ZURÜCK ZUM GLÜCK HEUTE ZU GAST: VFL WOLFSBURG - MAINZ 05
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Inhalt 1
Bundesliga 2015/16 · Ausgabe 8 · 07.11.2015 · 1,00 €
JOACHIM BLAHA & PIERRE BENGTSSON
ZURÜCK
ZUM GLÜCK
Heute zu Gast:
VfL Wolfsburg
www.mainz05.de
Offizieller Premium-Partner
Wenn aus Spieltag
Festtag wird.
Wenn aus Bier Bitburger wird.
Inhalt 3
BUNDESLIGA, Ausgabe 08, 2015/16
ÜBERSTANDEN
22 10
ÜBER Das 3:3 in Augsburg macht Mut
RECHTS für die nächste schwere Aufgabe gegen
Vizemeister VfL Wolfsburg.
ÜBER LINKS
16
Pierre Bengtsson peilt mit dem schwedischen
Nationalteam die Euro 2016 an. Auch darüber
spricht der Linksverteidiger im Faninterview.
10
ÜBER
STANDEN ÜBER RECHTS
22
Leon Balogun will sich nach Engagements in
Hannover, Bremen, Düsseldorf und Darmstadt bei
den 05ern in der Bundesliga etablieren.
16
ÜBER LINKS UNSER GAST
34
Der VfL Wolfsburg will sich als zweite Macht hinter
dem FC Bayern einreihen. Und in der Champions
League möchte die Hecking-Elf überwintern.
34 ÜBER MAX
UNSER
GAST 54
Wir stellen einen besonderen
Blindenführhund mit seinem Herrchen
Marko Amon vor.
Impressum
Herausgeber 1. FSV Mainz 05, Isaac-Fulda-Allee 5, 55124 Mainz, info@mainz05.de, www.mainz05.de Verantwortlich Tobias Sparwasser (Geschäftsführer Medien/PR)
Redaktion Silke Bannick, Daniel Haas, Lukas Schmidt Layout, Satz, Litho Mario Schick Weitere Autoren Andreas Böhm, Claus Höfling, Paul Weber, Matthias Schlenger
Fotos Torsten Zimmermann, René Vigneron, Stefan Sämmer, Daniel Haas, Lukas Schmidt, Hasan Bratic, Imago, DFL (Getty Images) Druck odd GmbH & Co. KG klimaneutral
natureOffice.com | DE-218-923651
gedruckt
Print + Medien, Otto-Meffert-Straße 5, 55543 Bad Kreuznach, info@odd.de, www.odd.de Anzeigen Marketingabteilung des 1. FSV Mainz 05, marketing@mainz05.de
4
05-Momente 5 KARAMBOLAGE VOR DER BRUCHLANDUNG Eine synchrone Flugeinlage mit schmerzhaften Folgen. Der Karambolage von Loris Karius, Danny Latza und dem Bremer Jannik Vestergaard im Mainzer Strafraum folgt die verletzungsbedingte Auswechslung des Mainzer Mittelfeldspielers. Danny Latza hat sich zum Glück nur das Handgelenk verstaucht. Seinem Aus folgt allerdings der Bruch im Spiel der Nullfünfer - und mit der 1:3-Niederlage gegen Bremen eine Bruchlandung.
6 DER LETZTE AKT Rein damit. Egal wie, egal wer. Die allerletzten Versuche der Nullfünfer, im DFB-Pokalspiel gegen den Zweitligisten 1860 München auszugleichen und eine Verlängerung zu erzwingen, werden von den Löwen auf der Linie geklärt. Und aus. Die Mainzer fliegen in der zweiten Runde raus.
05-Momente
Inhalt 7
8 MUTO MACHT MAINZ MUT Mit seinem ersten Dreierpack in der Bundesliga beschert Yoshinori Muto seinen Mainzern im Auswärtsspiel in Augsburg zumindest ein kleines Happy End. Das Last-Minute-3:3 macht nach der jüngsten Ergebnisdelle Mut für die anstehenden Aufgaben. Übrigens: Yoshi Muto ist nach Naohiro Takahara (Saison 2006/07) der zweite Japaner, der in der Bundesliga einen Dreierpack geschnürt hat. Shinji Okazaki, der zweitbeste Torjäger der Mainzer Bundesliga-Historie, traf indes mehrmals doppelt, aber nie dreifach.
05-Momente 9
10
Überstanden 11
NACH DEM EMOTIONALEN AUSBRUCH
ZURÜCK IN DIE SPUR
Te x t : P a u l We b e r12
Bundesliga. Da muto bis zur letzten
Sekunde wach sein.
