senior World Cham-
means and that a medal is won with the heart, sharing friend- pionships will take place in April 2019 from 24th to 28th in
ships, learning and harmonizing among all the countries of the Inzell, embedded in a marvelous region amidst the Bavarian
world. Enjoy and each one, from your place make shine this Alps. Bavaria is Germany’s largest and southernmost state, it
wonderful event. I wish you the best in this wonderful city. is a land rich in natural beauty, cultural heritage, lively tradi-
tions and cozy hospitality. Surrounded by mountains, far away
Querida familia de la ITF, from traffic and shopping malls, lies the picturesque village of
Inzell, situated between Munich and Salzburg. ITF Germany
Es una alegría estar juntos de nuevo para compartir desde is pleased to host this exceptional event in the speed skating
diferentes posicones, el Campeonato Mundial ITF 2019 en In- stadium Max-Aicher-Arena in Inzell, a venue which provides the
zell, Alemania. Será un evento sensacional, porque nuestro arte suitable frame for such an event.
y nosotros somos excepcionales. It is one of the most exceptional architecture arenas in Germa-
Demostraremos una vez más que el fin no justifica los medios y ny. The participants will be situated close to the arena, in hotels,
que una medalla se gana con el corazón, compartiendo amis- apartments and guest houses and will enjoy the typical atmos-
tades, aprendiendo y armonizando entre todos los países del phere of the Bavarian culture. Please consult our website for
mundo. Disfruten y cada uno, desde su lugar haga brillar este specific topics around the competition and find as well detailed
maravilloso evento. Les deseo lo mejor en esta maravillosa ciu- information about registration, accommodation, airport trans-
dad. fer, touristic information etc. The German Organization Team is
prepared and pleased to support you in all of your belongings.
Pablo Trajtenberg, Presidente We are looking forward to welcoming you in Inzell and together
let us celebrate the ITF World Championships 2019 in Germany.
Master Harry Vones
President of International Taekwon-Do Federation Deutschland
4 TAEKWON-DO WORLD CHAMPIONSHIPS 2019
Vorwort | Preface
Grandmaster
Paul Weiler Patronage
Senior Vice ITF President Ilse Aigner
Dear ITF-Family! Greeting Taekwon-Do World Cup 2019 in Inzell
Dear Taekwon-Do Fans! Dear Ladies and Gentlemen,
dear friends and supporters of Taekwon-Do,
On the occasion of the 21st senior ITF Taekwon-Do World
Cahmpionships and the 15th junior World Championships I Every two years the International Taekwon-Do Federation is or-
would like to great everyone involved and want to welcome ganizing its major event, the World-Championships and 2019
you in the beautiful town of Inzell. In 5 days we expect over is the Year where it’s happening again. Participants from more
1000 sportsmen and sportswomen coming from all continents than 60 countries meet together, to determine the best in each
and from about 70 countries and adding the Umpires and su- single discipline. I’m really glad, the venue for this event is in
pervisors, the trace-people and VIP´s we are looking forward the Bavarian town of Inzell this time. Bavaria is usually known
welcome over 2000 guests. for its winter sports or football, but in the meantime more and
It´s a big plessure but also a special challenge for the organi- more sportsmen and sportswomen became enthusiastic fans of
sation-team, that had to manage this mammoth task in the last the Taekwon-Do sport.
two years. They mastered all of it with full dedication to make In the 1960’s the Korean martial art was made popular in Ger-
everyone feel comfortable and welcome during their stay. many by its founder General Choi Hong-Hi and still enjoys great
With this background we are looking forward to a competition popularity. Taekwon-Do is a system for weaponless self-defense
on the highest level and next to the athletic performance we with a high level of body control. Concentration and reaction
are wishing for a friendly atmosphere. As the experience has are being trained as well as perseverance and discipline. You
showed over the decades, General Choi Hong Hi´s develope- can compare it a little bit with politics. You always have to be
ment Taekwon-Do, is bringing people from all over the world vigilant, need to have a long breath, think foresighted and you
together. have to react very fast if necessary. Then you are mostly one
step ahead of your opponent!
Grandmaster Paul Weiler I’d like to wish every competitor all the best, the organizers lots
of success and the audience lots of fun.
Ilse Aigner
President of the Bavarian State Parliament,
Deputy Prime Minister
TAEKWON-DO WORLD CHAMPIONSHIPS 2019 5
Vorwort | Preface
Erster Bürgermeister Inzell
Hans Egger
Liebe Sportlerinnen und Sportler, liebe Gäste aus nah und fern,
die Gemeinde Inzell schätzt sich glücklich, die besten Sportlerin- Die in Inzell ausgetragenen Wettkämpfe leisten mit Sicherheit
nen und Sportler im Taekwon-Do zu Gast zu haben. Obwohl In- einen Beitrag, dass sich in unserer Region viele Menschen für diese
zell bereits seit Jahrzehnten Austragungsort von internationalen Sportart begeistern, bei der neben der korrekten, ästhetischen
Wettkämpfen im Eisschnelllauf ist, hat diese Weltmeisterschaft für Ausführung des gesamten Technikspektrums auch das Zeremoniell,
uns eine besondere Bedeutung. Erstmals finden sich die weltbesten die Konzentration und Respekt eine Rolle spielen. lch finde es auch
Sportlerinnen und Sportler aus über 60 Ländern im Taekwon-Do bemerkenswert, dass gerade in diesem Kampfsport auf Fairplay
bei uns ein, die um den begehrten Titel des Weltmeisters kämp- ein groBes Augenmerk gelegt wird.
fen werden. Wir fühlen uns geehrt, dass Inzell als Austragungs- Mein herzlicher Dank gilt den Organisatoren, allen Helfern sowie
ort für die WM 2019 auserkoren wurde und tun unser Bestes, den Sponsoren, die mit groBem Engagement dazu beigetragen
damit Sportler wie Zuschauer sich in unserer Mitte wohlfühlen. Das haben, dass diese hochkarätige Sportveranstaltung gelingen kann.
Organisationskomitee hat sich intensiv auf die Austragung der Möge Inzell in den kommenden Tagen für Teilnehmer, Trainer, Be-
Weltmeisterschaft vorbereitet, damit alle Teilnehmer beste Wett- treuer, Fans, Gäste und Organisatoren zum Ort der Begegnung
kampfbedingungen vorfinden. Alle, die sich für die Teilnahme an werden, aus dem sie schöne Erinnerungen mit nach Hause neh-
der WM 2019 qualifizieren konnten, haben sicher einen harten men dürfen. Liebe Gäste, wir freuen uns, wenn Sie uns auch nach
Weg hinter sich, auf dem sie von ihren Trainern, Betreuern und der Weltmeisterschaft besuchen und Iade Sie auf das Herzlichste
Vereinen begleitet und unterstützt worden sind. Deshalb wünsche ein, lhren Urlaub bei uns zu verbringen. Inzell bietet sowohl dem
ich allen Teilnehmern verletzungsfreie Wettkämpfe und dass sie Aktivurlauber als auch den Erholungssuchenden im Winter sowie
am Ende dieser Weltmeisterschaft mit persönlichen Bestleistun- im Sommer viele Möglichkeiten an Aktivitäten und Entspannung.
gen für die intensive und harte Trainingsarbeit belohnt werden.
lhr Hans Egger, Erster Bürgermeister
6 TAEKWON-DO WORLD CHAMPIONSHIPS 2019
Marko-Reinigungsservice
Schillerstraße 4 A • 83024 Rosenheim
Tel.: 08031 27 27 569
E-Mail: info@marko-reinigungsservice.de
Web: www.marko-reinigungsservice.de
Hauptsitz Rosenheim seit 2013
Unsere Leistungen:
Baureinigung / Baufeinreinigung / Büroreinigung
Bauendreinigung Die regelmäßige Reinigung von Bürokomplexen und -räumen
Die Reinigung eines Neubaues oder eines sanierten Gebäudes jeglicher Branchen mit einer Frequenz von mindestens 1 x
jeglicher Branchen. wöchentlich.
Unterhaltsreinigung Teppichreinigung
Die regelmäßige Reinigung eines Objektes jeglicher Branchen Die gründliche Reinigung und Desinfizierung von Teppichböden
wie Arztpraxen, Supermärkte, Produktionen, ect., mit einer und losen Teppichen.
Frequenz von mindestens 1 x wöchentlich.
Polsterreinigung
Grundreinigung Gründliche Reinigung und Desinfizierung von jeglichen Polster-
Die gründliche Reinigung durch den Einsatz von speziellen Ein- möbeln, sowohl Leder, Mikrofaser, Baumwolle und vieles mehr.
scheibmaschinen und Grundreinigern zur Entfernung von Spu-
ren und starken Verunreinigungen auf Böden und Oberflächen.
Fensterreinigung
Die Reinigung von einzelnen Glasflächen, Glasfenstern und
Glasfassaden.
