Zeitung des Bundesgremiums der Tabaktrafikanten Österreichs Ausgabe 4/18 | Dezember 2018 - WKO
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Zeitung des Bundesgremiums der Tabaktrafikanten Österreichs
Ausgabe 4/18 | Dezember 2018
Über die neue Jugendschutz-Kampagne lesen Sie auf den Seiten 3-4
2 | MEINE TRAFIK Dezember 2018
EDITORIAL INHALT
Liebe Trafikantin! Editorial, Umfrage, Offenlegung 2
Lieber Trafikant!
Top-Thema der Branche 3-4
Mit der vierten und zugleich letzten Ausgabe
im Jahr 2018 möchten wir Ihre Aufmerksamkeit Das Bundesgremium berichtet 5,6,7
auf die gemeinsam Jugendschutz-Kampagne
Aus dem Ausland 6
von Bundesgremium und Monopolverwaltung
richten. Sie haben geantwortet 7
Weiters finden Sie Informationen zu den The- Rückblick | Vorschau 8
men unserer Branche wie die NFC-Umstellung
der Zigarettenautomaten und der Digitalen
Vignette in dieser Dezember-Ausgabe.
FOTOS | BILDER
Für die kommende Weihnachtszeit wünschen
Seite 5: SIX/PSA (Norbert Novak) | Pixabay
wir Ihnen erfolgreiche Geschäfte, besinnliche Seite 6: Asfinag
Feiertage im Kreise Ihrer Lieben sowie einen Seite 8: Heribert Kindermann, Andreas Röbl, GPK/Martin
guten Start in ein gesundes & zufriedenes Jahr Hörmandinger
Alle anderen:
2019!
© WKO | Bundesgremium der Tabaktrafikanten
Ihr Bundesgremium IMPRESSUM
Josef Prirschl | Andreas Schiefer | Otmar Schwarzenbohler Medieninhaber, Herausgeber, Verleger:
Bundesgremium der Tabaktrafikanten
WIRTSCHAFTSKAMMER ÖSTERREICH
1045 Wien | Wiedner Hauptstraße 63
www.tabaktrafikanten.at
Redaktion:
Bundesgremium der Tabaktrafikanten (Josef Prirschl, Andreas
Schiefer, Otmar Schwarzenbohler) | Sonja Janour-Reingrabner
Kommunikation, Ulmenweg 47, 7142 Illmitz
zeitung@meine-trafik.at
DIE FRAGE DES QUARTALS
OFFENLEGUNG
Die Regierung sieht ab dem Jahr 2020 ein Ver-
bot von Plastiksackerln vor, stattdessen sollen Offenlegung gemäß § 25 Mediengesetz: Medieninhaber (Verle-
ger): Bundesgremium der Tabaktrafikanten | WIRTSCHAFTS-
vermehrt Mehrweg- und Papier-Tragtaschen
KAMMER ÖSTERREICH | 1045 Wien | Wiedner Hauptstraße 63,
eingesetzt werden. www.tabaktrafikanten.at. Aufgaben: Betreuung der Mitglieder
der Gremien der Tabaktrafikanten und Lottokollektanten; Be-
Sollen die Papier-Tragtaschen in Zukunft in der
rufszugangsfragen; Ausbildungsfragen; Tabakmonopolgesetz;
Trafik etwas kosten? Tabaksteuergesetz; Tabakgesetz; Standesregeln des Berufs-
standes der Tabaktrafikanten, Zusatzkollektivvertrag der Ta-
a) Ja!
baktrafikanten; Trafiknebenartikel; Berufsausbildung Fach-
richtung Trafikwaren; Tabakwarengroßhändler; Briefmarken;
b) Nein!
Tabakwerbung. Grundlegende Richtung: „MEINE TRAFIK–Zei-
Senden Sie Ihre Antwort bitte bis zum 31.01.2019 an: tung“ richtet sich an TrafikantInnen in Österreich und infor-
miert über Themen der Tabakbranche in Österreich.
zeitung@meine-trafik.at
3 | MEINE TRAFIK Dezember 2018
TOP-THEMA DER BRANCHE
CHECK THIS OUT!
