VORDERES KANDERTAL MITTEILUNGSBLATT DES GEMEINDEVERWALTUNGSVERBANDES - Gemeinde Schallbach

Die Seite wird erstellt Josef Henning
 
WEITER LESEN
VORDERES KANDERTAL MITTEILUNGSBLATT DES GEMEINDEVERWALTUNGSVERBANDES - Gemeinde Schallbach
MITTEILUNGSBLATT DES GEMEINDEVERWALTUNGSVERBANDES

VORDERES KANDERTAL
                                  48. JAHRGANG  NR. 18  DIENSTAG, 4. MAI 2021

Große Entwicklungspotenziale in den Bereichen Nachverdichtung und Photovoltaik
Im Mitteilungsblatt von 2. Februar wurde über die laufende Potenzialphase im Gemeindeentwicklungskonzept (GEK) Bin-
zen 2035 berichtet. Die Ergebnisse in den Bereichen Nachverdichtung und Photovoltaik liegen nun in einem Abschlussbe-
richt vor, der auf www.binzen.de heruntergeladen werden kann.
In beiden Bereichen wurden Szenarios erarbeitet und Schritte zur Umsetzung aufgezeigt. In den folgenden Ausgaben des
Mitteilungsblattes wird zusammenfassend über die Ergebnisse berichtet. In dieser Ausgabe geht es zunächst um die Po-
tenziale im Bereich Nachverdichtung.
Lesen Sie dazu mehr auf Seite 6.
VORDERES KANDERTAL MITTEILUNGSBLATT DES GEMEINDEVERWALTUNGSVERBANDES - Gemeinde Schallbach
Seite 2                                                      Dienstag, den 4. Mai 2021                                        Vorderes Kandertal

                          GEMEINDE-
                          VERWALTUNGSVERBAND
 Gemeindeverwaltungsverband Vorderes Kandertal
 Am Rathausplatz 6 79589 Binzen Telefon: 07621 6608-0 Telefax: 07621 6608-30 E-Mail: hauptamt@gvv-binzen.de
                      l                l                         l                         l

 Öffnungszeiten:      Montag - Freitag:                       8.00 - 12.00 Uhr
                      Dienstag:                             14.00 - 16.00 Uhr
                      Donnerstag:                           15.00 - 18.00 Uhr

 Werkhof                   Gewerbestraße 2, 79595 Rümmingen, Telefon: 07621 1603093, Telefax: 07621 1603069
                           E-Mail: werkhof@gvv-binzen.de

                Derzeit ist zu den üblichen Öffnungszeiten eine Terminvereinbarung erforderlich. Diese können Sie gerne
               online unter www.binzen.de , oder per Telefon unter 07621/6608-0 oder
                                           per E-Mail unter hauptamt@gvv-binzen.de , vornehmen.
                                       Eine Vorsprache ohne Terminvereinbarung ist nicht möglich.

                                           Tagesaktuelle Informationen finden Sie auf unserer Homepage.

                                                    Bürgerschaftliches                               Kostenfreie Rufnummer Tel. 116117
 ALLGEMEINES                                        Engagement im                                    Montag bis Freitag 9.00 bis 19.00 Uhr: docdi-
                                                                                                     rekt – Kostenfreie Onlinesprechstunde von
                                                    GVV Vorderes Kandertal                           niedergelassenen Haus- und Kinderärzten,
Kartierungen von                                    Online-Umfrage -
                                                                                                     nur für gesetzliche Versicherte unter Tel.
Tieren, Pflanzen und                                                                                 0711-96589700 oder docdirekt.de
                                                    Vorstellung der Ergebnisse
Lebensraumtypen                                     Vom Dezember 2020 bis Ende Januar 2021
                                                                                                     Ärztlicher Notdienst für
                                                    hat der GVV Vorderes Kandertal eine On-
In den Gemeinden werden ab April bis Ende           line-Umfrage zum Bürgerschaftlichen En-          Kinder und Jugendliche
November 2021 Kartierungen von Arten                gagement durchgeführt. Die Ergebnisse
und Lebensraumtypen der Fauna-Flora-Ha-             der Befragung, an der sich über 60 Vereine,      Notfallpraxis am St. Elisabethen-Kranken-
bitat (FFH)-Richtlinie, weiteren Tieren (Vögel,     Gruppen, Initiativen und Einzelpersonen          haus, Feldbergstraße 15, 79539 Lörrach
Insekten) und/oder Pflanzen durchgeführt.           beteiligt haben, liegen nun vor. Herzlichen      Öffnungszeiten: Samstag, Sonn- und Feier-
                                                    Dank für die rege Teilnahme und das gezeig-      tag von 8.00 bis 21.00 Uhr
Die Kartierungen finden auf wenigen Stich-          te Interesse an dem weiteren Prozess.            Außerhalb der Sprechstundenzeiten über-
probenflächen überwiegend im Außenbe-               Am 4. Mai von 18:30 bis 20:30 Uhr möch-          nehmen die Ärzte des St. Elisabethen-Kran-
reich der Gemeinden statt.                          ten wir Ihnen die Ergebnisse in einem On-        kenhauses die Versorgung.
                                                    line-Treffen vorstellen und laden Sie herz-
Die Untersuchungen erfolgen im Auftrag              lich dazu ein.                                   Unter der Woche ist der diensthabende Arzt
der Landesanstalt für Umwelt Baden-Würt-            Den Zoom-Link erhalten Sie über Ihre An-         über das Deutsche Rote Kreutz, Leitstelle
temberg LUBW. Eine Zuordnung von Ergeb-             meldung an die E-Mail-Adresse                    Lörrach Tel. 116117, zu erreichen.
nissen zu Grundstückseigentümern oder               veranstaltung@memo-u.de
Bewirtschaftenden findet bei der Erfassung          Der Technik-Check-in beginnt um 18:00 Uhr.       Zahnärztlicher Notfalldienst
und Auswertung der Kartierungen nicht               Erfahren Sie mehr zu den Schwerpunkten,
statt. Es werden auch keine dauerhaften             den Vernetzungen, den Herausforderungen          Tel. 01803/222 555-35
Markierungen auf der Fläche vorgenom-               und den Unterstützungsbedarfen der eh-
men.                                                renamtlich Tätigen im GVV Vorderes Kander-       Augenärztlicher Notfalldienst
                                                    tal und legen Sie gemeinsam mit uns einen
Im Rahmen dieser Erhebungen ist es den              Fahrplan für das weitere Vorgehen fest. Un-      Tel. 116117
Kartierenden als Beauftragte der LUBW               terstützt werden wir bei der Veranstaltung
grundsätzlich erlaubt, Grundstücke ohne             durch Dr. Thomas Uhlendahl vom memoU             Rettungsdienst
vorherige Anmeldung zu betreten (§ 52 Na-           aus Freiburg.
turschutzgesetz).                                                                                    Tel. 112
                                                    Wir freuen uns darauf, Sie bei der Online-Ver-
Die Kartierenden betreten nur Grünlandflä-          anstaltung zu begrüßen.
chen und Wald im Außenbereich bzw. nut-             Bei Fragen steht die Integrationsbeauftrag-      Krankentransport
zen das vorhandene Wegenetz. Die von der            te des GVV Vorderes Kandertal, Dr. Andrea
LUBW beauftragten Personen haben eine                                                                Tel. 19 222
                                                    Kühne unter Tel.: 07621 6608-12 oder E-Mail
Kartierbescheinigung, die sie im Gelände            kuehne@gvv-binzen.de gern zur Verfügung.
mit sich führen.                                                                                     Not-, Feiertags- und Sonntags-
                                                                                                     dienst der Apotheken
Die Kartierenden sind in der Regel alleine
im Gelände unterwegs, der gebotene Min-
                                                    Ärztlicher Notfalldienst                         Festnetz kostenfreie Rufnummer:
destabstand wird eingehalten. Bei der Kar-          Zu erreichen über das Deutsche Rote Kreuz,       Tel. 0800 00 22 8 33
tierung werden in jedem Fall die derzeit gel-       Leitstelle Lörrach, Tel. 116117                  Mobilnetz erreichbare Rufnummer:
tenden Vorgaben zur Kontaktbeschränkung             Ärztlicher Bereitschaftsdienst an den Wo-        Tel. 22 8 33 (max. 69 ct/Min)
zur Eindämmung der Ausbreitung des Coro-            chenenden und Feiertagen und außerhalb           Homepage für Apothekennotdienste:
na-Virus eingehalten.                               der Sprechstundenzeiten:                         www.aponet.de
VORDERES KANDERTAL MITTEILUNGSBLATT DES GEMEINDEVERWALTUNGSVERBANDES - Gemeinde Schallbach
Vorderes Kandertal                                       Dienstag, den 4. Mai 2021                                                  Seite 3

