Zertifizierte Laserschutzkurse, Workshops, Hands-on-Masterclasses und Kongresstermine 2020
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Inhalt Grußwort 3 Terminübersicht Workshops, Laserschutzkurse 4 Masterclass-Hands-on-Kurse 2020 Unsere zertifizierten Laserschutzkurse 5 Workshops und International Candela Academy 2020 6 Die einzigartigen Hands-on-Masterclass-Kurse 7 für Anwender und Interessierte Unser Know-how für Sie 8 Nordlys – Laser- und IPL-Plattform 8 PicoWay und PicoWay Resolve – Picosekunden-Technologie 10 GentlePro Serie – Goldstandard der Laser-Haarentfernung 11 Die CO2-Laser CO2RE und CO2RE Intima 12 Vbeam Prima – Der neue Goldstandard für vaskuläre Läsionen 13 FlexPay – Die Candela Finanzierungs-Offensive 14 Das neue Customer Care Program von Candela 15 Konditionen und Anmeldung 16 Anmeldeformular 17 Kongresstermine 2020 19 2
Liebes Praxisteam, im Jahr 2020 feiert Candela sein 50-jähriges Bestehen als weltweit erfolgreiches Unter- nehmen für innovative und praxistaugliche Laser-, IPL- und Radiofrequenz-Technologien. Wir möchten, dass auch Sie die Vorzüge unserer Produkte und Service-Leistungen live erleben können. Deshalb setzen wir unser beliebtes Workshop-Programm fort. Sie haben die Wahl zwischen Workshops mit optionalen Laserschutzkursen, unseren neuen Hands-on-Masterclass-Kursen sowie internationalen Veranstaltungen. Immer informieren Sie versierte Referentinnen und Referenten praxisnah über die vielfältigen und vorteilhaften Möglichkeiten, die unsere Licht- und Lasersysteme in Ihrem Fachgebiet leisten können. Unsere Laserschutzkurse sind nach TROS, BGV B2 bzw. ÖNorm S1100 zertifiziert. Für die Teilnahme an den Laserschutzkursen haben wir Fortbildungspunkte beantragt. Mit der Integration des renommierten dänischen Unternehmens Ellipse im Jahr 2018 konnten wir unser Angebot um einige hervorragende, leistungsstarke Laser- und IPL-Systeme erweitern, die wir ebenfalls auf unseren Workshops vorstellen. Wir freuen uns darauf, Ihnen persönlich zu begegnen. Im Namen des gesamten Candela-Teams Anja Siebert Country Manager Deutschland, Österreich und Schweiz 3
Übersicht Workshops, Laserschutzkurse und Hands-on-Masterclasses 2020 15. 02. 2020 Hands-on-Masterclass München Eurostars Grand Central Hotel 28. 03. 2020 Workshop und Laserschutzkurs* Neu-Isenburg Büropark Hugenottenallee 25.04. 2020 Workshop und Laserschutzkurs* Hamburg Adina Hotel am Michel 09. 05. 2020 Anwendertreffen Olten, Schweiz Arte Seminar- und Kongresshotel 16.05. 2020 Workshop und Laserschutzkurs* Wien, Österreich ARCOTEL Donauzentrum 06. 06. 2020 Workshop und Laserschutzkurs* Düsseldorf Marriott Courtyard am Hafen 19. 09. 2020 Hands-on-Masterclass Neu-Isenburg Candela Deutschland Zentrale 01. - 04. 10. 2020 International Candela Academy Rom, Italien Hotel A.Roma 10. 10. 2020 Workshop und Laserschutzkurs* Leipzig Radisson Blu Hotel Leipzig 24.10. 2020 Workshop und Laserschutzkurs* München Hotel wird noch bekannt gegeben 28.11. 2020 Workshop und Laserschutzkurs* Neu-Isenburg Büropark Hugenottenallee * Für die Teilnahme an den Laserschutzkursen wurden bis zu 11 Fortbildungspunkte beantragt. 4
