PARADEISER Superkräfte aus dem Garten - und noch mehr - STERTZ
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
P A R A D E I S E R Superkräfte aus dem Garten PARADEISER Superkräfte aus dem Garten und noch mehr...
P A R A D E I S E R Superkräfte aus dem Garten P A R A D E I S E R Superkräfte aus dem Garten Paradeiser als Ausdruck steirischer Lebensqualität Der Wunsch in der Bevölkerung nach gesundem Essen nimmt zu. Immer mehr Menschen wollen über die Herkunft der Lebensmittel Bescheid wis- sen, wie sie produziert werden, welche Inhaltsstoffe diese aufweisen. Deshalb hat die Steiermark mit der Gründung der Landesinitiative STERTZ (Steirische Ernährungs- und Technologiezentrum GmbH) die Kompeten- zen von drei Ressorts - Landwirtschaft, Gesundheit, Wissenschaft und Forschung - gebündelt und ein branchen- und technologieübergrei- fendes Kompetenznetz mit hoher Markt- und Anwendungsorientierung eingerichtet. Ein gelungenes Beispiel dafür ist das Pilotprojekt „Steirische Paradeiser“, Paradeiser – das dieses breite Kompetenznetzwerk versinnbildlicht und darüber hinaus regionale Wertschöpfungsketten unterstützt. Dieses Projekt spannt einen Erzähl ein bisschen von dir! bunten Bogen vom Agrarprodukt „Paradeiser“, über die Wissenschafts- bereiche Sensorik und Lebensmitteltechnologie hin zur Ernährung. Der Paradeiser ist nicht nur weltweit, sondern auch österreichweit Das mit Abstand beliebteste Gemüse der SteirerInnen wurde unter die äußerst beliebt. Als die Pflanze im 16. Jahrhundert nach Europa kam, Lupe und auf die Zunge genommen, analysiert und wissenschaftlich zer- wurde sie als so paradiesisch empfunden, ja sogar als „Paradiesapfel“ pflückt, inwieweit etwa durch Sortenwahl, Art der Zubereitung sowie bezeichnet, wodurch der Paradeiser zu seinem Namen kam. Er wird durch verschiedene Gewürze ein zukunftsfähiges Produkt für den Markt meist als Gemüse verkauft, zählt jedoch genau genommen zu den Bee- entwickelt werden kann, das weniger Salz und Zucker benötigt, also den renfrüchten und ist damit ein Obst. Dennoch wird der Paradeiser häufig gesundheitliches Aspekt voll im Auge behält. als Grundzutat in pikanten Gerichten verwendet, findet sich in Soßen, Ketchups, Säften, Suppen wieder und gibt vielen Gerichten den typisch STERTZ-Philosophie in Reinkultur: Die Wertschöpfungskette bleibt bei den aromatischen Paradeisergeschmack. Bauern, es gibt endlich verarbeitete Paradeiserprodukte aus heimischen (!) Früchten und der hohe Stellenwert einer „Public Health Strategie“ im Nur ca. 20% der Paradeiser, die wir konsumieren, produzieren wir auch in Zusammenhang mit steirischen Nahrungsmitteln durch solide wissen- Österreich, der Importanteil ist besonders im Winter hoch. Pro Kopf und schaftliche Ergebnisse wird sichtbar gemacht. Jahr konsumieren wir hierzulande rund 30 kg Paradeiser1, damit steht der Paradeiser besonders häufig auf unserem Speiseplan. Er erfrischt Mag. Peter Bermann uns vor allem im Sommer mit seinem hohen Wassergehalt und liefert uns STERTZ wertvolle Inhaltsstoffe. 1 Statistik Austria, Versorgungsbilanz für Gemüse 2017/18 Seite 2 Seite 3
