We connect the world - Planckstraße 17 71665 Vaihingen/Enz - Februar 2018
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
we connect
gültig ab Februar 2018
the world
Kundenmagazin Nr. 69
Planckstraße 17
71665 Vaihingen/Enz
Tel. 0 70 42 / 28 86 - 543
vertrieb@the-company.de
Wir sind gerne p Ih
An ersö re
sp
rec nlich
für Sie da! hp en
art
ne
r
Vertrieb und Beratung Geschäftskunden
Mobilfunk, Festnetz, Zubehör, Telekommunikationssysteme,
Hosted-Service, Software und Konvergenz
Markus Michels Aleksandar Birmanac Sabine Roux Tino Cafaro Michael Veit Raffael Goy
Mobilfunk Mobilfunk, Festnetz, Mobilfunk Innendienst Festnetz, Hosted-Service, Reparaturen, Mobilfunk, Mobilfunk
soundlight.tv Hosted-Service Telekommunikationssysteme Festnetz, Hosted-Service Innendienst
Tel. 0 70 42 / 28 86 - 15 Tel. 0 70 42 / 28 86 - 23 Tel. 0 70 42 / 28 86 - 27 Tel. 0 70 42 / 28 86 - 11 Tel. 0 70 42 / 28 86 - 46 Tel. 0 70 42 / 28 86 - 37
mm@the-company.de ab@the-company.de sr@the-company.de tc@the-company.de mv@the-company.de rg@the-company.de
Matijas Hvasta Anne Schäfer Alexander Staiber Harald Hosse Friedrich Karpf Khalid Omer
Mobilfunk, Festnetz, Mobilfunk Festnetz, Hosted-Service, Telekommunikationssysteme Festnetz, Hosted-Service, Vertrieb ITK-Systeme
Telekommunikationssysteme Außendienst Telekommunikationssysteme Außendienst Telekommunikationssysteme
Hosted-Service, Außendienst Innendienst Innendienst
Tel. 0 70 42 / 28 86 - 22 Tel. 0 70 42 / 28 86 - 320 Tel. 0 70 42 / 28 86 - 56 Tel. 0 70 42 / 28 86 - 35 Tel. 0 70 42 / 28 86 - 327 Tel. 0 70 42 / 28 86 - 381
mh@the-company.de asc@the-company.de as@the-company.de hh@the-company.de fk@the-company.de khalid.omer@the-company.de
Vertrieb / Einzelhandel Privatkunden
Mobilfunk, Festnetz, Zubebör
Jens Dannhäuser Yannik Jensen Jennifer Stier Jaqueline Arzt Luca Trautmann Vivienne Ribeiro
Hosted-Service Ausbildung: Kauffrau Ausbildung: Kauffrau Ausbildung: Kauffrau Ausbildung: Kauffrau
im Einzelhandel im Einzelhandel Büromanagement Büromanagement
Tel. 0 70 42 / 28 86 - 476 Tel. 0 70 42 / 28 86 - 475 Tel. 0 70 42 / 28 86 - 478 Tel. 0 70 42 / 28 86 - 241 Tel. 0 70 42 / 28 86 - 323 Tel. 0 70 42 / 28 86 - 322
jd@the-company.de yj@the-company.de js@the-company.de ja@the-company.de lt@the-company.de vr@the-company.de
Verwaltung und Buchhaltung
Technik Mitel-System
und ITK-Systeme, Hosted-Service,
Mitel-Systeme, Software, und Konvergenz
Zentrale Rufnummer unserer Technik für Fernwartung, Wartung
und Terminvereinbarung (Mo. - Fr. 9 - 16 Uhr):
Tel. 0 70 42 / 28 86 - 41
Pia Palmer Marion Michels Ingrid Wieber Julian Fraas Außerhalb dieser Geschäftszeiten steht Ihnen
unsere 24-Stunden-Hotline für Notfälle
unter 09 00 / 1 27 26 66 (EUR 3,00 / Min.) zur Verfügung.
Tel. 0 70 42 / 28 86 - 19 Tel. 0 70 42 / 28 86 - 140 Tel. 0 70 42 / 28 86 - 18 Tel. 0 70 42 / 28 86 - 141
pp@the-company.de marion@the-company.de iw@the-company.de jf@the-company.de
soundlight
Company GmbH
Björn Grau Matthias Weis Simon Schmid
Fachkraft für Fachkraft für Ausbildung: Fachkraft für
Veranstaltungstechnik Veranstaltungstechnik Veranstaltungstechnik
Tel. 0 70 42 / 28 86 - 62 Tel. 0 70 42 / 28 86 - 631 Tel. 0 70 42 / 28 86 - 630
bg@soundlight.tv mw@soundlight.tv sis@soundlight.tv
Der Weg
zu Ihrer Lösung Markus Michels
Mobilfunk
Aleksandar Birmanac
Mobilfunk, Festnetz,
soundlight.tv Hosted-Service
Tel. 0 70 42 / 28 86 - 15 Tel. 0 70 42 / 28 86 - 23
mm@the-company.de ab@the-company.de
Situationsanalyse
Ihre Situation Vor Ort prüfen wir Ihre
individuellen Anforderungen.
> Anzahl Mitarbeiter?
> Anzahl Mobilfunkverträge?
> Bestehen Verträge bei verschiedenen Providern?
> Wird alles genutzt, was auch berechnet wird?
Bedarfssanalyse
Ihr Bedarf Wir suchen mit Ihnen den Weg in die Zukunft
für Ihr Unternehmen.
> Möglichkeiten zur Arbeitszeitoptimierung
> Entwicklung ganzheitlicher Lösungskonzepte
> Präsentation von Server-/Datenlösungen
> Verzahnung mit Festnetztelefonie und ITK
Rechnungsanalyse
Ihre Rechnungen Wir prüfen Ihr Telefonieverhalten ganz genau anhand Ihrer
bestehender Mobilfunkrechnungen.
> Zu welchen Zeiten wird telefoniert?
> In welche Netze wird telefoniert?
> Werden Datenoptionen benötigt?
> Welche Tarifoptionen bestehen?
Ihre Lösung
Ihre Lösung
Aufgrund unserer jahrelangen Erfahrung und der erstellten
Analysen knüpfen wir für Sie das optimale Netz.
Festnetztelefonie, Mobilfunk und IT wird für Sie ein passen-
des System. Hierbei wird ersichtlich wie ihr Unternehmen im
Kommunikations-Bereich aufgestellt ist, und was in Zukunft
ihre Vorteile sind.
Und damit das so bleibt:
Unser Versprechen Nachhaltigkeit ist unser Verständnis von Partnerschaft.
> Regelmäßige Kostenkontrolle und -optimierung
> Hauseigener Garantie und Reparaturservice
> Beratung bei Vertragsverlängerungen
> Ein Ansprechpartner für Ihre gesamte Telekommunikation
the-Company.de
...für eine gute Verbindung.
Seite 3
Starten Sie jetzt in
Ihre digitale Zukunft
Schaffen Sie Rechtssicherheit und Effektivität.
Vermeiden Sie Risiken.
Bleiben Sie wettbewerbsfähig.
Telekommunikationssysteme Desktop-Sharing
Teamwork Video-Conferencing
Smartphone-Integration Office365
Cloud-Dienste Redoxx E-Mail Archivierung
DMS-Systeme Cisco-Spark
(Dokumentenmanagement) Teamwork-Systeme
Bandbreitenmanagement Tarifcheck & Optimierung
Sie haben Interesse oder weitere Fragen?
Wir sind gerne für Sie da und freuen
uns über eine E-Mail an:
willkommen@the-company.de
Beratung we connect the world
Implementierung Planckstraße 17 • 71665 Vaihingen/Enz
Telefon 0 70 42 / 28 86 - 55
Service willkommen@the-company.de
www.the-company.de
Seite 4
CAR CONNECT
MEHR INTERNET UND
SICHERHEIT IM AUTO
IHRE VORTEILE
• Mehr Internet: Ihr Auto wird zum HotSpot –
mit 10 GB Highspeed-Volumen
• Mehr Schutz: Benachrichtigung per App
bei Autorempler oder Diebstahl
• 0HKU(IÀ]LHQ] Verfolgen Sie die Fahrtrouten
Ihrer Flotte
CarConnect Adapter
nur 1,00 DZ½
im Tarif CombiCard Car 10 Business für 8,36 €* mtl.
Ein Angebot von: Alle Preise netto.
* Voraussetzung für die Buchung ist ein bestehender Mobilfunk-Vertrag ab MagentaMobil S Business, Business Mobil S
oder Business Flex L mit einer Mindestlaufzeit von 24 Monaten. Bei Wegfall des bestehenden Mobilfunk-Vertrags wird die
> CombiCard Car 10 Business in den Tarif Car Connectivity 10 Business überführt. Dieser entspricht in seinen Leistungen der
> CombiCard Car 10 Business mit einem monatlichen Grundpreis von 25,17 € netto/29,95 € brutto. Monatlicher Grundpreis
für CombiCard Car 10 Business beträgt 8,36 € netto/9,95 € brutto. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Einmaliger Bereitstel-
> lungspreis 25,17 € netto/29,95 € brutto. Gilt für Datenverkehr in Deutschland und im EU-Ausland. Ab einem Datenvolumen
von 10 GB pro Monat wird die Bandbreite im jeweiligen Monat auf 64 KBit/s (Download) und 16 KBit/s (Upload) beschränkt.
