Weidmüller Neuheiten| 2019/2020
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Weidmüller Neuheiten| 2019/2020
Optimal gerüstet für jede Arbeitsphase
Effizienz steigern und Zeit einsparen
Der aktuelle Branchenboom stellt Schaltschrankbauer vor neue
Herausforderungen. Auf der einen Seite stehen volle Auftragsbücher.
Planen Installieren Betreiben
Auf der anderen Seite steigt der internationale Wettbewerb und damit Mit unseren Software-Lösungen für die Werkzeuge in zertifizierter Premiumqualität, Auch nach der Inbetriebnahme Ihrer
verbunden der Kostendruck. Die Lösung des Dilemmas liegt hier Beschriftung (M-Print ® PRO), die intuitiv zu bedienende Abisolier- und Crimp- Schaltschränke bietet Ihnen das perfekte
nicht allein in einer einzigen Aktion, sondern in einer durchgängigen teilautomatisierte Kabelkonfektionierung automaten als Stand-alone- oder teilautomatisierte Zusammenspiel von Produkten und
Optimierung des gesamten Schaltschrankbauprozesses. (WPC-Tool) und die Konfiguration (WMC) Lösung sowie ein abgestimmtes Markierungssystem Werkzeugen aus einer Hand nachhaltig
sind Sie in jeder Projektphase perfekt ermöglichen Ihnen eine zeitsparende, sichere Effizienzvorteile. Unser umfangreiches
Mit Weidmüller haben Sie einen leistungsstarken Partner an Ihrer Seite, aufgestellt. Dank Schnittstellen zu Ihrem Montage. Gleichzeitig minimieren Sie mögliche Sortiment an Mess- und Testwerkzeugen
der Sie in allen Arbeitsphasen mit optimal aufeinander abgestimmten CAE-System profitieren Sie von höchster Fehlerquellen. Ergänzt wird unser ganzheitliches unterstützt Sie zuverlässig bei der
Lösungen für Ihre Werkstatt unterstützt. Auf Basis unserer langjährigen Datendurchgängigkeit von der Planung Angebot von vielseitigem Installationsmaterial und Fehlerdiagnose. Eine lückenlose Markierung
Praxiserfahrung rund um den Schaltschrankbau bieten wir Ihnen bis zur Inbetriebnahme. Infrastrukturkomponenten für den Schaltschrank. aller Schaltschrankkomponenten sowie die
ein ganzheitliches Portfolio, mit dem Sie Ihre Prozesse wirksam Neben professionellen Handwerkzeugen bieten wir digitale Datendurchgängigkeit vereinfachen
beschleunigen und Ihre Qualität steigern. Überzeugen Sie sich selbst Ihnen auch Sets, die Werkzeuge und passendes und beschleunigen Wartungsarbeiten. So
von unseren Werkzeugen, Markierern, Druckern und Software sowie Zubehör sinnvoll und effizient kombinieren, oder reduzieren Sie Ausfallzeiten und erhöhen die
Automaten. einen kompletten nach 5S- und Lean-Prinzipien Wirtschaftlichkeit Ihrer Prozessschritte.
entwickelten Werkzeugwagen.
www.weidmueller.de/
2 workplace 3
Digitalisierung ist kein Selbstzweck
Mit den Industrial IoT Lösungen Daten erfassen, verstehen und nutzen
In vielen Unternehmen ist heute ein Basiswissen
über Industrial-IoT-Anwendungen vorhanden, es
fehlt bisweilen jedoch das Know-how, um diese
eigenständig zu realisieren. So werden Daten zwar
in einem ersten Schritt erfasst und gespeichert,
aber oft noch nicht zielführend weiterverwendet.
Einen konkreten, messbaren Nutzen erzielen die
gesammelten Informationen jedoch erst durch
eine logische Verknüpfung und Auswertung. Die
Möglichkeiten des Industrial IoT können sehr
vielseitig und individuell genutzt werden.
Datengetriebene Services erzeugen
Mehrwerte aus Ihren Daten
Weidmüller unterstützt Industrieunternehmen
dabei, individuelle Potenziale für Industrial-IoT-
Anwendungen zu ermitteln, bedarfsgerechte
Lösungen zu entwickeln und diese erfolgreich
in vorhandene Strukturen zu integrieren.
Beispielhaft: Für eine ortsunabhängige
Maschineninbetriebnahme, die Verbesserung
der Gesamtanlageneffektivität (OEE) oder
die Generierung automatisierter Berichte des
Energieverbrauchs. Deshalb ist es wichtig,
vorab ein konkretes Ziel zu definieren.
Use Case Maschinen vorrausschauend warten
Predictive Maintenance
Anwendungsfelder
Maschinen und Anlagen verwalten
Asset Management Grundsätzlich wird zwischen Greenfield- und Brownfield-
Projekten unterschieden. Geht es bei Greenfield-Projekten
darum, eine vollständig digitalisierte Maschine und Anlage
Systeme mit Servern oder Clouds verbinden
Industrial neu zu bauen, ist bei Brownfield-Projekten der Anlagen- und
Maschinenpark noch nicht Industrial-IoT fähig. Letzteres
Fernzugriff auf Maschinen und Anlagen
Connectivity IoT Remote Maintenance trifft heutzutage auf den Großteil der installierten Basis zu.
Daher kommt dem Thema Retrofitting, also dem digitalen
Maschinenfehler automatisch erkennen Nachrüsten von Maschinen und Anlagen, mittlerweile eine
Anomaly Detection zentrale Bedeutung zu. Hier werden keine Eingriffe an der
installierten Automatisierungstechnologie vorgenommen,
Energie-Management
sondern vielmehr parallele Strukturen aufgebaut.
Energy Management
In der aufgeführten Übersicht finden sich zahlreiche Use Cases, die sich sowohl in der Brownfield-
aber auch in der Greenfieldumgebung umsetzen lassen. www.weidmueller.de/
4 IIOT 5
Mehrwert aus Maschinen- und Produktionsdaten generieren
Profitieren Sie von umfangreichen modularen Analytics-Lösungen
Stellen Sie sich vor, Ihre Topseller sind in Zukunft
nicht mehr bestimmte Maschinentypen, sondern die
Verfügbarkeit der Maschinen oder eine garantierte
Anzahl der damit produzierten Teile. Diese Vision
setzen wir gemeinsam mit Ihnen in die Tat um –
mit maßgeschneiderten Analytics-Lösungen zur
Realisierung von Predictive Quality und Predictive
Maintenance.
Neue Geschäftsmodelle
Erschließen Sie sich Wettbe-
werbsvorteile, wie zum Beispiel
den Verkauf von Produktions- Impulse für Innovationen
verfügbarkeit, durch daten- Mit dem Wissen, wie Ihre Maschinen
basierte Smart Services. eingesetzt werden, entwickeln Sie
zukünftige Generationen und daten-
basierte Services gezielt weiter.
Reduzierte Kosten
Planbare, bedarfsorientierte
Wartungs- und Servicemaß-
nahmen führen zu spürbar
geringeren Lebenszyklus-
kosten Ihrer Maschinen.
