WOHNZIMMERHOCKEY STATT HALLENHOCKEY +++ VEREINSLEBEN IN DER PANDEMIE +++ DER HTCW SCHLÄFT AUCH IM LOCKDOWN NICHT +++ NEU: ONLINE-BELEGUNGSSYSTEM ...

AUSGABE 1/2021

WOHNZIMMERHOCKEY STATT HALLENHOCKEY +++ VEREINSLEBEN
IN DER PANDEMIE +++ DER HTCW SCHLÄFT AUCH IM LOCKDOWN
NICHT +++ NEU: ONLINE-BELEGUNGSSYSTEM FÜR TENNISPLÄTZE

BILD DER SAISION

Wohnzimmerhockey
statt Hallenhockey
Laptop, Tablet, Kugeln, Schläger und HTCW-Trikot: Für das Hockey-Training zu Hause ist
alles vorbereitet. Eine alte Socke an der Schlägerkeule hilft, den Wohnzimmerboden zu
schonen. In dieser Wintersaison ist durch den monatelangen Lockdown bis zum 8. März statt
Hallenhockey nur Wohnzimmerhockey möglich gewesen. Das wurde von allen Mannschaften
aber intensiv genutzt. Foto: Sophia Kippes

 HTCW 1/2021 3

EDITORIAL

 INHALT
 3 Bild der Saison: 26 Social Media
 Wohnzimmerhockey Der HTCW auf Instagram
 statt Hallenhockey
 27 Best-of-Hockey-Shop
 Liebe Mitglieder und Freunde
 5 Editorial
 32 Damen
 des HTCW,
 6 Termine Vorstellung der Neuzugänge

 7 Neues aus dem Verein 36 Weibliche U10 wir haben es überstanden: Über vier Mona- zusammenfinden können: Vielleicht zu einem
 Der HTCW schläft auch im Lockdown nicht Fit durch wöchentliche Zoom-Meetings te ohne Training und Spiel. Den ganzen letz- kleineren Fest, auf jeden Fall zu den Sommer-
 ten Winter durften wir wegen der Pandemie camp-Tagen der Kinder. Im Herbst sollte dann
 11 Tennis 36 DHB-Bundesjugendtag ändert
 keinen Fuß in die Sporthallen setzen. Aber für alle der Punktspielbetrieb wieder beginnen.
 Neu: Buchungen jetzt über das Namen für Jugend-Altersklassen
 Hockey ging dennoch weiter: Bei gemeinsa-
 Online-Belegungssystem men Trainings und Treffen via Zoom im Inter- Und dann möchte ich Euch noch auf zwei Per-
 38 Eine Nationalspielerin im HTCW
 12 HTCW-Ballschule Nele Pöhler feiert Länderspiel-Debüt net hielten sich die Mannschaften fit und bei sonen hinweisen, auf die der HTCW wirklich
 Spaß an Bewegung und Spiel für die Kleinen in der Schweiz Laune. Danke an alle, die das organisiert und stolz sein kann. Unser Roland Mathias ist für
 regelmäßig durchgeführt haben. seine großen Verdienste um den Verein und
 14 Corona-Ticker 44 Szene den Bayerischen Hockey-Verband zum Ehren-
 Corona-Chronologie im HTCW Seit 8. März sind unsere Erwachsenen- und mitglied des BHV ernannt worden. Unsere
 46 Pressespiegel
 Jugendmannschaften wieder auf unserem Nele Pöhler verlängert seit kurzem die Liste an
 18 Wohnzimmerhockey
 48 110 Jahre Hockey in Würzburg Kunstrasen, wenn auch nur beim kontaktlosen Würzburger Damenhockey-Nationalspielerin-
 Online-Training via Online-Chat
 Eine Chronik der Erfolge Training und in kleinen Gruppen. Unser Dank nen aus den 40er und 50er Jahren. Gratulati-
 22 Hockey.de gilt allen, die die Hygiene-Ordnungen auf unse- on an beide! Mehr über sie findet Ihr in dieser
 58 Wir gratulieren
 Vereinsleben in der Pandemie rer Anlage organisieren und umsetzen. Danke Ausgabe der Club-News.
 60 Vereinsführung auch an alle, die sich daran halten, damit der
 25 Spendenaktion
 Verein keinen Ärger bekommt. Für die gute Zu- Und weil in dieser Zeitschrift ausnahmsweise
 Würzburger Hockeyspieler spendeten 61 Training Sommerhalbjahr 2021
 sammenarbeit geht unser Dank an die Würz- mal etwas Platz ist, findet Ihr diesmal auch
 für Sierra Leone 62 Impressum / Redaktionsschluss / burger Behörden. eine Aufstellung aller großen Würzburger
 Mitgliedsbeiträge Hockey-Erfolge.
 Wie sich die letzten Monate im Einzelnen ent-
 wickelt haben, lest Ihr auf den nächsten Sei- Ich wünsche Euch viel Spaß beim Lesen und
 ten. In dieser Ausgabe findet Ihr auch eine allen Mitgliedern und Freude, erlebnisreiche
 Titelbild: Aufstellung, die zeigt, wie sich der Club trotz und gesunde Sommermonate.
 Hockey-Training macht auch zu Hause Spaß: Die Geschwister Jule und Klara Löffler beim Online-Üben mit ihrer Corona permanent weiterentwickelt hat.
 Mädchenmannschaft des HTC Würzburg. Foto: Anna Löffler
 Robert Menschick
 Wollen wir hoffen, dass wir uns in Richtung 1. Vorsitzender
 Sommerferien wieder auf dem Clubgelände

4 HTCW 1/2021 HTCW 1/2021 5

TERMINE

 Voraussichtlich noch im Mai Zum Sommerferienbeginn
 Start der HTCW-Ballschule für junge Kinder HTCW-Feriencamps der Altersklassen U12/U10/U8

 23. Juli, 19.30 Uhr Sommerferien
 Ordentliche HTCW-Mitgliederversammlung im Zelt Wir sind dabei beim Sportferienlager
 am Clubgelände auf dem Sanderrasen

 24./25. Juli 18. September
 HTCW-Vereinsfest geplant Wir sind dabei beim Würzburger Stadtfest
 (anstelle von „Anhockey“ am 1. Mai) (wenn es stattfindet)

 La Pineta vor Wiedereröffnung der Außengastronomie
 Familie Resta freut sich mit dem Team des Clubre- kann man als Gast bei Bedarf auch einen kostenlo-
 staurants La Pineta auf die Wiedereröffnung des sen Schnelltest machen, wenn man ihn zuvor nicht
 Terrassenbetriebs der Gaststätte. Für die Terras- schon woanders gemacht hat. Sitzen lediglich Per-
 se sind neue Tische und Stühle beschafft worden. sonen aus einem (!) Haushalt an einem Tisch, ist kein
 Durch Anheben der angrenzenden Rasenflächen ist Test erforderlich. Familie Resta dankt allen Gästen,
 die Terrasse ein bisschen erweitert worden, damit die während des Lockdowns mit Take-Away-Bestel-
 besser Abstand gehalten werden kann. Im La Pineta lungen dem La Pineta die Treue gehalten haben.

 IM HOCKEY- UND TENNIS-CLUB
 WÜRZBURG

 Pächter seit 1992 Familie Teo Resta
 Zeppelinstrasse 116 · 97074 Würzburg
 Telefon 0931 / 88 32 28

 Öffnungszeiten:
 DI – FR 11.30 – 14.30 Uhr und 17.00 – 23.00 Uhr
 SA – SO 11.30 – 23.00 Uhr
 an Feiertagen 11.30 – 23.00 Uhr
 Montag Ruhetag

6 HTCW 1/2021 HTCW 1/2021 7

NEUES AUS DEM VEREIN NEUES AUS DEM VEREIN

 S eit Januar überarbeiteten unser Trainer
 Maciej und die Jugend- und Sportwarte
 unsere Trainingskonzepte gründlich. So ist wie-
 Der Weg zu den Tennisplätzen hat bei der Sa-
 nierung des Hockeykunstrasens etwas gelit-
 ten. Familie Limmer und Markus Dreier haben
 der sichergestellt, dass alle Mannschaften und die Rabattensteine wieder angehoben, damit
 Altersklassen ein Training mit zeitgemäßen In- der Weg auf das normale Niveau wieder auf-

 Der HTCW halten bekommen. Danke allen für die Mühe.

 Noch im Februar hat eine Fachfirma ein siche-
 gefüllt werden kann.