» Tw e e t v o n 1 1 F r e u n d e . d e z u m
Mainzer 3:3 in Augsburg «
Applaus, Applaus:
Beim Fußballspektakel in Augsburg kamen
die mitgereisten Fans auf ihre Kosten.
Was für eine emotionale Explosion! Der späte Ausgleichstreffer in Augsburg könnte
nach einer etwas schwierigeren Phase die Initialzündung für die Trendwende, für den
Weg zurück zum Glück gewesen sein. Einmal durchatmen und weiter machen:
Nun kommt der deutsche Vizemeister nach Mainz.
ist, wenn man als Mainz 05 in der Fußball- die Mainzer. 0:2 zur Pause, 0:2 auch noch
Bundesliga mitmischt. Die Ergebniskrise bis zur 81. Minute, ehe Eric Maxim Choupo-
anno 2013 hatte fünf Pflichtspielniederlagen Moting der Anschlusstreffer gelang. Es begann
Stefan Bell fühlte sich sofort an beinhaltet, darunter das Pokal-Aus in die Nachspielzeit, die zweite Minute, die
den 5. Oktober 2013 erinnert. einem Zweitrunden-Heimspiel gegen einen letzte Aktion des Spiels. Eine Ecke flog in den
Vor zwei Jahren hatten die Nullfünfer eine Zweitligisten (1. FC Köln). Auch im Heimspiel Strafraum, Torhüter Heinz Müller köpfte den
ähnliche Situation erlebt - wie das nun mal so gegen 1899 Hoffenheim lief fast alles gegen Ball aufs Tor, die Hoffenheimer versuchten
VIERZEHNTAGETICKER
24/10 24/10 24/10 27/10 29/10
Blackout mit Folgen: Die 05er Entwarnung: Danny Latza Kein Fortune bei Fortuna: Dritte Die Löwen beißen zu: 05-Spielmacher Yunus Malli entschei-
kassieren gegen Bremen eine hat sich das Handgelenk Saisonniederlage die Mainzer Schmerzhaftes Pokal-Aus gegen det sich, in Zukunft für die türkische
bittere 1:3-Heimniederlage. nur verstaucht. U23. 1:3 bei Fortuna Köln. Zweitligist 1860 München (1:2). Nationalmannschaft aufzulaufen.Überstanden 13
Die Nullfünfer gehen als
Tabellenzwölfter in den zwölf-
ten Spieltag (13 Punkte) - eine
Kopie der Saison 2013/14,
an deren Ende die Mainzer den
Unbändiger Jubel:
Sprung in die Europa League
Martin Schmidt hat sich vor lauter
schafften. Seit der Rückkehr Freudensprüngen eine leichte
in die Bundesliga stand der Zerrung zugezogen.
zu klären und trafen Yunus Mallis Rücken. FSV zu diesem Zeitpunkt der
Der Ball sprang über die Linie, das 2:2 war Saison viermal besser da.
das Ende der Mainzer Niederlagen-Serie. Eine In der Vorsaison reichten 15 Punkte mehr mitgenommen, „aber letztlich
emotionale Explosion. Punkte für den achten Platz. dürfen wir nicht vergessen, dass wir aus
„Daran musste ich sofort wieder den- Unübertroffen bleibt die einer schlechten Phase kommen. Wir haben
ken“, sagte Stefan Bell wenige Minuten Startrekordsaison 2010/11 versucht, uns zusammenzuraufen. In solchen
nach dem Last-Minute-3:3 der Mainzer in (2., 24 Punkte). Situationen müssen wir zusammenhalten, um
Augsburg. Die Geschichte des Spiels und selbstkritisch die Probleme anzugehen und zu
seine Vorgeschichte sind bekannt. Fünf der lösen. Das haben wir getan. Wir haben an uns
letzten sechs Pflichtpartien hatte die Elf von gearbeitet und alles gegeben.“
Trainer Martin Schmidt verloren, darunter das Talfahrt lagen sich die Mainzer in den Armen. Lob gab es auch von Präsident Harald
Pokal-Aus im Zweitrunden-Heimspiel gegen „Die Freude war überschwänglich. Das sind die Strutz. „Das war ein echter Charaktertest
den Zweitligisten TSV 1860 München. In emotionalsten Momente, die man als Spieler für unsere Mannschaft. Wie sie versucht
Augsburg sah es anfangs gut aus (2:0), kurz erlebt, wenn man in der Nachspielzeit noch hat, diesen Punkt zu retten, zeigt, dass
vor Schluss nicht mehr (2:3). Dann flog der ausgleicht“, sagte Trainer Martin Schmidt. die Mannschaft einen ausgesprochenen
Ball in den Strafraum, Stefan Bell verlängerte Für die Moral sei das unglaublich wichtig Kampfcharakter entwickelt hat und das ist
mit dem Kopf, Yoshinori Muto zog ab. Der gewesen, erwähnte der dreifache Torschütze eine wichtige Erkenntnis dieses Spiels.“ Wie
Ball ging ins Tor, das 3:3 ist das Ende der Yoshinori Muto und hätte doch gerne noch sich die Mannschaft in so einer Phase, in der
Niederlagen-Serie. „Es ist zwar nur ein Punkt, einen drauf gesetzt: „Natürlich wäre es bes- vieles nicht so gelaufen sei, gewehrt habe,
aber es gibt einem ein ganz anderes Gefühl“, ser gewesen, wenn ich vier Tore gemacht ins untere Tabellendrittel abzurutschen, das
sagte Stefan Bell. hätte und wir 4:3 gewonnen hätten.“ Auch mache ihn schon ein bisschen stolz, so Strutz.
