VIEL SICHERHEIT IM WINTER 2020 / 2021
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Sicherheit ist �rumpf In der Krone hat das Jassen, eines der populärsten Karten- spiele in Vorarlberg, eine lange Tradition. Schon Anfang der 1920er-Jahre wurde im damaligen Dorfgasthaus in der Bauernstube gemütlich am Kachelofen gejasst. Und auch heute noch werden die Karten am Stammtisch immer wieder gerne gemischt. Während beim Jassen eine Farbe zum Trumpf erklärt wird, erklären wir in diesem Winter die Sicherheit zum Trumpf. Der Schutz unserer Gäste, unserer Mitarbeiter und aller Men- schen, die in unserem Haus ein- und ausgehen, ist uns so wichtig wie der Schutz im Ort – von der Parkgarage über die Seilbahnen bis zum Après-Ski. Die Zertifizierung „Sichere Gastfreundschaft“ als Garantie der Einhaltung der Sicherheits- und Hygienemaß- nahmen sowie der wöchentlichen Testung unser Mitarbeiter ist nur eine der Maßnahmen, über die wir Sie auf den nächsten Seiten informieren. Seien Sie sicher, dass wir im Haus wie auch im Ort alles tun, damit Sie Ihren Urlaub bei uns so verbringen können, wie Sie es von uns gewohnt sind: majestätisch draußen in der Winterwelt und königlich bei uns in der Krone. Wir freuen uns auf Sie und auf den Winter. Paul Pfefferkorn Johannes Pfefferkorn 2 3
Für Ihre Sicherheit Zusätzlich tragen zum Schutz im Skigebiet bei: Ihren Skipass erhalten Sie an der Krone-Rezeption Testung aller Mitarbeiter im Skigebiet, die im direkten Gästekontakt stehen „Mehr Raum. Mehr Zeit.“ Dieses Mehr erweitern Lech – erstmalig vor Arbeitsbeginn und in weiterer Folge regelmäßig Zürs Tourismus, Ski Arlberg, wir, all unsere Kollegen und Verpflichtendes Tragen von Mund-Nasen-Schutz aller Gäste in allen Dienstleistungsunternehmer um die Sicherheit und set- Bahn- und Liftgebäuden, in den Wartebereichen sowie bei allen Bahn- zen den Gesundheitsschutz an erste Stelle. Alle nachfol- und Liftfahrten gend erwähnten Maßnahmen bauen auf den behördlich Eine Personenlimitierung bei den Seilbahnen ist bereits etabliert angeordneten Regeln auf und werden je nach Entwick- Ski Arlberg-App mit aktuellen Informationen lung und Situation angepasst. Informationstafeln, Desin- fektionsspender, regelmäßige Reinigung und Desinfekti- Zusätzlich tragen zum Schutz im Hotel bei: on, markierte Abstände, transparente Schutzwände und Zertifzierung „Sichere Gastfreundschaft“ mit der Garantie auf Einhaltung Mund-Nasen-Schutz im direkten Gästekontakt sind im Ort, höchster Sicherheits-, Reinigungs- und Hygienemaßnahmen Die aktuellen Sicherheits- im Skigebiet, in den Geschäften, Hotels und Restaurants Testung aller Mitarbeiter – erstmalig vor Arbeitsbeginn und in weiterer informationen finden eine Selbstverständlichkeit. Folge einmal pro Woche Sie auf lechzuers.com oder über diesen QR-Code. Abstandseinhaltung bei der Bestuhlung in den Restaurants, in den Bar- Ziel der zusätzlichen Maßnahmen (siehe gegenüber- Bereichen und bei den Liegen im Spa-Bereich liegende Seite) ist ein höchstmögliches Maß an Sicher- Service-Mitarbeiter zur Ausgabe der Speisen am Buffet heit bei gleichzeitig bestem Wohlgefühl. Möge es uns Limitierung der Nicht-Hotelgäste an der Hotel- und Außenbar gemeinsam durch Vorsicht, Rücksicht und Zuversicht Glasabtrennungen im Barbereich für die Sicherheit der Gäste gelingen. Aus Sicherheitsgründen Verzicht auf das Park-Service 5 4
