Vienna International Dance Festival - Klangforum Wien Austria Stanislaw Lem 2021 Concert - 100 Years of Science Fiction
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Vienna International Dance Festival
Klangforum Wien
Austria
Stanislaw Lem 2021 Concert
– 100 Years of Science Fiction
Inserat
GOLD - SILVER - BRONZE
WIR FEIERN 23 AUSZEICHNUNGEN BEI 6 NATIONALEN UND INTERNATIONALEN AWARDS!
MEHR DAZU AUF SZIGETI.AT
STANISLAW LEM
2021 CONCERT
– 100 YEARS OF
SCIENCE FICTION
Klangforum Wien
30. Juli 2021, 19:00
Odeon
Uraufführung
KLANGFORUM WIEN
bei ImPulsTanz 2011
2nd nature / Christine Gaigg
Performances: & Bernhard Gander
/ Klangforum Wien
2021 Seven Cuts
Malika Fankha / Karol
Tymiński / Klangforum Wien 2007
Stanislaw Lem Turns 100: Mundry / Cerha
Performance and Music / Gander /Lang
^move Outerspace.
2007
In Memoriam Ismael Ivo Giacinto Scelsi
4
STANISLAW LEM
2021 CONCERT
– 100 YEARS OF
SCIENCE FICTION
Herausgeber der
Arbeiten von
Aleksander Nowak:
5
Programm
Mikołaj Laskowski
Fiasko
UA (2021)
Alexander Nowak
lo firgai - The Mask / Maska
UA (2021)
Żaneta Rydzewska
to my stars
UA (2021)
Cezary Duchnowski
WELOVELIVE
(2019)
PAUSE
Alessandro Baticci/ Rafał Zalech (Nimikry)
Bird of Paradise
UA (2020/21)
Dauer 120 Min.
6
Kompositionen Elektronik Peter Böhm, Florian Bogner
Fiasko Mikołaj Laskowski Soundmachines (bei Duchnowski) Pawel
Romanczuk
lo firgai – The Mask/Maska Aleksander Nowak Elektronik (bei seinem Werk) Cezary Duch-
to my stars Żaneta Rydzewska nowski
WELOVELIVE Cezary Duchnowski In Kooperation mit dem Adam Mickiewicz
Institut, einer Kulturinstitution unter der
Bird of Paradise (2020/21) Alessandro Schirmherrschaft des Polnischen Ministeri-
ums für Kultur, Nationales Erbe und Sport.
Baticci, Rafał Zalech (Nimikry) Dieses Projekt ist Teil des Kernprogramms des
Instituts, Lem und das Nachdenken über die
Zukunft. Die Arbeiten von Mikołaj Laskowski,
Klangforum Wien Aleksander Nowak und Żaneta Rydzewska
wurden vom Adam Mickiewicz Institut in
Dirigent Johannes Kalitzke Auftrag gegeben als Teil des Programmpfeilers
Sopran Agata Zubel “Lem und das Nachdenken über die Zukunft”.
iam.pl
Flöte Eric Lamb
Flöte Bettina Berger A cooperation with the Adam Mickiewicz
Oboe Markus Deuter Institute, a cultural institution operating
Klarinette Olivier Vivarés under the auspices of the Polish Ministry of
Klarinette Bernhard Zachhuber Culture, National Heritage and Sport. The
Fagott, Kontraforte Lorelei Dowling project is part of the Institute’s Lem and
Thinking About the Future core programme.
Saxofon Daniel Dundus The works of Mikołaj Laskowski, Aleksander
Horn Christoph Walder Nowak, Żaneta Rydzewska were commis-
Trompete Nenad Markovič sioned by the Adam Mickiewicz Institute as
Posaune Mikael Rudolfsson part of the program pillar „Lem and thinking
Posaune Pablo Marin-Reyes about the future“.
iam.pl
Akkordeon Krassimir Sterev
Harfe Virginie Tarrête
Schlagwerk Lukas Schiske
Schlagwerk Alex Lipwoski
Schlagwerk Hannes Schöggl
Klavier, Sampler Florian Müller
Violine Annette Bik
Violine Sophie Schafleitner
Violine Gunde Jäch-Micko
Viola Lena Fankhauser
Violoncello Andreas Lindenbaum
Kontrabass Bartosz Sikorski
7
Klangforum Wien © Tina Herzl
8
ÜBER
ABOUT
FIASKO. 100 JAHRE
STANISLAW LEM
Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft In Stanislaw Lem‘s work, past, present,
verkeilen sich bei Stanislaw Lem zu einem and future wedge together to form a sense
Zeitgefühl, das wie ein großer Schweinwerfer of time that falls on the current present like
auf die aktuelle Gegenwart fällt. a spotlight.
