Weihnachten wie gemalt! 27. November bis 30. Dezember 2018* - *Marktpause vom 24. bis 26. Dezember 2018
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Weihnachten wie gemalt!
27. November bis 30. Dezember 2018*
*Marktpause vom 24. bis 26. Dezember 2018
27. November bis 30. Dezember 2018*
Weihnachten wie gemalt!
www.canalettomarkt.de
2013 feierte der Canalettomarkt seine Premiere. Mit einem völlig Sächsischen Schweiz, die Elbe. Alles wird auf dem Markt zitiert und
neuen Konzept sollte der alte Pirnaer Weihnachtsmarkt moderni- im Marktprogramm inszeniert.
siert und belebt werden. Fünf Jahre danach kann man sagen: Es ist
gelungen! Die Weihnachtsstadt Pirna ist mit seinem Zugpferd Cana- Am Auffälligsten ist dabei mit Sicherheit der Umgang mit Licht. So
lettomarkt auf dem Weg an die Spitze innerhalb der anspruchsvollen kunstvoll ins richtige Licht gesetzte Fassaden rund um den Markt-
sächsischen Weihnachtsmarktlandschaft. Der Canalettomarkt hat platz mit einem darüber strahlenden Schloss, ein mit bewegten
sein Weg endgültig gefunden, Profil und Charakter sind definiert und Bildern illuminiertes Rathaus und viele Licht- und Leuchtpunkte
akzeptiert. Bester Beweis dafür ist, dass die Stadt Pirna ihren Weih- wie den fantastischen rot-gold (die Farben der Stadt) glitzernden
nachtsmarkt jetzt für weitere fünf Jahre an Plan de Saxe vergeben hat. riesigen Weihnachtsbaum findet man nirgends sonst. Sogar ein
Pirnaer Adventsleuchten gibt es seit 2015 als Fest für die Kinder.
Nachdem der Weihnachtsmarkt in jedem Jahr schöner, vielfältiger,
origineller und noch familienfreundlicher geworden ist – mit mehr Kinder- und Familienfreundlichkeit ist ein Markenzeichen des
Händlern und Gastronomen und mehr Programm, längerer Markt- Canalettomarktes. Die Angebote für Kinder sind vielfältig, dazu
zeit, steigenden Besucherzahlen und wachsender Relevanz als Ziel kommt der tägliche Besuch des Weihnachtsmannes, ein niveau-
für Touristiker und Reiseunternehmen – soll die Weihnachtsstadt volles Bühnenprogramm an den Wochenenden und das Pirnaer
Pirna mit ihren Besonderheiten noch bekannter werden und neue Weihnachtskind. Hauptattraktion ist eine Miniaturdampfeisen-
Gästekreise erschließen, insbesondere auch aus Tschechien. bahn, die in großen Schleifen durch die Erlebniswelt der Kleinen
Sächsischen Schweiz schnauft und jung und Alt begeistert.
Was sind die Gründe für den Erfolg? In Pirna ist etwas einmaliges
gelungen ist: Durch die geschickte Inszenierung des Marktes auf Kultureller Höhepunkt ist der Pirnaer Kunstmarkt, der mehr und
dem vielleicht schönsten Marktplatz Sachsens verschmelzen ein mehr zu einer festen Adresse im Kulturkalender der Region wird
einmaliges barockes Ambiente und eine wunderbare Weihnachts- und stets am 3. Adventswochenende stattfindet.
stimmung zu einem Markt, der unvergleichlich ist. Dazu kommen
typische Markthütten, die durch einheitliche Gestaltungselemente Der Canalettomarkt ist der größte sächsische Weihnachtsmarkt,
verschönert werden, übergroße Staffeleien, hübsche Dekorations- der nach den Weihnachtsfeiertagen noch einmal öff net. Der
objekte und ganz viel Tannengrün. Markt wurde um vier Tage verlängert, um in der Zeit zwischen
den Jahren Daheimgebliebenen, Heimaturlaubern und Feri-
Unter dem an den italienischen Maler Canaletto erinnernden enausflüglern vom 27. bis zum 30.12. die Möglichkeit für einen
Motto „Pirna – Weihnachten wie gemalt“ inszeniert sich Pirna als Weihnachtsmarktbesuch zu geben. Rund um Dresden bieten das
authentische Weihnachtsstadt und greift die Themen der Region bislang nur der Stallhof und die Stadt Meißen. Und Pirna prüft
auf: Sandstein, Kunst und Malerei, die romantische Landschaft der bereits, ob man auch Silvester noch in den Markt integriert.