P A R A D E I S E R Superkräfte aus dem Garten P A R A D E I S E R Superkräfte aus dem Garten Ein Star im heimischen Garten… ...und das schmeckt man! Egal ob klein, groß, lang, rund, rot, grün oder gelb - der Paradeiser Die typische Wahrnehmung der Paradeiser wird durch eine Vielzahl an ver- überzeugt mit seinem Geschmack und besonders mit seinen wertvollen schiedenen Säuren, wie der Zitronensäure oder Ascorbinsäure (Vitamin C) Inhaltsstoffen und findet so immer wieder den Weg aus dem Garten oder mitbestimmt. Diese bringen uns beim Verzehr auch einen gesundheitlichen vom Markt auf unsere Teller. Der Paradeiser könnte somit als heimlicher Vorteil, wie beispielsweise den Schutz der Zelle vor äußeren Schäden. Star im Garten bezeichnet werden, da er vollreif neben Vitamin C auch Vitamin A, B und E enthält. Er hat jedoch noch vieles mehr zu bieten: Inhaltsstoffe und Energie Menge/100 g rohe Paradeiser Brennwert (Energie) 18 kcal Wasser 94,2 g Kohlenhydrate 3,5 g Eiweiß 1,0 g Fett 0,2 g Es ist nicht ein einzelnes Aroma, das dem Paradeiser seinen einzigartigen Ballaststoffe 1,0 g Geschmack verleiht, sondern die Kombination unterschiedlicher chemi- Vitamin A 42 µg scher Verbindungen. Außerdem sind Sorte, Herkunft, Reife und Boden Vitamine Vitamin E 0,8 mg maßgebend für den Duft der Frucht. Vitamin C 15 mg Das frische, nach grünem Gras duftende und blumige Aroma, kombiniert mit butterigen und leicht stechenden Duftkomponenten, wird mit einer Mineralstoffe Kalium 235 mg zitrusartigen Note abgerundet. Carotinoide: Lycopin 2,6 mg Neben dem Aroma ist zudem das geschmackliche Zusammenspiel von beta-Carotin 0,5 mg Süße, Säure und dem Umami-Geschmack21relevant, welches von Sorte (Vorstufe zu Vitamin A) zu Sorte unterschiedlich sein kann und somit immer wieder für Überra- Polyphenole (Flavonoide): schungen sorgt. Sekundäre Pflanzenstoffe Naringenin 0,7 mg Kaempferol 0,1 mg Myricetin 0,1 mg Quercetin 0,6 mg Wussten Sie… Glykoalkaloide: ... dass das meiste Aroma der Paradeiser im Frucht- Tomatin fleisch, welches die Samen hält, zu finden ist? 21herzhaft, fleischig, wohlschmeckend Seite 4 Seite 5
P A R A D E I S E R Superkräfte aus dem Garten P A R A D E I S E R Superkräfte aus dem Garten • In der Gruppe der Glykoalkaloide ist der bekannteste Vertreter Tomatin, welches unreife Paradeiser für Fressfeinde bitter schme- cken lässt. Dies bringt nicht nur der Pflanze Vorteile, sondern schützt auch gegen menschliche Krankheitserreger. Zudem kann dieser sekundäre Pflanzenstoff zur Senkung der Blutfettwerte sekundäre und zu einer Verbesserung des Immunsystems beitragen. Da der Pflanzenstoffe Carotinoide, Polyphenole Gehalt an Tomatin während der Reifung der Paradeiser abnimmt, Eiweiß kann die Verarbeitung von unreifen Paradeisern im Herbst 1,0 g Fett neben nachhaltigen, auch gesundheitliche Vorteile bringen4,5.2,3 Vitamine Wasser 0,2 g Vitamin A, C und E 94,2 g • Nun zu DER Begabung des Paradeisers überhaupt, den Carotino- Kohlenhydrate iden! Auf den ersten Blick sichtbar, ist Lycopin, das bekannteste 3,5 g Mineralstoffe Carotinoid der Paradeiser, da es für die rote Farbe zuständig ist6,7. Kalium Doch nicht nur im rohen Zustand ist Lycopin ein Superstar, auch gekocht entfaltet es seine zellschützenden Talente bestens8.4.5,6 Wenig hilft viel! Wussten Sie… Seine wahren Talente zeigt der Paradeiser jedoch in Form seiner sekun- … dass die Kombination von gekochten dären Pflanzenstoffe, welche nur in geringen Mengen vorkommen! Tomatenprodukten mit Fett die Ver- Neben der vorhin angesprochenen geschmacks- und aromagebenden fügbarkeit von wichtigen Stoffen wie Funktion, dienen diese Pflanzenstoffe dem Paradeiser eigentlich als Sig- Lycopin für den Körper deutlich erhöht? nalstoffe zur Abwehr von Schädlingen und dem Anlocken von Nützlingen Vorzugsweise sollte ein hochwertiges sowie der Wachstumsregulation der Pflanzen. Jedoch bieten sie auch für pflanzliches Öl gewählt werden. den Menschen gesundheitliche Vorteile: • Polyphenole schützen die Pflanze vor starken Sonnenstrahlen und steigern ihre Anziehungskraft auf mögliche Bestäuber. Im Paradeiser wirken besonders Phenolsäuren, wie die Kaffeesäure, und auch Flavonoide, wie Quercetin und Naringenin, als natürliche Antioxidantien3,1und schützen unsere Zellen vor äußeren Schäden. 