Thüringer Gartentage Ein Wochenende voller Höhepunkte im egapark Erfurt 29.+30. August 2020 - Stadtwerke Erfurt

Die Seite wird erstellt Aaron-Arvid Wittmann
 
WEITER LESEN
Thüringer Gartentage Ein Wochenende voller Höhepunkte im egapark Erfurt 29.+30. August 2020 - Stadtwerke Erfurt
Thüringer Gartentage
Ein Wochenende voller Höhepunkte
im egapark Erfurt
                                               -
29.+30. August 2020       Mit Gartenpfla
                                         nzen

                          Raritätenbörse
                                          ng
                            am Haupteinga
Thüringer Gartentage Ein Wochenende voller Höhepunkte im egapark Erfurt 29.+30. August 2020 - Stadtwerke Erfurt
Clever Düngen!
Kompost versorgt den Boden mit Humus sowie mit allen
notwendigen Haupt- und Spurennährstoffen.
Der Kompost ist auf der Bodenbörse,
Stotternheimer Chaussee 50, erhältlich.

Servicetelefon: 0361 564-3456

                                      www.stadtwerke-erfurt.de
Thüringer Gartentage Ein Wochenende voller Höhepunkte im egapark Erfurt 29.+30. August 2020 - Stadtwerke Erfurt
Thüringer Gartentage
Ein Wochenende voller Höhepunkte
im egapark Erfurt

Großer Spezialmarkt für Blumenfreunde,
Hobby- und Kleingärtner

Ausstellerkatalog
29.+30.8.2020

Inhaltsverzeichnis

Grußworte                                  2
Rahmenrogramm                              5
Freigeländeplan                            8
Ausstellerverzeichnis                     11
Impressum                                24
Thüringer Gartentage Ein Wochenende voller Höhepunkte im egapark Erfurt 29.+30. August 2020 - Stadtwerke Erfurt
Grußwort

                             Grußwort der Geschäftsführerin
                             der Erfurter Garten- und Ausstellungs gGmbH (ega)
                             Kathrin Weiß

                             Sehr geehrte Aussteller, Fachbesucher und Gäste,

                             der Sommer hält noch an, die Blumen im egapark zeigen ihre schöns-
                             te Blüte. Dennoch endet am 30. August 2020 eine in vielerlei Hinsicht
                             ungewöhnliche Saison in der beinahe 60-jährigen Geschichte unseres
                             Gartenparks.

    Wenn symbolisch hinter dem letzten Besucher die Tür ins Schloss fällt, dann wird es keineswegs
    ruhig im Park, die Zeichen stehen auf Veränderung. Neben der Anspannung überwiegt im egapark-
    Team die Vorfreude, wie vor dem Antritt einer Reise. Vertrautes lassen wir hinter uns, auch wenn
    wir uns damit besonders verbunden fühlen, und sind neugierig auf das Kommende. Mehr als acht
    Jahre haben wir Ideen für die Bundesgartenschau entwickelt, geplant, manches auch verworfen
    und sind jetzt gespannt, wie das Entstehende bei Ihnen und bei all unseren Besuchern 2021 an-
    kommen wird.

    Sind auch Sie neugierig darauf, welche Gartenthemen ab 23. April 2021 im egapark zu sehen sind,
    wie weit das Wüsten- und Regenwaldhaus Danakil gediehen ist oder welche Themengärten des
    egaparks bis zur BUGA komplett umgestaltet werden? Die Thüringer Gartentage zum Saison-
    abschluss des egaparks 2020 sind nicht nur ein ganz besonderer Spezialmarkt für die Garten-
    lust. Sie sind eine besondere Gelegenheit, ein wenig von dem schon spürbaren BUGA-Feeling zu
    schnuppern. Dann fällt das Warten bis zum Beginn der BUGA am 23. April 2021 nicht so schwer.
    Am 29. und 30. August 2020 werden BUGA-Führungen durch den egapark Einblicke in die letzte
    Vorbereitungsphase des großen Gartenfestes geben.

    Gleichzeitig wollen wir mit dem Gartenmarkt und seinem bunten Sortiment einen kleinen floralen
    Vorgeschmack geben, worauf sich unsere Besucher zur BUGA 2021 in noch größerer Vielfalt und
    Breite freuen können.

    Freuen Sie sich auf ein Wochenende voller Gartenlust und gärtnerischer Themen, auf interessan-
    te Gesprächspartner im MDR Campus und lassen Sie sich von den Angeboten der 90 Anbieter auf
    unserem grünen Markt inspirieren!

    Ihre Kathrin Weiß

    Geschäftsführerin
    Erfurter Garten- und Ausstellungs gemeinnützige GmbH (ega)

2
Thüringer Gartentage Ein Wochenende voller Höhepunkte im egapark Erfurt 29.+30. August 2020 - Stadtwerke Erfurt
Grußwort

                         Grußwort des
                         Oberbürgermeisters Andreas Bausewein

                         Sehr geehrte Aussteller, Fachbesucher und Gäste,

                         die Thüringer Gartentage bilden traditionell den floralen Auftakt in den
                         Herbst. Dass die beliebte Veranstaltung in diesem Jahr in ihrer 20. Auf-
                         lage stattfinden kann, ist nicht selbstverständlich. Umso mehr freue
                         ich mich, Sie in der Thüringer Landeshauptstadt und im egapark Erfurt
                         willkommen zu heißen.

Unser egapark hat entscheidenden Anteil daran, dass Erfurt bis heute als Garten- und Blumen-
stadt wahrgenommen wird. Hier fand 1961 die Internationale Gartenbauausstellung statt. Ein
halbes Jahrhundert später öffnet die Parkanlage ihre Türen für die Besucher der Bundesgarten-
schau. Ab dem 23. April 2021 wird Erfurt 171 Tage lang zum grünen Herzen Deutschlands – mit
abwechslungsreichen Pflanzenschauen und unzähligen Veranstaltungen für alle Altersgruppen.
Meine Vorfreude auf die BUGA ist riesig! Genauso immens ist die Bedeutung, die sie für die Stadt
hat. Von den Ausstellungsbeiträgen werden wir uns am 10. Oktober 2021 verabschieden. Die
nachhaltigen Veränderungen jedoch, die in so vielerlei Hinsicht ein Gewinn für den egapark und
ganz Erfurt sind, werden bleiben.

