Update-News Perigon Spitex Neuerungen 2020.1
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Update-News Perigon Spitex Neuerungen 2020.1 Dokumentennummer: UN-2020.1 Programmversion: 2020.1 Letzte Aktualisierung: 21. Februar 2020 root-service ag Telefon: +41 (0) 71 634 80 40 Weinfelderstrasse 32 E-Mail: info@root.ch CH-8575 Bürglen / TG Internet: www.root.ch
Impressum / Copyright / Ausgabedaten
Impressum / Copyright / Ausgabedaten
Impressum
root-service ag
Weinfelderstrasse 32
Postfach 227
CH-8575 Bürglen
Telefon: +41 (0)71 634 80 40
Fax: +41 (0)71 633 25 37
E-Mail: info@root.ch
Internet: www.root.ch
Copyright
Copyright © by root-service ag. Alle Rechte vorbehalten.
Dieses Dokument darf reproduziert (Druck, Fotokopie oder ein anderes Verfahren) oder
unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet
werden.
Jedoch darf kein Teil dieses Dokuments in irgendeiner Form ohne schriftliche Geneh-
migung durch die root-service ag verändert werden. Für Folgeschäden, welche
aufgrund unautorisierter Änderungen entstehen oder entstanden sind, lehnt die root-
service ag jegliche Ansprüche vollumfänglich ab.
Bei der Zusammenstellung von Texten und Abbildungen wurde mit grösster Sorgfalt
vorgegangen. Die inhaltliche und technische Fehlerfreiheit wird ausdrücklich nicht
zugesichert. Der Einsatz und die Nutzung dieses Dokuments fällt ausschliesslich in den
Verantwortungsbereich des Nutzers.
Alle erwähnten Marken- und Produktnamen sind Warenzeichen der jeweiligen Rechts-
inhaber. Das Fehlen einer entsprechenden Kennzeichnung in der Dokumentation bedeu-
tet nicht, dass es sich um einen freien Namen handelt.
Ausgabedaten
Ausgabedatum Dokument: 16. Dezember 2019
Letzte Aktualisierung: 21. Februar 2020
Perigon Spitex Neuerungen 2020.1
Inhalt
Inhalt
1 Allgemeine Informationen zum Perigon Spitex 2020.1 1
2 Perigon Central Neuerungen 2020.1 8
3 Perigon Dispo Neuerungen 2020.1 16
4 Perigon Mobile Classic Neuerungen 2020.1 19
5 Perigon Mobile Neuerungen 2020.1 24
6 Perigon Care Neuerungen 2020.1 26
7 Perigon RAI Neuerungen 2020.1 32
8 Im Perigon Spitex zukünftig nicht mehr verfügbare Funktionen 35
9 Anhang 37
Perigon Spitex Neuerungen 2020.1
1 Allgemeine Informationen zum Perigon Spitex 2020.1
1 Allgemeine Informationen zum Perigon
Spitex 2020.1
Hinweise
Für die Schulungen beim Update empfehlen wir, die benötigten Unterlagen in
der Online-Hilfe im Kapitel Update-News (Online-Hilfe > Downloads > Update-
News) auszudrucken und die einzelnen Module entsprechend dem Ablauf der
Schulung zu sortieren.
Alle aktuellen Schulungsunterlagen können als PDF-Datei im Bereich
Schulungsunterlagen der Online-Hilfe (Taste F1) aufgerufen werden.
Abonnieren Sie unter http://web.root.ch/Newsletter unseren Newsletter, damit
Sie regelmässig die aktuellsten Informationen über die Produkte der
root-service ag erhalten.
Änderungen in diesen Update-News
Datum Verfügbar ab Version Änderung Abschnitt
16.12.2019 - Erstveröffentlichung -
07.01.2020 - Korrekturen Tippfehler -
10.01.2020 2020.1.01 Die aktuellste MiGeL ist Abschnitt «Aktuelle
im Perigon Spitex verfüg- Mittel- und Gegen-
bar. ständeliste (MiGeL)» auf
Seite 14
10.01.2020 2020.1.02 Die angepasst Breite der Abschnitt «Angepasste
Navigationsleiste wird Breite der Naviga-
neu gespeichert. tionsleiste wird gespei-
chert»
17.01.2020 - Präzisierung der Abschnitt «Dienstplan
Beschreibung für die veröffentlichen» auf
Veröffentlichung des Seite 18
Dienstplan.
Perigon Spitex Neuerungen 2020.1 Seite 1 von 371 Allgemeine Informationen zum Perigon Spitex 2020.1
Datum Verfügbar ab Version Änderung Abschnitt
30.01.2020 - Der Text mit Infor- Abschnitt «Unter-
mationen zu IVF scheidung bei MiGeL-
Hartmann wurde Material zwischen
entfernt, das seit dem 1. Verbrauchsmaterial und
Februar 2020 Spitex- Material zur Selbst-
Kunden von IVF anwendung» auf Seite 12
Hartmann durch Publi- und Abschnitt «Unter-
care betreut. Die Schnitt- scheidung bei MiGeL-
stelle zu IVF Hartmann Material zwischen
ist daher seit dem 1. Verbrauchsmaterial und
Februar 2020 nicht mehr Material zur Selbst-
verfügbar. anwendung» auf Seite 20
30.01.2020 - Präzisierung der Abschnitt «Erfassung
Beschreibung für die von Stundenlöhnern
Erfassung von Stunden- ohne Beschäf-
löhnern ohne Beschäf- tigungsgrad» auf Seite
tigungsgrad. 11
21.02.2020 - Für den Versand von E- Abschnitt «Unter-
Rechnungen mit dem stützung von XML-
XML-Standard 4.5 wird Standard 4.5 für E-
die Version 1.21 (und Rechnungen an Versi-
höher) des MediPort cherungen» auf Seite 9
Communicators
benötigt.
Neue Systemanforderungen ab Januar 2020
Für das Perigon Spitex gelten ab dieser Version neue Systemanforderungen. Die
Systemanforderungen sind auf unserer Website (www.root.ch > Perigon Spitex > Anlei-
tungen) als PDF-Datei und in der Online-Hilfe 2020.1 verfügbar. Prüfen Sie mit Ihrem
Systembetreuer, ob Ihre Hardware weiterhin den Mindestanforderungen entspricht.
Erneuern Sie, falls notwendig, Ihre Hardware rechtzeitig, damit Sie auch im 2020 weiter-
hin problemlos mit dem Perigon Spitex arbeiten können.
Seite 2 von 37 Perigon Spitex Neuerungen 2020.11 Allgemeine Informationen zum Perigon Spitex 2020.1
Hinweise
Swiss Cloud-Kunden der root-service ag erfüllen jederzeit die benötigten
Mindestanforderungen für die Serverumgebung.
Bei Smartphones/Tablets werden die Android-Version 5.0 bis und mit 9.0 unter-
stützt.
Für die Einhaltung der Mindestanforderungen für Smartphones/Tablets sind alle
Kunden (auch Kunden der Swiss Cloud) selbst verantwortlich.
Bei der Verwendung von Perigon Docs benötigt der Server, auf welchem die
Datenbank des Perigon Spitex läuft, einen Internetanschluss mit einer Daten-
übertragungsrate von mindestens 100 Mbit/s (Download) und 20 Mbit/s (Upload).
Neue Systemanforderungen .NET Framework
Abhängig von der Netzwerkarchitektur (Netzwerk mit oder ohne Terminal-Server) wird
auf folgenden Geräten das Microsoft .NET Framework 4.7.2 benötigt:
Netzwerk mit Terminal-Server Netzwerk ohne Terminal-Server
.NET Framework 4.7.2 wird benötigt auf: .NET Framework 4.7.2 wird benötigt auf:
Perigon Spitex-Server Perigon Spitex-Server
Terminal-Server Allen Arbeitsstationen
IIS-Server IIS-Server
Hinweis
Swiss Cloud-Kunden der root-service ag erhalten automatisch das benötigte .NET
Framework.
Tipp
Zur Prüfung, ob die Version 4.7.2 des .NET Frameworks installiert ist, kann auch das
kostenlose, von uns entwickelte Prüfprogramm frameworkcheck.exe verwendet
werden. Das Prüfprogramm ist auf unserer Website unter www.web.root.ch > Perigon
Spitex > Anleitungen > Überprüfung der Softwareanforderungen verfügbar.