 Die Arbeiten an der Eventfläche an der Stelle
 schläft auch im Lockdown nicht res Tor an unserem neuen Hinterausgang Rich-
 tung Oberer Bogenweg geschaffen. Es stand
 des aufgelassenen Tennisplatzes gehen wei-
 ter. Das übrige Alteisen wurde abgeholt. Die
 bisher zwischen den beiden Tennisplätzen, Pflasterfläche soll noch erweitert, die Erdflä-
 Durch die Pandemie ruhen unser geselliges Vereinsleben und der gesamte Spielbetrieb; wird dort aber nicht mehr gebraucht. che mit Rasen bedeckt werden.
 Training ist nur mit großen Einschränkungen und Auflagen möglich.
 Im HTCW hat sich in den letzten Monaten trotzdem einiges getan. Zum Beginn des Feldtrainings kamen in der Mitte Mai wird der gesamte Club eine neue
 zweiten März-Woche die Mitarbeiter des städ- zweckmäßige Schließanlage bekommen.
 tischen Fachbereichs Sport zur Kunstrasenrei- Möglichst schon bis zum Start des Spielbe-
 nigung. Das war auch dringend nötig: Bevor triebs soll hinter dem westlichen Hockeytor ein
 Laub und Samen in den Rasen eingetreten weiterer Videoturm entstehen.
 werden können, wurden sie weggesaugt.
 Noch vor den Sommerferien soll die beste-
 Nach Ostern wurden die beiden Tennisplätze hende Hockey-Flutlichtanlage auf neues und
 unter Anleitung von Claus von einer Fachfirma wirtschaftliches LED umgestellt werden. Einen
 wieder instandgesetzt. Dank an Claus und sei- Großteil der Kosten tragen Stadt, BLSV und
 ne ehrenamtlichen Helfer. Bund. Über den Winter hat die Vorstandschaft
 die erforderlichen Förderanträge gestellt. Mitt-
 Familie Menschick verschönerte am Samstag lerweile sind die Förderzusagen da.
 nach Ostern den Bereich zwischen Parkplatz
 und Sportplatzeingang mit einem Steingar-
 ten. Die Anlage mit den ziemlich genügsamen
 Pflanzen soll sicherstellen, dass der Bereich zu
 jeder Jahreszeit vorzeigbar bleibt.

8 HTCW 1/2021 HTCW 1/2021 9

TENNIS

 Nach Herzenslust
 Tennisspielen im HTCW
 Persönliche Beratung
 Produktkataloge | Imagebroschüren | Geschäftsausstattung
Folder | Poster | Großplakate | Flyer | Booklets | Hardcover | Versandservice | Lettershop uvm.

 Auch die Tennisspieler im HTCW können jetzt wieder
 durchstarten. Unsere beiden Plätze sind nach der
 Winterpause unter Anleitung unseres Tennis-Kontaktmanns
 Claus von Andrian-Werburg wieder fit gemacht worden.
 Jetzt kann an sieben Tagen die Woche wieder auf unserer
 herrlichen Anlage „über den Dächern der Stadt“ nach
Ihr Berater und Druck-Spezialist in Würzburg/Versbach Herzenslust gespielt werden.

 A uch im Tennis gehen wir nun mit der Zeit,
 denn seit der neuen Saison werden unsere
 Tennisplätze nicht mehr über die handschriftli-
 Für Mitglieder entstehen bei der Platzbenut-
 zung keine Kosten.

 chen Belegungspläne im Clubhaus, sondern Gäste, die mit einem Mitglied spielen, zahlen
 nur noch über unser Online-Belegungssystem eine Gebühr von 6 Euro/Stunde. Zwei Nicht-
 gebucht. mitglieder, die miteinander spielen, kosten 11
 Euro/Stunde. Alternativ gibt es für Gäste eine
 Das Online-Belegungsystem erreicht man 5er-Karte für 50 Euro bzw. einen 11er-Karte für
 im Internet unter tennis.htcw.org 100 Euro. Die Mehrfachkarten haben eine Gül-
 tigkeit von zwei Saisons. Wer eine erwerben
 Dort ist auch ein detailliertes Benutzerhand- will, meldet sich beim Tennis-Kontakt Claus
 buch zu finden. von Andrian-Werburg, Tel. 0931/707858 oder
 Fragen zum Online-Belegungssytem beant- 0160/91049563; E-Mail: claus@andrian.de (Bit-
 worten Andreas Limmer (Tel. 0173/3647858) te Nummer für Rückruf angeben.)
 und Robert Menschick (Tel. 0931/663680).
 RÖDER-Print GmbH
 E-Mail: tennis@htcw.org Der HTCW wünscht viel Spaß beim Tennis!
 Geschäftsführer: Gerd Drößler
 Obere Heerbergstr. 14 | 97078 Würzburg
 T 0931.50211 | F 0931.50214 | M 0162.2642273
 info@roeder-print.de | www.roeder-print.de
 HTCW 1/2021 11

HTCW-BALLSCHULE

 Spaß haben
 an Bewegung und Spiel
 Gerade in der Coronazeit ist es besonders wichtig, auch kleinen Kindern die Möglichkeit
 zu Sport und Bewegung zu geben. Beim Hockey- und Tennis-Club Würzburg (HTCW)
 hat man sich daher ein zusätzliches Angebot ausgedacht. Im Frühsommer soll auf dem
 Vereinssportplatz in der Zeppelinstraße 116 die HTCW-Ballschule beginnen. Dieses
 Kursangebot richtet sich vor allem an junge Kinder.

 D ie Initiatorinnen sind Sophia Kippes und
 Antje Eiselein, beide HTCW-Jugendwar-
 te, die HTCW- Schulsportverantwortliche
 9:45 Uhr bis 10:45 Uhr für die Vorschulkinder
 (5-6 Jahre) und von 11:00 Uhr bis 12:00 Uhr für
 die Erstklässler. Das Angebot startet so bald
 Tiffany Wöllner und die HTCW-Mini-Trainerin als möglich und dauert bis in den Herbst.
 Katja Albert. Es steht Nichtmitgliedern wie Mitgliedern of-
 fen. Fünf Stunden kosten für Nichtmitglieder
 Sie wollen bei der Ballschule mit verschiede- 25 Euro und für Mitglieder 15 Euro.
 nen Spielen und unterschiedlichen Materialien
 Koordination, Beweglichkeit und Kondition der Für Fragen und Anmeldungen steht das
 Kinder fördern und gemeinsam mit ihnen Spaß Team unter ballschule@htcw.org zur Verfü-
 an Bewegung und Spiel haben. gung. Hier kann man sich auch unverbindlich
 Die HTCW-Ballschule soll – so es die Pande- anmelden, um dann eine Nachricht zu bekom-
 mie erlaubt – immer samstags stattfinden, von men, wenn es losgeht.

 Die Fotos stammen aus dem Taschenbuch „Mini-Ballschule: Das ABC des Spielens für Klein- und Vorschulkinder“ von Klaus Roth,
 Christina Roth und Ulrike Hegar.

12 HTCW 1/2021 HTCW 1/2021 13

CORONA-TICKER CORONA-TICKER

 Über den Beginn der Pandemie bis zum
 25. November 2020 lest Ihr im „Corona-Ticker“
 der Club-News Ausgabe 02/2020.
 seit 1. Dezember: Viele haben den Adventska- Seit 27. Januar: Damit nicht nur unsere Spiele-
 lender der HTCW-Damen auf Instagram ent- rinnen und Spieler fit sind, sondern auch alle
 deckt! Jeden Tag wurden „Jugend- oder Kin- Mitglieder und die Eltern, bietet der HTCW seit
 derfotos“ von Damenspielerinnen gezeigt und dem 27. Januar, ein wöchentliches Mitglieder-
 es galt zu erraten, um wen es sich da jeweils und Eltern-Fitnesstraining mit Maciej über Zoom
 handelt. an. Das Angebot wird gut angenommen. Es soll
 so lange vorgesetzt werden, bis Eltern und Se-
 nioren wird ihr Training auf dem Platz haben.

 Corona-
 Chronologie 6. Dezember: Als kleines Weihnachtsge-

 im HTCW
 schenk hat der HTCW einen schicken Mund-
 Nasen-Schutz entwickelt und ihn mit der Club- 8. März: Mit dem 8. März sind mehrere Locke-
 zeitung an alle Mitglieder verschickt. rungen des Corona-Lockdowns in Kraft getre-
 ten. Auch Sport im Freien war bei einer Inzidenz
 24. Dezember: Allen Mitgliedern und Freun- unter 50 in kleineren Gruppen und ohne Kontakt
 den des HTCW wünschen wir frohe Weih- wieder möglich. Unser Sportwart, unsere Ju-
 nachtstage und ein gutes neues Jahr. Unser gendwarte sowie unser Coronabeauftragter
 Media-Team schuf für die HTCW-Ins- Andreas Limmer hatten mit den Trainer/innen
 tagram-Seite und die HTCW-Homepage ein alle Hände voll zu tun, den Restart ins Feldho-
 nettes Video aus mehreren Botschaften. ckeytraining zu organisieren. Dazu gehörten
 auch die für alle verpflichtenden Hygieneregeln,
 Ab 27. Dezember: Auch der HTCW half mitten die an alle Spieler/innen verschickt wurden. Ei-
 im Lockdown, Hockey in der westafrikani- ne Gruppe C-Mädchen waren die erste Trai-
 schen Republik Sierra Leone zu unterstützen. ningsgruppe dieses Jahres auf unserem Platz.
 Es geht dabei nicht nur um ein Sportprojekt,
 sondern auch um ein Friedensprojekt. An drei 12. März: Am 12. März öffnete erstmals seit
 Sonntagen kam es zu Sammelaktionen auf langem wieder unser HTCW-Hockeyshop im
 27. November: Bund und Länder haben im Rah- 17. Dezember: Leider ist Hockeytraining im dem HTCW-Parkplatz. Clubhaus. Die Kunden wurden gebeten, sich
 men ihrer Corona-Infektionsschutzmaßnahmen Verein wegen Corona bis mindestens 10. Janu- vorher anzumelden, die vorgeschriebenen
 das Verbot für Training und Spiel von Mannschafts- ar weiterhin nicht erlaubt. Zu Hause Hockey- Masken zu tragen und nur einzeln einzutreten.
 sportarten bis mindestens zum 20. Dezember ver- übungen zu machen, ist aber nicht verboten.
 längert. Unsere Trainer und Jugendwarte bemüh- HTCW-Cheftrainer Maciej Matuszynski hat 16. März: Auch mit gegenüber der Vorwoche
 ten sich, die Spielerinnen und Spieler mit sich deshalb einige Übungen ausgedacht, die leicht gestiegenen Inzidenzwerten kann das Ho-
 Zoom-Hockeytraining und anderen Übungsformen man leicht zu Hause in Keller, Garage oder Gar- ckey-Training beim HTCW weitergehen. Aller-
 zu versorgen. „Bleibt geduldig und bleibt ge- ten machen kann. Worum es geht, wird auf der dings nur mit teilweise verkleinerten Gruppen-
 sund!“, heißt es im HTCW-Newsletter. Startseite der HTCW-Homepage gezeigt. größen und teilweise veränderten Trainingszeiten.