Österreichs größtes zusam- menhängendes Skigebiet mit 88 Bergbahnen und 305 Pistenkilometern Ski Arlberg App für smartes Skifahren Run of Fame-Rundfahrt mit 85 Kilometern und 18.000 Höhenmetern Der Weiße Ring mit 22 Kilometern und 5.500 Höhenmetern Der Lange Zug mit bis zu 80 % Gefälle eine der steilsten Abfahrten der Welt Freeriden auf 200 km Tiefschneeabfahrten Powder unlimited beim Heliskiing Freestyle im 3,6 Hektar großen Snowpark Hall of Fame in der Bergstation Flexenbahn Kästle Mountain Museum in der Bergstation Rüfikopf- bahn II Die derzeit fixierten Events finden Sie auf Best of the Alps lechzuers.com oder über diesen QR-Code. Der Arlberg ist die Wiege des Skilaufs. Ski Arlberg ist Österreichs und Tradition gegenüber. Jede Entwicklung, jede Erweiterung größtes zusammenhängendes Skigebiet. Und Lech Zürs ist eine und jede Verbesserung erfolgt im Einklang mit der Natur und der 13 auserlesenen und renommierten Destinationen von „Best den Menschen, deren Arbeitsraum auch Lebensraum ist – für of the Alps“. Leidenschaft, Berufung und naturverbundener ein Skivergnügen und ein Wintererlebnis auf höchstem Niveau. Luxus geben der alten Walsergemeinde Lech in seiner dörflichen Ganz nach dem Prinzip der Lecher: „Lieber weniger, aber das in Idylle ihren unverwechselbaren, lieblichen Charakter. Dem Pio- höchster Qualität.“ niergeist und der Innovation stehen die Heimatverbundenheit 6 7
Alle Preise in Euro pro Person und Anzahl der angeführten Tage / Einzel- Doppel- Junior Romantik Preise Nächte inklusive Krone-Annehmlichkeiten (S. 15), Steuern und zimmer zimmer Suite Suite Abgaben, exklusive Ortstaxe € 3,20 pro Person und Tag etwa 19 m² etwa 25 bis 28 m² etwa 45 m² etwa 65 m² 04.12.2020 – 19.12.2020 1 Tag 270,– 220,– bis 270,– 360,– 460,– Winter 04.12.2020 – 19.12.2020 19.12.2020 – 05.01.2021 Winterouvertüre 7 Tage 1 Tag 1.680,– 510,– 1.400,– bis 1.680,– 445,– bis 510,– 2.170,– 600,– 2.660,– 700,– PRO PERSON 05.01.2021 – 09.01.2021 1 Tag 430,– 380,– bis 430,– 520,– 620,– MIT HALBPENSION 06. 01.2021 – 09.01.2021 Winterkönig 3 Tage 885,– 750,– bis 885,– 1.110,– 1.380,– VO M 0 4 .12 . 2 0 2 0 B I S 18 . 0 4 . 2 0 21 09.01.2021 – 30.01.2021 1 Tag 365,– 320,– bis 365,– 455,– 555,– 09. 01.2021 – 16.01.2021 Schneekristall 7 Tage 2.275,– 1.960,– bis 2.275,– 2.905,– 3.535,– 16. 01.2021 – 23.01.2021 Schneeflocke 7 Tage 2.415,– 2.065,– bis 2.415,– 3.080,– 3.535,– Zusatzbetten 30.01.2021 – 13.02.2021 1 Tag 420,– 350,– bis 420,– 500,– 595,– Für Kinder bis 3 Jahre ist 13.02.2021 – 27.02.2021 1 Tag 435,– 385,– bis 435,– 525,– 625,– die Übernachtung im Zim- mer der Eltern ohne Mahl- 27.02.2021 – 06.03.2021 1 Tag 415,– 350,– bis 415,– 495,– 590,– zeit frei. Von 3 bis 6 Jahre 06.03.2021 – 18.04.2021 1 Tag 370,– 315,– bis 370,– 460,– 555,– beträgt die Ermäßigung 06.03.2021 – 13.03.2021 Schneekönig 7 Tage 2.380,– 1.995,– bis 2.380,– 2.870,– 3.500,– vom Tagespreis 60 %, von 13.03.2021 – 20.03.2021 Schneekönig 7 Tage 2.380,– 1.995,– bis 2.380,– 2.870,– 3.500,– 6 bis 14 Jahre 50 %, ab 14 Jahre 30 % – jeweils im 20.03.2021 – 27.03.2021 Schneezauber 7 Tage 2.240,– 1.925,– bis 2.240,– 2.730,– 3.255,– Zimmer der Eltern inklusive 27.03.2021 – 10.04.2021 Ostern 7 Tage 2.240,– 1.925,– bis 2.240,– 2.730,– 3.255,– Halbpension. 10.04.2021 – 15.04.2021 Sonnenskilauf 5 Tage 2.170,– 1.750,– bis 2.170,– 2.450,– 2.940,– 15.04.2021 – 18.04.2021 Winterausklang* 3 Tage 495,– 495,– 495,– 495,– *Der Preis von € 495,– gilt für alle Wohneinheiten. Je früher Sie buchen, desto größer ist die Chance auf eine Junior Suite oder Romantik Suite. 8 9