Keine weitere Unterstützung von Microsoft SQL
Microsoft® SQL Server® wurde nur noch bis und mit der Version 2019.1 unterstützt. Seit
der Version 2019.2 sind alle Module im Perigon Spitex ausschliesslich mit SAP® SQL
Anywhere® verfügbar.
Perigon Spitex Neuerungen 2020.1 Seite 3 von 371 Allgemeine Informationen zum Perigon Spitex 2020.1
Hinweis
Diese Änderung betrifft nur Kunden, welche mit RAI-Standalone oder Dispo-Standa-
lone arbeiten.
Neue Version von SAP SQL Anywhere ab Januar 2020
Beim Update auf diese Version (Version 2020.1) wird ein Update der Datenbank SAP SQL
Anywhere auf die Version 17 (bisher Version 16) durchgeführt. Die neue Version von SAP
SQL Anywhere wird automatisch beim Update installiert. Die Lizenzkosten für das
Update auf SAP SQL Anywhere Version 17 hängen von der Anzahl eingesetzter CPU-
Lizenzen oder der Anzahl Arbeitsplätze ab. Die Lizenzkosten werden separat nach dem
Update auf eine 2020er Version (2020.1, 2020.2 oder 2020.3) und höher verrechnet.
Kosten für das Update
Spitex-Organisationen mit Perigon Mobile Update SAP SQL Anywhere CPU auf
Version 17: einmalig ca. Fr. 1'000.00
Spitex-Organisationen ohne Perigon Mobile Update SAP SQL Anywhere pro
Arbeitsplatz (Per-Seat-Lizenzierung): ca. Fr. 90.00
Hinweise
In einer früheren Version der Update-News für die Version 2019.2 waren tiefere
Preise kommuniziert worden. Aufgrund von Preisschwankungen mussten die
Preise nun angepasst werden.
Für Kunden, welche mit Swiss Cloud arbeiten, fallen keine einmaligen Kosten an.
Die Lizenz ist in den monatlichen Kosten eingerechnet.
Weitere Symbole im Navigationsmenü
Neu können das Perigon Postfach und die Online-Hilfe des
aktuell geöffneten Menüs direkt über das Navigationsmenü
geöffnet werden. Dazu werden neu im Navigationsmenü die
beiden Symbole Postfach (mit der Anzahl ungelesener
Nachrichten/Aufgaben) und Online-Hilfe angezeigt.
Symbole in der Symbolleiste nicht mehr verfügbar
Die beiden Symbole werden neu nicht mehr in der Symbol-
leiste angezeigt. Ebenfalls wird der Benutzername des
angemeldeten Perigon-Benutzers nicht mehr angezeigt.
Abb. 1: Neue Symbole im
Navigationsmenü
Seite 4 von 37 Perigon Spitex Neuerungen 2020.11 Allgemeine Informationen zum Perigon Spitex 2020.1
Symbole zur Navigation neu im Navigationsmenü
Die Symbole zur Navigation in andere Menüs wurden
bisher in der Symbolleiste angezeigt. Bereits mit der
Perigon-Version 2019.3 sind die meisten Symbole zur
Navigation in das Navigationsmenü verschoben werden.
Neu werden auch die Symbole zur Navigation in den Menüs
D200 Pflegeplanung und J100 Erfassungskontrolle
im Navigationsmenü im Bereich Navigation angezeigt.
Abb. 2: Beispiel Symbole zur
Navigation im Naviga-
tionsmenü
Administratorrechte für Perigon-Benutzer
Kundenwunsch von diversen Kunden
Neu können einem Perigon-Benutzer schnell und einfach Administratorrechte zugewie-
sen werden. Sobald die Administratorrechte zugewiesen sind, hat dieser Perigon-Benut-
zer die gleichen Benutzerberechtigungen wie ein Perigon-Administrator.
Hinweis
Die Administratorrechte können einem anderen Perigon-Benutzer nur durch die
Perigon-Benutzer Administrator und root-support zugewiesen werden.
Benutzerberechtigung
Startseite > System > Y201 Benutzerberechtigungen > System
Mit dem Perigon-Benutzer Administrator oder root-support anmelden und die Benut-
zerberechtigung Administrator anpassen.
Berechtigungsrolle «Ohne Vorgabe» für Benutzerberechtigungen verfüg-
bar
Bei der Auswahl einer Berechtigungsrolle, beispielsweise Lesen, ist neu auch die
Berechtigungsrolle Ohne Vorgabe verfügbar. Wird diese Berechtigungsrolle verwendet,
können einzelne Rechte, unabhängig von einer Berechtigungsrolle, vergeben werden.
Perigon Spitex Neuerungen 2020.1 Seite 5 von 371 Allgemeine Informationen zum Perigon Spitex 2020.1
Zusätzliche Spalten «Adresszeile» und «Adresszeile 2» bei Adress-
auswahl verfügbar
Kundenwunsch von diversen Kunden
Im Nachschlagemenü zur Auswahl einer Adresse (in der Symbolleiste) sind neu auch
die Spalten Adresszeile und Adresszeile 2 verfügbar. Sind die Spalten eingeblendet,
werden diese Felder bei der Suche nach einer Adresse ebenfalls berücksichtigt.
Hinweis
Die beiden Spalten sind standardmässig ausgeblendet. Zur Anzeige der beiden
Spalten diese im Spalteneditor des Nachschlagemenüs aktivieren.
Übermittlung der Nutzungsdaten und Konfigurationseinstellungen an die
root-service ag
Neu besteht die Möglichkeit, dass Sie uns Informationen darüber senden, welche Menüs
Sie im Perigon Spitex öffnen und welche Konfigurationseinstellungen bei Ihnen aktiv
sind.
Weshalb benötigt die root-service ag diese Informationen?
Die Informationen helfen uns dabei, mehr darüber zu erfahren, welche Menüs wie oft im
Perigon Spitex geöffnet werden und welche Konfigurationseinträge mit welchen Einstel-
lung konfiguriert sind. Dadurch erhalten wir wichtige Informationen für die Weiter-
entwicklung des Perigon Spitex. Beispielsweise erhalten wir Informationen darüber, ob
wir einen Konfigurationseintrag entfernen können, weil er nicht mehr aktiv bei unseren
Kunden im Einsatz ist.
Welche Informationen werden wie übertragen?
Alle folgenden Informationen werden verschlüsselt übertragen:
Name Ihrer Firma/Organisation
Bezeichnung der geöffneten Menüs und Zeitpunkte, wann sie geöffnet wurden
Konfigurationseinträge und die eingestellten Konfigurationen
Welche Informationen werden NICHT übermittelt?
Es werden keine kundenbezogenen Daten und Daten zu den Perigon-Benutzern übertra-
gen.
Ich habe bereits vor einigen Jahren das Dokument «Freigabe zur System-Nutzungs-
abfrage» unterschrieben. Muss ich nochmals unterschreiben?
Nein. Ihre Antwort, welche Sie damals auf diesem Dokument erfasst haben, ist auch für
die Übermittlung der neu zusätzlich verfügbaren Daten gültig.
Muss ich meine Daten übermitteln?
Nein. Falls Sie es nicht wünschen, müssen Sie die Daten nicht übermitteln.
Seite 6 von 37 Perigon Spitex Neuerungen 2020.11 Allgemeine Informationen zum Perigon Spitex 2020.1
Konfiguration
Startseite > System > Y504 Konfiguration > Root Application Environment Confi-
guration > Perigon
Den Konfigurationseintrag Nutzungsdaten erheben und automatisch versenden
anpassen.
Angepasste Breite der Navigationsleiste wird gespeichert
Bisher ist die angepasste Breite der Navigationsleiste, beispielsweise im Menü U100
Adresse , nicht gespeichert worden. Dadurch wurde beim erneuten Öffnen eines
Menüs wieder die Standard-Breite angezeigt. Neu wird die Breite der Navigationsleiste
pro Menü und Perigon-Benutzer gespeichert.
Hinweis
Die angepasste Breite der Navigationsleiste wird auch in den Perigon-Versionen
2019.2.24, 2019.3.11 (und höher) gespeichert.
