Wander- und Veranstaltungsplan Juli - Dezember 2021
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Sauerländischer Gebirgsverein A b t e i l u n g D u i s b u r g e . V. seit 1913 Mitglied im PSV Duisburg Naturschutzgebiet Vogelsangbachtal und Oefter Bachtal Wander- und Veranstaltungsplan Juli - Dezember 2021 www.sgv-duisburg.de Wanderplan SGV Duisburg 2.Halbjahr 2021.indd 1 14.06.2021 16:34:53
Inha lt s v e r z e ic hnis In eigener Sache 1 Veranstaltungen & Corona-Regeln 2 Vorstand 3 Empfehlung zur Kostenverteilung 3 Spielegruppe, Skigilde, Singkreis 4 Volkstanz 5 Familienveranstaltungen 5 Boule-Spiel, Stamm•sch 6 Besich•gungen 7 Mi•wochswanderung 7 weitere Wanderungen/Veranstaltungen 8-14 Informa•onen zum Datenschutz 15 Wanderordnung 16 Beiträge, Mitgliedscha• 17 Wegweiser Paul-Berger-Heim 18 Liebe Wanderfreundinnen und Freunde, es ist schwierig, Veranstaltungen ein ¾ Jahr im Voraus ausführlich zu planen. Daher können wir bei manchen Terminen nicht alle Angaben in unserem Wander- und Veranstaltungsplan aufnehmen. Insbesondere betri! es die Mi•wochswanderungen und Jugendveranstaltungen. Ausführliche Informa•onen zu allen Veranstaltungen findet Ihr auf unserer Internetseite oder könnt diese gerne bei den jeweiligen Verantwortlichen erfragen. www.sgv-duisburg.de 1 Wanderplan SGV Duisburg 2.Halbjahr 2021.indd 1 14.06.2021 16:34:54
Veranstaltungen zu Corona-Zeiten WAS IST ZU BEACHTEN? • bei den Veranstaltungen ist die dann gül•ge Corona-Schutzverordnung zwingend einzuhalten • bei Nichteinhaltung der Corona- Schutzverordnung trotz Aufforderung kann der Verantwortliche einen Ausschluss aussprechen oder die Veranstaltung abbrechen • auf unserer Internetseite versuchen wir euch mit allen Entwicklungen zur Corona- Schutzverordnung in Bezug zu unseren Veranstaltungen zu versorgen • Voranmeldung: bei jeder Veranstaltung muß eine Voranmeldung beim Verantwortlichen erfolgen. Damit behält dieser bei gesetzlichen Teilnehmerbegrenzungen den Überblick • Kontaktnachverfolgungsliste: bei jeder Veranstaltung ist eine Kontaktnachverfolgungsliste Pflicht und muß vom Verantwortlichen geführt werden • Fahrgemeinscha!en: aufgrund der sehr hohen Ansteckungsgefahr in engen und geschlossenen Räumen raten wir von den üblichen Fahrgemeinscha#en ab • sollte sich jemand vor einer Veranstaltung nicht wohl fühlen, seid bi$e so verantwortungsvoll und bleibt vorsichtshalber zu Hause • Geimp!e/Genesene zählen zu den Teilnehmerbegrenzungen aufgrund der Corona- Schutzverordnung nicht dazu 2 Wanderplan SGV Duisburg 2.Halbjahr 2021.indd 2 14.06.2021 16:34:54
Vor s t a nd Vorsitzender: Arno Koppe, Lenaustr. 45, 47057 Duisburg, Tel. 0170/2102259 Email: vorstand@sgv-duisburg.de Stellvertreter: unbesetzt Kassenführung: Lo!e Steffens, Sanddornstr. 49, 47269 Duisburg, Tel. 0203/711641 Email: vorstand@sgv-duisburg.de Schri führung: Erika Strowa-Balsen, Ma!lerstr.9, 47169 Duisburg, Tel. 0203/595394 Email: vorstand@sgv-duisburg.de Empfehlung zur Kostenverteilung bei Veranstaltungen Mi"ahrpauschale: (zu Corona Zeiten nur für Geimp•e und Genesene zu empfehlen) PKW: 0,30 Cent pro gefahrenen Kilometer, aufgeteilt auf alle Insassen Beteiligung bei ÖPNV Tickets: wer ein Ticket (z.B. Bären#cket) besitzt nimmt 1 Person mit, sind noch Personen über, werden entsprechend Tickets nachgekau$. Diese Kosten werden auf die Personen ohne ein Ticket verteilt. Anderwei#ge Absprachen sind jederzeit möglich 3 Wanderplan SGV Duisburg 2.Halbjahr 2021.indd 3 14.06.2021 16:34:54