Regulärer Notdienst                             Telefax 07621 98 114                           Frauenberatungsstelle Lörrach
08.30 - 08.30 Uhr                    Datum      • Pflegedienstleitung/Hauswirtschaft/De-
Pfalz-Apotheke                   05.05.2021       menzbetreuungsgruppe/Demenzwohn-             Beratung für Frauen und Mädchen ab dem
Efringen-Kirchen                                  gemeinschaft: Frau Gabriela Rüter-Bürgin,    14. Lebensjahr bei sexualisierter, körperli-
Im Gießenfeld 1                                   Telefon 98 112                               cher und psychischer Gewalt, bei Ess-Stö-
79588 Efringen-Kirchen (Kirchen)                • Nachbarschaftshilfe/FSJ/Hausnotruf: Frau     rungen und in Trennungs-und Krisensitua-
Rhein-Apotheke Rheinfelden                        Gabriele Schmidt, Telefon 98 119             tionen. Beratung von Bezugspersonen und
Zähringerstraße 21                              • Personal/Seniorenbetreuung: Frau Sabine      Fachkräften, Tel. 07621 - 87105,
79618 Rheinfelden                                 Güthner, Telefon 98 119                      E-Mail: frauenberatungsstelle@web.de
Wasserschloss-Apotheke Inzlingen
Riehenstraße 47                                 Caritasverband für den                         Autonomes
79594 Inzlingen
                                                Landkreis Lörrach e. V.                        Frauenhaus Lörrach
Engel-Apotheke Lörrach           06.05.2021     Sozialberatung, Schuldnerberatung,             Hilfe bei Gewalt, Schutz, Unterkunft Bera-
Kreuzstraße 2                                   Schwangerenberatung,         Familienpflege,   tung und Information, Tel. 07621/49325
79539 Lörrach (Kernstadt)                       Hilfen für psychisch kranke Menschen, of-
Merian-Apotheke Steinen                         fene Jugendarbeit, Beratung und unter-         pro familia Lörrach
Friedrichstraße 17                              stützende Dienste für demente Menschen
79585 Steinen (Höllstein)                       und Angehörige. Tel: 07621/92750, Fax:         Rainstraße 20, 79539 Lörrach,
                                                07621/927517,                                   Telefon 07621 – 1692388,
Hirsch-Apotheke Lörrach          07.05.2021     Email: info@caritas-loerrach.de,               E-Mail: loerrach@profamilia.de
Tumringer Straße 180                            www.caritas-loerrach.de                        Information, Unterstützung und Beratung
79539 Lörrach (Kernstadt)                                                                      zu den vielfältigen Fragen rund um Schwan-
                                                                                               gerschaft und Geburt, Schwangerschafts-
Römer-Apotheke Rheinfelden 08.05.2021           Pflegedienst Rhein                             konflikt, Familie und Elternsein, Famili-
Bahnhofplatz 3                                  Hauptstraße 32, 79589 Binzen                   enplanung, Partnerschaft und Sexualität,
79618 Rheinfelden                               Ansprechpartner: Matthias Rhein,               Trennung / Scheidung / Mediation; wellco-
Park-Apotheke Weil am Rhein                     Tel. 07621/1632732                             me Standort - praktische Hilfen nach der Ge-
Hauptstraße 133                                                                                burt; sexualpädagogisches Angebot
79576 Weil am Rhein
                                                Betreuungsdienst Schell
                                                                                               Tierärztlicher
Tumringer-Apotheke           09.05.2021         Oberbaselweg 55/1, 79576 Weil am Rhein
Mühlestraße 5                                   Info unter Tel. 07621/790415                   Bereitschaftsdienst a
79539 Lörrach (Tumringen)                                                                      n Sonn- und Feiertagen
Apotheke im Kaufland Rheinfelden
Großfeldstraße 2
                                                Beratungsstelle für Menschen                   nur Kleintiere:
79618 Rheinfelden                               mit Behinderung- und für ihre                  09.05.2021
                                                                                               Tierarztpraxis
                                                Angehörigen                                    Dr. Thomas Märtins
Bahnhof-Apotheke Lörrach         10.05.2021
Turmstraße 41                                   EUTB - der Fritz.Berger-Stiftung Lörrach       Jahnstraße 2
79539 Lörrach (Kernstadt)                       Unabhängige, kostenfreie Beratung zu allen     79618 Rheinfelden
                                                Fragen rund um die Themen Behinderung,         Tel. 07623/7418118
Markgräfler-Apotheke            11.05.2021      Ansprüche und Unterstützungsmöglichkei-
Haltingen                                       ten.                                           Groß- und Kleintiere:
Freiburger Straße 81                            Kontakt: 07621 410 5036/ 410 5037 oder         09.05.2021
79576 Weil am Rhein (Haltingen)                 eutb@fritz-berger-stiftung.de                  Tierarztpraxis
Rosen-Apotheke Rheinfelden                                                                     Dr. Willi Dörflinger
                                                                                               Oberdorfstraße 3
Oberrheinplatz 2                                Fachdienst Kindertagespflege                   79650 Schopfheim-Eichen
7918 Rheinfelden
                                                Hauptstraße 311 (2. OG),                       Tel. 07622/64020
- alle Angaben ohne Gewähr -                    79576 Weil am Rhein
                                                kindertagespflege@wufi-weil.de                 Tierarzpraxis
                                                Telefon: 07621/ 16 27 27 0                     Jörg und Jacob Heinrich
Diakoniestation Weil am                         Sprechzeiten:                                  Am Hässler 2
Rhein-Vorderes Kandertal e. V.                  Mittwoch und Freitag 9-12 Uhr                  79400 Kandern
                                                Dienstag 16-18 Uhr                             Tel. 07626/973644
Gustave-Fecht-Str. 2, Tel. 07621/9796-0
• Pflegedienstleitung für häusliche Kran-                                                      Für Notfälle außerhalb der Sprechzeiten an
  kenpflege und Hausnotruf, Frau D. Krstic,     Deutsches Rotes Kreuz,
                                                                                               Werktagen/Feiertagen und Wochenen-
  Tel. 07621/9796-20                            Kreisverband Lörrach                           den sind die erreichbaren Praxen und Kli-
• Einsatzleitung für hauswirtschaftliche Ver-                                                  niken auf www.tiernotdienst-loerrach.de
  sorgung/Nachbarschaftshilfe, Haus- und        Weiler Straße 6, 79540 Lörrach
                                                Hausnotruf, Mahlzeiten auf Räder, Nachbar-     aufgeführt und über die zentrale Notdienst-
  Familienpflege/Dorfhilfe und Hausnotruf,                                                     nummer 07621/3528 zu erreichen.
  Verwaltung, Tel. 07621/9796-0                 schaftshilfe, Betreute Seniorenreisen, Fahr-
• Einsatzleitung Tagespflegestätte,             dienst für Menschen mit Handicap
                                                Telefon: 07621/1515-0                          - alle Angaben ohne Gewähr-
  Tel. 07621/792211
• Wochenenddienst: erreichen Sie unter
  der Nummer: 07621/97 96-0                     Blinden- und Sehbehinderten-
                                                verein Südbaden e. V.                           Sie haben Interesse an
Katholische Sozialstation                       Wölflinstraße 13, 79104 Freiburg                einer Anzeigenschaltung?
Weil am Rhein gGmbH                             Telefon: 0761/36122,
Leopoldstraße 30, 79576 Weil am Rhein,          Telefax: 0761/36123,
                                                Email: info@bsvsb.org,
                                                                                                07771 / 9317-11
Telefon 07621 98 111 (rund um die Uhr),                                                         w w w. p r i m o - s t o c k a c h . d e
                                                Internet: www.bsvsb.org
VORDERES KANDERTAL MITTEILUNGSBLATT DES GEMEINDEVERWALTUNGSVERBANDES - Gemeinde Schallbach
Seite 4                                               Dienstag, den 4. Mai 2021                                        Vorderes Kandertal

                                             Zudem benötigen wir zur Registrierung           per E-Mail: sekretariat@kath-weil.de von Mo
 SONSTIGES                                   vor Ort Ihren Personalausweis (für Glatt
                                             Mitarbeiter/innen ist der Unterneh-
                                                                                             – Fr: 9.30h bis11.30h.
                                                                                             Pfarrer Möller: Tel. 07621/422 399 14 oder
                                             mensausweis ausreichend).Mindestalters-         E-Mail: moeller@kath-weil.de
Corona Schnelltestzentrum –                  grenze: Jugendliche zwischen 16 und 18          Pater Anicet: Tel. 07621/422 399 21 oder
Kostenloser Bürgertest                       Jahren können sich mit Vorlage einer schrift-   E-Mail: pater@kath-weil.de
                                             lichen Einwilligungserklärung der Eltern        Pastoralreferent Sebastian Scotti: Tel.
Adresse: Meitner Ring 1 in 79589 Binzen      testen lassen. Jugendlichen unter 16 Jahren     07621/522 399 15 oder E-Mail:
Nach der neuen Coronavirus-Testverord-       können wir kein Testangebot unterbreiten.       scotti@kath-weil.de
nung (TestV) vom 8. März 2021 hat nun        Terminbuchung unter:
jeder Bürger mit deutschem Wohnsitz die      https://www.glatt.com/de/buergertest            Die Gottesdienste finden unter den be-
Möglichkeit sich mind. einmal die Woche                                                      kannten Coronaregeln statt.
kostenlos einem Corona-Schnelltest zu un-
terziehen. Diese kostenlosen Bürgertestun-                                                   Dienstag, 25.05.2021
gen mittels PoC- Schnelltest bieten wir in
unserem Schnelltestzentrum in Binzen an.
                                              KIRCHE                                         MA 9.00 Hauskommunion für Kranke
                                                                                             MA 17.10 Rosenkranz
                                                                                             MA 18.00 Maiandacht (uwd/me)
Unsere Öffnungszeiten:                                  Katholische                          Mittwoch, 26.05.2021
• Montag-Freitag: 9.15 Uhr - 13.00 Uhr                  Kirchengemeinde                      MA 16.00 Hl. Messe (gm)
• Samstag / Sonntag: geschlossen                        Weil am Rhein                        MA 16.40 Rosenkranz
                                                                                             Samstag, 29.05.2021
Um Warteschlangen zu ver-                    Erreichbarkeit der Röm.-Katholischen            MA 17.10 Rosenkranz
meiden und den Aufenthalt                    Kirchengemeinde Weil am Rhein:                  MA 18.00 Hl. Messe (gm)
im Zentrum so kurz wie mög-                  Das zentrale Pfarrbüro ist bis auf weiteres     Sonntag, 30.05.2021
lich zu halten, ist es erfor-                nur noch telefonisch: 07621/4223990 oder        GH 9.15 Hl. Messe (gm)
derlich einen Termin vorher                                                                  MA 10.45 Hl. Messe (pa)
online zu buchen. Vor Ort
sind die Schutzmaßnahmen einzuhalten
und eine Maske (medizinische Maske oder         IMPRESSUM
FFP2-Maske) zu tragen.                          Amtsblatt des Gemeindeverwaltungsverbandes und der Gemeinden: Binzen, Eimeldingen,
Bei einer bestehenden Quarantäne-Auflage        Fischingen, Rümmingen, Schallbach, Wittlingen.
oder Krankheitssymptomen, die auf eine
Infektion mit SARS-CoV-2 hindeuten, bitten      Herausgeber: Gemeindeverwaltungsverband Vorderes Kandertal, 79589 Binzen, Telefon
wir Sie das Testzentrum nicht zu besuchen.      07621/6608-0, Telefax 07621/660830.
Bitte lesen Sie sich vor Buchung die Ein-       Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Gemeindeverwaltungsverband bzw. das jewei-
willigungserklärung zur Durchführung            lige Bürgermeisteramt.
des Schnelltests und die Informationen
zum Datenschutz durch. Indem Sie im Bu-         Für den Anzeigenteil/ Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG,
chungssystem den Haken setzten und auf          Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Telefon: 07771 9317-11; Telefax: 9317-40
                                                E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de, Homepage: www.primo-stockach.de
„Buchen“ klicken, willigen Sie ein.