Perigon Spitex Neuerungen 2020.1 Seite 7 von 372 Perigon Central Neuerungen 2020.1
2 Perigon Central Neuerungen 2020.1
Informationen zu den QR-Rechnungen
Die benötigten Anpassungen im Perigon Spitex für die QR-Rechnungen (Rechnungen mit
einem QR-Code anstelle einer Referenznummer auf dem Einzahlungsschein) sind
umgesetzt. Dadurch können QR-Rechnungen bereits ab dem offiziellen Startdatum der
QR-Rechnungen in der Schweiz, dem 30. Juni 2020, im Perigon Spitex erstellt und auch
verarbeitet werden. Die bisherigen Einzahlungsscheine sind weiterhin gültig. Aktuell
(Mitte Dezember 2019) ist vom Finanzplatz Schweiz kein offizielles Datum festgelegt, bis
zu welchem die bisherigen Einzahlungsscheine längstens noch unterstützt werden.
Beispiel
Die erste Seite einer Rechnung mit QR-Code befindet sich im Anhang dieser Update-
News (siehe «Anhang», Seite 37).
Hinweise
Für rote (leere) Einzahlungsscheine können im Perigon Spitex keine Rechnungen
mit QR-Codes erstellt werden. Spitex-Organisationen, welche noch rote Einzah-
lungsscheine drucken, wenden sich an unseren Support.
Spitex-Organisationen, welche noch Einzahlungsscheine mit verkürzten Referenz-
nummern und/oder Debitorenschnittstellen, beispielsweise VRSG, verwenden,
wenden sich an unseren Support.
Damit QR-Rechnungen durch Versicherungen verarbeitet werden können, muss
bei der Umstellung auf QR-Rechnungen bei allen Versicherungen der XML-
Standard 4.5 aktiviert sein (siehe Abschnitt «Unterstützung von XML-Standard 4.5
für E-Rechnungen an Versicherungen»).
Weitere Informationen zu den QR-Rechnungen folgen in den Update-News für
die Perigon-Version 2020.2.
Konfiguration
Startseite > System > Y504 Konfiguration > Central > Rechnungsverwaltung
Den Konfigurationseintrag QR-Rechnung aktiv ab anpassen.
Nach der Aktivierung werden im Menü U166 Zahlstellen im Register Hauptdaten
die Felder Typ und QR-IBAN für die QR-relevanten Angaben angezeigt.
Seite 8 von 37 Perigon Spitex Neuerungen 2020.12 Perigon Central Neuerungen 2020.1
Unterstützung von XML-Standard 4.5 für E-Rechnungen an Versi-
cherungen
Viele Versicherungen unterstützen bereits den
neuen XML-Standard 4.5 für E-Rechnungen.
Im Perigon Spitex sind die benötigten Anpas-
sungen für XML 4.5 ab dieser Perigon-Version
Abb. 3: Einstellung des XML-Standards
bei Versicherungen verfügbar. Standardmässig wird beim Update
bei allen Versicherungen der Wert XML 4.5
hinterlegt. Unterstützt eine Versicherung XML 4.5 noch nicht, lässt sich der XML-
Standard neu im Menü U112 Kunden im Register Teilrechnung Empfänger im
Auswahlmenü XML-Standard anpassen.
Benötigte Version des MediPort Communicators von MediData
Damit E-Rechnungen mit dem XML-Standard 4.5 über den MediPort Communicator von
MediData versendet werden können, wird die Version 1.21 (und höher) des MediPort
Communicators benötigt. Stellen Sie vor dem Update sicher, dass mindestens die
Version 1.21 installiert ist. Wenden Sie sich an den Support von MediData, falls Sie nicht
sicher sind, ob Sie die benötigte Version des MediPort Communicators installiert haben.
Ausdruck E-Rechnungsübersicht und Rechnungsantworten
Kundenwunsch aus dem Perigon Forum
Neu kann in der E-Rechnungsverwaltung gedruckt werden. Dazu ist im im Menü L104
E-Rechnungen in der Symbolleiste der Vorgang Drucken verfügbar. Wir der
Vorgang ausgeführt, sind die beiden Ausdrucke Verzeichnis und Rechnungsantwort
Detail verfügbar.
Ausdruck «Verzeichnis»
Der Ausdruck «Verzeichnis» druckt die aktuell angezeigt Liste mit allen E-Rechnungen
aus.
Ausdruck «Rechnungsantwort Detail»
Sobald eine Rechnungsanwort in der angezeigten Liste markiert ist, ist der Ausdruck
Rechnungsantwort Detail verfügbar. Dieser Ausdruck enthält die detaillierten Infor-
mationen einer Rechnungsantwort. Im zusätzlich verfügbaren Eingabefeld können vor
dem Ausdruck individuelle Ergänzungen erfasst werden.
Hinweis
Die individuellen Ergänzungen werden nur auf dem Ausdruck angezeigt. Sie werden
nicht im Perigon Spitex gespeichert.
Perigon Spitex Neuerungen 2020.1 Seite 9 von 372 Perigon Central Neuerungen 2020.1 Selektierte Rechnungen als einzelne PDF-Dateien speichern Kundenwunsch von Kunde 5398 Sind mehrere Rechnungen im Menü L100 Rechnungen selektiert und werden diese beim Rechnungsdruck mit dem Vorgang Als PDF speichern als PDF gespeichert, wird standardmässig eine einzelne PDF-Datei mit allen Rechnungen erstellt. Neu kann für jede Rechnungsvorlage festgelegt werden, dass eine einzelne PDF-Datei pro Rechnung erstellt wird. Hinweis Ist die Konfiguration für die Erstellung von einzelnen PDF-Dateien pro Rechnung aktiv, kann sich die Dauer für die Erstellung der PDF-Dateien – im Vergleich zum Standardverhalten – um bis zu 60% erhöhen. Konfiguration Startseite > System > Y504 Konfiguration > Central > Rechnungsverwaltung Den Konfigurationseintrag Ausgabeordner von PDFs für Vorlagen mit Zeichenfolge anpassen. Startseite > System > Y505 Konfiguration Central/Agro Bei den gewünschten Rechnungsvorlagen im Eingabefeld Wert hinter dem beste- henden Wert den Text erfassen. Einzelner Druckauftrag pro Rechnung möglich Kundenwunsch von Kunde 1016 Neu kann konfiguriert werden, das beim Drucken der Rechnungen ein einzelner Druck- auftrag pro Rechnung erstellt wird. Die Erstellung von einzelnen Druckaufträgen wird bei Druckern benötigt, welche nach dem Druck die Rechnungen falten. Hinweis Ist die Konfiguration für einen einzelnen Druckauftrag pro Rechnung aktiv, kann sich die Dauer für den Druck – im Vergleich zum Standardverhalten – um bis zu 60% erhöhen. Konfiguration Startseite > System > Y504 Konfiguration > Central > Rechnungsverwaltung Den Konfigurationseintrag Pro Rechnung einen Druckjob anpassen. Bezeichnung der letzten Mahnstufe kann angepasst werden Die Bezeichnung der letzten Mahnstufe auf der Mahnung kann neu angepasst werden. Seite 10 von 37 Perigon Spitex Neuerungen 2020.1
2 Perigon Central Neuerungen 2020.1
Erfassung von Stundenlöhnern ohne Beschäftigungsgrad
Kundenwunsch von diversen Kunden
Neu kann bei Mitarbeitern, welche im Stundenlohn angestellt sind, festgelegt werden,
dass sie ohne fixes Pensum angestellt sind. Bei diesen Mitarbeitern verändert sich der
Arbeitszeitsaldo nicht, weil sie keine festgelegt Soll-Zeit haben. Zusätzlich wird bei
diesen Mitarbeitern im Menü E100 Dienstplan kein Überzeitsaldo angezeigt. Zur Erfas-
sung von Mitarbeitern ohne fixes Pensum ist im Menü U115 Mitarbeiter bei der Erfas-
sung des Beschäftigungsgrads neu das Kontrollkästchen Kein fixes Pensum verfügbar.
Hinweis
Das Kontrollkästchen Kein fixes Pensum ist nur verfügbar, wenn dem Mitarbeiter der
Präsenztyp Stundenlohn zugewiesen ist.
Feld «Eintritt am» wird zu Pflichtfeld bei Neueintritten
Gleichzeitig mit dem neu verfügbaren Kontrollkästchen für die Erfassung von Mitar-
beitern ohne fixes Pensum wird bei der Erfassung von Neueintritten das Datumsfeld
Eintritt am ein Pflichtfeld.
Aufruf der Kundenpendenzen auf der Startseite
Kundenwunsch von diversen Kunden
Die Kundenpendenzen können neu direkt über die Startseite geöffnet werden. Dazu ist
neu das Symbol Y103 Kundenpendenzen verfügbar.