Höchste Produktqualität
Dank der lückenlosen automatisierten
Maximale Produktivität Prozessüberwachung und Vorhersage
Vorausschauende Instandhal der Produktionsqualität sind hochwertige
tungsmaßnahmen stellen einen Erzeugnisse garantiert. Zufriedene Kunden
störungsfreien Betrieb Ihrer Das Angebot von höherer Maschinen-
Maschinen sicher und erhöhen verfügbarkeit und gesteigerter Produkti-
die Produktionseffizienz. vität hebt Ihre Kundenbeziehungen auf
ein neues Niveau.
www.weidmueller.de/
6 analytics 7
Fast Delivery Service
Ihre Ideen verdienen eine schnelle Realisierung Optimierung
leicht gemacht
Unser Fast Delivery Service ist ein 1 Planung und Konstruktion
ganzheitliches Konzept, das viele • Systemgeführte Unterstützung
Arbeitsschritte vereinfacht und • Effektive Reduzierung von Planungszeiten
Im Maschinen- und Anlagenbau sowie in der beschleunigt – und manche sogar • Fehlerminimierung durch Produkt-beziehungswis-
Schaltschrankfertigung sind Sie heute mit hart komplett einspart. Es basiert auf sen und Datenschnittstellen
en Herausforderungen konfrontiert. Einerseits dem Weidmüller Configurator (WMC),
wird die Fertigung Ihrer Produkte immer indivi- der Sie umfassend unterstützt.
dueller und komplexer. Andererseits sind hoher Sie können Planung, Komponenten- 2 Einkauf
Preisdruck, enge Terminvorgaben und kurz- beschaffung und Montage in Ihrer • Minutenschnelle Angebote
fristige Änderungen die Regel. Hinzu kommt, Schaltschrank- bzw. Gehäusefertigung • Reduzierung von Wartezeiten,
dass viele Produkte nur in kleinen Stückzahlen entscheidend optimieren und erzielen weniger Klärungsbedarf
gefertigt werden müssen. Kosteneinsparungen in nahezu allen • Direkt bestellbare Artikelnummer
Bereichen. inklusive Dokumentation
Um diesen wachsenden Anforderungen gerecht
zu werden, brauchen Sie immer effizientere
Planungs- und Fertigungsprozesse. Um diesen 3 Lagerhaltung
gerecht zu werden, müssen Sie sich auf die • Verschlankung und Komplexitätsreduktion
schnelle und zuverlässige Lieferung zu 100 % • Ein Produkt statt vieler Komponenten
verlassen können. Mit unserem Fast Delivery in vielen VPEs
Service bieten wir Ihnen beides.
Das ganzheitliche Konzept vereinfacht Ihre
Planung, beschleunigt Ihre Fertigungsprozesse 4 Arbeitsvorbereitung
und garantiert Ihnen die Lieferung individuell 2 3 4 und Montage
LAGER-
assemblierter und einbaufertiger Klemmenleisten EINKAUF
HALTUNG • Produkte werden einbaufertig geliefert
oder Gehäuse innerhalb kürzester Zeit. 1 KONSTRUKTION
ARBEITS-
• Mehr Zeit für die eigene Wertschöpfung
Auf diese Weise reduzieren Sie Ihre Kosten, PLANUNG VORBEREITUNG
erhöhen Ihre Flexibilität und sind Ihrem
Wettbewerb ein Stück voraus. 5 Werkstatt und Konstruktion
• Präzise Schaltschrankplanung
• Datenschnittstellen für die Automatisierung
von Prozessen
SERVICE
WERKSTATT
6 KONSTRUKTION
6 Service
5
HOCHZEIT
MECHANIK
– ELEKTRONIK INBETRIEBNAHME • Verlässliche Beschaffungszeiten – auch bei
TEST
zukünftigen Wartungs- und Reparaturfällen
Ihre Vorteile auf einen Blick
Steigern Sie Reduzieren Sie Werden Sie Beschleunigen Sie Vereinfachen Sie Halten Sie Ihre Liefer-
Ihre Qualität Ihre Kosten flexibler Ihre Planung Ihre Prozesse zusagen ein
Ihre Kunden fordern höchste Zuverläs- Ihre Anlagen werden immer individu- Immer häufiger müssen Sie Anlagen Terminkritische Bestellungen und kurz Für die komplexen Aufgaben in Ihrer Ihre individuellen Anlagen müssen Sie
sigkeit. Mit Fast Delivery bekommen eller und komplexer. In Ihrem Lager in kleinen Stückzahlen fertigen und auf fristige Änderungen erfordern schnelle Werkstatt stehen Ihnen oft nur wenige in engen Zeitfenstern fertigstellen und
Sie in kürzester Zeit individuelle, ein- müssen Sie daher viele Komponenten kurzfristige Änderungen vorbereitet Reaktionen in der Planung. Profitieren Fachkräfte zur Verfügung. Fast Delivery liefern. Anderenfalls drohen Ihren Kun-
baufertig assemblierte Klemmenleisten vorhalten. Mit Fast Delivery erhalten sein. Mit Fast Delivery können Sie indi- Sie von allen Vorteilen unseres WMC. vereinfacht die Planung, reduziert den den hohe Kosten durch Verzögerungen.
oder Gehäuse geliefert. So vermeiden Sie vollständig assemblierte Produkte – viduelle Klemmenleisten und Gehäuse Dazu zählen die komfortable Bedie- Fertigungsaufwand und beschleunigt Mit Fast Delivery beschleunigen Sie
Sie Montagefehler – ein entscheiden- und können Ihre Einkaufs- und Lager- ab Losgröße 1 fertigen und einbaufertig nung, die einfache Einbindung in Ihre die Dokumentation. So können Sie Ihre Ihre Prozesse und können Ihre Lieferzu-
der Schritt zu mehr Qualität. kosten deutlich minimieren. liefern lassen. Das steigert Ihre Flexibi- Planungssoftware und die komplette Fachkräfte deutlich gezielter und effek- sagen zuverlässig einhalten.
lität. Datendurchgängigkeit. tiver einsetzen.
www.weidmueller.de/
8 cto 9
Verbindungstechnik | Klippon® Connect Verbindungstechnik | Klippon® Automated RailLaser
Verbraucher im Schaltschrank sicher versorgen Bestückte Tragschienen hoch effizient beschriften
Klippon® Connect zur optimalen Steuerstromverteilung Vollautomatisierte Kennzeichnung mit dem Klippon® Automated RailLaser
In Steuerstromkreisen wird die vom Netzteil ausgehende elektrische Energie an In Zeiten voller Auftragsbücher und wachsendem Fachkräftemangel müssen
nachgelagerte Verbraucher im Schaltschrank verteilt. Um eine sichere Stromzu- Ihr besonderer Vorteil Wertschöpfungsprozesse immer schneller, präziser und wirtschaftlicher erfolgen.
führung zu gewährleisten, muss dabei eine unübersichtlich hohe Zahl von Leitern Dies gilt auch für den Schaltschrankbau. Digitalisierung und Automatisierung sind
verdrahtet werden. Dabei kann es zu Fehlverdrahtungen kommen. • Platzeinsparung durch dabei wichtige Faktoren zur Effizienzsteigerung.
Kombination von positiven und
Klippon® Connect‐Potentialverteilerreihenklemmen AAP unterstützen den kompakten negativen Potentialen auf einer Der Klippon® Automated RailLaser ermöglicht ausgehend von der Software
Aufbau von Steuerstromverteilungen und sorgen für effektive Steuerstromversor- Reihenklemme Weidmüller Configurator (WMC) eine vollautomatische Beschriftung vorbestückter
gung der Betriebsmittel im Schaltschrank. Das einzigartig modulare Konzept lässt • Schneller Sicherungsaustausch Klemmleisten. Durch die Nutzung von Reihenklemmen mit bereits aufgebrachten
sich auf jeden Maschinentyp anpassen. Die Potentialverteilerreihenklemmen AAP durch einfaches Öffnen und Markierern entfällt das Heraustrennen, Zuordnen und Aufrasten einzelner Markierer.
überzeugen durch einheitliches Design mit zwei möglichen Aufbauten: Lösen des Sicherungshalters So können bei der Kennzeichnung Zeiteinsparungen von bis zu 90 % erreicht
Alternierend oder gruppiert. Querverbindungsmöglichkeiten sparen Platz und aus dem Verbund werden. Die Laserbeschriftung der Klemmleisten erfüllt zudem höchste
vermeiden Fehlverdrahtungen. • Farbige Pusher zur Ansprüche an die Beschriftungsqualität.