14 HTCW 1/2021 HTCW 1/2021 15

CORONA-TICKER

 7. April: Die für den 12. April erhofften Lo- staatlichen Vorgaben verschärft worden. Eine Vorspann
 ckerungen beim Mannschaftstraining sind nächtliche Ausgangssperre trat in Kraft. Unse-
 abgesagt. Wegen der beginnenden dritten
 Welle hat die Staatsregierung die seit 8. März
 geltenden Bestimmungen bis zum 9. Mai ver-
 re Trainingspläne wurden angepasst.

 19. April: Wie auch schon bei den Erwachse-
 F accum ipiti

 längert. nen hat nun auch der Jugendausschuss mit-
 geteilt, dass vor Pfingsten keine Spiele statt-
 9. April: Mit Mail vom 9. April haben die finden werden. Auch im Jugendbereich soll
 BHV-Sportwartin Damen/Herren sowie die Ver- allen Vereinen mindestens drei Wochen
 antwortlichen in den Bezirken Süd- und Nord- Mannschaftstraining ermöglicht werden, be-
 bayern die Vereine informiert, dass aufgrund der vor wieder der Wettspielbetrieb aufgenom-
 aktuellen Entwicklungen der Pandemie in den men wird.
 bayerischen Ober- und Verbandsligen im Er-
 wachsenenbereich vor Pfingsten 2021 keine 23. April: Das Bundesgesetz der Corona-Not-

 CREATORS
 Ligaspiele stattfinden werden. Von Verbandssei- bremse sorgt noch mal für Verunsicherung.
 te werde auf jeden Fall angestrebt, dass alle Nach einigen Tagen ist klar, dass Kinder unter

 UNITE
 Vereine vor dem ersten Ligaspiel mindestens 14 auf bei einer Siebentagesinzidenz von über
 3-4 Wochen Mannschaftstraining haben. 100 noch in Gruppen bis zu fünf Personen (plus
 Trainer) trainieren dürfen. Allerdings müssen
 14. April: Da die Inzidenzwerte in der Stadt unsere Trainer vor jedem Training einen negati-
 Würzburg an drei aufeinanderfolgenden Tagen ven Test vorlegen, falls sie in größeren Grup-
 über 100 lagen, sind die Regelungen durch die pen trainieren wollen.

 LUX
 TOP
 Mitten im Lockdown erreichten uns Fotos von zwei hübschen
 HTCW-Schneemännern. ACCELER AT ION
16 HTCW 2/2020 HTCW 1/2021 17

WOHNZIMMERHOCKEY WOHNZIMMERHOCKEY

 „Good, Jungs! Die Hockeyschläger weg, now! Legt Euch auf den Bauch!
 Die Arme in the air, die Beine in the air. Zehn Sekunden halten. Sehr gut.“

 Die präzisen, deutsch-englischen Kommandos die Vereinsmannschaften waren, Schläger und
 klingen nach einem ganz normalen Hockey-Trai- Kugeln zum Spielen mit Eltern oder Geschwis-
 ning, das der polnische Cheftrainer Maciej Ma- tern im heimischen Garten direkt nach Hause.

 Wenn das Wohnzimmer
 tuszynski beim HTC Würzburg in diesen Tagen Fast 30 Kinder machten von diesem Angebot
 auch mit den zehn- bis zwölfjährigen Jungen Gebrauch.
 macht. Doch in diesem Corona-Jahr ist auch

 zur Hockey-Halle wird
 beim Hockey- und Tennis-Club Würzburg (HT- Als Ende Mai Üben in Kleingruppen wieder
 CW) wenig normal. Und schon gar nicht in die- möglich wurde, setzten die Hockey-Trainer
 sen Monaten des Lockdowns, in denen es un- alles daran, auch unter diesen schwierigen
 Corona bestimmte im letzten Jahr auch das Geschehen im Hockey- und Tennis-Club tersagt ist, zu Hockey-Trainings oder zu Spielen Bedingungen attraktive Trainings zu gestalten.
 Würzburg. Trainer und Vorstandschaft suchen permanent nach neuen Wegen, um die zusammen zu kommen. Um die Infektionsrisiken gering zu halten, erar-
 Sportler voranzubringen und die Mitglieder bei Laune zu halten. beitete ein Team ein detailliertes Konzept, das
 Die Main-Post berichtete im Dezember 2020. Wie kann es aber trotzdem ein bisschen Ge- in den weiteren Wochen in Absprache mit dem
 meinschaftsgefühl geben? Das Zauberwort städtischen Ordnungsamt ständig aktualisiert
 heißt „Online-Training“. Kostenfreie Program- wurde. Der HTCW-Coronabeauftragte Andreas
 me machen nicht nur Besprechungen und Limmer lobt ausdrücklich „die gute und konst-
 Chats via Internet möglich, auch die Sportler ruktive Zusammenarbeit“ mit der Behörde.
 sind darauf gekommen, sie fürs gemeinsa-
 mes Üben zu nutzen. Kinder und Jugendliche Doch leider machte das Virus den Sportlern
 sind leicht dafür zu begeistern, das heimische wieder einen Strich durch die Rechnung. Seit
 Wohn- oder Kinderzimmer zur „Hockey-Halle“ November müssen auch Hockeyvereine wie-
 machen, berichten die HTCW-Jugendwarte der nach Alternativen suchen. So schufen die
 Sophia Kippes, Antje Eiselein und Christian Trainerinnen Antje Eiselein und Katja Albert für
 Hoffmann. Auch die Eltern unterstützen das, die Kleinen ein unterhaltsames Hockey-Heft-
 weil sie wissen, dass Bewegung gut ist für ih- chen mit Anleitungen, Rätseln und Zeichnun-
 re Sprösslinge. gen. Matuszynski erstellt Videos mit Übungs-
 formen, die über Vereins-Homepage und
 Schon beim Corona-Lockdown im Frühjahr Soziale Medien den Nachwuchs zum Nachma-
 hatten sich die HTCW-Trainer bemüht, den chen anregen sollen. Die Online-Trainings wer-
 Kontakt zu ihren Spielerinnen und Spielern zu den wieder rege besucht.
 halten. Challenges mit Hockey-Kunststück-
 chen wurden über die sozialen Medien ausge- Eigentlich wollten die Würzburger Hockey-
 tragen. In einem spaßig zusammengeschnit- spieler im vergangenen Frühjahr ihren heiß
 tenen Filmchen spielten sich die neun- bis ersehnten, neu gebauten Kunstrasen in Besitz
 zehnjährigen Mädchen virtuell die Hockey- nehmen, berichtet HTCW-Vorsitzender Robert
 Hockey-Training macht auch zu Hause Spaß: Die Geschwister Jule und Klara Löffler beim Online-Üben mit ihrer kugel zu. Die jüngsten Spieler bekamen Ho- Menschick. Doch daraus wurde erst einmal
 Mädchenmannschaft des HTC Würzburg. Foto: Anna Löffler
 ckey-Malvorlagen zugemailt. Eine glänzende nichts. Die wenigen Momente, an denen in
 Idee hatte das HTCW-Schulhockeyteam um diesem Jahr auf der Hockeyanlage in der Zep-
 Tiffany Wöllner: Sie brachten Schülerinnen pelinstraße so etwas wie Normalität herrschte,
 und Schülern, die gerade auf dem Sprung in waren die fröhlichen Sommercamp-Tage für

18 HTCW 1/2021 HTCW 1/2021 19

WOHNZIMMERHOCKEY

 die Kinder und Jugendlichen zu Ferienbeginn Die Hoffnung, dass es in diesem Winter noch
 und die wenigen Feldhockeyspiele, die im zu Hallenhockeyspielen kommen wird, ist auch
 ik rg ien k
 Oktober ausgetragen werden konnten, blickt bei HTCW-Sportwart Andreas Spitz nicht mehr
 ion a t e
 n
 ch ke g Ene chn
 i
 K- lage
 n
 Menschick zurück. groß. Seine Arbeit an den Ersatzspielplänen l l st r n e e / B
 ta u e u v tt ik - n
 des Verbandes für die Erwachsenen-Mann-
 - I ns nha etzw heiz erati elei chn SAT gsa
 Ihre durch die Corona-Einschränkungen ge- schaften wird wohl umsonst gewesen sein.
 k tro anke V-N ektro gen bäud htte p fan EI
 ST UNGSQ