Perigon Spitex Neuerungen 2020.1 Seite 11 von 372 Perigon Central Neuerungen 2020.1
Unterscheidung bei MiGeL-Material zwischen Verbrauchsmaterial und
Material zur Selbstanwendung
Kundenwunsch von diversen Kunden
Neu kann bei der Rapportierung von MiGeL-
Material festgelegt werden, ob das Material für
die professionelle Pflege angewendet oder zur
Selbstanwendung durch den Kunden abgege-
ben wurde. Dazu wird neu bei MiGeL-Material
in den Menüs J100 Erfassungskontrolle
und J101 Rapporte das Auswahlmenü
Selbstanwendung angezeigt.
Soll ich bei der Rapportierung zwischen
Verbrauchsmaterial und Material zur Selbst-
anwendung unterschieden?
Diese Unterscheidung ist nur sinnvoll, wenn
für die kantonale Abrechnung von MiGeL-
Material die Unterscheidung zwischen Selbst-
Abb. 4: Oben: Auswahlmenü für Selbst- anwendung und verbrauchsmaterial benötigt
anwendung im Menü «J101 Rapporte» / wird. Sind bestehende Artikel bereits verdop-
Unten : Im Menü «J100 Erfas-
pelt worden, ist es nicht zwingend notwendig,
sungskontrolle»
die Einstellung zu ändern.
Hinweis
Das Auswahlmenü Selbstanwendung ist auch im Perigon Mobile verfügbar (siehe
Abschnitt «Unterscheidung bei MiGeL-Material zwischen Verbrauchsmaterial und
Material zur Selbstanwendung» auf Seite 20).
Konfiguration
Startseite > System > Y504 Konfiguration > Perigon Mobile > Rapportierung
Den Konfigurationseintrag Auswahl Selbstanwendung für MiGeL-Material möglich
anpassen.
Kunden, welche ihr Material bei Lifestage Solutions bestellen, dürfen den Konfi-
gurationseintrag nicht aktivieren.
Kunden von Cosanum oder Publicare können den Konfigurationseintrag aktivie-
ren.
Seite 12 von 37 Perigon Spitex Neuerungen 2020.12 Perigon Central Neuerungen 2020.1
Zusätzliche Benutzerberechtigungen für die Adressen von Beziehungen
Für die Änderung von Adressen im Fenster Beziehungen sind neu zusätzliche Benut-
zerberechtigungen verfügbar.
Benutzerberechtigung «Beziehungsadressen bearbeiten Verwaltet Ja»
Diese Benutzerberechtigung ersetzt die bisherige Benutzerberechtigung Bezie-
hungsadressen bearbeiten. Perigon-Benutzer, welche über diese Benutzerberechtigung
verfügen, können verwaltete Adressen von Beziehungen im Fenster Beziehungen
bearbeiten.
Benutzerberechtigung «Beziehungsadressen bearbeiten Verwaltet Nein»
Perigon-Benutzer, welche über diese Benutzerberechtigung verfügen, können nur nicht
verwaltete Adressen von Beziehungen im Fenster Beziehungen bearbeiten.
Hinweis
Die zusätzliche Benutzerberechtigungen für die Adressen von Beziehungen sind auch
für die Perigon-Versionen 2019.2.21 und 2019.3.08 (und höher) verfügbar.
Konfiguration für den Filter von Kunden ohne Rapporte in den letzten
Jahren
Ab dem 1. Januar 2020 gilt das neue Verjährungsrecht. Darin werden die absoluten
Verjährungsfristen bei Personenschäden von bisher 10 auf 20 Jahre erhöht. Der Filter
zur Suche nach Kunden, bei welchen in den vergangenen Jahren kein Rapporte mehr
erfasst worden sind, kann entsprechend angepasst werden. Neu kann konfiguriert
werden, ob im Menü U101 Adressliste nach Kunden gefiltert werden soll, bei welchen
Kunden in den vergangenen 10 oder 20 Jahren (vom aktuellen Tagesdatum her
gesehen) kein Rapporte mehr erfasst worden sind.
Konfigurationen
Startseite > System > Y504 Konfiguration > Adresse > Allgemein
Den Konfigurationseintrag Aufbewahrungspflicht anpassen.
Schnittstelle zu fleet.tech von LOSTnFOUND
Kundenwunsch von diversen Kunden
Das Perigon Spitex verfügt neu über eine Schnittstelle zu fleet.tech von LOSTnFOUND.
Die erfassten Daten der Fahrzeuge werden mit der Schnittstelle im im Menü Q100
Dashboard , in der Vorlage 3 Personal II, im Diagramm Auswertung Wegzeit
angezeigt. Sie enthalten Informationen über die effektiv von jedem Mitarbeiter gefah-
renen Kilometer und den geplanten Kilometer.
Perigon Spitex Neuerungen 2020.1 Seite 13 von 372 Perigon Central Neuerungen 2020.1 Hinweis Für das Diagramm Auswertung Wegzeit wird im Q100 Dashboard die Lizenz Dashboard Pro benötigt. Offerte Wenden Sie sich für ein Offerte für die Schnittstelle zu fleet.tech von LOSTnFOUND an unseren Verkauf. Konfigurationen Startseite > System > Y504 Konfiguration > Schnittstelle > LOSTnFOUND Zur Konfiguration der Schnittstelle für LOSTnFOUND die entsprechenden Konfi- gurationseinträge anpassen. Startseite > System > Y200 Benutzer Den Perigon-Benutzern mit der Schaltfläche Benutzer auswählen die LOSTnFOUND Benutzer-ID zuweisen. Anpassungen an der Schnittstelle zum Bundesserver Neu ist die aktuellste Version (Version 2.6) der Schnittstelle zum Bund für die BFS-Statis- tik verfügbar. In dieser Version sind die Bezeichnungen mehrere Qualifikationen angepasst und die Qualifikationen Master of Science in Pflege (MScN) FH, Master of Science in Nursing (MSN) und PhD Nursing Science hinzugefügt worden. Zusätzliche sind fünf neue Felder hinzugefügt worden. Hinweis Spitex-Organisationen, welche die Daten via Schnittstelle an den Bund übermitteln, benötigen zwingend ein Patch/Update auf die aktuellste Perigon-Version. Luzern: Aktuellste Version der Schnittstelle zu LUSTAT verfügbar Neu ist die aktuellste Version (Version 4.0) der Schnittstelle zu LUSTAT verfügbar. Aktuelle Mittel- und Gegenständeliste (MiGeL) Die Mittel- und Gegenständeliste (MiGeL) mit Gültigkeit seit dem 1. Januar 2020 ist auch für das Perigon Spitex verfügbar. Die Änderungen können direkt auf der Internetseite des Bundesamts für Gesundheit BAG (http://www.bag.admin.ch > Versicherungen > Krankenversicherung > Leistungen und Tarife > Mittel- und Gegenständeliste (MiGeL)) aufgerufen werden. Seite 14 von 37 Perigon Spitex Neuerungen 2020.1
2 Perigon Central Neuerungen 2020.1
Tipp
Prüfen Sie regelmässig Ihren Posteingang im Perigon Postfach und aktualisieren Sie
die MiGeL.
Hinweise
Eine detaillierte Anleitung zu den notwendigen Anpassungen im Perigon Spitex
ist in der Online-Hilfe im Kapitel Anpassungen am Verkaufspreis nach der
Aktualisierung der Mittel- und Gegenständeliste (MiGeL)
(http://help.root.ch/2020.1/de/spitex > V Artikel-Stammdaten> V10 Artikel > V100
Artikel) verfügbar.
Spitex-Organisationen, welche ihre Materialbestellungen bei Lifestage vorneh-
men, müssen die aktualisierte MiGeL importieren, jedoch keine Anpassungen an
den MiGeL-Artikeln im Perigon Spitex vornehmen.
Perigon Spitex Neuerungen 2020.1 Seite 15 von 373 Perigon Dispo Neuerungen 2020.1
3 Perigon Dispo Neuerungen 2020.1
Überarbeitete Tooltips im Einsatzplan
Kundenwunsch aus dem Perigon Forum
Die Anzeige der Tooltips im Menü E101 Einsatz-
plan ist vollständig überarbeitet und erwei-
tert worden. Dabei wurden Wünsche und
Anforderungen von mehreren Kunden berück-
sichtigt.
Individuelle Anpassung der Inhalte und ihrer
Reihenfolge
Welche Inhalte in einem Tooltip in welcher
Reihenfolge angezeigt werden, lässt sich neu
mit der entsprechenden Formulardefinition
individuell (pro Spitex-Organisation) einstellen.