42 Friedmann, M. (2013). Journal of Agricultur Food Chemistry, doi: 10.1021/jf402645e 53 Friedmann, M. (2002). Journal of Agricultur Food Chemistry, 50(21): 5751-80 64 Böhm, V. (2007). Ernährungsumschau, 8:446-449 75 Marti, R., Leiva-Bronda, M., Lahoz, I. …& Roselló, S. (2018). Food Chemistry, doi: 10.1016/j.foodchem.2017.06.102 31 Chaudhary, P., Sharna, A., Singh, B. & Nagpal, A. (2018). Journal of Food Science Tech- 86 Rafi, MM., Yadav, PN. & Reyes, M. (2007). Journal of Food Sciences, doi: 10.1111/ nology, doi: 10.1007/s13197-018-3221-2 j1750-3841.2006.00219.x Seite 6 Seite 7
P A R A D E I S E R Superkräfte aus dem Garten P A R A D E I S E R Superkräfte aus dem Garten Homemade Wie kommt die Paradeisersoße zu ihrem Geschmack? Paradeisersoße Zum sofort Genießen oder für kalte Wintertage ... Der Geschmack Umami liegt in den Paradeisern als gebundene Glutaminsäure vor. Erst mit zunehmendem Reifegrad und durch lang- sames Erhitzen wird die Glutaminsäure freigesetzt und der vollmundige Zutaten Geschmack von einerseits reifen Paradeisern und andererseits Paradei- 500 g frische reife Paradeiser sersoßen entsteht. 2 EL9 Rapsöl Durch das längere Erhitzen nehmen die frischen, blumigen und leicht 1 mittelgroße Zwiebel zitronigen Noten ab und es entfalten sich Röstaromen, die dazu führen, 2 Knoblauchzehen dass Paradeiserprodukte karamellig, süßlich und sogar brotartig rie- 1 EL getrocknetes Basilikum chen und schmecken können. ½ TL10 Pfeffer ¼ TL Salz 1 TL Zucker 3 TL Paradeisermark Das Öl in einem großen Topf bei mittlerer Temperatur erhitzen und die geschnittene Zwiebel hinzufügen. Glasig dünsten und dann den klein geschnittenen Knoblauch (kann auch gepresst werden) dazugeben. Die entkernten und klein geschnittenen Paradeiser, Pfeffer, Salz und das getrocknete Basilikum beimengen. Etwa 15 Minuten bei mittlerer Hitze kochen. Das Ganze mit einem Stabmixer pürieren und bei Bedarf durch ein feines Sieb streichen. Dann das Paradeisermark hinzufügen und weitere 15-20 Minuten kochen. Verwenden Sie die Paradeisersoße entweder frisch, zum Beispiel für Spaghetti, oder füllen Sie diese in sterile Gläser ab, um auch an kalten Wintertagen das Aroma der Paradeiser genießen zu können. 9 EL = Esslöffel 10 TL = Teelöffel Seite 8 Seite 9
P A R A D E I S E R Superkräfte aus dem Garten P A R A D E I S E R Superkräfte aus dem Garten Wie man sich bettet… Lagerung Damit man möglichst lange Der Paradeiser ist eine etwas empfindliche Frucht, da er Kälte sehr etwas davon hat… Haltbarmachung11 schlecht verträgt. Aus diesem Grund sollte er nicht im Kühlschrank gela- gert werden. Temperaturen zwischen 10-25 °C sind für Paradeiser gut Paradeiser sind im reifen Zustand nur wenige Tage haltbar, das hängt geeignet, jedoch verkürzen höhere Temperaturen die Haltbarkeit. Im vor allem mit ihrem hohen Wassergehalt zusammen. Durch Verarbeitung Allgemeinen sollten Paradeiser schnellstmöglich verbraucht oder ver- kann die Haltbarkeit um ein Vielfaches verlängert werden. arbeitet werden. Um sie vor Verderb zu schützen, gibt