Sein 100. Geburtstagsjubiläum könnte nicht The 100th anniversary of his birth could not
kongenialer in unsere Jetztzeit fallen, der fall more congenially into our present time, in
die Vergangenheit im Orkus der präpande- which the past has been lost in the orcus of
mischen Zeit abhanden gekommen ist und pre-pandemic time and the future can only be
die Zukunft nur mehr als Fragezeichenvision imagined as the vision of a question mark.
vorstellbar macht. In today’s concert, Klangforum Wien pres-
Das Klangforum Wien präsentiert im heutigen ents different new compositions, which were
Konzert unterschiedliche neue Kompositionen, created in the spirit of a „science of fiction“,
die im Geiste einer „Science of Fiction“ ent- meaning sounds that breathe Lem‘s pioneering
standen sind, womit Klänge gemeint sind, die spirit.
den Lem‘schen Pioniersgeist atmen.
9
DIE NOTWENDIGKEIT VON und verbrachte einige Jahre in Wien. Hier
SPIEGELN entstand auch sein letzter Roman, Fiasko
Text von Sebastian Fasthuber aus der (1986), in dem er das Szenario einer wissen-
FALTER-Beilage zum ImPulsTanz Festival schaftlich weit fortgeschrittenen Zukunft
der Menschheit schildert. Eine Raumschiff-
In seinem berühmten, mehrfach verfilmten besatzung versucht darin, mittels Zwang mit
Roman Solaris schrieb Stanislaw Lem (1921- den Bewohner*innen eines anderen Planeten
2006) einen schönen Satz, der auch als Credo Kontakt aufzunehmen.
für sein Schaffen gelten kann: „Wir brauchen
keine anderen Welten, wir brauchen Spiegel“. Angeregt von Fiasko bringt das Klangforum
Für einen Schriftsteller, der gemeinhin dem Wien bei ImPulsTanz einige der stärksten
Genre Science Fiction zugeschlagen wurde, zeitgenössischen Stimmen Polens in einem
ist das auf den ersten Blick eine erstaunliche Konzert zur Uraufführung. Zu hören sind
Aussage. Kompositionen von Cezary Duchnowski, Mi-
Doch Lem, der sich als Philosoph verstand, kolaj Laskowski, Aleksander Nowak, Zaneta
war kein Autor, der an Vorsprung durch Tech- Rydzewska sowie Alessandro Baticci und Rafal
nik geglaubt hätte. Sie würde weder unser Zalech. (…)
Leben besser machen noch die Menschheit
retten, so seine Überzeugung. In vielen seiner THE NECESSITY
Romane ging es zwar vordergründig um die OF MIRRORS
Erforschung außerirdischer Lebensformen
– noch mehr jedoch um den Vergleich mit In his famous novel Solaris, which has
unserer angeblich so überlegenen Lebensform been adapted to film several times, Stanislaw
und überragenden Intelligenz. Lem (1921-2006) wrote a beautiful sentence
that can also be regarded as a credo for his
(…) Als kritischer Rationalist, der uns den work: „We don‘t need other worlds, we need
Spiegel vorhalten wollte, formulierte Lem mirrors“. For a writer who was commonly
keine Utopien, sondern übte Kritik an blinder ascribed to the genre of science fiction, this
Fortschritts- und Technikgläubigkeit. Sein is at first glance an astonishing statement.
Werk kreiste um die Grenzen der mensch- But Lem, who saw himself as a philos-
lichen Erkenntnis. In späteren Jahren ließ er opher, was not a writer who believed in
das Romanschreiben ganz sein und beschränk- advancement through technology. It would
te sich auf Sachbücher mit beredten Titeln neither make our lives better nor save man-
wie Die Vergangenheit der Zukunft, Die kind, he was convinced. Many of his novels
Technologiefalle oder Riskante Konzepte. were superficially about the exploration of
Als er 2005, ein Jahr vor seinem Tod, der extraterrestrial life forms – but even more
ZEIT noch einmal ein Interview gewährte, about the comparison with our supposedly so
äußerte er sich äußerst skeptisch, was das superior form of life and intelligence.
Internet sowie die Entwicklung künstlicher
Intelligenz (AI) betrifft: „Mittlerweile ist eine (...) As a critical rationalist who wanted to
enorme Bibliothek über die vergeblichen hold a mirror up to us, Lem did not formulate
Versuche, AI zu erzeugen, entstanden. Der utopias, but criticized blind faith in progress
Mensch sollte sich besser bemühen, selber in- and technology. His work revolved around
telligent zu werden. Über das Weltall wissen the limits of human knowledge. In later
wir weit mehr als über das, was in unserem years, he gave up writing novels altogether
Schädel steckt“. and confined himself to nonfiction with
In den 1980ern emigrierte Lem aus Polen eloquent titles such as
10The Past of the Future, The Technology Trap, here that he wrote his last novel, Fiasco
and Risky Concepts. (1986), in which he depicts a scenario of hu-
When he granted ZEIT another inter- mankind in a scientifically advanced future.