Am Ende einer emotionalen Berg- und Flügelflitzer Jairo hätte gerne lieber zwei Die Nullfünfer gehen von Position zwölf14
Natürlich wäre es besser gewesen, wenn ich vier Tore
gemacht hätte und wir 4:3 gewonnen hätten.
» Yo s h i n o r i M u t o z u s e i n e m D r e i e r p a c k i n A u g s b u r g «
in den zwölften Spieltag und liegen nach
Schmidts Aussage („Wir gehören auf die
Ränge neun bis elf“) fast im Soll. Nun
erwarten die Mainzer den Vizemeister VfL
Wolfsburg. Wieder eine schwierige Aufgabe.
Aber gibt es in der Bundesliga überhaupt
leichte? Fakt ist, sagte Manager Christian
Heidel, „so ein emotionaler Ausbruch ist
wichtig für die Zukunft. Es war ja nicht so,
Zwei Dauerbrenner gibt es noch
im Mainzer Team: Keeper Loris
Karius und Innenverteidiger
Stefan Bell haben noch
keine Sekunde verpasst, die
kompletten 990 Spielminuten
absolviert. Es folgt Niko Bungert
mit 979 Minuten sowie Yunus
Malli mit 935 Minuten.
Flugeinlage:
Loris Karius geht in die Luft
und klärt per Glanzparade.
dass die Welt vorher untergegangen ist. Wir
stehen im Mittelfeld der Bundesliga und Und sie werden auch nicht übermütig, wenn
es gibt aber immer noch Menschen, die eine Saison mal richtig gut beginnt. „Weil wir
uns auf dem zweiten Platz erwarten.“ Ein wissen, was alles passieren kann.“ Solche
Irrglaube, wie der Manager unterstreicht. Phasen, in denen die Ergebnisse nicht dem
Denn: „Leistungsschwankungen gehören bei Aufwand entsprechen, hatten die Mainzer
Mainz 05 einfach dazu, auch Formtiefs eini- schon immer. Heidel: „Wir sind bislang immer
ger Leistungsträger. Sonst wären wir ja ein aus schwierigen Situationen rausgekommen.“
Spitzenklub.“ Sind die Nullfünfer aber nicht. Das soll dieses Mal genauso sein.
POKALTICKER
31/10 31/10 02/11 02/11 03/11
2:0, 2:3, 3:3. Yoshinori Muto Nullnummer am Bruchweg: Für den „Kicker“ ist er der Mann Dreimal nominiert: Yoshinori Muto Startschuss in die Trainingswoche:
beschert den Mainzern mit seinem Das Mainzer U23-Team trennt sich des elften Bundesliga-Spieltages: steht bei Kicker, Bild und Sportschau Die Nullfünfer bereiten sich auf das
Dreierpack einen Punkt in Augsburg. vom VfL Osnabrück torlos. Dreifachschütze Yoshinori Muto. in der „Elf des Spieltages“. Spiel gegen Wolfsburg vor.Inhalt 15
Gemeinsam stark:
Biathlon-Olympiasiegerin
Magdalena Neuner mit den
Special Olympics Athleten
Nadine Stein und
Kevin Eschler.
© Fotos: Sammy Minkoff, Stefan Holtzem
Wir schenken Ihnen das Lächeln von Siegern –
schenken Sie uns Ihre Aufmerksamkeit!
So wie die mehrfache Biathlon-Olympiasiegerin als 900 Mitgliedsorganisationen regelmäßig trainieren
Magdalena Neuner unterstützen viele Prominente und in 13 Landesverbänden organisiert sind. Aus ins-
die Idee und die Arbeit von Special Olympics Deutsch- gesamt 26 Einzel- und Mannschaftssportarten (davon
land (SOD), der Sportorganisation für Menschen mit 19 Sommer- und 7 Wintersportarten) können Special
geistiger und mehrfacher Behinderung. Das Ziel von Olympics-Athleten selbstbestimmt nach eigenen
Special Olympics ist es, Menschen mit geistiger Interessen, Bedürfnissen und Wünschen auswählen.