Unsere zertifizierten Laserschutzkurse Die Laserschutzkurse beginnen um 8.30 Uhr und enden um ca. 17.30 Uhr. Die Teilnahme an einem zertifizierten Laserschutzkurs von Candela befähigt Sie oder Ihre Mitarbeiter/innen, Behandlungen mit Lasergeräten durchzu- führen. Die Schulung erfolgt nach den Richtlinien der TROS, BGV B2 und ÖNorm S1100. Der Laserschutzkurs ist unterteilt in zwei Hauptabschnitte: Vormittag: Praktischer Teil Zur Stärkung: Mittagessen Nachmittag: Theoretischer Teil Abschließend: Schriftlicher Test Der theoretische Teil wird von einem Facharzt durchgeführt. Der praktische Teil ist identisch mit dem Workshop-Programm. Die erfolgreiche Teilnahme am Laserschutzkurs bestätigen wir mit einem Zertifikat. Für die Teilnahme am Laserschutzkurs haben wir Fortbildungspunkte beantragt. Bitte beachten Sie auch die Hinweise zu Anmeldung und Kosten auf Seite 16. 5
Unsere Workshops in Candela Academy in Rom Deutschland und Österreich 01. – 04.10. 2020 Die Workshops, bei denen parallel ein Laserschutzkurs statt- Die Candela Academy 2019 in Rom findet, beginnen um 8.30 Uhr und enden um 12.15 Uhr. war ein grosser Erfolg. Das interna- Auf allen Workshops geben Ihnen versierte Referenten praxis- tionale Publikum erhielt von nam- nahe Informationen zu bewährten und neuartigen Behand- haften Referenten Informationen zu lungsverfahren für Ästhetik, Dermatologie sowie Gynäkologie. aktuellen Themen aus Ästhetik, Dermatologie und Gynäkologie. Am Sie erhalten nützliche Behandlungstipps zu Technologien von Abend wurden die Teilnehmer mit Candela und Ellipse, die Sie anschließend unter fachlicher An- köstlichen mediterranen Speisen leitung selber anwenden dürfen. Die Schwerpunkte unseres verwöhnt. Workshop-Programms sollen Ihnen die größtmögliche Sicher- heit für Ihr Therapie-Angebot mit auf den Weg geben: Auf der Candela Academy 2020 in Rom erwarten Sie wieder viele inte- Klinische Unterstützung und Know-how aus der Praxis ressante Vorträge und ein anspre- Einblicke in unsere zuverlässigen Technologien chendes Rahmenprogramm in Außergewöhnlich günstige Finanzierungsoptionen einem aparten Veranstaltungshotel. Die Teilnahme an einem Workshop bestätigen wir Ihnen mit Reservieren Sie sich jetzt schon einem Zertifikat. Über die genaue Agenda informieren wir Sie Ihren Platz auf der International gesondert vor den jeweiligen Veranstaltungen. Candela Academy 2020! ( S. 17 ) 6
Neu und nur bei Candela: Hands-on-Masterclass Power-Learning exklusiv bei Candela: Mit unseren einzigarti- gen Masterclass-Kursen wenden wir uns speziell an erfahrene Anwender. Prägnanten Einweisungen von unseren Experten folgen Live-Demonstrationen zum Mitmachen. An mehreren Stationen mit unterschiedlichen Behandlungs-Schwerpunkten erhalten Sie in kürzester Zeit einen Einblick in die Leistungs- fähigkeit der wichtigsten Licht-, Laser- und Radiofrequenz- Verfahren von Candela. Und als besonderen Bonus dürfen Sie Ihre eigenen Patientinnen und Patienten mitbringen, die eine kostenlose Behandlung erhalten. Melden Sie sich unbedingt rechtzeitig an – die Nachfrage ist groß und die Teilnehmerzahl begrenzt. Bitte beachten Sie den Hinweis zu den Konditionen auf Seite 16. 15. 02. 2020 München, Eurostars Grand Central Hotel 19. 09. 2020 Neu-Isenburg, Candela Deutschland Zentrale Über die genaue Agenda informieren wir Sie rechtzeitig – bitte melden Sie sich für unseren Newsletter an! 7