 U
 TL
 e Kr Re Ge c

 AL
 wonnene Freizeit stellten viele Mitglieder im So bleibt den Würzburger Hockeyspielern nur
 El ED El Li Em
 ISO

 DIENS

 IT ÄT
 9001
 Sommerhalbjahr dem Verein zur Verfügung, die Hoffnung auf einen ungehinderten Start

 EN
 FÜ

 D
 UN

 R
 N
 SE R E K U
 freut sich der Vorsitzende. So wurden das im März in eine möglichst normale Feldho-
 Clubhaus und eine Gerätehütte neu gestri- ckey-Saison.
 chen, neue Spielgeräte in den Vereinsfarben Elektro PIXIS GmbH
 für den Spielplatz hergestellt und von Spielern Bis dahin bleiben den Sportlern Zoom & Co. Am Kirschberg 4
 der Männermannschaft die Umkleideräume zum Trainieren und auch um sich fortzubilden. 97218 Würzburg-Gerbrunn
 kreativ renoviert. Freie Zeit nutzen die Vereinsmit arbeiter, um Telefon: 09 31 / 70 560 - 0
 neue Konzepte zu schmieden und Projekte vo- Telefax: 09 31 / 70 560 - 30
 Eines der wenigen möglichen Zeitfenster ranzubringen. Aktuell überarbeiten Sport- und E-Mail: info@pixis.de
 nutzte der HTCW, um im September seine Mit- Jugendwarte das Jugend-Ausbildungskon- Internet: www.pixis.de
 gliederversammlung über die Bühne zu brin- zept. Die Vorstandschaft ist die wirtschaftlich
 gen. Ungewöhnlich war der Versammlungsort und ökologisch sinnvolle Umrüstung ihrer Flut-
 im Freien unter dem Dach des Vereinszeltes, lichtanlage auf LED angegangen. Auch im HTC
 wo die Vorstandschaft einmütig in ihren Äm- Würzburg gilt selbst in Corona-Zeiten: Es gibt
 tern bestätigt wurde. immer was zu tun…

 Keine größeren Sorgen muss sich derzeit
 Schatzmeister Wolfgang Hoffmann machen,
 denn wirtschaftlich steht der HTCW auch am
 Viele Tore und viel Spaß
 Ende des ersten Corona-Jahres noch auf ge-
 sunden Füßen. Corona hat den Verein bislang
 wünschen Dieter Meder, Martin Händel
 kaum Mitglieder gekostet, entgangene kleine-
 re Einnahmen konnten weitgehend kompen-
 und das gesamte Kanzleiteam.
 siert werden mit verminderten Kosten des
 Spielbetriebs. Ob aber alle Mitglieder auch im
 einem weiteren Jahr der Pandemie dem Ver-
 ein treu bleiben werden, sieht Hoffmann ohne
 den gewohnten Trainings- und Spielbetrieb al-
 lerdings fraglich. Zumindest konnte bisher die
 Verpachtung der Vereinsgaststätte aufrechter-
 halten werden, so dass von dort keine gravie-
 renden Einbußen zu verzeichnen waren, freut HKM Steuerberatungsgesellschaft | Händel & Partner mbB
 sich der Schatzmeister. Sein Dank gilt dafür Augustinerstr. 22 | 97070 Würzburg | Tel. 0931 460 49 0
 der La-Pineta-Wirtsfamilie Resta, der die vielen
 Fax 0931 460 49 29 | kanzlei@hkm-steuerberatung.de
 Stammgäste auch in der Zeit des Straßenver-
 www.hkm-steuerberatung.de
 kaufs die Treue halten.

20 HTCW 1/2021 HTCW 1/2021 21

HOCKEY.DE HOCKEY.DE

 A ls das pandemiebedingte Trainingsverbot
 im März vergangenen Jahres erging, war
 Sophia Kippes, Hockeyjugendwartin im HTC
 Joghurtbecher statt Hütchen verwendet. Wir
 wollten die Verbindung zum Sportgerät immer
 erhalten.“
 Würzburg, schnell klar, dass sich das Hockey-
 training nicht einfach so eins zu eins in die On- Bald folgen auch Angebote für Nichtaktive

 Vereinsleben line-Welt übertragen ließe: „Wir haben zwar
 mit allen Altersstufen auch Zoom Workouts
 mit Athletik-, Kraft- und Stabilisationsübungen
 Natürlich entwickelten sich beim HTC schnell
 mannschaftsübergreifend auch Laufwettbe-
 werbe und Fitness-Challenges. Noch vor den

 in der Pandemie durchgeführt, gerade im U10- und U8-Bereich
 haben wir aber auch variiert, Bewegungs-
 Sommerferien 2020 filmten die U10-Mädchen
 von Sophia Kippes zu Hause ihre eigenen Ho-
 ckeytricks, eine Hockeymama schnitt daraus
 geschichten eingebaut oder Kinderyoga.“
 Corona: Für viele Vereine eine schwierige Situation, den Bedürfnissen der Mitglieder Kippes, selber Trainerin der weiblichen U10, ein Video zusammen, in dem sich die Mädchen
 gerecht zu werden, beziehungsweise mit ihnen überhaupt in Kontakt zu bleiben. Doch die legte von Beginn an Wert auf Abwechslung über zwei Minuten die Hockeykugel zuspielen.
 Kreativität in den Clubs kennt keine Grenzen. Die Website des Deutschen Hockey-Bunds in die notwendig gewordenen Zoom-Einhei- Anfang November nahm Würzburgs Chef-
 www.hockey.de stellte in der Folge 7 der Serie „Vereinsleben in der Pandemie“ ten: „Klar, Warm-up, Stabis und ein Kraftteil trainer Maciej Matuszynski Videos mit Tech-
 die Anstrengungen des HTC Würzburg vor. waren immer fester Bestandteil einer Einheit, nikübungen für alle auf und lud sie auf der
 auch das Dehnen am Ende. Auch, um eine Vereins-Homepage hoch. Dann konnte sich
 Trainingsstruktur beizubehalten. Dann bin ich Jugendwartin Kippes bald darüber freuen, den
 kreativ geworden.“ Inspiriert durch die Haupt- nicht aktiv spielenden Mamas und Papas ein
 stadtbasketballer*innen entwickelte die auch Angebot machen zu können: „Seit Anfang
 bei den Würzburger Damen im Mittelfeld Akti- des Jahres bietet unser Cheftrainer einmal
 ve neue Anreize fürs Online-Training: „So wie die Woche mittwochabends Elternfitness an.“
 bei ‚ALBAs täglicher Sportstunde‘ habe ich mir In fleißiger Heimarbeit erstellten zwei HT-
 Bewegungsgeschichten ausgedacht und Be- CW-Trainerinnen ein Hockey-Heft mit Rätseln,
 wegungselemente kindgerecht in Geschichten Malvorlagen und Übungsanleitungen, das aus-
 verpackt.“ gedruckt vor allem an die U8-Kinder des Clubs
 verteilt wurde.
 So bekam eine Internet-Trainingseinheit dann
 kurzerhand mal das Motto „Besuch im Zoo“ Der HTCW renovierte im Hockey-Leerlauf
 verpasst: Das fiktive Anziehen vorm Aus-dem- neben dem Clubgelände auch gleich mal
 Haus-Gehen wurde zum Dehnen, der Lauf zum sein Konzept
 Bus zum Warm-up und das Sitzen im Bus zum Überhaupt nutzte der HTC Würzburg die ho-
 Wandsitzen. „Im Zoo sind wir wie die Schlan- ckeylose Zeit auch, um außerhalb des Hockey-
 gen gekrochen, haben uns groß gemacht wie platzes ein ordentliches Stück weiterzukom-
 Giraffe, sind wie Frösche gehüpft, standen wie men. „Wir haben da viel für die Konzeptarbeit
 Flamingos auf einem Bein oder kreisten wie tun können“, freut sich Jugendwartin Sophia
 Noch vor den Sommerferien 2020 filmten die U10-Mädchen zu Hause ihre eigenen Hockeytricks; eine Hockeymama schnitt daraus Adler“, so Kippes. – und das kam an: „Bald Kippes, die gemeinsam mit ihren Kolleg*innen
 ein Video zusammen, in dem sich die Mädchen über zwei Minuten die Hockeykugel zuspielen. dachten sich die Kinder selbst Geschichten aus der Jugendabteilung, dem Sportwart und
 aus.“ Hockeyübungen blieben aber immer Vorstandsmitgliedern bestehende Jugend-
 Bestandteil des Online-Trainings, unterstreicht konzepte aktualisierte und dort ergänzte, wo
 die Jugendtrainerin: „Da wurden dann mal So- Essenzielles fehlte: „Angefangen beim Ein-
 cken über die Schläger gezogen, damit es lei- führungstraining und den Grundlagen. So wis-
 ser wurde und der Boden nicht zerkratzte oder sen auch neue Trainer nun immer, was uns in

22 HTCW 1/2021 HTCW 1/2021 23

HOCKEY.DE SPENDEN FÜR SIERRA LEONE

 welcher Altersklasse wichtig ist. Mir war auch
 der mentale Bereich wichtig: Wie muss ich als
 und der HTC Würzburg bekam eine neue Ver-
 anstaltungsfläche. „Wenn es wieder losgeht“,
 Würzburger Hockeyspieler
 spendeten für Sierra Leone
 Jugendtrainer*in sein, wie die Organisation im blickt Sophia Kippes optimistisch in die nahe
 Team? An einem Leitfaden dazu arbeiten wir.“ Zukunft, „strahlt der HTC Würzburg auf jeden
 Fall in neuem Glanz!“
 Und es blieb nicht nur theoretisch: Über den
 gesamten Sommer legten die Clubverant- Fotos: HTCW, Bearbeitung/Text: ao Sierra Leone ist ein von vielen Jahren Bürgerkrieg geschundenes Land. Um Frieden
 wortlichen und zahlreiche Mitglieder immer und Struktur in den westafrikanischen Staat zu bringen, kann auch der Sport helfen.
 wieder Hand an am Clubgelände: Das Club- Eine Gruppe europäischer Hockeyspieler hat deshalb den gemeinnützigen Verein
 haus und die Umkleiden wurden renoviert, der „Sierra Leone Hockey Trust“ gegründet, der den Hockeyverband Sierra Leone dabei
 vereinseigene Spielplatz und die Jugendhütte unterstützen will, Hockeymannschaften zu gründen. Weil es in dem armen Land natürlich
 bekamen einen frischen Anstrich in Clubfarben an Sportausrüstung fehlt, bitten die Organisatoren auch die deutschen Hockeyvereine um
 Unterstützung.