Damit der egapark pünktlich zum 23. April in neuem Glanz erstrahlen kann, geht es nun in den
Endspurt! Die Thüringer Gartentage bilden daher in diesem Jahr den Schlusspunkt der egapark-
Saison. Sie werden am 29. und 30. August noch einmal zu einem beliebten Treffpunkt für Hobby-
gärtner, Raritätensammler und Pflanzenfreunde. Der sorgfältigen Vorbereitung der egapark-Mit-
arbeiter ist zu verdanken, dass auch in diesem herausfordernden Jahr die beliebten Höhepunkte
wie die Gartenpflanzen-Raritätenbörse und die traditionsreiche Kakteenbörse stattfinden können.

Auch, wenn 2020 vieles anders ist: Gartenfans dürfen sich wie immer auf Inspiration und fach-
kundige Tipps von den Fachleuten freuen. Der Gartenmarkt gibt mit seinem bunten Sortiment einen
kleinen Vorgeschmack darauf, was uns im nächsten Jahr in noch größerer Fülle erwarten wird.

Was Sie auf keinen Fall verpassen sollten, ist die Präsentation der neuen egapark-Blumenkönigin!
Am 30. August wird die amtierende Majestät Tanja das Zepter an ihre Nachfolgerin übergeben, die
den egapark und die Stadt Erfurt im BUGA-Jahr würdig vertreten wird.

Den 20. Thüringer Gartentagen wünsche ich einen guten und sicheren Verlauf, allen Ausstellern
viele interessierte Gäste und den Besuchern anregende Stunden in der Blumenstadt Erfurt.

Ihr

Andreas Bausewein

Oberbürgermeister der Landeshauptstadt Erfurt

                                                                                                    3
Thüringer Gartentage Ein Wochenende voller Höhepunkte im egapark Erfurt 29.+30. August 2020 - Stadtwerke Erfurt
Grußwort

                                      Grußwort des Ministers
                                      für Infrastruktur und Landwirtschaft
                                      Prof. Dr. Benjamin-Immanuel Hoff für

                                      Liebe Besucherinnen und Besucher,

                                       Thüringens größter Garten verwandelt sich. Die ega macht sich bereit
                                       für die Bundesgartenschau 2021 und – was nur Wenige wissen – für
Foto: TSK

                                       ihr 60-jähriges Jubiläum. Zweifelsohne wird das kommende Jahr ein
                                       Highlight in der Geschichte des Parks und ein Meilenstein für die Blu-
            menstadt Erfurt. Bevor sich die ega ab dem Herbst in die traditionelle Saisonpause begibt und
            sich für ihr großes Jahr final herausputzt, wird sie für ein Wochenende zu Thüringens größtem
            Gartenmarkt.

            Apropos Jubiläum: Gratuliert werden darf bereits in diesem Jahr. Die Thüringer Gartentage feiern
            ihr 20. Bestehen. Der Gartenmarkt ist eine gute Tradition und hat sich bei passionierten Hobby-
            und Kleingärtnern wie auch dem Fachpublikum aus allen Regionen Thüringens und darüber hinaus
            einen Namen gemacht. Denn pünktlich zum Start der Herbstpflanzzeit bieten Züchter und Gärt-
            nereien ein umfangreiches Sortiment an Gehölzen, Stauden, Gräsern, Rosen sowie zahlreichen
            anderen Blumen und Kakteen. Nicht zu vergessen die beliebte Raritätenbörse, die Fachvorträge
            und das umfangreiche Rahmenprogramm, die die Thüringer Gartentage zu einem Event machen.

            Die Thüringer Gartentage sind nicht nur die letzte große Veranstaltung im egapark in diesem Jahr,
            sondern auch eine der wenigen, die es in dieser außergewöhnlichen Zeit geben konnte. Die Moti-
            vation all jener, die für die ega und die BUGA 2021 arbeiten, konnte das nicht schmälern. Die BUGA
            2021 ist an allen Orten Erfurts spürbar und im egapark spürt man dieses ganz besondere Kribbeln,
            das sich bei Vorfreude immer breitmacht. Startschuss für den Endspurt in das große Jahr 2021
            ist die Präsentation der Blumenkönigin, die Erfurt und die ega im BUGA-Jahr repräsentieren wird,
            im Rahmen der diesjährigen Thüringer Gartentage.

            Allen Ausstellern wünsche ich viel Erfolg bei der 20. Auflage der Thüringer Gartentage und allen
            Besucherinnen und Besuchern viel Freude beim Entdecken und Stöbern. Aus Anlass der Thüringer
            Gartentage möchte ich auch an die gesellschaftliche Bedeutung des Gartens erinnern. In einer
            sich scheinbar immer schneller drehenden Welt und zu Krisenzeiten, wie wir sie derzeit mit dem
            Corona-Virus erleben, ist der heimische Garten ein Rückzugsort und Refugium, wo Menschen
            Kraft tanken und ungezwungen mit Freunden, Familie und Gleichgesinnten beisammen sein kön-
            nen. Der Garten steht für Beständigkeit und Langlebigkeit und bietet damit den gefühlt hektischen
            Zeiten die Stirn. Das macht seinen Reiz aus und hier wird deutlich, dass die Beziehung der Men-
            schen zu ihrem Garten immer auch eine Reaktion auf gesellschaftliche Entwicklungen ist.

            Allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der ega gilt mein herzlicher Dank für ihr Engagement, mit
            dem sie den Park auch in den Wochen ohne Besucher gehegt und gepflegt haben und mit dem sie
            an den Vorbereitungen für die BUGA 2021 mitwirken.