Die Jugendschutz- Kampagne des Bundesgremiums gemeinsam mit der Monopolverwaltung
4 | MEINE TRAFIK Dezember 2018
5 | MEINE TRAFIK Dezember 2018
DAS BUNDESGREMIUM BERICHTET Achtung: Trickbetrüger!
Das Landeskriminalamt Niederösterreich er-
NFC-Umrüstung Zigarettenautomaten sucht um Mithilfe: seit Mitte Oktober 2018 ver-
Per 1. Jänner 2019 müssen Zigarettenautoma- übt eine georgische Tätergruppe Trickdieb-
ten den neuen gesetzlichen Bestimmungen stähle von Zigaretten in Trafiken in Wien und
entsprechend so umgestaltet werden, dass Ta- Niederösterreich. Mittlerweile sind auch Fälle
bakwaren nur mehr an über 18-jährige Perso- aus Oberösterreich sowie der Steiermark be-
nen verkauft werden. Andernfalls ist – wie die kannt.
Monopolverwaltung mitteilt – der weitere Be- Die Betrüger gehen dabei immer nach dem fol-
trieb strafbar und der Automat daher abzu- genden Schema vor: zwei bis drei Täter befin-
schalten. den sich im Geschäft, einer gibt dabei vor Zi-
garettenstangen kaufen zu wollen.
Durch geschicktes Fragen des zweiten Täters
nach anderen Artikeln wird das Verkaufsperso-
nal abgelenkt und die Zigaretten werden in der
Zwischenzeit vom ersten Täter im Rucksack
versteckt.
Wenn es ums Bezahlen der ausgesuchten Arti-
kel durch den ablenkenden Täter geht, so gibt
dieser an, derzeit kein oder zu wenig Geld bei
sich zu haben und erst eine Bank aufsuchen zu
Dazu muss - bei Inanspruchnahme der Alters- müssen. Die Täter verlassen daraufhin die Tra-
kontrolle von SIX - das NFC Modul beim Auto- fik und kommen nicht wieder.
matenanbieter bereits bestellt sein.
Waren die verdächtigen Personen in Ihrer Tra-
Zusätzlich sind ein Akzeptanzvertrag (für alle, fik, so werden Sie ersucht, sofort die nächste
die noch keine Bankomatkasse im Geschäft ha- Polizeidienststelle zu kontaktieren.
ben) und die Zusatzvereinbarung (wenn es
schon einen Vertrag mit SIX gibt) für die Alters- Aus ermittlungstaktischen Gründen sollen
abfrage zu unterschreiben und umgehend zu Medien derzeit nicht informiert werden.
retournieren. Eine Unterschrift unter beide
Verträge sichert sowohl die Funktion der Al-
tersabfrage als auch die Zahlungsmöglichkeit
mit der Bankomatkarte am Automaten.
Das Bundesgremium konnte in Verhandlungen
mit SIX eine Lösung für all jene finden, die
keine NFC-Zahlungsmöglichkeit am Automaten
anbieten möchten: Diese Trafikantinnen und
Trafikanten haben die Möglichkeit, die Zah-
lungsfunktion mit Bankomatkarte zu deaktivie-
ren – in diesem Fall muss der Automatenanbie-
ter kontaktiert werden.
Bundesgremialobmann Josef Prirschl: „Aller-
dings möchte ich darauf hinweisen, dass bei
Automaten, die schon auf die NFC-Zahlung um-
gerüstet wurden, diese Zahlungsform bereits
über 10 Prozent vom Umsatz macht und einige
Standorte sogar 30 Prozent erreichen, dabei ist
die Tendenz steigend!“
6 | MEINE TRAFIK Dezember 2018
Digitale Vignetten in den Trafiken Tabakfachmesse in Ungarn
In Gesprächen mit der Asfinag im Sommer Im November reiste Peter Schweinschwaller
konnte das Bundesgremium sicherstellen, dass gemeinsam mit Bundesgremialobmann Josef
die Digitale Vignette auch in den Trafiken er- Prirschl nach Ungarn. In Budapest stand nach
hältlich sein wird. Weiters konnte in schwieri- einem Besuch des neu renovierten Parlaments-
gen Verhandlungen die gleiche Spanne wie für gebäudes eine Diskussionsrunde mit dem Spre-
die „klassische“ Vignette erreicht werden, cher der Nationalversammlung István Jakab auf
auch die monatliche Zahlung wurde vereinbart. dem Programm.
