Holz mit Helikopter ausgeflogen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Politische Gemeinde Berneck Telefon 071 747 44 77 Rathausplatz 1 Telefax 071 747 44 88 Postfach 158 www.berneck.ch 9442 Berneck Gemeinderatskanzlei Aus den Verhandlungen des Gemeinderates Berneck Holz mit Helikopter ausgeflogen Beim Unwetter vom 28. Juli 2014 führte der Lit- tenbach sehr viel Holz. Ein Teil dieses Holzes wurde beim Geschieberückhalt Dürrenbommert zurückgehalten (Schätzung 200-300m3). Mit den kantonalen Stellen wurden das Ausholzen des Gerinnes vom Dürrenbommert bis knapp an die Kantonsgrenze Appenzell Innerrhoden als So- fortmassnahme abgesprochen. Die Arbeiten be- treffend die Beseitigung von Holz aus dem Gerin- ne und für den Holzschlag am Gerinne, Abschnitt Dürrenbommert bis Kleinkaliberstand, wurden an die Rheintal Forst AG, c/o Josef Benz, Stuckgas- se 3, 9450 Lüchingen, vergeben. Aufgrund des unzugänglichen Geländes wurden rund 150 m 3 bis 200 m3 Holz mit dem He- likopter ausgeflogen. Die Arbeiten konnten noch im November 2014 abgeschlossen wer- den. Diplomierte Rechtsassistentin HF Susana Jevremovic, Gemeinderatsschreiberin-Stv., hat ihre drei- jährige Ausbildung zur dipl. Rechtsassistentin HF am Zentrum für berufliche Weiterbildung St. Gallen, zbw, erfolgreich abgeschlos- sen. Susana Jevremovic durfte am 6. Dezember 2014 ihr Diplom entgegennehmen. Der Gemeinderat und das Personal der Ge- meinde Berneck gratulieren Susana Jevremovic herzlich zum er- folgreichen Abschluss ihrer Weiterbildung.
Politische Gemeinde Berneck Seite 2 Freiwilligenapéro und Ehrungen vom 5. Dezember 2014 (Text und Bild; Rheintaler, Ausgabe vom 9. Dezember 2014) An der Freiwilligen und Sportlerehrung am 5.Dezember, dem Tag der Freiwilligenarbeit, wurden in der Mehrzweckhalle Bünt mit dem 90-jährigen Ruedi Federer und Felix In- dermaur auch zwei verdiente Mitbürger geehrt. Das Dorfleben mitgestaltet In seinen Begrüssungsworten wies Zellweger darauf hin, wie wichtig freiwillig und unent- geltlich arbeitende Funktionäre für die Gestaltung des Dorflebens sind. Die Uni Bern habe festgestellt, dass in der Schweiz etwa 625 Millionen Stunden Freiwilligenarbeit geleistet werde. Bei einem Lohn von 30 Franken pro Stunde entspräche das rund 19 Milliarden Franken. Einer dieser Freiwilligen ist Ruedi Federer. Er war 24 Jahre in der Geschäftsprü- fungskommission der Gemeinde, 20 Jahre davon als Präsident. Als er zurücktrat, seien alle andern GPK-Mitglieder auch zurückgetreten, weil niemand seine Arbeit übernehmen wollte. Elf Jahre war Federer Kassier der evangelischen Primarschule sowie acht Jahre Aktuar und Kassier der Schul-Zahnklinik. Auch seine Funktionen bei der Feuerwehr und als erster Ort- schef des Zivilschutzes wurden von Zellweger gewürdigt – nebst der 25-jährigen Tätigkeit als Kassier der Rosenberg-Korporation. Der Nachtwächter Der zweite Geehrte, Felix Indermaur, ist den Mitbürgern in erster Linie als Nachtwächter vom Torkelfest bekannt. Er war aber auch der Schaffer des Reblehrpfades und des Wein- wanderwegs. Dem Winzer und Ingenieur haben die Weinbauern auch die erste Einschie- nenbahn für die Bearbeitung der Rebberge zu verdanken. Geschätzt war auch seine Arbeit als Vorstandsmitglied vom Gemeinnützigen und Verkehrsverein sowie als Aktuar der Kübach-Brunnenkorporation. Auch als Mitglied der Vorsteherschaft der evangelischen Kirchgemeinde und des A-Treffs wirkte Indermaur an vorderster Front. Seit vier Jahren or- ganisiert der Geehrte eine Weihnachtsfeier für Alleinstehende. Die Verdienste der beiden Geehrten wurden vom Gemeindepräsidenten mit einem Präsent und von der Bevölkerung mit tosendem Applaus quittiert. Ruedi Federer (Mitte) und Felix Indermaur (rechts) leisteten in der Gemeinde unzählige Stunden Freiwilligenarbeit.