TAEKWON-DO WORLD CHAMPIONSHIPS 2019 7
21. Senior 15. Junior ITF TKD Weltmeisterschaft
Inzell, 22. bis 28. April 2019
Veranstaltungsprogramm
Datum Zeit Veranstaltung Datum Zeit Veranstaltung
Dienstag, 23. April 2019 Donnerstag, 25. April 2019
18:30 Uhr Eröffnungszeremonie 09:00 - 18:40 Einzel-Kampf Junior & Senior M / W
09:00 - 16:15 Einzel Spezialbruchtest Junior & Senior W
Mittwoch, 24. April 2019 16:20 - 18:15 Team Spezialbruchtest Junior M
09:00 - 18:10 Einzel-Formen (Tul) Junior & Senior
M / W – inklusive Finale Freitag, 26. April 2019
09:00 - 17:05 Spezialbruchtest & Kraftbruchtest 09:00 - 18:15 Einzel-Kampf Junior & Senior M / W
Junior & Senior M / W 09:00 - 19:10 Einzel & Team Spezialbruchtest Senior M / W
16:20 - 17:45 Team Tul Junior & Senior inkl. Finale 09:00 - 18:45 Einzel & Team Kraftbruchtest Junior M / W
09:00 - 18:35 gemischtes Team Vorabgesprochener Kampf
Junior & Senior inklusive Finale
Samstag, 27. April 2019
09:00 - 10:50 Einzel-Kampf Junior & Senior M / W
ITF Deutschland Landesverband - Halb- und Finalkämpfe
Bayern e.V. 09:00 - 13:00 Team Kraftbruchtest Junior & Senior M / W
11:00 - 15:55 Team-Kampf Junior & Senior M / W
Kontakt - inklusive Finale
1. Vorsitzender des ITF-By e.V.: Nach Ende Wettkampf Schlusszeremonie
Adalbert Wagner 20:30 - 01:30 Party für Teilnehmer
Oskar-von-Miller-Str. 3
83714 Miesbach Sonntag, 28. April 2019
09:00 ITF-Kongress
( 0160 - 81 00 085
* adalbert.wagner@itf-by.de
www.itf-by.de
8 TAEKWON-DO WORLD CHAMPIONSHIPS 2019
21st Senior 15th Junior ITF TKD World Championships
Inzell, Germany, 22 to 28 April 2019
Event Schedule
Date Time Event Date Time Event
Tuesday, 23 April 2019 Saturday, 27 April 2019
18:30 Opening Ceremony 09:00 - 10:50 Individual Sparring Junior & Senior
M / F semi-finals & finals
Wednesday, 24 April 2019 09:00 - 13:00 Team Power Test Junior & Senior M / F
11:00 - 15:55 Team Sparring Junior & Senior
09:00 - 18:10 Individual Pattern Junior & Senior M / F - including finals
M / F – including finals After end of competition Closing Ceremony
09:00 - 17:05 Individual Special Technique & Power 20:30 - 01:30 Competitors Party
Test Junior & Senior M / F
16:20 - 17:45 Team Pattern Junior & Senior incl. finals Sunday, 28 April 2019
09:00 ITF Congress
Thursday, 25 April 2019
09:00 - 18:40 Individual Sparring Junior & Senior M / F
09:00 - 16:15 Individual Special Technique Junior & Senior F
16:20 - 18:15 Team Special Technique Junior M
Friday, 26 April 2019
09:00 - 18:15 Individual Sparring Junior & Senior M / F
09:00 - 19:10 Individual & Team Special Technique Senior M / F
09:00 - 18:45 Individual & Team Power Test Junior M / F
09:00 - 18:35 Team Mixed Junior & Senior Pre-Arranged
Sparring including Finals
Ausführliches Programm / complete schedule:
TAEKWON-DO WORLD CHAMPIONSHIPS 2019 9
German Teams
GERMANY Senior Male Team
GERMANY Senior Female Team
10 TAEKWON-DO WORLD CHAMPIONSHIPS 2019GERMANY Junior Male Team GERMANY Junior Female Team Taekwon-Do World Championships 2019 11
12 Taekwon-Do World Championships 2019
HOTEL • WI RT S H AU S • BAR & LOUNGE
Wir freuen uns auf die Teilnehmer
aus der ganzen Welt
und wünschen viel Erfolg
bei den Wettkämpfen! Ganzjähriger Anbau und Verkauf von
Blumen und Zierpflanzen aus eigener Produktion
✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦
Familie Rechl und das Post-Team
Hauptstr. 35 | Tel. 08663/5430 | www.hotel-post-ruhpolding.de
Wir freuen uns,
dass die TAEKWONDO-
Inzell’s Weltmeisterschaft
Metzgerwirt in Inzell stattfindet.
... direkt in der Dorfmitte
Gasthof Metzgerei Hirschbichler
wünscht allen WM-Teilnehmern viel Erfolg bei den Wettkämpfen!
Familie Hubert Hirschbichler mit dem gesamten Team
Traunsteiner Straße 25 · 83334 Inzell · Tel. (0) 8665 / 555 · E-Mail: info@gasthof-hirschbichler.de
Web: www.gasthof-hirschbichler.de
TAEKWON-DO WORLD CHAMPIONSHIPS 2019 13Treffer am Körper des Gegners erzielt hat. Für Handtreffer gibt es 1 Punkt,
Einleitung für Fußtreffer am Körper 2 und für Fußtreffer am Kopf 3 Punkte.
Bei der diesjährigen, im bayerischen Inzell ausgetragenen Taekwon-Do Mannschaftskampf
Weltmeisterschaft präsentiert sich die koreanische Kampfkunst in ihrer Eine Mannschaft besteht aus 5 Wettkämpfern (und optional einem Re-
gesamten Vielfalt. Wer mit dem Wort “Taekwon-Do” nur das Kämpfen servekämpfer). Bei jedem Kampf werden die Kampfrichterstimmen, insge-
verbindet, hat die vielen anderen Facetten dieses Sportes noch nicht ken- samt 4, auf die Mannschaften verteilt. Am Ende gewinnt die Mannschaft mit
nenlernen dürfen. Ein Besuch der Veranstaltung in der Max Aicher Arena den meisten Kampfrichterstimmen.
lohnt sich daher allemal, um sich von der Vielseitigkeit des Taekwon-Do Sollte das Ergebnis nach 5 Kämpfen unentschieden lauten, so wird ein
begeistern und mitreißen zu lassen. Entscheidungskampf angesetzt. Sollte das Ergebnis dann noch immer un-
An den Wettkampftagen werden folgende Disziplinen entschieden sein, wird wie im Einzelwettbewerb nach der „Sudden-Death
ausgetragen: Methode“ verfahren.
• Freikampf Leichtkontakt (Matsogi) einzeln und in der Mannschaft
• Formenlauf (Tul) einzeln und in der Mannschaft Pre-Arranged Sparring
• Vorabgesprochener Kampf (Pre-Arranged Sparring) Eine ganz besondere, sehr kunstvolle Disziplin des Taekwon-Do ist das Pre-
• Kraftbruchtest und Spezialbruchtest einzeln und in der Mannschaft Arranged-Sparring. Es ist zugleich der einzige Wettbewerb, in dem auch
gemischte Teams (eine Frau und ein Mann) zugelassen sind. Beim vorab-
gesprochenen Kampf haben die Paare jeweils 60 bis maximal 75 Sekunden
Die Disziplinen Zeit, eine völlig individuell kreierte Abfolge von Techniken zu zeigen. Dabei
gilt es Angriffe mit adäquaten Abwehrtechniken zu blocken oder den An-
Einzeltul griffen geschickt auszuweichen. Lediglich am Ende des Kampfes ist eine
Der Formenlauf ist fester Bestandteil des traditionellen Taekwon-Do und Finale Treffertechnik zugelassen.
entspricht seinem Grundgedanken nach einem Kampf gegen einen imag-
inären Gegner. Bei einem Tul-Wettkampf stehen zwei Wettkämpfer auf ein- Kraftbruchtest und Spezialbruchtest
er Fläche und laufen gleichzeitig die vom Computer zufällig ausgewählten Die beiden Bruchtestdisziplinen stellen neben den Kämpfen sicherlich die
Tuls. Während die Sportler ihre Tul präsentieren, bewerten die 5 Kampf- spektakulärsten Wettbewerbe dar. Beim Bruchtest wird zwischen Kraft-
richter ihre Leistungen nach den Kriterien technische Richtigkeit, Übereinstim- und Spezialbruchtest unterschieden. Geht es beim Kraftbruchtest darum,
mung des Ablaufs mit der Choreografie, Kraft, Dynamik, Gleichgewicht, die vorgegebene Anzahl an Kunststoffbrettern mit ebenfalls vorgegebenen
Atmung und Ausdruck. Techniken vollständig zu durchbrechen, besteht beim Spezialbruchtest die
zusätzliche Herausforderung darin, die Bretter durch hohe bzw. weite
Mannschaftstul Sprünge überhaupt zu erreichen. Männer müssen beim Kraftbruchtest insge-
Die Mannschafts-Begegnungen im Formenlauf verlaufen ähnlich, es treten samt 5 Techniken zeigen (Fauststoß, Handkantenschlag, seitlicher Fußstoß,
2 Teams mit je 5 Sportlern gegeneinander an. Die Kampfrichter bewerten Kreistritt, rückwärts gedrehter Kreistritt), bei den Frauen entfallen der Faust-
auch hier nach den Kriterien technische Richtigkeit, Übereinstimmung des stoß und der rückwärts gedrehte Kreistritt. Ein vollständig zerbrochenes
Ablaufs mit der Choreografie, Kraft, Dynamik, Gleichgewicht, Atmung und Brett bringt 3 Punkte, ein angebrochenes, geknicktes Brett bringt 1 Punkt.