view in 2005, a year before his death, he A spaceship crew attempts to make contact
expressed extreme skepticism about the with the inhabitants of another planet by
Internet as well as the development of artifi- means of coercion.
cial intelligence (AI): „An enormous library
has been created about the futile attempts to Inspired by Fiasco, Klangforum Wien pre-
create AI. Humans had better try to become mieres some of Poland‘s strongest contem-
intelligent themselves. We know far more porary voices in a concert at ImPulsTanz. You
about the universe than about what is inside can hear compositions by Cezary Duchnows-
our skulls.“ ki, Mikolaj Laskowski, Aleksander Nowak,
In the 1980s, Lem emigrated from Poland Zaneta Rydzewska as well as Alessandro
and spent several years in Vienna. It was Baticci and Rafal Zalech. (…)
© Tina Herzl
11BIOGRAFIEN
BIOGRAPHIES
KLANGFORUM WIEN
Offen im Denken, virtuos im Spiel, präzise im Die 23 Musiker*innen des Klangforum Wien
Hören – als eines der international renom- stammen aus Australien, Bulgarien, Deutsch-
miertesten Ensembles für zeitgenössische land, Finnland, Frankreich, Griechenland,
Musik widmet sich das Klangforum Wien der Italien, Österreich, Schweden, Schweiz und
künstlerischen Gestaltung und Erweiterung der USA. Mit Beginn der Saison 2018/19 hat
von Erfahrungsräumen in der Gegenwart. Ein Bas Wiegers die Aufgabe des Ersten Gastdiri-
Auftritt des Klangforum Wien ist ein Ereignis genten von Sylvain Cambreling übernommen,
im besten Sinne des Wortes: Eine sinnliche Er- der dem Ensemble als Erster Gastdirigent
fahrung, deren Unmittelbarkeit man sich nicht emeritus verbunden bleibt. Seit 1. Januar
entziehen kann. Das Neue in der Musik des 2020 ist Peter Paul Kainrath neuer Intendant
Klangforum Wien spricht, handelt und betört. des Ensembles.
Seit seiner Gründung durch Beat Furrer im
Jahr 1985 schreibt das vielfach ausgezeichnete Das Klangforum Wien spielt mit freundlicher
Ensemble bis heute Musikgeschichte: mit Unterstützung von Erste Bank.
Uraufführungen von bereits ca. 600 Werken
von Komponist*innen aus vier Kontinenten,
einer umfangreichen Diskografie von mehr als
90 Tonträgern und Auftritten in den bedeu-
tendsten Konzert¬ und Opernhäusern sowie
bei jungen engagierten Initiativen und großen
Festivals in Europa, Amerika und Asien. In
gegenseitig bereichernder Zusammenarbeit
mit den maßgeblichen Komponist*innen
sind über die Jahre hinweg tiefe, prägende
Künstlerfreundschaften gewachsen. Seit 2009
widmet sich das Ensemble im Rahmen einer
kollektiven Professur an der Kunstuniversität
Graz der Weitergabe von Ausdrucksformen
und Spieltechniken an eine neue Generation
von Kunstschaffenden.
12Open in thinking, virtuosic in playing, The 23 musicians of Klangforum Wien
precise in listening – as one of the most come from Australia, Bulgaria, Germany, Fin-
internationally renowned ensembles for land, France, Greece, Italy, Austria, Sweden,
contemporary music, Klangforum Wien is Switzerland, and the USA. At the beginning
dedicated to artistically shaping and expand- of the 2018/19 season, Bas Wiegers took
ing spaces of experience in the present. A over the role of Principal Guest Conductor
Klangforum Wien performance is an event in from Sylvain Cambreling, who remains asso-
the best sense of the word: a sensual experi- ciated with the ensemble as Principal Guest
ence whose immediacy one cannot escape. Conductor Emeritus. Peter Paul Kainrath has
The new in the music of Klangforum Wien been the ensemble‘s new artistic director
speaks, acts and beguiles. since January 1, 2020.
Since its founding by Beat Furrer in 1985,
the multi-award-winning ensemble has been The Klangforum Wien is kindly supported
making music history: with premieres of by Erste Bank.
some 600 works by composers from four
continents, an extensive discography of more
than 90 recordings, and performances in
the most important concert halls and opera
houses as well as at young, committed initia-
tives and major festivals in Europe, America
and Asia. Over the years, mutually enriching
collaborations with leading composers have
resulted in deep and formative artistic friend-
ships. Since 2009, the ensemble has dedi-
cated itself to passing on forms of expression
and playing techniques to a new generation
of artists within the framework of a collective
professorship at the University of Music and
Performing Arts Graz.