            Prof. Dr. Benjamin-Immanuel Hoff

            Minister für Infrastruktur und Landwirtschaft

4
Thüringer Gartentage Ein Wochenende voller Höhepunkte im egapark Erfurt 29.+30. August 2020 - Stadtwerke Erfurt
Live auf dem MDR Garten-Campus

     29. + 30. August | 11 – 16 Uhr
     auf der Wiese am MDR Garten-Pavillon

     Ganz in der Nähe vom Haupteingang begrüßen Diana Fritzsche-
     Grimmig und Jens Haentzschel im MDR Garten-Campus.
     Auf der schattigen Wiese präsentieren sie Videos, Gartenrätsel, Expertentalks sowie
     Country-, Pop- und Rockklassiker. Die MDR Fernsehzuschauer können an beiden
     Tagen live dabei sein. Das Team von „MDR vor Ort“ sendet direkt vom Campus.

                                                       Bekanntgabe der
                                                       egapark-Blumen­
                                                       königin 2020/21
                                                       30.8. I 14.45 Uhr
                                                       MDR Garten-Campus

Diana Fritzsche-Grimmig und Jens Haentzschel

   BUGA-Führungen

   29. + 30.8. I 11 – 15 Uhr (stündlich)
   Treffpunkt: BUGA-Infostand am Haupteingang

   Zur Bundesgartenschau wird sich Erfurt im egapark und auf dem
   Petersberg auf eine einzigartige Weise präsentieren.

   Bis es soweit ist, wird dafür erneuert und gebaut. Fast täglich sind
   Veränderungen zu beobachten. Doch was genau ist geplant?

   Lassen Sie sich von BUGA-Mitarbeitern bei einem Spaziergang
   über den egapark Ihre Fragen beantworten.

                                                                                           5
Wiese am Haupteingang –
    Gartenpflanzen-Raritätenbörse

    Stand Aussteller                            Stand Aussteller
    1        Wilhelm Niewöhner                  18    Gärtnerei Am Nassachtal
    2        Gartenbau Stopp                    20    Biolandgärtnerei Frank Wetzel
    3        Baumschule K. Kirschner            21    Heidegärtnerei Th. Grünberg
    4        Kunsthandwerk Sabine Röhrs         22    Gärtnerei Dieter Haas
    5        Vierländer Rosenhof –              23    HOSTA –
             Jan D. Janßen                            Pflanzen für Licht und Schatten
    6        Gärtnerei Ullmann                  24    Eichsfelder Staudenhof
    7        Gärtnerei Blütenreich              25    KODAMA - Raritäten
    8        Lohhof Stauden                     26    Rosenstadt Sangerhausen GmbH
    9        Gärtnerei SPRICK GbR               27    Jana Holzbecherová
    10       Toskanagarten – Thomas Gerber      28    Baumschule Neumann
    11       Gärtnerei Sauer                    29    Tobias Käppler
    12       Garten-Schulze                     30    Bluetenkosmos.de
    13       Mister Hepatica – Andreas Händel   31    Gärtnerei Bartels
    14       Alpina Staudengärtnerei            32    Gartenbau M. Härtl GmbH & Co. KG
    15       Meers Vaste Plantenkwekerij        33    Naturland Gärtnerei Rauch
    16       Arktisch-Alpiner Garten            34    Allerlei Seltenes – Susanne Peters
    17       Kiwikulturen Merkel

        Bitte tragen Sie auf der Wiese am Haupteingang den Mund- und Nasenschutz.

6
29   28              18          8        7

 30       27                          9            6

 25       26                     17   10           5

 31       25        20           16   11           4

32
          24        21           15   12
                                                   3
33
          23        22           14   13
                                                   2

34             egapark-Freunde             1

                                                       7
Freigelände – Thüringer Gartentage

    Stand Aussteller                          Stand Aussteller
    FG 1  Thüringen Ballon                    FG 29   Gärtnerei Janke
    FG 2  Gärtnerei Kohler                    FG 31   Tangoo
    FG 3  Gartenbau Stiebritz                 FG 33   KEYZERS-DÜNGER
    FG 4  Staudengärtnerei                    FG 35   Wolllaus
          Siegmar Poltermann                  FG 36   Keramikhalle Wendelmuth
    FG 5 Agrostim Biotechnologie-             FG 37   Bioflora import/export GmbH
          produkte GmbH                       FG 38   EHS Steffen Hübner
    FG 6 Kakteen Exotica                      FG 39   Kräuter-Häfner GmbH
    FG 7  Klimke Staudenkulturen              FG 40   Regines Blumen- & Gartenmarkt
    FG 8 FISCHER-GEMÜSE GmbH & Co. KG         FG 41   Alex Geschenkboutique
    FG 9 Heim & Haus                          FG 42   Glasstudio Waschkowitz
    FG 10 Gärtnerei Jens Heyer                FG 43   THE BLOOMING COMPANY
    FG 11 Kakteengärtnerei Hellwag            FG 44   Korb Krines
    FG 12 Kakteen Kellner                     FG 45   PRO GRÜN 2000 Qualitätspflanzen–
    FG 13 Naturprodukte Jacobi                        T. Repp
    FG 14 Saatkorn Buchvertrieb               FG 46   Alexandra König
    FG 15 Offenthal-Taglilien                 FG 47   Gartenbau Henfstädt GmbH
    FG 16 Agavespecialist                     FG 48   „Fahner Obstbau“ GmbH
    FG 17 FLORA KOALA                         FG 49   Palinske Zierpflanzen
    FG 18 Gärtnerei Klenart -Stauden-         FG 50   Gartenteam Hanke
    FG 19 Bäuerlein`s Grüne Stube             FG 51   Stefan Göbel
    FG 20 Das Bienenhaus                      FG 52   Treffpunkt BUGA-Führungen
    FG 21 Klein Mexico                        FG 53   Fahrkasse der Sparkasse
    FG 27 Home-Life U.G.                              Mittelthüringen
    FG 28 Orchideen Frenzel

    Kakteenbörse

    Stand Aussteller                          Stand Aussteller
    FG 22   Großräschener Orchideen           FG 26   Lühr-Kakteen
    FG 23   Kakteen-Haage                     FG 30   Kakteen-PH-flora spol. s r.o.
    FG 24   Uhlig Kakteen GbR                 FG 32   Kakteen Sandkötter
    FG 25   Kräutergärtnerei Valeriana        FG 34   MBUYU-Sukkulenten – Rainer Martin

            Bitte tragen Sie auf dem Freigelände der Thüringer Gartentage den
                                  Mund- und Nasenschutz.