Potentialunterscheidung in
Steuerstromverteilungen von
0 bis 400 Volt
• Zwei Querverbindungskanäle
für Anfügungen/Erweiterungen
Ihr besonderer Vorteil
• Bis zu 90 % Zeiteinsparung
Potentialverteilung mit bei der Kennzeichnung von
Absicherung Klemmleisten
• Vermeidung von Fehlkenn-
Durch einfaches Lösen und Öffnen des zeichnungen dank durch
Sicherungshalters aus dem Verbund gängiger Datennutzung
lässt sich die Sicherung schnell und aus eCAD-Systemen
problemlos austauschen. • Hervorragende Beschriftungs-
qualität und hochwertiges
Druckbild auf unterschied-
lichsten Materialien
Komplett System
Abgestimmtes Sortiment Verlässliche Qualität Höchste Performance
Die Erweiterung um Reihenklemmen
zum Anschluss von Schutzleitern Ein abgestimmtes Portfolio automati- Durch die direkte und durchgängige Dank innovativer Technologien sowie
macht das AAP-System komplett. Doppelanschlüsse auf sierbarer Reihenklemmen ermöglicht Verwendung von Planungsdaten aus einer hochwertigen Laserquelle werden
Schutzleiter können zentral und Einspeisescheibe die Einbindung der Produkte in einen eCAD-Systemen entfallen manuelle schnelle und präzise Beschriftungs-
übersichtlich verdrahtet werden. effizienten Produktionsprozess. Bereits Fertigungsschritte. Mit einer optischen ergebnisse auf unterschiedlichsten
Zusätzliche Anschlüsse auf der vorbestückt mit Markierern entfalten Prüfung der Klemmleiste in der Materialien bei Tragschienen von bis
Einspeisescheibe führen zu einer diese das volle Optimierungspotential Maschine wird das Fehlerpotential zu 1,20 Meter Länge erzielt.
Einsparung von Komponenten und des RailLasers. erheblich reduziert.
Montagezeit. Je nach Systemaufbau
können weitere 3,5 oder 5,1 mm an
Platz eingespart werden.
www.weidmueller.de/ www.weidmueller.de/
10 beste-verbindungen beste-verbindungen 11
Energiemanagement | Rogowski-Spulen Energiemanagement|Kabelumbau-Stromwandler
Energieverbräuche einfach, sicher und flexibel messen Ströme in bestehenden Anlagen exakt messen
Rogowski-Spulen zur mühelosen nachträglichen Installation KCMA Kabelumbau-Stromwandler für den nachträglichen Einbau
Für Unternehmen wird es immer wichtiger, auch die Energieverbräuche ihrer Der nachträgliche Einbau eines Stromwandlers wird schnell zur Herausforderung.
bestehenden Maschinen und Anlagen zu messen. Rogowski-Spulen werden zur Das gilt insbesondere bei beengten Platzverhältnissen oder wenn eine Abtrennung
Messung von AC-Strömen eingesetzt und eignen sich besonders zur nachträg der primären Energieleitung vermieden werden muss.
lichen Installation in bestehenden Anlagen.
Mit unseren KCMA Kabelumbau-Stromwandlern stellen wir Ihnen eine schnell
Unsere Rogowski-Spulen können wahlweise auf Stromschienen oder Strom installierbare und zuverlässig arbeitende Lösung zur Messung elektrischer Wech-
kabeln integriert werden. Ihr Messbereich reicht bis 5.000 A. Zur einfachen selströme bereit. Die sehr kompakten teilbaren Stromwandler sind speziell für
Installation kann die Rogowski-Spule aufgetrennt werden. Ihr Ausgangssignal digitale Messsysteme geeignet und können problemlos in bestehende Systeme
wird einer Transmitter-Auswerteeinheit zugeführt. Diese misst die Wechselströme integriert werden.
und wandelt sie in ein normiertes 1 A Ausgangssignal für unsere Energiemess-
geräte oder in ein analoges Standardsignal für SPS-Systeme.
Ihr besonderer Vorteil
• Ideale Lösung für den
nachträglichen Einbau
• Speziell für Energie- und
Spannungsqualitäts-
messgeräte geeignet
• Äußerst kompakt und
daher ideal für beengte
Platzverhältnisse
• Besonders schnelle und
einfache Montage
Großer Messbereich Unkomplizierte Nutzung
Ihr besonderer Vorteil
Unsere Rogowski-Spulen eignen sich Rogowski-Spulen können universell und
• Flexibler und präziser für Messbereiche von 10 bis 5.000 ohne Anpassung an die Anlagengröße
AC-Stromwandler A (RMS) und sind daher in verschie verwendet werden. Sie besitzen eine
• Messbereich bis 5.000 A, densten Applikationen einsetzbar. hohe Linearität ohne Sättigung oder Einfach nachrüstbar Besonders platzsparend Äußerst montagefreundlich
Betriebstemperatur von Stromhöhenbegrenzung.
–40 °C bis +80 °C KCMA Kabelumbau-Stromwandler Die sehr kompakten Stromwandler Unsere KCMA Stromwandler verfügen
• Kompaktes und robustes sind ideal für den nachträglichen lassen sich auch unter beengten über teilbare Gehäuse, was die Instal-
Gehäuse in IP67 Kompakte Bauform Einbau geeignet, da der Primärstrom- Platzverhältnissen problemlos lation in bestehende Systeme deutlich
• Hohe Linearität, keine kreis w ährend der Installation nicht installieren. erleichtert.
Sättigung, keine Strom Die Bauform unserer Rogowski- unterbrochen werden muss.
begrenzung Stromwandler ist äußerst kompakt,
• Normiertes Ausgangssignal was die Integration in bestehende
(0 bis 1 A) oder analoges Systeme mit engen Platzverhältnissen
Standardsignal (mA, V, mV) zusätzlich erleichtert.
www.weidmueller.de/ www.weidmueller.de/
12 beste-verbindungen beste-verbindungen 13
Energiemanagement| Differenzstromwandler Relais und Halbleiterrelais| TERMSERIES Multispannung
Differenzströme bei Maschinen und Anlagen zuverlässig ermitteln Relaiskoppler mit universeller Eingangsspannung für alle Netze
Differenzstromwandler CMA-RCM und KCMA-RCM TERMSERIES mit Multispannungseingang von 24 bis 230 V UC
Die Differenzstrommessung unterstützt Anlagenbetreiber dabei, Störungen Relaiskoppler werden in vielen Industriebereichen und Applikationen zur Isolation
frühzeitig zu erkennen, ihre Ursachen zu beseitigen, die Anlagen- und Betriebs- und Schaltverstärkung eingesetzt. Durch die verschiedenen Netzspannungen Ihr besonderer Vorteil
sicherheit zu erhöhen sowie die Betriebskosten zu senken. Sie ist in mehreren weltweit, müssen Schaltschrankbauer jedoch viele verschiedene Relais für
Verordnungen für den Anlagenbetrieb vorgeschrieben. unterschiedliche Eingangsspannungen auf Lager haben. • Kombinierter Multispannungs-
eingang von 24 bis 230 V AC
Mit unseren Differenzstromwandlern ermitteln Sie zuverlässig selbst kleinste Durch den einzigartigen Multispannungseingang der TERMSERIES werden die und DC in nur einem Baustein
Differenzströme zur Erdung bei Maschinen oder Anlagen. Die sehr kompakten erforderlichen Varianten drastisch reduziert. Der breite Eingangsspannungsbereich • Angereihter Dauerbetrieb
Geräte sind speziell für unsere digitalen Messsysteme geeignet. Dank ihres zwischen 24 und 230 V UC ermöglicht den weltweiten Einsatz in unterschied- bei bis zu 60 °C Umgebungs
zweiteiligen Aufbaus können sie ohne Betriebsunterbrechung installiert werden lichsten Netzen. TERMSERIES Relaiskoppler mit Multispannungseingang können temperatur
und lassen sich daher problemlos in bestehende Systeme integrieren. im Anlagenbau sowie für Retrofit-Lösungen eingesetzt werden und sind immer • Erhältlich mit bewährtem
perfekt an die jeweilige Automatisierungslösung angepasst. Schraubanschluss und
komfortabler PUSH IN-
Anschlusstechnologie
Ihr besonderer Vorteil
• Ideal zur Erfassung selbst Kompaktes Design
kleinster Ströme
• Äußerst kompakte Bauweise Dank geringer Baubreite passen die
• Einfache Installation ohne Module auf jede Tragschiene und
Betriebsunterbrechung sorgen für mehr Platz im Schaltschrank.