 B eim Hockey- und Tennis-Club Würzburg
 hatten Nina Rolfs und Mareike Menschick
 Ende Dezember/Anfang Januar eine Spen-
 denaktion organisiert. Sie baten die Mitglie-
 der um gebrauchte, aber noch gut erhaltene
 Sportausrüstung. An drei Sonntagen konnten
 die gespendeten Waren coronagerecht im
 „Drive-In-Verfahren“ auf den HTCW-Parkplatz
 in der Zeppelinstraße gebracht werden. Und
 viele kamen: So mancher Spender hatte seine
 Fahrt zum Verein gleich mit dem Abholen von
 To-Go-Speisen aus dem Clubhausrestaurant
 „La Pineta“ verbunden. 140 Schläger, 56 Paar
 Schuhe, 25 Schlägertaschen, 36 Bälle und jede
 Menge Sporttextilien waren beim HTCW zu-
 sammengekommen.

 Die gespendeten Waren holten die Organisa-
 toren Tatjana Hoesch (München) und Cornelius
 Heidmann (Frankfurt) auf einer Süddeutsch-
 land-Tour auch in Würzburg ab und brachten
 sie in ihr zentrales Lager nach Köln. Dort wer-
 den sie nun gesichtet, verladen und nach Sier-
 ra Leone gebracht.
 Zwei HTCW-Trainerinnen erstellten ein Hockey-Heft mit Rätseln, Malvorlagen und Übungsanleitungen, Mareike Menschick (Mitte links) und Nina Rolfs (Mitte rechts)
 das ausgedruckt vor allem an die U8-Kinder des Clubs verteilt wurde. Mehr über die Spendenaktion unter https:// übergaben die in Würzburg gesammelten Waren im corona-
 www.sierraleonehockey.org und in einem Vi- gerechten Abstand an Tatjana Hoesch (links) und Cornelius
 Heidmann. Auch gespendete Schläger und Schlägertaschen
 deo, das sehr anschaulich erklärt, worum es
 stapelten sich in den Umkleideräumen des HTCW.
 geht, unter https://youtu.be/WObJyKy9rP0 Fotos: Robert Menschick

24 HTCW 1/2021 HTCW 1/2021 25

HOCKEY-SHOP

 Willkommen
 im Best-of-Hockey-Shop
 beim HTCW
 Der HTCW lädt alle Mitglieder und Freunde des Vereins
 zu einem Einkaufsbummel im HTCW-Best-of-Hockey-Shop ein.
 NEU in diesem Jahr: Jamie Dwyer-Schläger

 Der HTCW
 Zum Verkauf stehen unter anderem:
 - Hockeyschläger
 - Kunstrasenschuhe

 auf Instagram - Schlägertaschen und Rucksäcke
 - Schienbeinschoner, Hand- und Mundschutz
 - Hockeykugeln
 - Stutzen mit HTCW Logo
 Nachdem der Instagram Account bereits - HTCW-Vereinsaufkleber
 zur Süddeutschen Meisterschaft im Februar - kleine Hockey-Souvenirs
 bei unseren Fans großartig aufgenommen - HTCW-Fanschal
 wurde, ist seitdem auch der HTCW auf sowie die HTCW-Textilkollektion von adidas
 Instagram vertreten.
 Hier finden Sie in unserem kleinem Hockeyla- Die (ehrenamtliche) Koordination des HTCW-
 Dort findet ihr nicht nur die aktuellen den eine Auswahl von Sweatshirts, Shorts, Best-of-Hockey-Shops hat Marlies Schuà über-
 Ergebnisse unserer Mannschaften, sondern Röcken sowie Trikots für den Jugend- und den nommen. Alle Verkaufserlöse aus dem Laden
 auch Einblicke in das Vereinsleben und alle Erwachsenenbereich. fließen in die Nachwuchsarbeit des HTCW.
 neuesten Informationen.
 Alle Textilien kann man online bei unserem Der HTCW-Hockey-Shop ist stets freitags (au-
 Partner www.best-of-hockey.de bestellen. ßer in den bayerischen Schulferien) von 17.30
 Muster zur Anprobe hierzu gibt es bei Marlies bis 19.30 Uhr geöffnet, zusätzlich auch an Son-
 im Hockeyladen. Waren die nicht vorrätig sind, derverkaufstagen, wie etwa zum „Anhockey“
 können umgehend beschafft werden. am 1. Mai.

 Ansprechpartnerin des HTCW-Hockey-Shops:
 Kontaktiert uns per Mail unter media@htcw.org, auf Instagram oder persönlich über Marlies Schuà
 Anton Wolkowicz und Tim Schäflein und sendet uns eure persönlichen Momente aus dem Tel. (09 31) 7 63 10
 Hockeyalltag. E-Mail: m.eggert-schua@gmx.de

26 HTCW 1/2021 HTCW 1/2021 27

DAMEN DAMEN

 N e u e n w ünschen wir
 Alle n
 u n s Füchsen! e
 Leah Brendl
 a r t b e i
 ein en guten St
 Alter: 19 n Sturm
 am liebste
 Position: : TsV
 Vereine
 Bisherige s b u rg
 n Aug
 Schwabe
 2 -2 0 1 8)
 (201

 Die Neuen bei den Damen
 Nach wochenlangen Laufeinheiten und Zoom Meetings mit Schweiß treibenden Übungen
 und Taktikeinheiten mit den Trainern Lukas und Christian – an dieser Stelle vielen Dank nden
 lar Feld >
 Halle : mit Freu
 für euren Einsatz :) – durften auch die Damen im März endlich wieder aufs Feld und e : g a n z k h t H o c k ey spiele u n d Videoclips
 Hall rade nic grafiere n
 Feld oder n n ic h g e n , F o to
 können seitdem gemäß den Corona Verordnungen in Zweiergruppen trainieren. ache, we esign) les
 Was ich m en, Bücher (über D ich durch
 Wir freuen uns, dass wir dabei Verstärkung von Neuzugängen aus der eigenen Jugend ie rc h e n tr in k
 ü fü s d u Sol“ weil
 B m-R
 „Sundrea
 und von anderen Vereinen erhalten haben. Wir wollen sie Euch alle vorzustellen. schneiden m ic h b eschreibt:
 a s n bin sen
 Ein Lied d merperso hören, Es draußen
 n d d u rc h eine Som o ti v ie re nde Musik h: am Tanzen oder
 u iel: m in ic
 r dem Sp y sucht, b rnen
 Ritual vo ic h a u f der Part e n n e nle ng gute L
 aune
 n m te k m: Ich bri
 Wenn ma chnappen und Leu ng fü rs T e a
 n :)
 ft s ereicheru quatschte
 frische Lu ich eine B ´s viel zu
 Deswe g e n b in
 gerne Kuc
 
 hen un
 d Ic h lie b

 mit, back

 Gwen Kor
 te
 Carlo tta Hackbart Spitzna
 m
 Alter: 1 e: Gwenni
 6
 e: Lotti Positio
 Spitznam n: Stur
 life m for
 Alter: 1 9
 Sturm en Mitglie
 Position: SV Münch d
 seit: 20 im HTCW
 is h e ri g e Vereine: A 16
 B Feld od
 e
 Was ic r Halle: Feld n
 h mach a
 den tre e, wen türlich
 ffen & n ich n
 Ein Lie Essen icht ge
 d, das rade H
 Tall Hi-R m ich bes ockey
 ez chreibt spiele:
 Schlim : Don‘t Mit Fre
 n und un-
 ren, Freu nde treffe Ritual
 mste A
 ngewo
 stop m
 e now
 le: Ski fah
 ie vor de hnheit Queen
 ockey sp Wenn m :7
 man m Spiel: Deutsc m versemme
 / 3 Foo
 Halle: Feld ich nicht gerade H t
 Feld oder n n wenn´s ich au hrap hö ln
 ache, we w
 Darauf as gibt:)
 f d er Turn r e n
 Was ich m uch Uni nced ierpart
 a nd we da nd reden freue ic y such
 neuerding
 s
 e s chreibt: A utz im Mu & Turnie h t bin ic
 , d a s m ic h b
 m it M u n d s c h rpartys mich am me h: am
 Ein Lied wohnheit
 :
 er Tanzflä
 che isten b essen
 ste Ange ttengang ich: auf d ei den
 Schlimm ie l: T o ile
 rty s u c h t b in Damen
 r dem Sp Turnierpa
 : Geile
 Ritual vo ic h auf der
 Spiele
 a n m
 Wenn m

