URLAUB FÜR DIE GANZE FAMILIE! - Ihr Aparthotel im Harz - Panoramic Hotel

Die Seite wird erstellt Helge Merkel
 
WEITER LESEN
URLAUB FÜR DIE GANZE FAMILIE! - Ihr Aparthotel im Harz - Panoramic Hotel
Ihr Aparthotel im Harz

                         URLAUB FÜR
                          DIE GANZE FAMILIE!
URLAUB FÜR DIE GANZE FAMILIE! - Ihr Aparthotel im Harz - Panoramic Hotel
ALLES DA – GANZ NAH …

    1,7 km             3 km                     3 km                        11,1 km                  24,9 km              27 km
    Besucherbergwerk   Hausberg                 Wiesenbeker Teich           St. Andreasberg          Wurmberg/Braunlage   Harzer Brocken
    Scholmzeche        3,8 km                   8,8 km                      Grube Samson             29,2 km
    2,4 km             Bismarckturm             Einhornhöhle                                         Torfhaus
    Odertalsperre

                                                Willkommen im Nationalpark Harz
                                                Genießen Sie die einzigartige und artenreiche
                                                Mittelgebirgslandschaft in einem der größten
                                                Waldnationalparks Deutschlands. Der länderüber-
                                                greifende Nationalpark entstand 2006 durch die
                                                Vereinigung der Nationalparkflächen in Nieder-
                                                sachsen und Sachsen-Anhalt. Schon jetzt fasziniert
                                                die sich stetig weiter entwickelnde Wildnis unsere
                                                Besucherinnen und Besucher. Hier bietet sich eine
                                                ausgezeichnete Grundlage für erholsame und span-
                                                nende Urlaubstage.
                        Harzer Schmalspurbahn                                                                                     Bismarckturm

2
URLAUB FÜR DIE GANZE FAMILIE! - Ihr Aparthotel im Harz - Panoramic Hotel
IHR BLICK VOM APARTMENTHOTEL PANORAMIC

24 km            29,2 km                 37 km                      44,6 km             49,2 km              59 km
Heinz Sielmann   Grenzlandmuseum         Pullman City               Rappbodetalsperre   Bergwerk             Hexentanzplatz/Thale
Stiftung         Teistungen              38,6 km                    Harzdrenalin        Lauthenthals Glück
                                         Rübenländer
                                         Tropfsteinhöhlen

                                         LEGENDE

                                                   Familienfreundlich

                                                   Wanderwege

                                                   Wintersport
                             Braunlage                                                                             Rappbodetalsperre

                                                                                                                                    3
URLAUB FÜR DIE GANZE FAMILIE! - Ihr Aparthotel im Harz - Panoramic Hotel
AUSZEIT   Gönnen Sie sich eine Auszeit im Panoramic Hotel und

    IM HARZ   verbringen Sie mit Ihrer Familie ein paar entspannte Tage
              im Nationalpark Harz.

4
URLAUB FÜR DIE GANZE FAMILIE! - Ihr Aparthotel im Harz - Panoramic Hotel
HERZLICH WILLKOMMEN
IM APARTMENTHOTEL PANORAMIC
Das 3 Sterne Hotel Panoramic begrüßt seine
Gäste fernab von Hektik und Verkehr im
idyllischen Dietrichstal, mitten im Grünen,
am Rande der gemütlichen kleinen Harzstadt
Bad Lauterberg. Genießen Sie die herrliche
Ruhe und das wunderschöne Panorama
von den Loggien unserer großzügigen und
komplett ausgestatteten Apartments/Superior
Hotelzimmern oder lassen Sie sich von unseren
vielseitigen und attraktiven Urlaubs- und
Erlebnisangeboten über­raschen, die für jeden
etwas bieten.

Für die Kinder gibt es jeden Tag ein neues
Abenteuer und für die Eltern die langersehnte
Erholung und mal wieder etwas Zeit zu zweit.
Unser Ziel ist es, dass sowohl die Eltern als
auch die Kinder mal miteinander, mal jeder
für sich, ihren individuellen Urlaub verbringen
können – für ein Wochenende oder einen
längeren Aufenthalt. Dafür sorgen wir täglich
mit unserem Service, unseren zahlreichen
Freizeitangeboten und natürlich mit unserer
professionellen Betreuung für Ihre Kinder.