es verschiedene Möglichkeiten, wie zum Beispiel das Erhitzen, die Senkung des aW-Wertes12 und die Senkung des pH-Wertes13. Wussten Sie… ...dass grüne und unreife Paradeiser noch nachrei- Beim Erhitzen (Pasteurisation) des Paradeiserproduktes werden durch fen können, wenn sie an einer sonnigen und warmen hohe Temperaturen während der Herstellung die meisten Enzyme und Fensterbank gelagert werden? Mikroorganismen, wie Bakterien aber auch Schimmelpilze, inaktiviert. Um beispielsweise Paradeisersaft zu pasteurisieren und dadurch eine konservierende Wirkung zu erhalten, muss dieser mindestens auf 65 °C für 30 Minuten, oder 80 °C für 60 Sekunden erhitzt werden. Reife Paradeiser halten am besten an dunklen-schattigen Orten, da sie bei Sonnenlicht schnell überreif werden. Zur Lagerung eignet sich eine Um den aW-Wert zu senken und die wasserreiche Frucht dadurch haltbar Schale mit weichem Untergrund (z. B. ein Küchentuch), da somit der Sau- zu machen, gibt es Möglichkeiten wie beispielsweise das Trocknen, das erstoffbedarf des Paradeisers gedeckt wird und gleichzeitig Druckstellen Einfrieren oder die Zugabe von Salz und Zucker. Hier ist das Wasser im vermieden werden. Lebensmittel für Mikroorganismen dann nicht mehr zugänglich. Für die Senkung des pH-Wertes können die Paradeiser auch in Essig ein- Für mutige Entdecker gelegt werden und dadurch für eine lange Zeit genussfähig bleiben. Typische Kombinationen wie Paradeiser mit Mozzarella und Basilikum Das Kombinieren der einzelnen Konservierungsmethoden nennt man sind bekannt, jedoch gibt es viele Kombinationen mit Paradeisern, die “Hürdenkonzept” und bringt hier einige Vorteile: etwas Schwung und vor allem neue Geschmackskombinationen in jede Küche bringen. • Geringe Dosierung der jeweiligen Konservierungsmittel • Stärkere gemeinsame konservierende Wirkung (als einzeln) So können Paradeiser mit... • Geringer Qualitätsverlust • Anis, Ingwer, Zimt, Waldmeister • Äpfeln, Himbeeren, Brombeeren, Pfirsichen, Marillen 11 Fellows, P. J. (2009). Food processing technology, Principles and practice (3 Ausg.). • Fenchel, roten Rüben, Radieschenblättern oder Kohlrabi USA: Woodhead Publishing. 12 aW-Wert: gibt den Wassergehalt in Lebensmitteln an, je höher der Wert (je mehr Was- … kombiniert werden. ser), desto leichter verdirbt das Lebensmittel 13 pH-Wert: gibt an, ob das Lebensmittel einen sauren (z. B. Zitronensaft) oder basischen (z. B. Seifenlauge) Charakter besitzt. Umso saurer bzw. basischer das Lebensmittel ist, desto länger ist es haltbar. Seite 10 Seite 11
P A R A D E I S E R Superkräfte aus dem Garten P A R A D E I S E R Superkräfte aus dem Garten So halten sich die Produkte am Längsten: Hürdenlauf für Mikroorganismen Paradeiserketchup Nimmt man als Beispiel die Herstellung eines Paradeiserketchups, so werden drei “Hürden” kombiniert: nämlich die Temperatur, der aW-Wert Zutaten und der pH-Wert. Diese Barrieren sollen dabei helfen das Lebensmittel vor der Vermehrung von verderbnis- oder krankheitserregenden Mikro- 650 g Paradeiser organismen zu schützen. Dadurch kann eine längere Haltbarkeit erzielt 100 g rote Zwiebeln werden. Je nachdem wie sehr das Lebensmittel mikrobiell vorbelastet 2 Knoblauchzehen ist und wie die gewählte Konservierung wirkt, kann selbst produziertes 4 Pimentkörner Ketchup, dunkel gelagert und ungeöffnet, bei Raumtemperatur bis zu 1 Zimtstange, einem Jahr haltbar gemacht werden. Sobald das Ketchup jedoch geöffnet wird, sollte das Produkt im Kühlschrank aufbewahrt und innerhalb einer 2 Sternanis Woche aufgebraucht werden. 