WORKBOOK TEAMWEAR WINTER - Schöffel Professional Wear
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
WORKBOOK TEAMWEAR WINTER 2020
Auswahl unserer Partner:
ENG
EL BERG
S AA S
ule
Snowboardsadchition
Die Ski- & mit Tr
... der Natur auf der Spur
Unermüdlicher Einsatz voller Hingabe und Leidenschaft – das gibt den Ausschlag.
100% engineered in Schwabmünchen design based on user experience made with passion, care & respect.
EDITORIAL TEAMWEAR – WINTER 2020 5 Liebe Schneesport-Freunde, leidenschaftliche Wintersportler brennen in der kalten Jahreszeit auf unvergessliche Ich bin raus Momente in den Bergen. Unzählige Helfer setzen sich vor Ort tagtäglich dafür ein, dass diese Erlebnisse nicht nur sicher, sondern einzigartig werden. Für sie ist der Wintersport Leidenschaft und Arbeit zugleich und so verbringen sie über 120 Tage pro Saison, in allen Wetterbedingungen auf den Gipfeln der schönsten Skiregionen Europas. Als Experte für Ski- und Outdoorbekleidung sind wir stolz darauf, diese Menschen bei der Bewältigung ihrer Aufgaben unterstützen zu können. Unsere Bekleidung für den profes- sionellen Einsatz wird in der Firmenzentrale in Schwabmünchen mit dem Ziel gebaut, Skilehrer, Skiclubmitglieder und Bergbahn-Mitarbeiter perfekt zu begleiten. Dabei s etzen wir auf eine starke Kombination aus bester Qualität, Funktionalität und Passform. Mehr- jährig im Einsatz fließen die Erfahrungen der Bergsport-Profis direkt zurück in die Pro- duktentwicklung und stärken damit die Weiterentwicklung auf höchstem Niveau. Viele Stunden ratterten die Nähmaschinen unserer Schöffel Service Factory im Sommer, reparierten, änderten oder erneuerten bereits vorhandene Outfits, denn eine lange Trage- dauer ist vor allem auch nachhaltig. Frisch imprägniert warten sie mit den Neuausliefe- rungen auf ihren Einsatz in Schnee, Eis und stürmischen Winden. Egal bei welcher Temperatur, eines steht fest: Mit Leidenschaft und der richtigen Ausrüs- tung brennen wir für unseren Sport in jeder Wetterlage. Uns allen wünsche ich einen erfolgreichen und sicheren Winter! Euer Peter Schöffel
48
INHALTSVERZEICHNIS TEAMWEAR – WINTER 2020 7
215 JAHRE SCHÖFFEL 8
ÖSV KOOPERATION 10
SWISS SKI KOOPERATION 12
08 ÜBERSICHT PRODUKTE 14
OUTERLAYER GORE-TEX 16
215 JAHRE SCHÖFFEL JACKET GALZIG GTX 18
Meilensteine in der Geschichte JACKET SATUR 20
des Familienunternehmens JACKET SKYLLA GTX 21
PANTS LODUR 22
PRO BOARD PANTS 23
OUTERLAYER DERMIZAX 26
PANTS BALTE 28
JACKET RAMEA 30
JACKET SKULUT 31
JACKET SKYLLA 32
JACKET GALZIG 33
36 STRETCHPANTS ZIP 34
BERGBAHNEN 36
BERGBAHNEN JACKET MOUNT 38
Qualität, Funktionalität und Passform PANTS MOUNT 40
perfekt auf die Bedürfnisse im RACE 44
Bergbahneinsatz abgestimmt. SHORTS KAPALL 46
MIDLAYER PIZ SELLA 48
RAINCOAT 49
OVERALL HINTERTUX 51
MIDLAYER 52
TEAM SHELL II 54
ATESCH II 55
60 VENTLOFT FULLA
VEST IDUN
56
57
MIDLAYER PIZ SELLA 58
KIDS MIDLAYER BADUS 59
Vielfältiges Angebot für die KIDS 60
nachfolgenden Generationen. JACKET RAMEA 62
JACKET SKYLLA 62
JACKET SKULUT 63
JACKET GALZIG 63
SKI PANTS K 64
TEAM SHELL II 65
ATESCH II K 65
ACCESSOIRES 66
88 SCHÖFFEL SERVICE FACTORY
TECHNOLOGIEN
70
72
WARUM SCHÖFFEL TEAMWEAR? PFLEGE 74
Die Grundwerte der Schöffel Teamwear: GRÖSSEN 76
Technisches Know-How, höchste Qualität
und vertrauensvolle Partnerschaften. BESTICKUNG 78
KONFIGURATOR 80
BESTELLPROZESS 82
BESTELLKONDITIONEN 83
60 NACHORDER 83
CSR 84
WARUM SCHÖFFEL TEAMWEAR? 88
ADRESSEN 90
8 TEAMWEAR – WINTER 2020 215 JAHRE SCHÖFFEL
215 JAHRE SCHÖFFEL
Meilensteine in der Geschichte des Familienunternehmens
Schöffel wird auch
Marktführer für
Anoraks und Wan- Anfang der 80er Jahre
Georg Schöffel erhält derbekleidung. Und steigt Schöffel in das
eine Konzession für den leistet weiter Pio- neue Feld der tech-
Strumpfhandel. Strümpfe, nierarbeit: Über 100 nischen Bekleidung
Socken, Nachthauben und Mitarbeiter arbeiten ein. Nach massiven
Zipfelmützen aus Schwab- daran. Hubert Schöf- Anlaufschwierigkeiten
münchen werden fortan fel avanciert zum von GORE-TEX® geht
im fliegenden Handel „Wanderpapst“. man 1983 mit dem
vertrieben. Berganorak „Tibet“ aufs
Ganze: Schöffel produ-
ziert ohne jeglichen
Auftrag, GORE® schal-
tet Zeitungsanzeigen
und Sport Schuster in
München nimmt 70
Hubert Schöffel erkennt den Teile ab. Am Mittag des
Trend Richtung Sport und Erscheinungstages sind
Freizeit und stellt um auf die alle Jacken verkauft. Der
Sportbekleidungsfertigung – Siegeszug von Schöffel
Bundhosen für Wanderer und und GORE-TEX® beginnt
Keilhosen für Skifahrer sind und es folgen Jahre des
jetzt angesagt! Booms.
1804 1960/61 1967 1971 1975 1976 1983
Schöffel wird Marktführer
im Bereich der Bundhosen.
Das kommt nicht von un-
gefähr, denn man setzt auf
Innovation – die elastische
Bundhose und die elasti-
sche Cordbundhose geben
in der Branche die Richtung
vor.
Die Jethose, eine hautenge und zu
dieser Zeit total angesagte Skihose,
wird in Schwabmünchen kreiert. Die
Hose verschwand unten im Skistiefel,
Hubert Schöffel eröffnet in Schwabmün- zusätzlich trug man Gamaschen.
chen ein modernes Bekleidungshaus.
Kurz darauf kauft er eine Lederhosenfar-
brik und startet mit der Produktion von
Straßenhosen. Aus Anfangs 3 Näherinnen
werden schnell 40 Mitarbeiter.
215 JAHRE SCHÖFFEL TEAMWEAR – WINTER 2020 9
OFFICIAL
SUPPLIER
Schöffel wird offizieller
Ausrüster des „Austria Ski
Schöffel intensiviert seine Zusammenarbeit mit Team“. In der Saison 2017/18
Profi-Athleten. Allen voran steht Ralf Dujmovits, liefert Schöffel Freizeit- und
der ab 1995 14 erfolgreiche 8.000er Expeditionen Rennbekleidung für 400
feiert. Athleten, Offizielle, Trainer,
Ärzte u.a. Renn- und Trai-
ningsbekleidung erhalten die
Athleten der Disziplinen Ski
Alpin, Skicross und Speedski
sowie das Versehrtenteam.
Gerlinde und Ralf
am K2 (8.611 m),
den Ralf bereits
1994 bezwungen
hatte. Gerlinde
meisterte dieses Bei der Gasherb-
extrem schwierige rum II-Expedition
GEPA
Unternehmen 2011. im Jahr 2000 war
©
es so „warm“,
dass Ralf und der
Rest der Expedi-
tionsmannschaft
ohne Daunenaus-
rüstung auf dem Kooperation Swiss Ski
Gipfel unterwegs
waren.
1990 1995 2004 2009 2017 2018
Mit Peter Schöffel über-
nimmt die 7. Generation
die Geschäfte des Unter-
nehmens. Fortan wird die
internationale Ausrich-
tung der Marke vorange-
trieben. Neue Märkte in
Europa und Asien werden Schöffel feiert 50-jähriges Jubiläum
erschlossen. Gleichzeitig im Bereich Sportbekleidung.
setzt man weiter auf Schöffel feiert sein 200-jähriges Bestehen Die Marke setzte mit OUTLEISURE
Innovation. und zählt somit zu den ältesten bayeri- ganz neue Impulse: Lässiges Design
Erste Teamwear-Produkte schen Familienunternehmen. und angenehmer Tragekomfort
werden an Skischulen gepaart mit Funktionalität machen
ausgeliefert. Gerlinde den Outdoor-Spirit jeden Tag auch im
und Ralf am urbanen Umfeld spürbar.