Ihr Apartmenthotel mit Herz

                                                  5
URLAUB FÜR DIE GANZE FAMILIE! - Ihr Aparthotel im Harz - Panoramic Hotel
HERZLICH WILLKOMMEN IM PANORAMIC HOTEL!

                                                                                        Gerne bieten wir Ihnen zu Ihrer Übernachtung im Apartment oder
                                                                                        Superior Hotelzimmer verschiedene Möglichkeiten an Verpflegungs-
                                                                                        leistungen: Frühstück, Halbpension Plus oder All Inclusive. Sie können
                                                                                        frei wählen, welche Leistungen Sie inkludiert haben möchten. Wählen
                                                                                        Sie Ihre Wunschverpflegung aus und bis zu zwei mitreisende Kinder
                                                                                        unter 8 Jahren bekommen dieselbe Verpflegung kostenfrei dazu!

                                                                                        Nationalpark Harz
                                                                                        Unbeschreibliche Natur, atemberaubende Aus- und Weitblicke, unzählige
    Wer im Apart- und Familienhotel Panoramic Urlaub macht, der hat Erholung ge-
                                                                                        Ausflugsmöglichkeiten, Wander- und Mountainbike-Wege – genießen Sie
    bucht. Unsere familienfreundliche Unterkunft ist ganz auf Urlaubsfreuden für die
                                                                                        Ihren Urlaub im Nationalpark Harz!
    ganze Familie spezialisiert – und punktet mit vielen inneren Qualitäten.
    300 Apartments bzw. Hotelzimmer unseres Hauses bieten auf 48 m² jede Menge
    Freiräume für Groß und Klein. Von Ihrem Balkon aus haben Sie eine tolle Aussicht
    ins Grüne. Willkommen im Nationalpark Harz!
    Kinder ganz groß
    • Spielplatz, Minigolf*, Trampolin*, Schlittenverleih*
    • Indoor-Spielzimmer, Animations- und Familienprogramm
    • Biber-Club mit Kinderbetreuung für Kinder ab 3 Jahren
    • Unterhaltungsangebot: Kinderschminken, Zumba-Dance, Zaubershow,
      Fackelwanderungen, Puppentheater, etc.
    Pano-Beach: Erholung pur
    • Schwimm- und Saunalandschaft auf 1.400 m² mit Dampfbad,
      zwei finischen Saunen, Ruheräume (innen und außen), Kinderbecken
    • wohltuende Massagetherapien, Beauty- und Wellnessangebote
      (gegen Aufpreis)
                                                                           * saisonal

6
URLAUB FÜR DIE GANZE FAMILIE! - Ihr Aparthotel im Harz - Panoramic Hotel
UNSERE LEISTUNGEN
INKLUSIVLEISTUNGEN
•   Schwimm- & Saunalandschaft auf 1.400 m 2
•   Kinderbetreuung mit Themen-Tagen im Biber-Club (Mo–So)
•   Unterhaltungsprogramm, Kinderanimation & -disco, Spielzimmer
•   Trampolin *, X-Box in der Hotelhalle
•   1x die Woche Hüpfburg *
•   Baby- und Kinderartikel (Buggy, Hochstuhl, Wickelauflage, etc.)
                                                                                                                                                 Fitnessraum
•   Fitnessraum, Tischtennis
•   Gästebegrüßung mit Sektempfang durch die Geschäftsführung                                         AN- UND ABREISE
•   SAT-TV: Sky Boomerang, Sky Cinema, Sky Sport 1 (Änderungen vorbehalten)                           Die Apartments stehen am Anreisetag
•   Sky Sportsbar (Getränke gegen Aufpreis)                                                           ab 16.00 Uhr und am Abreisetag
                                                                                                      bis 10.00 Uhr zur Verfügung.
•   Energiekosten und Wäsche-Erstausstattung
•   Hotelservice in den Superior Familien-Hotelzimmern jeden 2. Tag
•   Parkplätze
•   WLAN