Plan de Saxe GmbH / Seite 1
27. November bis 30. Dezember 2018*
Weihnachten wie gemalt!
www.canalettomarkt.de
VIELFÄLTIGES ANGEBOT DIE WEIHNACHTSMARKTMACHER
Üppigkeit, Vielfältigkeit, mediterrane Lebenslust, Weltoffen- Hinter der Plan de Saxe GmbH steckt die Mannschaft zweier
heit und buntes Treiben – dafür steht Canalettos Epoche, der starker Dresdner Agenturen – die Zastrow + Zastrow GmbH
Barock, und dafür soll auch der Canalettomarkt stehen. Tra- und die Agentur matteoevents e.K. Weihnachtskompetenz wird
ditionelle sächsische Weihnachtsprodukte und Typisches aus bei uns groß geschrieben. Neben dem Canalettomarkt in Pir-
der Sächsischen Schweiz dürfen dabei in der Angebotspalet- na veranstaltet die Plan de Saxe GmbH zudem seit 2012 den
te genau so wenig fehlen wie kulinarische Spezialitäten und Augustusmarkt am Goldenen Reiter in Dresden und voraus-
handwerkliche Produkte aus anderen deutschen Regionen sichtlich 2019 einen ersten im Ausland. Bereits 2010 gewann
und aus unseren Nachbarländern. Zastrow + Zastrow den Dresdner Tourismuspreis für die Neu-
gestaltung des Striezelmarktes, für den die Agentur ein völlig
Künstlern der verschiedensten Kunstrichtungen möchten wir neues Marktkonzept entwickelte – von der Platzstruktur über
zudem mit dem 6. Pirnaer Kunstmarkt (15./16.12.2018) wieder die Hüttengestaltung bis zu Designelementen. Außerdem orga-
eine Plattform bieten, um ihre Werke zu präsentieren und zu nisierte die Agentur 20 Jahre lang das weltweit beachtete Stol-
verkaufen. lenfest und erfand die Figur des Dresdner Stollenmädchens.
HÄNDLERINFORMATIONEN
Sie sind neugierig geworden? Sie wollen Teil des Canalettomarktes in Pirna sein und die Chance ergreifen, wirtschaftlichen
Erfolg zu erzielen – und zwar mit einer längerfristigen Perspektive? Dann nutzen Sie unseren Bewerbungsbogen und bewerben
Sie sich jetzt!
WIR BIETEN: WIR SUCHEN:
• im Zeitraum: 27.11. bis 23.12 und 27.12. bis 30.12.2018 • Anbieter von typischen und innovativen
Weihnachtsprodukten aus Sachsen und Tschechien
• einen neuen Weihnachtsmarkt auf einem der
schönsten Marktplätze in Sachsen mit einem komplett • Anbieter von kulinarischen und handwerklichen
neuen Profil, das in dieser Form nicht nur in Sachsen Weihnachtsspezialitäten aus anderen
einmalig ist deutschen Regionen und Tschechien
• einen Markt, der professionell vermarktet wird • künstlerische Angebote
(Homepage, PR, Werbung, Soziale Medien etc.) und (Grafik, Malerei, Bildhauerei, etc.) aus der Region,
über den man spricht aber auch darüber hinaus
• einen Markt mit sächsischer und künstlerischer • nostalgisch historische Fahrgeschäfte wie
Ausrichtung, auf dem man gute Geschäfte machen kann z. B. Schiffschaukel oder nostalgisches Riesenrad
• Weiteren interessanten Angeboten stehen wir offen
gegenüber und freuen uns auf Ihre Vorschläge
MARKTZEITEN* Kernöffnungszeiten: Auf freiwilliger Basis können
alle Marktteilnehmer täglich
* Marktzeiten unter Vorbehalt. Kernöffnungszeiten = Pflichtöffnungszeiten
Mo., Di., Mi.: 11–19 Uhr eine Stunde eher öffnen und/
für alle Marktteilnehmer. Andere oder Aktionsöffnungszeiten
oder ihren Stand eine Stunde
können vom Veranstalter festgelegt werden. Diese werden den Händlern Do., So.: 11–20 Uhr
länger offen halten.