Ausdruck. Hinzu kommt aber noch die Bewertung der Zusammenarbeit der Der Mannschafts-Kraftbruchtest verläuft ähnlich wie die Einzelwettbewer-
einzelnen Teammitglieder. be, mit dem Unterschied allerdings, dass Punkte nunmehr für das Teamkonto
gesammelt werden. Ein Team besteht auch hier aus 5 Sportlern und optional
Kampf einem Reservemitglied.
Beim Kampf ändert sich das Setting an der Wettkampffläche. Ein Kampf-
richter leitet unmittelbar auf der Fläche das Kampfgeschehen, während sich Schluss
die übrigen vier Kampfrichter an den Ecken der Fläche positionieren und Wer jetzt immer noch nicht davon überzeugt ist, dass die Taekwon-Do Welt-
von dort aus gesehene Punkte mit dem elektronischen Wertungssystem di- meisterschaft ein absolut sehenswertes Event mit großem Begeisterungs- und
rekt an den Computer übermitteln. Unterhaltungsfaktor ist, der sei daran erinnert, dass es sich um eine seltene
Die Kämpfe im Taekwon-Do werden im Leichtkontakt-System ausgetragen, Gelegenheit handelt, die WM gewissermaßen vor der Haustür zu haben
das bedeutet, das K.O.-Schlagen des Gegners ist verboten und wird mit und Wettbewerbe von großer Vielseitigkeit und technischer Qualität haut-
sofortiger Disqualifikation geahndet. Außerdem verbietet sich eine über- nah miterleben zu können. Auch unser Nationalteam freut sich über laut-
triebene Härte beim Ausführen von Schlägen und Tritten. Es gewinnt der starke Anfeuerung und Unterstützung, insbesondere bei diesem Heimspiel.
Wettkämpfer, der am Ende der Begegnung die höchste Punktzahl durch
14 Taekwon-Do World Championships 2019ponent’s body wins the bout. One point is awarded for hand attacks, two
Introduction points for foot attacks to the body, and three points for foot attacks to the
This year’s Taekwon-Do World Championship, held in the Bavarian city of head.
Inzell, showcases the Korean martial art in all its diversity. If you associate Team Sparring
the term “Taekwon-Do” with sparring only, you have not seen the many In the team competition, the team, consisting of 5 competitors (and an op-
other facets of this sport. A visit to this event at the Max-Aicher-Arena is tional back-up fighter), is awarded two points for each win and one point
certainly worth our while, in order to get carried away by the broadness for each tied bout. At the end of each bout, 4 umpire votes will be allocated
of Taekwon-Do. to the 2 teams.
If the score is tied after five bouts, a tie-breaking bout is fought. If the
On the four days of the competition following disciplines will be contests score is still tied after this bout, the sudden-death mode is applied, just as
competed: in individual sparring.
• light-contact sparring (matsogi) individual and team
• patterns (tul) individual and team. Pre-Arranged Sparring
• pre-arranged sparring Pre-arranged sparring is a very special and artistic Taekwon-Do discipline.
• power breaking and special-technique breaking individual and team It is also the only competition into which mixed teams (male and female)
can enter. In pre-arranged sparring, each team has 60 to a maximum of
The Disciplines 75 seconds to show a completely freely arranged sequence of techniques.
Attacks either have to be blocked with adequate defence techniques or
Individual Pattern skilfully evaded. At the end only one final blow is allowed
Patterns are an integral part of traditional Taekwon-Do and represent the
basic idea of fighting an imaginary opponent. In a pattern contest, two
Power Breaking and Special Technique Breaking
Besides sparring, the two breaking disciplines certainly are the most spec-
competitors are in the same ring and simultaneously run the same pattern,
tacular competitions. Breaking is divided into power breaking and special-
which is randomly selected by a computer. While the athletes demonstrate
technique breaking. While the goal in power breaking is to break a given
their pattern, five referees score their performance according to the criteria
number of plastic boards with an also pre-defined technique, special-tech-
technical correctness, accordance with the defined choreography, power,
nique breaking poses the additional challenge to even reach the boards
dynamics, balance, breathing, and expression.
with a high or wide jump. Males have to demonstrate a total of five tech-
Team Pattern niques (fore-fist front punch, knife-hand strike, side piercing kick, turning
Team pattern competitions are conducted similarly, two teams of 5 competi- kick, and reverse turning kick), whereas for females the fist punch and the
tors compete against each other. Once again, the referees score according reverse turning kick are omitted. The winner is determined using the total
to technical correctness, adherence to the defined choreography, power, achieved score: a fully broken board yields three points, whereas a par-
dynamics, balance, breathing, and expression. In addition, the co-operation tially broken or bent board is good for one point.
of team members is appraised. The quality of team work is judged for the The team power-breaking contest is similar to the individual competition,
synchronicity of the performance. with the difference that the scores are collected for the entire team. Again,
the team comprises five athletes with one optional reserve member.
Sparring
The ring is arranged differently during sparring. A centre referee leads the Final Remark
bout in the ring, while the four remaining referees are positioned in the four You are still not convinced that the Taekwon-Do World Championship is an
corners of the ring and transmit their scores directly to the computer via an exciting and entertaining event absolutely worth watching? Then you should
electronic scoring system. be reminded that this is a rare opportunity to have a World Championship
Taekwon-Do sparring is conducted in essentially in your neighbourhood and you can closely witness highly diverse
light-contact mode. This means that competitions of great technical quality. Our national team will appreciate
knocking out the opponent is prohibited your high-volume cheering and support, especially at this home event.
and leads to immediate disqualification.
Excessive force in the execution of kicks
or strikes is also not allowed. The fighter
with the most points for attacks to the op-
Taekwon-Do World Championships 2019 15Umpires
Country Umpire Committee Country Technical Support T&U Committee
ARGENTINA Katz, Alberto (chairman) GERMANY Vones, Patrick
Benzaquén, Abelardo Vones, Mathias
CANADA Ottesen, Kurt Wilke, Roland
SCOTLAND Wallace, Gordon
USA Suarez, Ruben Country Umpire
ANGUILLA Permuy, Gregory A.
Country Tournament Committee ARGENTINA Ariza, Jesica Arriola, Sandra
NETHERLANDS van den Heuvel, Coos (chairman) Ceballos, Daniel Gutierrez, Juan
GERMANY Vones, Harry Leites, Sebastian Leites, Agustin
ITALY Cecconato, Giovanni Leiva, Javier Manifesto, Florencia
NORWAY Garnaes, Per Christian Masuero, Victor Rossel, Gerardo
Segreti, Agustin Zapata, Sonia
Zarate, Myrian Zorzon, Azucena
AUSTRALIA McIntyre, Trevor
BELGIUM Martinez, Benito Van Damme, Eddy
Taekwon-Do-Schule Schierling
BOLIVIA Sandi, Varinia
BRAZIL Ramírez, Ricardo
CANADA Downey, Scott Downey, Cathy
Pilichi, Dimitri Reinelt, Kevin
CHILE Lillo, Javier
DENMARK Brandt, Thomas
ENGLAND Bourne, Stephen Brider, Jeff
Chesterman, Kenneth Lear, Philip
McKenna, Anthony
ETHIOPIA Geleta, Abdissa
DOM. REPUBLIC Garcia, Jose
FINLAND Aalto, Saija Häyrynen, Teppo
Taekwon-Do und Kickboxen Kuusisto, Lasse Rikkonen, Maria
GERMANY Binder, Michael Binzel, Ronald
Raimund Zollner 4. Dan ITF
Heinrich, Sven Krause, Sirko
Trainer C-Lizenz BAKU e.V. Pis, Alexander Schwaiger, Andreas
E-Mail: raimi.zollner@kabelmail.de GUATEMALA Ayala, Thelma
Taekwon-Do für Kinder - Jugendliche - Erwachsene HUNGARY Gombos, Attila Solti, Attila
IRELAND Barry, Pat Kennedy, Rachel
jeweils Montag von 16.30 - 21.00 Uhr O’Mahoney, Adrian O’Rourke, Patrick
und Donnerstag von 17.30 - 21.00 Uhr ITALY Berton, Enrico Gasparini, Luciano
Pegoraro, Mirco
www.kampfsportschule-schierling.de JAMAICA Masters, Joleen
16 TAEKWON-DO WORLD CHAMPIONSHIPS 2019LATVIA Saulite, Sergey GERMANY Habich, Anke
MOLDOVA Postu, Ion Komorowski, Astrid
NEPAL Giri, Chetan Raj Lidschreiber, Victoria
NETHERLANDS De Vries, Rory Tjin-A-Ton, James Roespel, Kristin
Zenz, Antonia
NEW ZEALAND Banicevich, Mark Bhana, Mahesh HUNGARY Marcsek, Balint
Eccles, Grant Hart, Debbie SCOTLAND Hewitt, Helene
Mallinson, Simon Rimmer, James
Ward, Darren Young-Jasberg, Christine Country Assistant Umpire
NORWAY Betele, Hallgeir Edvardsen, Snorre
ARGENTINA Sanz, Gustavo
Eggesbø, Gunnar Inge Glenjen, Ove
ROMANIA Popa, Nicolae Cristian
Hassanipour, Omid Rolstad, Camilla
ROMANIA Zaharia, Alin
PARAGUAY Olivera, Conrado Rojas, Ramón
POLAND Bednarczyk, Gabriel Cywinski, Krzysztof
Nations: 39 Total: 132
Ksiazek, Krzysztof
ROMANIA Banea, Ciprian Fogarassy, Tibor
RUSSIA Kim, Maxim Mikaelyan, Petros
Böhr
Ten, Alexander
SCOTLAND Dewhurst, Ronnie McNairn, David
Wallace, Jacqui
SLOVENIA(SLN) Ibric, Tamara Ibric, Hasan
Zemljic, Sebastijan
SPAIN Barsemanto Casco, Alberto M. Cáceres Mañas, Ana María Das
Ab Team von
sofort bei unsEdeka Böhr
erhältlich:
Picallo, Matias Viudes Aldeguer, José R.