Unser Know-how für Sie Auf mehreren Workshops sowie Laserschutzkursen in Deutschland und Österreich demonstrieren und erklären wir Ihnen unsere vielseitigen Licht-, Laser- und Radiofrequenz-Systeme in interaktiven Live-Behandlungen, an denen Sie sich beteiligen dürfen. Zusätzlich veranstalten wir mehrfach im Jahr unsere neuen Hands-on-Masterclass-Kurse, zu denen Sie sogar eigene Patientinnen und Patienten mitbringen dürfen. Einige unserer herausragenden Behandlungssysteme, die Sie auf den Veranstaltungen live erleben können, möchten wir Ihnen hier kurz vorstellen. NEU: Frax 1940 Laser-Handstück Das Multi-Talent für Ästhetik und Dermatologie Die multifunktionale Plattform Nordlys von Vaskuläre Läsionen, Besenreiser, Rosacea Candela verfügt über zwei fraktionierte, nicht- Pigmentierte Läsionen ablative (1550 nm, 1940 nm) und einen lang Haarentfernung gepulsten Nd:YAG-Laser sowie ein IPL- Hautverjüngung ( Photorejuvenation ) System. Damit ermöglicht Nordlys ein breites Faltenreduktion Behandlungs-Spektrum und die Wahl des Narben- und Striae-Behandlungen erfolgreichsten Verfahrens für die jeweilige Nagelpilz-Behandlung etc. Indikation. 8
Picosekunden-Laser für Höchstleistungen PicoWay ist ein leistungsstarker, multifunktio- Behandlungsmöglichkeiten naler Picosekunden-Laser mit 4 Wellenlängen Pigmentierte Läsionen ( 532 nm, 730 nm, 785 nm und 1064 nm) für ein Einfarbige und mehrfarbige Tattoos breites sowie flexibles Behandlungsspektrum. Akne- und posttraumatische Narben Eine hohe Energieabgabe in kürzester Zeit Vergrößerte Hautporen ermöglicht wirksamere Behandlungen als Hautunregelmäßigkeiten etc. mit herkömmlichen Lasern. Resolve ™ Optionales PicoWay-Zusatzmodul und 2 Handstücke für präzise, fraktionierte Laser-Behand- lungen mit 532 nm und 1064 nm. Die einzigartige Technologie erzeugt ein „holografisches“ Strahlenbündel mit gleichmäßiger Energieabgabe für reproduzierbare Ergebnisse. Mit Resolve lassen sich schonend Alterserscheinungen und Unregelmäßigkeiten der Haut sowie pigmentierte Läsionen deutlich reduzieren. 10
JAHRE EXPERTISE GentlePro Serie ® Mehr als nur Goldstandard der Laser-Haarentfernung Seit über 20 Jahren ist Candela der weltweit führende Entwickler von Laser-Systemen für die permanente Haarentfernung. Die Kombination aus Alexandrit (755 nm) und Nd:YAG (1064 nm) bleibt nach wie vor der Goldstandard der Haar- entfernung für alle Hauttypen. Darüber hinaus ermöglicht die GentlePro Serie eine Vielzahl weiterer therapeutischer Möglichkeiten für Der- matologie und Ästhetik. Behandlungsmöglichkeiten Haarentfernung für alle Hauttypen Vaskuläre Läsionen wie z. B. Besenreiser Pigmentierte Läsionen Hautstraffung Behandlung von Nagelpilz 11
Der vielseitige CO2-Laser für Dermatologie und Chirurgie Der effiziente, präzise CO2-Laser ermög- Behandlungsmöglichkeiten licht die Behandlungsverfahren Exzision, Hautstraffung Inzision, Ablation, Koagulation sowie Hauterneuerung Hauterneuerung. Narbenbehandlung Pigmentierte Läsionen CO2-Laser für die Verjüngung des Vaginalbereichs CO2-Laser-Verfahren für die gynäkolo- Reduziert vaginale Trockenheit und gische Behandlung des Vaginalbereichs Juckreiz sowie Schmerzen beim bei Trockenheit oder Elastizitätsverlust Geschlechtsverkehr des Schleimhautgewebes (Atrophie). Stellt Tonus, Flexibilität und Form Mehrere Handstücke ermöglichen der Vagina wieder her die interne und externe Behandlung FDA-Zulassung für Lichen sclerosus- der Vagina. Behandlungen 12