Dabei kann festgelegt werden, welche Inhalte
in welcher Reihenfolge in den Tooltips
angezeigt werden bei:
Einsätzen (Tooltip eines Einsatzes)
Diensten (Tooltip eines Dienstes)
Kunden (Tooltip zum Kunden, unterhalb der
Zeitleiste)
Mitarbeitern (Tooltip zum Mitarbeiter, unter-
halb der Zeitleiste)
Zusätzliche Informationen verfügbar
Folgende Informationen sind neu zusätzlich in
den Tooltips verfügbar:
Geburtsdatum und Alter des Kunden
Einsatzbezugspersonen (werden mit blauem
Hintergrund angezeigt)
Beziehungen (unterteilt in die Register
Abb. 5: Tooltip eines Einsatzes im Menü Bezugspersonen, Andere und Ungeeignete)
«E101 Einsatzplan»
Öffnen von Interventionen in der Pflege-
planung
Sind die Einsätze mit einer Intervention aus der Pflegeplanung verbunden, können die
Interventionen direkt aus dem Tooltip des Einsatzes geöffnet werden. Zum Öffnen
Seite 16 von 37 Perigon Spitex Neuerungen 2020.13 Perigon Dispo Neuerungen 2020.1
einfach auf die grau hinterlegte Schaltfläche mit der Intervention klicken.
Anzeige der Kunden-ID bei der Kundenauswahl
Kundenwunsch von Kunde 1016
Bisher konnte im Menü E101 Einsatzplan im Kunden-
bereich die Adress-ID eines Kunden vor seinem Namen
angezeigt werden. Zur Anzeige musste der entsprechende
Konfigurationseintrag aktiviert werden. Ist diese Konfi-
gurationseintrag aktiviert, wird neu die Adress-ID auch bei
der Kundenauswahl angezeigt. Dadurch ist es möglich,
auch nach der Adress-ID zu suchen.
Konfiguration
Startseite > System > Y504 Konfiguration > Dispo >
Einsatzplan > Anzeige
Den Konfigurationseintrag Adress-ID vor Kundenname
anzeigen anpassen.
Abb. 6: Oben: Bereits verfüg-
bare Anzeige der Adress-ID
/ Unten : Neu verfügbare
Anzeige der Adress-ID bei
der Kundenauswahl
Anpassungen am automatisch erstellten Einsatzplan-Ausdruck «Mitar-
beiterterminliste Tagesgrafik»
Kundenwunsch von Kunde 4982
Für den automatischen Ausdruck Mitarbeiterterminliste Tagesgrafik (aus dem Einsatz-
plan) ist neu der Konfigurationseintrag Tagesgrafik max. Anzahl Spalten pro Seite
verfügbar. Darin lässt sich anpassen, wieviele Spalten auf dem Ausdruck angezeigt
werden. Standardmässig werden fünf Spalten auf dem Ausdruck angezeigt. Je mehr
Spalten angezeigt werden, desto mehr Mitarbeiter werden angezeigt.
Konfiguration
Startseite > System > Y504 Konfiguration > Dispo > Dienst- und Einsatzplan >
Automatisch erstellte Ausdrucke
Den Konfigurationseintrag Tagesgrafik max. Anzahl Spalten pro Seite anpassen.
Perigon Spitex Neuerungen 2020.1 Seite 17 von 373 Perigon Dispo Neuerungen 2020.1
Dienstplan veröffentlichen
Kundenwunsch von Kunde 5673
Neu können Dienstpläne veröffentlicht werden,
sobald die Planerin die Planung abgeschlos-
sen hat. Bei welchen Mitarbeitern und bis
wann die Dienstpläne veröffentlicht werden,
kann dabei durch die Planerin individuell
festgelegt werden. Zur Veröffentlichung der
Dienstpläne ist neu im Menü E100 Dienstplan
Abb. 7: Veröffentlichung des Dienstplans (unter Vorgänge) der Vorgang Dienstplan
im Menü «E100 Dienstplan»
veröffentlichen verfügbar.
Nach der Veröffentlichung
Nach der Veröffentlichung kann an die Mitarbeiter eine Nachricht in ihr Perigon
Postfach versendet werden. Die Nachricht informiert die Mitarbeiter darüber, dass ihr
Dienstplan nun bis zum festgelegten Datum veröffentlicht ist. Die Dienste, welche inner-
halb des veröffentlichten Zeitbereichs liegen, sind nun für den Mitarbeiter am PC und im
Perigon Mobile sichtbar. Dienste, welche nach dem Veröffentlichungsdatum liegen,
werden nicht angezeigt.
Hinweis
Für Kunden, welche den Vorgang Dienstplan veröffentlichen nicht verwenden wollen,
ändert sich nichts. Die Dienstpläne aller Mitarbeiter sind standardmässig bis am 31.
Dezember 2099 veröffentlicht.
Seite 18 von 37 Perigon Spitex Neuerungen 2020.14 Perigon Mobile Classic Neuerungen 2020.1
4 Perigon Mobile Classic Neuerungen
2020.1
Das neue Perigon Mobile ist verfügbar
Ab dieser Version ist das neue Perigon Mobile für alle unsere Kunden verfügbar. Die
Antworten auf die wichtigsten Fragen finden Sie in diesen Update-News im Kapitel
Perigon Mobile Neuerungen 2020.1 (siehe «Perigon Mobile Neuerungen 2020.1», Seite
24)
Hinweis
Alle in diesen Update-News beschriebenen Änderungen im bisherigen Perigon Mobile
(Perigon Mobile Classic), sind auch im neuen Perigon Mobile verfügbar.
Zusätzliche Symbole zur Unterscheidung von Aufgaben und Kunden-
aufgaben
Anzeige Aufgabe zu erledigen durch alle oder durch
einen Empfänger
Damit leichter zwischen Aufgaben, welche durch einen
Empfänger erledigt werden sollen und Aufgaben, welche
durch alle Empfänger erledigt werden sollen unter-
schieden werden kann, wird neu bei den jeweiligen Aufga-
Abb. 8: Oben: Aufgabe für ben im Perigon Postfach ein unterschiedliches Symbol
alle Empfänger / Mitte: angezeigt. Bei Aufgaben, welche nur durch einen der
Aufgabe für einen Empfän- Empfänger erledigt werden müssen, wird das Symbol
ger / Unten: Kundenaufgabe
Einer der Empfänger angezeigt. Muss eine Aufgabe
(aus dem Menü «Kunden-
aufgaben») durch alle Empfänger erledigt werden, wird das Symbol
Alle Empfänger angezeigt.
Anzeige Kundenaufgabe
Bei Kundenaufgaben wird neu das Symbol Kundenaufgabe angezeigt.
Hinweise
Die Symbole zur Unterscheidung der Aufgaben und Kundenaufgaben sind auch
für die Perigon Mobile-Versionen 2019.1.16, 2019.2.18 und 2019.3.04 (und höher)
verfügbar.
Das neue Symbol für Kundenaufgaben wird auch am PC angezeigt.
Perigon Spitex Neuerungen 2020.1 Seite 19 von 374 Perigon Mobile Classic Neuerungen 2020.1
Detaillierte Anzeige der Empfänger im Perigon Postfach
In der Detailansicht einer Nachricht oder Aufgabe im
Perigon Postfach können neu alle Empfänger und Empfän-
ger einer Kopie angezeigt werden. Zum ein und ausblenden
auf Details einblenden oder Details ausblenden tippen.
Abb. 9: Details einer
Nachricht/Aufgabe ein- und
ausblenden
Unterscheidung bei MiGeL-Material zwischen Verbrauchsmaterial und
Material zur Selbstanwendung
Kundenwunsch von diversen Kunden
Neu kann bei der Rapportierung von MiGeL-Material festge-
legt werden, ob das Material für die professionelle Pflege
angewendet oder zur Selbstanwendung durch den Kunden
abgegeben wurde. Dazu wird neu im Menü Rapportieren
das Kontrollkästchen Selbstanwendung angezeigt.
Soll ich bei der Rapportierung zwischen Verbrauchs-
material und Material zur Selbstanwendung unter-
schieden?
Diese Unterscheidung ist nur sinnvoll, wenn für die kanto-
Abb. 10: MiGeL-Material für nale Abrechnung von MiGeL-Material die Unterscheidung
Selbstanwendung rappor- zwischen Selbstanwendung und verbrauchsmaterial
tieren benötigt wird. Sind bestehende Artikel bereits verdoppelt
worden, ist es nicht zwingend notwendig, die Einstellung zu ändern.