IM PREIS NICHT ENTHALTEN
•   Endreinigung der Apartments
•   Zwischenreinigung und Wäschewechsel
•   die ortsübliche Kurtaxe
•   à la carte Essen, Cocktails
•   Billard, Minigolf * und Schlittenverleih *
                                                                                                                            Trabbi-to-to (Vermietung vor Ort)
•   Airhockey
•
•
    Kreativ-Studio
    Flummi-Automaten
                                                                                   ONLINE BUCHEN – VORTEILE SICHERN
•   Kicker                                                                         5 % RABATT FÜR IHRE BUCHUNG
•   E-Tankstellen
                                                                                   Egal ob Frühbucher oder Last Minute: Für Ihre Buchung über
•   Historischer Fahrzeugverleih (VW Käfer, Trabant 601)
                                                                      * saisonal   unsere Webseite gewähren wir Ihnen 5 % Rabatt.

                                                                                                                                                                7
URLAUB FÜR DIE GANZE FAMILIE! - Ihr Aparthotel im Harz - Panoramic Hotel
APARTMENTS & ZIMMER (Wohnbeispiele)                                                                                               5 % Rabatt b
                                                                                                                                                   ei
                                                                                                                                                  ung!
                                                                                                                                      Online-Buch
                                     SUPERIOR FAMILIEN-HOTELZIMMER
                                      48 m², Maximalbelegung: 6 Personen
                                      12.–15. Etage, kombinierter Wohn-/Schlafraum mit Doppelbett und einer Schlafcouch,
                                      Kinderschlafzimmer mit Doppelstockbett, Kaffee-Kapselmaschine, Bad mit Dusche/
                                      Wanne und WC, eigener Balkon.

                                    SUPERIOR FAMILIEN-APARTMENT
                                      48 m², Maximalbelegung: 6 Personen
                                      12.–15. Etage, kombinierter Wohn-/Schlafraum mit Doppelbett und Schlafcouch,
                                      komplett eingerichtete Küche, Esstisch für 5 Personen, Kinderschlafzimmer mit
                                      Doppelstockbett, Bad mit Dusche/Wanne und WC, eigener Balkon.

                                    SUPERIOR XXL FAMILIEN-APARTMENT
                                      96 m², Maximalbelegung: 12 Personen
                                      15. Etage, 1 Superior Apartment und 1 Superior Hotelzimmer mit Verbindungstür:
                                      zwei kombinierte Wohn-/Schlafräume (jeweils mit Doppelbett & Doppelschlafcouch),
                                      zwei Kinderschlafzimmer (jeweils mit Doppelstockbett), Kaffee-Kapselmaschine,
                                      Küche mit Esstisch für 6 Personen, Bad mit Dusche/WC, Bad mit Wanne/WC,
                                      zwei Balkone.

            Bitte beachten Sie, dass Hunde nur in unseren Economy                            Bitte beachten Sie, dass ein Hotelservice nur in unseren
            Apartments gestattet sind. (gegen Gebühr, ohne Futter)                           Superior Familien-Hotelzimmern inkludiert ist.
                                                                                             Er erfolgt – zum Schutz der Umwelt – jedoch nicht täglich,
            Melden Sie Ihre Haustiere bei einer verbindlichen Buchung an.
                                                                                             sondern jeden 2. Tag.

8
URLAUB FÜR DIE GANZE FAMILIE! - Ihr Aparthotel im Harz - Panoramic Hotel
COMFORT TWIN-APARTMENT

48 m², Maximalbelegung: 4 Personen
kombinierter Wohn-/Schlafraum mit zwei Schlafsofas, komplett eingerichtete
Küchenzeile, Esstisch für 4 Personen, Schlafzimmer mit zwei getrennt stehenden
Betten sowie Bad mit Wanne und WC, eigener Balkon.

COMFORT FAMILIEN-APARTMENT

48 m², Maximalbelegung: 5 Personen
kombinierter Wohn-/Schlafraum mit Doppelbett und Schlafcouch,
komplett eingerichtete Küche, Esstisch für 4 Personen, Kinderschlafzimmer mit
Etagenbett, Bad mit Dusche und WC, eigener Balkon.