neu Der nächste Goldstandard für die Behandlung vaskulärer Läsionen Die neue Generation eines gepulsten Farbstoff-Lasers mit optio- nalem Nd:YAG-Laser für die optimierte Behandlung einer großen Bandbreite vaskulärer Läsionen und vieler weiterer Indikationen. Vbeam Prima verfügt über zwei Kühlmöglichkeiten für mehr Flexibilität und einen besseren Hautschutz, viele Spotgrößen, eine hohe Leistung und weitere, effizienzsteigernde Vorteile für die zeitgemäße Praxis. Behandlungsmöglichkeiten Eine Vielzahl vaskulärer Läsionen, wie z. B. Feuermale, Hämangiome und Besenreiser sowie Rosacea Striae Akne- und posttraumatische Narben Pigmentierte Läsionen Warzen 13
Sie bezahlen nur, was Sie nutzen sowie viele weitere Vorteile! Mit dem neuen FlexPay-Angebot für PicoWay, die GentlePro Serie und Vbeam Prima bieten wir Ihnen die einzigartige Möglichkeit, Ihr Behand- lungsspektrum mit einer überschaubaren Investition zu erweitern. Keine fixe Rate – Sie zahlen nur, wenn Sie wirklich mit dem Gerät arbeiten Keine Minimalabnahme von Impulsen Keine Anzahlung Vollwartung über die gesamte Laufzeit Sie bestimmen die Laufzeiten des FlexPay-Vertrages: 36, 48 oder 60 Monate Die Kosten für das FlexPay-Angebot sind nicht höher als bei einem Leasingvertrag Nach Ablauf der FlexPay-Vertragszeit können Sie das System für einen sehr geringen Restbetrag erwerben Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter beraten Sie gerne. 14
Das neue Customer Care Program von Candela Nach dem Verkauf lässt Candela Sie nicht allein. Wir stehen Ihnen mit einer Vielzahl an Optionen zur Seite, um Ihre Praxis mit einem neuen Behandlungs- angebot erfolgreich machen. Unser Ziel ist es, Sie nicht nur mit erstklassiger Technik auszustatten, sondern Sie auch mit einem erweiterten Service- Portfolio zu unterstützen, das über Hard- und Software-Support hinausgeht: Wir helfen Ihnen, neue Patienten zu gewinnen, z. B. mit Praxismarketing, Social Media und Website Support Wir unterstützen Sie dabei, Ihre Praxisarbeit so effizient wie möglich zu gestalten Wir möchten Sie entlasten, damit Sie sich auf die Kompetenzen fokussieren können, die Sie erfolgreich machen Professionelle Präsentation Ihrer Praxis Behandlungsfrequenzen steigern Patientenbindung stärken Mitarbeitermotivation verbessern Wir freuen uns, Sie auch in diesen wichtigen Bereichen einer Praxis zu beraten. Mehr unter www.candelamedical.com/de 15
Konditionen und Anmeldung zu Workshops, Laserschutzkursen und Masterclass-Kursen Mit dem Anmeldeformular auf den folgenden Seiten können Sie sich zu den Workshops, den Laserschutzkursen und den Masterclass-Kursen verbindlich anmelden – einfach ausfüllen, kopieren, faxen oder per E-Mail senden. Alternativ können Sie sich auch online für unsere Veranstaltungen registrieren. Die Webseite für Ihre Anmeldung finden Sie hier: www.candelamedical.com/de/veranstaltungen Für die exklusive Workshop-Teilnahme wird ein Kostenbeitrag von 99,00 Euro pro Workshop und Person erhoben. Für die Teilnahme am ganztägigen Laserschutzkurs ( inkl. Workshop) berechnen wir pro Person 399,00 Euro. In diesen Beträgen sind die Kosten für Verpflegung und die MwSt. enthalten. Die Teilnahme an unseren Hands-on-Masterclass-Kursen kostet ebenfalls 99,00 Euro ( inkl. MwSt.) pro Veranstaltung und Person. Der Besuch des Anwendertreffens in Olten ( Schweiz ) ist kostenfrei. Aus organisatorischen Gründen bitten wir für alle Kurse um eine Registrierung – mit dem Anmeldeformular auf der nächsten Seite oder online. Sobald Sie sich für einen Workshop und/oder einen Laserschutzkurs angemeldet haben, senden wir Ihnen die detail- lierten Informationen und bitten um Überweisung des fälligen Betrages auf das Candela-Konto ( s. Formular Seite 18 ). Wenn Sie für den Besuch unserer Workshops eine Übernachtungs-Möglichkeit benötigen, nehmen Sie die Hotel- Buchung bitte selbst vor. Wir empfehlen Ihnen unsere Veranstaltungs-Hotels. Über die Konditionen und die Agenda der Candela Academy in Rom informieren wir Sie in Kürze gesondert. Programm-Änderungen bleiben vorbehalten. 16