Lobuche, einem
6.000er in der
Khumbu-Region
(Nepal) mit
Blick auf den
Mt. Everest.
Im selben Jahr wird Gerlinde Kaltenbrunner
Teil der Schöffel Athleten-Familie. Bei ihr
stehen ab Beginn der Kooperation mit Schöffel
zehn erfolgreiche 8.000er Expeditionen zu
Buche.
10 TEAMWEAR PROGRAMM ÖSV KOOPERATION
LEIDENSCHAFT
FÜR DEN SKISPORT
Nach 4554 Tagen aktiver Weltcup Karriere und 269 Rennen
sagt Marcel Hirscher: Ich bin raus. Sicher keine leichte
Entscheidung für ihn, vor allem wenn wir auf seine
rasante und erfolgreiche Karriere zurückblicken.
V
on Anfang an haben wir Marcel als ÖSV-Renn-Ausstatter begleitet
und konnten gemeinsam mit ihm unter anderem 67 Weltcupsiege,
8 Weltcup-Gesamtsiege in Folge, zweimal Olympia Gold, einmal Olym-
pia Silber, siebenmal WM Gold und viermal WM Silber feiern. Er war unser
„Platzhirsch“ auf der Piste und nun verabschiedet sich der Ausnahmeathlet
vom Renngeschehen. Merci, Marcel!
Um Höchstleistung erbringen zu können, braucht es Kraft- und Energieauf-
wand sowie eine große Portion Herzblut. Das bringen die ÖSV-Athleten täglich
mit ein und wir unterstützen das natürlich gern. Die Leidenschaft und Hin-
gabe für den Skisport zu sehen verbindet uns mit dem gesamten Team, denn
auch dafür steht Schöffel. Wir freuen uns auf weitere spannende Rennen und
triumphreiche Erfolge des ÖSV-Teams.
Marcel, wir bedanken uns für
unsere gemeinsamen Momente.
Genieß die Zeit mit Deiner
Familie und Deine ganz
privaten Ich bin raus-Momente.
Servus, Marcel!
PETER SCHÖFFEL
GESCHÄFTSFÜHRENDER
GESELLSCHAFTERPhotos: GEPA pictures
12 TEAMWEAR – WINTER 2020 SWISS SKI KOOPERATION
GEMEINSAM KREIEREN:
BEIM SWISS-SKI-DAY GIBT
ES WAS ZU SEHEN
Die Trends von morgen kombiniert mit der langjährigen Erfahrung
von Schöffel – Beim Swiss-Ski-Day ließen die weltbekannten Athleten
ihr Wissen und ihre Kreativität in die Styles der kommenden Saison
einfließen, unterstützt von den Produktexperten von Schöffel.
Schöffel Teamwear – Tested by the bestDie Athleten von Swiss-Ski stehen
für sportliche Spitzenleistungen.
Dafür benötigen sie eine Beklei-
dung, auf die sie sich verlassen
können und die höchsten An-
forderungen genügt. Ich freue
mich bereits sehr auf die Einklei-
dung und die anstehende Saison.
PETER JUD
GESCHÄFTSFÜHRER
SCHÖFFEL SCHWEIZ
A
ustausch für Höchstleistungen: Produktsei- ten aus erster Hand erfahren. Der Austausch ist für
tig braucht es hochwertige Materialien mit uns aber über das Produkt hinaus sehr wertvoll und
größtmöglicher Funktionalität und das Wis- wir werden diesen weiter intensivieren.“
sen über spezielle Bedürfnisse. Wer könnte über die
hohen Anforderungen besser Bescheid wissen, als Beim Schöffel Swiss-Ski-Day konnten unter ande-
die Sportler selbst? Richtig, niemand. Daher haben rem die Skicrosser Alex Fiva, Joos Berry und Jonas
sich 30 Mitglieder der Swiss-Ski-Mannschaft mit Lenherr, die Aerials-Athleten Noé Roth, Nicolas
dem Schweizer Schöffel Team getroffen und über Gygax und Pirmin Werner sowie die Moguls-Sport-
ihre optimale Ausrüstung für den Winter 2020/21 ler Marco Tadé und Nicole Gasparini ihre ganz in-
gesprochen. dividuellen Bedürfnisse anbringen und bereits
am Schöffel Konfigurator ihre Farbwünsche für
Diese enge Zusammenarbeit und der Swiss-Ski-Day die kommende Saison mit auf den Weg geben. Die
hat auch für Unternehmensinhaber Peter Schöffel fertigen Ergebnisse bekommen die Spitzensport-
eine besondere Bedeutung: „Unser Anspruch besteht ler im Oktober 2020 bei der Einkleidung des Swiss-
nicht darin, einfach nur Bekleidung zur Verfügung Ski Teams zu sehen. Als offizieller Ausrüster bietet
zu stellen. Wir wollen den Sportlern perfekte Produk- Schöffel, als Familienunternehmen, nicht nur die
te bieten, auf die sie in jeder Lage vertrauen und ihre Nähe zum Produkt und intensiven Dialog, sondern
persönlich beste Leistung abrufen können. Dafür auch höchstmögliche Qualität und Performance für
müssen wir die Wünsche und Bedürfnisse der Athle- gemeinsame Erfolge auf der Piste.
Einige Video-Impressionen
der Veranstaltung sind er-
hältlich auf dem Swiss-Ski-
Kanal bei Youtube unter
https://www.youtube.com/
watch?v=G-SSCs1SinE.14 TEAMWEAR – WINTER 2020 PRODUKTÜBERSICHT
JACKEN SKYLLA GTX
JACKET
MOUNT
GALZIG
GTX
SATUR RAMEA SKULUT SKYLLA GALZIG
IM VERGLEICH
DERMIZAX® DERMIZAX® DERMIZAX® DERMIZAX®
Material GORE-TEX® GORE-TEX® GORE-TEX® GORE-TEX® Stretch Stretch Stretch Stretch
Stretch ● ● ● ●
Wattierung 80g / 0g 80g / 0g 80g / 0g 80g / 0g 80g / 0g 80g / 0g 80g / 0g 80g
Damen Damen Damen Damen
Damen Damen Damen
Gößenlauf unisex Herren Herren Herren Herren
Herren Herren Herren
Kinder Kinder Kinder Kinder
Seitentaschen ● ● ● ● ● ● ● ●
Brusttaschen 2 2 1 1 1 1 2 1
Brillentasche ● ● ● ● ● ● ● ●
Rescue Cloth ● ● ● ● ● ● ● ●
Multimedia-
● ● ● ● ● ● ● ●
tasche
Unterarm-
● ● ● ● ● ● ● ●
belüftung*
Erste Hilfe
● ● ● ● ●
Tasche
Verstellbare ● ● ● ● ● ● ●
●
Kapuze abnehmbar abnehmbar abnehmbar abnehmbar abnehmbar abnehmbar abnehmbar
Kapuze
● ● ● ● ● ● ● ●
helmtauglich
verstellbarer
● ● ● ● ● ● ● ●
Schneefang
Weitenregulier-
●
bare Kapuze
Verstaubare
● ● ● ● ● ● ● ●
Ärmelstulpen
Service-
● ● ● ● ● ● ● ●
Reißverschluss
Recco ● ● ● ●
Wasser-
verdeckte
abweisende ● ● ● ● ● ● ●
RV’s
Reißverschlüsse
Befestigung
●
Funkgerät
Karabiner
● ● ● ● ● ● ●
in Tasche
Konfigurierbar ● ● ● ● ● ●
Veredelbar ● ● ● ● ● ● ● ●
* nicht in KinderproduktenPRODUKTÜBERSICHT TEAMWEAR – WINTER 2020 15
HOSEN PANTS LODUR
PRO BOARD
PANTS
PANTS MOUNT PANTS BALTE
STRETCH-
PANTS ZIP
SKI PANTS K
IM VERGLEICH
DERMIZAX® DERMIZAX® DERMIZAX®
Material GORE-TEX® GORE-TEX® GORE-TEX®
Stretch Stretch Stretch
Stretch ● ● ●
Wattierung 60g 60g 60g 60g 60g 60g
Gößenlauf Damen/Herren unisex unsiex Damen/Herren Damen/Herren Kinder
Fit regular loose regular regular slim regular
●
Abnehmbare Hosenträger ● ● ● ●