>
Der Tarif ist nur in Verbindung mit einem von der Telekom freigegebenen, kostenpflichtigen CarConnect Adapter in der
> OBD-2-Schnittstelle eines Fahrzeugs nutzbar. Weitere Voraussetzung zur Nutzung des Services ist die CarConnect App. Für
einige Services wird ein GPS-Signal benötigt.
Ein Angebot von: Telekom Deutschland GmbH, Landgrabenweg 151, 53227 Bonn.
Seite 5
Mobile Support
und unsere TO-DO-FOR-YOU Liste
Unser Service, damit Sie
auf der sicheren Seite sind. Planckstraße 17
71665 Vaihingen/Enz
Tel. 0 70 42 / 28 86-543
n Erfahrung seit über 30 Jahren
Fax 0 70 42 / 28 86-12
vertrieb@the-company.de
n Geringe Kunden- und Mitarbeiterfluktuation www.the-company.de
n Partnerschaftliches Verhältnis
zu unseren Kunden
Mobilfunk
n Reaktionszeit innerhalb von max. 2 Stunden
n Consulting durch komplette ITK-Systeme
und aktuelle Marktübersicht
n Regelmäßige Rechnungsprüfung Service
damit Sie nie zu viel bezahlen
n Tarifmodifikation nach individuellen Anforderungen Betreuung
n Endgerätereparatur
in eigener Servicewerkstatt, Mobilfunk
auf Wunsch just-in-time Telefonanlagen
n Umfangreiches Ersatzteillager Service
für alle gängigen Endgeräte Betreuung
n Endgerätesupport: Einrichtung,
Datensicherung, Datenübertragung
n Endgeräteberatung vor Ort bei Ihnen,
per Telefon oder Videokonferenz
n Alle gängigen Endgeräte direkt ab Lager lieferbar
Seite 6
Mobile Support
und unsere TO-DO-FOR-YOU Liste
n Vertragsverlängerung Support und Logistik. Planckstraße 17
Wir kümmern uns um Ihre Vertragsverlängerungen 71665 Vaihingen/Enz
n SIM-Card Logistik, Konfiguration und SIM-Kartentausch
Tel. 0 70 42 / 28 86-543
Fax 0 70 42 / 28 86-12
n Persönlicher Ansprechpartner vertrieb@the-company.de
n User-Support direkt/indirekt nach Genehmigung
www.the-company.de
n Notfall-Support mit Kurierservice
(abfahrbereit innerhalb einer Stunde) Mobilfunk
n Zubehör-Beratung und Service:
ITK-Systeme
vor Ort, per Telefon oder Videokonferenz
n Zubehör Bemusterung: Sie testen alles in Ruhe direkt bei Ihnen
Service
n Lieferung auf Wunsch mit Kurier, innerhalb einer Stunde
abfahrbereit innerhalb 24 Stunden das ganze Jahr Betreuung
n MSM Software: Sie haben jederzeit Online den kompletten Überblick
über Ihre Mobil- und Festnetzanschlüsse, inklusive Kostenanalyse
n MDM: Die volle Kontrolle über all Ihre Endgeräte,
inklusive Endgerätelöschung bei Verlust
n Komplette Integration von Festnetz und Mobilfunkanschlüssen
mit dem OneNumber Konzept. Auf Wunsch mit kompletten
hochprofessionellen Telekommunikationssystemen
vor Ort, in der Cloud oder Hybrid.
Seite 7
Sony Xperia L2
Mehr Akkuleistung
Sony stattet das Xperia L2 mit einen Fingerabdrucksensor und
mehr Akkuleistung aus. Beim Design bleibt sich Sony treu und
setzt auch 2018 auf einen breiten Displayrahmen. Optisch ist das
Xperia L2 seinem Vorgänger, dem Xperia L1, sehr ähnlich. Das
Xperia L2 misst 150 x 78 x 9,7 Millimeter und fällt zwar kürzer,
aber etwas breiter und dicker als das L1 mit Abmessungen von
151 x 74 x 8,7 Millimetern aus. Mit 175 Gramm ist es zumindest
ein paar Gramm leichter. Der Bildschirm wird durch ein kratzfe-
stes Glas geschützt und bietet unverändert große 5,5 Zoll und
behält auch das gewölbte Gehäuse bei.
Was auffällt, ist der Sensor auf der Rückseite. Sensor auf der
Rückseite? Bei Sony? Ja, richtig gelesen. Die Japaner verbauen
ihren Fingerabdrucksensor nicht mehr im seitlichen Einschalter,
sondern nun separat am Heck. Positiv: Selbst die Einsteiger-
Reihe kommt nun in den Genuss der Fingerentriegelung. Über
dem Fingerabdruckscanner sitzt eine 13-Megapixel-Kamera.
Videos nimmt das Smartphone maximal in Full HD auf. Vorne
setzt Sony dagegen auf eine Knipse mit 8 Megapixeln und einem
Weitwinkel-Objektiv. Damit lässt sich bei Selfies noch mehr auf
das Foto bannen.
Unter der Haube steckt wie im Vorgänger L1 der gleiche
Vierkern-Prozessor MediaTek 6737T. Die Gerüchte, dass es sich
wie beim XA2 um den schnellen Achtkerner Snapdragon 630
handelt, sind damit vom Tisch. Der Arbeitsspeicher ist 3 Gigabyte
groß und der interne Speicher beläuft sich auf 32 Gigabyte. Wem
das nicht genug ist, erweitert den Speicher mit einer microSD-
Karte. Der Akku bietet eine Kapazität von 3.200 Milliampere-
stunden und bringt den Einsteiger sicher durch den Tag. Das
Xperia L2 wird mit Android 7.1.1 Nougat ausgeliefert.
1,00 €
Gerätepreis netto im Tarif
Business Mobil S mit Smartphone
Preis ohne Vertrag: 219,- €
Seite 8
Das neue Huawai
Mate10 Pro
Ausgestattet ist das neue Huawei Mate10 Pro mit einem leistungs-
starken Kirin 970 Prozessor. Das Besondere daran: das Mate 10 Pro
denkt und lernt mit dem Anwenderverhalten und wird mit der Zeit
immer effizienter und intelligenter. Der ausdauernde 4.000 mAh
Akku mit SuperCharge Technologie lässt sich schnell aufladen und
mit der 20 MP + 12 MP Leica Dual Kamera mit großer Blende lassen
sich die schönsten Momente einfangen.
Die neue Leica Dual Kamera des Mate10 Pro löst mit 20 MP und 12
MP aus. Die große f/1.6 Blende ermöglicht hervorragende Fotos
auch bei schlechten Lichtverhältnissen. Mit intelligenten fotografi-
schen Algorithmen erkennt das HUAWEI Mate10 Pro in Echtzeit ver-
schiedene Bewegungen und Motive und passt automatisch Farbe,
Kontrast, Helligkeit, Belichtung und mehr an, um brillante, scharfe
und perfekt ausgearbeitete Fotos zu erzeugen.
Das atemberaubende 6'' Display mit HDR10-Technologie sorgt für
eine intensiv leuchtende, brillante Farbdarstellung. Das Glasgehäuse
ist langlebig, schützt das Smartphone und gibt ihm einen signifikan-
ten modernen Look.
Mit dem Prozessor Kirin 970 ist das Huawei Mate10 Pro schneller
und anpassungsfähiger als die Vorgängersmartphones. Durch den
verbauten Chip funktioniert das Top-Smartphone wie ein Gehirn. Es
ist in der Lage deine Nutzung in Echtzeit zu verstehen und auf reale
Situationen zu reagieren. Neben der herausragenden Leistung und
Geschwindigkeit sorgt der Kirin 970 für einen geringen
Stromverbrauch.
87,36 €
Gerätepreis netto im Tarif
Business Mobil M mit Top-Smartphone
Preis ohne Vertrag: ab 663,- €
Seite 9
Apple iPhone X
Sagen Sie der Zukunft hallo
Die Vision war schon immer ein iPhone zu ent-
wickeln, das nur aus Display besteht. So faszinierend,
dass das eigentliche Gerät hinter dem Erlebnis ver-
schwindet. Und so intelligent, dass es auf ein Tippen, ein
Wort und sogar einen Blick reagieren kann. Mit
dem iPhone X ist diese Vision jetzt Realität.
Sichere Authentifizierung
Dein Gesicht ist jetzt dein Passwort. Face ID
ist eine sichere neue Art zu entsperren und dich
zu authentifizieren.
Die Kunst der Fotografie war nie einfacher
Größerer und schnellerer 12 Megapixel Sensor. Neuer Farbfilter.
Sattere Pixel. Und ein neues Teleobjektiv mit optischer
Bildstabilisierung.
Dualer optischer Bildstabilisator
Beide Objektive der Kamera auf der Rückseite haben einen opti-
schen Bildstabilisator und reaktionsschnelle Linsen. So machst
du fantastische Fotos und Videos, auch bei wenig Licht.
Neurale Architektur
Der neue A11 Bionic. Er ist der intelligenteste und lei-
stungsstärkste Chip, den es je in einem Smartphone
gab, und er kommt mit einer neuralen Architektur, die
bis zu 600 Milliarden Berechnungen pro Sekunde
ausführt.
1.149,00 €
Gerätepreis netto
Seite 10PhoneiPhone
8 Plus 8 Plus
EINE NEUE
INE NEUE GENERATION
GENERATION
IM BESTEN
M BESTEN NETZ NETZ
ERLEBEN ERLEBEN
DIGITALISIERUNG. EINFACH. MACHEN.