Anmeldeformular zu Laserschutzkursen, Workshops, Masterclass-Kursen und Anwendertreffen Ja, ich nehme an folgendem Workshop, Laserschutzkurs und/oder Masterclass-Kurs teil (verbindliche Anmeldung). Datum Stadt Veranstaltungsort Laserschutzkurs Workshop 28.03.2020 Neu-Isenburg Büropark Hugenottenallee Sa. 8.30 -17.30 Uhr Sa. 8.30 -12.15 Uhr 25.04.2020 Hamburg Adina Hotel am Michel Sa. 8.30 -17.30 Uhr Sa. 8.30 -12.15 Uhr 16.05. 2020 Wien, Österreich ARCOTEL Donauzentrum Sa. 8.30 -17.30 Uhr Sa. 8.30 -12.15 Uhr 06.06.2020 Düsseldorf Marriott Courtyard am Hafen Sa. 8.30 -17.30 Uhr Sa. 8.30 -12.15 Uhr 10.10. 2020 Leipzig Radisson Blu Hotel Leipzig Sa. 8.30 -17.30 Uhr Sa. 8.30 -12.15 Uhr 24.10.2020 München Wird noch bekannt gegeben Sa. 8.30 -17.30 Uhr Sa. 8.30 -12.15 Uhr 28.11. 2020 Neu-Isenburg Büropark Hugenottenallee Sa. 8.30 -17.30 Uhr Sa. 8.30 -12.15 Uhr Datum Stadt Veranstaltungsort Hands-on-Masterclass Anwendertreffen 15.02.2020 München Eurostars Grand Central Hotel Sa. 9.30 -14.00 Uhr 09.05.2020 Olten, Schweiz Arte Seminar- und Kongresshotel Sa.10.00 -17.00 Uhr 19.09.2020 Neu-Isenburg Candela Deutschland Zentrale Sa. 9.30 -14.00 Uhr Datum Stadt Veranstaltungsort International Candela Academy 01.- 04.10. 2020 Rom, Italien Hotel A.Roma Do. 17.00 - So.15.00 Uhr Bitte ergänzen Sie auch die Angaben auf der Rückseite und senden diese beiden Seiten an eine der folgenden Kontakt-Möglichkeiten: Fax: +49 (0) 6102 /5 99 85-17, E-Mail: info.de@candelamedical.com oder per Post an unsere Hausanschrift in Neu-Isenburg. 17
Anmeldeformular Geschäftsbedingungen Workshops Bitte ausfüllen ( * wichtige Angaben für Ihre Anmeldung ) 1. Die Anmeldung zu den Workshops kann mit dem Vorname* Name* Titel Formular oder formlos erfolgen. 2. Nach Eingang Ihrer Anmeldung bei der Candela Laser (Deutschland) GmbH ist diese verbind- Straße Nr.* PLZ Ort* lich und wird Ihnen schriftlich bestätigt. Für die Candela Laser (Deutschland) GmbH tritt die Verbindlichkeit erst mit Eingang der Zahlung ein. Einen Rechnungsbeleg senden wir Ihnen um- Telefon-Nr.* Fax-Nr. gehend. 3. Die ausgewiesenen Gebühren beinhalten stets die jeweils gültige MwSt. E-Mail* Ich bin einverstanden, von der Candela Laser (Deutschland) GmbH 4. Mit der Teilnahmebestätigung erhalten Sie ein In- Informationen per E-Mail zu erhalten. formationspaket einschließlich Anfahrtsplan zum Veranstaltungsort. Ich komme in Begleitung von Personen Gesamtzahl Personen* 5. Kurzfristige Änderungen aus organisatorischen Gründen behält sich die Candela Laser GmbH vor. Sie erhalten so schnell wie möglich eine ent- sprechende Nachricht. Bitte geben Sie stets Ihre Datum* Unterschrift* Telefon-Nummer und E-Mail-Anschrift an. Für die aus der Absage einer Veranstaltung entstehen- Bezahlung: Überweisung bitte an: Candela Laser (Deutschland) GmbH, den Kosten ist die Candela Laser (Deutschland) Verwendungszweck: Anmeldung Workshop/Laserschutzkurs, Ort GmbH nicht haftbar, ebenso wenig für Inhalt, Commerzbank, IBAN: DE31 5004 0000 0404 3535 00, SWIFT-BIC: COBADEFFXXX Durchführung und sonstige Rahmenbedingun- gen einer Veranstaltung. 6. Mit Ihrer Anmeldung akzeptieren Sie die Allge- Ich kann leider nicht teilnehmen. Bitte senden Sie mir unverbindlich Informationen zu Produkten und meinen Geschäftsbedingungen der Candela Veranstaltungen der Candela Laser GmbH. Laser (Deutschland) GmbH. Gerichtsstand ist Neu-Isenburg. 18