8
P        Aussteller Parken
                           15
                          16
                                                      3
                          17
                                                  4 2
                          18                       5 1

           Halle 1
                                                    6
                               14 13 12 11 10 9 8 7
                                                                        Haupteingang
                                             51
                                                           Info
                                            50
                           19  45
                                  46 47 48 49
                            20 44
                               43                             52

                                21
                                22
                                23
                                24
                                26        25
                                                            Campus
           Halle 2

                                28
                                               27
Catering

                                29
                                 30
                                   32           31

                                     33
                Halle 3
Händler

                                      34

                                           35
                                            36
Legende:

                                                37
                      Halle 4

                                                     38       41   42
                                                     39
                                                      40

                                                                         Aussteller
                                                                   P      Parken
Florale Hallenschau I Halle 1
 Traumhafte Gestecke, farbenfrohe
 Arrangements und sinnliche Szenerien
 laden Sie ein zu einer blütenreichen
 Entdeckungsreise für alle Sinne.
 Lassen Sie sich von dem ganzen
 Können unserer egapark-Floristen
 begeistern und entdecken Sie
 sieben verschiedene Themen­
 bereiche.

 Bitte tragen Sie in der Halle den Mund-
 Nasen-Schutz.

 Gastronomie im egapark
  Rundbau - Café Restaurant – Internationale Küche,
   Kaffee, Kuchen, Eis
  Café Pelargonie – Kleine Bistrogerichte, Kuchen,
   Torte, Kaffeespezialitäten, Getränke, Eis
  Eispavillon am Spielplatz – Eis, Kaffee, Getränke
  Caponniere - Café und Restaurant –
   Regionale und saisonale Küche,
   Kaffee und Kuchen
  Ateliergarten – Biergarten – Kleine Bistrogerichte,
   Kaffee, Getränke, Eis
  Café Grün – Eisdiele – Kaffee, Getränke, Eis

 Bitte nutzen Sie auch unser Gastronomieangebot
 im Veranstaltungsgelände.

TIPP    Am Samstag und Sonntag steht Ihnen am Haupteingang
        der ec-Automat der Fahrkasse der Sparkasse Mittelthüringen
        zum Geld-Abheben zur Verfügung.
10
Ausstellerverzeichnis
Rahmenprogramm
Legende: FG = Freigelände | RB = Raritätenbörse

 A
 Agavespecialist                                                  FG, Stand 16
 Agaven, Lithops, Asclepias, Epiphyllum, Echeverie, Crassula,
 Orchidee, Dionaea, Sarracenia, Euphorbia und Agave Cultivars
 52 Mansholtstraat, 9602 SH Hoogezand, Niederlande
 Mobil: 00 31 6/22 46 46 30, Mail: agavespecialist@online.nl

 Agrostim Biotechnologieprodukte GmbH                             FG, Stand 5
 Dipl.-Ing. Uwe Böhm
 Beratung und Verkauf von Naturprodukten für Boden/Pflanzen
 und gegen Schadinsekten
 Oberer Weg 17, 09432 Großolbersdorf
 Tel.: 0 37 25/44 99 704, Mail: kontakt@agrostim.de

 Alex Geschenkboutique                                            FG, Stand 41
 Windspiele, Holzspielzeug, Dufthölzer
 Zellaer Straße 14, 98559 Oberhof
 Mobil: 0176 56839344

 Allerlei Seltenes – Susanne Peters                               RB, Stand 34
 Hepatica, Alpine, Steingarten, Enzian, Hellebores,
 Saxifraga und Astrantia
 Auf dem Flidd 20, 25436 Uetersen
 Tel.: 0 41 22/33 12, Fax: 0 41 22/4 86 39, Mail: alpine.peters@t-online.de

 Arktisch-Alpiner Garten                                          RB, Stand 16
 Gebirgspflanzen, Zwerggehölze, Farne, Weiden und
 „Sammelblätter Gebirgspflanzen“, Heidegewächse
 Schmidt-Rottluff-Straße 90, 09114 Chemnitz
 Tel.: 03 71/42 68 95, Fax: 09 11/30 84 45 50 07,
 Mail: jessen.walter-meusel-stiftung@gmx.de

                                                                                 11
B
     Bäuerlein‘s Grüne Stube                                    FG, Stand 19
     Pflanzenraritäten, Zwiebeln und Clematis
     Gartenstraße 17, 93077 Bad Abbach
     Tel.: 0 94 05/38 97, Fax: 0 94 05/94 04 85,
     Mail: baeuerleinhorst@aol.com

     Baumschule K. Kirschner                                    RB, Stand 3
     Baumschulartikel, Raritäten
     Königsbrücker Straße 1b, 01558 Großenhain/OT Folbern
     Tel.: 0 35 22/52 38 23, Fax: 0 35 22/3 71 61,
     Mail: baumschule-kirschner@t-online.de

     Baumschule Neumann                                         RB, Stand 28
     Rhododendron, Azaleen, Heiden, Japanische Ahorne,
     Herstblühende Rhododendron
     Elisabethstraße 106, 12683 Berlin
     Tel./Fax: 0 30/54 55 264, Mail: rhodoneumann@aol.com