Sommeridylle WA N D E R D O R F - ZERTIFIZIERUNG 43 Bergwanderwege 14 Familienwanderwege Lieblich die grünen Matten, schroff die Felsen, eine Pracht die den kleinen, feinen Musik-, Literatur- und Brauchtumsveran- 17 Gipfelwanderwege blühenden Bergwiesen. Sommer in Lech, das ist Sommer in staltungen. Mit Quer- und Andersdenkern beim Philosophie- 10 Themenwanderwege aller Natürlichkeit und Beschaulichkeit. In gesunder Höhe, in ren. Mit Menschen, die dasselbe eint: Liebe zur Qualität, zum 1 Weitwanderweg 2 Klettersteige reinster Luft, in wohltuender Ruhe und in bester Gesellschaft: Weniger, zum Natürlichen und zur Natur, die sich Sommer für 7 Nordic Walking-Strecken Mit Wanderfreunden im zertifizierten Wanderdorf. Mit Golf- Sommer immer wieder neu und beeindruckend in Szene setzt. 10 Hütten spielern auf dem höchstgelegenen Golfplatz der Alpen mit 7 Ortsbus-Strecken von und seinen 9 herausfordernden Löchern. Mit Kulturliebhabern bei zu den Ausgangspunkten 10 11
Tagespreise Sommer PRO PE R SON M IT FRÜ H S T ÜC K VOM 26.06. 2021 B I S 26.09. 2021 Einzelzimmer 98,– etwa 19 m² Doppelzimmer 98,– etwa 25 bis 28 m² Junior Suite 150,– etwa 45 m² Romantik Suite 200,– etwa 65 m² Alle Preise in Euro pro Person inklusive Krone-Annehmlichkeiten (S. 15), Steuern und Abgaben, exklusive Ortstaxe € 3,20 pro Person und Tag. Das 4-Gang-Gourmetmenü in unserem À-la-carte-Restaurant genießen Sie um € 45,–. Zusatzbetten: Für Kinder bis 3 Jahre ist die Übernachtung im Zimmer der Eltern ohne Mahlzeit frei. Von 3 bis 6 Jahre beträgt die Ermäßigung vom Tages- preis 60 %, von 6 bis 14 Jahre 50 %, ab 14 Jahre 30 % – jeweils im Zimmer der Eltern. GOLFGENUSS-TAGE 2 Übernachtungen/DZ GOLF-WOCHE 7 Übernachtungen/DZ PLATZREIFE-WOCHE* 7 Übernachtungen/DZ Lech Frühstück, wann immer Sie wollen 2 Greenfees für den Frühstück, wann immer Sie wollen 5 Greenfees für den Frühstück, wann immer Sie wollen 12 Einheiten à 45 Minu- Card 9-Loch-Golfplatz in Lech 9-Loch-Golfplatz in Lech ten inklusive Training Gratis-Fahrten mit dem Gratis-Fahrten mit dem auf dem Academy Mehr Raum. Mehr Zeit. Golfcart zum GC Lech Golfcart zum GC Lech Kurzplatz € 29,– p. P. für 2 Tage € 44,– p. P. für 3 bis 7 Tage 2 ÜN/p. P. ab € 280,– 7 ÜN/p. P. ab € 686,– 7 ÜN/p. P. ab € 1.176,– Kinder bis 14 Jahre gratis Die Preise sind von 26.06. bis 26.09.2021gültig und verstehen sich inklusive Krone- Annehmlichkeiten, Steuern und Abgaben, exklusive Ortstaxe € 3,20 pro Person und Tag. *Die Platzreife ist in Österreich und Deutschland gültig – und mit zusätzlichen Trainings 12 zum Aufpreis von ca. € 360,- auch in der Schweiz. 13
KRONE-INFORMATIONEN KRONE-ANNEHMLICHKEITEN An- und Abreise In allen Tages- und Arrangementpreisen inkludiert: Ihre gebuchte Wohneinheit ist ab 15 Uhr für Sie reserviert und steht Ihnen am Abreisetag bis 11 Uhr Krone-Willkommensgruß in Ihrem Zimmer zur Verfügung. Für eine frühe An- und späte Abreise steht Ihnen ein Umkleideraum zur Verfügung. Buffet-Frühstück bis 10.30 Uhr, anschließend serviertes Frühstück, solange Sie wollen, am Sonntag mit prickelndem Champagner Restaurants 6-Gang-Gourmet-Abendmenü mit Wahlmöglichkeit aus der haubengekrönten Küche Bitte tragen Sie mit eleganter Kleidung zur