GITALISIERUNG. EINFACH. MACHEN. Laut CHIP Mobilfunknetztest, Heft 01/2018
Laut CHIP Mobilfunknetztest, Heft 01/2018
iPhone
one 8 Plus 8 Plus (64 GB)
(64 GB)
DZ€
für * 252,06DZ
nettoǰ
€ *
nettoǰ
im Tarif Business Mobil L
arif Business Mobil L
mit Top-Smartphone
Top-Smartphone
Ein Angebot von: TM und © 2018 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten.
gebot von: TM und © 2018 Apple Inc. Alle Rechte* Monatlicher
vorbehalten.Grundpreis 47,86 € netto/56,95 € brutto (ohne Smartphone), 56,26 € netto/66,95 € brutto (mit Smartphone) und 64,66 € netto/76,95 €
brutto
* Monatlicher Grundpreis 47,86 € netto/56,95(mit €Top-Smartphone) plus 0,84 €56,26
brutto (ohne Smartphone), netto/1 € brutto für€die
€ netto/66,95 Data(mit
brutto FlexSmartphone)
Option. Bereitstellungspreis 25,17 € €
und 64,66 € netto/76,95 netto/29,95 € brutto. Mindestlaufzeit
> 24 Monate.
brutto (mit Top-Smartphone) plus 0,84 € netto/1Im€monatlichen
brutto für dieGrundpreis sind eine
Data Flex Option. Telefon- und eine 25,17
Bereitstellungspreis SMS-Flatrate in alle dt.
€ netto/29,95 Netze enthalten.
€ brutto. Ab einem Datenvolumen von 8 GB wird
Mindestlaufzeit
24 Monate. Im monatlichen Grundpreisdie Bandbreite im jeweiligen
sind eine Telefon- und eineMonat auf max. 64
SMS-Flatrate in KBit/s
alle dt.(Download) und 16Ab
Netze enthalten. KBit/s
einem (Upload) beschränkt.
Datenvolumen von 8Mit
GBder Data Flex Option erhält der Kunde die
wird
ma >> die Bandbreite im jeweiligen MonatMöglichkeit,
auf max. 64 das im (Download)
Tarif enthaltene
und Datenvolumen von (12x) 8 GB pro
MitMonat aufFlex
24 Data Flexerhält
Datenpässe mit die
je 4 GB zu verteilen und während der
> KBit/s 16 KBit/s (Upload) beschränkt. der Data Option der Kunde
ße, Nr. >> Möglichkeit, das im Tarif enthaltene0LQGHVWODXI]HLWGHU2SWLRQYRQ0RQDWHQÁ
Datenvolumen von (12x) 8 GB pro Monat auf H[LEHODE]XUXIHQ'DV9ROXPHQHLQHV'DWD)OH['DWHQSDVVHVJLOWDEGHP%XFKXQJVWDJIU7DJHQLFKW
24 Data Flex Datenpässe mit je 4 GB zu verteilen und während der
> YHUEUDXFKWHV'DWHQYROXPHQYHUIlOOW1DFK9HUEUDXFKGHVMHZHLOLJHQ'DWHQYROXPHQVE]Z$EODXIGHU*OWLJNHLWMHGHVHLQ]HOQHQ'DWD)OH['DWHQSDVVHV
0LQGHVWODXI]HLWGHU2SWLRQYRQ0RQDWHQÁ H[LEHODE]XUXIHQ'DV9ROXPHQHLQHV'DWD)OH['DWHQSDVVHVJLOWDEGHP%XFKXQJVWDJIU7DJHQLFKW
wird die Bandbreite auf 64 KBit/s im Download und 16 KBit/s im Upload reduziert. Bei Buchung von SpeedOn Nonstop werden die Data Flex Pässe
YHUEUDXFKWHV'DWHQYROXPHQYHUIlOOW1DFK9HUEUDXFKGHVMHZHLOLJHQ'DWHQYROXPHQVE]Z$EODXIGHU*OWLJNHLWMHGHVHLQ]HOQHQ'DWD)OH['DWHQSDVVHV
, Ort >> immer wiederund
automatisch
> wird die Bandbreite auf 64 KBit/s im Download 16 KBit/s gebucht,
im Uploadsobald die Bandbreitenbeschränkung
reduziert. Bei Buchung von SpeedOnerfolgt. NonstopZurwerden
Kostenkontrolle
die Data erhält der Kunde nach jedem automatisch ge-
Flex Pässe
fon >> immer wieder automatisch gebucht,EXFKWHQ'DWD)OH[3DVV6SHHG2QHLQH,QIRUPDWLRQV6061DFK9HUEUDXFKGHU'DWD)OH[3lVVHZLUG6SHHG2Q0DXWRPDWLVFKJHEXFKW'DPLWEHVWHKHQ
sobald die Bandbreitenbeschränkung erfolgt. Zur Kostenkontrolle erhält der Kunde nach jedem automatisch ge-
> die Kostenkontrolle und Schutzfunktion durch die jeweilige Bestätigung der manuellen Buchung nicht mehr und es können – insbesondere bei hohem
EXFKWHQ'DWD)OH[3DVV6SHHG2QHLQH,QIRUPDWLRQV6061DFK9HUEUDXFKGHU'DWD)OH[3lVVHZLUG6SHHG2Q0DXWRPDWLVFKJHEXFKW'DPLWEHVWHKHQ
Datenverbrauch
die Kostenkontrolle und Schutzfunktion – erhebliche
durch die jeweilige Kostender
Bestätigung entstehen.
manuellenDieBuchung
HotSpot nicht
Flatrate giltund
mehr für die Nutzung
es können an inländischen
– insbesondere beiHotSpots
hohem der Telekom Deutschland GmbH.
ail >>
Datenverbrauch – erhebliche KostenZudem beinhaltet
entstehen. der TarifFlatrate
Die HotSpot Roaming in der
gilt für die EU und inander
Nutzung Schweiz mit
inländischen der Option
HotSpots All Inclusive.
der Telekom In der EUGmbH.
Deutschland ist Roaming für vorübergehende Reisen
Zudem beinhaltet der Tarif Roaming mitinangemessener
der EU und in Nutzung
der Schweizenthalten.
mit derInOption
der Schweiz darf die
All Inclusive. Nutzung
In der EU isteine angemessene
Roaming Nutzung (1.000
für vorübergehende Reisen Minuten und 1.000 SMS pro Monat
mit angemessener Nutzung enthalten. sowieInein
dermonatliches
Schweiz darfDatenvolumen
die Nutzungineine Höheangemessene
des jeweiligenNutzung
Inlandsvolumens vor Bandbreitenbeschränkung)
(1.000 Minuten und 1.000 SMS pro Monat nicht überschreiten. One Number und
%XVLQHVV9RLFH0DLON|QQHQNRVWHQORV]XJHEXFKWZHUGHQ
sowie ein monatliches Datenvolumen in Höhe des jeweiligen Inlandsvolumens vor Bandbreitenbeschränkung) nicht überschreiten. One Number und
(LQ$QJHERWYRQ 7HOHNRP'HXWVFKODQG*PE+/DQGJUDEHQZHJ%RQQ
%XVLQHVV9RLFH0DLON|QQHQNRVWHQORV]XJHEXFKWZHUGHQ
(LQ$QJHERWYRQ 7HOHNRP'HXWVFKODQG*PE+/DQGJUDEHQZHJ%RQQ
Seite 11BlackBerry
Unsere Smartphone-Übersicht
Smartphone-Kaufberatung
bei the-Company.de
Auch Sie wollen Ihr Handy gegen ein modernes Wir von the-Company.de empfehlen Ihnen Ihr per-
Smartphone austauschen, haben aber im Produkt- sönliches, das am besten passende, Smartphone.
dschungel keine Idee, welches das Beste für Sie ist?
Sind Sie sich nicht sicher, ob es ein iPhone von Apple
sein soll oder doch lieber ein Android-Gerät? Diese
und weitere Fragen beantworten wir Ihnen gerne.
Denn wir verkaufen nicht nur „Marken“ sondern
beraten Sie individuell mit unserem technischen Ihr Raffael Goy
Fachwissen über Bildschirmgröße, Prozessortakt Telefon 0 70 42 / 28 86 - 37
oder Betriebssystem. rg@the-company.de
BlackBerry BlackBerry
KEYONE DTEK 50
• 5,5’’ Quad HD Display
aus kratzfestem Glas
• 8 Megapixel Frontkamera mit Blitz
21 Megapixel Hauptkamera
(rückseitig) mit Autofokus
• Fingerabdrucksensor
• 4,5’’ kratz- und
stoßfestestes Display
• 12 MP Kamera
• Qualcomm® Snapdragon™ 625 Octa-Core
2.0 GHz, 64-bit Adreno 506, 650MHz GPU
• Fingerabdrucksensor
• Griffige Soft-Touch Rückseite
BlackBerry MOTION
• Kratzfestes 5,5 Zoll Premiumdisplay
• IP67 Zertifizierung schützt
vor Schmutz, Spritzern, Staub
• mehr als 32 Stunden Akkulaufzeit
• 12 MP Autofokus Kamera
• 4.000 mAh Akku
• Android 7.1 Nougat
• Qualcomm® Quick Charge ™ 3.0
und Boost-Modus für schnelleres Aufladen
Seite 12Huawai
Huawei Y6 (2017) • 5’’ HD-Display
• Hochgeschwindigkeits-Quad-Core-
Prozessor Cortex A53) und 2GB RAM
• Android™ 6.0, EMUI 4.1
• 13 MP Hauptkamera, 2-farbiger LED-Blitz
und Frontkamera mit 8 MP,
LED-Fotolicht
Huawei Mate10
Pro DS
Huawei Mate10 Lite DS
• 5,1 Zoll Full-HD
• 20 MP Monochrome + 12 MP RGB Leica
Dual Kamera, F2.2, optische Bildstabilisierung
2-farbiger-Blitz, Hybrid Autofokus und
4K Videoaufnahme
• Fingerabdrucksensor
• Kompass, Gyroskop, Barometer,...