mit Latz
Gürtelschlaufen ● ● ● ● ● ●
Verstellbarer Hosenbund ● ● ● ● ●
Oberschenkeltasche ● ● ● ●
Materialschlaufen ●
Wattierte Einsätze am Knie ● ●
Beinbelüftung ● ● ● ●
Schneefang am Beinabschluss ● ● ● ● ● ●
Umlaufender Codura ● ● ● ● ●
Recco ● ● ●
Durchgehender Reißverschluss
● ●
an der Seitennaht
Karabiner in Tasche ● ●
Wasserabweisende
● verdeckte RV’s ● ● verdeckte RV’s ●
Reißverschlüsse
Konfigurierbar ● ●
MIDLAYER TEAM
ATESCH II
VENTLOFT
VEST IDUN
MIDLAYER MIDALYER
IM VERGLEICH SHELL II FULLA BADUS PIZ SELLA
Material Soft Shell Primaloft Ventloft Ventloft Fleece Softshell
Stretch ● ● ●
Wattierung 80g 80g 60g 40g
Damen/Herren Damen/Herren Damen/Herren
Größenlauf Damen/Herren Damen/Herren Damen/Herren
Kinder Kinder Kinder
Fit regular regular slim slim slim slim
Winddicht ● ●
Veredelbar ●
Wasserabweisend ● ● ● ● ●
Skipasstasche ●
Brusttasche ● ●
Innentasche ● ● ●
Taschen ● ● ● ● ● ●
Pack-Away Option* ●
Wendbar ● ●
Verstellbare Ärmelbündchen ●
Ärmelstulpen ●
Saum mit Kordelzug verstellbar ● ● ●
Elastischer Bund
● ● ● ●
an Ärmel und SaumO U T E R L A Y E R GORE TEX® Art. 23108 Das Produkt auf höchstem Performance- Niveau und gleichzeitig herausragendem Tragekomfort. Der widerstandsfähige Begleiter für den gesamten Winter. + Wassersäule > 28.000 mm + Winddicht + Atmungsaktiv durch effizienten Membranaufbau + Höchste Robustheit
JACKET
GALZIG
RÜCKENTASCHE
RESCUECLOTH
INNENTASCHEOUTERLAYER TEAMWEAR PROGRAMM 19
JACKET
GALZIG GTX
NEU
Der neu aufgelegte Klassiker im
sportlichen Schnitt
LADY 14-13016
Größenlauf: 34 – 48
MAN 14-23251
Größenlauf: 44 – 62
AREA OF USE
Skischulen ● ● ● ● ●
Skiclubs ●●●●●
Bergbahn ●●●●●
PRODUKTEIGENSCHAFTEN
+ 2 Taschen
+ 1 Brusttasche; Taschenbeutel
geeignet für Funkgerät
+ Liftpasstasche
+ Regulierbare Unterarmbelüftung
+ Innenliegende Multimediatasche
+ Innenliegende Brillentasche
+ Rescue Cloth
+ Erste Hilfetasche
+ Verstaubare Ärmelstulpen
+ Recco-Sensor
+ Abnehmbare helmtaugliche Kapuze
+ Verstellbarer Schneefang
+ Wasserabweisende Reißverschlüsse
+ Service-Reißverschluss für etwaige
Reparaturen
+ Karabiner in Tasche
+ Erhältlich in wattiert (80g) oder
unwattiert
+ Konfigurierbar
+ Individualisierbar mit Stick/
Namensfenster
MATERIALEIGENSCHAFTEN
+ Wasserdicht
Wassersäule (> 28.000 mm)
+ Winddicht
+ Atmungsaktiv (RET 6 – 9)
8430 2040 + Material: GORE-TEX® PRO 2-Lagen Material
FARBEN
1000 5320 6160 8430
2040 5460 7530 9990
GORE-TEX® Art. 23108
2-Lagen-Laminat, ePTFE-Membrane
Wassersäule: > 28.000 mm | Atmungsaktivität: RET 6 – 9 | winddicht20 TEAMWEAR PROGRAMM OUTERLAYER
JACKET
SATUR
Modischer Begleiter im bewährten
GORE-TEX® Material
LADY 14-12230
Größenlauf: 34 – 48
MAN 14-22429
Größenlauf: 44 – 60
AREA OF USE
Skischulen ● ● ● ● ●
Skiclubs ●●●●●
Bergbahn ●●●●●
PRODUKTEIGENSCHAFTEN
+ 2 Taschen
+ 1 Brusttasche
+ Liftpasstasche
+ Regulierbare Unterarmbelüftung
+ Innenliegende Multimediatasche
+ Innenliegende Brillentasche
+ Rescue Cloth
+ Erste Hilfetasche
+ Verstaubare Ärmelstulpen
+ Recco-Sensor
+ Abnehmbare helmtaugliche Kapuze
+ Verstellbarer Schneefang
+ Wasserabweisende Reißverschlüsse
+ Service-Reißverschluss für etwaige
Reparaturen
+ Karabiner in Tasche
+ Erhältlich in wattiert (80g) oder
unwattiert
+ Konfigurierbar
+ Individualisierbar mit Stick/
Namensfenster
MATERIALEIGENSCHAFTEN
+ Wasserdicht
Wassersäule (> 28.000 mm)
+ Winddicht
+ Atmungsaktiv (RET 6 – 9)
+ Material: GORE-TEX® PRO 2-Lagen Material
2040 7530 8430
FARBEN
2040 5460 7530 9990
5320 6160 8430
0001 9990
GORE-TEX® Art. 23108
2-Lagen-Laminat, ePTFE-Membrane
Wassersäule: > 28.000 mm | Atmungsaktivität: RET 6 – 9 | winddichtOUTERLAYER TEAMWEAR PROGRAMM 21
JACKET
SKYLLA GTX
Mit Style auf der Piste
LADY 14-12468
Größenlauf: 34 – 48
MAN 14-22675
Größenlauf: 44 – 62
AREA OF USE
Skischulen ● ● ● ● ●
Skiclubs ●●●●●
Bergbahn ●●●●●
PRODUKTEIGENSCHAFTEN
+ 2 Taschen
+ 2 Brusttaschen
+ Liftpasstasche
+ Regulierbare Unterarmbelüftung
+ Innenliegende Multimediatasche
+ Innenliegende Brillentasche
+ Rescue Cloth
+ Verstaubare Ärmelstulpen
+ Abnehmbare helmtaugliche Kapuze
+ Verstellbarer Schneefang
+ Wasserabweisende Reißverschlüsse
+ Service-Reisverschluss für etwaige
Reparaturen
+ Recco-Sensor
+ Karabiner in Tasche
+ Erhältlich in wattiert (80g) oder
unwattiert
+ Konfigurierbar
+ Individualisierbar mit Stick/
Namensfenster
MATERIALEIGENSCHAFTEN
+ Wasserdicht
Wassersäule (> 28.000 mm)
+ Winddicht
+ Atmungsaktiv (RET 6 – 9)
+ Material: GORE-TEX® PRO 2-Lagen Material
2040 02041 8430
FARBEN
1000 5320 6160 8430
2040 5460 7530 9990
9990 0999122 TEAMWEAR PROGRAMM OUTERLAYER
PANTS
LODUR
Optimale Passform mit modernem Look
im hochwertigen GORE-TEX® Material.
LADY 14-12190
Größenlauf:
Normal 34 – 48
Lang 72 – 84
Kurz 17 –24
MAN 14-22383
Größenlauf:
Normal 44 – 62
Lang 94 –106
Kurz 23 – 30
AREA OF USE
Skischulen ● ● ● ● ●
Skiclubs ●●●●●
Bergbahn ●●●●●
PRODUKTEIGENSCHAFTEN
+ 2 Taschen
+ 1 Tasche hinten mit wasserabweisendem
Reißverschluss
+ Oberschenkeltasche mit wasser-
abweisendem Reißverschluss
+ Abnehmbare, verstellbare Hosenträger
+ Gürtelschlaufen
+ Verstellbarer Hosenbund
+ Regulierbare Beinbelüftung mit
wasserabweisendem Reißverschluss
+ Schneefang mit Silikonbandabschluss
für bessere Haftung am Skischuh
+ Umlaufender Codura
+ Recco-Sensor
+ Erhältlich in wattiert (60g)
+ Konfigurierbar
MATERIALEIGENSCHAFTEN
+ Wasserdicht
Wassersäule (> 28.000 mm)
+ Winddicht 2040 02041 6160
+ Atmungsaktiv (RET 6 – 9)
+ Material: GORE-TEX® PRO 2-Lagen Material
FARBEN
1000 5460 8430
2040 6160 9990
5320 7530
7530 8430 9990
GORE-TEX® Art. 23108
2-Lagen-Laminat, ePTFE-Membrane
Wassersäule: > 28.000 mm | Atmungsaktivität: RET 6 – 9 | winddichtOUTERLAYER TEAMWEAR PROGRAMM 23
PRO BOARD
PANTS
Außergewöhnliche Details in der
Verarbeitung kombiniert mit dem
GORE-TEX® Material.