1 getrocknete Chilischote (bzw. ½ TL Chiliflocken) 100 ml Apfelessig (oder Rotwein- essig) 25 g Kristallzucker (je nach Süße der Paradeiser) 2 TL Speisestärke 1 TL Mohnöl t aW pH Die Paradeiser waschen und die Stielansätze keilförmig heraus- schneiden. Die Zwiebeln und Knoblauchzehen schälen und alles gemeinsam mit einem Stab-/Standmixer pürieren. Das Püree in Hürdenkonzept (Skizze), t=Temperatur, aW=aW-Wert, pH=pH-Wert einen Topf geben und Gewürze hinzufügen. Alles zum Kochen bringen und bei kleiner Hitze unter häufigem Rühren etwa 35 Minuten offen einköcheln lassen. Das Püree durch ein nicht zu feines Sieb in einen zweiten Topf streichen, die Gewürze dabei entfernen. Den Essig und Zucker dazugeben und weitere 10 Minuten unter Rühren einkochen. Wussten Sie… Die Speisestärke in etwas kaltem Wasser glattrühren und in das kochende Ketchup geben. Leicht binden und kurz aufkochen lassen. ...dass ein Esslöffel herkömmliches Ketchup in Ganz am Ende das gut zu Paradeisern passende und hochwertige etwa ein Stück Würfelzucker (3g) enthält? Mohnöl hinzufügen und das Ketchup kochend heiß in sterilisierte Ein- weck- oder Schraubgläser füllen und sofort verschließen. Seite 12 Seite 13
P A R A D E I S E R Superkräfte aus dem Garten P A R A D E I S E R Superkräfte aus dem Garten Saftige Sortenvielfalt Paradeiser weisen eine große Vielfalt auf und jede Sorte ist durch ihre Der “Steyerische Stamm” ist ein Para- Einzigartigkeit für unterschiedlichste Speisen und Zubereitungsarten deiser, welcher ursprünglich aus geeignet. Ein paar bekannte aber auch besondere Paradeiser werden in Ungarn stammt, jedoch optimal für diesem Kapitel vorgestellt. den Anbau in der Steiermark geeignet ist. Der rosarote Paradeiser fällt durch eine niederwüchsige und flaumig Die Ochsenherz-Paradeiser gehören sicherlich behaarte Pflanze auf. Sie kann als eine zu den vielfältigsten Sorten und eignen sich durch Sortenrarität bezeichnet werden15. ihre Größe und den fruchtigen Geschmack gut zum Einkochen. Angefangen bei dem rosaroten, über den goldenen bis hin zum weithin bekannten roten Ochsenherz-Paradeiser bietet sich farblich wie auch Eine der bekanntesten österreichi- geschmacklich eine große Auswahl. Besonders das schen Paradeiser ist die Kremser ausgeglichene Säureverhältnis und eine passende Perle. Durch ihre mittelgroßen, runden Süße sorgen für ausgezeichnete Soßen und Fonds14. Früchte, die in Buschform wachsen, ist sie besonders gut für die Jause oder den Salat geeignet16. Bei der gelben Dattelweintomate hält der Name, was er verspricht. Unproblematisch zu ziehen, wohlschmeckend, reichtragend und durch ihre Birnenform hübsch anzusehen. Diese gelbe, aromatische Frucht peppt jeden Sommersalat auf. Wussten Sie… … dass sich zurzeit über 600 verschie- Die reife Black Cherry ist rotbraun- dene Paradeisersorten in der Sammlung violett, erdbeergroß und hat eine des Vereins Arche Noah befinden? angenehm dicke Schale mit saftigem Fruchtfleisch. Durch ihren süß-obsti- gen und beerigen Geschmack ist sie eine äußerst interessante Cocktailtomate. 15 Bild-Quelle: Arche Noah 16 Bild-Quelle: Austrosaat AG Wien 14 Bild-Quelle (alle Bilder S. 14): Stekovics/Frank Seite 14 Seite 15