Am nächsten Tag wurde die Messe TABAKEXPO
besucht, die viele Produktneuigkeiten und In-
formationen über Tabak, Kaffee und alkoholi-
sche Getränke bot.
Nutzen Sie in der Kommunikation mit Ihren
Kunden den Vorteil, dass beim Kauf der Digita-
len Vignette in den Trafiken diese SOFORT gül-
tig ist. Bei online gekauften Vignetten muss
eine 18-tägige Wartefrist eingehalten werden.
Diese sofort einsatzbereite Vignette erhält der Eröffnet wurde diese Fachmesse von Regie-
Kunde übrigens zum gleichen Preis in der Trafik rungskommissär János Lázár, der verkündete,
wie beim Online-Kauf bei der Asfinag. dass jedes ab 2020 in Ungarn geborene Kind,
nie Tabak - egal in welcher Form - kaufen kön-
nen wird.
AUS DEM AUSLAND
In seiner Rede versprach er, die von diesen Plä-
Bericht des Auslands- nen stark betroffenen Trafiken als Betriebe er-
beauftragten des Bun- halten zu wollen, schließlich seien diese genau
desgremiums Peter das, was die Regierung fördern will: nämlich
Schweinschwaller kleine, familiengeführte Unternehmen.
UNITAB Kongress, Brüssel
In seinen Funktionen als Auslandsbeauftragter
des Bundesgremiums und Vice-Président des
CEDT (Confédération Européene des Dé-
taillants en Tabac) war Peter Schweinschwaller
als Referent und Diskussionsteilnehmer beim
Kongress des europäischen Tabakanbaus der
UNITAB (Union Internationale des Producteurs
de Tabac), welcher am 16.10. in Brüssel statt-
fand, eingeladen. v.l.n.r.: Peter Schweinschwaller, Antal Lengyel, Josef Prirschl
Im Rahmen seines Referates stellte Peter
Schweinschwaller sowohl den CEDT als auch
die Entwicklung der alternativen Rauchpro- Aktuelle Infos vom Europäischen
dukte vor und erhielt in Gesprächen mit ande- Verband der Tabakeinzelhändler
ren Kongressteilnehmern viele Informationen
gibt es auf www.CEDT.eu !
zum internationalen Tabakmarkt.
7 | MEINE TRAFIK Dezember 2018
Einstellung MORAWA Pressevertrieb
Mit dem 31.12.2018 erfolgen die letzten Aus- Hallo aus Tirol
lieferungen durch den MORAWA Pressever- Meine Antwort ist NEIN
trieb, künftig steht der CARGOE Kundendienst
für Auskünfte jedweder Art unter den folgen- Der Grund dafür liegt in meinem Mietverhält-
den Kontaktdaten zur Verfügung: nis. Ich bin bei einem Lebensmittelsupermarkt
(Mpreis) Mieter und die betreiben ein soge-
Telefon Kundendienst 05/77 377-5200 nanntes BAGUETTE
Email Kundendienst kundendienst@cargoe.at
Telefax Kundendienst 05/77 377-5206 In der sogenannten Konkurrenz-Ausschluss-
Klausel steht sinngemäß, dass ich unter Ande-
Telefon Rechnungsreklamation 05/77 377-5301
rem keinen Kaffee usw. verkaufen darf. Dafür
Email Rechnungsreklamation verrechnung@cargoe.at
Telefax Rechnungsreklamation 05/77 377-5306 verkauft der Supermarkt und das Baguette
keine Zeitschriften und auch keine Zigaretten.
Geschäftszeiten: Mo-Do 7-16h, Fr 7-13h
Schöne Grüße aus der Trafik
Helmut HORNGACHER e. U.