                                                                                                                 © Bundesregierung
VORDERES KANDERTAL MITTEILUNGSBLATT DES GEMEINDEVERWALTUNGSVERBANDES - Gemeinde Schallbach
Vorderes Kandertal                                   Dienstag, den 4. Mai 2021                                                   Seite 5

                         BINZEN
 Gemeinde Binzen
 Am Rathausplatz 6 79589 Binzen Telefon: 07621 6608-51 Telefax: 07621 6608-60 E-Mail: gemeinde@binzen.de
                     l           l                       l                       l

 Internet: www.binzen.de
 Öffnungszeiten:       Montag - Freitag                        8.00 - 12.00 Uhr
                       Dienstag:                             14.00 - 16.00 Uhr
                       Donnerstag:                           15.00 - 18.00 Uhr

                                                 Ipundh projektentwicklung GmbH,           Der Gemeinderat stimmt einstimmig der
 AMTLICHES                                       Welsner+Welsner Landschaftsarchitek-
                                                 ten, schäffler sinnogy sowie Werner &
                                                                                           vorliegenden Vergrößerung des bestehen-
                                                                                           den Carports zu. Bezüglich der Dachform
                                                 Balci GmbH –einverstanden.                sollte sich der Bauantragsteller entscheiden.
Einladung zu der am Don-                    2.   Die Verwaltung wird beauftragt, mit       Beiden Varianten sind möglich.
nerstag, dem 6. Mai 2021, um                     der Bewerbergemeinschaft Anker Hof 1
                                                 eine Reservierungsvereinbarung abzu-      5.     Antrag auf Baugenehmigung Im
18:30 Uhr in der Gemeindehal-                    schließen.                                       Lochacker 13
le statt findenden öffentlichen                                                                   - Antrag auf Befreiung von den Fest-
                                            2.    Kindergärten                                    setzungen des B-Plan Lochacker
Gemeinderatssitzung                                                                               - Überschreitung der Überbaubarkeit
                                                  - Berichte der Leiterinnen der Kom-
Tagesordnung                                      munalen Kindertageseinrichtungen                der Grundstücksfläche um 14,3 %
1. Genehmigung des Protokolls vom           BM Schneucker gibt bekannt, dass die Leite-    Das Bauvorhaben liegt im Geltungsbe-
   15.04.2021                               rin des Hofkindergartens erst an der nächs-    reich des Bebauungsplans „Lochacker“ mit
2. Bestellung von zwei Urkundsperso-        ten Sitzung teilnehmen kann.                   Rechtskraft vom 25.04.2005.
   nen                                      Frau Kreß und Frau Essl berichten über ihre    Auf dem Grundstück bestehen neben den
3. Haushaltssatzung und Haushaltsplan       Einrichtungen.                                 Hauptbaukörpern zahlreiche Nebenanlagen
   2021                                                                                    und versiegelte Flächen. Es kommt zu einer
   - Beitrittsbeschluss                     3.    Kindertageseinrichtungen                 deutlichen Überschreitung der zulässigen
4. Umsetzung kommunaler Bauvorha-                 - Eröffnung des Südhauses                GRZ um 33 %.
   ben                                            - Öffnung des Hortes                     Diese deutliche Überschreitung der zulässi-
   - Umbau Foyer                            1. Kinderschule                                gen Flächenversiegelung ist grundsätzlich
   - weitere Maßnahmen                      Am 28. November 2019 hat der Gemeinde-         problematisch, da die Eingriffs-/Ausgleichs-
5. Antrag auf Baugenehmigung Am             rat auf Vorschlag der Verwaltung entschie-     bilanz, die bei der Aufstellung des BPL er-
   Sonnenrain 5                             den, das Kinderhaus Süd bis einschließlich     stellt wurde, dies nicht vorsah. Daher beste-
   - Anbau Carport mit Schopf für Fahr-     Kindergartenjahr 2020/2021 zu schließen.       hen gegenüber dem Bauantrag erhebliche
   räder und Müll an das bestehende         Nach Prüfung der Situation würde die Ge-       planungsrechtliche Bedenken.
   Wohnhaus                                 meindeverwaltung ab dem Kindergarten-          Der Gemeinderat lehnt einstimmig den vor-
6. Bekanntgaben                             jahr 2021/2022 gerne das Kinderhaus Süd        liegenden Bauantrag ab.
7. Allgemeine Fragen                        wiedereröffnen.                                1. Das Einvernehmen wird nicht erteilt.
8. Fragestunde der Bürger                   Der Gemeinderat beschließt einstimmig:         2. Die Baurechtsbehörde wird eindrück-
                                            1. Das Kinderhaus Süd wird ab dem Kinde-       lich gebeten, die entsprechenden Schritte
Andreas Schneucker                              gartenjahr 2021/2022 wiedereröffnet.       (Rückbau) einzuleiten.
Bürgermeister                               2. Die Firma Bauwerk wird mit der Planung
                                                der Außenanlage beauftragt. Diese Pla-     6.    Beschaffung eines neuen Feuer-
                                                nung ist bis Herbst dem Gemeinderat              wehrfahrzeuges (HLF 10)
Bericht über die öffentliche                    vorzustellen. Eine mögliche Umsetzung      Der Gemeinderat hat am 22.09.2020 be-
                                                kann im Rahmen der Haushaltsplanbe-        schlossen, das Löschfahrzeug HLF 10 euro-
Gemeinderatssitzung am                          ratungen 2022 besprochen werden.           paweit auszuschreiben. Das Ergebnis liegt
18.03.2021                                  3. Kinder aus Verbandsgemeinden, die kei-      nun vor. Der Sachverhalt ist in dem Verga-
                                                ne eigene Betreuung haben und in Bin-      bevorschlag der Agentur Wieseke beschrie-
1.   Vergabeentscheidung„Kandergrund“                                                      ben. Die Mittel für die Vergabe des Loses
     - Ankervergabe                             zen beschult werden, werden im Hort
                                                aufgenommen. Zusagen werden nur            1 (86.169,19 €) werden im Haushaltsjahr
Neben der Ankerbewerbung der Bewerber-                                                     2021 benötigt. Im Haushaltsjahr 2020 sind
gemeinschaft Anker Hof 1 sind binnen den        jeweils für ein Jahr gemacht.
                                                                                           100.000 € vorhanden und werden übertra-
Bewerbungsfrist vier weitere Bewerbungen                                                   gen. Die Mittel für die Vergabe der Lose 2
eingegangen.                                4.   Antrag auf Baugenehmigung Her-
                                                 mann-Sautter-Straße 8                     und 3 (335.992,93 €) werden im Haushalts-
Der Gemeinderat ist einstimmig mit                                                         jahr 2022 benötigt und müssen dort bereit-
1. Ankervergabe für den Hof 1, Kander-           - Vergrößerung des bestehenden
                                                 Carports                                  gestellt werden. Im Haushaltsjahr 2022 wer-
    grund Binzen, auf Grundlage der vom                                                    den die vom Land bewilligten Mittel in Höhe
    Gemeinderat beschlossenen Vermark-      Das Vorhaben liegt im unbeplanten Innen-
                                            bereich und ist daher gem. §34 BauGB zu        von 92.000 € als Einnahme eingestellt.
    tungsunterlagen, der Ergebnisse der                                                    Der Gemeinderat stimmt einstimmig
    Vorprüfung und der Sitzung der Bewer-   beurteilen.
                                            Das bestehende Carport soll vergrößert und     1. Den Losen 1 bis 3 entsprechend dem
    tungskommission am 13.03.2021 die                                                          Vergabevorschlag zu.
    Ankerbewerbung (finale Bewerbung        gedreht werden. Der Bauherr schlägt eine
                                            Variante mit Flachdach und eine Variante mit   2. Die erforderlichen Mittel werden wie
    vom 26.02.2021) der Bewerbergemein-                                                        oben dargestellt in den jeweiligen
    schaft Anker Hof 1 – bestehend aus      geneigtem Dach vor. Aus planungsrechtli-
                                            cher Sicht fügen sich beide ein. Es bestehen       Haushaltsjahren zur Verfügung gestellt.
    Projektbau Heiss | Himmelhaus GmbH,
                                            keine planungsrechtlichen Bedenken.            Bürgermeisteramt Binzen
Seite 6                                                Dienstag, den 4. Mai 2021                                    Vorderes Kandertal