rechtzeitig mitgeteilt. Am 30.12. schließt der Markt 20 Uhr. Fr., Sa.: 11–21 Uhr Fr. und Sa. bis 22 Uhr möglich
Plan de Saxe GmbH / Seite 227. November bis 30. Dezember 2018*
Weihnachten wie gemalt!
www.canalettomarkt.de
GEBÜHREN CANALETTOMARKT 2018 Plan de Saxe GmbH
Marktzeitbetriebszeiten Händlermanagement
Könneritzstraße 15, 01067 Dresden
vom 27. November bis 30. Dezember 2018,
Tel.: +49 (0) 351–48455585
demnach 31 Markttage
Fax: +49 (0) 351–4247475
E-Mail: haendler@plandesaxe.de
HÄNDLERKATEGORIE STANDGEBÜHR BESONDERHEIT
Ausschank alkoholisch 476,00 EUR/m²/Markt Standbetreiber welche in
verschiedene Kategorien fallen,
Imbiss mit Ausschank alkoholisch 498,00 EUR/m²/Markt werden jeweils anteilig für die
sonstiger Imbiss 455,00 EUR/m²/Markt einzelnen Kategorien berechnet.
Stollen/Süßwaren 282,00 EUR/m²/Markt Beispiel: Anbieter der Katego-
Allg. Handelsware/Verkaufsware 260,00 EUR/m²/Markt rie „Frischwaren“, welche auch
Produkte zum Sofortverzehr
Erzgeb. Volkskunst/Weihnachtsartikel 282,00 EUR/m²/Markt anbieten, fallen anteilig mit in die
Lebensmittel/Frischwaren 228,00 EUR/m²/Markt Kategorie „Imbiss/Ausschank“.
Kunst-/Handwerk eigener Produktion 105,00 EUR/m²/Markt
Kunst-/Handwerk Vor-Ort-Produktion 105,00 EUR/m²/Markt
SCHAUSTELLER/FAHRGESCHÄFTE
Für Kinder 2.100,00 EUR/m²/Markt STROMVERSORGUNG
WASSERENTNAHME
Für Erwachsene und Kinder 4.200,00 EUR/m²/Markt
Die Bereitstellung und der Ver-
KAUTION brauch von Elektroenergie sowie
Frischwasser werden, zuzüglich
der gesetzlichen Umsatzsteuer,
Handwerk/Kunsthandwerk, 500,00 EUR
kostendeckend in Rechnung
Weihnachtsartikel, Stollen/Süsswaren,
gestellt. Jeder Stand erhält einen
Lebensmittel/Frischwaren, allgemeine
eigenen Stromzähler, die Abrech-
Verkaufsware
nung erfolgt nach Beendigung der
Imbiss/Ausschank 1.000,00 EUR Veranstaltung. Der angefallene
Betrag wird mit der geleisteten
Kaution verrechnet und einbe-
Sämtliche aufgeführten Beträge sind Nettobeträge und verstehen sich halten.
zzgl. der gesetzlich gültigen Umsatzsteuer.
Plan de Saxe GmbH / Seite 327. November bis 30. Dezember 2018*
Weihnachten wie gemalt!
www.canalettomarkt.de
BEWERBUNGSBOGEN FÜR HÄNDLER
Vollständig ausgefüllte Bewerbungen bis
Firma 25. Juni 2018 einfach per Post (keine Einschreiben),
Fax oder E-Mail an:
Geschäftsführer Plan de Saxe GmbH | Händlermanagement
Könneritzstraße 15, 01067 Dresden
Straße, Nr. Tel.: +49 (0) 351–48455585, Fax: +49 (0) 351–4247475
E-Mail: haendler@plandesaxe.de
Plz, Ort
Steuernummer Ansprechpartner (Name, Vorname)
Telefon
Fax
IBAN* Handy
Bank* E-Mail
BIC* Webseite
*Die Bankdaten sind für die spätere Rückzahlung der Kaution notwendig.
Ansprechpartner im Stand (Name, Telefonnummer)
HÜTTE
eigene Hütte* Miethütte* * bitte auf Seite 5 skizzieren und Grundriss anhängen Miethütte benötigt?