Behinderung durch den Sport zu mehr Anerkennung,
Selbstbewusstsein und letztlich zu mehr Teilhabe an
der Gesellschaft zu verhelfen. SOD versteht sich als
Inklusionsbewegung. Interessiert? Dann folgen Sie uns!
www.specialolympics.de
Zu Special Olympics Deutschland gehören heute mehr www.facebook.com/special.olympics.deutschland
als 40.000 Athleten in allen Bundesländern, die in mehr www.youtube.com/specialolympicsd
Special Olympics. Gemeinsam stark.16
Interview 17
pierre
bengtsson
hautnah
Das Faninterview
Demnächst geht es für Pierre Bengtsson noch mal um alles.
Dann möchte sich der Schwede mit seiner Nationalmannschaft im Duell mit Dänemark
für die Europameisterschaft in Frankreich qualifizieren.
Über das pikante Qualifikationsspiel, über seine Heimat Schweden
und über seine Wahlheimat Mainz unterhält sich der 27-Jährige mit dem Geisenheimer
Joachim Blaha im Faninterview.18
PIERRES
Best of
Getränk
Apfelsaftschorle
Essen
Sushi
Eissorte
Vanille
Film/serie
The Bridge
Restaurant
Niko Niko Tei
Orte in Mainz
Rhein
Urlaubsziel
Schweden
Band Hallo Pierre! Am 11.11. beginnt die
Coldplay fünfte Jahreszeit. Wie närrisch ist ein
Pierre Bengtsson? Gehst du auf Sitzungen oder zum
Rosenmontagszug?
Gegner Ich bin natürlich gerne einen Tag dabei. Letztes Jahr habe ich den
Bayern München Rosenmontagszug gesehen. Das ist eine fantastische Tradition mit viel
Spaß und guter Stimmung!
Auswärtsspiel
Was bedeutet für dich Mainz 05?
Dortmund
Je länger ich hier bin, desto mehr bedeutet mir der Verein. Die
Fans unterstützen den Verein sehr und sorgen für eine außergewöhnli-
Freund in der Liga che Stimmung, die wir hoffentlich bald wieder mit besseren Resultaten
Albin Ekdal belohnen können.
Was zeichnet Mainz 05 für dich aus?
Hier herrscht eine sehr freundliche Atmosphäre. Es ist wie eineInterview 19
Darf ich vorstellen, die rote Wand:
Joachim Blaha zeigt Pierre Bengtsson
seinen Stammplatz in der Arena.
große Familie. Die Stadt ist zwar nicht die größte, aber alle halten Kasper Hjulmand hat dich aus Dänemark nach Mainz
zusammen. Wir versuchen, das Beste aus unseren Möglichkeiten geholt. Kurz darauf ist er entlassen worden. Wie hast
herauszuholen. Hier ist in den letzten Jahren schon etwas Großes du dich da gefühlt?
entstanden. Das ging alles sehr schnell. Ich war erst wenige Wochen hier. Das
war ein Wechsel, an den ich mich erst gewöhnen musste. Aber das
Was machst du, wenn du gerade nicht auf dem Verhältnis zu unserem neuen Trainer hat sich schnell gut entwickelt.
Fußballplatz stehst?
Ich entspanne zu Hause, sitze am Computer, gehe gerne essen In den Playoffs zur EURO 2016 spielst du mit Schweden
in der Stadt. gegen Dänemark. Wie schätzt du die Chancen, dass
ihr euch einen der letzten Plätze zur Teilnahme in
Wer war bisher dein unangenehmster Gegenspieler und Frankreich sichert?
kannst du dich noch an das Spiel erinnern? Wir erwarten ein offenes Spiel, vielleicht stehen die Chancen
Ich habe schon mit Kopenhagen in der Champions League gespielt, 50:50. Wir müssen unser Bestes geben. Wir werden sehen.
gegen Juventus Turin und Real Madrid. Da würde ich sagen Cristiano Natürlich hoffe ich sehr, dass wir nächstes Jahr in Frankreich dabei
Ronaldo. Und hier in der Bundesliga war das Robert Lewandowski – sind.
ein wirklich fantastischer Spieler.Interview 21
Joachim Blaha (47),
Geisenheim
Dein schönster 05-Moment?
Der erste Aufstieg 2004
Dein größtes 05-Trauma?
Der verpasste Aufstieg wegen einem geschossenen Tor weniger
gegenüber der Scheintracht (war in Braunschweig dabei)
Einfach unvergesslich?