GEK wird konkret
Ergebnisse GEK auf Gemeinde-Website            nach kleiner und altersgerecht) in Binzen    gne und fördern die Offenheit für einen
Der Gemeindeentwicklungs-Prozess in            vorhanden ist. Weil dies zum Teil auch       Wohnungswechsel.
Binzen läuft – auch Corona-bedingt, seit       Paare sein werden, entspricht dies einer     Vorgängig findet eine qualitative Befra-
Sommer 2019. Die bisherigen Ergebnisse,        etwas geringeren Anzahl Wohnungen.           gung derjenigen Einwohner statt, die
zusammengefasst in drei Teilberichten,         Aktuell nicht bekannt ist wer diese Men-     potentiell für einen Wohnungswechsel in
können auf der Website der Gemeinde            schen sind, was es jeweils braucht den       Frage kommen. Damit sollen ergänzende
(unter „Gemeindethemen“) heruntergela-         Wechsel anzustoßen und v.a. welche Art       Details zu spezifischen Bedürfnissen und
den werden. Darüber hinaus ist dort eine       Wohnung sie dann künftig nutzen wollen.      Ressourcen der Zielgruppe (bspw. Wie
Auswahl der bisherigen Presseartikel zum       Dies sollte in einer nachgelagerten klei-    sollen Altenwohnungen aussehen?) er-
GEK sowie die nächsten Termine einge-          nen Befragung im Kreis der potentiellen      mittelt werden.
stellt.                                        Haushalte abgefragt werden.                  Im Kandergrund und an weiteren Liegen-
                                                                                            schaften zentral in Binzen können dann
Große Potenziale im Bereich Nachver-           Szenario/Modellrechnung ‚Nachver-            ggf. entsprechende Alterswohnungen ge-
dichtung                                       dichtung durch Wohnungswechsel‘              schaffen werden. Der Wohnungswechsel
Nachverdichtung oder Innenverdichtung          Das im Rahmen der GEK Binzen 2035 ent-       kann aktiv durch die Gemeinde begleitet
ist die Nutzung verfügbarer Flächen im         wickelte Szenario konzentriert sich nur      werden.
Innenbereich und die Ergänzung oder            auf die Potenziale des Wechsels von zu       Im Ergebnis stehen dann bis zu 155 frei-
Umnutzung der vorhandenen Bebauung             großen in kleinere, passende Wohnein-        werdende Wohnungen oder Häuser zu-
im Bestand. Viele Gemeinden um Basel,          heiten. In der Online-Umfrage wurde ab-      zugswilligen Familien zur Verfügung. Die
die in den letzten Jahrzehnten besonders       gefragt, was helfen würde den Schritt in     Wohnungswechsel führen zu einer „Bele-
viele Einfamilienhausgebiete entwickelt        eine kleinere (Alters-) Wohnung zu tun.      bung“ der EFH-Quartiere durch eine Ver-
haben, weisen daher besonders geringe          Deutlich am häufigsten benannt wurden        jüngung der Einwohnerschaft.
Wohnbaudichten und damit viel Potential        ‚verfügbare Alterswohnungen vor Ort‘. In-
für Nachverdichtungen auf.                     sofern wäre die Schaffung von Alterswoh-     Weitere positive Auswirkungen auf die
Die Ausgangslage für eine Nachverdich-         nungen (in der zentrumsnahen Lage; v.a.      Gemeinde
tung in diesen Wohngebieten ist ausge-         ‚Kandergrund‘) wesentliche Grundvoraus-      Mit dem beschriebenen Szenario werden
sprochen günstig. Auch die Ergebnisse          setzung für einen Wohnungswechsel. Da        mutmaßlich weitere positive Auswirkun-
der Online-Umfrage vom letzten Sommer          die Gemeinde Eigentümerin der Flächen        gen für die Gemeinde / Gemeinschaft er-
beschreiben eine Ausgangsposition, die         ist, kann sie die bauliche Entwicklung       reicht:
eine solche Entwicklung in der Gemein-         steuern.                                     • es werden keine Neubauflächen in An-
de nahelegt, die obendrein auch dem            Die bei einem zukünftigen Wohnungs-              spruch genommen
Wunsch nach mehr Nachhaltigkeit und            wechsel freiwerdenden (zu großen) Woh-
                                                                                            •   Demographiegerechte Ausrichtung
lokalem Bezug entsprechen.                     nungen / Wohnhäuser stünden dann ver-
                                                                                                der Bebauung ‚Kandergrund‘
Aus der Online-Umfrage wissen wir, dass        änderungs- oder zuzugswilligen Familien
in Binzen ein bedeutender Bedarf nach          zur Verfügung. Es würde dort also eine       •   Belebung der EFH-Gebiete durch Ver-
bezahlbarem Wohnraum sowie an Wohn-            „Siedlungsverdichtung“ (über die Vergrö-         jüngung der Bevölkerung
raum für Binnenwanderung (d.h. lokal           ßerung der Haushalte) stattfinden.
                                                                                            •   Impulse für die lokale Ökonomie, z.B.
umziehen) besteht. Aus dem Kreis der
                                                                                                Beauftragung lokaler Handwerker für
derzeitigen Mieter gibt es reichlich In-       Szenario Wohnungswechsel
                                                                                                Umbaumaßnahmen
teressenten für Wohneigentum (ca. 110          Das erarbeitete Szenario sieht vor, dass
Personen), mit Bauinteresse (ca. 158 Per-      diese 155 Personen (älter, überwiegend
sonen) oder Kauf mit Sanierungsinteresse       alleinstehend), die sich einen Wohnungs-     Nächste Schritte im Gemeindeentwick-
(ca. 297 Personen). Die Hälfte der Bauwilli-   wechsel (von groß nach kleiner) vorstellen   lungskonzept (GEK)
gen würden dies gerne in den nächsten 3        und in Binzen bleiben wollen, in senioren-   Corona-bedingt konnte die Phase Po-
Jahren realisieren!                            gerechte Wohnungen wechseln und da-          tentialentwicklung, in der Gemeinderat,
Auch die Bereitschaft zur Nachverdich-         mit ihre ‚zu großen‘ Wohnungen / Häuser      Bürgerschaft und alle Interessengruppen
tung und zum Wohnungswechsel wurde             freigeben.                                   Ziele und Maßnahmenvorschläge erar-
abgefragt. Ungefähr 155 Personen emp-          Informationsveranstaltungen,       Besich-   beiten sollen, bislang noch nicht gestartet
finden die eigene Wohnung als zu groß          tigungen von Musterwohnungen, Um-            werden. Sobald das planbar ist, werden
und zeigen damit auf, welches Potential        zugs- und Räumungshilfen verstärken das      entsprechende Termine auf der Website
für einen Wohnungswechsel (von groß,           Interesse der Einwohner für die Kampa-       der Gemeinde bekannt gegeben.
Vorderes Kandertal                                         Dienstag, den 4. Mai 2021                                                    Seite 7

                                                  • Sportgerechtes Mittagessen                    Pfrin. Christina Günther-Fiedler
 ALLGEMEINES                                      • Ab 249€
                                                  • Anmeldeschluss: 16.07.2021
                                                                                                  Tel.: 0172/5824241
                                                                                                  Email:
                                                                                                  christina.guenther-fiedler@kbz.ekiba.de
                                                  Ansprechpartner: Jörg Klaue, e-mail:            Pfr. Dirk Fiedler
Mittagstisch Binzen                               joergklaue@gmail.com                            Tel.: 01522/2629322
                                                  Mehr Informationen unter:                       Email: dirk.fiedler@kbz.ekiba.de
Liebe Senioren aus Binzen!                        https://frmclinics.com/tus-binzen-2021
Aufgrund der aktuellen Lage pausieren wir                                                         Bürozeiten Pfarramt:
mit allen Senioren-Angeboten. Wir informie-       Sa. 15.05.2021, ab 9 Uhr                        Dienstag                  16.00 - 18.00 Uhr
ren Sie zeitnah, wann wir wieder starten.         Altpapier-     und     Kartonagensammlung       Mittwoch                  10.00 - 12.00 Uhr
Ihr Mittagstischteam                              TuS-Jugend
                                                  Wir freuen uns über Ihre Papierspende, wel-     Für einen persönlichen Besuch im Pfarramt
                                                  che direkt bei der Feuerwehr in der Zeit von    bitten wir um telefonische Voranmeldung und
                                                  9 – 12 Uhr abgegeben werden kann. Zum           Terminvereinbarung. Bitte halten Sie sich an
                                                  Entladen stehen Helfer zur Verfügung. Herz-     die geltenden Abstands- und Hygieneregeln.
                 Jubilare                         lichen Dank an alle Spender und Helfer.         Das Tragen einer FFP2- oder medizinischen
                  08. Mai                         TuS Binzen e.V. sowie                           Maske ist verpflichtend.
   Eheleute Rita und Hildebert Deninger,          der Förderverein der TuS-Jugend
          Diamantene Hochzeit                                                                     Alle Gruppen und Kreise sowie Gottes-
                                                                                                  dienste sind bis auf weiteres ausgesetzt.
    Wir wünschen dem Jubelpaar alles                                                              Diverse Online-Angebote finden jedoch
       Gute, Glück und Gesundheit.
        Bürgermeisteramt Binzen
                                                   SONSTIGES                                      statt, Details dazu siehe unten.
                                                                                                  Der Konfirmandenunterricht findet eben-
                                                                                                  falls weiterhin online statt.
                                                  Ich habe Knieprobleme –
                                                  was kann ich tun?                               Online-Andacht
                                                                                                  Die Online-Andacht für Mai kann auf unserer
 VEREINE                                          Die Josko fitness Gesundheitsexperten
                                                  empfehlen:
                                                                                                  Homepage www.ruebi.de jederzeit gehört
                                                                                                  werden.
                                                  Das Kniegelenk ist das größte Gelenk des
            Turn- und Sportverein                 menschlichen Körpers und verbindet Ober-        Zoom-Gottesdienst am Sonntag, 9. Mai
                                                  schenkelknochen, Schienbein und Knies-          2021 um 10.30 Uhr
            Binzen                                cheibe. Wie wichtig dieses Gelenk ist, spü-     Auf Grund der aktuellen Situation fin-
                                                  ren wir spätestens, wenn das Kniegelenk         den auch weiterhin keine Präsenzgottes-
Die königliche Fußballschule von Real             Beschwerden bereitet. Für viele ist die erste   dienste statt.
Madrid kommt nach Binzen!!!!!                     Wahl bei Knieproblemen, das Gelenk zu           Die steigenden Zahlen sowie der verschärf-
Die „La Cantera“, die Jugendakademie der          schonen und weniger zu belasten. Dabei          te Lockdown sprechen für sich. Zu Ihrer und
Königlichen,                                      helfen gezielte Übungen oft mehr.               unserer Sicherheit sehen wir keine ande-
bietet gemeinsam mit ihren Partnervereinen        Nur welche Übungen sind gut?                    re Möglichkeit. Auch wollen wir damit ein
fünftägige Fußballcamps für 7- bis 16-jährige     Auf unserem YouTube Kanal finden Sie zum        Zeichen setzen und unsere Solidarität mit
Mädchen und Jungen in den Schulferien an.         Beispiel ein Video „Bewegungstraining bei       den Menschen in der Bevölkerung zum Aus-
Die 10 Trainingseinheiten basieren auf der Phi-   Knieproblemen“, in dem wir Ihnen einfache       druck bringen, denen es nicht gestattet ist,
losophie und den Vorgaben der „La Cantera“ .      Übungen zeigen, die Sie daheim direkt um-       ihren Beruf auszuüben. Deshalb hat sich der
Ihre professionellen, geschulten Trainerteams     setzen können. Kräftigende Übungen für die      Kirchgemeinderat dazu entschlossen, das
bringen die Teilnehmer mit den modernsten         Beinmuskulatur sind wichtig, denn die Mus-      digitale Format beizubehalten.
Trainingsmethoden und -technologien sport-        keln unterstützen und schützen die Gelenke.     In der Sitzung am 5. Mai 2021 werden wir die
lich wie menschlich weiter. Mit ihrem Konzept     Gleichzeitig sind Dehnungen ebenso von Be-      Situation neu bewerten. Auch im Hinblick
verbinden sie sportliches Weiterkommen und        deutung, denn sie fördern ein geschmeidiges     aufs nahende Pfingstfest hoffen wir, dass
soziale Wertevermittlung.                         und gut funktionierendes Bindegewebe.           bald wieder Präsenzgottesdienst möglich
In ihrer Fußballschule vermitteln ihre Trai-      Auch Bewegung wie Spazierengehen oder           ist.
ner fußballerische Inhalte, um die Skills der     Fahrradfahren mit geringem Widerstand
Teilnehmer im Rahmen des Camps zu ver-            können zu einer Besserung führen.               Am 9. Mai wollen wir mit Ihnen und Euch so-
bessern. Über Trainingsübungen der Real           Sollten Ihre Kniebeschwerden jedoch über        mit wieder Gottesdienst per Internet-Platt-
Madrid Jugendakademie, innovative Trai-           einen längeren Zeitraum anhalten, ist es        form Zoom feiern. Bitte loggen Sie sich auf
ningsmethoden zur Steigerung der Spielin-         ratsam, einen Spezialisten aufzusuchen, um      der Website zoom.us unter der Meeting-ID
telligenz, Konzentrations- und Koordinati-        geeignete Therapieformen zu ermöglichen.        885 9019 9454, Kenncode: 092867 zum Got-
onsfähigkeit sowie durch Technologien zur         Für individuelle Hilfestellung kontaktieren     tesdienst ein. Ein Direkt-Link finden Sie auf
Leistungsmessung bringen sie die Kinder           Sie uns gerne per Mail: info@josko-fitness.de   unserer Homepage: www.ruebi.de. Sollten
und Jugendlichen sportlich weiter.                                                                Sie Hilfe benötigen melden Sie sich unter
Die Besten der Camps werden zu einem Trai-                                                        Tel. 07621 / 668733.
ning nach Madrid eingeladen!!
• 02.08.2021 – 06.08.2021                          KIRCHE                                         Unsere Kirchen sind jeden Sonntag von
• Training für 7 bis 16-jährige Mädchen und                                                       10.00-19.00 Uhr für Sie zum persönlichen
   Jungen                                                                                         Gebet geöffnet.
• Zwei Trainingseinheiten pro Tag                 Evang. Kirchengemeinde                          Wir würden uns freuen, wenn Sie die Kirchen
• Spieleanalyse mit personalisierter Sco-         Binzen-Rümmingen                                auch ohne Gottesdienst besuchen. Unser
   recard                                                                                         Basar-Tisch bleibt bis auf weiteres stehen
• Real Madrid Clinic-Trikotset und Trainings-                                                     und wir freuen uns über eine Spende zur De-
   ball von Adidas                                Evangelisches Pfarramt                          ckung der Unkosten und für die Gemeinde.
• Real Madrid Clinic-Trinkflasche und Sport-      Im Freihof 1, 79589 Binzen                      Bitte halten Sie sich an die geltenden Ab-
   beutel                                         Tel.: 6 23 20, Fax: 6 23 67                     stands- und Hygieneregeln. Das Tragen
• Chance auf sportliches Weiterkommen             Email: binzen-ruemmingen@kbz.ekiba.de           einer FFP2- oder medizinischen Maske ist
   und Best Teamplayer-Auszeichnung               Homepage: www.ruebi.de                          verpflichtend.
Seite 8                                                     Dienstag, den 4. Mai 2021                                   Vorderes Kandertal