Singkreis Wo: Paul Berger Heim um 19:00 Uhr Verantwortlich: Erika und Heinz Eikermann Tel. 0203/762333 Jeden 2. Diensteg 06./20. Juli 03./17./31. August 14./28. September 12./26. Oktober 09./23. November 07./21. Dezember Innenbereich Paul-Perger Heim: wer nicht zu der Personengruppe "Geimp! und Genesen" gehört benö#gt zur Teilnahme einen Nega#vnachweis Spielegruppe Wo: Paul Berger Heim 15:00 - 18:00 Uhr mit Kaffee und Kuchen Verantwortlich: Gudrun Berger Tel. 0203/61407 Jeden 2. Donnerstag 01./15./29. Juli 12./26. August 09./23. September 07./21. Oktober 04./18. November 02./16./30. Dezember Innenbereich Paul-Perger Heim: wer nicht zu der Personengruppe "Geimp! und Genesen" gehört benö#gt zur Teilnahme einen Nega#vnachweis Volkstanz Montags tri% sich die Volkstanzgruppe Verantwortlich: Erika Strowa-Balsen Tel. 0203/595394 Wann: Montag 19:30 - 21:30 Uhr Wo: Paul Berger Heim Innenbereich Paul-Perger Heim: wer nicht zu der Personengruppe "Geimp! und Genesen" gehört benö#gt zur Teilnahme einen Nega#vnachweis 4 Wanderplan SGV Duisburg 2.Halbjahr 2021.indd 4 14.06.2021 16:34:54
Skigilde / Volleyball Die Skigilde des SGV tri$ sich freitags zum Volleyball spielen. Wann: Freitag 19:45 - 22:00 Uhr Wo: Berufskolleg Pappenstraße/Ecke Bismarckstraße in Duisburg-Neudorf Verantwortlich: Klaus Koke Tel. 0203/353585 Renate Barenberg Tel.: 0203/342737 Wir suchen noch Verstärkung, Interessenten sind herzlich willkommen Familienveranstaltung Veranstaltung von jungen Menschen für junge Menschen. Zielgruppen sind Kinder, Jugendliche, junge Erwachsene und Familien. Wie immer gilt das Mo•o: Alle sind Willkommen Verantwortlich: Arno Koppe Die Veranstaltungen werden teilweise kurzfris!g geplant und können von Wanderungen, Besich!gungen, Spielewochenenden hin bis zum Grillnachmi•ag alles sein. Alle Infos zu Terminen, Art der Veranstaltung, Uhrzeit und Treffpunkt findet ihr auf unserer Internetseite unter Termine. Mi•woch nachmi•ags tri$ sich unsere Mu er-Kind Gruppe Bei Interesse bi•e per Mail an kontakt@sgv-duisburg.de nachfragen. 5 Wanderplan SGV Duisburg 2.Halbjahr 2021.indd 5 14.06.2021 16:34:55
Boule-Spiel Samstags 2 Wochen vor dem letzten Samstag Verantwortlich: Klaus Koke Tel. 0203/353585, Mobil 0173/2135303 Wo: Paul Berger Heim Wann: 14:00 - 16:00 Uhr Termine: 17. Juli 14. August 11. September 16. Oktober 13. November 11. Dezember jeden letzten Samstag im Monat Verantwortlich: Ingrid Johannsen Tel. 0203/5188788 Wo: Paul Berger Heim Wann: 11:00 - 13:00 Uhr Termine: 31. Juli 28. August 25. September 30. Oktober 27. November 25. Dezember Stamm!sch jeden letzten Freitag im Monat Alle SGVer sind herzlich eingeladen! Verantwortlich: Eugen Dröse Tel. 0172/5260321 Wo: Paul Berger Heim Wann: 19:00 Uhr Innenbereich Paul-Perger Heim: wer nicht zu der Personengruppe "Geimp# und Genesen" gehört benö$gt zur Teilnahme einen Nega$vnachweis 6 Wanderplan SGV Duisburg 2.Halbjahr 2021.indd 6 14.06.2021 16:34:55