• Geeignet für unsere
Energiemessgeräte
Weiter Temperaturbereich
TERMSERIES Relaiskoppler arbeiten in
Besonders genau einem weiten Temperaturbereich und
eignen sich für den Dauerbetrieb bei
Unser Differenzstromwandler können Umgebungstemperaturen bis 60 °C.
selbst kleinste Differenzströme messen Äußerst kompakt
und sind daher in vielen verschiedenen
Einsatzgebieten nutzbar. Die sehr kompakten Differenz
stromwandler lassen sich auch Höchst montagefreundlich Einfache Installation
unter beengten Platzverhältnissen
problemlos installieren. Dank des teilbare Gehäuses wird die Mit der optionalen PUSH IN-
Installation in bestehende Systeme Anschlusstechnologie lassen sich die
deutlich erleichtert. Installationszeiten deutlich verkürzen.
www.weidmueller.de/ www.weidmueller.de/
14 beste-verbindungen beste-verbindungen 15
Relais und Halbleiterrelais | TERMSERIES TIMER Relais und Halbleiterrelais | TERMSERIES CROSS CONNECTION
Integration zusätzlicher Zeitfunktionen in die 6 mm Bauform Einfache und komfortable Querverbindung für die TERMSERIE Relais
Multifunktion Zeitrelais in der TERMSERIES Anpassbare Querverbindung für die TERMSERIES
Zeitrelais werden in der Automatisierungstechnik eingesetzt, um Fehler durch
hohe Taktzahlen zu kompensieren. Kurze Impulse werden verlängert und von Ihr besonderer Vorteil
nachgeschalteten Steuerungskomponenten zuverlässig erkannt. Zeitrelais der
TERMSERIES sind für diese Aufgabe speziell designed. • Normkonforme Zeitrelais
gemäß IEC/EN 61812
Um den Nutzen unserer TERMSERIES zu erhöhen, haben wir Zeitfunktionen • Einfache Einstellung der Zeit-
integriert. Die Einstellung der Zeitfunktionen und Zeitbereiche erfolgt komfortabel funktionen und Zeitbereiche
über die seitlich angeordneten DIP-Schalter. Der jeweilige Schaltstatus wird gut • Klare Anzeige von Spannungs-
sichtbar mittels einer Duo-LED am Auswurfhebel angezeigt. Hohe Flexibilität und versorgung und Schaltzustand
die Möglichkeit zur einfachen Integration in bestehende Anlagen werden durch • Verfügbar mit Schraubanschluss
das umfangreiche Zubehör aus der TERMSERIES gewährleistet und PUSH IN-Anschluss
technologie
Komfortable Einstellung
Zeitfunktion und Zeitbereiche werden Relaiskoppler werden in verschiedenen Industrien und Applikationen zur
einfach über die seitlich angeordneten Isolation und Schaltverstärkung eingesetzt. Mit dem Trend der kompakten Ihr besonderer Vorteil
DIP-Schalter eingestellt. Internationale Zulassung Klare Anzeige Bauweise werden zunehmend die kompakten Relais der TERMSERIES
eingesetzt, die auf allen Anschlussebenen quer verbindbar sind. • Individuell anpassbare Quer
TERMSERIES Zeitrelais entsprechen Dank der integrierten Duo-LED am verbindung mit 51 Polen
den Vorgaben der IEC/EN 61812 und Auswurfhebel können Spannungsver- Mit der TERMSERIES TCC 6,4/12,8 Cross Connection werden bis zu 32 • Zusätzlicher Steg vermeidet
können weltweit eingesetzt werden. sorgung und Schaltzustand mit einem TERMSERIES-Koppler sicher gebrückt. Sie sind in de Polzahlen 2/ 10/ 26 Deformierungen der Feder
Blick überprüft werden. und 51 sowie in den Farben rot, blau, schwarz und orange verfügbar. • Vibrationsfest
www.weidmueller.de/ www.weidmueller.de/
16 beste-verbindungen beste-verbindungen 17
Relais und Halbleiterrelais | TERMSERIES PUSH IN Relais und Halbleiterrelais | TFI-SERIES
Schnelle Verdrahtung industrieller Relais Zeitfunktionen zuverlässig steuern
PUSH IN-Anschluss für die TERMSERIES Kompakte Zeitrelais für die Gebäude- und Fabrikautomation
Zeitrelais erfüllen im industriellen Umfeld viele Funktionen. In der Automatisie-
rungstechnik werden sie eingesetzt, um Fehler durch zu hohe Taktzahlen zu Ihr besonderer Vorteil
kompensieren. Zeitrelais verlängern kurze Impulse, sodass sie von nachgeschalteten
Steuerungskomponenten zuverlässig erkannt werden können. • Einfache Konfiguration
über Drehschalter
Unser neues Zeitrelais-Portfolio umfasst fünf verschiedene Geräte mit den Funk- • Erfüllung der internationalen
tionen: Stern-Dreieck-Anlauf, Taktgeber, Multifunktion, Einschaltverzögerung Standards gemäß EN 61812
und Ausschaltverzögerung. Damit werden die wichtigsten Anwendungen in der • UL-Zulassung für den
Gebäude- und Fabrikautomation abgedeckt. nordamerikanischen Markt
Entsprechend den Anforderungen
der EN 61812
Ihr besonderer Vorteil Die Geräte entsprechen im Aufbau und
Funktion dem internationalen Standard
Relaiskoppler werden in verschiedenen Industrien und Applikationen zur Isolation • Alle Leitertypen schnell für Zeitrelais gemäß EN 61812.
und Schaltverstärkung eingesetzt. Mit einer Vielzahl von Anschlusspunkten pro und sicher anschließen
Sockel haben Sie einen erheblichen Einfluss auf die Verdrahtungszeit bei der • Vermeidung von Fehlver-
Installation. Der Zeitbedarf definiert sich maßgeblich über die Anschlusstechnik drahtung durch integriertem,
des Sockels. farbigem Pusher
• Vereinfachung der Wartung
Mit dem PUSH IN-Anschluss in der TERMSERIES optimieren wir die Verdrah und Fehlersuche im laufenden Einfache Konfiguration über
tungszeit bei der Installation signifikant und durch die farbigen Pusher werden Betrieb durch integrierten Drehschalter
Fehlverdrahtungen vermieden. Mit der integrierten Querverbindungsmöglichkeit Prüf- und Testabgriff
können die Sockel auf allen Anschlussebenen miteinander verbunden werden. • Reduzierung der Verdrahtungs- Die Konfiguration von Zeitfunktionen Mit cULus-Listung für USA und
Für Testzwecke verfügt jeder Anschluss über einen zusätzlichen Prüfabgriff. zeit bis zu 75 % und Zeitbereichen erfolgt mittels eines Kanada
Drehschalters auf der Frontseite der
Geräte. Alle Zeitrelais besitzen eine cULus-
Listung und können daher problemlos
auf dem nordamerikanischen Markt
PUSH IN-Anschluss mit Prüfabgriff Durchgängige Querverbindung Markierbarer Auswurfhebel eingesetzt werden.