Bitte informieren Sie sich auch über die Pres-   Unterstützung. Von daher Danke an alle, die    ständlich steuerlich geltend gemacht wer-
se und unsere Homepage www.ruebi.de, ab          schon gespendet haben und die Bitte an         den (Hierzu bitte immer Adresse angeben).
wann wieder Präsenzgottesdienste in unse-        die, welche noch überlegen, Ihre Gabe dazu     Jede Spende kommt zu 100% dem Projekt
ren Kirchen stattfinden werden.                  zu legen. Helfen Sie mit, bitte unterstützen   zugute und jeder der Spenderliste bekommt
                                                 Sie uns. Neben der Möglichkeit, uns Spen-      am Ende ein Zertifikat.
Kirchenfenster Rümmingen                         den in bar oder per Überweisung auf unser
Ein ganz herzliches Dankeschön an alle,          Spendenkonto ( IBAN: DE31 6839 0000 0006       Wir grüßen Sie herzlich mit dem Wochen-
die uns bei diesem Projekt unterstützen.         2663 12, BIC:VOLODE66 mit dem Stichwort:       spruch für die kommende Woche:
Von den geschätzt erforderlichen 20.000          „Kirchenfenster“) zukommen zu lassen, gibt     „Singet dem Herrn ein neues Lied, denn
€ sind bereits 8.300 € (Stand letzte Woche)      es jetzt neu die Möglichkeit, uns auch on-     er tut Wunder.“ Psalm 98,1
zusammen gekommen. Das ist mehr als              line über den Spendenbutton auf unserer
ein Drittel der anvisierten Summe, und wir       Homepage www.ruebi.de einen Beitrag zu         Ihr Kirchengemeinderat mit Pfrin. Christina
sind begeistert über so viel Zuspruch und        spenden. Alle Spenden können selbstver-        Günther-Fiedler und Pfr. Dirk Fiedler.

                         EIMELDINGEN
 Gemeinde Eimeldingen
 Rathaus Hauptstraße 25 79591 Eimeldingen Telefon: 07621 550099-0 Telefax: 07621 550099-9
          l                 l                    l                             l

 E-Mail: gemeinde@eimeldingen.de Internet: www.eimeldingen.de
                                      l

 Öffnungszeiten:      Montag - Freitag:                       8.00 - 12.00 Uhr Derzeit ist eine Vorsprache nur nach
                      Donnerstag:                           15.00 - 17.30 Uhr telefonischer Terminvereinbarung möglich.

 Tagesaktuelle Informationen finden Sie auf unserer Homepage.

                                                     Maskenpflicht und                           Seniorensprechstunde
 ALLGEMEINES                                         Abstandsgebot auf                           Liebe Senioren der Gemeinde Eimel-
                                                     Spielplätzen                                dingen und deren Angehörige!
  Mitteilungsblattausträger/in                       Leider erreichten uns mehrfach Be-          Bei Fragen und Anliegen rund ums
  gesucht                                            schwerden, dass auf Spielplätzen (und       Älterwerden und der Organisation
                                                     auf Parkplätzen von Supermärkten) we-       des Alltags besteht das Angebot,
  Die Gemeinde Eimeldingen sucht                     der die aktuell wieder geltende Masken-     sich über die Seniorensprechstunde
  zum nächstmöglichen Zeitpunkt                      pflicht, noch das Abstandsgebot einge-
                                                     halten wird.                                Rat und Hilfe einzuholen. Die Bera-
    eine/n Austräger/in ab 13 Jahren                 Wir bitten alle Bürgerinnen und Bür-        tung ist individuell, kostenfrei und
        für das Mitteilungsblatt,                    ger von Eimeldingen, sich an die der-       erfolgt unter Wahrung der Schwei-
  zur Zeit ca. 260 Mitteilungsblätter,               zeit gültige Allgemeinverordnung des        gepflicht.
                                                     Landkreises Lörrach zu halten, welche       Aufgrund der Corona bedingten
  Austragungsbereich:                                ausdrücklich für Personen ab dem 14.
  Bachweg, Hauptstraße, Dröschiweg, An               Lebensjahr die Pflicht zum Tragen einer     Ausnahmesituation findet die
  der Kander, Im Entenschwumm, Haltin-               medizinischen Masken auferlegt. Außer-      Sprechstunde derzeit nur nach
  ger Weg, Zwischen den Wegen, Mühle-                dem möchten wir Sie an das Abstands-        vorheriger Terminvereinbarung
  weg, Rebacker, FEG und Firmen nach                 gebot von min. 1,5 m erinnern. Auch das     statt. Bitte melden Sie sich wäh-
  der Autobahnbrücke                                 kann die Infektionsgefahr eindämmen.        rend der Öffnungszeiten im Rat-
  Austragungszeit:                                   Bitte denken Sie an Ihre Mitmenschen        haus telefonisch unter Tel.: 07621
  Dienstagnachmittag                                 und auch an Ihre Kinder, die leider im-     550099-0 oder per E-Mail:
                                                     mer öfter mit dem Corona-Virus ange-        seniorenbeauftragte@eimeldingen.de.
  Bei Interesse können Sie sich gerne                steckt werden.                              Ich setze mich dann baldmöglichst
  beim Bürgermeisteramt näher infor-                 Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und    mit Ihnen in Verbindung.
  mieren (Tel. 550099-0).                            Ihre Mithilfe.
                                                                                                 Ihre Seniorenbeauftragte
                                                     Ihre Gemeindeverwaltung                     Erika Hülpüsch

 GEMEINSAM gegen Corona
Vorderes Kandertal                                       Dienstag, den 4. Mai 2021                                                      Seite 9