Sakrale Orte in Duisburg Besuch mit Führung Die für 2020 geplanten Besich!gungen mit Führung von sakralen und kulturellen Sehenswürdigkeiten mußten leider ausfallen. Neue Termine werden kurzfris!g bekanntgegeben. Geplant sind die Besich!gungen der Salvatorkirche, Karmelkirche, Marienkirche und der neuen Synagoge. Treffpunkt: 14:00 Uhr am Lifesaver in der Stadtmi•e Verantwortlich: Eugen Dröse, Tel. 0172/5260321 Mittwochswandergruppe Mi•wochs findet bei jedem We•er eine gemütliche Wanderung von 10-13 km mit Einkehr sta•. Bei Interesse und Infos zu den Wanderungen bi•e an den Verantwortlichen, Peter Ceru• Tel. 0203/789952 wenden 7 Wanderplan SGV Duisburg 2.Halbjahr 2021.indd 7 14.06.2021 16:34:55
weitere Wanderungen/Veranstaltungen Samstag, 17.07. 11 km Trampelpfade durch die Bachtäler vor Gerresheim Festes Schuhwerk, die Strecke verläu• o• außerhalb der befes•gten Wege Wanderführer: Arno Koppe Tel. 0170/2102259 Treffpunkt: 12:00 Uhr, Restaurant Kaisershaus, Erkrather Landsstr. 82, 40629 Düsseldorf Anmeldung bis spätestens 13.07.2021 unter kontakt@sgvduisburg.de oder telefonisch 8 Wanderplan SGV Duisburg 2.Halbjahr 2021.indd 8 14.06.2021 16:34:55
weitere Wanderungen/Veranstaltungen Freitag, 23.07. Feierabendwanderung Rund um die Sechsseenpla!e Treffpunkt: 17:00 Uhr Haltestelle „Am See“ Bus 934/944 Verantwortlich: Heinz Eikermann Tel. 0203/762333 Peter Ceru" Tel. 0203/789952 Jahreshauptversammlung & Sommerfest Wann: Samstag 24.07.2021 Wo: Paul-Berger-Heim gesonderte Einladung folgt Samstag, 14.08. 10 km Fünf-Sterne-Wanderung Schinvelder Wald (Niederlande) Im Rodebachtal (niederländisch „Roode Beek“) erstreckt sich der Schinvelder Wald mit seinen vielen markierten Wegen, in dem man schier endlos wandern kann. Die Natur darf sich ungehindert entwickeln. Auf der Wanderung begegnen uns möglicherweise einige scho•sche Hochlandrinder. Festes Schuhwerk, einfacher Streckenverlauf Wanderführer: Arno Koppe Tel. 0170/2102259 Treffpunkt: 11:00 Uhr, Uni Parkplatz an der Carl-Benz-Straße, Anfahrt mit PKW Wanderbeginn: 12:30 Uhr, Leiffenderhofweg 3, 6451 PR Schinveld, Niederlande Anmeldung bis spätestens 10.08.2021 unter kontakt@sgvduisburg.de oder telefonisch 9 Wanderplan SGV Duisburg 2.Halbjahr 2021.indd 9 14.06.2021 16:34:56
weitere Wanderungen/Veranstaltungen Freitag, 20.08. Feierabendwanderung Rund um die Sechsseenpla•e Treffpunkt: 17:00 Uhr Haltestelle „Am See“ Bus 934/944 Verantwortlich: Heinz Eikermann Tel. 0203/762333 Peter Ceru! Tel. 0203/789952 Sonntag 29.08. Familienveranstaltung/Wanderung weitere Informa•onen werden rechtzei•g auf unserer Internetseite bekanntgegeben Freitag, 10.09 - Sonntag 12.09. Familienveranstaltung: Spielewochenende An diesem Wochenende stehen Bre"spiele im Vordergrund. Ob neu von der Spielemesse oder Klassiker. Gemeinsam Spielen ist das Mo"o. Gespielt wird tagsüber bis teilweise spät in die Nacht. Verantwortlich: Julian Fieml Nachfragen bi"e per Mail an kontakt@sgv- duisburg.de oder einfach vorbeischauen. 10 Wanderplan SGV Duisburg 2.Halbjahr 2021.indd 10 14.06.2021 16:34:56