28 HTCW 1/2021 HTCW 1/2021 29

DAMEN DAMEN

 Nina Brändlein
 Lilly Teichmann Spitzname: /
 Alter: 16
 entlich ziemlich überall
 , meist Mitte
 Po sition: eig
 ichi seit: 2020
 Spitzname: Te Mitglied im HTCW
 Alter: 16 rteidigung
 tzter Saison Ve Ich glaube Halle
 Position: seit le 10 Feld oder Halle:
 TCW seit: 20 wenn ich nicht ge
 rade
 Mitglied im H Was ich mac he ,
 se n
 ahrsch ein lic h es
 Hockey spiele: W
 d in the house
 Au s ak tu ell em Anlass: I‘m bore
 ich beschreibt: m nehmen
 Ein Lied, das m usik und Magnesiu beim Essen
 , Schlafen und
 meinen Hund Sp ie l: Gu te M : Wahrscheinlich
 ng en Ritual vor dem rpar ty su ch t bi n ich
 Feld oder Halle
 : Fe ld !!
 t gerade Hocke
 y sp ie le : Si auf einer Turnie
 , wenn ich nich Wenn man mich
 Was ich mache
 ooow
 verwöhnen n’t stop me no
 , da s m ic h beschreibt: do nu g in di e Knie gehen e auch wirklich
 da
 Ein Li ed
 ng ew oh nh eit: nicht tief ge
 r ha ue n um zu gucken ob si
 Schlimmste
 Ritual vor dem
 A
 Spiel: auf die Sc
 hienbeinschone
 im Beerpong sp
 ielen
 atz
 Annika Hauschild
 sind rn ie rp ar ty su cht bin ich: be Sp aß auf un d neben dem Pl
 ic h au f de r Tu en : Ac tio n un d Spitzname: Ännikän
 Wenn man m m
 sten bei den Da
 h mich am mei Alter: 19
 Darauf freue ic
 Position: Mittelfeld
 Bisherige Vereine: Klipper THC, ASV München

 Feld oder Halle: Feld
 Was ich mache, wenn ich nicht gerade
 Hockey spiele: Studieren

 Nelly Ein Lied, das mich beschreibt: let’s get loud
 Schlimmste Angewohnheit: zu spät kommen  
 Oswald Ritual vor dem Spiel: auf der Autofahrt hin, Hockeyplaylist mit voller Lautstärke hören
 Wenn man mich auf der Turnierparty sucht bin ich: im Pool
 Spitznam
 e: Nells/
 Nellson
 Alter: 17

 h
 Sophia Hüsc
 Position:
 Mit
 feld/Sturm tel-
 Mitglied
 im
 Feld ode
 r Halle: b seit: 2017 HTCW e: Hüschi
 Was ich
 mache, w es
 eid oder so Spitznam
 letik, Mus enn ich n Alter: 22 , Sturm
 ik hören, ich
 essen, Ko t gerade Hockey Mittelfeld -Neuss
 Ein Lied, nzerte, W spiele: Le Position: in e : S c h warz-Weiß
 das mich Vere
 Schlimm
 ste Ange
 beschreib inds
 t: keeping urfen
 ichtath- Bisherige
 ner verste wohnheit your head lle
 ht, pessim : teil
 istisch (sa weise zu ironisch
 up Halle: Ha ich nicht
 gerade
 als Realis
 t :)) gen mein dass mich Feld oder e , w e n n
 ach
 Ritual vo e Freunde kei- Was ich m ieren
 r dem Sp
 iel: Zöpfe
 , ich seh´
 mich k e y s p iele: stud
 Wenn m
 an mich fl Hoc
 Essen ist auf der T echten
 :) urnierpa
 Darauf fr rty sucht
 bin ich: d rün
 eue ich m a wo das Cordula G
 Spaß in a
 llen Situa
 ich am m
 eisten be m ic h b e schreibt: o la d e hamstern
 das it: Scho k
 tionen i den Dam
 en: ganz Ein Lied, w o h n h e
 der Bar
 viel ste Ange 3 Purzelb
 äume in ich: an
 Schlimm S p ie l: arty s u c h t b
 r dem r Turnierp
30 HTCW 1/2021 Ritual vo ich auf de HTCW 1/2021 31
 m a n m
 Wenn

DAMEN DAMEN

 Katharina Eckes
 Katha
 Spitzname:
 Alter : 18
 ht e Ve rt eidigung oder
 rechter Henrike
 Position: R ec
 Sturm
 er ig e Ver ei ne: HTC Neu
 nkirchen Faber
 Bish
 Spitzn
 ame: H
 Alter: enni
 19
 Positio
 n
 Bisher : Mittelfeld
 Feld o ige Ve
 ASV M re
 Halle)
 der Ha
 lle: Fe ünche ine:
 ich n
 alle: Feld! e n hauptsächl
 enta
 ld (abg
Feld oder H h nicht gerad Freunde treffen... mom Was ic esehe
 n vom
 as ic h m ac he, wenn ic st s hö re n, Anna b
 h mac
 he, we Schink
W , Pod ca nn ich en-Käs
 le: netflixen ekoche
Hockey spie
 su ng en an sc ha ue n Th is gi rl - K ungs vs cook
 in‘ on 3 burn
 ers Ein Lie
 Schlim
 n
 mich b
 n
 d, das und wenn‘s ht gerade H
 ic
 gut läu ockey
 e-Toas
 t in de
 r
 Vorle reibt:
 mich besch erfragen. mste A eschre f t studie spiele
 Ein Lied, das o h n h eit: alles hint Ritual
 vo
 ngewo
 h
 ibt: Gr
 iec ren : Eis e
 ssen,
 e A n g ew ik schieben oder H r dem Spie nheit: fette hischer We
 Schlimm st
 nmal kurz P an im Buffet
 r d em S p ie l: ei
 ty su ch t bin ich: be Wenn
 auschil
 d :)
 l: noch
 mal ku
 s Esse
 n
 in
 Ritual vo Turnierp ar rz zum vorm Spiel/
 mich auf der m
 oder u an mich au Friseu T
 Wenn man nterm f der T rsalon raining
 Tisch urnier Hackb
 party arth
 sucht
 bin ich
 : Entw
 eder a
 uf

 Nele Pöhler
 Spitzname
 :-
 Alter: 16
 Position: M
 Mitglied
 ittelfeld Valentina Goiran
 im HTCW Spitzname: Vale
 seit: 2009
 Alter: 18
 Feld oder Bisherige Vereine: Club Universitario
 Hall
 Was ich m e: Feld de Córdoba
 ache, wen
 Sport n ich nich
 t gerade H
 Ein Lied, d ockey spie
 as mich be le: Schule,
 Annenmay schreibt: V
 kantereit ielleicht Vie Feld oder Halle: Feld!!!!
 Schlimmst lleicht -
 e Angewo Was ich mache, wenn ich nicht gerade Hock
 Ritual vor hnheit: Kn ey spiele: Gym, kleine Schwester babysitten
 dem Spiel: ochen knac Ein Lied, das mich beschreibt: Don’t Cry For
 Wenn man Schuhe a la ksen Me Argentina - Madonna
 mich auf d Nele schnü Schlimmste Angewohnheit: verpeilt sein
 Beerpong e r Turnierp ren
 Verlieren :( arty sucht Wenn man mich auf einer Party sucht bin
 Darauf fre
 Spaß habe
 ue ich mic
 n und das
 h am meis
 ten bei de
 bin ich: be
 im ich: weiß nicht, ich verschwinde irgendwie
 imme r
 natürlich am n Damen:
 liebsten be Zusammen
 im Gewinn
 en 

32 HTCW 1/2021 HTCW 1/2021 33

DAMEN DAMEN

 nn Annunciata Kuttenkeuler
 Benedicta von Wissma Spitzname: Annu
 n
 Spitzname: Beni Alter: 16
 Alter: 20 Position: irgendw
 ie überall aber eig
 entlich
 Position: Sturm weig, ab Mittelfeld
 e: MTV Braunsch
 Bisherige Verein Mitglied im HTCW
 seit: 2011
 München
 2010 Rot-Weiss

 Feld oder Halle:
 Feld!!
 Was ich mache,
 wenn ich nicht ge
 Ein Lied, das mich rade Hockey spiel
 beschreibt: Reali e: mich mit Clara
 laubt ist kochen treffen oder Lese
 Feld, weil Aggi er iele: mit Freunden Schlimmste Ange ty n
 Feld oder Halle: ich ni ch t ge rade Hockey sp eu r, Isa be lle Pierre) Ritual vor dem Sp
 wohnheit: zu spät
 kommen
 wen n bon (Bon Ente nd
 Was ich mache, : Le te m ps es t iel: Kralle erst auf
 dem Feld anziehe
 ich beschreibt deren zu beende
 n Wenn man mich au
 Ein Lied, das m nh ei t: die Sätze von an Darauf freue ich
 f der Turnierparty
 sucht, bin ich: am
 n
 An ge w oh Buffet
 Schlimmste m GiTo in der Ha
 nd mich am meisten
 bei den Damen:
 alle einmal abkla
 tschen
 su ch t bi n ich : tanzend mit ne Spiele!!
 auf einer Party
 Wenn man mich