Politische Gemeinde Berneck Seite 3 Sportlerehrungen 5. Dezember 2014 (Text und Bild; Rheintaler, Ausgabe vom 8. Dezember 2014) In Berneck wurden elf Sportler für besondere Leistungen geehrt. Schon die siebte Ehrung gab es für Monika Ammann. Bernecks Gemeindepräsident Andreas Zellweger durfte zur 20. Sportlerehrung in der Mehrzweckhalle Bünt etwa 160 Mitbürger begrüssen. In seinen Begrüssungsworten tat er seine Freude kund, dass so viele Leute den Weg in die MZH Bünt gefunden haben, um den zu Ehrenden Respekt zu zollen. In seiner Laudatio sagte der Gemeindevater, dass es für ihn eine Freude und Ehre sei, Mitbürger zu ehren die sich im Sport verdient gemacht ha- ben. Im Weiteren lobte er das freizeitliche Engagement der Sportler, die unzählige Trai- ningsstunden in Kauf genommen haben. Im Namen des Gemeinderates und der Bevölke- rung gratulierte Zellweger den Sportlern für ihre Erfolge an nationalen und internationalen Wettkämpfen. Dauergast Entschuldigen liessen sich Marie Louise Leupold (1. Rang SM-Eistanz mit Christoph Steger in der Kategorie Jugend) und Pascal Zeller, (1. Rang SM-Marathon U23). Dafür stand Mo- nika Ammann schon zum siebten Mal auf der Bühne und freute sich über ihren sechsten Medaillengewinn an Schweizer Meisterschaften im Orientierungslauf. Auch Berni Litscher stand nicht zum ersten Mal auf der Bühne. Der erfolgreichen Mila (Mittwochläufer) machte Zellweger darauf aufmerksam, dass Mila wegen seinen Marathons eigentlich MiLaLa heis- sen müsste – Mittel- und Langstrecken- Läufer. Für jeden Sportler hatte Zellweger während der Ehrung einen positiven Seitenhieb auf La- ger – nebst einem Couvert und den besten Wünschen. Anschliessend waren die Geehrten samt Bevölkerung im Foyer der Halle zu einem von der Gemeinde spendierten Umtrunk eingeladen, an dem sie mit weissem oder rotem Bernecker auf die erfolgreichen Bernecker anstossen konnten. Stolz und Motivation «Eine solche Ehrung erfüllt einem mit Stolz. Es ist eine Anerkennung für das, was man ge- leistet hat. Zusätzlich ist es eine Motivation, weiter- und es noch besser zu machen», sagte Berni Litscher, der älteste Geehrte. Für den 13-jährigen Leichtathleten Jan Frei war es hin- gegen die erste Ehrung. «Auf der Bühne zu stehen, empfand ich als sehr schön. So etwas ist nicht selbstverständlich und bedeutet mir sehr viel. Weil ich kürzlich ein Aufgebot für das st. gallisch-appenzellische Leistungskader bekommen habe, motiviert mich das zusätzlich, noch intensiver zu trainieren. » Geehrte der Gemeinde Berneck Vera Bernhard (Bronzemedaille Gymnastik SM Kat. Jugend). Jan Frei (1. Rang im Weit- sprung, 60m, Kugelstossen, und 2. über 60 Meter Hürden am St.Galler Nachwuchs- Hal- lenmeeting, 1. Rang Schweizer Final UBS-Kids-Club U14, und 3. Rang SM über 60m). Mo- nika Ammann (Bronzemedaille SM Sprint Orientierungslauf). Berni Litscher (2. Gesamtwer- tung Tour de Tirol M55 – Sieger im 10-km-Lauf und 2. im Marathon). Hubert Müller (Gold- medaille Badminton SM Mixed mit Doris Spirig, Bronze im Doppel mit Beat Büsser). Mischa Thurnherr (Bronze an der Badminton-SM S40 im Doppel).
Politische Gemeinde Berneck
Seite 4
Serge Looser (Goldmedaille im LZ-Cup, einem der höchstdotierten Schiessanlässe der
Schweiz.). Luzius Mettier (Goldmedaille an der Jiu-Jitsu-SM in der Klasse Masters.). Edi
Enzler (spezielle Ehrung für 50 Jahre Mitgliedschaft in der Männerriege des TV Berneck mit
vielen Vorstandstätigkeiten sowie zehnmalige Teilnahme an einem eidgenössischen Turn-
fest).
Ehre, wem Ehre gebührt (hinten von links): Hubert Müller, Serge Looser und Luzius Mettier.
Mitte: Edi Enzler, Vera Bernhard und Jan Frei. Vorne: Mischa Thurnherr, Monika Ammann
und Berni Litscher.
Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung über die Festtage
Die Büros der Gemeindeverwaltung Berneck bleiben über Weihnachten (24. bis 28. De-
zember 2014) sowie über Neujahr (31. Dezember 2014 bis 4. Januar 2015) geschlossen.
Somit sind die Büros der Gemeindeverwaltung an folgenden Tagen ganztags geöffnet:
Montag und Dienstag, 22./23. Dezember 2014
Montag und Dienstag, 29./30. Dezember 2014
Bei Todesfällen und bei Notfällen Wasserversorgung/Elektra wenden Sie sich bitte an den
Pikettdienst. Informationen zum Pikettdienst finden Sie auf der Homepage der Gemeinde
Berneck unter www.berneck.ch.Politische Gemeinde Berneck Seite 5 Neujahrsbegrüssung 2015 Der Gemeinnützige- und Verkehrsverein Berneck lädt auf Donnerstag, 1. Januar 2015, 11.00 Uhr, alle Einwohnerinnen und Einwohner zur Neujahrsbegrüssung in den geheizten Torkel Oberdorf ein. Gemeindepräsident Andreas Zellweger wird die diesjährige Neujahrs- ansprache halten. Die Politische Gemeinde Berneck und die Ortsgemeinde Berneck offerie- ren einen Teller warme Suppe und Getränke. Die Organisatoren freuen sich auch in diesem Jahr über eine grosse Teilnehmerzahl. Der Anlass, der gern auch von Familien mit Kindern besucht werden kann, bietet eine ideale Gelegenheit, in einem ungezwungenen Rahmen gute Wünsche und Gedanken auszutauschen. E-Bikes der Gemeinde Berneck Seit 2011 konnten bei der Politischen Gemeinde Berneck fünf E-Bikes, welche von der Ortsgemeinde Berneck gesponsert wurden, gemietet werden. Bereits 2013 wurde ein Rückgang der Vermietung verzeichnet. Im 2014 wurde das Mietsystem so geändert, dass die E-Bikes direkt bei Zweirad Huber gemietet werden konnten. So waren auch spontane Ausflüge möglich. Die Erfahrungen haben gezeigt, dass das Angebot trotz der Änderungen noch weniger genutzt wurde. Zurückzuführen ist dies insbesondere, dass sich viele Interes- sierte eigene E-Bikes angeschafft haben. Das Ziel der Energiekommission Berneck, die E- Bikes der Bürgerschaft näher zu bringen wurde somit erreicht. Deshalb wurde entschieden, das bis 2014 geplante Projekt der E-Bike-Vermietung nicht weiter zu führen. Ein E-Bike wird künftig durch die Spitex Berneck genutzt. Die Verwendung der weiteren E- Bikes wird geprüft. Erteilte Baubewilligungen Für die nachfolgenden Baugesuche hat der Gemeinderat die Baubewilligung im Meldever- fahren oder vereinfachten Verfahren erteilt: Meier Thomas, Wäselistrasse 10, 9442 Berneck, für die Sanierung der Fassaden ab 1. Obergeschoss, Grundstück Nr. 581, Wäselistrasse 10, 9442 Berneck. Mittelholzer Erwin und Amara, Buechholzstrasse 10, 9442 Berneck, für den Ersatz des Holzherdes durch einen Stückholz-Heizkessel, Grundstück Nr. 1215, Buechholzstrasse 10, 9442 Berneck. Britschgi Jürg, Hinterdorfstrasse 21, 9442 Berneck, für die Erstellung eines Gartenhäus- chens im Bereich der südlichen Seite des Grundstücks Nr. 464, Hinterdorfstrasse 21, 9442 Berneck.
Politische Gemeinde Berneck Seite 6 Für die nachfolgenden Baugesuche hat der Gemeinderat die Baubewilligung im ordentli- chen Verfahren erteilt: Jürg und Edith Dierauer-Zaugg, Degenstrasse 3, 9442 Berneck, für den Um- und Anbau Einfamilienhaus sowie Dreifach-Garage auf dem Grundstück Nr. 1877, Degenstrasse 3, 9442 Berneck. Ulmann Urs und Pia, Gigershusstrasse 3, 9413 Oberegg, für den Abbruch der Anbauten und Wiederaufbau einer neuer Remise, Grundstück Nr. 1397, Hostetstrasse 6, 9442 Berneck. Der Gemeinderat Berneck hat zudem … einen Beitrag an das Junioren-Fussballcamp 2015 in der Höhe von CHF 1‘500, vorbe- halten der Budgetgenehmigung, beschlossen. … einen einmaligen Beitrag über CHF 500 an den MachMitTreff gesprochen. ----------------------- Freundliche Grüsse Gemeinderatskanzlei Berneck Der Gemeinderatsschreiber Philipp Hartmann 11.12.2014
Sie können auch lesen
