WANDERN IN DER REGION - IDEEN UND TIPPS FÜR SCHÖNE AUSFLÜGE IM HERBST - DIE SCHÖNSTEN SEITEN DER ZENTRALSCHWEIZ - PRO PILATUS
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
9.50 CHF Herbst 2017 DIe sCHÖNsteN seIteN Der ZeNtrALsCHWeIZ leben Die gute Seele des Pilatus entDecken Wanderreise im Zeichen der Unendlichkeit genieSSen cooles Design für Wandervögel Wandern in der Region ideen und tipps für schöne Ausflüge im Herbst
8 leben Seit über 40 Jahren ein Pilatus-Fan: Alois Häcki, chef der jährlichen «Putzete» am Berg. Die gute Seele des Pilatus Dass die Wanderwege auf dem Pilatus gut unterhalten und sicher sind, ist der Organisation Pro Pilatus zu verdanken. Sie organisiert jedes Jahr die «Pilatus- Putzete» mit rund 300 Freiwilligen. Alois Häcki aus Luzern koordiniert jeweils die Aktion. Text: Marc Benedetti | Bild: Bea Weinmann, Alois Häcki W ir treffen Alois Häcki beim KKL in Luzern zum Interview, er ist pünktlich derwege auf den Pilatus unterhält nämlich nicht der Staat, sondern Private. Seit 1979 ist Häcki Mitglied im Ver- ein Pro Pilatus. Er unternimmt also seit fast wie eine Uhr. Der 64-jährige Berggänger 40 Jahren Touren auf den imposanten mit dem markanten Schnauz hat den Ein Leben für die Wanderwege Berg. Das Engagement für die Wander- Rucksack dabei, und die Pilatus-Dächli- wege liegt bei Häcki quasi in der Familie. kappe fürs Foto darf nicht fehlen. Er gibt Alois Häcki stammt aus Engelberg. Er lebt «Mein Schwiegervater war Albert Blender, nicht sein erstes Interview. Häckis Leiden- aber seit Jahrzehnten im Würzenbach- ein bekannter Schriftenmaler. Er hat über schaft ist der mächtige Berg, der über Lu- quartier in Luzern und ist stolz darauf, tausend Wegweiser in der Schweiz be- zern thront. Und sein Lieblingsweg, verrät ein eingebürgerter Stadtluzerner zu sein. schriftet», erzählt er uns. Nur auf seine er uns, ist der Heitertannliweg: «Er ist wild, Neben seinem Engagement bei Pro Pilatus 32-jährige Tochter habe sich die Begeiste- hat einen alpinen Charakter, ist aber nicht ist er ein eingefleischter Fasnächtler: In rung (noch) nicht übertragen. «Sie wan- so gefährlich. Es besteht keine Absturzge- der «schönsten Zeit des Jahres» ist sein dert gar nicht gerne», lacht er. fahr.» Der Pilatus-Fan ist nämlich selber Platz bei der Vereinigung Luzerner Mas- Seit sechs Jahren leitet Häcki als nicht ganz schwindelfrei. kenfreunde. Der Bauingenieur arbeitete «Chef Putzete» die jährliche Aufräum- Alois Häcki ist nicht nur ein begeis- 35 Jahre lang bei der Dienststelle Umwelt- aktion am Pilatus. Gemäss einer Tradition terter Berggänger. Der Bauingenieur im schutz des Kantons Luzern und beschäf- finden sich jeweils am dritten Juni-Sams- Ruhestand organisiert und koordiniert die tigte sich dort mit Grundwasser und tag rund 300 Freiwillige aus 21 verschie- jährliche «Pilatus-Putzete». Die Bergwan- Gewässerökologie. dene Gruppen oder Vereinen bei der Tal-