13SPIELPLAN
SCHEDULE
DO, 15. JULI Alexandra Bachzetsis Meg Stuart /
Private Song Damaged Goods
Dieter Blum 22:00, Odeon, Kat E CASCADE
Erinnerungen an Ismael Ivo 21:00, Volkstheater, Kat A
Vernissage SO, 18. JULI
19:00, Odeon Foyer, Kat Z [8:tension]
Geöffnet an allen Spieltagen Workshop Petar Sarjanović
im Odeon, 16:30 – 18:30 Opening Lecture Everything I don’t know,
«impressions’21» I’ve stolen
Alexandra Bachzetsis 16:00, Arsenal, Kat Z 21:00, Kasino am
Private Song Schwarzenbergplatz, Kat L
20:00, Odeon, Kat E Trajal Harrell
Maggie The Cat Trajal Harrell
FR, 16. JULI 19:30, Akademietheater Dancer of the Year
Kat B 22:00, Odeon, Kat H
[8:tension]
Sophia Rodríguez Trajal Harrell DI, 20. JULI
Ostentation Project Friend of a Friend
19:00, Schauspielhaus 21:00, mumok kino Alias Cie /
Kat L Film Guilherme Botelho
Sideways Rain
Trajal Harrell [8:tension] 21:00, Akademietheater
Maggie The Cat Sophia Rodríguez Kat B
21:00, Akademietheater Ostentation Project
Kat B 23:00, Schauspielhaus, Kat L MI, 21. JULI
SA, 17. JULI MO, 19. JULI Alias Cie /
Guilherme Botelho
Ian Kaler Trajal Harrell Normal.
POINTS OF DEPARTURE Dancer of the Year 19:30, Akademietheater
Hyphen 19:00, Odeon, Kat H Kat B
20:00, WUK, Kat J
Ian Kaler Voetvolk /
Meg Stuart / Damaged POINTS OF DEPARTURE Lisbeth Gruwez &
Goods Hyphen Claire Chevallier
CASCADE 19:00, WUK, Kat J Piano Works Debussy
21:00, Volkstheater, Kat A 21:00, MuTh, Kat C[8:tension] [8:tension] [8:tension]
Petar Sarjanović Astrit Ismaili Astrit Ismaili
Everything I don’t know, MISS MISS
I’ve stolen 23:00, Kasino am 23:00, Kasino am
21:00, Kasino am Schwarzenbergplatz, Kat L Schwarzenbergplatz, Kat L
Schwarzenbergplatz, Kat L
SA, 24. JULI MO, 26. JULI
Raja Feather Kelly
UGLY (Black Queer Zoo) Peter Jarolin im KURIER- Performance Situation
23:00, Schauspielhaus, Kat H Gespräch mit Maguy Marin Room: Showing
19:00, Volkstheater, Kat Z On the Road to Nowhere
DO, 22. JULI 19:00, Leopold Museum
Kat N
Alias Cie / Performance Situation
Guilherme Botelho Room: Showing Meg Stuart /
Sideways Rain On the Road to Nowhere Damaged Goods
19:00, Akademietheater 19:30, Leopold Museum VIOLET
Kat B Kat N 21:00, Volkstheater, Kat A
Frédéric Gies & [ImPulsTanz Classic] DI, 27. JULI
Weld Company Compagnie Maguy Marin
Tribute Umwelt Maria Tembe &
21:00, Odeon, Kat D 21:00, Volkstheater, Kat A Panaibra Gabriel Canda
Solo for Maria
[ImPulsTanz Classic] SO, 25. JULI 19:00, Odeon, Kat E
Compagnie Maguy Marin
Umwelt Deen, Haager, Illnar, Neopost Foofwa -
21:00, Volkstheater, Kat B Kartmann, Kraft, Omer, Foofwa d’Imobilité
Schaller, Senk Dancewalk –
FR, 23. JULI Kosmos Wiener Tanzmoderne Retroperspectives
19:00, MuTh, Kat C 19:00, Schauspielhaus, Kat H
Raja Feather Kelly
UGLY (Black Queer Zoo) Maria Tembe & ZOO / Thomas Hauert
19:00, Schauspielhaus, Kat H Panaibra Gabriel Canda How to proceed
Solo for Maria 21:00, Akademietheater
Frédéric Gies & 21:00, Odeon, Kat E Kat B
Weld Company
Tribute ZOO / Thomas Hauert [8:tension]
21:00, Odeon, Kat D How to proceed Lau Lukkarila
21:00, Akademietheater NYXXX
Voetvolk / Kat B 23:00, Kasino am
Lisbeth Gruwez & Schwarzenbergplatz, Kat L
Claire Chevallier Neopost Foofwa -
Piano Works Debussy Foofwa d’Imobilité
21:00, MuTh, Kat C Dancewalk –
Retroperspectives
23:00, Schauspielhaus, Kat HMI, 28 . JULI Cristina Caprioli / ccap Malika Fankha / Karol
Scary solo Tyminski / Klangforum Wien
Jérôme Bel 22:00, Odeon, Kat L Stanislaw Lem Turns 100:
Isadora Duncan Performance and Music
19:00, MuTh, Kat F FR, 30. JULI move Outerspace.