• spritzwasser-, wasser- und staubdicht
• 5,9’’ IPS, FullView Display
• Android 7.0
• Frontkamera 13 MP, Hauptkamera 13 MP
• Hauptkamera: 16 MP + 2 MP, AF, PDAF,
Panorama-Modus, HDR, Sprachnotiz, Zeitraffer,
Fotoaufnahmen bis zu 4608 x 3456 px und
Videoaufnahmen bis zu 1920 x 1080 px
• Standby: bis zu 550 h
Seite 13Huawai
Huawei P10 Lite
• 5,2“ Display
• Quad core (4)
2,1 GHz Prozessor
• 12 MP Rückkamera
• 8 MP Frontkamera
• Full HD Bildqualität (1080p)
• Android 7.0 Nougat
Huawei P8 Lite 2017
• 5.2’’ FullHD-Display
• Prozessor HiSilicon Kirin 655
• Android 7.0 Nougat
• 3 GB RAM
• 12 Megapixel Kamera
• Fingerabdrucksensor
Huawei P Smart DS Huawei P10
• 5.65" FHD+ • 5,1’’ Bildschirm
• HUAWEI Kirin 659 Octa-Core • Kirin 960 Octa-Core
• Android™ 8.0 + EMUI 8.0 4 x 2,4 GHz (Cortex A73),
• Streaming Media mit 4 x 1,8 GHz (Cortex A53)
bis zu 1920 x 1080 Pixel • 20 MP Monochrom + 12 MP
• RGB Leica Dual-Kamera
• 4-in-1 Hybrid-Autofokus
• Wi-Fi 2x2 MIMO für
schnellere, stabilere
Verbindungen
Seite 14Huawai / CAT
CAT S41
Huawei Y6 II Compact
lung
Empfeh
r
Outdoo
• 5" Display
• Android 5.1 Lollipop
Quad-Core-Prozessoor
• 2 GB Arbeitsspeicher
• 13MP-Hauptkamera • Superhelles 5’’ Display mit
Touchscreenbedienung auch
mit nassen Fingern/Handschuhen
• MTK P20 MT6757 Achtkern 2,3 GHz
• Google Android ™ nougat
• 13 MP Autofokus mit PDAF, LED-Blitz
• Wasserdicht nach IP68 bis zu 2 m
für 60 Minuten
CAT S60
• 4,7’’ HD Display
Corning Gorilla Glass 4
• 13 Megapixel Hauptkamera
mit Zweifach-Blitz, auch für
Unterwasserbilder
• Octa-Core-Prozessor
(4 x 1.5 GHz + 4 x 1.2 GHz)
• Integrierte Wärmebildkamera
• Wasserdicht bis zu 5 Metern Tiefe
für bis zu 1 Stunde
• Sturzsicher bis zu 1,8 Meter Fallhöhe
nach MIL-STD-810G
Seite 15CAT / Samsung
Samsung Galaxy S7
(32 GB)
CAT S40
• Quad-Core Prozessor, 1.1 GHz
• 4.7 Zoll QHD Display
• Android 5.1 (Lollipop)
• 8 Megapixel-Kamera
• wasserdicht bis 1 m Tiefe
für 60 Minuten, staubfest Military
Standard 810G: Stoß- und sturzfest
• Betriebstemperatur: -25°C (-13°F)
bis 55°C (131°F)
• Vibration Kategorie 4
• Falltest: bis zu 1.8 m
• 5,09’’ Super AMOLED-Display
• 2,3 GHz Octa-Core Exynos 8890 Prozessor
• Leidenschaftliches Design aus
Aluminium und Gorilla® Glass
• 12 MP-Kamera mit Dual-Pixel und
F1.7-Blende für gestochen scharfe Bilder
• Wasser- und staubgeschützt nach IP68
• Schnell geladen, auch induktiv
• Always-On-Display (Wichtige Informationen
werden kontinuierlich angezeigt)
• gold, sw oder weiß
Samsung Galaxy A3 (2017)
• Brillantes 12,04 cm (4,7“) HD
Super AMOLED-Display
• 1,5 GHz Quad-Core (Exynos 7578)
• 13 MP-Hauptkamera
• Ultra-Energiesparmodus
• 16 GB Speicherkapazität, erweiterbar
per micro SD-Karte um bis zu 128 GB
• Frontkamera mit 5 MP und F1.9-Blende
• Schutz vor Wasser und Staub
nach IP68-Zertifizierung
Seite 16Samsung
Samsung Galaxy S8
Samsung Galaxy A5 (2017)
• 5,8 Zoll Infinity-Display
mit Iriserkennung
• 12 MP Dual Pixel-Sensor Kamera
• 5,2 Zoll (13,22 cm) HD • Erster 10 nm Prozessor der Welt
Super AMOLED (1.920 x 1.080 Pixel) 2.3 GHz Octa-Core Prozessor
• 1,6 GHz Octa-Core (Exynos 7580) 64 Bit Technologie
• 13 MP- Hauptkamera • 18.5:9 Darstellung
• Fingerabdruck-Scanner • Auflösung ist Full HD+ und
• 2 GB RAM Arbeitsspeicher kann in den Einstellungen
• Schutz vor Wasser und Staub zu WQHD+ geändert werden
nach IP68-Zertifizierung
Samsung Galaxy S8+
• 6,2’’ Infinity-Display
• 2.3 GHz Octa-Core Prozessor,
64 Bit Technologie
• Wasserfest und widerstandsfähig
nach IP68-Zertifizierung
• 64 GB interner Speicher
• Ausdauernder Akku
mit Schnellladefunktion
Seite 17Samsung
Samsung Galaxy J3 (2017)
• Quad-Core Prozessor, 4x 1.4 GHz
• 5’’ Display
• 13 Megapixel Hauptkamera
• 5 MP-Frontkamera mit Frontblitz
für gut ausgeleuchtete Selfies
• Sprechzeit bis zu 15 Std.
Samsung Galaxy Note 8
Samsung Galaxy J5 (2017)
• 5,2" Super AMOLED-Display
• 1,6 GHz Prozessor Octa-Core
• 13 MP-Hauptkamera
mit F1.7-Blende
• 2 GB RAM und 16 GB Speicher
• 16,05 cm (6,3‘‘ Zoll) dual
edge Super AMOLED Display
• Exynos 8895 Octa-Core
Prozessor
• 12 MP + 12 MP Dual-Kamera
• Multi Window-Modus
um mit zwei Apps
gleichzeitig zu arbeiten
• IP68-Zertifizierung, gegen Wasser
und Staub bestens geschützt
Seite 18Samsung / Sony
Sony Xperia XA1
Samsung Galaxy Xcover 4
• Outdoor-Smartphone
mit 5“ HD-Display
• Touchscreen auch mit
Handschuhen bedienbar
• 1,4 GHz Prozessorgeschwindigkeit
• 13 MP (CMOS) Auflösung
• Bis zu 77 Stunden Musikwiedergabe
• Randloses 5” Display
• 23 MP-Kamera mit Exmor RS™
for mobile Bildsensor
und Objektiv F2.0
• MediaTek Helio P20 Octa Core
mit 64 Bit (Quad Core 2,3 GHz
+ Quad Core 1,6 GHz)
• Corning® Gorilla® Glas
• 2.300 mAh und Adaptive
Ladetechnologie von Qnovo
Sony Xperia
XZ1 compact
• 4.6" HD-Display
• Prozessor (CPU)
Qualcomm® Snapdragon™
835 Mobile Plattform
• 4 GB RAM, 32 GB interner
UFS-Speicher
• Google Android™ O
• Hauptkamera 19 MP
Motion Eye™-Kamera
Sony Xperia XA2
• 5,2” (13,2 cm) Full-HD-Display
• Qualcomm® Snapdragon™
630 Mobile Plattform
• Corning® Gorilla® Glas
• Hauptkamera 23 Megapixel
• Frontkamera 8 Megapixel
120° Superweitwinkelmodus
Seite 19Sony / LG
LG Q6 LG V30
• 5,5” FullVision Display • 6,0" OLED FullVision Display
mit FullHD+ Auflösung mit QHD+ Auflösung
• Qualcomm® Snapdragon 435 • Qualcomm Snapdragon 835
• Android 7.1.1 Nougat • Weltweit erste f/1,
• 100° Weitwinkel-Selfie-Kamera 6-Kameralinse aus Glas
• Hauptkamera mit 13 MP • Cine-Video mit Kino-Effekte &
und f/2,2 Linse Punktzoom für professionelle
• microSD Speicher-Slot bis 2 TB Videoaufnahmen
Sony Xperia XZ1
• 5,2" Full-HD Display
• Qualcomm® Snapdragon™
835 Mobile Plattform
• Wassergeschützt (IP65/68)
Corning® Gorilla® Glas
• Frontkamera 13 Megapixel
Sony Xperia XZ Premium
• 5,5" (14 cm) 4K HDR Display
• Qualcomm®
Snapdragon™ 835 Prozessor
• 19 MP Motion Eye™-Kamera
(nimmt 960 Bilder / Sekunde auf)
• Frontkamera 13 MP
• Corning® Gorilla® Glas 5
für Vorder- und Rückseite
Seite 20Google / Nokia
Google Pixel 2
und Google Pixel XL
• Google Pixel 2: 5,0"AMOLED
Bildschirm Full-HD
• Google Pixel XL: 6,0"AMOLED
Bildschirm Full-HD
• Android 8.0.0, Oreo
• Wasserabweisendes
Metallgehäuse aus einem Guss
• Qualcomm Snapdragon 835
• Nur 15 Minuten aufladen
für bis zu 7 Stunden Akkulaufzeit
• Hauptkamera mit 12,2 MP
und Dual-Pixel-Autofokus
• Frontkamera mit 8 MP
• Unbegrenzter Onlinespeicherplatz
für Fotos und Videos
Nokia 3
• Geformtes 5“-Display
aus Corning® Gorilla®-Glas /
laminiertes und polarisiertes
HD-Display
• 8-MP-Autofokus-Kameras
auf Vorder- und Rückseite
• Android Nougat
Nokia 8
• Polarisiertes, sehr helles
5,3” 2K-Display, geschützt
durch abgerundetes Corning®
Gorilla® Glass
• Google Android Nougat
• Qualcomm® Snapdragon™ 835 mobile
Mobil-Plattform, für eine überragende
überragende Grafikleistung und
ausgezeichnete Akkulaufzeit.