10 leben pUbLIreportAge Das Seetal entdecken – mit der S-Bahn. Unbekannte Gegenden, Abenteuer und neue Erfahrungen gibt’s auf das Schloss Heidegg, den Lindenberg und auf den schönen Baldeggersee. Lassen vor der Haustüre: Das Seetal ist eine Bilderbuchlandschaft, lockt Sie sich im Gasthaus Herlisberg mit feinem mit Schlössern, romantischen Dörfern und einer mittelalterlichen Essen und Trinken verwöhnen. Gestärkt Kleinstadt, sanften Wiesen und zwei tollen Badeseen. Es gibt jede gehts durch den Wald nach Römerswil und Menge Abenteuer – ganz nah. von dort wieder durch den bezaubernden Sagewald zurück nach Hochdorf. Sie kön nen diese Wanderung auch in Baldegg Wandern im Seetal. Wanderbegeisterte und blühenden Wiesen gelangt man ab Kloster beenden. Dort bietet sich das hüb können die Schönheit des Seetals gleich dem Bahnhof Hitzkirch in Richensee nach sche Café des Klosters Baldegg für einen selbst bestaunen. In einer etwa 4stündigen Herlisberg. Diese Wanderung auf den Halt an. Wanderung vorbei an schönen Bauernhöfen Erlosen bietet eine wunderschöne Aussicht Sie bringen die Wanderwege wieder in Ordnung: Freiwillige bei der «Pilatus-Putzete». Geschichte erleben – Schloss Heidegg. Hoch über dem Baldeggersee erhebt sich station der Pilatus-Bergbahnen in Kriens freunde Pilatus Hergiswil, die 2017 ihr Die Belohnung für die Arbeit der stolz der barocke Schlossturm von Heidegg, ein. Die «Putzete» findet bei jeder Witte- 100-Jahr-Jubiläum feiern, entstauben die Freiwilligen ist ein ausgiebiges «Znüni» in nach neuster Forschung der älteste erhal rung statt, auch bei Regen oder Schnee. Klimsen-Kapelle, welche im Winter jeweils einer der Hütten. Für dieses lassen sich tene Wohnbau im Kanton Luzern. Neuartig Die engagierten Helfer machen in geschlossen ist. Pro Pilatus und die Pilatus-Bahnen als inszenierte Geschichten zur achthundert einer konzertierten Aktion die vielen Sponsoren nicht lumpen. Produkte aus der jährigen Schlossgeschichte bilden ab 2017 Wege, die auf den Pilatus führen, für die Feines «Znüni» als Belohnung Region gehörten selbstverständlich auf den einen attraktiven Auftakt zum Rundgang. Im bevorstehende Wandersaison fit. Jede Tisch, sagt Häcki, auch wenn diese ein Schloss können Sie patrizische Wohnkultur Gruppe ist für ein bestimmtes Gebiet ver- Die Hauptarbeit fällt auf der Nordseite des wenig kostspieliger seien. und eine Vielfalt an Mitmachangeboten zur antwortlich. Alle Bergwanderwege im Ge- Berges Richtung Luzern an, denn dort gibt Die Vereinigung Pro Pilatus sorgt Schlossgeschichte erleben. biet werden zu diesem Zweck jeweils ge- es öfters Steinschläge. Das wussten schon nicht nur an diesem einen Tag im Jahr für sperrt, damit niemand zu Schaden kommt. unsere Vorfahren: Der Name Fräkmünt- Ordnung. «Wir nehmen auch eine Über- Gut zu wissen. «Glücklicherweise gab es die letzten Jahre egg leite sich vom lateinischen Ausdruck wachungsfunktion wahr», erklärt der SchlossCafé und Shop nie einen Unfall», so der «Putzete»-Chef. «Mons fractus» ab, was übersetzt «gebro- «Chef Putzete». Zwei bis drei Leute von SchlossBuvette an Sonn und Feiertagen Der Name «Putzete» ist eher ein chener Berg» heisst. Pro Pilatus seien an den Wochenenden auf bei schönem Wetter Gag, denn Unrat gibt es wenig einzusam- Am meisten Steinschläge