Der integrierte Prüfabgriff auf jeder Durchgängige Querverbindungskanäle Der Auswurfhebel ermöglicht ein
Ebene erlaubt eine schnelle, unkompli- erhöhen die Flexibilität und sparen einfaches Austauschen der gesteckten
zierte Prüfung mit Standardprüfsteckern Verdrahtungszeit in jeder Ebene. Relais mit integrieter Aufnahme für
und vereinfacht die Wartung und Weidmüller Markierer.
Fehlersuche im laufenden Betrieb.
www.weidmueller.de/ www.weidmueller.de/
18 beste-verbindungen beste-verbindungen 19FieldPower ® und Powermanagement | FieldPower® PROtop Blitz- und Überspannungsschutz | VARITECTOR PU ZPA
24-VDC-Spannungen dezentral erzeugen, überwachen und verteilen Blitz- und Überspannungsschutz auf kleinstem Raum integrieren
FieldPower® PROtop für modulare Anlagen mit hoher Verfügbarkeit VARITECTOR PU ZPA zur Montage auf 40-mm-Stromschienen
Durch die geringe Spannung in dem 24 V-Netz erhöht sich der Spannungsfall Nach den Vorgaben der DIN VDE 0100-443 und -534 ist der Überspannungs-
an der Leitung, was die Leitungslängen einschränkt. Weidmüller hat eine Smart schutz eine verpflichtende Komponente jeder Energieversorgung – insbesondere Ihr besonderer Vorteil
Factory Grid-Lösung entwickelt, die durch kurze Leitungslängen zwischen Last in Gebäudeinfrastrukturen. Für gewerblich wie privat genutzte Immobilien ist
und Quelle für einen geringen Spannungsfall sorgt. So gibt es nicht eine zentrale daher ein Überspannungsschutz vorzusehen. • Platzsparende Bauform
Einspeisung, sondern mehrere im Anlagenfeld installierte Stromversorgungen. • Werkzeuglose Installation
Unsere kompakten Blitzstromableiter Typ I/II für 3-phasige Stromversorgungsnetze • Vollständige Statuskontrolle
PROtop-Netzteile bieten einen breiten Funktionsumfang mit vielen Vorteilen. Dazu sind optimal für den Einsatz in Gebäudeinfrastrukturen geeignet und lassen sich • Innovativer Zusatzabgriff
zählen hohe Energieeffizienz, überragende Stromreserven, hohe Zuverlässigkeit und auf 40 mm Sammelschienen montieren. Sie ermöglichen eine direkte Kontak-
Kommunikationsfähigkeit. Ferner unterstützt PROtop die direkte Parallelschaltbarkeit tierung der Stromschiene mit separatem PE-Anschluss und kombinieren auf nur
mit gleichmäßigem Lastausgleich. Da unsere PROtop-Netzteile in das FieldPower®- 47 mm Typ I- und Typ II-Ableiter für Blitz- und Überspannungsschutz in einem
System integriert werden können, lässt sich der gesamte Funktionsumfang im Produkt. Der optionale Zusatzabgriff sowie der Fernmeldeausgang erhöhen
Feld zur Verfügung stellen – mit allen Vorteilen des FieldPower®-Baukastens. den Mehrwert für viele Applikationen.
Ausfallsicheres 24-VDC-Smart-Grid Bereit für Smart Home
Werden PROtop-Netzteile in Der Schutzstatus der Serie VPU ZPA
FieldPower®-Systeme integriert, lässt ist ohne manuelle Betätigung deutlich
sich ein standardisiertes, modulares, erkennbar. Bei Ausführungen mit Fern-
einfach skalier- und erweiterbares meldekontakt lässt sich die Statusüber-
24-VDC-Smart-Grid aufbauen. Es wachung auch direkt in Smart-Home
bietet höchste Ausfallsicherheit Anwendungen einbinden.
bei optimierter Netzteilauslastung.
Leckstromfreie Schutzschaltung
Reduzierter Spannungsfall
Die Reihenschaltung aus Varistor
Durch die dezentrale Erzeugung von und Funkenstrecke garantiert einen
Gleichspannungen werden lange leckstromfreien Schutz zwischen den
Leitungsstrecken zu den Verbrauchern Leitern sowie für den Schutzleiter.
vermieden. Dadurch wird der Span-
nungsfall minimiert und die Versor-
gungsspannung an jedem Verbraucher Schnelle und platzsparende
zuverlässig sichergestellt. Installation
Dank der Baubreite von nur 47 mm
Nutzung ungeschnittener lässt sich das ZPA-Modul auch mit
Leitungen Ihr besonderer Vorteil 2 SLS-Schaltern kombinieren. Dabei
werden alle Anforderungen der
Dank des FieldPower®-Konzeptes • Möglichkeit zur Realisierung eines 24-VDC-Smart-Grids Energieversorgungsunternehmen
lassen sich ungeschnittene Energie- durch Integration in das FieldPower®-System eingehalten. Die werkzeuglose Mon- Anwendungsbezogene Innovativer Zusatzabgriff
leitungen einsetzen. Sie minimieren • Stabile Verbraucherversorgung mit minimalem Spannungsfall tage erhöht Sicherheit und Effizienz. Leistungsklasse
Anschlussfehler, Übergangswider- durch ungeschnittene Energieleitungen Ein optionaler Zusatzabgriff mit PUSH
stände und Spannungsfälle. Steckbare • Keine Ausfallzeiten dank N+1-Redundanz Produktvarianten mit einem Ableit- IN-Anschluss ermöglicht es, Geräte wie
Abzweige beschleunigen den An- • Einfache Erweiterung von Netzwerken in beliebiger Topologie strom von 7,5 und 12,5 kA ermög- z. B. ein Modem direkt anzuschließen,
schluss weiterer Komponenten. • Schneller Geräteaustausch im Fehlerfall lichen eine anwendungsgerechte ohne das 40-mm-Sammelschienen-
Auslegung des Blitzstromableiters. system zu erweitern.
www.weidmueller.de/ www.weidmueller.de/
20 beste-verbindungen beste-verbindungen 21Blitz- und Überspannungsschutz | VARITECTOR CG Schaltschrankzubehör | WIL-LED-Industrieleuchte
Blitz- und Überspannungsschutzgeräte in EX-Bereichen installieren Eindeutige Statuserkennung mittels farbiger LED-Leuchten
VARITECTOR Cable Gland zur sicheren Montage an Feldgeräten Leuchtenfamilie WIL-LED mit Rot/Gelb/Grün- und RGBW-Farbspektrum
In explosionsgefährdeten Bereichen von Prozesslandschaften sollten auch Der spezifische Status einer Maschine ist insbesondere dann für den Anwender
Signalleitungen gegen Überspannungen geschützt werden. Vor allem dezentrale wichtig, wenn eine Funktion nicht mehr in vollem Umfang ausgeführt werden
Feldgeräte benötigen einen gesonderten Schutz, um die Anlagenverfügbarkeit kann. Um solche Situationen vor Ort gleich richtig festzustellen, können farbige
zuverlässig zu gewährleisten. Leuchten die Statuserkennung unterstützen.