Wenn du dein Heimatland Schweden als Urlaubsland Der Umzug vom Bruchweg in die Coface Arena und den Fußmarsch
präsentieren müsstest – was würdest du empfehlen, dorthin
was man sich als Tourist anschauen sollte?
Wer oder was hat dich mit dem 05-Virus infiziert?
Schweden ist im Sommer sehr schön. Ich liebe die Landschaften Ich bin nach Kastel gezogen und wollte mal die 05 live sehen
und die roten Häuser. Wir haben viele kleine Inseln und viel Wasser, (1998 gegen Absteiger KSC) und seitdem „Einmal Nullfünfer –
zum Beispiel auch in unserer Hauptstadt Stockholm. Es gibt sehr immer Nullfünfer”
viele schöne Plätze. Bei schönem Sommerwetter ist Schweden der
Dein erstes 05-Spiel?
Ort, wo ich am liebsten sein möchte. Wie bereits oben erwähnt Absteiger aus der 1. Liga Karlsruher SC.
Endstand 4 - 1 für Mainz
Bist du auch ein Wintersportler?
Ich habe früher Eishockey gespielt, aber mit 13 Jahren habe ich Sitz- oder Stehplatz?
Von Q über R bis jetzt zum O Supporter Block
mich für den Fußball entschieden.
Bester Fansong?
Zurück zum aktuellen Geschehen: was war los gegen You’ll never walk alone“
1860 München? Woran hat es gelegen, dass ihr nicht
Ritual?
das zweite oder dritte Tor nachgelegt habt? Und wie
Morgens Frühstück mit Kaffee aus der 05er Tasse, ab zum Stadion.
hast du dich gefühlt als du die Rote Karte gesehen hast? Am Hasekaste mit Freunden klönen, danach ins Stadion den Rest
Das war wirklich hart – für mich und die Mannschaft. Ich denke, der 2 . Liga beim Fantreff schauen und ein Frikadellenbrötchen
eine gelbe Karte hätte auch gereicht. Wir wollten die Führung ver- essen
teidigen, gerne ein zweites Tor nachlegen, um das Spiel frühzeitig
Bestes 05-Trikot?
zu entscheiden. Das hat leider nicht geklappt. Insgesamt eine Streifentrikot 98/99 mit Erdal Frosch Logo
große Enttäuschung für uns. Hoffentlich können wir in den nächsten
Spielen wieder besser Ergebnisse erzielen. Dein 05-Allstar-Team?
Dimo Wache (Lorius Karius) - Zdenek Pospech (Daniel Brosinski),
Peter Neustädter (Stefan Bell), Jürgen Klopp (Manuel Friedrich),
Zum Abschluss noch eine Frage vom Fanclub „Große Marco Rose (Pierre Bengtson) - Christof Babatz (Julian Baumgart-
Liebe Mainz 05“: Habt ihr als Mannschaft überhaupt linger), Milorad Pekovic (Danny Latza) - Christian Hock (Pablo de
noch Lust zu kämpfen? Blasis), Johannes Geis (Dennis Weiland), Jairo (Jonas Hoffmann)
Natürlich, Kampfgeist und Leidenschaft machen Mainz 05 aus. - Blaise NKufo (Andrey Voronin)
Wir wollen es den Fans mit besseren Resultaten wieder leichter
machen, an uns zu glauben!22
Über die
gelben
Seiten
in die
Bundes-
liga
Leon
BalogunÜber rechts 23
Erst musste Leon Balogun seiner Mutter das mit dem Gefängnis beibringen,
dann verkraften, dass Hertha BSC ihn nach einem Jahr nicht mehr wollte
und später vom ältesten Boateng-Bruder lernen, wie man die Ellenbogen
ausfährt. Hat Balogun alles geschafft. Und doch stand noch ein wichtiges
Gespräch zwischen ihm und seiner Fußball-Karriere.
Te x t : P a u l We b e r24
Lufthoheit: Leon Balogun ist mit 1,90 m der
drittgrößte Spieler im 05-Kader - Verteidigerkollege Zara. Doch nach zwei Monaten verließ Balogun runde Lederbälle zu treten. Als die dann zum
Stefan Bell der größte (1,92). die Modekette wieder, weil er das mit dem nächstgelegenen Verein gingen, wollte Balogun
Fußball eben nicht aufgeben wollte – und sich auf mit. Problem: Der Platz vom SC Union lag in
einmal Perspektiven für den damaligen Oberliga- Berlin-Moabit direkt neben einem Gefängnis.
Spieler ergaben. Die U23-Trainer von Hansa Nicht neben dem großen, für den der Berliner
Rostock, vom HSV und einigen anderen Vereinen Stadtteil bekannt ist, sondern einem anderen.
hatten Balogun nach einer starken Hinrunde für Was Mutter Balogun nicht weniger beunruhigte.