• Nokia OZO 360° Raumklang
Seite 21Reparaturen
bei uns im Haus
Smartphone defekt?
Datenübertragung?
Akku schwach?
Sicher hatten auch Sie schon eine dieser Modernste Diagnosegeräte und ein GSM-
Situationen: Das Display Ihres Handys oder Messplatz zur Ermittlung der Sende- und
Smartphones ist defekt, die Tastatur reagiert nur Empfangseigenschaften und die Messung der
noch widerwillig oder die Akku-Laufzeit lässt Akku-Kapazität gewährleisten einen ausge-
mehr und mehr nach. zeichneten Service.
Kein Grund, sofort nach einem neuen Gerät Ein weiterer Service bei the-Company.de ist die
ausschau zu halten, denn the-Company.de hat Datenübertragung von einem alten zu einem
eine hauseigene Reparaturabteilung. neuen Handy. Telefonnummern, Adressen,
Fotos, Musik und vieles mehr überspielen /
Von vielen Geräten haben wir ständig original sichern wir für nur 14,99 Euro.
Displaymodule, Gehäuseteile, Lautsprecher, Versicherung für’s Handy? Gibt es. Schützen Sie
Ersatzantennen, Mikrofone sowie Akkus und sich gegen Fall, Sturz- und Flüssigkeitsschäden,
Ladegeräte am Lager. Diebstahl, Umwelteinflüsse und vieles mehr. Ich
Viele Reparaturen werden direkt bei uns erledigt berate Sie gerne über die Möglichkeiten und
und sofern die Ersatzteile vorhanden sind, erhal- monatlichen Kosten.
ten Sie schon am nächsten Werktag Ihr gutes
Stück zurück. Zu allen Themen können Sie mich jederzeit
unverbindlich kontaktieren.
Sollten Sie permanent auf Ihr Handy angewie- Ich freue mich auf Sie!
sen sein erhalten Sie bei uns natürlich auch ein
Mietgerät.
Ihr Michael Veit
Telefon 0 70 42 / 28 86 - 46
mv@the-company.de
Seite 22Connect-Control – Telefonkosten jederzeit im Blick
connect-control.eu
Seite 23Modularer Aufbau nach Wunsch
Durch den modularen Aufbau kann Connect-Control an die individuellen
Prozesse in Ihrem Unternehmen angepasst werden. Mitteilungen werden von
den Mitarbeitern in Aufgaben umgewandelt und im Anschluss von ihnen
bearbeitet. Alle abgeschlossenen Arbeitsschritte werden in der Workflow-
Übersicht dokumentiert. Kostenstellenverantwortliche werden in die
Rechnungsprüfung eingebunden und per E-Mail automatisch über die
entsprechend aufgelaufenen Kosten informiert.
Festnetz- und Mobilfunk- Transparenz über das
Rechnungsarchiv Telefonverhalten
Elektronische Rechnungsdaten, wie bspw. Mit der „4-Klick-Analyse“ ermitteln Sie
aus dem Online-Rechnungsportal schnell und unkompliziert Zugriff auf die
„Rechnung Online“ der Deutschen Telekom Kostenverursacher einzelner Rufnummern
und T-Mobile, werden einfach importiert. und Kostenstellen. Eine Schwellenwert-
Alternativ können auch „ELFE“- oder analyse listet zudem diejenigen Rufnum-
„ELMO“-Formate eingelesen werden. mern auf, die die festgelegte Kostengrenze
überschritten haben.
Kostenübersicht Auswertungen
Sie erhalten eine übersichtliche Zusammen- Die Stamm- und Rechnungsdaten können
stellung aller Daten nach verschiedenen problemlos aus dem Portal in Excel-Dateien
Kategorien: Kostenübersicht pro Anschluss, oder PDF-Formate exportiert werden, so
Kostenstelle, Standort und Mitarbeiter. dass diese extern verwaltet und bearbeitet
werden können.
Alle Informationen an einem Ort Anbindung an
Alle Stammdaten wie PIN, PUK, Multi SIM, Unternehmenssoftware
Endgerät und Verträge der Mobilfunk-gerä- Connect-Control lässt sich problemlos über
te Ihrer Mitarbeiter werden zentral in einer Schnittstellen in Ihre ERP-Software
Datenbank abgelegt und stehen so an nur integrieren. Der Vorteil liegt vor allem
einem Ort übersichtlich zur Verfügung. in der Zeitersparnis, die aufgrund der
automatischen Übernahme der
Webbasierte Plattform Rechnungsdaten gegeben ist.
Durch das Hosting in einem Rechenzen-
trum sind Ihre Daten von überall jederzeit
verfügbar. Dabei gewährleisten wir größt-
mögliche Datensicherheit durch die Einhal-
tung datenschutzrechtlicher Standards.
connect-control.eu
Seite 24Preisliste
connect-control.eu
Mit Connect-Control mehr Zeit Basic Professional
Lizenzkosten
Preis je Mobilfunknummer 0,50 € 0,80 €
Abgabe in Paketen zu jeweils 10 Rufnummern monatlich monatlich
Preis je Festnetznummer
Kommunikationskostenanalyse0,10 € 0,20 €
Abgabe in Paketen zu jeweils 10 Rufnummern monatlich monatlich
leicht gemacht
Abrechnungsintervall Die Aufstellung und Analyse aller Telefonkosten, ob Fest-jährlich
oder Mobilnetz,
im Voraus
Vertragslaufzeit hat nicht nur Sie, sondern auch Ihre Mitarbeiter bislang viel Zeit36
und Geduld
Monate
gekostet. Langwierig und komplex mussten Vergleiche und Auswertungen
der Daten vorgenommen werden und haben dennoch kein zufrieden-
Schulung und Einrichtung
stellendes Ergebnis erzielt. Mit Connect-Control sind diese Zeiten nun vorbei:
Gerne erstellen wir Ihnen
Das Ihr
Toolindividuelles Angebot.
der the-Company GmbHFragen Siemacht
& Co. KG uns! Ihre Telefonkostenanalyse
zu einer übersichtlichen und unkomplizierten Aufgabe, die Sie im Handum-
Individualisierung drehen erledigen und dabei nicht nur Zeit, sondern außerdem Kosten
sparen.
Automatischer Abruf und Import der EDI-Rechnungen
Die wichtigsten Funktionen im Überblick:
(ELMO, EVM, ELFE, EVA) aus der X.400-Box monatlich 50,00 €
Preis zzgl. Netzanbieter-Gebühren
• providerunabhängig
• modular
• webbasiert
• zentrale Datenbank
• automatisiert
Alle Preise verstehen sich zuzüglich Mehrwertsteuer. Der Vertrag verlängert sich automatischum weitere 12 Monate, wenn nicht 3 Monate vor Ablauf des Vertrags
schriftlich gekündigt wird. Die Berechnung der Schulung erfolgt mit Einrichtung des Zugangs.
the-Company.de GmbH & Co. KG
Planckstr. 17, 71665 Vaihingen/Enz
Telefon 0 70 42 / 28 86-543
Telefax 0 70 42 / 28 86-12
vertrieb@the-company.de
www.the-company.de
www.connect-control.eu
Wir sind für Sie da:
Mo. bis Fr. 9.00 - 18.00 Uhr
Seite 25Zubehör
von Peter Jäckel
COMMANDER PROTECTOR PROTECTOR
Book Case Elite Black Solid Case Black Solid Case Clear
Artikel: 14824 Artikel: 14338 Artikel: 14339
25,99 € 14,99 € 14,99 €
PETER JÄCKEL PETER JÄCKEL PRIVACY
HD Schott Glass 0,1 mm HD Glass Protector
Artikel: 40933 Artikel: 15507
elte Folie
verspieg phäre
ts
für Priva
19,99 € 24,99 €
Seite 26Zubehör
von Peter Jäckel
COMMANDER COMMANDER
BOOK CASE ELEGANT BOOK CASE ELEGANT
für Apple iPhone 7 / 8 Black für Apple iPhone X Brown
Artikel: 16490 / EAN: 4031574164900 Artikel: 16494 / EAN: 4031574164948
Edles Book Case mit Secret Magnet-Schließe
im supereleganten Design mit hochwertigem
Alu Frame und zusätzlicher Innentasche
für Geldscheine & Visitenkarten, etc.