Aufgrund ihrer Variantenvielfalt lassen sich VARITECTOR CG Überspannungs- Die WIL-Leuchte mit Rot/Gelb/Grün-Lichtspektrum kann typische Ampelsignale
schutzprodukte in alle gängigen Gewindetypen montieren. Die Zulassungen nach imitieren. Für das gewünschte Signal werden die Farben separat angesteuert.
gültigen IEC- und ATEX-Standards ermöglichen einen anforderungsgerechten Die WIL-Leuchte mit RGBW-Farbspektrum benötigt drei Ausgänge für den Betrieb
Schutz auch in explosionsgefährdeten Umgebungen. und kann über PWM-Module angesteuert werden. Es lassen sich nahezu alle
Farben erzeugen und weiß wird separat angeboten.
Ihr besonderer Vorteil
• Optimaler Überspannungs-
schutz von Signalleitungen
in EX-Bereichen
• Passend für alle gängigen
Kabelverschraubungen Robustes Vollvergussgehäuse
• für EX-Bereiche zugelassen
Dank der Vollvergusstechnik gibt es
keine Lufteinschlüsse, so dass weder
Wasser eindringen, noch Kondens-
wasser entstehen kann.
Ideal für den Einsatz in
EX-Bereichen
Die IP67-Schutzklasse ermöglicht
einen sicheren und zuverlässigen
Betrieb in rauen Umgebungen. Breiter Abstrahlwinkel
Die drei LED-Streifen der Leuchte sind
trapezförmig angeordnet, so dass
Flache Bauweise schon auf kurzer Distanz eine breite
Fläche ausgeleuchtet wird. Ihr besonderer Vorteil
In zahlreichen Anwendungen Normkonformer Schutz Dank der geringen Höhe von nur 8 mm
nutzbar ist der Einsatz ohne Einschränkung • Flache Leuchten mit
Die Zertifizierung gemäß IEC- und des Werkraumes möglich. nur 8 mm Höhe
Schraubverbindungen mit verschiede- ATEX-Standards garantiert einen • Gute Sichtbarkeit durch breiten
nen Gewindearten ermöglichen eine normkonformen Schutz in jeder Abstrahlwinkel von ca. 6 m
einfache Montage an Feldgeräten mit Anwendung. • Äußerst robust durch
Reservekabelverschraubung. Vollvergussgehäuse
www.weidmueller.de/ www.weidmueller.de/
22 beste-verbindungen beste-verbindungen 23Schaltschrankzubehör | WIL-LED-Industrieleuchte Service Schnittstelle| FrontCom® Vario
Benötigte Betriebsspannungen direkt im Feld erzeugen Effizienter auf Anlagen und Prozesse zugreifen
24-VDC-Netzteil in IP65 mit M12 Steckverbinder für WIL-LED-Leuchten FrontCom® Vario mit passender Schließung für jedes Sicherheitslevel
Wird die für die Leuchten erforderliche 24 V DC Betriebsspannung im Feld erzeugt, Viele Servicearbeiten können dank geschützter Serviceschnittstellen im laufenden
lassen sich Übertragungsverluste auf der Leitung vermeiden. Das kompakte Netzteil Ihr besonderer Vorteil Betrieb durchgeführt werden. Techniker haben schnellen und sicheren Zugriff Ihr besonderer Vorteil
WIL-NT liefert zuverlässig die richtige Spannung für WIL-LED-Leuchten. auf die Steuerung im Schaltschrank und müssen nicht auf Fachpersonal warten.
• Platzsparend dank äußerst So werden viele Bedienungsfehler oder Unfälle vermieden. • Schneller und sicherer
Für direkt an der Maschine eingesetzte Komponenten sind der benötigte Bauraum kompakter Bauweise Zugriff auf die Steuerung
und die Zuverlässigkeit entscheidend. Das WIL-NT Netzteil ist äußerst kompakt, • Besonders robust dank Mit FrontCom® Vario setzen wir neue Maßstäbe. Das System ist kompakt, einfach im Schaltschrank
steckbar und einfach zu installieren. Ausgerüstet mit wassergeschütztem Vollverguss-Gehäuse in IP65 zu montieren und kann individuell zusammengestellt werden. Sie können aus • Einfaches Auslesen von
Vollverguss-Gehäuse und M12 Steckverbinder ist es die ideale Ergänzung zur • Schnelle Installation dank M12 einer großen Zahl von Daten-, Signal- und Powermodulen sowie vielen attraktiven Produktionsdaten
WIL-Leuchtenfamilie. Standardsteckverbinder Gehäusevarianten wählen. Ferner haben wir die Auswahl der Schließungen • Komfortable Fehlerbehebung,
erweitert und um Varianten mit NEMA 4X Zulassung ergänzt. So werden auch Konfiguration und
die besonderen Anforderungen des amerikanischen Marktes erfüllt. Programmierung
• Schneller Servicezugriff, ohne
dass eine Elektrofachkraft
hinzugezogen werden muss
IP65 Schutz durch
Vollvergusstechnik
Verschiedene Sicherheitslevel
Das robuste Vollverguss-Gehäuse ist
unempfindlich gegen Feuchtigkeit und Wir haben für jedes Sicherheitslevel
Kondenswasserbildung. Die Montage die passende Schließung: Sicherheits-
ist daher im Feld direkt neben der schloss, Schaltschrankschlüssel
Leuchte möglich. (Doppelbart / Daimlerschließung)
oder Drehknopfbetätigung.
Zukunftssichere Daten
übertragung
Für beste Übertragungseigenschaften
Äußerst kompakte Bauweise sorgen RJ45-Einsätze nach moderns-
tem Cat.-6A-Standard. Sie erlauben
Dank der kleinen Abmessungen lässt hohe Datenübertragungsraten von
sich das Netzteil problemlos auch an bis zu 10 GBit/s.
Orten mit beengten Platzverhältnissen
installieren.
Einfache und eindeutige
Identifikation
M12 Ausgangsstecker Die große Markierungsfläche auf dem
Deckel sorgt für optimale Betriebsmit-
Als Ausgangsstecker dient ein telkennzeichnung und gute Lesbarkeit.
M12 Standardsteckverbinder, der Auf dem optionalen Berührungsschutz
für optimale Kompatibilität mit der auf der Innenseite können zusätzlich
WIL-Leuchtenfamilie sorgt. Markierungen für jede Schnittstelle
angebracht werden.
www.weidmueller.de/ www.weidmueller.de/
24 beste-verbindungen beste-verbindungen 25Industrial Ethernet | Powerverbinder Industrial Ethernet | RJ45 Crimp für PROFINET
Stromversorgungskabel einfach abzweigen oder erweitern PROFINET-Kabel kostengünstig mit Crimp-Werkzeugen montieren
Powerverbinder in IP68 für die schnelle und problemlose Installation RJ45-Crimp-Steckverbinder zur Konfektionierung von PROFINET-Patchkabeln
Leitungen und Steckverbinder müssen häufig in hohen Stückzahlen auf eine
exakte kundenspezifische Länge gebracht werden. Dabei handelt es sich meist
um einen zeit- und kostenintensiven Arbeitsschritt.
Mit unserem PROFINET-IP20-Crimpstecker lässt sich die Konfektionierung erheblich
kosteneffizienter durchführen, sofern kein Metallsteckverbinder benötigt wird.
Der 4-polige Stecker wurde speziell für die Anforderungen von PROFINET-Kabeln
entwickelt und ermöglicht es, Leitungen direkt vor Ort mit unserem Crimpwerk-
zeug zu konfektionieren.