                                                schen oder einfach mal mit jemandem re-           Gott hört immer, wenn wir mit Ihm reden.
 VEREINE                                        den wollen – wir sind für Sie da. Rufen Sie an
                                                oder schicken Sie ein Mail.
                                                                                                  Auch dann, wenn Er unsere Bitten nicht er-
                                                                                                  füllt. Dietrich Bonhoeffer hat gesagt: „Gott
                                                Wir bieten weiterhin unter dem Link               erfüllt nicht alle unsere Wünsche, aber alle
                                                www.kirche-eimeldingen-maerkt-fischin-            seine Verheißungen.“ Gott möchte, dass
           IG Eimeldingen                       gen.de eine Reihe von Onlineangeboten für         Sein Wille, der Frieden und Gerechtigkeit für
                                                Gottesdienste an. Unter dem gleichen Link         uns alle bringt, auf der Erde und unter uns
                                                finden Sie auch weitere geistliche Angebote.      Menschen Geltung gewinnt.
                                                Auf Wunsch bringen wir weiterhin Predigten        Wenn Sie, liebe Leserinnen und Leser, mit
Absage Frühjahrswanderung
                                                gedruckt zu Ihnen nach Hause. Bitte melden        Gott reden wollen, können Sie sich an dem
„Petite Camargue“ Teil 1
                                                Sie sich dazu im Pfarramt unter                   Gebet orientieren, das Jesus gelehrt hat,
Liebe Freunde der IG Eimeldingen,
                                                (07621 62584).                                    und das Sie alle irgendwann einmal gelernt
leider fällt auch die Frühjahrswanderung
                                                                                                  haben: am VaterUnser [Matth. 6,7ff ] Wenn
„Petite Camargue“ Teil 1 der IG Eimeldin-
                                                Gottesdienste am 09.05.2021                       Sie es sprechen, können Sie überlegen: Wie
gen, die am 8. Mai 2021 stattfinden sollten,
                                                10:40 Uhr Eimeldingen; Familiengottes-            kann ich Gottes Namen heiligen, Ihm die
auf Grund der aktuellen Coranasituation
                                                           dienst im Hof des Gemeinde-            Ehre geben? Wie kann ich Seinen Willen tun?
aus. Wir hoffen sehr, dass wir diesen Sommer
                                                           hauses.                                Bin ich dankbar dafür, dass ich jeden Tag ge-
doch noch gemeinsam etwas unternehmen
                                                           Thema: „Du stellst meine Füße          nug zum Essen habe? Wofür muss ich Gott
können.
                                                           auf einen weiten Raum.“                und Mitmenschen heute um Vergebung
                                                09:30 Uhr Fischingen mit Kindergottes-            bitten? Wo und wann brauche ich Gottes
Es grüsst Ihre IG EIMELDINGEN, bleiben sie
                                                           dienst                                 Schutz? Wofür kann ich Ihm danken, Ihn lo-
gesund.
                                                                                                  ben? Wo habe ich Seine Herrlichkeit in mei-
                                                                                                  nem Alltag gesehen? Und natürlich können
                                                                                                  Sie Ihm alles erzählen, was Sie bewegt. So
                                                                                                  wird Ihre Vertrautheit mit Gott wachsen und

 SONSTIGES                                      Gottesdienst am Donnerstag, 13.05.21
                                                (Christi Himmelfahrt)
                                                                                                  Sie spüren: trotz vieler antwortloser Fragen
                                                                                                  bin ich von Gott getragen – so wie der Be-
                                                Bitte auf aktuelle Ankündigung achten.            ter des Psalm 66. Es lohnt sich, den ganzen
                 Eimeldinger                    Danke!                                            Psalm zu lesen!
                 Bücherwurm                     Unsere Veranstaltungen finden nach den
                                                Corona-Hygieneschutz-Richtlinien statt. Bit-      Ihnen allen einen gesegneten Sonntag.
                Gemeindebibliothek im           te achten Sie auch auf aktuelle Meldungen         Ihr
                Haus der Begegnung              in den Medien.                                    Pfarrer Jochen Debus
                Hauptstraße 30b
                79591 Eimeldingen               Lesungen                                          Offene Kirche zum Gebet
                Tel. 07621/42 42 985            Psalm 95,1-7a | 2 Mose 32,7-14 | 1 Tim 2,1-6a |   St. Martin Kirche Eimeldingen
E-Mail: buecherwurm@eimeldingen.de              Lk 11,1-13 | Sir 35,16-22a                        Mo, 10.Mai 2021, 18 - 18.30 Uhr
www.eimeldingen.de/buecherwurm
geöffnet jeweils montags von 14:30 bis          Wochenspruch zu Rogate (Betet!)                   Konfirmanden-Unterricht
18:30 Uhr                                       „Gelobt sei Gott, der mein Gebet nicht ver-       Pause. Bitte auf Mail von Pfarrer Debus ach-
                                                wirft noch seine Güte von mir wendet.“            ten.
                     ***                        Ps 66,20                                          Anmeldung zum
                                                Beten – nützt das was? Für manche ist be-         Konfirmandenkurs 2021/2022
Leider können wir auf Grund der Corona-Si-      ten nichts anderes als ein Selbstgespräch.        Liebe Eltern, liebe Jugendliche im Konfir-
tuation momentan an dieser Stelle keine         Andere, die an Gott glauben, zweifeln aber        mandenalter!
Angabe zur Öffnung der Bibliothek machen.       daran, ob Gott unsere Gebete auch wirklich        Zum Konfirmandenkurs 2021/2022 möch-
Aktuelle Informationen jeweils auf unseres      hört. Vor allem dann, wenn ihre Bitten von        ten wir Euch herzlich einladen. insbesonde-
Homepage                                        Gott nicht erfüllt werden. Wieder für andere      re die, die nach den Sommerferien in die 8.
www.eimeldingen.de/buecherwurm                  ist das Gebet eine große Kraftquelle, egal ob     Klasse kommen.
                                                Gott ihre Bitten erfüllt oder nicht.              Wegen der Corona-Pandemie wird es mit
                                                Beten ist mehr als Bitten. Beten ist auch         der Anmeldung anders laufen als sonst:
                                                Dank und Lob. Und eine ganz normale Un-           Bitte fordern Sie im Pfarramt einen An-
                                                terhaltung. Beten heißt ganz einfach: Mit         meldebogen an, füllen Sie ihn aus und
 KIRCHE                                         Gott reden. So wie gute Freunde miteinan-
                                                der reden. Sie erzählen sich alles, weil sie
                                                                                                  werfen Sie ihn bis zum 7. Mai 2020 in den
                                                                                                  Briefkasten des Pfarramts. Gerne können
Ev. Kirchengemeinden                            einander vertrauen. Sie ermutigen und trös-       Sie den Bogen auch einscannen und per
                                                ten sich gegenseitig. Sie geben dem andren        Mail ans Pfarramt schicken. Bitte geben Sie
Eimeldingen-Märkt                               zu verstehen, was sie an ihm schätzen. Sie        unbedingt Ihre eMail-Adresse an, damit wir
und Fischingen                                  bitten einander um Hilfe und gewähren ei-         problemlos kommunizieren können.
                                                nander Hilfe.
Pfarramt                                                                                          Falls das Versammlungsverbot gelockert
Dorfstr. 14, 79591 Eimeldingen                  Menschen, die täglich mit Gott reden, kön-        werden sollte, laden wir am 11.05.2020
eimeldingen@kbz.ekiba.de                        nen es aushalten, wenn Er ihre Bitten mal         um 19 Uhr zu einem Info-Abend ins Haus
kirche-eimeldingen-maerkt-fischingen.de         nicht erfüllt. Sie wissen: Gott weiß besser als   der Begegnung in Eimeldingen ein, bei
Tel. 07621 / 6 25 84                            wir selber, was gut für uns ist. Sie können ge-   dem Einzelheiten zum Konfirmandenunter-
Das Pfarramt ist zu den üblichen Bürozeiten     duldig warten, bis Gottes Zeitpunkt gekom-        richt besprochen werden und wir uns schon
telefonisch zu erreichen.                       men ist – so wie Maria auf der Hochzeit in        ein bisschen kennenlernen können.
Sollten Besuche im Pfarramt nötig sein, mel-    Kana [Joh. 2]. Sie akzeptieren, dass Gott uns
den Sie diese bitte vorher telefonisch an.      nicht immer Lasten abnimmt, sondern uns           Wenn ein präsentisches Treffen nicht mög-
Di                               17-19.30 Uhr   die Kraft gibt, diese Lasten zu tragen. So wie    lich sein sollte, laden wir Sie zu einem Tref-
Mi+Do                                9-11 Uhr   Paulus zB, dem Jesus sagt: Du brauchst nicht      fen per Zoom ein. Dazu benötigen Sie einen
                                                mehr als meine Gnade. Je schwächer du bist,       Computer mit Kamera und Mikrofon, damit
Wenn Sie Fragen über Gott und Glauben           desto stärker erweist sich an dir meine Kraft.    wir uns gegenseitig sehen und miteinander
haben, ein seelsorgerliches Gespräch wün-       [2. Kor. 12,9]                                    reden können.
Seite 10                                                Dienstag, den 4. Mai 2021                                      Vorderes Kandertal

Die Konfirmandenstunden finden immer           sen. Wir hoffen, dass wir bis zum Sommer da
mittwochs von 15 – 16.30 Uhr statt. Falls      klarer sehen können.
möglich werden wir schon vor den Som-
merferien beginnen, sonst gleich danach.
Stellen Sie sich aber bitte auch darauf ein,    Täglich gemeinsam beten
dass die Konfi-Stunden per Zoom statt-          um 19.30 Uhr
finden – das hängt von der Pandemielage         Wir laden ein zum gemeinschaftlichen
ab.                                             Gebet. Jeden Abend um 19.30 Uhr läuten
Die Konfirmationstermine werden, sofern         die Glocken zum Hausgebet.
es die Pandemielage zulässt, zwischen Os-       Infos finden Sie unter www.kirche-eimel-
tern und Pfingsten 2022 sein. Aufgrund          dingen-maerkt-fischingen.de
der Corona-Pandemie kann es allerdings
möglich sein, dass die Konfirmationen auch     Herzliche Grüße und Gottes Segen
wie in diesem Jahr verschoben werden müs-      Ihr Pfr. J. Debus & Kirchengemeinderat

                        FISCHINGEN
 Gemeinde Fischingen
 Rathaus Kirchplatz 6 79592 Fischingen Telefon: 07628 1870 Telefax: 07628 8223
           l           l                   l                   l

 E-Mail: gemeinde@fischingen.de Internet: www.fischingen.de
                                  l

 Öffnungszeiten:       Mittwoch:                               8.00 - 12.00 Uhr
                       Donnerstag:                           16.00 - 19.00 Uhr