gibt es im Wanderungen unterwegs. Sie meldeten, Mitmachrundgang: Zeichnend die Schloss meln. «Erfreulicherweise kann man sagen, Frühling während der Schneeschmelze. wenn zum Beispiel Wegweiser kaputt oder geschichte erkunden dass über der Fräkmüntegg wenig herum- Auch wenn diese Gefahr im Sommer klein Wege nicht in Ordnung seien. Dann wer- liegt. Manchmal ein Nastüechli oder ande- ist, warnt Häcki davor, den Pilatus zu un- de das ausgebessert. Vom 1. April bis 31. Oktober 2017 profitie re Papierli. Die Berggänger hinterlassen terschätzen. «Ab der Fräkmüntegg beginnt Bei der Pilatus-Putzaktion kann ren Sie von einer Ermässigung auf die Fahrt wenig Abfall», sagt Häcki. die alpine Zone», erklärt er, «mancher ist übrigens nicht jeder mitmachen: «Wir sind mit dem öffentlichen Verkehr sowie auf den Zu tun gibts aber trotzdem jede da zu wenig vorbereitet und unterschätzt etwas zurückhaltend mit der Aufnahme Eintritt (siehe RailAwayKombiAngebot auf Menge: Die Freiwilligen räumen Stein und die Anstrengung.» Vor allem beim Abstieg. von Freiwilligen», sagt Häcki. «Wir benö- sbb.ch/schlossheidegg). Geröll von den Wegen. Die Landjugend Einige Wanderer trauten sich an bestimm- tigen eine Referenz oder Kontaktperson, Malters, kräftige junge Bauern, reparieren ten Punkten nicht weiter. «Sie müssen vor allem wegen der Unfallgefahr am Als ideales Transportmittel für Ausflüge ins die Holzprügel auf gewissen Wegen. An- dann von der Bergrettung heruntergeholt Pilatus.» Als Alternative empfehle man Seetal eignet sich die S9 Luzern–Lenzburg. dere Helfer bessern die Holztritte bei den werden.» Auch die alpinen Wege sind nur einsatzfreudigen Personen einen Arbeits- Dank klimatisierten Zügen mit Niederflurein Treppen aus oder erneuern sie. Die Alpen- erfahrenen Berggängern zu empfehlen. einsatz zum Beispiel bei der Pro Natura. stieg und einem attraktiven Halbstundentakt (täglich) sind Sie auf jeden Fall gut unter Anzeige wegs! Ob aktiv, kulturell, romantisch oder historisch: Das Seetal bietet eine Vielzahl an Sie haben ideen . Wir Setzen Sie um. Möglichkeiten. Ausflugsideen finden Sie auf sbb.ch/seetal bachmann medien ag │ Beratung. Verlag. │ bachmannmedien.ch
12 leben 13 Was uns die Wanderwege signalisieren Das Schweizer Wanderwegnetz umfasst 65 000 kilometer – herrliche Wander-, Bergwander- und Alpinwanderwege. Wir verraten Ihnen, wie Sie die Markierungen richtig lesen. Wegweiser: Insgesamt punkten sowie Markierungen: Die 2002 eingeführte dem Trassee. Gelände teilweise steil. Weiss-blau-weisse Mar- und Firnfelder mit Ausrutschgefahr. 50 000 Wegweiser Zwischenzielen SAC-Wanderskala dient der Bewer- Absturzgefahr nicht ausgeschlossen. kierung (T4): Alpinwan- Gute Alpinerfahrung und Erfahrung markieren die Wander- einer Wander- tung von Wander- und Bergwander- Etwas Trittsicherheit und Trekking- dern. Wegspur nicht mit alpintechnischen Hilfsmitteln. wege. Je nach Kanton route. Richtungsweiser verfügen wegen. Sie ist in sechs Grade ein- oder Wanderschuhe empfohlen. zwingend vorhanden. An gewissen Beispiele: T5: Alpgschwänd–Stein- Text: Marc Benedetti | Bildquelle: Astra / Schweizer Wanderwege werden sie von ehrenamtlichen Mit- hingegen über keine Zeitangaben. geteilt: T1 (leichteste) bis T6 Beispiel: Alpnachstad–Ämsigen oder Stellen braucht es die Hände zum bockhütte–Hängifeld–Esel-Nordwand. arbeitern der kantonalen Wanderweg- Die Touren im Bereich des Berg- und (schwierigste). Lütholdsmatt–Pilatus Kulm. Vorwärtskommen. Gelände bereits T6: Pilatus-Kletterroute via Organisationen oder von Gemeinde- Alpinwanderns werden jeweils unter recht exponiert, heikle Grashalden, Fräkmüntegg–Kulmchrachen–Kulm. angestellten montiert und instand der Annahme günstiger Verhältnisse Gelbe Markierungen (T1): Weiss-rot-weisse Markierung (T3): Schrofen, einfache Schneefelder. Bei gehalten. bewertet, also bei guter Witterung Einfache Wanderwege. Anspruchsvolles Bergwandern. Weg Wettersturz kann Rückzug schwierig Hinweis: Im Pilatusgebiet und Sicht, trockenem Gelände, geeig- Keine speziellen Anforde- am Boden nicht durchgehend sicht- werden. Beispiel: Heitertannli–Alter sind die blauen Routen Wanderziele: Sind in neter Schnee- und Firnbedeckung rungen, mit Turnschuhen geeignet, bar. Ausgesetzte Stellen mit Seilen Tomliweg–Tomlishorn; Fräkmüntegg– nicht offiziell markiert oder der gleichen Richtung und ohne Pausen. Orientierung in der Regel problemlos oder Ketten gesichert. Exponierte Bandweg–Klimsen. mit Wegweisern beschildert. Empfoh- mehrere Ziele erreich- und ohne Karte möglich. Stellen mit Absturzgefahr. Nützlich len wird, die Routen mit einem Berg- bar, werden die nächst- Grüne Aufkleber mit Zah- Beispiel: Kriens–Krienseregg–Fräk- sind gute Trittsicherheit, gute Wan- Weiss-blau-weiss, nicht zwingend führer oder einem erfahrenen orts- gelegenen auf den Wegweisern zu- len und Routennamen müntegg. derschuhe und durchschnittliches markiert (T5 und T6): Anspruchsvol- kundigen Alpinisten zu unternehmen. oberst aufgeführt. sind entlang besonders attraktiver Orientierungsvermögen. Elementare les respektive schwieriges Alpinwan- Viele nützliche Informationen auch rund um Wanderstrecken angebracht. Es wird Weiss-rot-weisse Markie- alpine Erfahrung empfohlen. dern. Oft weglos, einzelne einfache die Signalisation finden Sie auf der Website Wanderzeiten: Zeitangaben finden zwischen lokalen, regionalen und rung (T2): Bergwandern. Beispiel: Fräkmüntegg–Gsäss oder Kletterstellen. Exponiert, anspruchs- des Vereins Schweizer Wanderwege: sich bei allen Ausgangs- und End- nationalen Routen unterschieden. Wege mit durchgehen- Heitertannli–Klimsen. voll, steile Schrofen, apere Gletscher wandern.ch Anzeigen Anzeige HEIDEGGER TURMKELLER GESCHICHTEN Begleitete Wander- und Veloreisen Ein animiertes Raum-Hörspiel Wandern um den vom führenden Spezialisten Mit professionellen baumeler-Reiseleitern unterwegs auf der ganzen Welt. Vierwaldstättersee : Waldstätterweg & Weg Letzte Plätze Wandern >> Algarve > Webcode 237 8 Tage jeweils am 30.09.*/ 15.10.