UNISEX 14-20371
Größenlauf: 2XS – 2XL
AREA OF USE
Skischulen ● ● ● ● ●
Skiclubs ●●●●●
Bergbahn ●●●●●
PRODUKTEIGENSCHAFTEN
+ 2 Taschen vorne
+ 2 Taschen hinten
+ Silikon-Band im Innenbund
+ Gürtelschlaufen
+ Verstellbarer Hosenbund
+ 2 Aufgesetzte Beintaschen
u.a. zum Verstauen der Handschuhe
+ Regulierbare innenliegende
Beinbelüftung
+ Schneefang mit Silikonbandabschluss
für bessere Haftung am Skischuh
+ Recco-Sensor
+ Cordura am rückwärtigen Saum
+ Innenliegender Flauscheinsatz
am Knie und Gesäß
+ Erhältlich in wattiert (60g)
MATERIALEIGENSCHAFTEN
+ Wasserdicht
Wassersäule (> 28.000 mm)
+ Winddicht
+ Atmungsaktiv (RET 6 – 9)
+ Material: GORE-TEX® PRO 2-Lagen Material
FARBEN
2040 8430 9990 2040
8430
9990Wir von der Skischule Lech haben uns nach längerer Kooperationspause entschlossen, die Team-Bekleidung ab 2018 mit Schöffel umzusetzen: Mit der Vorbereitung, Design, Um- setzung und vor allem mit der Qualität der gelieferten Ware sind wir sehr zu- frieden und Schöffel hat uns auch als professioneller Ansprechpartner über- zeugt, wenn es einmal zu Problemen kommt. Die Professionalität hat uns überzeugt. CHRISTIAN ELSENSOHN SKISCHULLEITER, SKISCHULE LECH
O U T E R L A Y E R DERMIZAX® STRETCH Art. 22343 Leichtigkeit, Performance und Tragekomfort – drei Worte, die unsere Dermizax-Produkte perfekt beschreiben. + Wassersäule > 20.000 + Winddicht + Stretch mit weichem Griff + Atmungsaktiv
PANTS
BALTE
BEINTASCHE
BEINBELÜFTUNG
ABNEHMBARE
HOSENTRÄGEROUTERLAYER TEAMWEAR PROGRAMM 29
PANTS
BALTE
Optimale Passform mit modernem Look
im Dermizax Material.
LADY 14-12183
Größenlauf:
Normal 34 – 48
Lang 72 – 84
Kurz 17 –24
MAN 14-22375
Größenlauf: 44 – 62
Lang 94 –106
Kurz 23 – 30
AREA OF USE
Skischulen ● ● ● ● ●
Skiclubs ●●●●●
Bergbahn ●●●●●
PRODUKTEIGENSCHAFTEN
+ 2 Taschen
+ 1 Tasche hinten mit wasserabweisendem
Reißverschluss
+ Abnehmbare, verstellbare Hosenträger
+ Gürtelschlaufen
+ Verstellbarer Hosenbund
+ Oberschenkeltasche mit wasser-
abweisendem Reißverschluss
+ Regulierbare Beinbelüftung mit
wasserabweisendem Reißverschluss
+ Schneefang mit Silikonbandabschluss
für bessere Haftung am Skischuh
+ Umlaufender Codura
+ Erhältlich in wattiert (60g)
+ Konfigurierbar
MATERIALEIGENSCHAFTEN
+ Wasserdicht
Wassersäule (> 20.000 mm)
+ Winddicht
+ Atmungsaktiv
2040 5320 5460 6610 6580
+ Stretch
+ Material: Dermizax Stretch 2-Lagen
Laminat
FARBEN
1000 5460 7530 9680
2040 6610 8430 9990
5320 6580
02041 7530 8430 9680 9990
DERMIZAX® STRETCH Art. 22343
2-Lagen Laminat mit 2-Wege Stretch | PU-Membrane
Wassersäule > 20.000 mm | winddicht
Atmungsaktivität: MVTR 10.00 g /m2/24h30 TEAMWEAR PROGRAMM OUTERLAYER
JACKET
RAMEA
Verfügbar in sechs außergewöhnlichen
Standardfarben oder als individuell
konfigurierte Teamjacke
LADY 14-12179
Größenlauf: 34 – 48
MAN 14-22370
Größenlauf: 44 – 60
AREA OF USE
Skischulen ● ● ● ● ●
Skiclubs ●●●●●
Bergbahn ●●●●●
PRODUKTEIGENSCHAFTEN
+ 2 Taschen
+ 1 Brusttasche
+ Liftpasstasche
+ Regulierbare Unterarmbelüftung
+ Innenliegende Multimediatasche
+ Innenliegende Brillentasche
+ Rescue Cloth
+ Erste Hilfetasche
+ Verstaubare Ärmelstulpen
+ Abnehmbare helmtaugliche Kapuze
+ Verstellbarer Schneefang
+ Wasserabweisende Reißverschlüsse
+ Service-Reisverschluss für etwaige
Reparaturen
+ Karabiner in Tasche
+ Erhältlich in wattiert (80g) oder
unwattiert
2040 6580 9680
+ Konfigurierbar
+ Individualisierbar mit Stick/
Namensfenster
MATERIALEIGENSCHAFTEN
+ Wasserdicht
Wassersäule (> 20.000 mm)
+ Winddicht
+ Atmungsaktiv
+ Stretch
+ Material: Dermizax Stretch 2-Lagen
Laminat
7530 8430 09991
FARBEN
2040 6610 7530 9680
5320 6580 8430 9990
5460
DERMIZAX® STRETCH Art. 22343
2-Lagen Laminat mit 2-Wege Stretch | PU-Membrane
Wassersäule > 20.000 mm | winddicht
Atmungsaktivität: MVTR 10.00 g /m2/24hOUTERLAYER TEAMWEAR PROGRAMM 31
JACKET
SKULUT
Moderne Dermizax Jacke in acht
Standardfarbkombinationen erhältlich
LADY 14-11989
Größenlauf: 34 – 48
MAN 14-22127
Größenlauf: 44 – 60
AREA OF USE
Skischulen ● ● ● ● ●
Skiclubs ●●●●●
Bergbahn ●●●●●
PRODUKTEIGENSCHAFTEN
+ 2 Taschen
+ 1 Brusttasche
+ Liftpasstasche
+ Regulierbare Unterarmbelüftung
+ Innenliegende Multimediatasche
+ Innenliegende Brillentasche
+ Rescue Cloth
+ Erste Hilfetasche
+ Verstaubare Ärmelstulpen
+ Abnehmbare helmtaugliche Kapuze
+ Verstellbarer Schneefang
+ Verdeckte Reißverschlüsse
+ Service-Reisverschluss für etwaige
Reparaturen
+ Erhältlich in wattiert (80g) oder
unwattiert
+ Individualisierbar mit Stick/
Namensfenster
0030 0031 0037
MATERIALEIGENSCHAFTEN
+ Wasserdicht
Wassersäule (> 20.000 mm)
+ Winddicht
+ Atmungsaktiv
+ Stretch
+ Material: Dermizax Stretch 2-Lagen
Laminat
0036 0032 0035
FARBEN
2040 6610 7530 9990
5320 6580 8430
5460
0033 003432 TEAMWEAR PROGRAMM OUTERLAYER
JACKET
SKYLLA
Mit Style auf der Piste
LADY 14-12468
Größenlauf: 34 – 48
MAN 14-22675
Größenlauf: 44 – 62
AREA OF USE
Skischulen ● ● ● ● ●
Skiclubs ●●●●●
Bergbahn ●●●●●
PRODUKTEIGENSCHAFTEN
+ 2 Taschen
+ 2 Brusttaschen
+ Liftpasstasche
+ Regulierbare Unterarmbelüftung
+ Innenliegende Multimediatasche
+ Innenliegende Brillentasche
+ Rescue Cloth
+ Verstaubare Ärmelstulpen
+ Abnehmbare helmtaugliche Kapuze
+ Verstellbarer Schneefang
+ Wasserabweisende Reißverschlüsse
+ Service-Reisverschluss für etwaige
Reparaturen
+ Karabiner in Tasche
+ Erhältlich in wattiert (80g) oder
unwattiert
+ Konfigurierbar
+ Individualisierbar mit Stick/
Namensfenster
MATERIALEIGENSCHAFTEN
+ Wasserdicht
Wassersäule (> 20.000 mm)
+ Winddicht
+ Atmungsaktiv
+ Stretch
+ Material: Dermizax Stretch 2-Lagen
Laminat
2040 02041 8430
FARBEN
1000 5320 7530 9680
2040 5460 8430 9990
9990 09991
DERMIZAX® STRETCH Art. 22343
2-Lagen Laminat mit 2-Wege Stretch | PU-Membrane
Wassersäule > 20.000 mm | winddicht
Atmungsaktivität: MVTR 10.00 g /m2/24hOUTERLAYER TEAMWEAR PROGRAMM 33
JACKET
GALZIG
NEU
Der neu aufgelegte Klassiker im
sportlichen Schnitt
LADY 14-13016
Größenlauf: 34 – 48
MAN 14-23251
Größenlauf: 44 – 62
AREA OF USE
Skischulen ● ● ● ● ●
Skiclubs ●●●●●
Bergbahn ●●●●●
PRODUKTEIGENSCHAFTEN
+ 2 Taschen
+ 1 Brusttasche; Taschenbeutel
geeignet für Funkgerät
+ Liftpasstasche
+ Regulierbare Unterarmbelüftung
+ Innenliegende Multimediatasche
+ Innenliegende Brillentasche
+ Rescue Cloth
+ Erste Hilfetasche
+ Verstaubare Ärmelstulpen
+ Abnehmbare helmtaugliche Kapuze
+ Verstellbarer Schneefang
+ Wasserabweisende Reißverschlüsse
+ Service-Reißverschluss für etwaige
Reparaturen
+ Karabiner in Tasche
+ Erhältlich in wattiert (80g)
+ Konfigurierbar
+ Individualisierbar mit Stick/
Namensfenster
MATERIALEIGENSCHAFTEN
+ Wasserdicht
Wassersäule (> 20.000 mm)
+ Winddicht
+ Atmungsaktiv
+ Stretch
+ Material: Dermizax Stretch 2-Lagen
8430 2040 Laminat
FARBEN
1000 5320 7530 9680
2040 5460 8430 999034 TEAMWEAR PROGRAMM OUTERLAYER
STRETCHPANTS
ZIP
Unkompliziertes Entkleiden auf Basis
des durchgehenden Zip möglich – Ideal
für den aktiven Rennläufer/in geeignet.