Kongresstermine 2020 Nutzen Sie die Gelegenheit für ein persönliches Gespräch an einem unserer Messestände. Für Fragen und eine individuelle Beratung stehen unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter gerne zu Ihrer Verfügung. Ästhetik & Dermatologie S-thetic Circle, 09.10.- 10.10. 2020 Hotel InterContinental, Düsseldorf DGBT Frankfurt, 28.- 29. 02. 2020 29. EADV Congress, 28.10.- 01.11. 2020 The Westin Grand Hotel, Frankfurt Austria Center Vienna, Wien, Österreich DERM Frankenthal 20.- 23. 03. 2020 Jahrestagung ÖGDV, 03.- 05.12. 2020 Congress Forum, Frankenthal Wien, Österreich Rencontres romandes de dermatologie et 15. Internationales Live-Symposium, vénéréologie Lausanne, 08. 05. 2020 03.- 06. 12. 2020 Darmstadt und Frankfurt, Beau-Rivage-Palace, Lausanne, Schweiz Sheraton Frankfurt Airport Hotel DDL, Düsseldorf, 21. 05.- 23. 05. 2020 Änderungen vorbehalten. Hotel Crowne Plaza, Düsseldorf Gynäkologie Züricher Fortbildungstage, 24.- 26. 06. 2020 FOKO Düsseldorf, 12.-14. 03. 2020 World Trade Center, Zürich, Schweiz CCD Congress Center, Düsseldorf FOBI München, 07. - 11. 07. 2020 GAERID Köln, 13.- 14. 03. 2020 Internationales Congress Center, München Lindner Hotel, Köln SGDV Zürich, 17.-18. 09. 2020 Sylter Fortbildungstage Frauenheilkunde, MCH Messe, Zürich, Schweiz 11.- 13. 06. 2020, Kaamp-Hüs, Kampen/Sylt Jahrestagung DGPRÄC/VDÄPC, 24.- 26. 09. 2020 Jahreskongress SGGG, 01.- 03. 07. 2020 Kap Europa, Frankfurt Swiss Tech Convention, Lausanne, Schweiz 19
Candela ist ein international führendes Unternehmen innovativer Licht-, Laser- und Radiofrequenz-Technologien mit einem breiten Produktportfolio sowie einem globalen Vertriebs- und Servicenetz. Auf wissenschaftlicher Grundlage ermöglichen die Produkte von Candela den Anwendern ein vielfältiges Angebot gefragter und therapeutisch sinnvoller Behandlungen für Ästhetik, Dermatologie und Gynäkologie. Weltweit führen jährlich mehr als 30.000 Fachanwender über 10 Millionen Behandlungen mit Systemen von Candela durch. Die Wirksamkeit und Sicherheit dieser Verfahren wurde durch über 700 publizierte klinische Studien bestätigt. Seit 30 Jahren ist Candela auch in Deutschland als Anbieter seiner herausragenden Licht- und Laser-Technologien vertreten. Candela wird seinen Kunden in Deutschland, Österreich 30 und der Schweiz auch in Zukunft ein zuverlässiger Partner sein. Deutschland www.candelamedical.com/de Candela Laser ( Deutschland ) GmbH Alle in dieser Broschüre vorgestellten Inhalte und Bilder dürfen nur 3. Auflage – 02-2020 Hugenottenallee 173 l 63263 Neu-Isenburg nach schriftlicher Genehmigung der Candela Laser (Deutschland) GmbH verwendet werden © 2019. Alle Rechte vorbehalten. Tel.: + 49 6102 5 99 85-0 l Fax: + 49 6102 5 99 85-17 E-Mail: info.de @ candelamedical.com Diese Broschüre enthält eingetragene Handelsmarken, Handels- namen und Marken der Candela Unternehmensgruppe, die in bestimmten Ländern gesetzlich geschützt sind. Bildquellen: Titelseite: stock.adobe.com©gstockstudio, iStockphoto © courtneyk; Seite 5: iStockphoto © dan13; Shutterstock©K.Chagin; Seite 14: iStockphoto© andresr; Seite 15: Shutterstock©Pintubo
Sie können auch lesen