*/ UN G ZUR SC der Schweiz 26.12.2017* >> Costa Vicentina ab CHF 1670 > Webcode 243 INSZ E NIER HL NEU! OSSGESCH 8 Tage am 07.10.2017* ab CHF 1990 >> Ibiza > Webcode 220 8 Tage am 08.10.2017* ab CHF 1990 UE IC E DIE N HTE >> Malta > Webcode 259 8 Tage jeweils am 14.10./04.11.2017 ab CHF 1910 >> Ostpeloponnes > Webcode 016 10 Tage am 12.10.2017* ab CHF 2290 Letzte Plätze Velo >> Teneriffa – Lanzarote > Webcode 230 >> Veloparadies Mallorca > Webcode 680 15 Tage am 04.11.2017* ab CHF 3470 8 Tage am 01.10.2017* ab CHF 2250 >> Rätselhaftes Vietnam > Webcode 134 >> Bikeabenteuer Patagonien > Webcode 885 15 Tage am 11.11.2017* ab CHF 4870 19 Tage am 04.11.2017* ab CHF 8790 >> Südafrikas Höhepunkte > Webcode 084 >> Trauminsel Mauritius > Webcode 681 SCHLOSS HEIDEGG 15 Tage am 17.11.2017* ab CHF 6970 12 Tage am 17.11.2017* ab CHF 6890 heidegg.ch *garantierte Abreise *garantierte Abreise Geöffnet April bis Oktober www.waldstaetterweg.ch www.weg-der-schweiz.ch Bestellen Sie noch heute die Gratis-Kataloge unter >> www.baumeler.ch Mit Baumeler echt unterwegs: Wandern & Velo I Trekking & Bike I Malen & Erleben I City Explorer I Winterträume Auviso | Josef Müller Stiftung Muri | Lapis-Stiftung | Migros Kulturprozent | Rotary-Gemeindienststiftung Emmen EW_Inserat ECHT_179x117.indd 1 25.08.17 09:00
LebeN spIeL&spAss 59 Drei Schritte ins Glück. 35 Neuabo Rätsel lösen .– grie- ägypt. Berg Zeichen Hochland Abk.: Kurven- Ge- chischer Toten- bei für Zir- am Toten Rech- schäfts- Buch- Jassart nungs- schnitt- führer; und gewinnen stabe gott Brienz konium Meer nummer linie Pächter statt 50.– See im Kanton echtechtechtecht CHF NGSPrEIS 9.50 CHF kiOSk-eiNFÜHrUNGSPreiS 9.50 kIOSk-EINFÜHrU Nr. 4 | WiNter 2014 Nr. 3 | HErBST 2014 Schwyz 9.50 ChF Frühling 2015 9.50 ChF herbst 2015 leben Unter den Einsendern mit dem Mit feinem Gefühl Wie ein Geigenbauer Klingen bringt Holz zumDIe sChÖNsteN seIteN Der ZeNtrALsChWe Registra- IZ Autokenn- entdecken echt abonnieren karte mit Aus gutem Holz In voller Schönheit Berg ober- allen Museen der Region Romantische Wälder und Hier ist richtigen Lösungswort verlosen wir: Berghütten im Winter zeichen turmappe Design: Natürlicher Werkstoff, junges Schweizer Holz wird trendig man gern zu Gast Papua- halb Em- altjap. 4 metten Die schönsten Hotels Fest der Sinne Die besten Restaurants Neuguinea Ritter Die originellsten B&Bs und Messen Museen, Märkte z in der Innerschwei Zuruf 5 Bücher «Wetterkunde für Wanderer ALPLEbEn Filmkulisse und niemandsland: Ein besuch im Urner Schächental echt zeigt die schönsten Seiten der Zentralschweiz. Für nur Fr. 35.– statt Fr. 50.– stärkster bAUbOOM an Zug- leben s! Bloss nichts Abgehobene Eine Region will hoch hinaus: agogin Die spektakulärs Eine Museumspäd ) ten bauprojekte inszeniert Geschichte(n tiere: Sturm und Bergsteiger – Grundwissen zum entdecken Alles völlig glasklar! p und Schöner wohnen mal ganz anders, Der Flaschensep Willisau sein Museum in im Neu-Abonnement für 1 Jahr. Oder für 2 Jahre: nur Fr. 70.– statt Fr. 100.– links! 01 geniessen entdecken 04 03 Nur nichts Giftiges! Wetter in den Bergen» Körper und Köpfchen 9 772296 754004 Die junge Lust auf Leben in der Fabrik, 9 772296 754004 9 772296 754004 Sportklettern in der Exklusive Wohnformen im Schloss, im wilde Pilze Zelt: 03 Innerschweiz sind im Trend amerik. geniessen 9 772296 754004 Wilde Wesen, sanfte Tugenden bibl. Was uns Wildkräuter sagen Kuckuck SAc-Verlag, 2017 Stamm- Tier- vater 9 produkt im Wert von je Fr. 41.