Türkiyemspor Berlin auf ihrem Zettel. Ganz spät Sie und ihr Mann waren beide berufstätig, alleine
meldete sich auch Borussia Dortmund. Zu spät sollte ihr Leon dort nicht hinfahren müssen.
aber, denn als der BVB kam, hatte Balogun seine Also trat er einem weniger beunruhigend lie-
Er flehte schon ein bisschen, bettelte quasi, Eltern längst überzeugt, war in finalen Gesprächen genden Basketball-Verein bei, kickte nur noch
versuchte seine Eltern zu überzeugen. Lange und mit Hannover 96, wo er kurz darauf seinen ersten auf dem Schulhof. „Erst mit acht, neun Jahren
oft hatten sie schon diskutiert. Dass er sich das mit Profivertrag unterschreiben sollte. durfte ich dann doch zum Fußball-Verein“, sagt
dem Fußball doch überlegen solle. Leon Balogun „In all den Jahren zuvor habe ich mich gegen Balogun. Weil sich bis dahin genügend Kinder und
hatte 2007 doch gerade Abitur gemacht, vor so viele Widerstände durchgesetzt, hatte immer Erwachsene zusammengetan hatten, die gemein-
allem seine Mutter wünschte sich, dass ihr Sohn den Glauben an mich selbst“, sagt Balogun. So sam zum gefängnisnahen Platz fuhren.
studieren würde. „Ich habe dann immer wieder viele große Talente hatte er kennengelernt, die Ein Jahr lang war er dann Stürmer. „Ich
gesagt: ‚Gebt mir nur ein Jahr, lasst es mich noch sich nicht durchsetzten, nicht an sich glaubten. kann mich daran schlecht erinnern, würde aber
ein Jahr probieren, ob ich es schaffe’“, erinnert Aber von vorne. mal behaupten, ich habe nicht wenige Tore
sich Balogun. Grundsätzlich hätte er überhaupt gar Dass er überhaupt mit dem Fußball spie- geschossen.“ Einer seiner Mitspieler, er muss
nichts dagegen gehabt, ein Studium anzufangen, len anfangen konnte, bedurfte schon einiger Sascha geheißen haben, meinte dann: „Leon, du
sich das mit dem Fußball zu überlegen. Er hatte Überzeugungsarbeit. Mit seinen Kumpels hast einen harten Schuss. Zieh einfach immer ab,
ja schon angefangen zu jobben, arbeitete bei im Kindergarten hatte er angefangen gegen wenn du das Tor vor dir hast.“Über rechts 25
George Boateng hat mir beigebracht,
BLICK wie man die Ellenbogen ausfährt.
ZURÜCK
» Leon Balogun «
LEONS
ERSTE SCHRITTE
Leon Balogun spielte früher
auch Basketball und trat erst „mit acht,
neun Jahren“ einem Fußball- Damals noch Gegenspieler,
Verein bei. heute Kollegen: Leon Balogun
als Düsseldorfer Fortune drei haben sich durchgesetzt. Balogun erstmal
gegen Yunus Malli.
nicht. Nach einer durchwachsenen Saison, in der
er mehr auf der Bank saß als spielte, war bei
Hertha wieder Schluss.
Er ging zur „kleinen Hertha“, nach
Zehlendorf. Damals die Nummer zwei im Berliner
Mit seinem Vater durchblätterte Balogun Fußball und immer unangenehmer Gegner der
nach dem Stürmer-Jahr die gelben Seiten. „Wir „großen Hertha“-Jugend. Auch dort lief es aber
hatten keine Ahnung, wie man ein Probetraining erstmal nicht so gut. In einem der ersten
bei Hertha BSC bekommt“, sagt er. „Aber ich Trainings riss Balogun sich das Kreuzband an.
wollte da unbedingt mal hin. Also haben wir die „Dadurch konnte ich ein paar Wochen später
Nummer rausgesucht und angerufen.“ nicht mit auf Klassenfahrt.“
Hertha lud ihn zum Probetraining ein, behielt Schule war für seine Eltern und ihn zu
Balogun für seine D2-Jugend. Die großen Talente, diesem Zeitpunkt wichtiger als Fußball. Balogun
die er dort kennenlernte, hießen: Chinedu Ede, verpasste die ein oder andere Einheit, weil
Kevin-Prince Boateng und Patrick Ebert. Klar, die er lernte oder Hausaufgaben machte. Wieder26
Als Außenverteidiger ist
Leon Balogun zumindest eine
Halbzeit lang immer in
Reichweite zu Cheftrainer
Martin Schmidt, wenn es
etwas zu bereden gibt.