LADY 14-10355
Größenlauf:
Normal 34 – 48
Lang 72 – 84
Kurz 17 –24
MAN 14-20323
Größenlauf: 44 – 60
Lang 94 –106
Kurz 23 – 30
AREA OF USE
Skischulen ● ● ● ● ●
Skiclubs ●●●●●
Bergbahn ●●●●●
PRODUKTEIGENSCHAFTEN
+ 2 Taschen
+ Durchgehender Reißverschluss an der
Seitennaht
+ Karabiner in Tasche
+ Abnehmbarer, verstellbarer Latz
mit verstellbaren Hosenträgern
+ Gürtelschlaufen
+ Schneefang mit Silikonbandabschluss
für bessere Haftung am Skischuh
+ Umlaufender Codura
MATERIALEIGENSCHAFTEN
+ Wasserdicht
Wassersäule (> 20.000 mm)
+ Winddicht
+ Atmungsaktiv
+ Stretch
+ Material: Dermizax Stretch 2-Lagen
Laminat
2040 7530 9990
FARBEN
2040
7530
9990
DERMIZAX® STRETCH Art. 22343
2-Lagen Laminat mit 2-Wege Stretch | PU-Membrane
Wassersäule > 20.000 mm | winddicht
Atmungsaktivität: MVTR 10.00 g /m2/24hWer die #1 sein will, muss mit der #1 zusammenarbeiten! Genau nach diesem Credo wird bei Snow & Fun in Hinterglemm in allen Bereichen gearbeitet. Schon seit viel- en Jahren arbeiten wir mit der Firma Schöffel im Bereich Ski-Bekleidung unseres 150 Kopf starken Teams der Ski- schule zusammen. TOP Qualität, eine perfekte Betreuung und eine loyale Zusammenarbeit, genau diese Punkte braucht es, um gemeinsam erfolgreich zu sein. BARTL GENSBICHLER UND THOMAS WOLF SKISCHULLEITER SNOW&FUNN
B E R G B A H N E N
JACKET
MOUNT
ERWEITERBARE KAPUZE
STIFTLASCHEN
FUNKGERÄTLASCHEOUTERLAYER TEAMWEAR PROGRAMM 39
JACKET
MOUNT
NEU Deine Jacke – dein Büro. Optimale
Taschenlösungen zur Mitnahme von
Informationsmaterial bis hin zum
Funkgerät.
UNISEX 14-23141
Größenlauf: XXS-6XL
AREA OF USE
Skischulen ● ● ● ● ●
Skiclubs ●●●●●
Bergbahn ●●●●●
PRODUKTEIGENSCHAFTEN
+ 2 Taschen
+ 2 große Brusttaschen
+ Befestigung für Funkgerät / Handstück
+ Liftpasstasche
+ Regulierbare Unterarmbelüftung
+ Innenliegende Multimediatasche
+ Innenliegende Brillentasche
+ Daisy Chain für 2 Stifte
+ Rescue Cloth
+ Verstaubare Ärmelstulpen
+ Recco-Sensor
+ Helmtaugliche Kapuze
+ Erweiterbarer Kragen inkl. Kapuze
+ Verstellbarer Schneefang
+ Wasserabweisende Reißverschlüsse
+ Service-Reißverschluss für etwaige
Reparaturen
+ Karabiner in Tasche
+ Erhältlich in wattiert (80g) und
unwattiert
+ Individualisierbar mit Stick/
Namensfenster
MATERIALEIGENSCHAFTEN
+ Wasserdicht
Wassersäule (> 28.000 mm)
+ Winddicht
+ Atmungsaktiv (RET 6 – 9)
+ Material: GORE-TEX® PRO 2-Lagen Material
2040 5320 8430
FARBEN
2040 8430
5320 9990
9990
GORE-TEX® Art. 23108
2-Lagen-Laminat, ePTFE-Membrane
Wassersäule: > 28.000 mm | Atmungsaktivität: RET 6 – 9 | winddichtPANTS
MOUNT
BEINTASCHE
BEINBELÜFTUNG
WERKZEUGLASCHENOUTERLAYER TEAMWEAR PROGRAMM 41
NEU PANTS
MOUNT
Spezielle Details mit dem Fokus auf die
tägliche Arbeit im Bergbahn-Geschäft.
UNISEX 14-23141
Größenlauf: XXS-6XL
AREA OF USE
Skischulen ● ● ● ● ●
Skiclubs ●●●●●
Bergbahn ●●●●●
PRODUKTEIGENSCHAFTEN
+ 2 Taschen mit wasserabweisendem
Reißverschluss
+ Abnehmbare, verstellbare Hosenträger
+ Gürtelschlaufen
+ Verstellbarer Hosenbund mit durch Keil
erweiterbar
+ Regulierbare Beinbelüftung
+ Innenliegender Schneefang mit
Silikonabschluss am Beinabschluss
+ Umlaufender Cordura am Saum
+ Cordura am Knie
+ Recco-Sensor
+ Innenliegender Flauscheinsatz am Knie
+ Wasserdichte Beintasche inkl. Daisy
Chain für Mitnahme von Werkzeug
+ Große Beintasche für Mitnahme von
Meterstab
+ Erhältlich in wattiert (60g)
MATERIALEIGENSCHAFTEN
+ Wasserdicht
Wassersäule (> 28.000 mm)
+ Winddicht
+ Atmungsaktiv (RET 6 – 9)
+ Material: GORE-TEX® PRO 2-Lagen Material
FARBEN
9990 9990
GORE-TEX® Art. 23108
2-Lagen-Laminat, ePTFE-Membrane
Wassersäule: > 28.000 mm | Atmungsaktivität: RET 6 – 9 | winddichtDie ausgezeichnete Partnerschaft zwischen Schöffel und der Bergbahn Kitzbühel beruht auf gemeinsam- en Werten: Beide streben wir nach Qualitätsführerschaft, aus einer solid- en Tradition schöpfen wir die Kraft für nachhaltige Innovation. Die Wün- sche und Bedürfnisse, sowie das Stif- ten werthaltigen Nutzens verbinden uns im Engagement unsere Kunden zu begeistern. DR. JOSEF BURGER BERGBAHN AG KITZBÜHEL
R A C E
Photo: GEPA pictures
SHORTS
KAPALL
VERSTELLBARER BUND
SEITENREISSVERSCHLUSS
SILIKONBANDRACE TEAMWEAR PROGRAMM 47
SHORTS
NEU KAPALL
Race Shorts mit besonderem Bein-
abschluss – der Begleiter zum erfolg-
reichen Trainingstag
UNISEX 14-12180
Größenlauf: XS – XXL
KIDS 14-40123
Größenlauf: 128 – 176
PRODUKTEIGENSCHAFTEN
+ Bundverstellung
+ durchgehender Reißverschluss an der
Seitennaht
+ Angeschnittener Bund
+ Saumabschluss mit Silikonband
MATERIALEIGENSCHAFTEN
Venturi Softhell
+ 3-Lagen Softshell / PU-Membran
+ 2-Wege-Stretch
+ wasserabweisend / atmungsaktiv
+ winddicht
+ PFC frei
9990 FARBEN
999048 TEAMWEAR PROGRAMM RACE
MIDLAYER
PIZ SELLA NEU
Wärmeleistung und Sportlichkeit –
die perfekte Kombination
LADY 14-13053
Größenlauf: 34 – 48
MAN 14-23253
Größenlauf: 44 – 62
KID 14-40124
Größenlauf: 128 – 176
AREA OF USE
Skischulen ● ● ● ● ●
Skiclubs ●●●●●
Bergbahn ●●●●●
PRODUKTEIGENSCHAFTEN
+ 2 Taschen
+ Wattiertung im Brustbereich
+ Elastischer Bund an Ärmel und Saum
MATERIALEIGENSCHAFTEN
+ Winddicht
+ Wasserabweisend
+ Stretch
+ Material: Fleece Stretch im modernen
Melange
FARBEN
2040
8430
9990
8430 2040 9990RACE TEAMWEAR PROGRAMM 49
RAINCOAT
UNISEX
Der perfekte Begleiter für die Tage an
denen der Winter einmal Pause macht.