19:00, Ehemaliges Gustinus-
Dada Masilo / Klangforum Wien Ambrosi-Museum, Kat G
The Dance Factory Stanislaw Lem 2021 Concert
THE SACRIFICE 100 Years Science of Fiction Dada Masilo /
21:00, Volkstheater, Kat A 20:00, Odeon, Kat G The Dance Factory
THE SACRIFICE
DO, 29. JULI Dada Masilo / 21:00, Volkstheater, Kat A
The Dance Factory
[8:tension] THE SACRIFICE Louise Lecavalier
Idio Chichava, Converge+ 21:00, Volkstheater, Kat A Stations
Sentido Unico 21:00, Akademietheater
19:00, Schauspielhaus, Kat L The matter lab Kat B
a project initiated by Meg Stuart
Malika Fankha / Karol in conversation with Moriah [8:tension]
Tyminski / Klangforum Wien Evans, Mieko Suzuki, Varinia Idio Chichava, Converge+
Stanislaw Lem Turns 100: Canto Vila, Edna Jaime & Guests Sentido Unico
Performance and Music showing I 21:00, Schauspielhaus, Kat L
move Outerspace. 23:00, WUK, Kat N
19:00, Ehemaliges Gustinus- Raja Feather Kelly
Ambrosi-Museum, Kat G SA, 31. JULI Hysteria (Ugly Part 2)
21:00, Kasino am
Dada Masilo / Malika Fankha / Karol Schwarzenbergplatz, Kat H
The Dance Factory Tyminski / Klangforum Wien
THE SACRIFICE Stanislaw Lem Turns 100: The matter lab
21:00, Volkstheater, Kat A Performance and Music a project initiated by Meg Stuart
move Outerspace. in conversation with Moriah
Louise Lecavalier 14:00, Ehemaliges Gustinus- Evans, Mieko Suzuki, Varinia
Stations Ambrosi-Museum, Kat G Canto Vila, Edna Jaime & Guests
21:00, Akademietheater showing II
Kat B Anna Huber 23:00, WUK, Kat N
unsichtbarst²
ZOO / Thomas Hauert 17:00, Leopold Museum Ivo Dimchev
(sweet) (bitter) Kat K Halal
21:00, Odeon, Kat L Solo-Konzert
Eva-Maria Schaller 23:00, Odeon, Kat H
[8:tension] Recalling Her Dance
Lau Lukkarila a choreographic encounter SO, 1. AUGUST
NYXXX with Hanna Berger
21:00, Kasino am 19:00, MuTh, Kat I In Memoriam Ismael Ivo
Schwarzenbergplatz, Kat L 20:00, Volkstheater, Kat ZMO, 2. AUGUST MI, 4. AUGUST Ultima Vez /
Wim Vandekeybus
Anna Huber Willi Dorner TRACES
unsichtbarst² figure 21:00, Volkstheater, Kat A
17:00, Leopold Museum 19:00, WUK, Kat J
Kat K Kaori Ito & Théo Touvet /
PLASTIC PARTY VIENNA Himé Company
[ImPulsTanz Classic] Happy Birthday Mr. Beuys! Fire me up -– Spoken and
*Melk Prod. / 20:00, MQ Libelle, Kat G danced confidences
Marco Berrettini 23:00, Odeon, Kat E
No Paraderan Ultima Vez /
21:00, Akademietheater Wim Vandekeybus FR, 6. AUGUST
Kat B TRACES
21:00, Volkstheater, Kat A Leja Jurišić, Bara Kolenc,
Raja Feather Kelly Peter Kutin, Patrik Lechner,
Hysteria (Ugly Part 2) [ImPulsTanz Classic] Mathias Lenz
23:00, Kasino am *Melk Prod. / BRINA – A KINAESTHETIC
Schwarzenbergplatz, Kat H Marco Berrettini MONUMENT
No Paraderan 16:00, mumok kino, Kat M
DI, 3. AUGUST 21:00, Akademietheater
Kat B Leja Jurišić, Bara Kolenc,
Kaori Ito & Théo Touvet / Peter Kutin, Patrik Lechner,
Himé Company [8:tension] Mathias Lenz
Fire me up -–Spoken and Madeleine Fournier / BRINA – A KINAESTHETIC
danced confidences O D ETTA MONUMENT
19:00, Odeon, Kat E Labourer 18:00, mumok kino, Kat M
21:00, Kasino am
Ultima Vez / Schwarzenbergplatz, Kat L Willi Dorner
Wim Vandekeybus figure
TRACES DO, 5. AUGUST 19:30, WUK, Kat J
21:00, Volkstheater, Kat A
Lenio Kaklea PLASTIC PARTY VIENNA
Deborah Hazler / Ballad Happy Birthday Mr. Beuys!