 Clara Böhmer Cosima Perleth
 Spitzname: Cosi
 Spitzname: Böhmi
 Alter: 16
 Alter: 16 oder Sturm
 Position: Mittelfeld
 Position: (Innen- )
 Verteidigung
 Mitglied im HTCW
 seit: 2020

 Mitglied im HTCW seit:
 2011

 Feld oder Halle: Feld!!!!
 Hobbies beschäftigen
 Was ich mache, wenn
 ich nicht gerade Hocke Feld oder Halle: Feld ge rad e Ho ck ey sp iele: Mich mit anderen
 ich nicht
 der Annun Waveboard fah y spiele: Freunde treffe
 n, mit Was mache ich, wenn Dee) von Eifel 65
 Ein Lied, das mich besch
 ren, Bücher
 s mi ch be sc hreibt: Blue (Da Ba alles fürs Training/Sp
 iel hab
 reibt: funny funny Ein Lie d, da
 wo hn he it: Fü nf Ma l zu überlegen, ob ich
 Schlimmste Angewohn
 heit: Alles immer auf den Schlimmste Ange
 : Musik hören
 Ritual vor dem Spiel: and nächsten Tag verschieben Ritual vor dem Spiel t: Versteckt
 eren Leuten Zöpfe flechte der Turnierparty such
 Wenn man mich auf de
 r Turnierparty sucht bin
 n Wenn man mich auf i de n Damen: Alles
 Darauf freue ich mich ich: am Buffet rau f fre ue ich mi ch am meisten be
 Da
 am meisten bei den Da
 men: Spiele!!! 
34 HTCW 1/2021 HTCW 1/2021 35

WEIBLICHE U10

 Unsere weibliche U10 (C-Mädchen) während eines Zoom-Trainings in der abgelaufen
 Hallensaison. Wöchentlich traf sich das Team online, um sich ein wenig fit zu halten und
 die grundlegenden Techniken zu üben.

 Jugend-Altersklassen
 haben neue Namen
 Der DHB-Bundesjugendtag hat im März 2021 die teilweise veralteten Bezeichnungen der
 Jugendaltersklassen verändert. Ab sofort gelten deutschlandweit folgende Bezeichnungen:

 Weibliche Jugend A = neu: Weibliche U18
 Weibliche Jugend B = neu: Weibliche U16
 Mädchen A = neu: Weibliche U14
 Mädchen B = neu: Weibliche U12
 Mädchen C = neu: Weibliche U10
 Mädchen D = neu: Weibliche U8

 Männliche Jugend A = neu: Männliche U18
 Männliche Jugend B = neu: Männliche U16
 Knaben A = neu: Männliche U14
 Knaben B = neu: Männliche U12 Erfahrenen Experten vertrauen.
 Knaben C = neu: Männliche U10
 Knaben D = neu: Männliche U8 EEV Küchen | Am Sommerrain 1-3 | 97241 Bergtheim
 Telefon: 09367-90930 | Internet: www.eev-gmbh.de
36 HTCW 1/2021

NELE IN DER SCHWEIZ NELE IN DER SCHWEIZ

 M üde, aber voller neuer Eindrücke und mit Die Nacht auf Donnerstag verbrachte die

 Eine Nationalspielerin
 einem Kompliment des Schweizer Na- Würzburgerin bei ihrer gleichaltrigen Mitspie-
 tionaltrainers im Gepäck ist Nele Pöhler in der lerin Ria Müller vom Schweizer Topverein RW
 Nacht zum Montag nach Hause zurückgekom- Wettingen. Vom Flughafen Zürich ging es am

 im HTCW
 men. Die knapp 17-jährige Hockeyspielerin vom Nachmittag nach Wien und weiter nach Wiener
 HTC Würzburg hatte am Wochenende nach Os- Neudorf, eine Marktgemeinde im niederöster-
 tern bei drei Länderspielen in Österreich ihre De- reichischen Industrieviertel nahe Wien, wo der
 büteinsätze im Trikot der Schweizer Damen-Na- starke örtliche Hockey-Club seine neue Anlage
 tionalmannschaft gefeiert. Der eidgenössische wegen der Pandemie ohne Zuschauer einwei-
 Pass der Mutter hatte es möglich gemacht. hen musste.
 Nele Pöhler feierte in der Schweizer
 Damen-Nationalmannschaft bei Spielen Das Länderspielwochenende der jungen Würz- Mannschafts-Essen nur in kleinen Gruppen
 in Österreich ihr Länderspiel-Debüt. burgerin hatte bereits am frühen Mittwochmor- Corona bestimmte natürlich auch die Tage
 gen begonnen, als ihr Vater sie nach Luzern ge- von Nele Pöhler. Ein erster Schnelltest am
 bracht hatte. Schneeschippen stand dort für das Dienstag in Würzburg, der für den Flug er-
 Schweizer Frauen-Team erst mal auf dem Pro- forderlich war. Im Hotel durften die Spiele-
 gramm, damit wenigstens ein Viertel des Ho- rinnen nur in kleinen Gruppen zum Essen
 ckey-Kunstrasens für ein Training freigeräumt zusammenkommen. „Unser Lieblingsort war
 war. Am Abend war noch mal eine Online-Kon- der große Hotel-Balkon, wo sich bis zu zehn
 ferenz mit dem gesamten Team. Von Mathias Spielerinnen treffen durften“, berichtet Pöh-
 Schaeben, dem deutschen Trainer der Schwei- ler. Die Pandemie verhinderte auch, dass die
 zerinnen, erfuhr Nele Pöhler, dass sie nun doch Damen-Nationalmannschaft näheren Kontakt
 – statt im Mittelfeld – als rechte Stürmerin zum zu den Spielern der Schweizer Männer-Nati-
 Einsatz kommen wird. „Rechtsaußen, das ken- onalmannschaft hatte, die am gleichen Wo-
 ne ich schon aus dem Verein. Dort fühle ich chenende und am gleichen Ort auch gegen
 mich wohl“, war Pöhler erfreut. Österreich spielte.

 Noch mal Training, noch mal tak-
 tische Besprechung („Wir wur-
 den auf Raumdeckung in Form
 einer Blume eingestellt“): Am
 Freitagabend kam es dann zum
 ersten, wenn auch noch inoffizi-
 ellen Länderspiel, in dem beide
 Damen-Teams noch viel probier-
 ten, und das 0:0 zu Ende ging.

 Die Neuen unter den Schweizer Damen-
 Nationalspielerinnen mit Nele Pöhler (vorne
 Mitte) vom HTC Würzburg.

 Fotos: Swiss Hockey

38 HTCW 1/2021 HTCW 1/2021 39

NELE IN DER SCHWEIZ NELE IN DER SCHWEIZ

 „Der Samstag begann wieder mit Testen“, nen nicht gegen die Regeln verstoßen hatten.
 erzählt Nele Pöhler. „In Fünfer-Gruppen wur- Um 10 Uhr gab es dann das zweite offizielle
 den die Spielerinnen dorthin gefahren. Glück- Aufeinandertreffen zwischen den Österreiche-
 licherweise waren wieder alle negativ.“ Nach rinnen und der Schweizer „Nati“. Nele Pöhler
 einer Videobesprechung des Freitagspiels ging hatte sich beinahe in die Torschützenliste ein-
 es wieder die 15 bis 20 Minuten zu Fuß zum getragen. „Den möglichen Ausgleichstreffer
 Stadion. Dann der feierliche Moment: Nele holte aber eine Verteidigerin leider noch von
 Pöhlers erstes offizielles Damen-Länderspiel. der Linie“, erzählt Nele Pöhler. So blieb es bei
 „Die Hymne zu hören, war schon beeindru- der 1:2-Niederlage für die Schweizerinnen.
 ckend“, berichtet die Würzburgerin: „Schade,
 dass wir wegen Corona nicht singen durften, Vier Stunden musste das eidgenössische
 dabei hatte ich extra noch die Schweizer Hym- Team auf dem Flugplatz auf den Rückflug
 ne gelernt.“ Schweiz und Österreich spielten warten. Ihr Trainer Schaeben nutzte die Zeit
 auf Augenhöhe. Lange stand es 0:0. „Im drit- für Einzelgespräche mit seinen Spielerinnen.
 ten Viertel waren wir aber ein paar Minuten un- Über die Leistung seiner jungen Würzburgerin
 geordnet, so dass wir drei Tore zum 0:3-End- äußerte er sich sehr zufrieden. Die nächsten
 stand kassierten“, bedauert Nele Pöhler. Spiele stehen für sie von 18 bis 24. Juli bei
 der U19-Europameisterschaft in Zürich an.
 Nele hätte fast den Ausgleich erzielt Weißrussland, Österreich und Polen wären die
 Der Sonntag begann für die Spielerinnen Gegner, wenn die Pandemie es zulässt. Der
 sehr zeitig. Nach dem Frühstück gab es für Europäische Hockey-Verband will darüber noch
 die Mannschaft um 7 Uhr bereits einen Mor- im April entscheiden. Hoffnung darf sich Nele
 genspaziergang mit Fangspielen auf einem Pöhler auch auf die U21-Hallenhockey-Euro-
 Parkplatz. Anwohnern war die Menschenan- pameisterschaft machen, die aus dem letzten
 sammlung sofort aufgefallen. Die Polizei aber Winter auf möglicherweise Dezember 2021
 erkannte schnell, dass die jungen Sportlerin- verschoben wurde.