                                               Plätzen für 2021/22 ist mit den verfügbaren    Offenland-Biotopkartierung
 AMTLICHES                                     50 Plätzen abgedeckt. Die Nachfrage nach
                                               verlängerten Öffnungszeiten bis 16:30 Uhr      Der Schutz und Erhalt von Natur und Land-
                                               besteht weiterhin.                             schaft ist ein wichtiges Anliegen des Landes
Bericht aus der öffentlichen                                                                  Baden-Württemberg. Damit auch nachfol-
                                               06. Bekanntgaben                               gende Generationen unsere Natur- und
Gemeinderatssitzung am                         • Für das Bauvorhaben Abbruch und Neu-         Kulturlandschaft noch bewundern können,
21.04.2021                                       bau eines Wohnhauses mit Garage auf          ist es wichtig, den aktuellen Zustand der
01. Ehrung der Blutspender                       Flst.Nr. 4407 wurde vom LRA Lörrach, Bau-    besonders wertvollen gesetzlich geschütz-
Der Tagesordnungspunkt wurde abgesetzt.          rechtsamt, die Baugenehmigung erteilt.       ten Biotope und FFH-Lebensraumtypen als
                                               • Der Verwaltung liegt ein Antrag auf Bau-     bedeutenden Teil der Landschaft zu kennen.
02. Beitrittsbeschluss über die Ände-            genehmigung für den Neubau von zwei          Dazu wird die Offenland-Biotopkartierung
     rung der Kreditaufnahme für die             Doppelhaushälften, jede mit Carport, eine    durchgeführt.
     Haushaltssatzung 2021                       davon mit Einliegerwohnung auf Flst.Nr.
Der Gemeinderat stimmte dem Beitritts-           4223 vor. Da die Vorschriften des Bebau-     In unserer Gemeinde werden 2021 bis 2022
beschluss der durch Verfügung des                ungsplans Historischer Ortskern einge-       Kartierungen der Vegetation im Rahmen der
Landratsamtes Lörrach vom 23.03.2021             halten werden, erteilte die Gemeinde das     landesweiten Offenland-Biotopkartierung
vorgenommenen Reduzierung der Kredi-             Einvernehmen zum Bauantrag.                  durchgeführt. Die Kartierungen werden im
termächtigungen zu. Die Bekanntmachung                                                        Zeitraum April bis November 2021 und im
                                               • Die NABU-Kreisgruppe Lörrach wurde für       gleichen Zeitraum im darauffolgenden Jahr
der Haushaltssatzung erfolgt mit der auf
                                                 ihren Einsatz zum Schutz und Förderung       2022 stattfinden und zwar im gesamten Ge-
479.800 € reduzierten Kreditermächtigung.
                                                 der Geburtshelferkröte im Landkreis Lör-     meindegebiet außerhalb des geschlossenen
                                                 rach mit dem Landesnaturschutzpreis
03. Entgegennahme und Annahme von                                                             Siedlungsbereiches, des Waldes und von
                                                 2020 ausgezeichnet. In dieses Projekt ein-
     Spenden/Zuwendungen gem. § 78                                                            Verkehrsflächen.
                                                 bezogen ist der ehemalige Fischweiher in
     GemO
                                                 den Reben.
Die Annahme der Spende von Frau Edith                                                         Eine Zuordnung von Ergebnissen zu Grund-
Meier in Höhe von 100,00 € wurde beschlos-     • Die Untersuchung der Wasserversorgung        stückseigentümern oder Bewirtschaftern
sen. Wie von der Spenderin gewünscht, wird       Fischingen durch das Institut Heppeler,      findet bei der Erfassung und Auswertung
diese für den Kindergarten verwendet.            Lörrach am 13.04.2021 ergab keinerlei Be-    der Kartierungen nicht statt. Es werden auch
                                                 anstandungen.                                keine dauerhaften Markierungen auf der
04. Beitritt zum Klimaschutzpakt               • Die Fa. Telelink wird nächste Woche mit      Fläche vorgenommen. Die Untersuchungen
Der Gemeinderat stimmte dem Beitritt zum         dem Einblasen von Glasfaser im letzten       erfolgen im Auftrag der LUBW Landesanstalt
Klimaschutzpakt des Landes Baden-Würt-           Bauabschnitten Mattenberg / Am Bächle        für Umwelt Baden-Württemberg.
temberg zu.                                      beginnen. Die Fertigstellung der Arbeiten    Im Rahmen dieser Erhebungen ist es den
                                                 ist zum 30.06.2021 terminiert.               Kartierenden als Beauftragten der LUBW
05. Bericht zur Auswertung der Eltern-                                                        grundsätzlich erlaubt, Grundstücke ohne
      befragung im Kindergarten 2021           • Im Kindergarten wurde die defekte Tauch-
                                                 pumpe im Keller ausgetauscht.                vorherige Anmeldung zu betreten (§ 52 Na-
GR Bürgin erstellte eine Auswertung der                                                       turschutzgesetz).
Elternbefragung zur Betreuungssituation        • Am Ortsausgang Kirchener Straße wurde        Die Kartierenden sind in der Regel alleine im
im Kindergarten für das Kindergartenjahr         im Bereich der Überschwemmungsfläche         Gelände unterwegs, der gebotene Mindest-
2021/22, welche er dem Gemeinderat vor-          ein Sinkkasten mit Auslaufrohr in den        abstand wird eingehalten, so dass bei der
stellte. Das Ergebnis von 44 benötigten          Bach gesetzt.                                Kartierung die derzeit geltenden Vorgaben
Vorderes Kandertal                                       Dienstag, den 4. Mai 2021                                                     Seite 11

zur Kontaktbeschränkung zur Eindämmung          schen oder einfach mal mit jemandem re-           ten wir Euch herzlich einladen. insbesonde-
der Ausbreitung des Corona-Virus COVID-19       den wollen – wir sind für Sie da. Rufen Sie an    re die, die nach den Sommerferien in die 8.
eingehalten werden.                             oder schicken Sie ein Mail.                       Klasse kommen.
                                                Wir bieten weiterhin unter dem Link
Zu Beginn der Kartierungen sind üblicher-       www.kirche-eimeldingen-maerkt-fischingen.de       Wegen der Corona-Pandemie wird es mit
weise Informationsveranstaltungen im Ge-        eine Reihe von Onlineangeboten für Gottes-        der Anmeldung anders laufen als sonst:
lände vorgesehen, bei denen interessierte       dienste an. Unter dem gleichen Link finden        Bitte fordern Sie im Pfarramt einen An-
Bürgerinnen und Bürger einen Einblick in        Sie auch weitere geistliche Angebote.             meldebogen an, füllen Sie ihn aus und
die Offenland-Biotopkartierung gewin-                                                             werfen Sie ihn bis zum 7. Mai 2020 in den
nen. Unter den gegebenen Umständen              Auf Wunsch bringen wir weiterhin Predigten        Briefkasten des Pfarramts. Gerne können
können diese Veranstaltungen leider nur         gedruckt zu Ihnen nach Hause. Bitte mel-          Sie den Bogen auch einscannen und per
im virtuellen Format einer Webkonferenz         den Sie sich dazu im Pfarramt unter (07621        Mail ans Pfarramt schicken. Bitte geben Sie
auf der Plattform Webex zwischen KW 20          62584).                                           unbedingt Ihre eMail-Adresse an, damit wir
und KW 24 stattfinden. Bei Interesse an der     Gottesdienste am 09.05.2021                       problemlos kommunizieren können.
Teilnahme können Sie sich an die folgende       10:40 Uhr Eimeldingen; Familiengottes-
E-Mail-Adresse wenden: Offenlandbiotop-                      dienst im Hof des Gemeinde-          Falls das Versammlungsverbot gelockert
kartierung@lubw.bwl.de. Auf die Interes-                     hauses.                              werden sollte, laden wir am 11.05.2020
sensbekundung wird ein konkreter Termin                      Thema: „Du stellst meine Füße        um 19 Uhr zu einem Info-Abend ins Haus
im genannten Zeitraum mit einer Einladung                    auf einen weiten Raum.“              der Begegnung in Eimeldingen ein, bei
zur Webex-Veranstaltung an Sie versendet.       09:30 Uhr Fischingen mit Kindergottes-            dem Einzelheiten zum Konfirmandenunter-
Eine Registrierung oder ein Herunterladen                    dienst                               richt besprochen werden und wir uns schon
von Software ist für die Teilnahme nicht er-                                                      ein bisschen kennenlernen können.
forderlich.
Nach Abschluss der Erhebungen werden die                                                          Wenn ein präsentisches Treffen nicht mög-
Daten der Öffentlichkeit über den Daten-                                                          lich sein sollte, laden wir Sie zu einem Tref-
und Kartendienst der LUBW (https://udo.         Gottesdienst am Donnerstag, 13.05.21              fen per Zoom ein. Dazu benötigen Sie einen
lubw.baden-wuerttemberg.de/public/) zur         (Christi Himmelfahrt)                             Computer mit Kamera und Mikrofon, damit
Verfügung gestellt. Sobald die Daten abruf-     Bitte auf aktuelle Ankündigung achten.            wir uns gegenseitig sehen und miteinander
bar sind, erfolgt eine gesonderte Mitteilung    Danke!                                            reden können.
an unsere Gemeinde.                             Unsere Veranstaltungen finden nach den            Die Konfirmandenstunden finden immer
                                                Corona-Hygieneschutz-Richtlinien statt. Bit-      mittwochs von 15 – 16.30 Uhr statt. Falls
Weitere Informationen zur Offenland-Bio-        te achten Sie auch auf aktuelle Meldungen         möglich werden wir schon vor den Som-
topkartierung finden Sie im Internet unter      in den Medien.                                    merferien beginnen, sonst gleich danach.
https://www.lubw.baden-wuerttemberg.                                                              Stellen Sie sich aber bitte auch darauf ein,
de/natur-und-landschaft/offenland-biotop-       Lesungen                                          dass die Konfi-Stunden per Zoom statt-
kartierung.                                     Psalm 95,1-7a | 2 Mose 32,7-14 | 1 Tim 2,1-6a |   finden – das hängt von der Pandemielage
                                                Lk 11,1-13 | Sir 35,16-22a                        ab.