Ein B-Jugend-Jahr wollte ich das mitmachen und sonst mit Fußball auf-
hören, wenn ich danach wieder nicht für die Erste übernommen werde.
» Leon Balogun über seine Jugend-Zeit bei Hertha Zehlendorf «
bedeutet Fußball spielen vor allem: auf einer kann“, sagt er. Sein Ziel: Es innerhalb von fünf
Auswechselbank zu sitzen. Jahren in die U23 eines Profivereins zu schaffen.
Das ändert sich, als er in die Verteidigung Balogun wechselt erstmal eine Liga nach
wechselt. „Da habe ich quasi laufen gelernt“, oben, zu Türkiyemspor Berlin. „Obwohl mir wirk-
sagt er. Balogun legt körperlich zu, spielt und lich jeder davon abgeraten hat“, sagt er. Aber wer
sitzt nicht mehr. Bis der Wechsel in die B-Jugend nicht wagt, gewinnt nichts. Balogun biss sich rein,
ansteht. „Ich wurde leider nicht für die erste hatte am Anfang einen Mitspieler, der ihm zeigte,
Mannschaft übernommen, durfte nur in der wie das geht. „George Boateng, der ältere Bruder
zweiten spielen“, sagt der heute 27-Jährige. von Kevin und Jerome, hat mir beigebracht, wie
Er fasst einen Entschluss: „Ein Jahr wollte ich man die Ellenbogen auch mal ausfährt.“
das mitmachen und sonst mit Fußball aufhören, Türkiyemspor stieg überraschend in die
wenn ich danach wieder nicht für die Erste über- Regionalliga auf, plötzlich standen die U23-
nommen werde.“ Teams bei Balogun Schlange – und gaben ihm
Hertha Zehlendorfs B2 stieg in die Landesliga Argumente, die schließlich auch seine Eltern über-
auf, Balogun wurde von seinen Kollegen zum Akrobatisch: Leon Balogun bei der Ballan zeugten.
Spieler der Saison gewählt und folglich über- nahme kurz vor dem Seitenaus. Heute ist er Bundesliga- und Nationalspieler
nommen. „Der B1-Trainer hat mich danach für Nigeria. Ist mit Darmstadt 98 vergangenes
gefragt, wo ich mich denn die ganze Zeit vor ihm Jahr aufgestiegen. „Das war der Höhepunkt mei-
versteckt hätte.“ Nachwuchs-Halbjahr mit den Senioren. Schnell ner Karriere, das werde ich nie vergessen“, sagt
Ab dann konnte keiner mehr Balogun überse- macht er seine ersten Einsätze für die Herren in er. Doch er wollte noch einen Schritt machen.
hen. Er spielt für die B- und später die A-Jugend der Verbandsliga. „Die wollten mich halten, aber „Zu einem renommierten, etablierten Bundesliga-
in der Regionalliga, trainiert in seinem letzten ich wollte sehen, ob ich noch mehr erreichen Club. Da kamen die 05er genau richtig.“Pa ket
Fan- tenlos un d u n verbindlich
kos
Jetzt 14 Tage
e s chen k sichern!
n&G
Probe lese
■ FÜR NEULESER: Zeitung, E-Paper, NACH DEM SPIEL IST VOR DEM SPIEL!
äppsch! – Das digitale Wochenmagazin,
Jetzt zwei Wochen bis zum nächsten
News-App und Webzugang testen.
Spiel auf dem Laufenden bleiben und
■ FÜR ABONNENTEN: Sie erhalten zu die Allgemeine Zeitung im umfassenden
Ihrer gedruckten Zeitung: E-Paper, äppsch! Paket „Print & Web plus“ Probe lesen.
– Das digitale Wochenmagazin, News-App Dazu gibt‘s den 4-GB-USB-Stick geschenkt.
und Webzugang. Auf geht‘s, Mainzer!
4-GB-USB-Stick
geschenkt!
06131 484950 www.allgemeine-zeitung.de/nullfuenfKREDITMANAGEMENT.
VIEL MEHR ALS VERSICHERN.
Liefern. Rechnung stellen. Warten. Ausfall der Versicherung melden. Schadenzahlung
buchen. Liefern . . . Wenn der Kunde nicht bezahlt, zahlt der Kreditversicherer. Stimmt.
Tun wir. Das versichern wir Ihnen. Aber wir können noch mehr. Aktives Risikomanage-
ment. Wir kennen Ihre Risiken. Ihre Märkte im In- und Ausland. Ihre Branche. Ihre Kunden.
Geschäfte sicher entwickeln. Ausfälle vermeiden. Wachstum sichern. Das ist unser Job.