P A R A D E I S E R Superkräfte aus dem Garten P A R A D E I S E R Superkräfte aus dem Garten Paradeiser einmal ganz anders genießen! Hier haben wir für Sie in der bunten Welt der Paradeiser-Rezepte etwas ganz Außergewöhnliches zum Ausprobieren gefunden. Paradeiser-Zimt- Anis-Biskuit17 Zutaten 3-4 Eier 24 g Puderzucker 100 g Weißmehl 80 g erntefrische Paradeiser 30 g Paradeiserpüree Tipp: Für das Paradeiserpürree unbedingt frische Tomaten 24 g Butter verwenden und nicht auf fertige Produkte zurückgreifen. 2 g Anispulver 2 g Zimt Die Butter in einer Pfanne schmelzen, Anis und Zimt andünsten und erkal- ten lassen. Die Paradeiser in kochendes Wasser tauchen und unter kaltem Wasser abschrecken, schälen, Stielansätze ausstechen, vierteln, entker- Wussten Sie… nen, klein würfeln und einen Teil davon für das Püree mit einem Stabmixer ...dass der Paradeiser-Biskuit gut mit Brokkoli und pürieren. Den Backofen auf 180°C vorheizen. Pilzen harmoniert? Wer etwas wagen will, kann Die Eier in einer Schüssel über dem kochenden Wasserbad von Hand oder auch einen frisch gepressten Karottensaft mit mit dem Mixer luftig-cremig aufschlagen. In kaltem Wasser oder Eiswas- Basilikum und Lorbeer dazu servieren. ser dann weiter kalt (schaumig-) schlagen. Den Puderzucker und das Mehl mischen und dazugeben, alles sorgfältig unterheben. Die Paradeiser- mischung ebenfalls unterheben. Den Teig auf ein mit Backpapier belegtes Blech 1 cm dick ausstreichen, bei 180 °C etwa 25 Minuten backen. 17 Caviezel, R. & Vilgis, T. (2017). Foodpairing. Fona Verlag AG: Lenzburg Seite 16 Seite 17
P A R A D E I S E R Superkräfte aus dem Garten P A R A D E I S E R Superkräfte aus dem Garten Das Wichtigste in Kürze Der Paradeiser besticht nicht nur durch seinen frischen und fruchtigen Geschmack, welcher gut mit Gemüse aber auch Obst harmoniert, son- dern bietet viele gesundheitliche Vorteile. Besonders durch seinen hohen Anteil an sekundären Pflanzenstoffen und den beachtlichen Gehalt an Vitaminen bereichert er Speisen, in fri- scher und gekochter Variante und liefert dabei nur eine geringe Anzahl an Kalorien. Von dunkelrot bis hin zu gelb und grün findet man Paradeiser in jeglicher Farbe und Form. Genauso vielseitig sind auch die Verarbeitungsmöglich- keiten, denn der Paradeiser kann nicht nur pikant! Diese Broschüre wurde im Rahmen eines STERTZ-Projektes durch die FH JOANNEUM in Selbst in der kalten Jahreszeit muss man nicht auf die Frucht und ihren Zusammenarbeit der Studiengänge Diätologie, Informationsdesign und Nachhaltiges aromatischen Geschmack verzichten, da sie sich sehr gut zur Haltbarma- Lebensmittelmanagement erstellt: chung eignet. Egal ob erhitzt oder eingelegt, sie verfeinert und bereichert Gerichte mit einem vollmundigen Geschmack auch in den Wintermonaten. FH JOANNEUM Graz Institut Diätologie Abschließend kann man sagen, dass der Paradeiser aus unserer heuti- Health Perception Lab - Labor für Sensorik und Gesundheit Eggenberger Allee 11 gen Küche nicht mehr wegzudenken ist - und das zu Recht! 8020 Graz www.fh-joanneum.at Dr. Marlies Wallner (marlies.wallner@fh-joanneum.at) PARADEISER DI(FH) Anika Kronberger DI Dr.-Ing. Simon Berner Eva Wiltschnigg, BSc Bernhard Wagner Superkräfte Judy Gore, DGKS aus dem Garten STERTZ – „Steirische Ernährungs- und Technologiezentrum GmbH“ Ekkehard-Hauer-Str 33 A-8052 Graz, Austria www.stertz.at Mag. Peter Bermann Mag. Lisa Maurer Dieses Projekt wurde vom Land Steiermark, Abteilung 8, Referat Wissenschaft und Forschung unterstützt. Bildcredits: Cover, Seite 5 und 19: Wolfgang Hummer; Seite 9, 13 und 17: Eva Wiltschnigg Seite 18 Seite 19
PARADEISER Superkräfte aus dem Garten
Sie können auch lesen