Spielplatzwelt GmbH
Hüttenmaße ohne Dachüberstand x x Pultdach Königsteiner Str. 50
Länge Breite Höhe
Satteldach 01824 Königstein
Hüttenmaße inkl. Dachüberstand x x
Länge Breite Höhe Sonstiges Tel.: 035021 / 59 76 00
www.spielplatzwelt.com
STROM UND WASSER
Stromversorgung Stand Wasserversorgung Stand
zzgl. Verbrauch 0,35 Euro/netto pro kWh Alle Imbiss- oder Ausschankstände müssen einen Festwasseranschluss haben.
16A/220V Schuko 3 KW Wasserentnahmestelle erforderlich ja (95,- Euro/netto)
135,- Euro/netto (kein Festwasseranschluss) nein
16A CEE/380V 11KW
205,- Euro/netto Festwasser mit eigenem beheizbaren Trinkwasserschlauch – 300,- Euro/netto
(max. 15 m, Wasser und Abwasserschlauch + Wasseruhr)
32A CEE/380V 22KW zzgl. Verbrauch 6,50 Euro/netto pro m3 Trinkwasserschlauch KTW empfohlen
355,- Euro/netto und nach DVGW W-270 geprüft
Bitte denken Sie an die Trinkwasserprüfung.
63A CEE/380V 43KW
645,- Euro/netto Festwasser ohne eigenen Schlauch – Pauschale: 530,- Euro/netto
(komplettes Material wird gestellt, inkl. Montage)
zzgl. Verbrauch 6,50 Euro/netto pro m3
Plan de Saxe GmbH / Seite 427. November bis 30. Dezember 2018*
Weihnachten wie gemalt!
www.canalettomarkt.de
Detaillierte Sortimentsangabe der zu verkaufenden Artikel während der Marktzeit
(Bsp.: Erzgebirgsglühwein von Heide). (ggf. extra Seite benutzen oder Bildmaterial beifügen)
Das aufgelistete Sortiment muss nach Bestätigung des Veranstalters während der gesamten Marktzeit im Angebot sein.
Eine Veränderung des Sortiments muss mit dem Veranstalter schrift lich abgestimmt werden.
PRINZIPSKIZZE:
Wasser Elektrizität
Verkaufsseite
3m
3,5m
Skizze der Hüttenansicht (siehe Beispiel) 5m
inkl. der Maße, Dachüberstände, Türseite, Verkaufsseite und Stromanschluss
Verkaufsseite
Bitte legen Sie Ihrer Bewerbung aktuelle Referenzbilder bei.
5,5m
1m
1m
Plan de Saxe GmbH / Seite 527. November bis 30. Dezember 2018*
Weihnachten wie gemalt!
www.canalettomarkt.de
BESTELLFORMULAR „STANDBESCHILDERUNG“
Plan de Saxe GmbH
Händlermanagement
Könneritzstraße 15, 01067 Dresden
Tel.: +49 (0) 351–48455585
Fax: +49 (0) 351–4247475
E-Mail: haendler@plandesaxe.de
Für bestehende Händler: Für neue Händler:
Verkaufsschild vorhanden Hiermit bestellen wir verbindlich bei Ihnen das ovale Werbeschild
aus Holz für unsere Hütte auf dem Canalettomarkt 2018
kein Verkaufsschild vorhanden:
(siehe Zulassungsbedingungen, Punkt 4)
bitte Bestellung ausfüllen
Wunschtext eintragen:
Der Veranstalter behält sich vor, den Textinhalt
an die allg. Gestaltung des Marktes anzupassen.
Der Entwurf geht vor der Produktion Ihnen zur
Kenntnis zu.
E-Preis Menge Gesamt
Kaufpreis Schild inkl. Beleuchtung: 239,00 Euro Euro
Beleuchtung: LED-Profil-Ausleger (IP66), Durchmesse ca. 2 cm,
Länge ca. 50 cm, Lichtfarbe warmweiß, inkl. Träger und Netzteil,
Schaltnetzteil IP 67 und LED-Band IP66
Netto: Euro
19% MwSt.: Euro
Betrag Euro
Ort, Datum Unterschrift, Firmenstempel
Plan de Saxe GmbH / Seite 6Sie können auch lesen