Hinweis
Das Auswahlmenü Selbstanwendung ist auch am PC in den Menüs J100 Erfas-
sungskontrolle und J101 Rapporte verfügbar (siehe Abschnitt «Unterscheidung
bei MiGeL-Material zwischen Verbrauchsmaterial und Material zur Selbst-
anwendung» auf Seite 12).
Seite 20 von 37 Perigon Spitex Neuerungen 2020.14 Perigon Mobile Classic Neuerungen 2020.1
Konfiguration
Startseite > System > Y504 Konfiguration > Perigon Mobile > Rapportierung
Den Konfigurationseintrag Auswahl Selbstanwendung für MiGeL-Material möglich
anpassen.
Kunden, welche ihr Material bei Lifestage Solutions bestellen, dürfen den Konfi-
gurationseintrag nicht aktivieren.
Kunden von Cosanum oder Publicare können den Konfigurationseintrag aktivie-
ren.
Neuste Version der Lifestage-App muss installiert sein
Beim Update auf diese Version des Perigon Mobile (Perigon-Version 2020.1) muss sicher-
gestellt sein, dass auch die neuste Version der Lifestage-App (Version 2.0.0 und höher)
installiert ist. Mit einer älteren Version der Lifestage-App können keine Bestellungen
mehr über das Perigon Mobile erfasst werden. Wenden Sie sich an den Support von
Lifestage, falls Sie nicht sicher sind, ob Sie die aktuellste Version der Lifestage-App
installiert haben.
Verlaufsberichtseintrag muss erfasst werden, wenn Intervention nicht
erledigt wird
Bisher konnte mit dem Konfigurationseintrag Interventionsstatus wählbar festgelegt
werden, was geschehen soll, falls ein Perigon-Benutzer eine Intervention bei einem
Kunden nicht erledigt. Dabei konnte ausgewählt werden, ob ein Verlaufsberichtseintrag
oder ob eine von vier vorgeschlagenen Begründungen erfasst werden muss. Nach
Rückmeldung von verschiedenen Spitex-Organisationen und aufgrund der Rückmel-
dungen aus dem Perigon Forum ist der Konfigurationseintrag neu nicht mehr verfügbar.
Neues Verhalten, wenn Intervention nicht erledigt wird
Ein Verlaufsberichtseintrag muss erfasst werden, wenn eine Intervention nicht erledigt
wird.
Hinweis
Bei den meisten Spitex-Organisationen ändert sich mit dem Update nichts, da sie
bereits jetzt den (nun nicht mehr verfügbaren) Konfigurationseintrag so eingestellt
hatten, dass ein Verlaufsberichtseintrag erfasst werden musste.
Perigon Spitex Neuerungen 2020.1 Seite 21 von 374 Perigon Mobile Classic Neuerungen 2020.1
Kopieren von Vitaldatenerhebungen
Kundenwunsch von Kunde 1016
Bereits erfasste Vitaldatenerhebungen können neu im
Menu Vitaldaten kopiert werden, sobald die ursprüng-
liche Erhebung nicht mehr bearbeitet, sondern nur noch
annulliert werden kann. Dazu ist in der Detailansicht einer
Vitaldatenerhebung im Funktionsmenü der Vorgang
Kopieren verfügbar.
Abb. 11: Vitaldatenerhebung
kopieren
Hinweise
Informationen zum Ersteller, das Erstelldatum und allfällige mit der Vital-
datenerhebung verlinkte Informationen, beispielsweise Rapporte oder Inter-
ventionen, werden nicht kopiert.
Vitaldatenerhebungen können auch am PC im Menü D301 Vitaldaten kopiert
werden (siehe Abschnitt «Kopieren von Vitaldatenerhebungen» auf Seite 29).
Konfiguration
Startseite > System > Y504 Konfiguration > RAI > Assessment> Formulare und
Messwerte
Den Konfigurationseintrag Vitaldaten kopieren aktiv anpassen.
Seite 22 von 37 Perigon Spitex Neuerungen 2020.14 Perigon Mobile Classic Neuerungen 2020.1
Formulare SDA und interRAI HC von interRAI verfügbar
Die Formulare SDA und interRAI HC Schweiz sind im
Perigon Mobile verfügbar. Dazu sind in der Kunden-
übersicht die beiden Menüs SDA und interRAI HC Schweiz
verfügbar. Darin können die Formulare erfasst, bearbeitet,
gelöscht und abgeschlossen werden. Zusätzlich wird beim
Öffnen des Menüs eine Übersicht mit allen bereits erfass-
ten Formularen des selben Typs, beispielsweise SDA-
Formulare, angezeigt.
Abschluss der interRAI-Formularen im Perigon Mobile
InterRAI-Formulare können im Offline-Betrieb nicht
abgeschlossen werden, da zum Zeitpunkt des Abschlusses
die Stammdaten, beispielsweise die Adresse, erneut
abgeglichen werden. Dafür wird eine aktive Inter-
Abb. 12: Formular «interRAI
netverbindung benötigt.
HC Schweiz»
Hinweis
Weitere Informationen zu den interRAI-Formulare am PC finden Sie im Kapitel
Perigon RAI Neuerungen 2020.1 in diesen Update-News (siehe Abschnitt «Formulare
von interRAI verfügbar» auf Seite 32).
Perigon Spitex Neuerungen 2020.1 Seite 23 von 375 Perigon Mobile Neuerungen 2020.1
5 Perigon Mobile Neuerungen 2020.1
Das neue Perigon Mobile ist verfügbar
Ab dieser Version ist das neue Perigon Mobile für alle
unsere Kunden verfügbar. Die wichtigsten Fragen beant-
worten wir Ihnen auf den folgenden Zeilen:
Was ist das rundum erneuerte Perigon Mobile?
Das neue Perigon Mobile wurde im Rahmen des Projekts
eFLOW zusammen mit den Mitarbeitern der Spitex Zürich
Limmat und der Spitex Bern entwickelt und auch in der
Praxis durch diese getestet. Zusammen mit diesen Spitex-
Organisationen und einer Partnerfirma ist dadurch eine
neue App entstanden, welche die Mitarbeiter bei ihrer tägli-
chen Tour bestmöglich unterstützt. Durch die intuitive
Bedienung und das schlichte, zeitgemässe Design können
sich die Mitarbeiter weiterhin auf ihre pflegerischen Tätig-
Abb. 13: Benutzeroberfläche
keiten fokussieren und müssen sich nicht mit der Bedie-
im neuen Perigon Mobile
nung der App herumschlagen.
Bis wann wird es das bisherige Perigon Mobile weiterhin geben?
Das bisherige Perigon Mobile wird es noch bis Ende 2020, bis und mit der Perigon-
Version 2020.3, geben.
Wie werden das bisherige und das neue Perigon Mobile unterschieden?
Abgesehen von den unterschiedlichen Designs haben die beiden Perigon Mobile auch
unterschiedliche Namen. Das bisherige Perigon Mobile heisst neu Perigon Mobile
Classic. Das neue Perigon Mobile heisst Perigon Mobile.
Entstehen zusätzliche Lizenzkosten bei der Verwendung des neuen Perigon Mobiles?
Nein. Für die Verwendung des neuen Perigon Mobiles entstehen keine zusätzlichen
Lizenzkosten. Bestehende Lizenzen für das Perigon Mobile Classic sind auch für das
neue Perigon Mobile gültig.
Ist eine gestaffelte Einführung des neuen Perigon Mobiles möglich?
Ja. Es lässt sich pro Mitarbeiter festlegen, ob dieser weiterhin mit dem Perigon Mobile
Classic oder mit dem neuen Perigon Mobile arbeiten soll. Dazu ist im Menü U115 Mitar-
beiter das Auswahlmenü Mobile Variante verfügbar.
Seite 24 von 37 Perigon Spitex Neuerungen 2020.15 Perigon Mobile Neuerungen 2020.1
Hinweis
In diesem Auswahlmenü lässt sich auch konfigurieren, dass der Mitarbeiter bei der
Anmeldung entscheidet, mit welcher Variante des Perigon Mobiles er arbeiten
möchte. Wir raten jedoch davon ab, den Mitarbeiter frei wählen zu lassen. Wurde auf
das neu Perigon Mobile umgestellt, sollte nur in Ausnahmefällen wieder zum Perigon
Mobile Classic zurückgekehrt werden.