gepflegten Atmosphäre in unseren Restaurants bei. Danke, im Rahmen der Halbpension im Winter dass Sie in unseren Restaurants nicht rauchen. Die Halbpension kann auf Vorbestellung wahlweise zu Salate und Käse täglich vom Buffet im Rahmen der Halbpension im Winter Mittag oder am Abend desselben Tages konsumiert werden. Ein Arrangement-Wechsel während des Vegetarische, kalorienreduzierte, gluten- und laktosefreie Menüs auf Wunsch Aufenthaltes sowie eine Rückerstattung von nicht in Anspruch genommenen Hotelleistungen oder Fondue-Abend in der Fondue-Stube im Rahmen der Halbpension im Winter Mahlzeiten ist nicht möglich. Haustiere sind in den Restaurants nicht erlaubt. Gourmet-Mittagessen auf der Sonnen-Terrasse ab Februar und im Sommer während Bezahlung der ganzen Saison gegen Aufpreis und Reservierung Gerne können Sie die Rechnung mit Bargeld, Fremdwährung, American Express, VISA-, Master- oder Kommentierte Weinverkostung im Weinkeller (gegen Gebühr) Bankomat-Karte begleichen. Bitte haben Sie Verständnis, dass Nicht-Hotelleistungen bei Bezahlung mit Krone-Badetasche mit Bademänteln, Badetüchern und Badeschuhen Kreditkarte um 3 % erhöht werden. Für Anzahlungen und Vorauszahlungen nehmen Sie bitte folgende Sinnesfreuden im 1.200 m2 großen „Wasserschlössl“ mit Panorama-Innenpool, Außen-Whirl- Bankverbindung: Raiffeisenbank Lech, IBAN AT53 3744 9000 0001 1072, BIC RVVGAT2B449 pool, Fuß-Wechselbad, Lecher Stubensauna, Vital-Sauna, Kräuter-Aroma-Dampfbad, Türkischem Aufzahlung Dampfbad, Infrarotkabine, Tepidarium, Solarium, Fitnessraum, Ruheraum, Tee- und Vitamin- Zimmerservice: € 15,– pro Service, Garagenplatz: € 28,– pro Tag (im Sommer € 5,–) Lounge (Kosmetik, Massagen, Physiotherapie und Spezial-Behandlungen gegen Gebühr) Haustiere: € 35,– pro Tag ohne Futter (im Sommer € 15,–), Mitnahme ins Restaurant nicht erlaubt Kostenloser High-Speed-Internetzugang im gesamten Hotel Kinderspielzimmer ohne Betreuung, Krone-Heimkino Storno Stylisher Skiraum mit abschließbaren Spinden je Wohneinheit, Skiservice und -verleih Bei Stornierung bis 30 Tage vor Anreise werden 30 % des Zimmerpreises verrechnet, bis 14 Tage direkt im Hotel gegen Gebühr vor Anreise 50 %, bis 7 Tage vor Anreise 70 % und in der letzten Woche sowie bei verfrühter Abreise Abwechslungsreiches Winter-Unterhaltungsprogramm mit Live-Musik am Montag 100 % vom gesamten Tages- bzw. Arrangement-Preis. Im Übrigen gelten die Österreichischen und Donnerstag an unserer Tagesbar und in der Kamin-Lounge Hotelvertragsbedingungen (ÖHVB). VIP-Club-Karte im Winter für den Einkauf in den Pfefferkorn-Shops mit 10 % Rabatt und Impressum: Mit Erscheinen dieses Folders verlieren alle vorangegangenen Preisangaben ihre Gültigkeit. Änderungen und Irrtümer sind Dine Around in allen Pfefferkorn-Hotels gegen Voranmeldung vorbehalten. Fotos: Romantik Hotel „Die Krone von Lech“, Robert Stocker, Othmar Heidegger, Gudrun Kaiser, Lech Zürs Tourismus (Sepp Mallaun, Geführte Sommer-Wanderungen in den Lecher Bergen (nur mit Lech Card) Christoph Schöch, Bernadette Otter, Daniel Zangerl) Änderungen der Angebote und Preise je nach aktuellen Covid-19-Vorschriften möglich. 14 15
VORFREUDE AUF DEN WINTER Romantik Hotel „Die Krone von Lech“ Familie Pfefferkorn Dorf 13 · 6764 Lech am Arlberg · Österreich Telefon: +43 5583 2551 Telefax: +43 5583 255181 email@kronelech.at www.kronelech.at
Sie können auch lesen