weitere Wanderungen/Veranstaltungen Sonntag, 12.09. Tageswanderung mit Einkehr Rund um den Haltener Stausee Wanderführer: Edmund Fassbender Tel. 0203/359262 Treffpunkt: 08:40 Uhr Duisburg Hbf Eingangshalle Fahr"nforma"on: Abfahrzeit neuer Fahrplan prüfen Abfahrt: 09:02 Gleis 9 RE42 Richtung Münster Ankun": 09:49 Haltern am See Freitag, 17.09. Feierabendwanderung Rund um die Sechsseenpla•e Treffpunkt: 17:00 Uhr Haltestelle „Am See“ Bus 934/944 Verantwortlich: Heinz Eikermann Tel. 0203/762333 Peter Ceru! Tel. 0203/789952 10 km Fünf-Sterne-Wanderung Schinvelder Wald (Niederlande) 11 Wanderplan SGV Duisburg 2.Halbjahr 2021.indd 11 14.06.2021 16:34:56
weitere Wanderungen/Veranstaltungen Samstag, 18.09. Natur und Kultur der Hinsbecker Heide Gruppenführung: max. 20 Teilnehmer Wer hat das Schloss gebaut? Wie sind die Seen entstanden? Kann man die Früchte des Gagelstrauchs auch essen? Auf der Tour von den Krickenbecker Seen über die Hinsbecker Höhen bis zum Aussichtsturm auf dem Taubenberg beantwort ein Mitarbeiter des Infozentrums diese und weitere Fragen rund um die Natur und Kultur der Region. Dauer: ca. 2,5 Stunden. Verantwortlich: Arno Koppe Tel. 0170/2102259 Treffpunkt: 11:00 Uhr am Infozentrum der Biologischen Sta!on Krickenbecker Seen Krickenbecker Allee 36, 41334 Ne"etal Anmeldung bis spätestens 11.09.2021 unter kontakt@sgvduisburg.de oder telefonisch Freitag, 15.10. Feierabendwanderung Rund um die Sechsseenpla!e Treffpunkt: 17:00 Uhr Haltestelle „Am See“ Bus 934/944 Verantwortlich: Heinz Eikermann Tel. 0203/762333 Peter Ceru# Tel. 0203/789952 12 Wanderplan SGV Duisburg 2.Halbjahr 2021.indd 12 14.06.2021 16:34:57
weitere Wanderungen/Veranstaltungen Samstag, 23.10. 13 km Naturschutzgebiet Vogelsangbachtal und Oe!er Bachtal Die Wanderung führt uns von Abtsküche ins Tal der Oe•e, das Tal abwärts und von Schloss Oe•e über Isenbügel wieder zurück Höhenmeter: Aufs•eg 223 hm / Abs•eg 223 hm Festes Schuhwerk, schwieriger Streckenverlauf Wanderführer: Arno Koppe Tel. 0170/2102259 Treffpunkt: 12:00 Uhr, Parkplatz beim Museum Abtsküche (Navi: 42579 Heiligenhaus, Abtskücher Str. 50) Anmeldung bis spätestens 19.10.2021 unter kontakt@sgvduisburg.de oder telefonisch 13 Wanderplan SGV Duisburg 2.Halbjahr 2021.indd 13 14.06.2021 16:34:57
weitere Wanderungen/Veranstaltungen Samstag, 13.11. 14 km Auwel bei Straelen (deutsch/ niederländisches Grenzgebiet) Auf Feldwegen und schmalen Pfaden geht es durch kleinräumige Agrarlandscha• und die mit Wald bestandenen Ausläufer der Maasdünen bis hin zu den Überresten des alten Kanals Fossa Eugeniana (BJ. 1626). Von hier geht es auf den alten Grenzwegen entlang der Grenze vorbei am renaturierten Vernässungsgebiet der Lingsforter Beek. Festes Schuhwerk, normaler Streckenverlauf Wanderführer: Arno Koppe Tel. 0170/2102259 Treffpunkt: 12:00 Uhr, Parkplatz Restaurant Zum Paradies (Arcener Str. 43, 47638 Straelen) Anmeldung bis spätestens 09.11.2021 unter kontakt@sgvduisburg.de oder telefonisch Freitag, 19.11 - Sonntag 21.11. Familienveranstaltung: Spielewochenende An diesem Wochenende stehen Bre!spiele im Vordergrund. Ob neu von der Spielemesse oder Klassiker. Gemeinsam Spielen ist das Mo!o. Gespielt wird tagsüber bis teilweise spät in die Nacht. Verantwortlich: Julian Fieml Nachfragen bi!e per Mail an kontakt@sgv- duisburg.de oder einfach vorbeischauen. 14 Wanderplan SGV Duisburg 2.Halbjahr 2021.indd 14 14.06.2021 16:34:57