     Bioflora import/export GmbH                              FG, Stand 37
     Exklusive Stauden und Blumenzwiebeln aus eigener Züchtung,
     Japanische Wunderblume
     Fischerort 15, 46446 Emmerich
     Tel.: 01 71/174 99 88, Mail: Bioflora@live.de

     THE BLOOMING COMPANY                                       FG, Stand 43
     Blumenzwiebeln
     Marktstraat 38, 5171 GP Kaatsheuvel, Niederlande
     Tel.: 0031/612 51 80 02, Mail: companyblooming@gmail.com

     Bluetenkosmos.de                                           RB, Stand 30
     Michael Reinecke
     Botanische Raritäten, Subtropische Kübelpflanzen, Sukkulenten,
     winterharte Raritäten
     Kronprinzstraße 123, 40764 Langenfeld
     Mobil: 01 71/3 80 88 57, Mail: info@bluetenkosmos.de

12
E
EHS Steffen Hübner                                           FG, Stand 38
Garten- und Terrassenmöbel, Wurzelholzprodukte
Am Gleis 4, 03042 Cottbus
Tel.: 03 55/35 75 83 00, Mail: info@ehs-cb.de

Eichsfelder Staudenhof                                       RB, Stand 24
winterharte Stauden, Gehölze, Gräser, neue Kräutersorten
Hauptstraße 52, 37327 Breitenholz
Tel.: 0 36 05/51 00 03, Fax: 0 36 05/50 39 21,
Mail: info@eichsfelder-staudenhof.de

F
„Fahner Obstbau“ GmbH                                        FG, Stand 48
Äpfel, Birnen, Pflaumen, Aprikosen, Pfirsiche,
Obstbrände, Liköre, Konfitüren, Säfte
Große Hecke 2, 99100 Gierstädt
Tel.: 03 62 06/26 10, Mail: m.helmboldt@fahner-obst.de

FISCHER-GEMÜSE GmbH & Co. KG                                 FG, Stand 8
Gemüse, Kartoffeln, Obst
Rudolstädter Straße 93, 99099 Erfurt
Tel.: 03 61/55 14-885, Fax: 03 61/55 14-886,
Mail: fischergemuese@gmail.com

FLORA KOALA                                                  FG, Stand 17
-Exotische Pflanzen-
Verlängerte Apoldaer Straße 18, 06116 Halle (Saale)
Tel.: 03 45/44 47 69 66, Fax: 03 45/44 47 69 78,
Mail: info@florakoala.de

G
Gärtnerei Am Nassachtal                                      RB, Stand 18
Winterharte Stauden
Heerstraße 150, 73066 Uhingen
Tel.: 0 71 61/3 77 25, Mail: info@nassachtal-gaertnerei.de

                                                                            13
Gärtnerei Bartels                                         RB, Stand 31
     Staudenhibiskus + Calycanthus, winterharter Staudenhibiskus
     in ca. 30 Sorten
     Schohasberger Straße 24a, 27751 Delmenhorst
     Tel.: 0 42 21/7 09 01, Fax: 0 42 21/7 45 77,
     Mail: info@gaertnerei-bartels.com

     Gärtnerei Blütenreich                                      RB, Stand 7
     Epimedium, Tricyrtis, Kirengeshoma, Salbeisorten
     Röderstraße 12, 01454 Wachau
     Mobil: 01 71/1 43 76 44,
     Mail: info@gaertnerei-bluetenreich.de

     Bioland Gärtnerei Dieter Haas                              RB, Stand 22
     Saatgut Tomaten, Paprika, Chilis
     Obere Leberklinge 60, 97877 Wertheim
     Tel.: 0 93 42/85 65 80, Fax: 0 93 42/93 67 54,
     Mail: gaertnerei-dieter-haas@web.de

     Gärtnerei Jens Heyer                                       FG, Stand 10
     Stauden und Solitärgräser
     Hinter dem Kirchberg, 99947 Bad Langensalza
     Tel.: 0 36 03/81 53 22, Fax: 0 36 03/81 53 24,
     Mobil: 01 72/3 53 97 30

     Gärtnerei Klenart -Stauden-                                FG, Stand 18
     Stauden + Staudenhibuskus aus eigener Freilandproduktion
     Stotternheimer Straße 16, 99087 Erfurt
     Tel.: 03 61/5 54 89 28, Mail: info@klenart-stauden.de

     Gärtnerei Kohler                                           FG, Stand 2
     Ca. 400 verschiedene Sorten winterharte Stauden
     aus Eigenanbau
     August-Bebel-Straße 55, 04603 Ziegelheim
     Tel./Fax: 03 44 94/8 02 37,
     Mail: gaertnereikohler@t-online.de

14
Gärtnerei Sauer                                                  RB, Stand 11
Heuchera, Phlox, Kräuter, Stauden,
Japanische Ahorne, Hortensien
Zorger Landstraße 2, 99755 Ellrich
Tel.: 03 63 32/2 03 81, Mobil: 01 71/69 75 256,
Mail: gartenmanufaktur@gmx.net

Gärtnerei SPRICK GbR                                             RB, Stand 9
Phlox, Echinacea, Delphinium sowie andere Staudenraritäten
Sülldorfer Landstraße 180, 22589 Hamburg (Sülldorf)
Tel.: 0 40/87 37 13, Fax: 0 40/87 37 15

Garten-Schulze                                                   RB, Stand 12
Winterharte Freilandpflanzen, Alpine, Hosta, Geranium
Langenschader Straße 9a, 07333 Unterwellenborn
Tel.: 03 61 71/45 99 60, Mobil: 0 15 20/2 48 85 41,
Mail: garten-schulze@web.de

Gartenbau Henfstädt GmbH                                         FG, Stand 47
Topfpflanzen, Stauden, Gehölze, Gemüse
Meiningerstraße 1, 98660 Henfstädt
Tel.: 03 68 73/222-55, Fax: 03 68 73/222-56,
Mail: gaertnerei-henf@t-online.de