Das tönt sehr interessant. Trotzdem möchte ich noch mehr über das neue Perigon
Mobile erfahren. Wo finde ich weitere Informationen?
In der Online-Hilfe für die Version 2020.1 ist unter http://help.root.ch/2020.1/de/spitex >
K Perigon Mobile > K20 Perigon Mobile die Schulung Erste Schritte im Perigon Mobile
(als Online-Schulung und als PDF-Datei) verfügbar. Die Schulung beschreibt einen
typische Arbeitstag, von Arbeitsbeginn bis zum Feierabend, und zeigt auf, wie das neue
Perigon Mobile die Arbeit erleichtert.
Perigon Spitex Neuerungen 2020.1 Seite 25 von 376 Perigon Care Neuerungen 2020.1
6 Perigon Care Neuerungen 2020.1
Allgemeine Informationen zum Perigon Care
Preisanpassungen am Medikamentenkatalog careINDEX Advanced von HCI Solutions
Die Firma HCI Solutions passt die Preise für den Medikamentenkatalog careINDEX
Advanced ab Januar 2020 an.
Übersicht über die Preisanpassungen
Vollzeitstellen Jährliche Kosten bis Jährliche Kosten ab
Kategorie
in der Pflege 31.12.2019 (inkl. MWST) 01.01.2020 (inkl. MWST)
1 0-5 Fr. 270.00 Fr. 345.00
2 6-20 Fr. 432.00 Fr. 540.00
3 21-50 Fr. 864.00 Fr. 1'077.00
4 51-100 Fr. 1'620.00 Fr. 2'046.00
5 101-250 Fr. 3'240.00 Fr. 4'040.00
6 251-500 Fr. 5'940.00 Fr. 7'432.00
Hinweis
Diese Kosten werden neu einmal pro Jahr durch uns in Rechnung gestellt.
NANDA-I-Pflegediagnosen 2018-2020 und NANDA Plus verfügbar
Die NANDA-I-Pflegediagnosen 2018-2020 und NANDA Plus sind ab dieser Version
(Version 2020.1) im Perigon Care verfügbar.
Weitere Informationen in der Fallführungsübersicht
Im Menü Q119 Fallführungsübersicht , welches seit der Version 2019.3 im Perigon
Care verfügbar ist, werden neu auch Informationen zu den Medikationen und zu Vital-
daten/Wundmerkmalen angezeigt.
Bereich «Medikationsänderungen»
Im Bereich Medikationsänderungen werden
Medikationen angezeigt, welche erfasst, verän-
dert weitergeführt oder abgeschlossen worden
sind. Pro Medikation werden dabei geänderte
Bemerkungen zur Medikation, das Datum der
ersten und letzten Verabreichung und Infor-
Abb. 14: Bereich «Medika- mationen zum Mitarbeiter, der die Änderung
tionsänderungen»
Seite 26 von 37 Perigon Spitex Neuerungen 2020.16 Perigon Care Neuerungen 2020.1
erfasst hat, angezeigt. Die Medikationen werden dabei chronologisch sortiert angezeigt.
Medikationen, bei welchen die letzten Änderungen am nächsten beim aktuellen Tages-
datum liegen, werden zuoberst angezeigt.
Bereich «Erfasste Vitaldaten und Wundmerkmale»
Im Bereich Erfasste Vitaldaten und
Wundmerkmale werden die erfassten
Merkmalwerte von Vitaldaten und Wundmerk-
malen auch in einem Liniendiagramm
angezeigt. Dabei lässt sich für jeden Merkmal-
wert festgelegt, ob er in einer Tabelle und/oder
ob er in einem Diagramm angezeigt werden
soll. Zusätzlich lässt sich festlegen, in
welchem Diagramm er angezeigt werden soll.
Konfigurationen
Startseite > Stammdaten > W980 Klassi-
fikationen
Die Detailansicht eines Merkmals im Menü
W980 Klassifikationen öffnen und die
gewünschten Kontrollkästchen aktivieren.
Im entsprechenden Eingabefeld den Titel
des Diagramms erfassen. Alle Merkmale,
welche den selben Titel haben, werden im
selben Diagramm angezeigt.
Startseite > System > Y504 Konfiguration >
Abb. 15: Liniendiagramme für Blutdruck
RAI > Fallführungsübersicht
und für Puls mit Tabelle
Zur Konfiguration der Fallführungsübersicht
die entsprechenden Konfigurationseinträge
anpassen.
Perigon Spitex Neuerungen 2020.1 Seite 27 von 376 Perigon Care Neuerungen 2020.1
Anzeige des Pflegebedarfs in der Pflegeplanung
Kundenwunsch von diversen Kunden
Im Menü D200 Pflegeplanung kann neu der
errechnete Pflegebedarf auf Basis der aktuell
gültigen Interventionen angezeigt werden.
Dadurch lässt sich schnell und einfach ein
Überblick über quantifizierten Stunden
machen. Zur Anzeige des Fensters mit dem
Pflegebedarf ist neu in der Symbolleiste der
Abb. 16: Fenster «Pflegebedarf» in der Vorgang Pflegebedarf verfügbar.
Pflegeplanung
Hinweis
Die Anzeige des Pflegebedarfs in der Pflegeplanung ist auch für die Perigon-Versio-
nen 2019.3.08 (und höher) verfügbar.
Anzeige der Fallführung im Diagramm «Ablaufende Assessments und
LPBs» im Dashboard Care
Kundenwünsche von diversen Kunden
Im Menü Q118 Dashboard Care ist das Diagramm Ablaufende Assessments und
LPBs erweitert worden.
Anzeige der Fallführung
Neu wird die Fallführungen angezeigt. Dazu sind zusätzlich die beiden Spalten Fallfüh-
rung Pflege und Fallführung Hauswirtschaft sichtbar. Die Spalten mit weiteren Fallfüh-
rungen können mit einem Rechtsklick auf einen beliebigen Spaltentitel und danach über
Spalteneditor anzeigen eingeblendet werden.
Hinweis
Es können nur Fallführungen eingeblendet werden, welche als System-Bezie-
hungsarten im Perigon Spitex erfasst sind.
Export der angezeigten Liste
Neu wird oberhalb der Liste das Symbol Exportieren angezeigt. Damit kann die
angezeigte Liste in verschiedene Dateiformate exportiert werden. Dabei werden die Filter-
einstellungen, beispielsweise die Sortierung, ebenfalls berücksichtigt.
Seite 28 von 37 Perigon Spitex Neuerungen 2020.16 Perigon Care Neuerungen 2020.1
Kopieren von Vitaldatenerhebungen
Kundenwunsch von Kunde 1016
Bereits erfasste Vitaldatenerhebungen können
neu im Menu D301 Vitaldaten kopiert
werden, sobald die ursprüngliche Erhebung
nicht mehr bearbeitet, sondern nur noch annul-
liert werden kann. Dazu wird im Fenster mit
der Detailansicht einer Vitaldatenerhebung in
der Symbolleiste der Vorgang Kopieren
angezeigt.
Abb. 17: Vitaldatenerhebung kopieren
Hinweise
Informationen zum Ersteller, das Erstelldatum und allfällige mit der Vital-
datenerhebung verlinkte Informationen, beispielsweise Rapporte oder Inter-
ventionen, werden nicht kopiert.
Vitaldatenerhebungen können auch im Perigon Mobile kopiert werden (siehe
Abschnitt «Kopieren von Vitaldatenerhebungen» auf Seite 22).
Konfiguration
Startseite > System > Y504 Konfiguration > RAI > Assessment> Formulare und
Messwerte
Den Konfigurationseintrag Vitaldaten kopieren aktiv anpassen.
Anpassung an den Benachrichtigungen bei planungsrelevanten Änderun-
gen in der Pflegeplanung
Kundenwunsch aus dem Perigon Forum
Sobald Menü D200 Pflegeplanung an einer Intervention planungsrelevante Anpas-
sungen vorgenommen werden, muss in der Regel auch die Einsatzdefinition angepasst
werden. Um die Planung zu informieren, kann eine Aufgabe im Perigon Postfach erstellt
werden. Mit Hilfe der Rückmeldungen aus dem Perigon Forum wird die Logik der
Benachrichtigungen vereinfacht, indem die Anzahl Konfigurationsmöglichkeiten einge-
schränkt wird.