SWEDEN Enander, Niklas Magnusson Lang, Håkan wünscht den Teilnehmern
TRINIDAD AND TOBAGO
UKRAINE
URUGUAY
Sokolovska, Viktoriia
Arias Bidela, Diego
Eugene, Franklyn
Haushaltswaren
der Taekwondo-
Weltmeisterschaft 2019
USA Benites, Roger Bernard, Alvin
Perez, Oscar Ramirez, Carlos von viel
in Inzell EDEKA zu Hause.
Erfolg und den
UZBEKISTAN Klimov, Konstantin Tutundjan, Artyom
WALES Kovács, Attila Von A wie Aluminiumpfanne
Besuchern viel Spaß!
Country Umpire Computer Assistant geschmiedet bis
EDEKA Böhr Inzell, Bichlstraße 1, 83334 Inzell
AUSTRALIA
GERMANY
Telcik, Timothy
Bommer, Magdalena
Z wie Zahnstocher.
E-Mail: edeka-boehr@t-online.de
Dörken, Christoph Telefon: 0 86 65 / 92 79 42
Eck, Alexandra Öffnungszeiten:
Ermolowitsch, Maxim EDEKA Böhr Inzell, Bichlstraße 1, 83334 Inzell
Mo. – Fr. 7.00 – 19.00 Uhr • Sa. 7.00 – 18.00 Uhr
Haarer, Jürgen Email: edeka-boehr@t-online.de,
TAEKWON-DO WORLD CHAMPIONSHIPS 2019 17 Besuchen Sie uns auch im Internet:
www.edeka-boehr.de
Tel. 0 86 65 / 927942Hallenplan
18 TAEKWON-DO WORLD CHAMPIONSHIPS 2019German ITF Taekwon-Do Facts
· 1955, April 11: The name Taekwon-Do was coined
by General Choi Hong Hi and agreed upon by a
committee.
· 1965: a Korean Taekwon-Do demonstration team
visits Germany.
· 1966, March 22: The International Taekwon-Do
Federation is founded in the Choson hotel in Seoul.
Germany was one of the nine inaugural members.
· 1967: The first German Taekwon-Do association
is founded and the first German Taekwon-Do
Championship is organised.
· 1982: The ITF Germany chapter is founded and is
registered in Kassel.
· 1989: GM Paul Weiler is elected new president of
ITF Germany. The association is now registered in
Cologne.
· ITF Germany is the national Taekwon-Do association
for Germany and member of the ITF world association
and the European association (AETF).
· 1995: ITF Germany hosts the European Championship
in Cologne.
· 2002: The founder of Taekwon-Do, GM Choi Hong Hi
dies aged 83 years in Korea. Master Trân Triêu Quân
is elected his successor as ITF president.
· 2005: ITF Germany hosts the 14th World Championship
in Dortmund.
· 2007: Master Walter Komorowski succeeds
GM Paul Weiler as president of ITF Germany.
· 2011: GM Pablo Trajtenberg is elected new
ITF president.
· 2015: ITF Germany wins the bid for hosting the
21st World Championship in Inzell.
· 2017: Master Harry Vones is elected new president
of ITF Germany.
· 2019: The 21st World Championship will take place
in Inzell.
TAEKWON-DO WORLD CHAMPIONSHIPS 2019 19Fakten von und über Deutschland
Die Bundesrepublik Deutschland • Gummibärchen wurden von dem Deutschen Unternehmer Hans
• ist in 16 Bundesländer aufgeteilt und mit rund 83 Millionen Einwoh- Riegel erfunden. Bis heute ist das Unternehmen Haribo Marktführer.
nern das bevölkerungsreichste Land in der Europäischen Union (EU) • Gottlieb Daimler und Karl Benz schufen die ersten motorisierten
• hat den Regierungssitz in Berlin. Berlin ist mit 3,4 Millionen Fahrzeuge.
Einwohnern die größte Stadt der BRD. • Johannes Gutenberg erfand die Druckmaschine.
• liegt in der Mitte Europas und teilt ihre Grenzen mit neun Staaten. Das erste, in deutscher Sprache verfasste und gedruckte Buch
• hat die längste Ausdehnung von Norden nach Süden mit 876 Kilo- war die Gutenberg-Bibel.
metern, von Westen nach Osten mit 640 Kilometern (Luftlinie).
• hat eine Bevölkerungsdichte von 232 Einwohnern pro km². Fun Facts
Deutsch ist die am häufigsten gesprochene Muttersprache • In Deutschland gibt es für einen Häftling keine Strafe, wenn er
in der EU. versucht aus dem Gefängnis auszubrechen, denn es gehört zum
• hat 2007 ein Rauchverbot an allen öffentlichen Plätzen und menschlichen Instinkt frei zu sein.
in Lokalen eingeführt. • In Deutschland ist es illegal auf der Autobahn keinen Treibstoff
• hat der Fußballclub Bayern München weltweit die meisten mehr zu haben.
Mitglieder. • Das längste, jemals in deutscher Sprache veröffentlichte Wort, ist:
• in Bayern werden bei feierlichen Anlässen bayerische Trachten „Grundstücksverkehrsgenehmigungszuständigkeitsübertragungsver-
(Lederhose bzw. Dirndlkleid) getragen. ordnung“.
• findet seit 1810 das größte Volksfest in Deutschland, • Auch Krankenwagen müssen gemäß der Straßenverkehrsordnung
das Oktoberfest, in München statt. einen Verbandskasten an Bord haben.
• gibt es seit dem Jahr 1516 ein Reinheitsgebot für das Brauen • Sobald Deutsche nach Hause kommen, schlüpfen sie von einem
von Bier. Paar Schuhe ins nächste – und zwar in ihre Pantoffeln.
• hat München die meisten Biergärten (über 1000). Der größte hat
Platz für 8.000 Menschen (Königlicher Hirschgarten).
Dos
• Sei pünktlich, sei höflich, trage immer etwas Geld bei dir – nicht
Esskultur überall wird eine Kreditkarte akzeptiert.
• Es gibt mehr als 1.000 Arten von Würstchen und über • Deutsche geben sich gerne zur Begrüßung die Hand.
3.200 Brotspezialitäten in Deutschland. • Frag jemanden, wenn du nicht mehr weiterweißt, Deutsche sind
• Der Döner wurde in Berlin erfunden – 1972 von dem türkischen sehr hilfsbereit.
Gastronom Kadir Nurmann. • Hinterlasse alles so, wie du es vorgefunden hast oder sauberer.
• In Deutschland werden zwischen 5.000 und 6.000 verschiedene • Am Fußgängerüberweg mit Zebrastreifen musst du als Autofahrer
Sorten Bier gebraut – das ist Weltspitze. den Fußgänger vorlassen.
• Die Deutschen verspeisen etwa 36 kg Fleisch und 14 kg Fisch
pro Person und Jahr.
Don’ts
• Die wichtigste Beilage ist die Kartoffel (vor Reis und Nudeln). • Bei Rot über die Straße zu gehen ist verboten und wird auch selten
• Getränke werden in Bayern in der Regel im 500 ml Glas toleriert.
ausgeschenkt. • Am Sonntag nicht laut werden – in Deutschland ist am Sonntag
Ruhetag.
Erfindungen • Müll bitte nicht unsortiert wegwerfen – Müll wird getrennt nach
• Die Tradition des Weihnachtsbaums (Tannenbaum) hat ihren Papier, Glas und Kunststoffen.
Ursprung in Deutschland. • Auch Fußgänger und Radfahrer können bei Alkoholkonsum den
Führerschein verlieren.
20 TAEKWON-DO WORLD CHAMPIONSHIPS 2019Die Firma Rottenmoser
Gaststätte Forsthaus Adlgaß GmbH & Karau wünscht allen
Adlgaß 1 · 83334 Inzell · Tel.: 08665 – 483
Teilnehmern der
Musikalische Unterhaltung am
TAEKWON-DO
1. Mai in unserem Gastgarten
(nur bei schönem Wetter)
WORLD 2019
Auf Ihr Kommen freuen sich die
Wirtsfamilie und die Musikanten!