ECONOMY TWIN-APARTMENT
48 m², Maximalbelegung: 4 Personen
kombinierter Wohn-/Schlafraum mit zwei Schlafsofas, komplett eingerichtete
Küchenzeile, Esstisch für 4 Personen, Schlafzimmer mit zwei getrennt stehenden
Betten sowie Bad mit Wanne und WC, eigener Balkon.

ECONOMY FAMILIEN-APARTMENT

48 m², Maximalbelegung: 5 Personen
kombinierter Wohn-/Schlafraum mit Doppelbett und Schlafcouch, komplett
eingerichtete Küche, Esstisch für 4 Personen, Kinderschlafzimmer mit Etagenbett,
Bad mit Dusche und WC, eigener Balkon.

                                                                                   9
URLAUB FÜR DIE GANZE FAMILIE! - Ihr Aparthotel im Harz - Panoramic Hotel
ARRANGEMENTS                                                                                                                                       5 % Rabatt b
                                                                                                                                                                     ei
                                                                                                                                                                    ung!
                                                                                                                                                        Online-Buch

     OSTERN IM HARZ                                              WEIHNACHTSZAUBER                                           SILVESTERVERGNÜGEN

     Highlight Ihres Osterurlaubs*:                               Highlights Ihres Weihnachtsurlaubs*:                      Highlights Ihres Silvesterurlaubs*:
     • schon ab 3 Übernachtungen                                  • schon ab 3 Übernachtungen                               • schon ab 5 Übernachtungen
     • All Inclusive (Frühstück, Mittagessen,                     • All Inclusive (Frühstück, Mittagessen, Kaffee           • All Inclusive (Frühstück, Mittagessen, Kaffee
       Kaffee und Kuchen am Nachmittag, Abend-                      und Kuchen am Nachmittag, Abendbuffet,                    und Kuchen am Nachmittag, Abendbuffet,
       buffet, ausgewählte Getränke bis 21.00 Uhr)                  ausgewählte Getränke bis 21.00 Uhr)                       ausgewählte Getränke bis 21.00 Uhr)
     • Osterfeier mit buntem Rahmenprogramm                       • lediglich am 24.12. Halbpension                         • lediglich am 31.12. Halbpension
     • Ostereier suchen mit dem Osterhasen                        • festliches Weihnachts-Buffet (ohne Getränke)            • Sektempfang mit der Geschäftsführung
     • geführte Wanderungen mit der                               • Umfassendes Weihnachtsprogramm:                         • warm/kaltes Silvester-Gala-Buffet
       Geschäftsleitung                                           		 • wir backen Plätzchen in der                            (ohne Getränke)
     • Nachtwanderung mit Fackeln, gegen Gebühr                    		 Weihnachtsbäckerei                                    • Silvester-Party mit Live-Musik für die
       (wetterabhängig)                                           		 • besinnliches Rahmenprogramm                            Erwachsenen: mit Schwung in das neue Jahr
                                                                   		 am Heiligabend                                        • separate Kinder-Silvester-Party mit Animation
                                                                  		 • wir singen gemeinsam Weihnachtslieder                  und Betreuung für Kinder von 3 bis 6 Jahren
                                                                                                                              und Kids von 7 bis 11 Jahren inklusive
                                      * Änderungen vorbehalten    		 • Kinderbescherung durch den                             Kinder-Buffet und Getränke
                                                                   		 Weihnachtsmann
                                                                                                                            • Neujahrsbrunch am 1. Januar
     Bei allen Arrangements: Bis zu 2 Kinder                      		 • Wanderung mit der Geschäftsführung
      unter 8 Jahren reisen kostenfrei
                              * Änderungen mit!
                                           vorbehalten                                           * Änderungen vorbehalten                                       * Änderungen vorbehalten