– ein Bundes- Wasser- Abk.: Berg- vogel Binde- amt Montag bahn griech. wort für ... 3 Wertvolle Prämie sichern Buchstabe prähistor. Abschnitt Papst- röm. Adels- krone 7 geschlecht Zu Ihrem neuen echt-Abo erhalten Sie als Dankeschön ein 11 12 Ort am feierl. frz.: Lago Amts- Sommer wertvolles Geschenk. Wählen Sie Ihre Lieblingsprämie aus! Maggiore tracht Trethebel Zum Jahresabo: Zum Zweijahresabo: (I) (kirchl.) 6 im Auto Nur für Abo-Neubestellungen und solange Vorrat. Rezeptbuch Alles vom Jass-Set Trumpf-Buur ugs.: Zeichen Hecke Weitere Abo-Prämien finden Sie auf echt-magazin.ch Blech im Wert von im Wert von Fr. 79.–, für Abk.: Neues Fr. 34.90, Fona Verlag Fidea Design Testament 11 Iridium Kose- Bedeu- König form tung von von Anrede Israel Therese f. Fremde im A. T. traumnacht auf dem Pilatus gewinnen lat.: drei keram. ägypt. Son- nengott it. Kloster- Gussmasse bruder 4 Bücher «Zwei Pfannen on the road Unter den Abo-Bestellungen verlosen wir traumhafte Aufenthalte für je zwei latei- griech. Zier- – die einfachste camping-Veggie- nisch: Vorsilbe: vogel Personen im Hotel Pilatus Kulm inklusive Apéro und 4-Gang-Dinner im Gesamt- ohne Luft... 10 küche der Welt» von Iwan Hediger wert von Fr. 1750.– Orangen- sorte und Yves Seeholzer (Kurz- im Wert von je Fr. 26.90 form) Wild- Initialen vogel des Abk.: darauf, in den Künstlers geboren danach Alpen Warhol † Ich will echt (4 Ausgaben/Jahr) abonnieren: für 1 Jahr zum Spezialpreis von Fr. 35.– statt Fr. 50.– Rund- blick; weibl. einar- für 2 Jahre zum Spezialpreis von Fr. 70.– statt Fr. 100.– Rund- gemälde Vorname beiten Bitte kreuzen Sie Ihre Lieferadresse Ver- Fluss in vulkan. DDD Magma pflich- Nord- Lieblingsprämie an: 1 tung england Uranus- Vorname / Name mond Ausruf höchster best. der Be- Vulkan Artikel Firma geiste- Europas (4. Fall) 12 11 12 rung/engl. Teil des redlich Strasse Mittel- Hauptort meers eines Halb- kantons PLZ / Ort Schweizer schott. Irland 10 Jahresabos von echt im Wert von Literat Stam- in der je Fr. 50.– Farbton (Robert) † mes- Landes- E-Mail span. Fluss verband sprache Rechnungsadresse Fernglas So nehmen Sie teil: DDD 8 Per E-Mail: Lösungswort zusammen Vorname / Name Fluss einsam, mit Namen, Adresse und Telefonnummer Online bestellen durch verlassen Firma München 2 an: verlag@echt-magazin.ch und an Verlosung Fluss Per Postkarte: Lösungswort zusammen teilnehmen: zum medien-shop.ch Strasse 5 Ouse ® mit Namen, Adresse und Telefonnummer Insel im ab- an: Magazin echt, bachmann medien ag, PLZ / Ort Staat in griech. schicken, Thiersteinerallee 17, 4053 Basel Europa Mythos über- (lat. Name) mitteln svd1223-8 E-Mail Teilnahmeschluss: 30. November 2017 Abo 3/17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Über die Verlosung wird keine Korrespondenz Einsenden an: Magazin echt, bachmann medien ag, Thiersteinerallee 17, 4053 Basel geführt. Keine Barauszahlung.
Sie können auch lesen