Neue Standard-Logik
Ändert ein Mitarbeiter, welcher keine Schreibrechte auf die Einsatzplanung hat, ein Inter-
vention in der Pflegeplanung, öffnet sich beim Speichern eine Postfach Nachricht. In
dieser Nachricht sind standardmässig bereits die Mitarbeiter als Empfänger erfasst,
Perigon Spitex Neuerungen 2020.1 Seite 29 von 376 Perigon Care Neuerungen 2020.1
welche im Systemereignis Pflegeplanungsänderung relevant für Einsatzplanung
erfasst sind und welche Schreibrechte auf den Einsatzplan des Kunden haben. Vor dem
Versand der Nachricht können die Empfänger der Nachricht angepasst werden.
Hinweise
Die neue Standard-Logik entspricht der Einstellung Halbautomatisch im bisher
verfügbaren Konfigurationseintrag Benachrichtigungslogik. Der Konfi-
gurationseintrag ist neu nicht mehr verfügbar.
Bei den meisten Spitex-Organisationen ändert sich mit dem Update nichts, da sie
bereits jetzt den Konfigurationseintrag auf Halbautomatisch eingestellt hatten.
Bei der Anpassung an einer Intervention im Perigon Mobile wird weiterhin in
jedem Fall eine Aufgabe, unabhängig von den Benutzerberechtigungen, erstellt.
BESA Spitex für das Perigon Care verfügbar
Für Spitex-Organisationen,
welche nicht auf das neue
interRAI wechseln
möchten, ist neu BESA
Spitex verfügbar. BESA
Spitex enthält die im statio-
nären Bereich weit verbrei-
teten BESA Kataloge –
angepasst an die Bedürf-
nisse von Spitex-Organi-
sationen.
Abb. 18: Menü «D108 BESA Abklärung» BESA Abklärung
BESA hat für die Bedarfsabklärung den bewährten Fragebogen aus dem stationären
Bereich angepasst und die Anzahl Fragen (im Vergleich zu anderen Abklä-
rungsinstrumenten) stark verringert. Für die Bedarfsabklärung ist neu das Menü D108
BESA Abklärung verfügbar.
BESA Netzgrafik
In der BESA Netzgrafik werden die Antworten aus der BESA Abklärung grafisch im
Menü D209 BESA Netzgrafik dargestellt. Die berechneten Schwerpunkte können
bearbeitet und mit NANDA-Diagnosen verbunden werden. Diese Diagnosen sind danach
in der Pflegeplanung verfügbar.
Seite 30 von 37 Perigon Spitex Neuerungen 2020.16 Perigon Care Neuerungen 2020.1
Hinweis
Die Verbindung von Diagnosen aus der praxisorientierten Pflegediagnostik (POP) ist
nicht möglich.
BESA Spitex Mobile
Für das Perigon Mobile wird die BESA Abklärung ab der Perigon-Version 2020.2 (ab Mai
2020) verfügbar sein.
Offerte
Wenden Sie sich für ein Offerte von BESA Spitex an unseren Verkauf.
Perigon Spitex Neuerungen 2020.1 Seite 31 von 377 Perigon RAI Neuerungen 2020.1
7 Perigon RAI Neuerungen 2020.1
Formulare von interRAI verfügbar
Im Perigon RAI sind neu die drei Formularen SDA, interRAI HCSchweiz und Formular
Entlassung von interRAI verfügbar. Ebenfalls ist die interRAI CAPs Vernetzungshilfe für
die Priorisierung und Übernahme der CAPs in die Pflegeplanung verfügbar.
Das Perigon RAI ist zertifiziert von Spitex Schweiz
Es freut uns speziell, dass wir als einer der ersten Anbieter von Spitex-Software in der
Schweiz die Zertifizierung von Spitex Schweiz für die Formulare von interRAI erhalten
haben.
Vergleich RAI-HC Schweiz-Formulare mit interRAI-Formularen
Folgender Vergleich zeigt auf, welches interRAI-Formular der Nachfolger von welchem
RAI-HC Schweiz-Formular ist.
Menüpunkt im Perigon
RAI-HC Schweiz interRAI
Spitex
ADuA SDA D110 SDA
MDS interRAI HCSchweiz D111 interRAI HC
Schweiz
Austrittsformular Formular Entlassung D112 Formular Entlas-
sung
- interRAI CMHSchweiz D107 interRAI CMH
Schweiz
Lizenz für interRAI-Formulare
Die Formulare von interRAI werden im Perigon RAI neu auf Basis von Vollzeitstellen
lizenziert. Für Kunden, welche einen Update-Vertrag besitzen, rechnen wir die beste-
henden RAI HC Schweiz-Lizenzen kostenlos auf Vollzeitstellen um. Sind nicht genügend
Lizenzen (für die Vollzeitstellen-Lizenzierung) vorhanden, fallen Kosten für die notwen-
dige Lizenzerweiterung an. Wenden Sie sich für eine Offerte für die Lizenzerweiterungen
an unseren Verkauf.
Jährliche Lizenzgebühr von Spitex Schweiz
Spitex Schweiz verlangt für die Verwendung der interRAI-Formulare pro Spitex-Organi-
sation folgende jährliche Gebühr:
Spitex-Organisation mit einer Vollzeitstelle und für freischaffende/selbständige:
Fr. 275.00
Spitex-Organisation mit zwei oder mehr Vollzeitstellen: Fr. 440.00
Seite 32 von 37 Perigon Spitex Neuerungen 2020.17 Perigon RAI Neuerungen 2020.1
Anpassungen an der Lizenzprüfung
Im Hinblick auf die Einführung von interRAI wird auch die Lizenzprüfung im Perigon RAI
angepasst werden. Für interRAI müssen die Lizenzen neu auf Basis der Vollzeitstellen
erworben werden (bisher Concurrent-User). Bereits seit der Version 2019.3 wird auf der
Lizenzübersicht angezeigt, wie viele Lizenzen gekauft wurden und wie viele Mitarbeiter
Bearbeitungs-Rechte auf die RAI-Formulare haben. Weichen diese Werte stark vonein-
ander ab, müssten in einem ersten Schritt die Rechte bereinigt werden. Falls dann
immer noch zu wenig Lizenzen vorhanden sind, müssen weitere gekauft werden.
Umstellung auf interRAI
Gemäss den Vorgaben von Spitex Schweiz müssen alle Spitex-Organisationen spätestens
bis zum 31. Dezember 2020 auf die Formulare von interRAI gewechselt haben. Daher
werden beim Update auf diese Version (Version 2020.1) automatisch alle Formulare von
interRAI aktiviert und die bisherigen Formulare von RAI-HC Schweiz werden deaktiviert.
Danach können nur noch Austrittsformulare für bereits bestehende RAI-HC Schweiz-
Fälle erfasst werden.
Abschluss der Formulare von RAI-HC Schweiz
Damit ein neuer Fall mit dem SDA erfasst werden kann, muss ein bestehender Fall
mittels Austrittsformular (vor der Umstellung auf interRAI) oder dem Formular Entlas-
sung (nach der Umstellung) abgeschlossen werden. Bestehende Fälle, die mit einem
ADuA eröffnet wurden, können danach mit interRAI-Formularen weiter bearbeitet
werden. Dazu müssen jedoch sämtliche bisherigen offenen Assessments abgeschlossen
werden. Für Fälle, die kurz vor der Umstellung eröffnet worden sind empfiehlt Spitex
Schweiz, dass diese entweder vorher noch abgeschlossen werden oder nachträglich als
neue interRAI HC Schweiz-Formulare erfasst werden.
Auswertungen für interRAI-Formulare
Für die Auswertungen der interRAI-Formular sind die Ausdrucke Q122 Jahres-
auswertung interRAI HC , Q123 Offene interRAI HC Assessment und Q124 Offene
SDA-Assessments verfügbar. Zusätzlich sind im Menü Q118 Dashboard Care in
der Vorlage 3 interRAI HC und CMH Schweiz weitere Auswertungen für die interRAI-
Formulare verfügbar.
Hinweis
Für die Auswertungen im Menü Q118 Dashboard Care wird die Lizenz Dashboard
Pro benötigt.
Theoriekurse für interRAI
Verschiedene Kantonalverbände bieten Theoriekurse für die interRAI-Formulare an.
Besuchen Sie vor dem Update rechtzeitig einen interRAI Theoriekurs.
Perigon Spitex Neuerungen 2020.1 Seite 33 von 37Sie können auch lesen