Ihr besonderer Vorteil
• Hohe Flexibilität durch
Wenn ein zusätzlicher Verbraucher z. B. eine Beleuchtung in eine bestehende großen Temperatur- und Sichere Crimpverbindung
Anlage integriert werden muss, ist der Anschluss an die Stromversorgung oft mit Anschlussquerschnittbereich
hohem Aufwand verbunden. Unsere neuen Kabelverbinder in T-Form machen es • International einsetzbar Bisher konnten PROFINET-Kabel in
Ihnen leicht, IP68-geschützte Abzweigungen zu installieren. dank UL-Zulassung AWG22 nicht mit herkömmlichen
• Unempfindlich gegen RJ45 Crimpsteckern konfektioniert
Die Leitung wird einfach an der gewünschten Stelle durchtrennt. Danach wird Feuchtigkeit und Staub werden. Unser Stecker ist speziell
mithilfe unseres Powerverbinders innerhalb weniger Sekunden eine Abzweigung gemäß IP68 auf diesen hohen Querschnitt aus-
erzeugt. So können bestehende Systeme einfach und schnell erweitert werden. • Unempfindlich gegen gelegt und ermöglicht eine sichere
Genauso einfach können mit der geraden Version unseres Powerverbinders UV-Strahlung Crimpverbindung. Kostengünstige Konfektionierung
Leitungen verlängert oder gebrochene Stellen repariert werden. Die kompakte
Bauform ermöglicht die Installation auch auf engstem Raum – z. B. in Kabelkanälen. Unser Crimpsteckverbinder ist die
kostengünstige Alternative zum feld-
konfektionierbaren Metallsteckverbinder.
Temperaturunempfindlich Wasserdicht und UV-unempfindlich Flexibel einsetzbar
Der große Temperaturbereich von Die Verbinder erfüllen die IP-Schutz- Der Powerverbinder ermöglicht den
-40 bis +105 °C erlaubt den Einsatz klasse IP68 (50 m/24h) und erfüllen Anschluss von Kabeln mit Querschnitten
auch unter schwierigen Umgebungs unsere hohen Anforderungen an die von 0,75 bis 3,5 mm². Ihr besonderer Vorteil
bedingungen. UV-Stabilität (In-House 720 h).
• Schnelle und kosteneffiziente Bearbeitung
• Sichere und zuverlässige Kontaktierung
• Möglichkeit zur Konfektionierung vor Ort mit Crimpwerkzeug
• Optimiert für PROFINET-Kabel
www.weidmueller.de/ www.weidmueller.de/
26 beste-verbindungen beste-verbindungen 27Industial Ethernet | RJ45 werkzeuglos mit Kabelverschraubung Industrial Ethernet | Advanced Line Switche
RJ45-Steckverbinder für bis zu 10 GBit/s im Feld konfektionieren Zuverlässige Netzwerkkommunikation in der Automatisierung realisieren
Gewinkelte und gerade Varianten für optimale Leitungsführung Managed Switche für Netzwerkredundanz, -steuerung und -diagnose
Der Trend zur Dezentralisierung von Anlagen macht immer kleinere Schaltschränke Flexible Anpassung Industrielle Netzwerke benötigen eine zukunftssichere Infrastruktur mit hoher
erforderlich. Gleichzeitig steigen die Anforderungen an die Datenübertragungsge- Verfügbarkeit, Zuverlässigkeit und Transparenz. Managed Switche erhöhen die Ihr besonderer Vorteil
schwindigkeit. Leitungswege müssen auf immer engerem Raum verlegt werden. Die Abgangsrichtungen des gewin- Netzwerkverfügbarkeit durch Redundanzen und Steuerungsmechanismen sowie
Das kann zu abgeknickten oder gebrochenen Leitungen führen. Geringere kelten Steckers sind in 90°-Schritten durch Netzwerkdiagnosen in anspruchsvollen Automatisierungsnetzwerken. • Hohe Verfügbarkeit
Übertragungsleistung, Datenverlust oder Stillstand sind die Folge. einstellbar, um eine passgenaue durch extrem schnelle
Leitungsführung auf engstem Unsere Managed Switche zeichnen sich durch eine extrem schnelle Wiederher- Wiederherstellungszeit der
Mit unseren RJ45-Steckverbindern kann die Kabelführung gerade oder gewinkelt Raum zu ermöglichen. stellung der Redundanzmechanismen aus. Sie unterstützen gängige Protokolle Redundanzmechanismen
in vier verschiedene Richtungen erfolgen. Die Stecker lassen sich einfach und wie STP/RSTP oder SNMP und lassen sich intuitiv über ein browsergestütztes • Weiter Temperaturbereich
schnell im Feld konfektionieren – ganz ohne Spezialwerkzeuge und in nur rund einer Web-Interface konfigurieren. Modellvarianten für Fast Ethernet und Gigabit sowie für die Nutzung in der
Minute. Dabei garantiert die Kabelverschraubung eine optimale Zugentlastung. Sichere Kontaktierung mit 5 bis 24 Ports sorgen für hohe Flexibilität. Der weite Temperaturbereich Fertigung oder im Feld
ermöglicht den Einsatz in der Fertigung sowie im Feld. • Maximale Kompatibilität
Der dreifache Piercingkontakt erleich- durch Unterstützung gängiger
tert die sichere Kontaktierung – auch Protokolle wie STP, RSTP
bei schwierigen Isolationsmaterialien. oder SNMP
Unterstützung gängiger Protokolle
Durch die Unterstützung gängiger
Protokolle können unsere Switche
besonders einfach in verschiedene
Automatisierungslandschaften
eingebunden werden.
Extrem schnelle Redundanz
mechanismen
Die Weidmüller Ring- und Ketten
redundanz hat eine extrem schnelle
Wiederherstellungszeit von nur 10 ms
bei bis zu 250 Switchen. So wird die
Verfügbarkeit Ihres Netzwerkes
massiv gesteigert.
Im Feld konfektionierbar Hohe Flexibilität durch SFP-Ports
Ihr besonderer Vorteil
Die Steckverbinder lassen sich Ob Kupfer oder Glasfaser, ob Multi-
• Flexible Kabelführung in vier verschiedene Richtungen innerhalb von ca. einer Minute im Feld mode oder Singlemode: die SFP-Ports
• Schnelle Konfektionierung direkt im Feld konfektionieren – ganz ohne Spezial- erlauben einen flexiblen Einsatz.
• Sichere Kontaktierung durch Piercing-Anschlusstechnik werkzeug. Durch die komfortable Kabel- Hierzu muss lediglich der passende
• Optimal geeignet für unterschiedlichste Industrial-Ethernet-Kabel verschraubung wird eine zuverlässige Transceiver eingesteckt werden. Auch
Zugentlastung ermöglicht. ein nachträglicher Technologiewechsel
ist so möglich.
www.weidmueller.de/ www.weidmueller.de/
28 beste-verbindungen beste-verbindungen 29Industrial Ethernet | Eco Line Switche Automatisierung | IO-Link-Konfigurator
Netzwerkkommunikation in der Automatisierung vereinfachen IO-Link-Geräte feldbusunabhängig integrieren
Unmanaged Switche für die kostengünstige Netzwerkintegration u-remote IO-Link-Konfigurator
In immer mehr industriellen Anwendungen ist es wichtig, Geräte in Netzwerken
miteinander zu verbinden und Daten möglichst effizient weiterzuleiten. Unsere Ihr besonderer Vorteil
unmanaged Switche eignen sich ideal zur Kommunikation in kleineren Netzwerken
oder zur Anbindung von Ethernetgeräten an ein übergeordnetes Netz. • Kompaktes Design für
optimale Raumnutzung
Zu den wesentlichen Vorteilen unserer unmanaged Switche gehören ein gutes im Schaltschrank
Preis-/Leistungsverhältnis sowie das besonders platzsparende Design. Die robusten • SFP-Ports für flexiblen Einsatz
Geräte verfügen über 5 bis 24 Ports sowie einen redundanten Spannungseingang. und hohe Zukunftssicherheit
Durch die SFP-Ports sind sie besonders flexibel einsetzbar und lassen sich bei • Weiter Temperaturbereich für
einem Technologiewechsel umrüsten. Der weite Temperaturbereich ermöglicht universelle Einsetzbarkeit
den Betrieb sowohl innerhalb der Fertigung, als auch im Feld.