CHAMPIONSHIPS
viel Erfolg bei den Wettkämpfen!
impressum
Herausgeber:
Ihr Partner für alle Baumeisterarbeiten
Schlüsselfertiges Bauen · Rohbau · Umbau- und Sanierung
LINUS WITTICH Medien KG Außenanlagen
Windeckstr. 1, 83250 Marquartstein
Dieter Drolshagen, Tel. 0 86 41 - 97 81-0
Geschäftsführer www.wittich-chiemgau.de
In Zusammenarbeit mit der ITF Bayern
Evi Wagner,
General Organization, Accommodation and Catering
Office ITF Landesverband Bayern e. V.
Oskar-von-Miller-Str. 3, 83714 Miesbach
www.itf-by.de
Auflage: 3.000 Stück
Seit über 65 Jahren
Rottenmoser & Karau
Texte/Inhalt: ITF-D e.V.
Fotos/Texte: International Taekwon-Do Federation (ITF),
Inzeller Touristik GmbH, Tourist Information Ruhpolding, GmbH & Co. KG
Fotolia.com Kreuzfeldstr. 4 · 83334 Inzell
Homepage der Veranstaltung: www.itf2019wc.com Tel.: 0 86 65 / 2 76
Fax: 0 86 65 / 13 52
Auch online als ePaper unter mail: info@rk-bau.de
wittich-chiemgau.de/taekwon-do www.rk-bau.de
TAEKWON-DO WORLD CHAMPIONSHIPS 2019 21Facts about Germany and Bavaria
The Federal Republic of Germany • Germans eat about 36 kg meat and 14 kg fish per capita per year.
• consists of 16 Federal States and is the most populous country in • Potatoes are the most frequent side dish, before rice and noodles.
the European Union (EU) with a population of about 83 million. • In Bavaria, drinks are mostly served in a 500 mL (about one pint)
• Berlin is the capital of Germany and also its largest city with a glass.
population of 3.4 million. Inventions
• is situated in the centre of Europe and shares borders with nine
• The Christmas tree tradition originates in Germany.
countries.
• Gummy bears have been invented by German entrepreneur,
• extends 876 km (544 miles) from north to south and 640 km
Hans Riegel. Still today, his company “Haribo” is the world market
(398 miles) from east to west.
leader in gummy bears.
• has a population density of 232 inhabitants per square km.
• Gottlieb Daimler and Karl Benz built the first motor vehicles.
German is the most widely spoken first language in the EU.
• Johannes Gutenberg invented the printing press. The first printed
• has introduced a smoking ban in public places like bars and
book in German language was the Gutenberg Bible.
restaurants in 2007
in Bavaria Fun Facts
• Bayern München (Bavaria Munich) is the football club with the most • There is no penalty in Germany for escaping out of prison, since
members in the world. wanting to be free is considered part of human nature.
• folk costumes (lederhosen and dirndl) are worn at festive occasions. • It’s illegal in Germany to run out of gas on the autobahn.
• the Oktoberfest is held since 1810 and is the world’s largest Volks- • The longest German word ever published is „Grundstücks-
fest (beer festival and travelling funfair) verkehrsgenehmigungszuständigkeitsübertragungsverordnung”
• the Reinheitsgebot (German beer purity law) for the brewing of (property-trade-permission-competence-transferral regulation).
beer was adopted in 1516. • According to the German road traffic act, even ambulances have
• Munich has the most beer gardens (more than 1,000). to carry a first-aid kit.
The largest, Königlicher Hirschgarten (royal deer garden), seats • As soon as Germans come home, they change their shoes –
8000 people. by putting on their slippers.
Dos
Eating Culture
• Be punctual, be polite, and always carry some cash – not all
• There are more than 1,000 types of sausages and more than
places accept credit cards.
3,200 bread varieties in Germany.
• Germans like to shake hands as greeting.
• Doner kebab was invented in Berlin – in 1972 by Turkish chef
• If you are lost, just ask someone. Germans like to help.
Kadir Nurman.
• Leave all places as you found them or cleaner.
• Between 5,000 and 6,000 beer varieties are brewed in Germany –
• As a car driver at a zebra crossing, you have to give way to the
that’s a world record.
pedestrian.
Don’ts
• Jaywalking is an offense and is rarely tolerated.
• Don’t be loud on Sundays; Sundays are a day of rest in Germany.
• Don’t discard of trash unsorted; trash is sorted into paper, glass,
and plastics.
www.welcomedahoam.com • Even pedestrians and cyclists can lose their driving license when
using public roadways while intoxicated.
22 TAEKWON-DO WORLD CHAMPIONSHIPS 2019THE HIGHLIGHTS OF THE REGION
IN JUST ONE CARD AND
FREE ON YOUR HOLIDAY.
®
®
®
Regardless of which type of vacationer you are –
a mountaineer, culture lover, pleasure-seeker, sports enthusiast
or environmentalist – your adventure card for Ruhpolding,
Inzell & the surrounding area is guaranteed not to go unused!
All the Chiemgau Karte’s
offers & benefits can be found
in the current list of services.
You can get this from the
Inzell Tourist Info office.
www.inzell.de/chiemgaukarte
TAEKWON-DO WORLD CHAMPIONSHIPS 2019 23The Organization Committee wishes all participants good luck and successful competitions.
GENERAL ORGANIZATION GENERAL ORGANIZATION,
AND TOURNAMENT MANAGEMENT TRANSPORT AND LOCAL ISSUES
Master Harry Vones Master Adalbert Wagner
h.vones@itf2019wc.com a.wagner@itf2019wc.com
Many thanks to all the contributing persons and volunteers
who helped to prepare and carry out this 2019 ITF World
Championships.
GENERAL ORGANIZATION, Special thanks to Gerhard Steinbacher and Alexander Riedl
ACCOMMODATION AND CATERING from Inzell Touristik GmbH, Nicolaj Eberlein from Hövels
Evi Wagner GmbH & Co.KG in charge of Shuttle Service and Transpor-
e.wagner@itf2019wc.com tation and Hubert Kreutz, responsible for the Max-Aicher-
Arena in Inzell.
Taekwondo-institut.de
SICHERHEIT UND VITALITÄT IN JEDEM ALTER WERTEVERMITTLUNG FÜR KINDER
s p a ren
5 0 € insteigen
e
jetzt
Germering|Gröbenzell|Gräfelfing |Tel. 089 . 55 27 26 88
24 TAEKWON-DO WORLD CHAMPIONSHIPS 2019Reichenhaller Straße 79 · 83334 Inzell
Neben der Max Aicher Arena
Telefon: 0 86 65 / 70 17
- Mediterrane und
bayerische Traditions-
FRÜHLINGS- Gasthof Kienberg -
unterhalb der Dorfkirche
GEFÜHLE
Wir haben während
küche mit Pfiff Reichenhaller Str. 3
- Balkan- und 83334 Inzell
Fischspezialitäten Tel. 08665/223
- Gemütliche Gästezimmer
den TAEKWON-DO
www.gasthof-kienberg.de
mit DU/WC, Südbalkon
Sascha und Gudrun
- Die Bar im Gasthof freuen sich auf
Kienberg ist täglich
2019
Ihren Besuch!
WORLD
geöffnet.
Spezialitäten vom
Fisch · Spargel · Bärlauch
CHAMPIONSHIPS
vom 22. bis 28. April
KUN-TAI-KO · DOJO INZELL
täglich ab 09.00 Uhr geöffnet.
Genießen Sie bei uns PIZZA - PASTA,
Kaffee und Kuchen!
Durchgehend warme Küche!
Wir wünschen allen Teilnehmern der WM in Inzell
erfolgreiche Wettkämpfe und freuen uns auf Ihren Besuch.