Angry Agnes Productions 19:00, MuTh, Kat F 20:00, MQ Libelle, Kat G
The Rant and Rave
21:00, Schauspielhaus, Kat L Deborah Hazler / [8:tension]
Angry Agnes Productions Madeleine Fournier /
Marc Oosterhoff – The Rant and Rave O D ETTA
Cie Moost 19:30, Schauspielhaus, Kat L Labourer
Take Care Of Yourself 21:00, Kasino am
22:00, Schauspielhaus, Kat L Marc Oosterhoff – Schwarzenbergplatz, Kat L
Cie Moost
Take Care Of Yourself
20:30, Schauspielhaus, Kat LSA, 7. AUGUST Platform-K / Platform-K /
Michiel Vandevelde / Michiel Vandevelde /
[ImPulsTanz Classic] Philippe Thuriot Philippe Thuriot
Frank Van Laecke / The Goldberg Variations The Goldberg Variations
Alain Platel / 21:00, Odeon, Kat D 21:00, Odeon, Kat D
Steven Prengels - NTGent
& les ballets C de la B MO, 9. AUGUST [8:tension]
Gardenia - 10 years later Emmilou Rößling
21:00, Volkstheater, Kat A Ruth Childs / Lucinda FLUFF
Childs - Scarlett’s 23:00, Schauspielhaus, Kat L
SO, 8. AUGUST Pastime / Carnation /
Museum Piece MI, 11. AUGUST
Leja Jurišić, Bara Kolenc, 19:00, MuTh, Kat I
Peter Kutin, Patrik Lechner, [8:tension]
Mathias Lenz [ImPulsTanz Classic] Tamara Alegre, Lydia
BRINA – A KINAESTHETIC Frank Van Laecke / Östberg Diakité, Nunu
MONUMENT Alain Platel / Flashdem, Marie Ursin,
15:30, mumok kino, Kat M Steven Prengels - NTGent Célia Lutangu
& les ballets C de la B FIEBRE
Leja Jurišić, Bara Kolenc, Gardenia - 10 years later 19:30, mumok Hofstallung
Peter Kutin, Patrik Lechner, 21:00, Volkstheater, Kat A Kat M
Mathias Lenz
BRINA – A KINAESTHETIC DI, 10. AUGUST PLASTIC PARTY VIENNA
MONUMENT Happy Birthday Mr. Beuys!
17:30, mumok kino, Kat M Saskia Hölbling / 20:00, MQ Libelle, Kat G
DANS.KIAS
Guy Cools in conversation Through Touches Akram Khan Company
with Alain Platel 19:00, WUK, Kat J Outwitting the Devil
Book Launch: Performing 21:00, Volkstheater, Kat A
Mourning, Laments PLASTIC PARTY VIENNA
in Contemporary Art. Happy Birthday Mr. Beuys! DO, 12. AUGUST
18:00, Volkstheater, Kat Z 20:00, MQ Libelle, Kat G
Sergiu Matis
[8:tension] Georg Blaschke / Extinction Room (Hopeless.)
Emmilou Rößling Christian Kosmas Mayer / 18:30, Ehemaliges Gustinus-
FLUFF Christian Schröder (AT) Ambrosi-Museum, Kat K
19:00, Schauspielhaus, Kat L Verwilderung
– Ein Seestadtprojekt Liquid Loft
Saskia Hölbling / 21:00, Seestadt Aspern (U2- Still / Stranger Than Paradise
DANS.KIAS Endstation Seestadt, Wangari- (live / on screen)
Through Touches Maathai-Platz, 1220 Wien) 19:30, MuTh, Kat C
19:00, WUK, Kat J Kat Z
Akram Khan Company
PRICE PRICE Outwitting the Devil
Melodies are so far Melodies are so far 21:00, Volkstheater, Kat A
my best friend my best friend
21:00, Kasino am 21:00, Kasino am
Schwarzenbergplatz, Kat H Schwarzenbergplatz, Kat H[8:tension] SA, 14. AUGUST SO, 15. AUGUST
Ruth Childs / Scarlett’s
fantasia Final Workshop Sergiu Matis
21:00, Schauspielhaus, Kat L Showing Extinction Room (Hopeless.)