25,99 € 25,99 €
Qi Fast Charge Wireless Qi Fast Charge Wireless
Charger DESIGN Black Charger SATELITE Black
Artikel: 16557 / EAN: 4031574165570 Artikel: 16559 / EAN: 403157416559
Designer Qi Wireless Charger mit FAST CHARGE-Modus für eine Designer Qi Wireless Charger mit einer schnellen & schonenden Ladung
ultraschnelle & schonende Ladung des Smartphones. Perfekt im des Smartphones. Perfekt im Design, Finish & Haptik. Das blaue LED-Licht
Design, Finish & Haptik. Das blaue LED-Licht signalisiert den signalisiert den Stand-By Modus und beim Laden schaltet die SATELITE
Stand-By- Modus und beim Laden schaltet das DESIGN in den in den grünen LED-Modus. Dieses hochwertige Produkt ist ein echtes
LED-Modus grün. Dieses hochwertige Produkt ist ein Highlight auf jedem Schreibtisch. Die besonders flache Form und das
echtes Highlight auf jedem Schreibtisch. Der besondere Clou: heraus-ragende Preis-/Leistungs-Verhältnis sind der perfekte Einstieg
Die DESIGN lässt sich zusammenklappen und ist somit der in die Welt des kabellosen Ladens.
praktische & elegante Begleiter für unterwegs.
Netzteil Netzteil
erforderlich erforderlich
49,99 € 29,99 €
Preise inkl. MwSt.
Seite 27Apple iPad
Sie haben Fragen
zu Apple-Produkten?
Ich berate Sie gerne.
Ihr Aleksandar Birmanac
Telefon 0 70 42 / 28 86 - 23
Macht einfach Spaß ab@the-company.de
Das iPad hilft Ihnen beim Lernen, Spielen, Surfen
und anderen kreativen Sachen mit einem beeindru-
ckenden 9,7" Retina Display in einem dünnen,
robusten Design aus Aluminium, das nur 478 g
wiegt. Es bietet Ihnen unglaubliche Funktionen wie
einen leistungsstarken A9 Chip, eine 8 Megapixel
Kamera, FaceTime HD Kamera, Touch ID, WLAN
und LTE3, Batterie für den ganzen Tag und über
einer Million Apps im App Store.
• 9,7" Retina Display (24,63 cm Diagonale)
• A9 Chip mit 64‑Bit Desktoparchitektur
• Touch ID Fingerabdrucksensor
• 8 Megapixel Kamera mit 1080p Video
• 1,2 MP FaceTime HD Kamera
• 802.11ac WLAN mit MIMO,
LTE Mobilfunk-Datenverbindung
• Bis zu 10 Stunden Batterielaufzeit
• 2-Lautsprecher-Audio
ab 399,- €
32 GB Wifi 399,- €
128 GB Wifi 499,- €
32 GB Wifi+Cellular 599,- €
128 GB Wifi+Cellular 659,- €
Seite 28Apple TV 4
Fernsehen neu erleben
Apps sind die Zukunft des Fernsehens. Auf Ihren
Mobilgeräten nützen Sie bereits Apps, um fernzu-
sehen. Genau so wird auch Fernsehen auf dem
großen Bildschirm funktionieren. Genau das ist
die Idee hinter dem Apple TV. Und mit der Siri
Remote ist es ganz einfach, in all diesen Apps
genau das zu finden, was Sie sehen möchten.
Außerdem bietet der App Store Ihnen Spiele und
Apps für Ihren Fernseher und ermöglicht tolle
Erlebnisse, die speziell für das Wohnzimmer ent-
wickelt wurden. Das ist Apple TV. Die Zukunft des
Fernsehens.
Der neue Apple TV unterstützt jetzt erstmals Siri
und Apps. Im Inneren steckt ein leistungsstarker
Apple A8-Chip, 2 GByte Arbeitsspeicher und 32
GByte interner Speicher. Der Player verbindet
sich wahlweise per WLAN-ac oder LAN-Buchse
mit Ihrem Netzwerk. Per HDMI-1.4-Schnittstelle
schließen Sie den Apple TV 4 an Ihren TV oder
Beamer an.
• Medien-Streaming von Mac, PC,
Smartphone und Tablet
• A8 Chip mit 64-Bit Architektur
• Wi-Fi, Bluetooth
• HDMI, Ethernet, USB-C,
• 32 GB Speicher
199,- €
64 GB Speicher 219,- €
Preise inkl. MwSt.
Seite 29Apple Watch 3
Die Freiheit ruft
Apple macht die Apple Watch mit einem Mobilfunk-
Anschluss unabhängiger vom iPhone. Die dritte
Generation des vor rund zweieinhalb Jahren gestarteten
Geräts kann nun direkt ins LTE-Datennetz gehen. "Das
war unsere Vision von Anfang an", sagte Apple-Manager
Jeff Williams. Dabei soll man auch auf der Uhr unter der
Telefonnummer des Handys erreichbar sein.
Dabei sei die zusätzliche Technik im Gehäuse mit unver-
änderter Größe untergebracht worden, betonte
Williams. Dafür seien zum Beispiel die Antennen direkt
ins Display integriert worden. Eine umprogrammierbare
SIM-Karte für den Mobilfunk-Anschluss wurde fest im
Gerät verbaut.
Beantworten Sie Anrufe vom Surfbrett aus. Lassen Sie
Siri eine Nachricht verschicken. Streamen Sie Ihre
Lieblingssongs beim Laufen. Und das alles können Sie
machen, während Ihr Telefon zuhause bleibt. Die neue
Apple Watch Series 3 mit Mobilfunk. Jetzt haben Sie die
Freiheit, nur mit Ihrer Watch unterwegs zu sein.
ab 369,- €
Preis inkl. MwSt.
Seite 30Apple iPad
mini 4 und Pro
Apple iPad mini 4
Mini, aber nur auf den ersten Blick. Mit dem
neuen iPad mini 4 haben Sie beeindruckende
Leistung und fantastische Möglichkeiten in Ihrer
Hand. Es ist dünner und leichter als je zuvor,
aber leistungsstark genug, um alle Ihre Ideen
noch weiter voranzubringen. Das iPad mini 4 hat
alles, was Sie am iPad lieben, in einem unglaub-
lich eleganten und handlichen Design.
ab 439,- €
32 GB Wi-Fi 439,- €
128 GB Wi-Fi 559,- €
32 GB Wi-Fi + Cellular 549,- €
128 GB Wi-Fi + Cellular 669,- €
Das neue Apple iPad Pro 10,5"
Das 10,5" iPad Pro ist extrem
leistungsfähig und vielseitig. Mit
dem A10X Fusion Chip hat es
mehr Leistung als die meisten
PC Laptops. Das neu entwickel-
te Retina Display ist reaktions-
schneller und faszinierender –
für flüssigeres Scrollen und
Streichen. Zusammen mit dem
Apple Pencil, dem Smart Key-
board, einer 12 Megapixel
Kamera, einer 7 Megapixel
FaceTime HD Kamera, bis zu 10
Stunden Batterielaufzeit, WLAN,
LTE4, Touch ID und iOS – dem
fortschrittlichsten mobilen
Betriebssystem – ist das iPad
Pro wie gemacht für die Welt
von heute.
ab 729,- €
Das neue Apple iPad Pro
wird als 64 GB, 256 GB
und 512 GB Variante geben.
Seite 31
Alle Preise inkl. MwSt.Gerüchteküche
Apple iPhones
Wenn Apple in diesem Jahr, wie vom Star-Analysten Ming-
Chi Kuo erwartet, erneut mit drei neuen iPhone-Modellen
auf den Markt kommt, stellt sich ohnehin die Frage, ob alle
drei Vorgänger weiter im Programm bleiben.
Mit acht verschiedenen iPhone-Modellen hat das Apple-
Angebot längst an Klarheit und Übersicht eingebüßt. Um
das Ganze nicht weiter zu verwässern wäre es sicher von
Vorteil, wenn das Top-Modell künftig nicht ebenfalls in zwei
Varianten erhältlich wäre.
Apple iPhone-Familie im Herbst 2018
Zieht man hierüber auch in Betracht, dass uns der Frühling
wohl noch eine neue Ausgabe des iPhone SE bescheren
wird und nimmt man zusätzlich an, dass die Gerüchte,
Apple würde an einem 6,1-LCD-Gerät mit Face ID arbei-
ten, zutreffen, dann dürfte Apples iPhone-Familie im kom-
menden Herbst wie folgt aussehen: Apple iPhone SE 2 lädt drahtlos
• Ab 1249 Euro: Das 6,5 große iPhone X Plus Neben dem Geräte-Mix 2018 geht die DigiTimes auch
• Ab 1149 Euro: Die zweite Generation des iPhone X auf die zweite Generation des iPhone SE ein. Dieses wird
• Ab 799 Euro: Das 6,1-LCD-iPhone mit Face ID wie das iPhone X und das iPhone 8 über die Möglichkeit
• Ab 629 Euro: Das iPhone 8 bzw. das iPhone 8 Plus zur drahtlosen Stromaufnahme verfügen und Apples QI-
• Ab 529 Euro: Das iPhone 7 bzw. das iPhone 7 Plus Implementation integrieren. Das neue iPhone SE soll
• Ab 409 Euro: Die zweite Generation des iPhone SE zwischen Mai und Juni in den Markt starten.