Adi Bernard
Reichenhaller Str. 28 a Mobil: 0171-4014063
83334 Inzell E-Mail: sensei.adi@gmx.de
Tel.: 08665-9270366 www.karate-inzell.de
TAEKWON-DO WORLD CHAMPIONSHIPS 2019 25Rocio Pereyra Egor Savin Pawandeep Birdi Felipe Vega Edward Colman- Joshua Goodson Agnese Saccon
Evelin Perez Lindo Dzimitryi Tsvirka Michelle Brandes Stefano Vomiero Roberts Finglas Linda Saccon
Rocio Rimasa Yauheni ZarankevichJade Cameron Brithney Zambrano Will Dewey Kyle Grace Pierluigi Tatti
Gabriel Rodriguez Florian Chabert Jordy Zambrano Joe Digweed Katelyn Hehir
ARGENTINA Nicolas Rojas Devdan Chegus Antonia Zamorano Szymon Doniesiewicz FRANCE HAITI Ellie Hendrick
Leandro Abasolo Federico Rosales Cameron Clarke Isobel Eason-Warner Lylian Doulay Felix Abraham Abi Hickey
Ailen Acosta Lara Rossel Josh Dumoulin Nicholas Edmunds Fabrice Hoguais Jefferson Daniel Jordan JAMAICA
Milagros Acosta Sofia Rossi BELGIUM Kevin Escoto Benjamin England Pawel Matysiak Miguelite Lindor Lee Kavanagh Tyrique Tevon Tai Loy
Julian Agostino Alexis Sampaio Terence Bewa Chris Feeley Alyssa Evio Jean-Baptiste Wesly Hong Keat Looi
Matias Agostino Lucia Sanchez Tomás R. Chacón Jessica Fontaine PEOPLES REPUBLIC Kristine Evio Juliana Kovaliova
Rocio Aguila Maria Sanchis Torrealba Tanus Gallant OF CHINA Amie-Elizabeth Ferrey Alice Larkin
Maria Agustina Narelle Sava Patrick Crevecoeur Bryce Gallup Wei Chen George Garnham Isabel Lehane
Altamirano Victor Serra Arthur Delhaye Marie-ChristineGingras Wenquan Hong Sam Gould Jennifer Lehane
Dianela Andrada GAMBIA HONDURAS JAPAN
Priscila Soria Omar El Ferkhani Nathen Gross Zi Chen Jin Maia Harrison Bobb Babucarr Sarah Lehane Yu Ariga
Lucia Aymonino Zoe Struti Lisa Ghijsens Tavleen Hans Quan Lin Cian Hosking Jorge Castellanos Claire Magee
Jonathan Barco José Andrés Sierra Ryohei Hibino
Fernando Andres Roeland Heirbaut Jacob Heide Qiong Lu Laura Jones Maeve Magee Chiaki Nagaya
Emanuel Barreto Tapia Vladimir Kim Dwayne Holmwood Min Peng Eryk Kopan Danny Tabora Marius - Tudor Mamaliga
Federico Bartolini Darwin Tabora Chieko Nishimura
Julian Tavric Esther Meulemeester Gracen Holowiski Meng Hui Shan Malgorzata Lazowska Aodha Marrinan Joichi Nishio
Valentina Bersanini Maria Belen Tornatori Laura Mouret Imesh Illalakan Wen Kai Shi Zack Leberl GERMANY Finn Martin
Javier Bertoli Taiga Nishio
Lourdes Torres Andreea Musca Brandon Jennings Ellena Lobley Colin Adolfs Louise McCagh Keisuke Saito
Delfina Bihurriet Lucas Turner Pablo Martin Pascuzzo Kevin Kahlert Katie Moon Saskia Blätz Eoin McEnery
Sergio Bonaldi Takashi Shibasaki
Axel Vargas Anthony Raeijmaekers Selena Kahlert Archie Morrell Nazar Boichuk Rachel McGrath Arisa Shimizu
Noelia Borelli Alejo Vatrano Erik Van Hoeck Jade Lachance Romy Mottershead Michael Böttinger HUNGARY Andreya Mooney
Cristian Brites Nikolett Bécsi Mika Takahashi
Florencia Vaveluk Hans Van Lierde Geneviève Lagacé Shane ORourke Lina Bouymejjan Emma Mooney Koji Tsuboi
Florencia Burgos Cecilia Viscomi Tabitha Van Lierde Brianna Li COLUMBIA Jaymie Phow Cora Braun Richárd Bella Conor Mulraney
Matias Bustamante Tamás Bokros Genta Uno
Nils Wahlberg Leen Walraeve Tatiana Lobzhenidze Andres Camilo Arenas Nicholas Ray Collien-Sophie D´Amato Eoin OBrien Hisataka Usui
Ornella Bustos Serena Macrury David George Rowe Semih Dalkic Máté Csáki Ben OGorman
Sasha Micaela Caamaño Travis Marchtaler Alejandro Camargo Troy Sampath Jasmin Ernst Ádám Csorba Matt ONeill
Maximiliano Caballero Dakota Martin Maria Jose Carreño Nathan Smith Nicolas Freitag Zsanett Csorba Valentin Petrov
Gianfranco Cacciatore Miro Mostovac Jimmy Cuellar Taylor Smith Anita Grundbacher Cintia Czégény Jamie Power
Juan Caceres AUSTRALIA BOLIVIA Kirkland Nguyen Victor Hugo Cuellar Lily Thompson Maik Haarer János Darnai Rebecca Quinn
Mauro Cantarutti Ádám Enyingi KAZAKHSTAN
Nikki Amie-Fong Dennis Castellon Jacynthe Noel Samuel Duarte James Troughton Christian Haase-Schütz Casey Quinn OShea Adi Dossabayev
Camila Canut James Baker Martinez Maxine Noël Adriana Enciso Isabella Wessels Tobias Herberts Máté Enyingi Sarah Reddin Conroy
Tomas Cento Zsolt Kókai Akdan Dossabayev
Fotini Belivanis Garrett Norman Maria Camila Garces Reuben Williams Jenna Marie Jakob Daniel Ryan Aliyar Dossabayev
Laureano Chamorro Isaac Blackwell Hayley ONeil Juan Pablo Gomez Carly Wilson Stefan Kauderer Alexandra Könczöl Neilas Saikauskas
Carolina Cordobes Anastasia Cariotis Ryan ONeil Oscar Jiménez Timandra Kersjes Veronika Kosztyu Greg Sheehan
Anna Coronel Aiden Duryea Sean ONeil Pablo Laiño Salgado Aileen Kircher Gábor Kurunczi Eimear Sherwin
Gonzalo De Barros Stephanie Galibert BOSNIA & HERZEGOVINA Marie-FrédériqueParr Andres Nils Knop Patrik Zénó Lendvai Stephen Smullen
Jorge Naim Demat Trent Hayden Ajdin Aleševic Lisa Perry Mauricio Lopez Theodoros Kostantis Milán Meleg James Tuite
Gonzalo Donde Amar Briga Nikolett Mezei KENYA
Michael Jasser Ethan Phanouvong Honey Ospina ETHIOPIA Jonas Krieger Shane Tuite John Gathaiya
Morena Errante Caitlyn Jones Hamza Džinovic Kaiden Phanouvong Jhonatan Rodríguez Lea Krieger Márk Máté Molnár Aj Whelan
Valentin Farias Wondwosen Brhanu Petra Mucsy Karanja
Dineeth Liyanagama Muhamed Džinovic Megan Poulin Beteremariam Gezahegn Maik Krieger Jamie Williams
Joaquin Flores Ahmed Kadic Patrik László Nagy Timothy Horo Mburu
Michael Luu Natacha Poulin Eliyas Kumel Maxine Lange Jessica Williams John Mwangi
Lucia Fusco Samuel Murray Nermin Kereš Suzanne Smith Sarah Lehne Krisztián Pataki Leard Xheladini
Sofia Gadea Breket Tekeste Imre Rádai David Nganga
Calvin Nguyen Naila Krupic Chelsea Stone Tobias Lenz
Leslie Carolina Gadea Samra Mršo Alícia Romero Mweya
Kevin Nguyen Philippe St-Pierre CROATIA Marina Maier
Romero Aaron Powell Amel Sahinovic Jeff Turchyn Andrea Cek Yasmin Malessa Tamara Süli
Tomás Galo Adam Purser Abdulah Sarajlic Ryan Turner Dominik Hegeduš Justin Mörz Anna Szabó
Nahuel Ivan Garcia Shannon Purser Faris Svraka Christina Vis Domagoj Maks Vadim Oudolnyi Nimród Szabó ISRAEL
Andres Giz FINLAND Maja Szalai
Cooper Ravlic Dylan Watt Jereb Jouni Aartola Pia Reinsberger Tal Estis KYRGYZSTAN
Francisco González Christopher Sarkis Anikah Woodrow Dorian Jereb Ahmed Rmadan Gabor Szalay Simona Fridman Samatbek Talantbek
Rodrigo Gozzano Jutta Aartola Al Amin Rmadan Péter Szász
Cher Liang Tay Ralph Younan Ivan Jereb Minda Ala-Aho Carmel Horowitz Uulu
Cristian Guerra Shu Qi Shelly Zhang Mateo Krepcic Benjamin Rypalla Boglárka Tamás Daniel Kamenetzki Nooruzbek Abdigaparov
Lourdes Hodnik BRAZIL Daria Margeta Teemu Autio Viviane Scheffel Balázs Tóth Lior Lerner Anastasia Hegai
Erica Insfran Jean Farias Mihaela Vlahovic Ali Chridi Michael Schmidt Diana Manzhos Vladimir Polomoshnov
David Insfrán Luana Pinheiro Árpád Demeter Lara Schneider Guido Sajnovetzky Erbol Turgunbekov
Ivan Iszczyk Lucas Pinheiro CHILE Omar Harb Leonie Schniering Dorin Shteyman
Sasha Kaufman AUSTRIA Júlia Ramírez Hugo Andueza Ukko Haverinen Marco Seifert Alexander Sytnik
Gisela Larrosa Gerald Bauer Vidoto Roque Angulo Karoliina Hietala Pascal Seifert INDIA Tal Temis
Ezequiel Damian Thamir Eladl Antonia Astorga CZECH REPUBLIC Antti Holmén Andrea Sinner Ajay .