«expressions’21» 18:30, Ehemaliges
Michael Laub / Remote 16:00, Arsenal, Kat Z Gustinus-Ambrosi-Museum
Control Productions Kat K
ADAPTATIONS – a video [8:tension]
retrospective remix / talk Ruth Childs / Scarlett’s Georg Blaschke /
by Michael Laub fantasia Christian Kosmas Mayer /
21:00, Odeon, Kat H 19:00, Schauspielhaus, Kat L Christian Schröder (AT)
Verwilderung
FR, 13. AUGUST Sergiu Matis – Ein Seestadtprojekt
Extinction Room (Hopeless.) 19:30, Seestadt Aspern (U2-
Michael Laub in 19:00, Ehemaliges Endstation Seestadt, Wangari-
conversation with Gustinus-Ambrosi-Museum Maathai-Platz, 1220 Wien)
Michael Stolhofer Kat K Kat Z
Rewind Song
Book launch Akram Khan Company Mermaid & Seafruit
19:30, Odeon, Kat Z Outwitting the Devil Screens Are My New
21:00, Volkstheater, Kat A Clothes. Extended Album
[8:tension] Release Show
Tamara Alegre, Lydia Michael Laub / Remote 21:00, WUK, Kat J
Östberg Diakité, Nunu Control Productions
Flashdem, Marie Ursin, ADAPTATIONS Raja Feather Kelly
Célia Lutangu a video retrospective remix / UGLY Part 3: BLUE
FIEBRE talk by Michael Laub 21:00, Kasino am
19:30, mumok Hofstallung 21:00, Odeon, Kat H Schwarzenbergplatz, Kat H
Kat M
Liquid Loft
Akram Khan Company Still / Stranger Than Paradise
Outwitting the Devil (live / on screen)
21:00, Volkstheater, Kat A 21:00, MuTh, Kat C
Mermaid & Seafruit Georg Blaschke /
Screens Are My New Clothes. Christian Kosmas Mayer /
Extended Album Release Show Christian Schröder (AT)
21:00, WUK, Kat J Verwilderung
– Ein Seestadtprojekt
Raja Feather Kelly 21:30, Seestadt Aspern (U2-
UGLY Part 3: BLUE Endstation Seestadt, Wangari-
21:00, Kasino am Maathai-Platz, 1220 Wien)
Schwarzenbergplatz, Kat H Kat ZBEGLEITPROGRAMM
PARALLEL PROGRAM
AUSSTELLUNG Musikvideoprogramm Michael Laub in conversa-
International tion with Michael Stolhofer
Dieter Blum I Like Rewind Song
Erinnerungen an Ismael Ivo 22. Juli, 13:00 + 23. Juli, 13. August, 19:30, Odeon
Vernissage 16:00 + 24. Juli, 16:30 + 28. Kat Z
15. Juli, 19:00, Odeon Foyer Juli, 13:00 + 30. Juli, 16:30 +
WORKSHOPS
Geöffnet an allen Spieltagen 31. Juli, 16:00 + 12. August, & RESEARCH
im Odeon, 16:30 – 18:30 13:00 + 13. August, 16:30 +
14. August, 16:00, mumok [Workshop Opening Lecture]
SYMPOSIUM & TALK kino «impressions’21»
18. Juli, 16:00, Arsenal
Peter Jarolin im KURIER Musikvideoprogramm mit Kat Z
Gespräch mit Maguy Marin Fokus auf Enjoy im mumok
24. Juli, 19:00, Volkstheater Pop Art [Final Workshop Showing]
– Rote Bar 22. Juli, 14:30 + 23. Juli, «expressions’21»
14:30 + 24. Juli, 15:00 + 28. 14. August, 16:00, Arsenal
IDOCDE Symposium 2021 Juli, 14:30 + 30. Juli, 15:00 + Kat Z
per/mutation 31. Juli, 14:30 + 12. August,
practical and tactical applica- 14:30 + 13. August, 15:00 + SOÇIAL
tions in taking care of mortal 14. August, 14:30, mumok
dancing kino ImPulsTanz Festival Lounge
31. Juli, 9:00 – 20:00 + 1. Extended: A-Side
August, 9:00 – 20:00, Arsenal Studios Kabako / Virginie GNUČČI live, Dalia Ahmed,
Dupray, Faustin Linyekula DJ Phekt
FILM & VIDEOS Letters from the Continent 30. Juli, 22:00, Kursalon
22. Juli, 16:00 + 23. Juli, Wien
Trajal Harrell 13:00 + 24. Juli, 18:00 + 28.
Friend of a Friend Juli, 16:00 + 30. Juli, 18:00 + ImPulsTanz Festival Lounge
18. Juli, 21:00, mumok kino 31. Juli, 13:00 + 12. August, Extended: B-Side
16:00 + 13. August, 18:00 + FVLCRVM live, Kristian Davi-
14. August, 13:00, dek, Moska
mumok kino 13. August, 22:00, Kursalon
Österreichische Erstaufführung Wien
BUCHPRÄSENTATIONEN
Guy Cools in conversation
with Alain Platel
Performing Mourning, La-
ments in Contemporary Art.