Seite 32App-Empfehlung
des Monats
ProCall Enterprise
Native Apps für iOS und Android
Mobil kommunizieren und zusammenarbeiten Die wichtigsten Leistungsmerkmale in der Übersicht
• Das Office-Telefon auch von unterwegs aus nutzen
ProCall Mobile ist eine native Smartphone- und Tablet- • Schneller Zugriff auf Geschäftskontakte
App für iPad, iPhone und Android mit ausgewählten und sämtliche Kommunikationsfunktionen
Unified Communications und CTI Funktionen. Die jüng- • Letzte Kontakte schnell auf einen Blick erfassen
ste Version verfügt über ein modernes Design und ein
• Chat für schnelles und sicheres Austauschen
gründlich überarbeitetes Bedien-
von Nachrichten
konzept. Im Fokus steht dabei der
• Anbindung gängiger CRM-, ERP-
einfache Zugang zu den bewährten
und Branchensoftware
Kommunikationsmöglichkeiten von
ProCall Mobile. Funktionen wie Video • Relevante Informationen sofort verfügbar
Chat oder die Integration von Soft- für stets aktuelle Kontaktdaten
phone Funktionen (SIP) werten die • Persönlicher kommunizieren: mit Audio/Video
neue App deutlich auf. ChatInstant Messaging und Präsenz Management,
auch für externe Geschäftspartner mittels Federation
• Mit persönlichem Anrufjournal immer
effizient organisiert
Seite 33Die neuen œ Free Business Tarife
bieten jetzt noch mehr Highspeed-Datenvolumen
zu einem Top-Preis.
Bis zu
30mtl.
GB
Seite 34BrightLight
im Firmenverbund von
Die œ Free Business Tarife
30 GB
25 GB
15 GB
1 GB
XL
Unser
L M
Tipp
S
30 GB Highspeed- 25 GB Highspeed- 15 GB Highspeed- 1 GB Highspeed-
Datenvolumen (LTE Max.)2 Datenvolumen (LTE Max.)2 Datenvolumen (LTE Max.)2 Datenvolumen (LTE Max.)2
Nach Verbrauch des Highspeed-Datenvolumens (LTE Max.) mit bis zu 1 MBit/s entspannt mobil arbeiten3
Telefonie- und SMS-Flat in alle deutschen Netze4
EU-Roaming + Schweiz inklusive5
6
Smartphone oder Tablet für 10,00 € mtl. zubuchbar
Inklusiv-Minuten Inklusiv-Minuten Inklusiv-Minuten Inklusiv-Minuten
ins EU-Ausland7 ins EU-Ausland7 ins EU-Ausland7 ins EU-Ausland7
180 90 60 30
2 Multicards 2 Multicards 1 Multicard 1 Multicard
inklusive8 inklusive8 inklusive8 inklusive8
50,00 ¤ mtl. 40,00 ¤ mtl. 30,00 ¤ mtl. 25,00 ¤ mtl.
9 9 9 9
Alle Preise zzgl. gesetzlicher Mehrwertsteuer.
Ihre Inklusiv-Leistungen im Überblick:
• Extra viel Highspeed-Datenvolumen mit LTE Max. für schnelles mobiles Arbeiten
• Top-Preis-Leistungs-Verhältnis
• Immer sorgenfrei online sein mit bis zu 1 MBit/s – auch nach Verbrauch Ihres nationalen Highspeed-Datenvolumens
• Telefonie- und SMS-Flat in alle deutschen Netze
• EU-Roaming + Schweiz inklusive: die nationalen Tarifkonditionen in den EU-Mitgliedsstaaten sowie in Island, Liechtenstein und
Norwegen nutzen. Zusätzlich enthalten für die Schweiz, Andorra und Isle of Man: 1 GB Datenvolumen, Spach-Flatrate und 1.000 SMS.
Erfahren Sie mehr über œ Free Business unter 0800 130 11 11
Oder auf o2business.de/free
2 Maximale Geschwindigkeit bis zum Verbrauch des im Tarif enthaltenen Highspeed-Datenvolumens im dt. œ Mobilfunknetz: LTE mit bis zu 50 MBit/s im Download (Durchschnitt 13,0 MBit/s) und bis zu 11,2 MBit/s im Upload
(Durchschnitt 8,6 MBit/s) für ehemalige Kunden der E-Plus Service GmbH & Co. KG, die einmal automatisch auf œ umgestellt wurden. Maximale Geschwindigkeit für alle anderen Kunden: LTE Max. mit bis zu 225 MBit/s
Download (Durchschnitt 13,0 MBit/s) und bis zu 11,2 MBit/s im Upload (Durchschnitt 8,6 MBit/s). 3 Nach Verbrauch des Highspeed-Datenvolumens kann ohne Datenvolumenbegrenzung mit bis zu 1.000 kBit/s (maximale und
beworbene Down- und Upload-Geschwindigkeit, Download im Durchschnitt 994 kBit/s, Upload im Durchschnitt 945 kBit/s) weitergesurft werden. HD-Video-Streaming und Internet-Anwendungen mit ähnlich hohen oder höheren
Bandbreitenanforderungen sind nicht oder nicht uneingeschränkt möglich). 4 Innerdeutsche Gespräche 0,– €/Min; ausgenommen sind jeweils Sonderrufnummern, Mehrwertdienste und Rufumleitungen ins In- und Ausland.
Innerdeutsche SMS 0,– €/SMS; gilt nicht für SMS-Mehrwertdienste mit Premium-Billing. 5 Sofern kein alternativer Roaming-Tarif gewählt ist, können Sie das in Ihrem Tarif enthaltene Leistungsvolumen bzw. Tarifkonditionen für
Gesprächsminuten, SMS und Daten auch im EU-Ausland sowie Norwegen, Liechtenstein und Island nutzen. Dies gilt nicht für Leistungen, die Ihnen nur im œ Mobilfunknetz zur Verfügung gestellt werden (z. B. „Onnet-Flats“)
sowie firmeninterne Gespräche. Die Nutzung wird durch Regelungen der angemessenen Nutzung (EU-Fair-Use-Policy) begrenzt. Bei Vielnutzung können zusätzlich zum Inlandspreis Aufschläge gemäß der EU-Fair-Use-Policy
(Details siehe Preisliste) erhoben werden. In der Weltzone 1a (Schweiz, Andorra, Isle of Man) sind enthalten: ausgehende Anrufe innerhalb der Weltzone 1a und von dort nach Deutschland sowie eingehende Anrufe, 1.000 SMS
(danach 0,09 €/SMS) sowie ein Datenvolumen von 1 GB (nach Verbrauch wird die Up- und Download-Geschwindigkeit pro Abrechnungszeitraum auf 2 kBit/s reduziert). Nicht verbrauchtes Datenvolumen/SMS verfallen am Ende
des Abrechnungszeitraums. 6 Erhalt eines subventionierten Smartphones oder Tablets gegen einen monatlichen Aufpreis von 10 € netto möglich. Je nach Modell ist eine entsprechende Einmalzahlung notwendig. Details siehe
Online-Handyberater: https://businesshardware.o2online.de/ 7 In der Option enthalten sind Inklusiv-Minuten für Gespräche aus Deutschland in alle europäischen Länder, außer Rufumleitungen und Mailbox-Weiterverbindungen.
Ungenutzte Inklusiv-Minuten sind nicht auf den Folgemonat übertragbar. 8 Mit œ Multicard können Geschäftskunden mit einem Mobilfunkvertrag von Telefónica Germany bis zu 5 SIM-Karten unter derselben Rufnummer nutzen.
In den Tarifen ist mindestens eine Multicard (S, M) bzw. sind zwei Multicards (L, XL) in der mtl. Grundgebühr inkludiert. Für jede zusätzliche SIM-Karte fällt ein einmaliger Anschlusspreis von 21,50 € und eine mtl. Grundgebühr i.H.v.
5,00 € an. Gespräche können nur von jeweils einem Endgerät zur selben Zeit geführt werden. SMS und MMS können nur auf dem jeweils dafür voreingestellten Endgerät empfangen werden. Bei der Nutzung der œ Multicard im
Ausland ist die gleichzeitige Nutzung mehrerer Geräte nicht möglich. 9 Buchbar nur für Geschäftskunden. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate, einmaliger Anschlusspreis 21,50 €.
Seite 35Laut connect Leserwahl,
Heft 07/2017
62*8762*h167,*
Zuhause telefonieren und mit bis zu 50 MBit/s surfen.
185
021$7(
½,
danach 39
,95 €* mtl.