Ledezma Elmar Kickingereder Juan Francisco Caceres Jiri Benes Jukka Holmén Georgios Stalioglu Divya B. LATVIA
Francisco Leites Christina Mechacek Patricia Calderon Anis Triqui Akshay Kumar Anna Popova
Tomas Leiva Petr Chmel Miro Ikäheimonen Hardik Rawal
Christopher Nord Vanessa Canales Vasyl Halatyba Mohammad Issa Maissa Triqui Edvards Vendlands
Juan Lopez BULGARIA Jessica Winken ITALY
Sebastian Pareiss María José Cifuentes Marek Jankovský Rufus Kesti Mirko Amadei
Ulises Lorenzo Christian Sigl Tedislava Georgieva Bryan Cortés
Sebastian Luraschi Nikolay Ivanov Barbora Jílková Nelli Kiikkinen Giorgio Barbiero
Katja Walter Álvaro Downey Matej Jirásek Kalle Kivioja Andrea Bonfante
Juan Maldonado René Walter Neda Krumova Constanza Farias
Fernando Marin Biser Manchev Jindrich Klimeš Tino Kiviranta IRELAND Timothy Bos
Nikolaus Wimmer Stephanie Fischer Bartosz Bien Antonio Cammarota LEBANON
Aron Mayo Dimitar Mohamadi Esperanza Gomez Tomáš Mácha Markus Kokko GREECE Sara Giusti
Brisa Miranda Rond Hristiyan Tsankov Marko AntonioMachota Mikko Mankinen Georgios Charalampidis Laura Bien Giuliano Campagnolo
Jorge Gómez Cian Brereton Alessandro Castelnuovo Chahid Khamis
Axel Molaro Mihail Velichkov Cristobal Gonzalez Michal Novak Sami Mansikkaviita Dimitrios Michos Noura Nassar
Abril Mura Estrada Tristan Lagies David Paces Nita Mettinen Lamprini Papachristou Natalia Burtenshaw Matteo Coppola
Anthony Semaan
Brian Mutri Jakub Roubal Heta Nieminen Vasileios Ploumpidis Kevin Carr Aurora Deriu
BELARUS Franco Marabolí Lyndsey Conway Gaia Flamini
Giuliana Nemesio Hanna Dudarkova Mildred Martínez Jan Vácha Joni Ohtonen Pelagia Sachinidou
Marco Oga Ilias Tsakalidis Naomi Coonghe Sara Flamini
Vyacheslav Furs Javier Morales Jonáš Vávra Ella Oinonen Abbey Corrigan Clara Galli
Delfina Padilla Mikita Kandrutski CANADA Martin Naranjo
Martina Pais Alexej Vištal Veikka Olden Lee Deegan Maurizio Lai
Andrei Krauchanka Amalia Alberton Sebastian Ortega Milan Zach Julia Pätsi Luke Doyle Alessio Langella MALAYSIA
Indira Pampiglioni Andrey Kudrevich Celina Arlotta Marcos Pereira Vimal Nair Balachandran
Melanie Peluffo Antti Rintanen Adam Elder Marco Meggiorin
Anna Levkovskaya Angele Artelle Santiago Quezada Hanna Sareila Kamil Falowski Matilde Mori Wong Chun Weng
Katsiaryna Milchonak Nicole Artelle Alejandra Riffo GUATEMALA Lee Hoong Wai
Tino Shikongo Carlos Alberto Peña Orantes Gabrielle Fasuji Luca Pecchia
Anhelina Patupchyk Marie-Noëlle Bélanger Martina Rudloff Ciara Fitzsimons Stefano Pilloni Wong Jun Xian
Aleh Pranevich Lucas Bellemare- Mira Sjövall
Hernan Rueda ENGLAND See Kean Piew
261 Evgeniy Rodchenko Paquin Diego Traslaviña Isabel Brider Netta Tiilikainen Thomas Fogarty Lucas Saccomanno
Nallapen SeylvaKomaar Jakob Braakhuis Sarah Klein Minervini Hubert Gloc Miruna Lupascu Igor Panov Kemal Kabilovic Lucas Matsson Kseniya Trifonova Iskander Jalilov
Cheong Yee Wai Helen Caley Mats Olsen Myrland Wioletta Hanisch Georgian Manea Dmitriy Petukhov Maša Kenjalo Dino Mujanovic Dmytro Tyshko Rufat Khudaybergenov
Dane Canton Magomed Naurdinov Dominik Henzel Dancu Marius Aleksey Poluektov Nina Kitek Hung Nguyen Bohdan Veselyi Sergey Kosolapov
Brenda Contti Adrian Ulvestad Cezary Jackowski Artur Meizel Ivan Popov Bian Nabernik Isabelle Schander Zoia Zvehentsova Asadbek Malikov
Dean Cooper Olsen Anna Karbowska Rares Miclea Anna Rafalskaya Luka Ornek Mikša Emma Wyon Alikhon Navruzov
MOLDOVA, REPUBLIC OF Dylan Cooper Celine Kamila Kasprzak Adelina Alicia Mihai Victoria Romanova Urša Terdin Diyorbek Nazirov
Ivan Iliev Sophie Daborn Christensen Olsen Karol Keler Marcel Miron Aleksandr Rudzik Oleksandr Tyutyunnyk
Brendan Doogan Timur Nuraliev
Sorin Maidan Christian Olsen Magdalena Kisiel Sorin Miron Maria Ryzhova Ema Viškovic
Gheorghe Ribakov Wesley Filiki Sajane Karina Olsen Kamila Kolanowska Rares Mocanu Tatyana Sadchikova Alisa Žagar Jasurbek Oltinboyev
Jacob Fleming Mads Prestegard Jakub Kolodziejak Alexandru Molnar Maksim Shamshaev Slemenšek SWITZERLAND UNITED STATES Rasulbek Oybekov
Grace Frontin-Rollet Ida Välikangas Rautio Karolina Konik Aurelian Moraru Andrey Sivokon Larisa Žagar Lauriane Ambrosini Billy Saar Stanislav Pak
Layne George Svein Roesok Adrian Korkosinski Laura Munteanu Varvara Sklyanochkina Slemenšek Julien Baechler Henry Adams Aleksey Polikarpov
Asher Gilpin Ludvig Sæle Monika Kowalczyk Gabriel Danil Smirnov Žiga Zagoranski Brian Chresta Alex Aloian Khonsaid Tagaev
MOZAMBIQUE Terrence Gouw Helene Semb Grzegorz Kraszewski Alexandru Muresan Svetlana Sokolova Timotej Zavec François Couture Suzanna Aloian Dilrabo Tairova
Alexandre Mabjaia Caitlin Hakeagatoa Rita Moseng Sivertsvik Ilona Kubera Radu Nicoara Vladislav Sorokin Joshua Da Silva Joshua Archer Adil Zakirov
Joshua Nhatave Carter Hall Ina Utne Skogdalen Anna Kucharska Andreea Pavel Viktoria Suvorova Tatyana Da Silva Juliya Ayzman
Phillipa Henry Jonas Utne Skogdalen Krystian Kulakowski Oana Maria Pavel Ilia Tokarev Matthias Hofstetter Frantz Bataille
Kees Hooper-Whiti Edvard Solli Nikodem Lewandowski Ariana Pop Hachatur Torosyants Analise Bottinger
Kavita Jaduram Lucas Meixenberger
Ingebrigt Steinkjer Michal Lobacz Larisa Maria Pop Mikhail Utkin SPAIN Blatter Nicole Jeremy Bottinger
Bailey Jeffery David Stige Wiktoria Miadzel Beatrix Popa Varvara Vasilyeva Artur Ababii Joshua Burton
Simran Kumar WALES
NEPAL Lars Tønder Arkadiusz Michalski Cristian Popa Timur Zhambalov Lucia Amo Pando Michael Cardona
Cody Macdonald Tom Davies
Bhisam Chhantyal Henrik Andre Torsvik Mateusz Mroz George Radu Viktoria Zhdanko Jordi Antiñolo Emanuel Carlos
Angel McCreedy Egor Andreevich Valkov Artur Myler Victor Rohian Julio Carlos Stuart Giles
Bharat Argeja Magar González Jamie Lam
Dhurba Bhatta Callum Mitchell Ingvild Wohlen Marta Mysur Alexandru Stanciu Paula Arana Rodríguez Jessa Daniel
TAJIKISTAN Jodie Mason
Basanti Budha Magar Connor Mitchell Mateusz Niemiec Sebastian Steti Samuel Oyatullo Asadullozoda Patricia Dearmas
Abhisek Chhantyal Alex Morozov Monika Nyrc Richard Tajti Arredondo Prados Athena Diaz Seren Pascoe
Sean Neary SCOTLAND Sorbon Azizov
Sita Ram Darai Anna Pentz Alex Zoltan Talinger María IsabelaBanyai Davlat Boltaev Bryan Eng Lucy Robinson
Dipak Gautam Damyan Ng Patrycja Pietak Sabin Tatu Ethan Boydell Ariella Figueroa Wiwiana Widerska
Alex Petrovich Jodie Boydell Alejandra Belmonte Gil Bahrom Gadoev
Madan Kumar Gharti Magar PALESTINE Aleksandra Przytulska Stefan Toma Maria Biedma Rico Siyovush Ibragimov Carlye Godwin Sewerian Widerski