UNISEX 14-22373 RAINCOAT
Größenlauf: XS – XL
AREA OF USE
Skischulen ● ● ● ● ●
Skiclubs ●●●●●
Bergbahn ●●●●●
PRODUKTEIGENSCHAFTEN
+ Integriertes Namensfenster
+ Regulierbarer Ärmelsaum
+ Saumweite druch Keil verstellbar
+ Taillenweite durch Kordelzug regulierbar
+ Taschendurchgriff zur Benutzung der
unterliegenden Jackentasche
+ Mitnahme von Rucksack möglich
MATERIALEIGENSCHAFTEN
+ Wasserdicht
Wassersäule (> 20.000 mm)
+ Winddicht
+ Atmungsaktiv
+ Stretch
+ Material: Singtex Venturi 3-Lagen
FARBEN
2040
8430
9990
VERKAUF AB LAGER
Bitte informiert euch bei eurem
zuständigen Handelspartner.
2040 8430 9990OVERALL HINTERTUX
OVERALL TEAMWEAR PROGRAMM 51
OVERALL
NEU HINTERTUX
Winddichter Overall für lässigen Auftritt
auf der Piste.
UNISEX 14-23423
Größenlauf: XS – XXL
AREA OF USE
Skischulen ● ● ● ● ●
Skiclubs ●●●●●
Bergbahn ●●●●●
PRODUKTEIGENSCHAFTEN
+ Skipasstasche
+ 2 große Brusttaschen
+ Verstellbare Kapuze
+ Kantenschutz
+ Klettverschluss in Hüfte zur
Weitenregulierung
+ Aufgesetzte Beintasche
+ Durchgehender Reißverschluss an der
Seitennaht
+ Innenliegender Schneefang am
Beinabschluss
MATERIAL
2-Wege-Stretch
Wasserabweisend / atmungsaktiv
Winddicht
PFC frei
Venturi Softhell
3-Lagen Softshell / PU-Membran
FARBEN
9990
VERKAUF AB LAGER
Bitte informiert euch bei eurem
zuständigen Handelspartner.
9990M I D L A Y E R
54 TEAMWEAR PROGRAMM MIDLAYER
TEAM
SHELL II
Individualisierbare Softshell Jacke als
leichte wasserabweisende und wind-
dichte Alternative zur Outershell.
LADY 14-12231
Größenlauf: 34 – 48
MAN 14-22430
Größenlauf: 44 – 62
AREA OF USE
Skischulen ● ● ● ● ●
Skiclubs ●●●●●
Bergbahn ●●●●●
PRODUKTEIGENSCHAFTEN
+ 2 Taschen
+ 1 Brusttasche
+ Liftpasstasche
+ Verstellbare Ärmelbündchen
+ Saum mit Kordelzug verstellbar
+ Kinnschutz am Ende des Reißverschlusses
+ Individualisierbar mit Stick
MATERIALEIGENSCHAFTEN
+ Winddicht
+ Wasserabweisend
+ Stretch
+ Material: Venturi Softshell
FARBEN
2040 7530 9990
6160 8430
2040 6160 7530
8430 9990
VENTURI Softshell Art. 23162
3-Lagen-Laminat | PU-Membrane
winddicht, wasserabweisend, atmungsaktivMIDLAYER TEAMWEAR PROGRAMM 55
ATESCH II
Modische Primaloftjacke – optimal als
Isolationsschicht im Winter und für laue
Sommerabende.
LADY 14-12011
Größenlauf: 34 – 48
MAN 14-22169
Größenlauf: 44 – 62
AREA OF USE
Skischulen ● ● ● ● ●
Skiclubs ●●●●●
Bergbahn ●●●●●
PRODUKTEIGENSCHAFTEN
+ 2 Taschen
+ Innenliegende Tasche mit Pack-Away
Möglichkeit
+ Weiche Armstulpen
+ Kapuze mit Kordelzug
+ 80 g wattiert
MATERIALEIGENSCHAFTEN
+ Winddicht
+ Wasserabweisend
+ Material: Primaloft
FARBEN
2040 6580 8430
6160 7530 9990
2040 6160 6580
7530 8430 9990
PRIMALOFT® Art. 23015
Wattierung 100% PES | Hohe Wärme-Isolation
stark windabweisend, extrem atmungsaktiv, wasserabweisend, schnelltrocknend56 TEAMWEAR PROGRAMM MIDLAYER
VENTLOFT
FULLA
Leichte Wende-Steppjacke mit
80g Wattierung.
LADY 14-12232
Größenlauf: 34 – 48
MAN 14-22102
Größenlauf: 44 – 62
AREA OF USE
Skischulen ● ● ● ● ●
Skiclubs ●●●●●
Bergbahn ●●●●●
PRODUKTEIGENSCHAFTEN
+ 2 Taschen
+ Wendbar
+ Innentasche
+ Elastischer Bund am Armabschluss und
Saum
+ 80 g wattiert
MATERIALEIGENSCHAFTEN
+ Winddicht
+ Wasserabweisend
+ Ventloft-Material
FARBEN
2040 6580 8430
6160 7530 9990
2040 6160 8430
9990MIDLAYER TEAMWEAR PROGRAMM 57
VEST
IDUN
Leichte Wende-Steppweste als täglicher
Begleiter im Winter sowie Bergsommer
geeignet.
LADY 14-12182
Größenlauf: 34 – 48
MAN 14-22109
Größenlauf: 44 – 62
AREA OF USE
Skischulen ● ● ● ● ●
Skiclubs ●●●●●
Bergbahn ●●●●●
PRODUKTEIGENSCHAFTEN
+ 2 Taschen
+ Innenliegende Tasche
+ Wendbar
+ Elastischer Bund an Ärmel und Saum
+ 60 g wattiert
MATERIALEIGENSCHAFTEN
+ Winddicht
+ Wasserabweisend
+ Ventloft-Material
FARBEN
2040 6580 8430
6160 7530 9990
2040 6160 8430 999058 TEAMWEAR PROGRAMM MIDLAYER
MIDLAYER
PIZ SELLA NEU
Wärmeleistung und Sportlichkeit –
die perfekte Kombination
LADY 14-13053
Größenlauf: 34 – 48
MAN 14-23253
Größenlauf: 44 – 62
AREA OF USE
Skischulen ● ● ● ● ●
Skiclubs ●●●●●
Bergbahn ●●●●●
PRODUKTEIGENSCHAFTEN
+ 2 Taschen
+ Wattiertung im Brustbereich
+ Elastischer Bund an Ärmel und Saum
MATERIALEIGENSCHAFTEN
+ Winddicht
+ Wasserabweisend
+ Stretch
+ Material: Fleece Stretch im modernen
Melange
FARBEN
2040
8430
9990
8430 2040 9990MIDLAYER TEAMWEAR PROGRAMM 59
MIDLAYER
BADUS
Sportlicher Melange-Fleece geeignet für
den Einsatz auf der Piste ebenso wie für
den Einsatz nach dem Schneevergnügen.
LADY 14-12180
Größenlauf: 34 – 48
MAN 14-22371
Größenlauf: 44 – 60
AREA OF USE
Skischulen ● ● ● ● ●
Skiclubs ●●●●●
Bergbahn ●●●●●
PRODUKTEIGENSCHAFTEN
+ 2 Taschen
+ 1 Brusttasche
+ Saum mit Kordel und Stopper verstellbar
+ Bewegungsfreiheit durch Stretch
MATERIALEIGENSCHAFTEN
+ Material: Fleece Stretch im modernen
Melange
FARBEN
2015
8830
9680
2015 8830 9680K I D S
62 TEAMWEAR PROGRAMM KIDS
JACKET
RAMEA
Verfügbar in sechs außergewöhnlichen
Standardfarben oder als individuell
konfigurierte Teamjacke.