                                                Wochenspruch zu Rogate (Betet!)                   Die Konfirmationstermine werden, sofern
                                                „Gelobt sei Gott, der mein Gebet nicht ver-       es die Pandemielage zulässt, zwischen Os-
 KIRCHE                                         wirft noch seine Güte von mir wendet.“
                                                Ps 66,20
                                                                                                  tern und Pfingsten 2022 sein. Aufgrund
                                                                                                  der Corona-Pandemie kann es allerdings
                                                Liebe Gemeindeglieder!                            möglich sein, dass die Konfirmationen auch
Ev. Kirchengemeinden                            Die Andacht finden Sie unter der Rubrik           wie in diesem Jahr verschoben werden müs-
Eimeldingen-Märkt                               „Kirchliche Nachrichten Eimeldingen“.             sen. Wir hoffen, dass wir bis zum Sommer da
und Fischingen                                                                                    klarer sehen können.
                                                Ihnen allen einen gesegneten Sonntag!
Pfarramt                                        Ihr
Dorfstr. 14, 79591 Eimeldingen                  Pfr. Jochen Debus
eimeldingen@kbz.ekiba.de                                                                            Täglich gemeinsam beten
kirche-eimeldingen-maerkt-fischingen.de         Gebetszeit St. Martin Kirche Eimeldingen            um 19.30 Uhr
Tel. 07621 / 6 25 84                            Mo, 10.05.21, 18 - 18.30 Uhr                        Wir laden ein zum gemeinschaftlichen
Das Pfarramt ist zu den üblichen Bürozeiten                                                         Gebet. Jeden Abend um 19.30 Uhr läu-
telefonisch zu erreichen.                       Konfirmanden-Unterricht                             ten die Glocken zum Hausgebet. Infos
Sollten Besuche im Pfarramt nötig sein, mel-    Pause. Bitte auf Mail von Pfarrer Debus ach-        finden Sie unter www.kirche-eimeldin-
den Sie diese bitte vorher telefonisch an.      ten.                                                gen-maerkt-fischingen.de
Di                               17-19.30 Uhr   Anmeldung zum Konfirmandenkurs
Mi+Do                                9-11 Uhr   2021/2022
                                                Liebe Eltern, liebe Jugendliche im Konfir-
Wenn Sie Fragen über Gott und Glauben           mandenalter!                                      Herzliche Grüße und Gottes Segen
haben, ein seelsorgerliches Gespräch wün-       zum Konfirmandenkurs 2021/2022 möch-              Ihr Pfr. J. Debus & Kirchengemeinderat

                                           HEIMATBLATT, WIE SIE ES KENNEN.
                                                         HEIMATBLATT, WIE SIE ES MÖCHTEN.
                                                         BLÄTTERN SIE ONLINE! www.myeblättle.de
Seite 12                                               Dienstag, den 4. Mai 2021                                        Vorderes Kandertal

                        RÜMMINGEN
 Gemeinde Rümmingen
 Rathaus Lörracher Straße 9 79595 Rümmingen Telefon: 07621 3219 Telefax: 07621 43987
           l                  l                  l                     l

 E-Mail: gemeinde@ruemmingen.de Internet: www.ruemmingen.de
                                      l

 Öffnungszeiten:       Montag - Freitag:                     8.00 - 12.00 Uhr
                       Donnerstag:                          16.00 - 18.00 Uhr

 Das Mitteilungsblatt wird bis spätestens Mittwoch ausgetragen und kann dienstags im Rathaus abgeholt werden.

                                              Pfrin. Christina Günther-Fiedler                 885 9019 9454, Kenncode: 092867 zum Got-
 ALLGEMEINES                                  Tel.: 0172/5824241
                                              Email:
                                                                                               tesdienst ein. Ein Direkt-Link finden Sie auf
                                                                                               unserer Homepage: www.ruebi.de. Sollten
                                              christina.guenther-fiedler@kbz.ekiba.de          Sie Hilfe benötigen melden Sie sich unter
                                              Pfr. Dirk Fiedler                                Tel. 07621 / 668733.
 Stromzählerablesung                          Tel.: 01522/2629322
 im Mai                                       Email: dirk.fiedler@kbz.ekiba.de                 Unsere Kirchen sind jeden Sonntag von
                                                                                               10.00-19.00 Uhr für Sie zum persönlichen
 Die ED Netze GmbH als zuständiger            Bürozeiten Pfarramt:                             Gebet geöffnet.
 Netzbetreiber ist einmal jährlich dazu       Dienstag                     16.00 - 18.00 Uhr   Wir würden uns freuen, wenn Sie die Kirchen
 verpflichtet die Stromzähler abzulesen       Mittwoch                     10.00 - 12.00 Uhr   auch ohne Gottesdienst besuchen. Unser
 bzw. ablesen zu lassen. Die Ablesung fin-                                                     Basar-Tisch bleibt bis auf weiteres stehen
 det im Mai in Rümmingen statt.               Für einen persönlichen Besuch im Pfarramt        und wir freuen uns über eine Spende zur De-
                                              bitten wir um telefonische Voranmeldung und      ckung der Unkosten und für die Gemeinde.
 Aufgrund der Corona-Pandemie wird            Terminvereinbarung. Bitte halten Sie sich an     Bitte halten Sie sich an die geltenden Ab-
 Ihnen zum Schutz Ihrer Gesundheit eine       die geltenden Abstands- und Hygieneregeln.       stands- und Hygieneregeln. Das Tragen
 Kundenselbstablesekarte zugesendet           Das Tragen einer FFP2- oder medizinischen        einer FFP2- oder medizinischen Maske ist
 werden. Dies bedeutet, dass Sie eine Kar-    Maske ist verpflichtend.                         verpflichtend.
 te mit der Bitte erhalten, Ihren Stromzäh-                                                    Bitte informieren Sie sich auch über die Pres-
 ler selbst abzulesen. Die Daten können       Alle Gruppen und Kreise sowie Gottes-            se und unsere Homepage www.ruebi.de, ab
 dann auf verschiedenen Wegen (Inter-         dienste sind bis auf weiteres ausgesetzt.        wann wieder Präsenzgottesdienste in unse-
 net, Post, Telefon) an die ED Netze GmbH     Diverse Online-Angebote finden jedoch            ren Kirchen stattfinden werden.
 übermittelt werden.                          statt, Details dazu siehe unten.
                                              Der Konfirmandenunterricht findet eben-          Kirchenfenster Rümmingen
 Objekte ab fünf Zählern in der Anlage        falls weiterhin online statt.                    Ein ganz herzliches Dankeschön an alle,
 werden vor Ort durch einen Mitarbeiter                                                        die uns bei diesem Projekt unterstützen.
 des Ablesedienstleister U-Serv abgele-       Online-Andacht                                   Von den geschätzt erforderlichen 20.000
 sen. In Mehrfamilienhäusern dieser Grö-      Die Online-Andacht für Mai kann auf unserer      € sind bereits 8.300 € (Stand letzte Woche)
 ße befinden sich die Zähler immer im         Homepage www.ruebi.de jederzeit gehört           zusammen gekommen. Das ist mehr als
 Keller oder einem separaten Raum, in         werden.                                          ein Drittel der anvisierten Summe, und wir
 dem eine kontaktlose Ablesung möglich                                                         sind begeistert über so viel Zuspruch und
 ist.                                         Zoom-Gottesdienst am Sonntag, 9. Mai             Unterstützung. Von daher Danke an alle, die
                                              2021 um 10.30 Uhr                                schon gespendet haben und die Bitte an
 Haben Sie noch Fragen? Sie erreichen         Auf Grund der aktuellen Situation fin-           die, welche noch überlegen, Ihre Gabe dazu
 den Netzbetreiber montags bis donners-       den auch weiterhin keine Präsenzgottes-          zu legen. Helfen Sie mit, bitte unterstützen
 tags von 8 bis 16 Uhr und freitags von 8     dienste statt.                                   Sie uns. Neben der Möglichkeit, uns Spen-
 bis 12 Uhr unter 07623 92-1854 oder via      Die steigenden Zahlen sowie der verschärf-       den in bar oder per Überweisung auf unser
 Mail ablesung-1@ednetze.de.                  te Lockdown sprechen für sich. Zu Ihrer und      Spendenkonto ( IBAN: DE31 6839 0000 0006
                                              unserer Sicherheit sehen wir keine ande-         2663 12, BIC:VOLODE66 mit dem Stichwort:
                                              re Möglichkeit. Auch wollen wir damit ein        „Kirchenfenster“) zukommen zu lassen, gibt
                                              Zeichen setzen und unsere Solidarität mit        es jetzt neu die Möglichkeit, uns auch on-
                                              den Menschen in der Bevölkerung zum Aus-         line über den Spendenbutton auf unserer
                                              druck bringen, denen es nicht gestattet ist,     Homepage www.ruebi.de einen Beitrag zu
                                              ihren Beruf auszuüben. Deshalb hat sich der      spenden. Alle Spenden können selbstver-
 KIRCHE                                       Kirchgemeinderat dazu entschlossen, das          ständlich steuerlich geltend gemacht wer-
                                              digitale Format beizubehalten.                   den (Hierzu bitte immer Adresse angeben).
                                              In der Sitzung am 5. Mai 2021 werden wir die     Jede Spende kommt zu 100% dem Projekt
Evang. Kirchengemeinde                        Situation neu bewerten. Auch im Hinblick         zugute und jeder der Spenderliste bekommt
Binzen-Rümmingen                              aufs nahende Pfingstfest hoffen wir, dass        am Ende ein Zertifikat.
                                              bald wieder Präsenzgottesdienst möglich
                                              ist.                                             Wir grüßen Sie herzlich mit dem Wochen-
Evangelisches Pfarramt                                                                         spruch für die kommende Woche:
Im Freihof 1, 79589 Binzen                    Am 9. Mai wollen wir mit Ihnen und Euch so-      „Singet dem Herrn ein neues Lied, denn
Tel.: 6 23 20, Fax: 6 23 67                   mit wieder Gottesdienst per Internet-Platt-      er tut Wunder.“ Psalm 98,1
Email: binzen-ruemmingen@kbz.ekiba.de         form Zoom feiern. Bitte loggen Sie sich auf      Ihr Kirchengemeinderat mit Pfrin. Christina
Homepage: www.ruebi.de                        der Website zoom.us unter der Meeting-ID         Günther-Fiedler und Pfr. Dirk Fiedler.
Sie können auch lesen