Gartenbau M. Härtl GmbH & Co. KG                                 RB, Stand 32
Winterharte Orchideen, Hexenbesen, Staudenraritäten
Am Frießelsbach 3, 34305 Niedenstein
Tel.: 0 56 24/92 60-45, Fax: 0 56 24/92 60-47,
Mail: ihr.gartenbau@t-online.de

Gartenbaubetrieb R. Ullmann                                       RB, Stand 6
Bauern-, Rispen- und Samthortensien, Holz-Stämmchen
Horkenweg 18, 01445 Radebeul
Tel.: 03 51/8 38 67 67, Fax: 03 51/8 38 70 31, Mail: info@hortensien.net

                                                                                15
Gartenbau Stiebritz                                       FG, Stand 3
     Besondere Stauden, Pflanzen-Raritäten, Schattenstauden
     Karl-Liebknecht-Straße 101, 07749 Jena
     Tel./Fax: 0 36 41/44 57 39, Mail: u_stieb@web.de

     Gartenbau Stopp                                           RB, Stand 2
     Alpenpflanzen, Bonsai, Orchideen, Tillandsien,
     Physoplexis comosa (Teufelskralle)
     Shakespearestraße 10, 09127 Chemnitz
     Tel.: 03 71/77 20 07, Fax: 03 71/77 50 623,
     Mail: gerd.stopp@t-online.de

     Gartenteam Hanke                                          FG, Stand 50
     Regionales Gemüse und Obst, Zwiebelzöpfe,
     Strohblumensortiment, Stauden
     Reinhardsbrunner Straße 73, 99891 Bad Tabarz
     Tel.: 03 62 59/5 83 83, Mail: kehata@t-online.de

     Glasstudio Waschkowitz                                    FG, Stand 42
     Gartendekoration – Gartenstecker + Figuren,
     Mobiles, Metallschilder
     Vier-Morgen-Straße 25, 97877 Wertheim
     Tel.: 01 71/7 86 01 36, Mail: c.waschkowitz@t-online.de

     Stefan Göbel                                              FG, Stand 51
     Kakteen, Sukkulenten
     Ziegeleistraße 7, 97725 Elfershausen
     Tel.: 0179/1594854, Mail: ste.goebel@web.de

     Großräschener Orchideen                                   FG, Stand 22
     Hans-Joachim Wlodarczyk
     W.-Seelenbinder-Straße 21, 01983 Großräschen
     Tel.: 03 57 53/57 91, Fax: 03 57 53/1 62 25,
     Mail: info@orchideenwlodarczyk.de

16
H
Heidegärtnerei Th. Grünberg                                      RB, Stand 21
Heidepflanzen in großer Vielfalt für drin & draußen,
südafrikanische Erica, Boronien
Auerstraße 215, 01640 Coswig
Tel.: 0 35 23/7 11 30, Mail: info@heidegaertnerei-gruenberg.de

Heim & Haus                                                      FG, Stand 9
Bauelemente direkt ab Werk
Am Bühlchen 5, 99334 Riechheim
Tel.: 03 62 00/6 43 40, Fax: 03 62 00/6 43 41,
Mail: buero-erfurt@heimhaus.de

Mister Hepatica, Andreas Händel                                  RB, Stand 13
Schattenstauden, Steingartenstauden,
Paeonien-Jungpflanzen
Paretzer Weg 4a, 14669 Ketzin (Havel)
Tel.: 03 32 33/2 11 88, Mail: mister_hepatica@yahoo.de

Jana Holzbecherová                                               RB, Stand 27
Stauden , botanische Raritäten
Podemlyn 47, 66431 Lelekovice, Tschechien
Mobil: 004 20/7 31 21 54 74, Mail: info@holzbecher.cz

Home-Life U.G.                                                   FG, Stand 27
Gartenartikel
Settmeckestraße 40, 59846 Sundern
Mobil: 01 70/8 39 18 05

K
Kakteenfarm Exotica                                              FG, Stand 6
Kakteen, Sukkulenten, Tillandsien, „Fleischfresser“,
exotische winterharte Pflanzen, Gestecke, Zubehör
Großgeschaidt 132, 90562 Heroldsberg
Mobil: 0174 9941945, Mail: kakteenfarm@t-online.de

                                                                                17
Kakteen Kellner                                                  FG, Stand 12
     Kakteen und Sukkulenten
     Hainbergstraße 9, 98527 Suhl
     Tel.: 0 36 81/30 15 90

     Kakteen Sandkötter                                               FG, Stand 32
     Kakteen, Sukkulenten, frost- und winterharte Kakteen
     und Sukkulenten und sukkulente Bonsai
     Stoverner Straße 241, 48432 Rheine
     Tel.: 0 59 71/5 29 03, Website: kakteensandkoetter.eu

     Kakteen-Haage                                                    FG, Stand 23
     winterharte Kakteen für den Garten
     Blumenstraße 68, 99092 Erfurt
     Tel.: 03 61/22 94 00 66, Fax: 03 61/22 94 0090,
     Mail: info@kakteen-haage.de

     Kakteen-PH-flora spol. s r.o.                                    FG, Stand 30
     Kakteen, Sukkulenten, Tillandsien
     Zahradni 166, 25084 Sibrina (Tschechien)
     Tel.: + 420 602 151 896, Fax: + 420 2 81972738,
     Mail: matucana@kakteen.cz

     Kakteengärtnerei Hellwag                                         FG, Stand 11
     Kakteen und andere Sukkulenten
     Haarhofstr. 38, 59757 Arnsberg
     Tel.: 0 29 32/44 54 55, Fax: 0 29 32/44 54 56, Mobil: 01 71/289 77 27,
     Mail: klein-mexiko-hellwag@t-online.de

     Tobias Käppler                                                   RB, Stand 29
     Wasserpflanzen
     Grüne Gasse 5, 99998 Mühlhausen
     Tel.: 0176/70220596, Mail: Teichflora.kaeppler@gmail.com