KID 14-40069
Größenlauf: 128 – 176
PRODUKT-
MATERIALEIGENSCHAFTEN
+ siehe Seite 30
+ keine Unterarmbelüftung
FARBEN
2040 6610 7530 9680
5320 6580 8430 9990
5460
JACKET
SKYLLA
Mit Style auf der Piste
KID 14-40102
Größenlauf: 128 – 176
PRODUKT-
MATERIALEIGENSCHAFTEN
+ siehe Seite 32
+ keine Unterarmbelüftung
+ keine Brusttasche
FARBEN
1000 5320 7530 9680
2040 5460 8430 9990
DERMIZAX® STRETCH Art. 22343
2-Lagen Laminat mit 2-Wege Stretch | PU-Membrane
Wassersäule > 20.000 mm | winddicht
Atmungsaktivität: MVTR 10.00 g /m2/24hKIDS TEAMWEAR PROGRAMM 63
JACKET
SKULUT
Moderne Dermizax Jacke in acht
Standardfarbkombinationen erhältlich.
KID 14-40058
Größenlauf: 128 – 176
PRODUKT-
MATERIALEIGENSCHAFTEN
+ siehe Seite 31
+ keine Unterarmbelüftung
FARBEN
2040 6610 7530 9990
5320 6580 8430
5460
JACKET
GALZIG
NEU
Der neu aufgelegte Klassiker im
sportlichen Schnitt
KID 14-40127
Größenlauf: 128 – 176
PRODUKT-
MATERIALEIGENSCHAFTEN
+ siehe Seite 33
+ keine Unterarmbelüftung
FARBEN
1000 5320 7530 9680
2040 5460 8430 999064 TEAMWEAR PROGRAMM KIDS
SKI PANTS K
Einfaches Be- und Entkleiden durch
Seitenzip möglich.
KID 14-40103
Größenlauf: 128 – 176
PRODUKTEIGENSCHAFTEN
+ 2 Taschen
+ Abnehmbare, verstellbare Hosenträger
+ Gürtelschlaufen
+ Verstellbarer Hosenbund
+ Durchgehender, wasserabweisender
Reißverschluss an der Seitennaht
+ Schneefang mit Silikonbandabschluss
für bessere Haftung am Skischuh
+ Umlaufender Codura
+ Erhältlich in wattiert (60g)
MATERIALEIGENSCHAFTEN
+ Wasserdicht
Wassersäule (> 20.000 mm)
+ Winddicht
+ Atmungsaktiv
+ Stretch
+ Material: Dermizax Stretch 2-Lagen
Laminat
FARBEN
2040 5460 7530 9680
5320 6580 8430 9990
2040 5320 5460 6580
7530 8430 9680 9990
DERMIZAX® STRETCH Art. 22343
2-Lagen Laminat mit 2-Wege Stretch | PU-Membrane
Wassersäule > 20.000 mm | winddicht
Atmungsaktivität: MVTR 10.00 g /m2/24hKIDS TEAMWEAR PROGRAMM 65
TEAM
SHELL II
Individualisierbare Softshell Jacke als
leichte, wasserabweisende Alternative
zur Outershell.
KID 14-40082
Größenlauf: 128 – 176
PRODUKT-
MATERIALEIGENSCHAFTEN
+ siehe Seite 54
FARBEN
2040 7530 9990
6160 8430
ATESCH II K
Modische Primaloftjacke – optimal als
Isolationsschicht im Winter und für laue
Sommerabende.
KID 14-40071
Größenlauf: 128 – 176
PRODUKT-
MATERIALEIGENSCHAFTEN
+ siehe Seite 55
+ keine Pack-Away Möglichkeit
FARBEN
2040 6580 8430
6160 7530 9990
PRIMALOFT® Art. 23015
Wattierung 100% PES | Hohe Wärme-Isolation
stark windabweisend, extrem atmungsaktiv, wasserabweisend, schnelltrocknend66 TEAMWEAR PROGRAMM ACCESSOIRES
WILLOW
Flauschige Wollmütze für die besonders
kalten Tage.
14-21158
Einheitsgröße
MATERIALEIGENSCHAFTEN
+ Material: Wollmischung
2040 6160 7530 9990
KALIF
Leichtes Stirnband aus funktionellem
Powerstretch als optimaler Begleiter für
jede Wetterlage.
14-21535
Einheitsgröße
MATERIALEIGENSCHAFTEN
+ Material: funktionaler Powerstretch
2040 6160 7530 9990Die Schilthornbahn als Premium-Aus- flugsberg hat einen Premium-Beklei- dungspartner gesucht. Schöffel bietet uns modisch-sportliche Bekleidung von höchster Qualität mit hervorragendem Tragkomfort. Herausragend und spez- iell hervorzuheben ist aber die persön- liche Betreuung und die verlässliche Dienstleistungsqualität des ganzen Schöffel-Teams. CHRISTOPH EGGER DIREKTOR, SCHILTHORNBAHN AG
70 TEAMWEAR – WINTER 2020 SERVICE FACTORY
SERVICE FACTORY TEAMWEAR – WINTER 2020 71
UNSERE SERVICE FACTORY
MÜSSEN WIR NICHT
HINTERM BERG HALTEN
Für eine erfolgreiche Outdoor-Firma sind traumhaft schöne
Naturaufnahmen, unendliche Weiten und tolle Erlebnisse ÄNDERUNGSSCHNEIDEREI
ohne Zweifel die gewünschten Assoziationen zu den Pro-
dukten und Kollektionen. | Reklamationsschein ausfüllen
| Kleidungsstück an Schöffel schicken
| Änderung Kleidungsstück durch S ervice
Aber die Basis ist und bleibt ein gutes, ausgereiftes und
Factory
attraktives Produkt. Wir stellen Dir die Service-Qualität | Rückversand an Händler oder Kunden
von Schöffel vor. Denn eine wesentliche Rolle in der Nach-
haltigkeitsstrategie von uns nimmt auch die Schöffel
Service Factory ein. Sie bietet Dir die Möglichkeit, bereits
genutzte Kleidungsstücke hochwertig aufbereiten, ändern
oder reparieren zu lassen.
IMPRÄGNIERSERVICE
Schöffel legt besonderen Wert auf Qualität und konzipiert
seine Kleidungsstücke für eine möglichst lange Einsatzfä- | Bitte kontaktiere Deinen Außendienst
oder Fachhändler
higkeit. Mit der Arbeit der Service Factory verlängert sich
die Lebensdauer der einzelnen Stücke nachhaltig.
So leisten wir einen deutlichen Beitrag zur Vermeidung von
Abfallstoffen aus der Textil-Branche. Zudem berät die Ser-
vice Factory dich zur Reinigung und Pflege deiner Kleidung. REPARATURSERVICE
https://youtu.be/D_nr1LpZ7dI
| Reklamationsschein ausfüllen
| Kleidungsstück an Schöffel
schicken
| Reparatur Kleidungsstück durch
ANSCHRIFT Service Factory
| Rückversand an Händler oder Kunden
Schöffel Sportbekleidung GmbH
Service Factory
Ludwig-Schöffel-Straße 15
86830 Schwabmünchen
Telefon: +49 (0) 82 32 / 5 00 6 - 499
Telefax: +49 (0) 82 32 / 5 00 6 - 104
E-Mail: Service-factory@schoeffel.de REINIGUNGSSERVICE
Mo – Do 8.00 – 17.00, Fr 8.00 – 14.00 Uhr | Bitte kontaktiere Deinen Außen-
dienst oder Fachhändler72 TEAMWEAR – WINTER 2020 TECHNOLOGIEN
SCHÖFFEL
TECHNOLOGIEN
Wasserabweisung: Eine wasserabweisende Scheuerfestigkeit: Scheuerbeständigkeit ist
Wirkung von Textilien wird durch hydropho- die Widerstandsfähigkeit des Textils gegen-
be Ausrüstung erreicht. Die Oberfläche wird über Scheuerbeanspruchung unter bestimm-
so verändert, dass diese von Wasser nicht benetzt wird. ten Bedingungen, die nach Veränderung des Waren-
bilds oder signifikanter Eigenschaften des Textils
beurteilt wird.
Atmungsaktivität: Der MVTR-Wert (Moi sture
Vapor Transmission Rage) oder RET-Wert be- Lichtechtheit: Mit Hilfe von künst lichem
stimmt den Widerstand, den ein textiler Stoff Licht mit hoher UV-Strahlung und einer be-
dem W asserdampf entgegensetzt. Je niedriger der Wi- stimmten Luftfeuchtigkeit werden die S toffe
derstand, desto höher die Wasserdampfdurchlässig- bestrahlt, um deren Ausbleichen unter E influss von
keit, d.h. Atmungsaktivität. Ab einem MVTR-Wert von Sonneneinstrahlung beurteilen zu können.