10
KULINARISCHE
                                                      GAUMENFREUDEN

             Cocktailbar

Hausgemachte Marmelade

                                                             Scholben-Restaurant

Restaurant Harzer Stuben   Restaurant Harzer Stuben

                                                                               11
EIN HERZ
        FÜR KINDER
     Erlebnisreiche Kinderwelt
     • 7 Tage professionelle Kids-Betreuung ab 3 Jahren
       (39 Std. nach Voranmeldung)
     • Kinder- & Familienanimation (Mo–So)
       Kinderschminken, Zumba-Dance, Zaubershow, Fackelwanderungen,
       Zaubershow und vieles, vieles mehr …                                  Fürsorgliche Babywelt
     • wechselnde Motto-Tage im Biber Club (Hexentag, Piratentag etc.)
                                                                             • Sie erhalten im Restaurant verschiedene Babybrei-Gläschen
     • Kids-Wunschtag in der Animation
                                                                               (bitte sprechen Sie unser Servicepersonal hierfür an)
     • kinderfreundliches Umfeld und kinderfreundliche Mitarbeiter
                                                                             • Kinder-Service-Paket: Kinderbett, Babyphone und Nachtlicht für das
     • Kinderspielplatz am Haus
                                                                               Kinderzimmer, Wickelauflage, Töpfchen, Flaschenwärmer, Badhocker
     • Indoor-Spielbereich
                                                                               etc. (kostenfrei, bei Buchung anmelden, nach Verfügbarkeit)
     • Billard, Minigolf, Tischfußball, Airhockey-Tische, Schlittenverleih
       (gegen Gebühr, nach Verfügbarkeit)
     • Tischtennis, Tennis, Außentrampolin (ohne Gebühr, saisonabhängig)
     • betreutes Mittagessen für Kids

                                                                                                                    N NY ALS M ITBRINGSEL
                                                                                                                 B E

12
in
                  Willkommen
                     unserem
                    Biber Club!

                                    Das Animationsprogramm des Hotels umfasst auch
                                    Angebote für die Erwachsenen: Musikabende und
                                    geführte Wanderungen machen zu jeder Zeit Freude
                                    (saisonabhängig).

                                    In Bad Lauterberg können Sie Fahrräder und E-Bikes
                                    leihen, um die herrliche Region eigenständig zu
                                    erkunden.

BENNY DER BIBER                     Im Winter locken die zahlreichen Ski-Pisten mit

BEGRÜßT EUCH
                                    Liften, zum Teil mit Beschneiungsanlage sowie die
                                    Langlaufloipen und Rodelmöglichkeiten,
                                    in der näheren Umgebung.

                                                                                         13
IHRE TREUE WIRD BELOHNT!                                                           ONLINE BUCHEN –
                                                                                        VORTEILE SICHERN
     Unser Bonusprogramm:

     Profitieren Sie von unseren vielseitigen Angeboten, Prämien und Vergünstigungen,
     indem Sie als Stammgast registriert sind und Treuepunkte „Hexentaler“ sammeln.     5 % RABATT FÜR IHRE ONLINE BUCHUNG

     Lösen Sie Ihre Hexentaler für ausgewählte Pauschalen und Angebote                  • Egal ob Frühbucher oder Last Minute: Für Ihre Buchung
     im Stammgastbereich ein oder wandeln Sie Ihre Hexentaler in einen                    über unsere Webseite gewähren wir Ihnen 5 % Rabatt.
     Gutschein um.
                                                                                        PANO BEACH LATE CHECK OUT
     Melden Sie sich kostenfrei an und sammeln Sie Ihre ersten
     Hexentaler. Mehr erfahren & anmelden                                               • Wenn Sie über unsere Webseite buchen, dürfen Sie unsere
     www.panoramic-hotel.de/bonusprogramm                                                 Schwimm- und Saunalandschaft noch bis 16.00 Uhr am
                                                                                          Abreisetag nutzen – ganz ohne Aufpreis.

                                                                                        ALLE ZIMMERKATEGORIEN

                                                                                        • Nur über unsere Webseite können Sie aus allen sieben
                                                                                          Apartment- bzw. Zimmerkategorien wählen. Wählen Sie die
                                                                                          Kategorie, die am besten zu Ihren Wünschen passt.

                                                                                        SCHNELL UND ÜBERSICHTLICH

                                                                                        • Dank unseres modernen One Page Booking Systems können
                                                                                          Sie alle Zimmerkategorien im Preisvergleich auf nur einer
                                                                                          Übersichtsseite sehen und Ihre Buchung schnell abschließen.
                                                                                          So haben Sie alle benötigten Angaben auf einen Blick und
                                                                                          sparen wertvolle Zeit.