18
KEYZERS-DÜNGER                                               FG, Stand 33
Blumenzwiebeln, Stauden, Garten- und Zimmerpflanzen
aller Art, Dünge- und Pflegemittel, Trocken- und Seiden-
floristik für Haus und Garten, Gartengeräte und -bedarf
Gocherstraße 89, 47589 Uedem
Tel.: 0 28 25/82 96, Mail: info@keyzers.de

Kiwikulturen Merkel                                          RB, Stand 17
Kiwibeerensorten der neusten sächsischen Züchtungen
Am Kupfergrund 31, 09116 Chemnitz
Tel.: 03 51/85 89 90, Mail: kiwime@t-online.de

Klein Mexico                                                 FG, Stand 21
Rita Schnelle-Kayser
Kakteen, Sukkulenten, botanische Raritäten, Zubehör
Steinfelder Heckkaten 2, 23858 Reinfeld
Tel.: 0 45 33/10 93, Mail: kakteen@klein-mexico.de

Klimke Staudenkulturen                                       FG, Stand 7
Winterharte Gartenstauden
Platz der Jugend 15, 14959 Trebbin
Tel.: 03 37 31/70 14 95, Fax: 03 37 31/70 14 96,
Mail: karsten@klimke-stauden.de

Alexandra König                                              FG, Stand 46
Handgemachter Schmuck
Neue Straße 1, 98704 Langewiesen

KODAMA Matthias Rommel                                       RB, Stand 25
Bäume
Storchmühlenweg 13, 99089 Erfurt
Tel: 0152 / 03493476, Mail: info@kodama.de.com

Korb Krines                                                  FG, Stand 44
Geflochtenes für Haus und Garten, Strohhüte
Mittelweg 13b, 97475 Zeil am Main
Tel: 09524 7557, Fax: 09524 6768, Mail: info@korbkrines.de

                                                                            19
Kräuter-Häfner GmbH                                          FG, Stand 39
     Thüringer Kräuter, Gewürze, Tee, Bonbon, Tello
     Hüthergasse 2, 99428 Hopfgarten
     Mobil: 01 52/22 60 83 64, Mail: kontakt@kraeuterhaefner.de

     Kunsthandwerk Sabine Röhrs                                   RB, Stand 4
     Dekoration für Haus und Garten,
     Sprüche, Schilder, Gusseisen, Elfen
     Kirchwerder Hausdeich 175, 21037 Hamburg
     Mobil: 01 70/2 84 52 79, Fax: 0 40/723 40 244,
     Mail: info@sabine-roehrs.de

     L
     Lohhof Stauden                                               RB, Stand 8
     Raritäten – Stauden, Gräser, Steingarten –,
     Wasser- und Schwimmpflanzen
     Lohhof 28, 31600 Uchte
     Tel.: 0 57 63/28 15, Fax: 0 57 63/28 08,
     Mail: info@lohhof-stauden.de

     Lühr-Kakteen                                                 FG, Stand 26
     Kakteen und Sukkulenten, Zubehör
     Mühlenkamp 4, 48369 Saerbeck
     Tel.: 0 25 74/16 53

     M
     MBUYU-Sukkulenten – Rainer Martin                            FG, Stand 34
     Dingerdisser Heide 19, 33699 Bielefeld
     Tel.: 0 52 02/95 60 57, Fax: 0 52 02/95 60 58

     Meers Vaste Plantenkwekerij                                  RB, Stand 15
     Stauden
     Bloemendaalstraat 21, 3740 Bilzen, Belgien
     Tel./Fax: 00 32 479 837 900, Mail: info@meersvpk.be

20
N
Naturland Gärtnerei Rauch                                   RB, Stand 33
Stauden, Gehölze, Wildobst, diverse Kräuter
Auf der Kummel 9 A, 31028 Gronau/OT Brüggen
Tel.: 0 51 82/90 90 68, Mail: pflanzenrauch@aol.com

Naturprodukte Jacobi                                        FG, Stand 13
Naturkosmetik und Manufakturseifen aus dem Tal der Rosen,
Duftkerzen, kulinarische Spezialitäten mit Rosenöl
Triniusstraße 13, 99310 Arnstadt
Mobil: 01 60/8 52 77 29, Mail: gabijacobi@gmx.de

Wilhelm Niewöhner                                           RB, Stand 1
Blumenzwiebelspezialitäten
Arminiusstraße 55, 33100 Paderborn
Tel./Fax: 07 21/6 64 96 03

O
Offenthal-Taglilien                                         FG, Stand 15
Ca. 100 Sorten Taglilien, Hortensien,
aktuell blühende Stauden wie Anemonen etc.
Im Alten Dorf 16, 29690 Grethem
Tel.: 0 51 64/4 97, Fax: 0 51 64/8 02 75 40,
Mail: rolf@offenthal-taglilien.de

Orchideen Frenzel                                           FG, Stand 28
Hoya & Orchideen
Lerchenstraße 49, 70176 Stuttgart
Tel.: 07 11/28 38 63

P
Palinske Zierpflanzen                                       FG, Stand 49
Kräuter, Zierpflanzen, Gemüsepflanze, Dekoration
August-Röbling-Str. 49, 99095 Erfurt
Tel.: 0361 7457810, Mobil: 0176 92602001,
Mail: buettner@palinske.de

                                                                           21
PRO GRÜN 2000 Qualitätspflanzen                            FG, Stand 45
     T. Repp, Gärtnermeister
     Gehölze, Stauden, Kübelpflanzen,
     Teich- und Wasserpflanzen, Raritäten,
     Gartenaccessoires aus Holz, Eisen und Kunststoff
     Oberdorf 6, 36110 Schlitz
     Tel./Fax: 06642 6563, Mail: t.repp@gmx.net