Rabindra Giri Riley Phillips-Harris Mohammed Abed Kacper Sas Catalin Topai Gilles Brown
Ashley Porter Megan Brown Angela Bustamante Serra Sino Ibrohimov Kiabeth Jimenez
Bishal Paudel Alkareem Alicja Slian Vlad Vacariu Jose Miguel Casas Callejon Shirinbonu Nabieva Safin Khaled
Shiva Raj Sharma Tamara Ruaporo Allam Dmary Bartosz Slodkowski Cosmin Zetea Rico Campins
Ngatuakana Leon Carlaw Joan Jose Cazorla Giner Fidavs Rabiev Nahian Khan
Sher Bahadur Thapa Maksymilian Sonik Azizjon Sharipov Ben Kirby
Vinusvasthikan Vijayakumaran Laura Srodowska Katrina Carr Rafael Delgado Shepherd
Allister Villiers Blair Chisholm Joan Fuentes Moya Shuhrat Sharomi Matthew McCorry
Adam Stefaniak Mehromjon Sherov Charity Milley
Georgia Vogt Karolina Swic Chulainn Doan Denis Ghimpu
PARAGUAY Mario Gil Pérez Takhmina Usmanova Michelle Muriel
Kyla Walton
Fernando Arrúa Piotr Szwejkowski RUSSIAN FEDERATION Ian Ford
Nakunom Usmonov
Jack Watson Paulina Wegrzyn Ivan Alekseev Owen Garden Francisco González Martos Baron Nunez
NETHERLANDS Courtney Weir Sofia Benitez Alexander Gray Armando González Suhrobjon Zaripov Brenden Padgett
Lisanne Behonek Darío Cáceres Monika Wiater Aleksey Baglay Omina Zaripova
Janae Whakarau Pawel Wozniak Yaroslav Barnash Matthew Irvine Sánchez Shilen Patel
Merel De Rijke Damon Williams Katherine Castillo Jack Lobban Juan A. Grande Sillero Elvis Price
Rens De Rover Lucas Duarte Marcin Wronowski Vera Belykh
Taine Williams Aleksandra Wygonowska Andrey Bogachkin Kayleigh Mankin Gonzalo Grillo William Radcliffe
Sam Delrock Calum Woodill Renato Elias Declan McAvoy Lilly Randall
Marcos Encina Radoslaw Zazulak Viktoriya Bolshikhina Oscar Herrero Casado
Jorg Gubbels
Maartje Gubbels
Dan Yates
Martin Espinoza Maciej Zuk Denis Boyarshinov Hayden McAvoy Olga Hiraldo Torres TRINIDAD AND TOBAGO
Jamie Raybourn
Samantha Young Dmitrii Burtsev Hannah McIntyre Andrea Jiménez Vera Abby Redway
Vincent Ha Tobias Esteche Catriona McRoberts Akash Rampersad
Lucas Figueredo Elena Chebanu Nicolás Lidueña Katie Redway
Simon Hekkers Michael McRoberts
Kevin Jansen Florencia Gayoso Denis Dolbnya Manzano McCalister Rocha
Dmitrii Fedchenko Brooke Muirhead Stela Martínez Dylan Saar
Sam Jongejan Tania Grau Elise Mullen
Jaouad Kaddouri Andrea Insaurralde PORTUGAL Anton Gaponenko Cantero Zachary Smerdell
Mariana Pedro Mateus Egor Gaponenko Zacharia Obike Nerea Martínez Molero John Smythe
Pom Labrie Elias Monteggia Iain OHare
NORWAY Victor Morales Diogo Simões Stanislav Gaponenko Jonathan Moreno Bueno UGANDA Sheldon Spencer Ii
Yra Labrie Iona Philip Robert Ojiambo
Christopher Lau Valerie Ayala-Trujillo Ayesa Moreno Svetlana Gayfutdinova Fernando Muñiz García Cody Springsguth Jr
Emil August Bækø Daniil Golovin Jack Shaw Alba Núñez Rodríguez Buchunju Sedulaki Claudia Suarez
Alex Leffers Naomi Moriya Robbie Sheppard
Sylvana Lobregt Vegard C. Jacobsen Gustavo Orué Aleksandr Golubev Maria Jose Portilla Ruiz Stephanie Suarez
Connor Stuart
Teilnehmer/Participants
Daisy Loke Espen Drange Daniel Pereira Andres Gomes Agustín OscarRicardo Kathleen Sybert
Liza Mauritz Sivert Lein Eide Felipe Sosa ROMANIA Lidia Gorlishcheva Jemma Swinburne
Solange Rocca Annabelle Tai
Jack Phillip Eilertsen Constantin Artem Gubanov Lara Torrance
Nina Meppelder Ivan Valdez Miguel Salas Pernia Kimberly Tanny
Kristian Forfot Gjersvold Mateo Venialgo Marius Achim Andrey Kachevskiy UKRAINE Jorge Velazquez
Dirk Netten Laura Salvador Del Anastasiia Avramenko
Terence Notenboom Ingeborg Sørvik Grimsmo Heinrich Von Lücken Alexandru Baila Emiliya Kaparova Jeffrey Wright
Miriam Grønberg Hierro Oleg Babych
Cody Oranje Teodor Mihai Baila Olga Karnyshova Taylor Wright
Trine Hammerø Paul Catalin Boutu Elena Kharzheeva Fernando Sanabria Artur Balakin
Bo Rook Daniel Hassanipour Santamaria Yurii Blahyi
Tessa Schoots Valentin Bozan Alexey Kim SLOVAKIA
Ann Linnea Hole Andrei Ionut Chiriac Anastasiya Kim Veronika Balazova Paula Sanz Fernández Nazar Cherednichenko
Martina Sliva Marius Hauge Iversen Cristóbal Segura Martín Danylo Demchyshyn
Romy Staal Dragos Chiriac Andrey Kim Svetlana
Stine Hauge Iversen Diana Chisalita Elena Kim Aryati Losso Josh Daniel Serona Pardeshi Ruslan Demchyshyn
Floyd Stijger Marthe StamnesKlungerbo POLAND Jaime Serrano Pascual URUGUAY
Karol Bernaciak Thea Chisalita Darya Kireeva Richard Novák Viktor Horal
Chris Van De Veerdonk Ole Martin Pepe Serrano Pascual Yegor Ievsieiev Mathias Fernandez
Joey Van De Watering Karol Biskupski Mario David Maria Kolosova Diana Obcovicová
Stamnes Klungerbo Alexandru Filip Ekaterina Kozlachkova Lenka Palascakova Yassine Talhaoui Kabil Illia Ivanyuk Gustavo Medina
Daphne Van Der Wijngaart Lavin Kordu Marcin Blicharski. Laura Tome Nieminen Luis Mestrallet
Maria Bojarska Stefan Fratian Ulyana Krivoruk Jakub Tomas Serhii Kalashnyk
Lisa Van Der Wijngaart Erika Krogstad David Trueba Martínez Anhelina Karavaieva
Jochem Versteeg Adam Bronisz Vlad Gavruta Roman Kudashov David Trochan
Selma Li Andra Gheteu Victoria Kuleshova Camila Vaitiekaityte Sofiia Khimuk
Tosca Vrijens Ingrid Lie Karolina Budnik
Sylwia Celinska Alexia Maria Goia Anna Kurganskaia Paula Vasallo Mancilla Yelyzaveta Kopernak
Roche Woen Tjoen Soen Madeleine Lind Artur Kuzmin
Shannon Wouters Adrian Chojnacki Razvan Gradinaru Alexander Leonov
Marielle Lind Ana Maria Haisan Andrey Li Tural Masimov UZBEKISTAN
Morten Lind Michal Cytryniak Otabek Abdullaev
Przemyslaw Czerwinski Mihai Hanea Aleksandr Lonshakov SLOVENIA Vitaliy Mykhnyk
Jenny Marvel Listhaug Diana Harabor Daria Lyu Tyra Barada Vladislav Nedrya Otabek Akramov
Gustav Lokna Kamil Dobrowolski
Mateusz Domurad Richard Csaba Hegedus Grigory Mikhalchenko Elizabeta Crnkovic SWEDEN Karina Perhulyn Abdugani Anorbaev
NEW ZEALAND Theo Danckert Mircea Hondru Ivan Mingalev Nejc Gazvoda Adam Helamb Kyrylo Redkin Asadbek Bafaev
Lægreid Loodtz Yaroslav Dubovyk
Kyle Anderson Robert Dygacz Raul Hurdu Mariia Muraveva Urška Gazvoda Niclas Holmblad Diana Shkvarok Shokhjakhon Ergashev
Rose Biddiscombe Linn Alex Ivasuc Ruslan Myasnikov Petra Gobec Maria Hovelius Vitalii Solovey
Benjaminsen Lorentsen Karolina Dziura Shakhzoda Ergasheva
Tom Biggs Jakub Gadzala Dora Ernesta Ivasuc Varvara Nadezhina Maj Grunt Vidmar Alvin Leimo Aleksandr Tarasenko Soyibnazar Iriskulov
Jessica Bills Nanna Brekke Medin Andra Kovaci Elvira Nyurmyaeva Sven Hojs Jimmie Lidén Davyd Tarasenko
Matt Bowden Hanna Miller Zuzanna Gadzala
Zsofia Lovas Fedor Pak Jerneja Jenšterle Niklas Marmheden Bohdan Tkachenko
Dilshod Jafarov
27Sie können auch lesen