Ihr besonderer Vorteil
• Feldbusunabhängige Konfigu-
ration und Parametrierung
von IO-Link-Geräten
• Webbasierte Benutzer
oberfläche mit Schnittstelle
zum IODD-Finder
Eine Schlüsseltechnologie für Industrie-4.0- und IIoT-Konzepte ist IO-Link. Mit • Live-Überwachung und
dem Kommunikationssystem lassen sich intelligente Sensoren und Aktoren in die Parametrierung angeschlos
Automatisierungsarchitektur einbinden. Das erhöht die Transparenz bis hinunter sener IO-Link-Geräte
zur I/O-Ebene und macht Installation und Betrieb effizienter. • Upload von Konfigurations
dateien auf IO-Link-Master
Mit dem u-remote IO-Link-Konfigurator können IO-Link-Geräte feldbusunabhängig und -Geräte
in Automatisierungslösungen konfiguriert und parametriert werden. Eine webba- • Öffnen, Bearbeiten und
sierte, intuitive Nutzeroberfläche mit integrierter Schnittstelle zur IODD-Datenbank Speichern von Konfigurations-
macht das Einbinden der IO-Link-Geräte kinderleicht. Identifikation, Prozessstatus, projektdateien
Diagnose und Fehlermeldungen können online abgerufen werden und Parameter
lassen sich während der Laufzeit ändern.
Platzsparend dank geringer Größe Flexibel und zukunftssicher durch Zuverlässig durch robustes Design Feldbusunabhängige Webbasierte on-/offline Projektverwaltung
SFP-Slots IO-Link-Integration Konfiguration
Durch die hohe Portdichte bei beson- Die Switche können in Umgebungen Für Serienmaschinen mit wiederkeh-
ders kleinen Abmessungen kann der Ob Kupfer oder Glasfaser, ob Multi- von –40 bis +70 °C eingesetzt werden. Egal welchen Feldbus Sie auf Steu- u-remote erlaubt Ihnen die webbasierte render IO-Link-Konfiguration kann die
Platz im Schaltschrank optimal genutzt mode oder Singlemode: die SFP-Slots Dank des robusten Designs können sie erungsebene einsetzen, Ihre IO-Link- Konfiguration angeschlossener IO-Link- Konfigurationsdatei lokal gespeichert
werden. erlauben einen flexiblen Einsatz. sowohl innerhalb einer Fertigung als Geräte können Sie unabhängig von Geräte im Online- oder Offline-Modus. und von dort aus auf verschiedene
Hierzu muss lediglich der passende auch im Feld eingesetzt werden. Ihrem Netzwerk und der eingesetzten Hochgeladene Konfigurationsdateien Anlagen verteilt werden. Die Datei
Transceiver eingesteckt werden. Auch Steuerung konfigurieren und parame- werden vom Feldbuskoppler an den kann jederzeit aufgerufen, angepasst
ein nachträglicher Technologiewechsel trieren. IO-Link-Master und die IO-Link-Geräte und live abgeglichen werden.
ist möglich. weitergeleitet.
www.weidmueller.de/ www.weidmueller.de/
30 beste-verbindungen beste-verbindungen 31Automatisierung | u-create web mit Node-RED Automatisierung | IoT Gateway
SPS- und IoT-Funktionen effizient kombinieren Prozessdaten umfassend nutzbar machen
u-create web mit Node-RED – höhere Flexibilität IoT-Gatway – der Allrounder für Ihre IoT-Applikationen
bei niedrigeren Gesamtbetriebskosten
Weltweite Vernetzung, wachsender Datenaustausch und kundenspezifische Möglichkeiten und Geschäftsmodelle. IoT-Gateways ermöglichen den Datenaus-
Fertigung erfordern flexible Automatisierungslösungen. u-create web mit Node-RED Ihr besonderer Vorteil tausch zwischen Feldgeräten und Servern oder Cloud Applikationen, um tiefere Ihr besonderer Vorteil
ermöglicht die Verarbeitung großer Datenmengen in Verbindung mit einer flexiblen Prozesskenntnisse zu erlangen oder neue Services anzubieten.
Automatisierungslösung – und ist auch für IoT-Anwendungen bestens gerüstet. • Zukunftssicher durch • Volle Flexibilität für Ihre
webbasierte Technologie – Unser IoT-Gateway ermöglicht die Erfassung von Maschinendaten sowie den Applikation dank verschiedener
u-create web mit Node-RED kombiniert die Funktionen von SPS und IoT-Controller keine Softwareinstallation Zugriff auf Feldgeräte und Steuerungen über verschiedene Protokolle und Schnitt- Schnittstellen und Protokolle
in einem System und ist daher besonders platz- und kostensparend einsetzbar. erforderlich stellen. Die Datenvorverarbeitung erfolgt mit dem offenen IoT-Standard Node-RED, sowie das offene Applikati-
Konfiguration, Systemparametrierung und Programmierung erfolgen über eine • Ermöglicht den kombinierten dessen große Community eine Vielzahl von Lösungen bereithält. Schnittstellen zu onstool Node-RED
webbasierte Engineering-Software gemäß IEC 61131-3, die plattformunabhängig Einsatz von u-remote für eigenen IT-Systemen sowie zu Cloudsystemen wie Azure, AWS, IBM sind ebenso • Einfache Handhabung durch
und lizenzfrei mit allen gängigen Webbrowsern genutzt werden kann. Die IoT- Datenerfassung und möglich, wie die Einbindung in den u-link Remote-Access-Service zur weltweiten vordefinierte Nodes und
Kommunikation erfolgt u.a. mit dem internationalen Standard OPC UA. Maschinensteuerung Fernwartung der Anlage. offene Programmierung
• Optimale Nutzung von mittels eigener Nodes
u-remote im Hinblick auf • Sichere und kostenoptimierte
Effizienz und Platzersparnis Nutzung von Cloudsystemen
durch Vorverarbeitung und
Speicherung
Flexible IoT-Integration
Prozessdaten können über verschiedene
Schnittstellen erfasst werden, z. B.
Ethernet, CAN, RS485 oder RS232.
Zudem werden viele Protokolle zur
Kopplung mit SPS-Systemen unterstützt,
z. B. Siemens, Rockwell, Schneider oder
der Industriestandard OPC-UA.
Integrierter Fernzugriff
Über die einfache und sichere Fern-
Vielfältige IT-Integration zugriffslösung u-link Remote Access
Service wird eine schnelle Reaktion
Kompakt und kostensparend Flexibel anpassbar Plattformunabhängig nutzbar Ob über Firmennetz oder Mobilfunk: auf geänderte Situationen vor Ort
Durch den offenen IoT-Standard Node- ermöglicht – und das weltweit.
Die Kombination aus SPS und IoT- Mit u-control überträgt Weidmüller das Die webbasierte Engineering-Software RED können Daten vorverarbeitet und
Controller sorgt in Verbindung mit bewährte Baukastenprinzip auf IoT- ist mit allen derzeit gängigen Betriebs über verschiedene Übertragungsmedien
u-remote-Modulen für erhebliche Anwendungen, so dass Sie Ihr System systemen und Browsern nutzbar, und Protokolle an weitere Systeme wie
Platz- und Kostenersparnisse. maßgeschneidert auf die Projektanfor- die HTML5, CSS und Java Script Server, SCADA-Systeme oder Cloud-
derungen anpassen können. unterstützen. Plattformen übermittelt werden.
www.weidmueller.de/ www.weidmueller.de/
32 beste-verbindungen beste-verbindungen 33Sie können auch lesen