ACHTUNG: Sollten Sie vom MORAWA PRESSE- 6361 Hopfgarten im Brixental
VERTRIEB exklusiv beliefert werden, d.h.
eine Belieferung durch den PRESSEGROSS-
VERTRIEB SALZBURG nicht erfolgt, Sie jedoch
auch in Zukunft eine Belieferung mit Print- RÜCKBLICK
produkten wünschen, bitte um direkte Kon- Verleihung des VCPÖ-Ehrenabzeichens an
taktaufnahme mit dem PGV unter kv@pgv- Andreas Schiefer
austria.at. Im Rahmen der Herbsttagung des VCPÖ
Verband der Cigarren- und Pfeifenfachhändler
Österreichs im Oktober 2018 in Bad
SIE HABEN GEANTWORTET Blumau/Stmk. wurde BGO-Stv./LGO Wien
KommR Andreas Schiefer das Ehrenabzeichen
Aus den Rückmeldungen zur Umfrage der letz- in Bronze für die engagierte Unterstützung der
ten MEINE TRAFIK Ausgabe zum Verkauf von Anliegen des Verbandes und freundschaftliche
COFFEE TO GO haben wir zwei repräsentative Zusammenarbeit verliehen.
Antworten herausgenommen. Danke an alle für
die Einsendungen!
Verkaufen Sie COFFEE TO GO in Ihrer Trafik?
a) Ja!
b) Nein!
c) Ich warte noch ab und beobachte, wie sich die
Verkäufe bei den Kollegen entwickeln. Dann
entscheide ich für meine Trafik.
Hallo,
Habe Cafe +Co Gerät seit 22.10.,
sind noch selbst unser bester Kunde ;-)
Riecht angenehm im Geschäft.
Warten mal Entwicklung ab....
LG Marion Teufelhart-Hengsberger v.l.n.r.: VCPÖ-Präsident Ali Wagner, BGO-Stv./LGO Wien
Andreas Schiefer, VCPÖ-Ehrenpräsident Klaus W. Fischer
LANDESGREMIUM NIEDERÖSTERREICH Dezember 2018
FGT Steiermark und Oberösterreich Kinovorführung DER TRAFIKANT
Das Landesgremium Steiermark lud zum Trafi- Branchentreffpunkt der Trafikanten, ihrer
kantentag am 7.10. nach Riegersburg, wo „ge- Partnerunternehmen und Trafikfreunde war
meinsam gemütlich genießen“ im Vordergrund am 20.11. das Urania Kino in Wien.
stand. Auf Einladung der Monopolverwaltung und dem
Bundesgremium der Tabaktrafikanten sowie
des Landesgremiums Wien fand im Vorfeld der
Filmvorführung eine hochkarätig besetzte Ge-
sprächsrunde statt, wo das österreichische Tra-
fikwesen im Kontext zum Film gestellt wurde.
Wertvolle Aspekte dieses verantwortungsvol-
len Vertriebssystems für sensible Genussmittel
sollten in Erinnerung gerufen werden bzw. ei-
ner breiteren Öffentlichkeit bekannt gemacht
werden.
v.l.n.r.: BGO Josef Prirschl, Daniela Brunner vom Büro des
LG, LGO Harald Zefferer, LGF Mag. Knittelfelder
Der Fachgruppentag der oberösterreichischen
Tabaktrafikanten am 17.11. stand unter dem
Motto "Meine Trafik - Meine Zukunft".
BGO Josef Prirschl (l.) mit MVG GF Mag. Hannes Hofer
v.l.n.r.: LGO NÖ Peter Schweinschwaller, LGO OÖ Erwin
Kerschbaummayr, MVG-GF Mag. Hannes Hofer,
LGF OÖ Mag. Sabine Tobisch, BGO Josef Prirschl
VORSCHAU 2019
1.-3.3. | Feuer&Rauch, Wien-Schwechat
v.l.n.r.: BGO Josef Prirschl, Lotterien-Vorstandsdirektorin
23.3. | Fachgruppentag LG Salzburg Mag. Bettina Glatz-Kremsner, BGO-Stv./LGO Wien Andreas
Schiefer, MVG-GF Mag. Hannes Hofer
Sie können auch lesen