Ein Angebot von: * MagentaZuhause M kostet in den ersten 6 Monaten 19,95 €/Monat, danach 39,95 €/Monat. Angebot gilt
bis zum 05.09.2018 für Breitband-Neukunden, die in den letzten 3 Monaten keinen Breitbandanschluss
bei der Telekom hatten. Voraussetzung ist ein geeigneter Router. Einmaliger Bereitstellungspreis für neuen
Telefonanschluss 69,95 €. Mindestvertragslaufzeit für MagentaZuhause 24 Monate. Ab dem 7. Monat der
Mindestvertragslaufzeit kann auf Wunsch innerhalb der Tarifgruppe (bspw. MagentaZuhause) in einen
Tarif mit geringerer Bandbreite gewechselt werden. Die Mindestvertragslaufzeit des neuen Tarifs beträgt
24 Monate. MagentaZuhause M ist in einigen Anschlussbereichen verfügbar. Individuelle Bandbreite
abhängig von der Verfügbarkeit.
Ein Angebot von: Telekom Deutschland GmbH, Landgrabenweg 151, 53227 Bonn.
8128_MagentaZuhause_50_MBits_HZ_A4.indd 1 18.01.18 14:46
Seite 36Vodafone BrightLight
im Firmenverbund von
Klartext:
Data Push-Promotion für aktuelle Red Business-Tarife
Sehr geehrte Damen und Herren,
ab dem 20.06.17 steht Ihnen ein neues Angebot für unsere aktuellen Red Business Smartphone-Tarife zur
Verfügung. Mit diesem Angebot erhöhen wir das Datenvolumen um bis zu 150% und positionieren uns so
außerordentlich gut im Wettbewerbskontext.
Das Angebot:
Bieten Sie allen Neukunden und Vertragsverlängerern im Promotion-Zeitraum bis zu 150% zusätzli-
ches Datenvolumen! Das heißt: Mehr Leistung - zum gleichen Preis! Die on-top Daten gelten selbst-
verständlich genau wie das Tarifvolumen in der gesamten EU und der Schweiz. Und zwar langfristig – d.h.
die zusätzlichen Daten gelten, solange Ihr Kunde im gleichen Tarif verbleibt. Die Umsetzung der Konditi-
onen erfolgt automatisch im Promotion-Zeitraum, Sie müssen dafür nichts gesondert tun.
Nutzen Sie dieses exzellente Angebot, um Ihre Kunden von Vodafone zu überzeugen. Wir wünschen
Ihnen viel Erfolg mit diesem Angebot!
Seite 37DIE NEUEN BUSINESS-TARIFE
%86,1(6602%,/ Business Mobil
XL
NETTO KOMMUNIKATION
Business Mobil 68,87 € mtl.4 AB 16.10.17
L
Business Mobil Business Mobil
M 47,86 € mtl. 3 65,43 €
45,47 € KMU-KUNDEN NUR
Business Mobil
S 39,45 € mtl. 2
DATENVOLUMEN MONAT
29,37 € mtl. 1 37,48 €
27,90 € Endgerät
mit Smartphone*
Endgerät
mit Smartphone*
Endgerät
mit Top-Smartphone*
Endgerät ǰ½PWOxx
2 ǰ½PWO3xx 53,45 ǰ½PWO4x
45,47 81,39 €
mit Smartphone* mit Top-Smartphone* mit Top-Smartphone*
37,77 € mtl.1xx 35,88 ǰ½PWO2xx ǰ½PWO3
53,45 € 61,43 € Telefonie und SMS Flat
mit Top-Smartphone* in alle dt. Netze
DZ½PWO1xx 43,86 € Telefonie und SMS Flat Telefonie und SMS Flat
in alle dt. Netze in alle dt. Netze Internet Flat mit 12 GB
Telefonie und SMS Flat Highspeed-Volumen mtl.
in alle dt. Netze und LTE Max 5
Internet Flat mit 5 GB Internet Flat mit 8 GB
Highspeed-Volumen mtl. Highspeed-Volumen mtl.
XL
NETTO
Internet Flat mit 2 GB und LTE Max 5 und LTE Max 5 KOMMUNIKATION AB 16.10.17
Business
Inklusivleistungen Mobil
Highspeed-Volumen mtl.
Business
und LTE Max Mobil Premium
+ WLAN Call
Mobil
L 68,87 €
5
Inklusivleistungen Business
Inklusivleistungen + HotSpot Flat 4
+ WLAN Call + WLAN Call KMU-KUNDEN NUR
+ EU-Roaming inkl.mtl.
Mobil
M 47,86 € DATENVOLUMEN MONAT
Inklusivleistungen
Business
+ HotSpot Flat + HotSpot Flat Schweiz
%86,1(6602%,/35(0,80
+ WLAN Call + EU-Roaming inkl. + EU-Roamingmtl.
inkl.
3
+ Country Flat 1 6
S
+ HotSpot Flat Schweiz Schweiz + 2 MultiSIM
Business Mobil
+ EU-Roaming inkl.
Schweiz
39,45 € mtl. 2
Neu: BusinessPlus Neu: BusinessPlus Neu: BusinessPlus
29,37Neu:€BusinessPlus
mtl. 1 + One Number 7
+ Business VoiceMail 8
+ One Number 7
+ Business VoiceMail 8
+ One Number 7
+ Business
EndgerätVoiceMail
8
+ One Number 7
Endgerät
+ Business Service 9
Endgerät
+ Business Service 9 + Business Service 9
+ Business VoiceMail 8 mit Smartphone*
+ Data Flex Option für mit Smartphone*
+ Data Flex Option für mit Top-Smartphone*
+ Data Flex Option für
Endgerät
+ Business Service 9 ǰ½PWO xx
0,84 €2 mtl. zubuchbar 10 ǰ½PWO xx
0,84 € mtl.3 zubuchbar 10 ǰ½PWO
0,84 4x
€ mtl. zubuchbar 10
mit Smartphone* mit Top-Smartphone* mit Top-Smartphone*
37,77 € mtl.1xx ǰ½PWO2xx ǰ½PWO3 Telefonie und SMS Flat
* Zuzüglich einmaligem Kaufpreis für das Endgerät.
mit Top-Smartphone* in alle dt. Netze Alle Preise netto.
DZ½PWO1xx
Telefonie und SMS Flat Telefonie und SMS Flat
in alle dt. Netze in alle dt. Netze Internet Flat mit 12 GB
Telefonie und SMS Flat
in alle dt. Netze
Business Mobil
Premium XL Highspeed-Volumen mtl.
L
Internet Flat mit 5 GB Internet Flat mit 8 GB und LTE Max 5
Business Mobil Highspeed-Volumen mtl. Highspeed-Volumen mtl.
Premium
Internet Flat mit 2 GB und LTE Max 5 94,08 €
mtl.2 und LTE Max 5 Inklusivleistungen
Highspeed-Volumen mtl.
73,07 €
und LTE Max 5 mtl.1
89,38 € + WLAN Call
Endgerät
Inklusivleistungen Inklusivleistungen + HotSpot Flat
Endgerät
69,42 € + WLAN CallAlle 12 Monate ein neues
Top-Smartphone* + WLAN Call + EU-Roaming inkl.
Inklusivleistungen + HotSpot Flat + HotSpot Flat Schweiz
Alle 12 Monate ein neues
+ WLANTop-Smartphone*
Call + EU-Roaming inkl.und SMS Flat
Telefonie + EU-Roaming inkl. + Country Flat 1 6
+ HotSpot Flat Schweiz in alle dt. Netze Schweiz + 2 MultiSIM
+ EU-Roaming
Telefonieinkl.
und SMS Flat
Schweiz
in alle dt. Netze Internet Flat mit 12 GB
Neu: BusinessPlus Neu: BusinessPlus Neu: BusinessPlus
Highspeed-Volumen mtl. und
+ One Number 7
LTE Max 3 8 + One Number 7 + One Number 7
Neu: Internet Flat
BusinessPlus mit 8 GB + Business VoiceMail
4672_MM_Business_S-XL_netto_Monat_Einklinker_180x250.indd 1 + Business VoiceMail 8 + Business VoiceMail12.10.17
8 16:04
Highspeed-Volumen mtl. und
+ One Number
LTE Max 3
7 + BusinessInklusivleistungen
Service 9 + Business Service 9 + Business Service 9
+ Business VoiceMail 8 + Data Flex+Option
WLAN Callfür + Data Flex Option für + Data Flex Option für
+ Business Service 9
Inklusivleistungen 0,84 € mtl.
+ zubuchbar
HotSpot Flat
10 0,84 € mtl. zubuchbar 10 0,84 € mtl. zubuchbar 10
+ WLAN Call + EU-Roaming inkl. Schweiz
+ HotSpot Flat + Country Flat 14
+ EU-Roaming inkl. Schweiz + 2 MultiSIM * Zuzüglich einmaligem Kaufpreis für das Endgerät.
Alle Preise netto.
Neu: BusinessPlus Neu: BusinessPlus
+ One Number 5 + One Number 5
+ Business VoiceMail 6 + Business VoiceMail6 the-Company.de GmbH & Co. KG
+ Business Service 7 + Business Service 7
+ Data Flex Option für 0,84 € mtl. + Data Flex Option für 0,84 € mtl. Planckstr. 17, 71665 Vaihingen/Enz
zubuchbar 8 zubuchbar 8
Tel. 070 42/28 86-543, Fax 28 86-12
* Bei einer Vertragsverlängerung um 24 Monate. Zuzüglich einmaligem Kaufpreis für ein vergünstigtes Endgerät.
Alle Preise netto.
Seite 38Sie können auch lesen