Informationen zum Datenschutz Wir möchten Sie darüber informieren, dass die von Ih- nen in Ihrer Beitri•serklärung angegebenen personenbe- zogenen Daten auf den EDV-Systemen des SGV-Duisburg gespeichert und für Verwaltungszwecke des Vereins verarbeitet und genutzt werden. Verantwortliche Stelle ist der SGV-Duisburg. Wir sichern Ihnen zu, Ihre personenbezogenen Daten vertraulich zu behandeln und nicht an Stellen außer- halb des SGV-Duisburgs weiterzugeben. Hiervon sind die Daten von Vorstandsmitgliedern, Fachwarten und Wanderführern ausgenommen, deren Kontaktdaten zur Erfüllung der satzungsgemäßen Aufgaben innerhalb der Verbandsstrukturen an den SGV-Gesamtverein (SGV), den Deutschen Wanderverband (DWV), den Landeswan- derverband NRW e. V. für die interne Kommunika•on weitergegeben werden können. Sie können jederzeit schri•lich Auskun• über die bezüg- lich Ihrer Person gespeicherten Daten erhalten und Kor- rektur verlangen, soweit die beim SGV-Duisburg gespei- cherten Daten nicht rich•g sind. Wenn die gespeicherten Daten für die Abwicklung der Verwaltungsprozesse des SGV-Duisburgs nicht erforderlich sind, können Sie auch eine Sperrung, und gegebenenfalls eine Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen. Der SGV-Duisburg sendet Ihnen regelmäßig den Wander- und Veranstal- tungsplan zu. Sollten Sie die Zustellung des Wander- und Veranstaltungsplan nicht wünschen, können Sie dem Versand beim SGV-Duisburg jederzeit schri•lich wider- sprechen. Nach einer Beendigung der Mitgliedscha• werden Ihre personenbezogenen Daten gelöscht soweit sie nicht, ent- sprechend der steuerrechtlichen oder sons•gen gesetz- lichen Vorgaben, au•ewahrt werden müssen. Hiervon sind die Daten ehemaliger Vorstandsmitglieder, Fach- warte und Mitglieder mit Ehrungen des SGV-Duisburgs ausgeschlossen, die weiterhin elektronisch archiviert werden. 15 Wanderplan SGV Duisburg 2.Halbjahr 2021.indd 15 14.06.2021 16:34:58
Wanderordnung Bei allen Wanderungen und Veranstaltungen gilt die Wanderordnung des Sauerländischen Gebirgsvereins. Leitung Die Gesamtorganisa!on liegt in Händen des Wanderführers. Von Beginn bis Ende der Veranstaltung ist er weisungsgebend. Gewandert wird bei fast jedem We"er. Abweichungen vom vorgesehenen Programm liegen im Ermessen des Wanderführers. Teilnehmer, die sich von der Gruppe absetzen wollen, müssen sich beim Wanderführer abmelden. Kleidung Nach Zweckmäßigkeit, nicht nach Schönheit ist die Kleidung, insbesondere das Schuhwerk auszuwählen. Die Kleidung sollte der Wi"erung entsprechen, denn der Wanderführer ist für das We"er nicht verantwortlich. Wanderweg / Schutz der Landscha! / Tier- und Pflanzenwelt Wir Wanderer gehören zu den Hütern der Landscha#. Deshalb gilt für uns: • Wald und Rastplatz sind keine Müllkippe. Abfälle sind nicht zurückzulassen. • Schonung von Baum, Strauch, Pflanzen und Blumen. Sie sind zur Freude aller da. • Schutz des Wildes und der Vogelwelt vor Beunruhigung und Vernichtung. • Kein offenes Feuer