                                                                                        KOSTENFREIE UMBUCHUNG

                                                                                        • Sie sind verhindert und können Ihre
                                                                                          gebuchte Reise nicht antreten? Kein
                                                                                          Problem – gerne können wir Ihre
                                                                                          Reservierung kostenfrei umbuchen.

                                                                                        mehr erfahren …

14
UNSERE AUSZEICHNUNGEN
FÜR EINEN
GELUNGENEN URLAUB
                       DEHOGA
                       Der Deutsche Hotel- und Gaststättenverband
                       (DEHOGA) bietet mit dem Markenprodukt „Deutsche
                       Hotelklassifizierung“ ein bundesweit einheitliches
                       Klassifizierungssystem an. Klassifizierte Hotels
                       bieten zuverlässig genau die Qualitäts- und Ausstat-                        KinderFerienLand Niedersachsen
                       tungsstandards, auf die es Gästen tatsächlich                                Im Rahmen der Initiative für familienfreundliche Betriebe in
                       ankommt – denn Maßstab für die Bewertung im                                  Niedersachsen – KinderFerienLand Niedersachsen – erhielt
                       Sternesystem sind die Prioritäten der Gäste. Als Gast    das Apart- & Familienhotel Panoramic das Zertifikat besonders kinderfreundlich.
                       erhalten Sie dadurch eine sichere und transparente       Geprüft werden zum Beispiel der Service, die Sicherheit und die generelle Aus-
                       Übersicht über die Leistungen und Angebote, die          stattung für Familien. Die Überprüfung vor Ort wird von geschulten, unabhängi-
                       Ihnen ein klassifizierter Beherbergungsbetrieb bietet.   gen Prüfern aus der jeweiligen Reiseregion vorgenommen.

                                                                                Bei uns sind Sie mit Ihren Kindern herzlich willkommen und gut aufgehoben!

                                                                                              ServiceQualität Deutschland
                                                                                              Das „Q“ ist das Siegel für Servicequalität in Deutschland. Unsere
               HolidayCheck.de                                                                Gäste können an „ServiceQualität Stufe I“ ablesen, dass in
                 Unser Hotel wurde erneut von Holidaycheck ausgezeichnet:                     unserem Hotel ernsthaft Verbesserungen im Bereich Service
                 „Recommended on HolidayCheck 2021“. Wir zählen zu den                        angestrebt werden. Somit gibt sie gute Hinweise auf Strategien
                 „gut“ bewerteten Hotels auf HolidayCheck – das größte                        zur Verbesserung der Servicequalität. Unser Ziel ist es, die
unabhängige Bewertungsportal für Urlaub und Reise im deutschsprachigen                        Kundenerwartungen zu übertreffen und über einen verbesserten
Raum, basierend auf ca. 420.000 Urlauberbewertungen aus dem Jahr 2020.                        Service die eigene Wettbewerbsfähigkeit zu sichern.
Diese Auszeichnung wird einmal im Jahr an Hotels vergeben, die zum Zeit-
punkt der Auswertung auf dem Hotelbewertungsportal gut bewertet waren.                       Qualitätsgastgeber Wanderbares Deutschland
Zahlreiche positive Bewertungen unserer zufriedenen Gäste haben uns zu
                                                                                             Der Deutsche Wanderverband setzt mit dem „Qualitätsgastgeber
dieser Auszeichnung verholfen. Wir freuen uns sehr über diese besondere
                                                                                             Wanderbares Deutschland“ bundesweit Qualitätsstandards.
Auszeichnung und diesen Erfolg.
                                                                                             So wurden wir erneut als ein besonders wanderfreundlicher
                                                                                             Betrieb ausgezeichnet.

                                                                                                                                                                   15
MITTEN IM HERZEN
DEUTSCHLANDS

Panoramic Hotel – Ihr Apartmenthotel
Dietrichstal 1
37431 Bad Lauterberg
Fon   +49 (0) 55 24 / 962 -0
Fax   +49 (0) 55 24 / 962 -632

www.panoramic-hotel.de
panoramic@panoramic-hotel.de
www.facebook.com/PanoramicHotelBadLauterberg

                                               GPS-Koordinaten: 51.6373° N 10.4920° O
Sie können auch lesen