     R
     Regines Blumen- & Gartenmarkt                              FG, Stand 40
     GmbH & Co.KG
     Zwerggehölze, Duftgeranien, Beet-/Balkonbepflanzung,
     Kräuter, Gemüse
     Langensalzaer Straße 2, 99947 Schönstedt
     Tel.: 03 60 22/9 63 69, Fax: 03 60 22/9 63 78,
     Mail: info@regines-gartenmarkt.de

     Rosenstadt Sangerhausen GmbH                               RB, Stand 26
     Rosenpflanzen, Souvenirs, Flyer, seltene Rosensorten/ -arten
     aus dem Europa-Rosarium Sangerhausen
     Am Rosengarten 2a, 06526 Sangerhausen
     Tel.: 0 34 64/1 94 33, Fax: 0 34 64/51 53 36,
     Mail: marketing@sangerhausen-tourist.de

     S
     Saatkorn-Buchvertrieb GbR                                  FG, Stand 14
     Bücherstube Möhrenbach – Uwe Seifert
     Bücher, Tonträger und Karten verschiedener Verlage
     Gehrener Straße 19, 98708 Gehren/OT Möhrenbach
     Tel.: 03 67 83/8 00 28, Fax: 03 67 83/7 09 26,
     Mail: uwebuch@aol.com

     Staudengärtnerei Siegmar Poltermann                        FG, Stand 4
     Große Auswahl an Stauden aus eigener Zucht
     Weimarische Straße 27f, 99099 Erfurt
     Tel.: 03 61/4 21 49 18, Fax: 03 61/4 21 49 96,
     Mail: info@stauden-poltermann.de

22
T
Tangoo                                                         FG, Stand 31
Dekorative Keramik für Haus und Garten
Industriestraße 1, 96129 Strullendorf
Tel.: 0 95 43/44 24 77, Fax: 0 95 43/44 24 99, Mail: tangoo@t-online.de

Toskanagarten – Thomas Gerber                              RB, Stand 10
Beerenobstraritäten, spezielle Obst-, Nutz- und Formgehölze
Raiffeisenstraße 3, 97724 Burglauer
Mobil: 0 15 23/1 73 50 84, Mail: toskanagarten@gmx.de

U
Uhlig Kakteen GbR                                              FG, Stand 24
Kakteen und andere Sukkulenten
Hegnacher Straße 31, 71394 Kernen
Tel.: 0 71 51/4 18 91, Fax: 0 71 51/4 67 28

V
Vierländer Rosenhof – Jan D. Janßen                            RB, Stand 5
Seltene Rosenraritäten
Kirchwerder Hausdeich 182, 21037 Hamburg
Tel.: 0 40/72 37 07 63, Fax: 0 40/72 37 53 06,
Mail: info@vierlaender-rosenhof.de

                                                                              23
Öffnungszeiten
     Samstag, 29.8. bis Sonntag, 30.8.2020
     täglich von 9:00 bis 18:00 Uhr

     Informationen/Service
     Ausstellungsleitung – Pavillon am Haupteingang
           ec-Automat – Fahrkasse der Sparkasse Mittelthüringen –
           am Haupteingang

     Wichtige Rufnummern
     Ausstellungsleitung                    0361 564-3712
     egapark-Zentrale                       0361 564-3737
     egapark-Fax                            0361 564-3722
     egapark-Einfahrt Gothaer Straße        0361 564-3721

     Notrufe:
     Feuerwehr/Rettungsdienst               112
     Polizei                                110
     Kontakt Erste Hilfe                    0361 564-3729

                                            Während der Öffnungszeiten stehen
                                            Sanitätsteams zur medizinischen Erst -
                                            versorgung für unsere Besucher bereit.

                                            Standorte der Sanitätsteams:
                                            Pavillon am Haupteingang und
                                            am Café Pelargonie.
                                            Bitte orientieren Sie sich
                                            an den Hinweisschildern.

     Impressum
     Herausgeber:                           Erfurter Garten- und Ausstellungs gGmbH (ega)
                                            Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt
                                            Telefon: 0361 564-3737
                                            Telefax: 0361 564-3722
                                            E-Mail: info@egapark-erfurt.de
                                            Internet: www.egapark-erfurt.de

     Redaktionsschluss:                     25.08.2020

     Änderungen vorbehalten! Alle Angaben ohne Gewähr.

24
Gemeinsam gegen Corona

Zum Schutz aller bitten wir um Einhaltung
folgender Hygieneregeln:
Helfen Sie uns, gemeinsam die geltenden Verordnungen zum Schutz der Gesund-
heit einzuhalten. Insbesondere Abstandsregeln werden von unseren Mitarbeitern
kontrolliert. Vielen Dank. Bleiben Sie gesund!
Sie sind mit ABSTAND die besten Gäste.

                 Zutritt nur mit Mund-Nasen-Schutz*
                 *auf ausgewählten Flächen sowie in allen geschlossenen Räumen

                 Bitte Abstand halten

                 Gruppenbildung vermeiden

                 Zahlen Sie möglichst bargeldlos

                 Husten und Niesen in
                 Armbeuge oder Taschentuch

                 Gründlich Hände waschen

                 Desinfektionsmittel nutzen

                 Beachten Sie die lokalen Hinweise

Die hier bestimmten Verhaltensregeln gelten verbindlich in Ergänzung zu den
Regelungen der derzeit gültigen Parkordnung. Im Fall von Widersprüchen gehen
diese Verhaltensregeln denen der Parkordnung vor.
Mehr Blühen.
       Mehr Grün.
 Mehr BUGA -
   Alles in einer
Dauerkarte.

                                                      *weitere Infos auf
                                                      www.buga2021.de

Treuebonus für egapark-
Saisonkarteninhaber 2020
10% Rabatt auf den Vorverkaufs-
preis einer BUGA-Dauerkarte*
 HAUPTSPONSOR:   GESUNDHEITSPARTNER:   MOBILITÄTSPARTNER:   MEDIENPARTNER:
Sie können auch lesen