und kein Rauch im Forst Gäste Bei allen Wanderungen sind Gäste (Nichtmitglieder) stets willkommen. Gäste werden gebeten, sich vor Beginn der Wanderung beim Wanderführer bekannt zu machen. Gäste sind bei den ersten zwei Wanderungen mitversichert, danach besteht kein Versicherungsschutz mehr. Ha!ung Die Teilnahme an Wanderungen und Veranstaltungen erfolgt stets auf eigene Verantwortung. Für SGV-Mitglieder besteht ein Versicherungsschutz. Die Kosten sind im Jahresbeitrag enthalten. 16 Wanderplan SGV Duisburg 2.Halbjahr 2021.indd 16 14.06.2021 16:34:58
J ahre sbe itrag ssätze * Allgemeiner Beitragssatz mit Skigilde Einzelpersonen 37,50 € 50,50 € Familie 55,75 € 74,75 € Schüler & Studenten 10,00 € 18 - 27 Jahre Kinder & Jugendliche bis einschließlich 17 Jahre sind beitragsfrei Beiträge für fördernde Mitglieder mit Skigilde Einzelpersonen 33,50 € 46,50 € Familie 49,25 € 68,25 € * Beitrag zur Personen- und Ha!pflichtversicherung für Veranstalter ist im Jahresbeitrag enthalten Nach unserer Satzung werden die Jahresbeiträge im ersten Viertel jeden Jahres fällig. An dieser Stelle bedanken wir uns bei allen Mitgliedern, die ihren Beitrag pünktlich entrichtet haben. Hilfreich für die Kassiererin und die Mitglieder ist die Möglichkeit, der jederzeit widerru!aren Einzugsermäch#gung. Wir bi"en Sie, sich diesem Verfahren anzuschließen. IBAN DE02 3505 0000 0200 2206 30 BIC DUISDE33XXX Stadtsparkasse Duisburg Kündigung der Mitgliedscha! Eine Kündigung der Mitgliedscha# ist ausschließlich zum Jahresende möglich. Diese muß schriflich bis spätestens 30. September erfolgen G e sc häf tsste lle Sauerländischer Gebirgsverein Duisburg e.V. Lenaustr. 45 47057 Duisburg Tel. 0203/3173373 oder 0170/2102259 Email: vorstand@sgv-duisburg.de Wanderplangestaltung: Bilder & Text Arno Koppe 17 Wanderplan SGV Duisburg 2.Halbjahr 2021.indd 17 14.06.2021 16:34:58
We gwe is e r Paul-Berger-Wanderheim Futterstraße 6 47058 Duisburg-Duissern (keine Postanschrift) Öffentliche Verkehrsmittel: U 79 und 903 bis Haltestelle Duissern, von dort 10 min. Fußweg über die Aakerfährstraße. Oder Bus 944/939 Stopp an Haltestelle Ruhrau 10 min. Fußweg über Meidericher Str. / Futterstr. Das SGV-Heim liegt in zentraler Lage. Es wird von unseren Mitgliedern für Zusammenkünfte und Familienfeiern gerne benutzt. Weitere Auskünfte zum SGV Heim und Vermietung unter: www.sgv-duisburg.de 18 Wanderplan SGV Duisburg 2.Halbjahr 2021.indd 18 14.06.2021 16:34:58
Wir bieten Ihnen folgende Leistungen an: Landscha•sgärtnerische Arbeiten: Entwurf und Planung Ihres Gartens, eingeschlossen aller ausführenden Arbeiten Terrassenbau und Pflasterarbeiten Garten- und Rasenpflege Baum- und Strauchschni" Baumfällung - auch von Problembäumen Bepflanzung von Balkonkästen Floris!k: Trauerbinderei Tischdekora#onen Sträuße und Gestecke zu jedem Anlass Zustellerservice Friedhofsgärtnerische Arbeiten: Planung und Neugestaltung von Grabstä"en Überholungs- und Schni"arbeiten Pflege und Bepflanzung Dauergrabpflege über die Treuhand Lieferservice zu Gedenktagen 47055 Duisburg Düsseldorfer Straße 595 Tel. 0203/773139 Wanderplan SGV Duisburg 2.Halbjahr 2021.indd 19 14.06.2021 16:34:58
Sie können auch lesen