10.00g/m2/24h und einem RET vonTECHNOLOGIEN TEAMWEAR – WINTER 2020 73
GORE-TEX® MATERIAL
Wasserabweisung
Lichtechtheit
Langlebigkeit
Scheuerfestigkeit
Wassersäule 28.000 mm
Robustheit
Atmungsaktivität RET 6 – 9
DERMIZAX MATERIAL
Wasserabweisung
Lichtechtheit
Langlebigkeit
Scheuerfestigkeit
Wassersäule 20.000 mm
Robustheit
Atmungsaktivität 10.000 MVTR
SOFTSHELL MATERIAL
Wasserabweisung
Lichtechtheit
Langlebigkeit
Scheuerfestigkeit
Wassersäule 10.000 mm
Robustheit
Atmungsaktivität 10.000 MVTR
Nicht ausreichend
Herausragend
Wassersäule: Die Wassersäule beschreibt ein
Verfahren zur Bestimmung des Widerstandes
gegen das Durchdringen von W asser, Hydro-
statischer Druckversuch. Gleichmäßig über das Muster
verteilt wird an 5 Stellen die Wasserdichtheit gemes-
sen, dabei wird der Prüfling dem Druck einer mit
gleichmäßiger Geschwindigkeit ansteigenden Wasser-
säule ausgesetzt.74 TEAMWEAR – WINTER 2020 PFLEGE DER OPTIMALE EINSATZ DER TEAMWEAR PRODUKTE Unser oberstes Anliegen ist es, Sie in Ihrem täglichen Arbeitsumfeld oder während des Trainings optimal zu unterstützen.
PFLEGE TEAMWEAR – WINTER 2020 75
W
ir sehen es als unsere Aufgabe an, Ihnen eine
hochfunktionelle Skibekleidung bereitzustellen.
Die Kleidung muss Sie vor Schnee, Feuchtigkeit
und Kälte schützen, aber dennoch atmungsaktiv sein. Be-
sonders bei dauerhaftem körperlichem Einsatz ist die At-
mungsaktivität der Produkte ein entscheidendes Qualitäts-
merkmal und maßgebend für Ihr Wohlbefinden.
Ein Material, welches 100% wasserdicht und gleichzeitig
atmungsaktiv ist, gibt es nicht. Der Fokus der Schöffel Ski-
bekleidung liegt auf dem optimalen Schutz bei Wetterlagen
mit Temperaturen unter null Grad kombiniert mit hoher
Atmungsaktivität. Ein dauerhafter Einsatz bei höheren
Temperaturen sowie bei anhaltendem Regen schränkt die
Funktionsfähigkeit der Skibekleidung enorm ein. Warum
ist das so? Die hohe Umgebungsfeuchtigkeit führt dazu,
dass die Diffusion der Moleküle stark eingeschränkt wird.
Die Schweißmoleküle treten nur noch eingeschränkt an die
Außenfläche der Bekleidung, zudem ist der Oberstoff der Be-
kleidung durch den Regen stark feucht. Das führt dazu, dass
der Träger ein Gefühl von Feuchtigkeit und ungewohnter
Nässe empfindet.
Aus diesem Grund möchten wir Sie darauf hinweisen, dass
die Schöffel Teamwear Kollektion keine Regenbekleidung
ist. Die Schöffel Teamwear Produkte sind high performance
Produkte, welche in ihrer Funktionalität optimal auf den
Einsatz unter winterlichen Witterungen abgestimmt sind.
SO PFLEGEN SIE IHRE SKISCHULBEKLEIDUNG
1. WASCHEN 2. IMPRÄGNIEREN oder 3. WÄRME ZUFÜHREN
Bei 40 Grad mit Feinwaschmittel Mit handelsüblichen Im Trockner bei geringer Temperatur
(ohne Weichspüler!) Imprägniersprays ca. 20 Minuten oder mit dem Haartrockner
ca. 10 Minuten aus 10 – 15 cm Entfernung
Um die Performance des Materials aufrechtzuerhalten, ist Weitere Informationen finden Sie in den Pflegeetiket-
die Imprägnierung und Wärmezufuhr ausschlaggebend. Da- ten Ihrer Bekleidung sowie auf unserer Homepage unter
durch wird die wasserabweisende Wirkung des Oberstoffs www.schoeffel.de/service/pflegehinweise/
reaktiviert.76 TEAMWEAR – WINTER 2020 GRÖSSENTABELLE
GRÖSSENTABELLE DAMEN
Konfektions-
34 36 38 40 42 44 46 48
größe
Körpergröße 166–174 166–174 166–174 166–174 166–174 166–174 166–174 166–174
Brustumfang 80–84 84–90 90–94 94–98 98–102 102–106 106–111 111–117
Taillenumfang 65–69 69–74 74–79 79–83 83–87 87–92 92–98 98–104
Hüftumfang 88–92 92–98 98–102 102–106 106–110 110–114 114–118 118–122
Ärmellänge 77 77 78 79 80 81 81 82
Innere
78–82 78–82 78–82 78–82 78–82 78–82 78–82 78–82
Beinlänge
Kurzgrößen 17 18 19 20 21 22 23 24
Körpergröße 158–166 158–166 158–166 158–166 158–166 158–166 158–166 158–166
Hüftumfang 88–92 92–98 98–102 102–106 106–110 110–114 114–118 118–122
Innere
74–78 74–78 74–78 74–78 74–78 74–78 74–78 74–78
Beinlänge
Langgrößen 72 76 80 84
Körpergröße 174–182 174–182 174–182 174–182
Hüftumfang 92–98 98–102 102–106 106–110
Innere
82–86 82–86 82–86 82–86
Beinlänge
GRÖSSENTABELLE KINDER
Konfektions-
128 140 152 164 176
Körpergröße
Alter 8 Jahre 10 Jahre 12 Jahre 14 Jahre 16 Jahre
Brustumfang 64–67 70–73 76–79 82–85 88–91
Taillenumfang 57–60 63–66 69–72 75–78 81–84
Hüftumfang 67–70 73–76 79–82 85–88 91–94
Ärmellänge 60,5 65,5 70,5 75,5 80,5
Innere
50 57 64 71 78
BeinlängeGRÖSSENTABELLE TEAMWEAR – WINTER 2020 77
GRÖSSENTABELLE HERREN
Konfektions-
44 46 48 50 52 54 56 58 60 62
größe
Körpergröße 175–183 176–183 177–185 178–186 179–187 180–188 181–189 181–189 181–189 181–189
Brustumfang 86–91 91–96 86–101 101–105 105–109 109–113 113–118 118–123 123–128 128–133
Taillenumfang 75–79 79–84 84–89 89–94 94–98 98–103 103–109 109–115 115–121 121–126
Hüftumfang 88–92 92–96 96–100 100–104 104–108 108–113 113–119 119–125 125–131 131–136
Ärmellänge 84 85 86 87 89 91 92 93 94 94
Innere
75–79 77–81 79–83 80–84 81–85 82–86 83–87 84–88 85–89 86–90
Beinlänge
Kurzgrößen 23 24 25 26 27 28 29 30
Körpergröße 168–176 169–177 170–178 171–179 172–180 173–181 174–182 174–182
Hüftumfang 94–98 98–102 102–106 106–110 110–115 115–121 121–127 127–133
Innere
73–77 72–79 76–80 70–81 78–82 79–83 80–84 81–85
Beinlänge
Langgrößen 94 98 102 106
Körpergröße 185–191 186–194 187–195 188–196
Hüftumfang 96–100 100–104 104–108 108–113
Innere
83–87 84–90 85–89 86–90
Beinlänge
SO MISST DU DEINE KÖRPERMASSE RICHTIG
Trage am besten nur Unterwäsche und keine 01 01
Schuhe. Das Maßband sollte locker um den Körper
gelegt werden, nicht fest anziehen. Lass dich am
besten von einer zweiten Person vermessen.
Messpunkte: Siehe Skizzen rechts 02 02
1. BRUSTUMFANG: 03
03
Messe an der breitesten Stelle der Brust unter den
Armen durch. Die Arme hängen locker herunter.
05 05
04 04
2. TAILLENUMFANG:
Messe an der schmalsten Stelle deiner Taille.
3. HÜFTUMFANG:
Messe an der breitesten Stelle deiner Hüfte und
deines Gesäßes.
4. SCHRITTLÄNGE:
Messe an der Beininnenseite vom Schritt bis zur
Fußsohle. 06 06
5. ÄRMELLÄNGE
01 | Körpergröße 04 | Hüftumfang
Messe von der hinteren Mitte bis zum Handgelenk.
02 | Brustumfang 05 | Ärmellänge
Die Arme sind leicht angewinkelt.
03 | Taillenumfang 06 | Innere Beinlänge78 TEAMWEAR – WINTER 2020 BESTICKUNG
STICKPOSITIONEN UND ABMESSUNGEN
JACKET SKYLLA M / L / K | SATUR M / L | JACKET GALZIG M / L / K | JACKET SKULUT M / L / K | RAMEA M / L / K | JACKET MOUNT*
9x9 9x9
cm cm* 24 x 12 cm
9,5 x 9,5 9,5 x 9,5
cm cm
21 x 12 cm
* bei Jacket Mount auf linker Brust ausschließlich Namensfenster möglich.
TEAM SHELL II M / L / K
9x9 9x9
cm cm
9,5 x 9,5 9,5 x 9,5 M / L: 24 x 12 cm
cm cm K: 22 x 8 cmSie können auch lesen