8. August, 18:00, Volkstheater
Kat Z
20Soçial
Festival Lounge
Kursalon Wien at Stadtpark
15 July – 15 August 2021
21Medieninhaber und Herausgeber: ImPulsTanz – Vienna International Dance Festival; Museumstraße 5/21, 1070 Wien, Austria Änderungen Vorbehalten T +43.1.523 55 58/F +43.1.523 55 58-9; info@impulstanz.com/impulstanz.com Preis: 2,80 Redaktion Abendprogramme: Christine Standfest & Victor Schlothauer; Satz (Kern): David Hampel; Art Direction: CIN CIN, cincin.at – Stephan Göschl, Gerhard Jordan, Tobias Raschbacher & Jasmin Roth; Print: Druckerei Walla; Bild am Cover: Klangforum Wien © Tina Herzl Intendant: Karl Regensburger; Geschäftsführung: Gabriel Schmidinger; Künstlerische Beratung: Ismael Ivo (†), Rio Rutzinger, Christine Standfest, Michael Stolhofer, Andrée Valentin; Künstlerische Leitung [8:tension] Young Choreographers’ Series: Christine Standfest, Michael Stolhofer; Dram- aturgie & Programm mumok-Kooperation: Christine Standfest Special Projects: Michael Stolhofer; Soçial-Programm: Hanna Bauer; Musikvideopro- gramme: Christoph Etzlsdorfer (Vienna Shorts), Theresa Pointner; Künstlerische Leitung Workshops & Research: Rio Rutzinger, Marina (Fio) Losin; Presse & PR: Theresa Pointner, Marlene Rosenthal, Sonja Kuzmics; New Media: Maja Preckel; Online Redaktion: Maja Preckel, Marina (Fio) Losin Marketing: Theresa Pointner; Sponsoring: Andreas Barth, Hanna Bauer, Wolfgang Mayr – mayr & more; Förderungen & Kooperationen: Hanna Bauer; Finanzen: Gabriele Parapatits, Katharina Binder; Kaufmännische Beratung: Andreas Barth – Castellio Consulting GmbH; Festivalorganisation & Publikumsdienst: Gabriel Schmidinger, Alissa Horngacher, Timothy Gundacker, Johanna Sares & Team; Ticketing: Gabriel Schmidinger, Andreas Marinello, Laura Fischer & Patrizia V. Stiegler, Laura Angerer;; EU Project Life Long Burning & danceWEB Scholarship Programme: Hanna Bauer, Katharina Binder, Rio Rutzinger; Koordination danceWEB & ATLAS: Sara Lanner, Lina Lev; Technische Leitung Performances: Michael May- erhofer & Michael Steinkellner; Künstlerisches Betriebsbüro: Yasamin Nikseresht, Laura Fischer, Selin Baran, Zorah Zellinger; Produktionsleitung: Johannes Maile; Koordination der Künstler*innenwohnungen: Joseph Rudolf; Shake-the-Break-Programm: Marina (Fio) Losin, Corinne Eckenstein (Dschungel Wien); Leitung Workshop Office: Stefanie Tschom (Leitung), Carine Carvalho Barbosa (in Karenz); Technische Leitung Workshops: Hannes Zellinger; ImPulsBringer – Freunde des ImPulsTanz Festival: Josef Ostermayer (Präsident), Laura Fischer (Organisation); IT: Hannes Zellinger, Zimmel + Partner Website Creation & Supervision: Bernhard Nemec – nemec.cc; Art Direction, Kampagne & Design: CIN CIN, cincin.at – Stephan Göschl, Gerhard Jordan, Jasmin Roth Fotografie: yako.one / Karolina Miernik & Emilia Milewska; Video: Maximilian Pramatarov; Spielstättengestaltung: Maximilian Pramatarov, Maritta Halb & Olga Gawlowska; ImPulsTanz Maître de Plaisir: francophil
FEST/SPIEL/HAUS/
ST/POELTEN/
www.festspielhaus.at
© Jean-Claude Carbonne
25/26 NOV 2021
BALLET PRELJOCAJ:
SCHWANENSEE
© Abdoul Mujyambere
09 OKT 2021 04 DEZ 2021
© Foster Mickley
DAS FRUEHLINGSOPFER/ DAMIEN JALET:
COMMON GROUND[S] PLANET [WANDERER]Haltungsübung Nr. 99
Nach vorne
schauen.
Eine Haltungsübung für stürmische Zeiten: Nach vorne schauen. Und zwar so oft es geht.
Dann spüren Sie nämlich nicht nur den Gegenwind, sondern sehen vielleicht auch die Chancen
und Möglichkeiten, die auf Sie zukommen.
derStandard.at
Der Haltung gewidmet.Sie können auch lesen