 Erst mal fünf Tage in Quarantäne
 Nach langer Fahrt war Nele Pöhler wieder zu deutsche Mitspielerin im Schweizer Trikot kei-
 Hause. Ihr erster Weg führte sie ins Testzent- ne Sonderregelungen. Erst ein weiterer nega-
 rum auf die Talavera. Danach ging sie für fünf tiver Test nach diesen fünf Tagen macht es
 Die Schweizer Hockey-Damen- Tage zu Hause in Quarantäne. Denn während möglich, dass Nele Pöhler wieder bei ihrem
 Nationalmannschaft mit Nele Pöhler es geregelt ist, dass die Schweizerinnen nach Heimverein HTC Würzburg zurück ins Training
 (Würzburg; vorne, Zweite von links) ihrem Länderspiel-Trip nach Österreich von kann.
 auf dem Wiener Flughafen.
 der Quarantäne befreit sind, gibt es für ihre Robert Menschick

40 HTCW 1/2021 HTCW 1/2021 41

42 HTCW 1/2021 HTCW 1/2021 43

SZENE SZENE

 Im Frühjahr 2020 ist unser neuer Kunstrasen 60. Geburtstag feierte ELLI HOFFMANN am
 fertig geworden. Feierlich eingeweiht ist er 17. März. Roland Mathias und Robert Men-
 aufgrund der Corona-Pandemie bis heute noch schick überbrachten ihr die Glückwünsche des
 nicht. Eine Gelegenheit, unserem Projektleiter Vereins. 1978/79 hatte Elli bei der TG Würz-
 NILS OEHLER für seinen großen Einsatz und burg den Weg zum Hockey und in die neue
 das gelungene Werk zu danken, hatte sich des- Damen-Mannschaft gefunden. Nach ihrer Zeit
 halb bislang auch noch nicht ergeben. Vorsit- beim Rotweiß München von 1983 bis 1991 en-
 zender Robert Menschick machte sich deshalb gagierte sie sich im HTCW als dreifache Spie-
 kurz vor Weihnachten auf dem Weg, um Nils lermutter, Kinder- und Mini-Trainerin. Bis heute
 ein Dankgeschenk und weihnachtliche Grüße ist sie eine verlässliche Organisatorin bei un-
 des Vereins vorbeizubringen. seren Veranstaltungen. Seit mehreren Jahren
 koordiniert sie die Arbeitseinsätze auf unserer
 Clubanlage. Den Lockdown im vergangenen
 20 Jahre lang hatte INGE MEDER die Buch- Jahr nutzte sie, um am Clubhaus das „Strei-
 haltung im HTCW gewissenhaft erledigt. cher-Diplom“ abzulegen. Herzlichen Glück-
 Am 1. April 2020 hatte sie das Amt an Anja wunsch, Elli! Wir hoffen, dass Du den HTCW
 Wolkowicz abgegeben. Da sich bislang keine weiter unterstützt.
 Gelegenheit ergeben hatte, brachte Vorsit-
 zender Robert Menschick ein Dankgeschenk
 und weihnachtliche Grüße des Vereins bei ihr Eine hohe Ehrung ist im März ROLAND MA-
 vorbei. Inge hatte als junge Erwachsene bei THIAS zu teil geworden. Beim Verbandstag
 der TG Würzburg zum Hockey gefunden. Als des Bayerischen Hockey-Verbands ist er mit
 Torhüterin der neu gegründeten Damenmann- der BHV-Ehrenmitgliedschaft ausgezeichnet
 schaft zeigte sie ihr Talent. Später engagierte worden. Der 73-Jährige, der sich schon seit
 sie sich im Verein als zweifache Spielerin- Jahrzehnten für den Hockeysport beim HC
 nen-Mutter, bei Veranstaltungen und auch Würzburger Kickers und dem Nachfolgeverein
 mehrere Jahre als Beitragskassiererin. Am HTC Würzburg einsetzt, hatte mit kleinen Un-
 18. Februar 2021 feierte Inge 65. Geburtstag. terbrechungen 37 Jahre lang Verantwortung im
 Wir gratulieren und hoffen, dass wir uns bald BHV und seinen Bezirken übernommen. Darun-
 wieder am Hockeyplatz sehen können. ter: als Vorsitzender, Sportwart und Schiedsrich-
 terobmann im BHV-Bezirk Unterfranken sowie
 65. Geburtstag feierte am 12. Januar ROBERT als Damenwart und zuletzt als Sportwart auf im BHV-Bezirk Nordbayern als Kassenwart. Der
 MENSCHICK. Roland Mathias kam zum Gra- Verbandsebene. Bis heute arbeitet Mathias für Bayerische Landes-Sportverband ehrte Roland
 tulieren nach Reichenberg. Robert hatte 1973 den BHV auch in der Vorstandschaft des Süd- Mathias mit der BLSV-Ehrennadel in Gold mit
 bei der TG Würzburg zum Hockey gefunden, deutschen Hockey-Verbands mit und fungiert silbernem Lorbeerblatt.
 wo er sogleich im Tor landete. Im Verein setzte
 er sich von Anfang an als Jugendtrainer, Regi-
 onalliga-Schiedsrichter, Clubzeitungsredakteur, Beim Verbandstag des Bayerischen Hockey-Verbands sind im März zwei Würzburger für wei-
 Jugendwart und dann im HTCW als 2. Vorsit- tere Jahre in ihren Ämtern bestätigt worden. ANDREAS LIMMER bleibt BHV-Schulhockeyre-
 zender und aktuell seit 2004 als 1. Vorsitzender ferent, ROBERT MENSCHICK bleibt für die BHV-Öffentlichkeitsarbeit zuständig. Zudem küm-
 ein. Wir hoffen, dass der „Jung-Rentner“ noch mert er sich um den Bereich Vereinshilfe. Im BHV-Bezirk Nordbayern gab Robert Menschick
 lange viel Spaß und Freude an der Arbeit für das Amt des Sportwartes ab, um Bezirksvorsitzender zu werden. Ihm zur Seite steht als stell-
 den Verein hat. vertretender Bezirksvorsitzender Andi Limmer.

44 HTCW 1/2021 HTCW 1/2021 45

PRESSESPIEGEL

 um ipiti

46 HTCW 1/2021 HTCW 2/2020 47

CHRONIK CHRONIK

 D
 Roland Mathias führt die Chronik er heute 73-jährige Roland Mathias hatte Kickers gegründet wurde, die sich 1992 zu-
 des HTCW.
 in den 70er Jahren eine Statistik aller Ki- sammen mit der 1919 gegründeten Hockeyab-
 ckers-Hockey-Herren-Spiele von Josef „Beppo“ teilung der TG 1848 Würzburg zum HTCW zu-
 Lauer übernommen, die dieser im Jahr 1946 sammenschloss, feierten wir im Jahr 2011 das
 begonnen hatte. Roland führte sie fort, recher- 100-jährige Bestehen unseres Vereins. Zum
 chierte Damen- und Jugendspiele. Spätestens diesem Anlass hatte Roland seine Chronik in
 seit der Gründung des HTCW im Jahr 1992 ein hochinteressantes Buch mit eingebracht.
 nimmt Roland alle Ergebnisse und Torschüt- Restexemplare können noch heute beim Vorsit-
 zen, die ihm Damen- und Herrenmannschaften zenden gegen eine Spende erworben werden.
 übergeben, in seine Statistik auf.
 In Rolands Chronik findet sich auch eine Auf-
 Roland Mathias führt auch eine Chronik aller be- stellung aller sportlichen Erfolge der Würzbur-
 deutenden Hockey-Ereignisse in Würzburg seit ger Hockeymannschaften, die in den letzten
 den vermutlichen Anfängen im Jahr 1908. Weil 110 Jahren zusammengekommen ist.
 1911 die Hockeyabteilung des FC Würzburger Viel Spaß beim Lesen!

 110 Jahre Hockey
 in Würzburg
 Seit über 110 Jahren gibt es Hockey in Würzburg. Was ist in dieser langen Zeit
 nicht alles passiert? Tolle Erfolge, herrliche Spiele und das an wechselnden
 Standorten und unter wechselnden Vereinsnamen. Wer kann da den
 Überblick behalten? Am ehesten noch unser Mitglied Roland Mathias.

 Damen SC Würzburger Kickers Deutscher Meister 1952 Feldhockey
 Thea Kron, Maria Füller, Charlotte Klingler, Margot Christgau, Maria Löffler, Ruth Lauer, Eugenie Drößler, Lieselotte
 Moninger, Luise Blum, Elfriede Furkel, Anni Lautner, Martha Döllein, Bärbel Kolbenschlag (DHB), Georg Kron (Trainer),
 Dr. Hugo Vierheilig (Vorsitzender). Ort: Würzburg, Sanderrasen.

48 HTCW 1/2021 HTCW 1/2021 49