Viel mehr als versichern.
coface.deDas heutige Spiel 29
WARM UP
Die letzten drei Die letzten drei
– Werder Bremen (H) 1:3 – Pokal: Bayern München (H) 1:3
– Pokal: 1860 München (H) 1:2 – Bayer Leverkusen (H) 2:1
– FC Augsburg (A) 3:3 – CL: PSV Eindhoven (A) 0:2
Die nächsten drei Die nächsten drei
– VfL Wolfsburg (H) 7.11. – FSV Mainz 05(A) 7.11.
– 1. FC Köln (A) 21.11. – Werder Bremen (H) 21.11.
– Eintracht Frankfurt (H) 28.11. – CL: ZSKA Moskau (A) 25.11.
Top-Torjäger Top-Torjäger
Yunus Malli 6 Bas Dost 6
Yoshinori Muto 6 Max Kruse 3
Top-Vorbereiter Top-Vorbereiter
Christian Clemens 3 Daniel Caligiuri 3
Jairo 3 Julian Draxler 3
Yoshinori Muto 3 Max Kruse 3
Böse Buben Böse Buben
Gelb: Latza (3), Baumgartlinger, Brosin- Gelb: Luiz Gustavo (3), Caligiuri, Draxler,
ski, Jairo (je 2), Balogun, Bell, Bengtsson, Guilavogui, R. Rodriguez (je 2), Arnold,
de Blasis, Frei, Jara, Karius (je 1). Dante, Klose, Kruse, Schäfer, Träsch,
Gelb-Rot: keine. Vierinha (je 1).
Rot: keine. Gelb-Rot: keine.
Rot: keine.
Die Fakten Letztes Mal
– Grausame Heimserie: Vier Niederlagen in Folge mussten die Nullfünfer in der Coface Keine Frühlingsgefühle bei den Nullfünfern am 22. März
Arena hinnehmen – gegen München, Dortmund, Bremen und 1860. dieses Jahres, aber Zufriedenheit bestand allemal ange-
– Wer hätte das gedacht? Die Bundesliga-Mannschaft mit den wenigsten Auswärtstoren sichts des damaligen 1:1 gegen den Tabellen-Zweiten,
(drei Stück an der Zahl) ist der VfL Wolfsburg… wir wollen’s aber nicht beschreien! der seinerzeit noch auf drei Hochzeiten tanzte und daher
– Einem Auswärtssieg (1:0 in Darmstadt) stehen zwei Niederlagen (1:5 in München, mehrfach „rotiert“ hatte. Das frühe 1:0 durch Niko
0:2 in Mönchengladbach) gegenüber. Bungert egalisierte nach der Pause Luiz Gustavo.30
KADER 1. FSV MAINZ 05
Torwart
Torwart
Torwart
Loris 1 Gianluca 23 Jannik 33
Karius Curci Huth
Nationalität D I D
Geburtstag 22.06.1993 12.07.1985 15.04.1994
Im Verein seit 2011 2015 2007
Spiele/Tore/Vorlagen 11/0/0 0/0/0 0/0/0
G/G-R/R 1/0/0 0/0/0 0/0/0
Abwehr
Abwehr
Abwehr
Abwehr
Abwehr
Gonzalo 2 Leon 3 Henrique 5 Pierre 7 Stefan 16
Jara Balogun Sereno Bengtsson Bell
Nationalität CHI NGA P S D
Geburtstag 29.08.1985 28.06.1988 18.05.1985 12.04.1988 24.08.1991
Im Verein seit 2014 2015 2015 2015 2007
Spiele/Tore/Vorlagen 3/0/0 8/0/0 0/0/0 9/0/0 11/1/2
G/G-R/R 1/0/0 1/0/0 0/0/0 1/0/0 1/0/0
Abwehr
Abwehr
Abwehr
Abwehr
Daniel 18 Gaetan 24 Niko 26 Alexander 42
Brosinski Bussmann Bungert Hack
Nationalität D FR D D
Geburtstag 17.07.1988 02.02.1991 24.10.1986 08.09.1993
Im Verein seit 2014 2015 2008 2014
Spiele/Tore/Vorlagen 11/0/1 0/0/0 11/0/0 0/0/0
G/G-R/R 2/0/0 0/0/0 0/0/0 0/0/0
Torwarttrainer
Co-Trainer
Trainer
Martin Peter Stephan
Schmidt Perchtold Kuhnert
Nationalität CH D D
Geburtstag 12.04.1967 02.09.1984 07.09.1960
Im Verein seit 2010 2011 1987 * heute gesperrtUnser Kader 31
Mittelfeld
Mittelfeld
Mittelfeld
Mittelfeld
Mittelfeld
Mittelfeld
Danny 6 Christoph 8 Yunus 10 Julian 14 Jairo 17 Elkin 19
Latza Moritz Malli Baumgartlinger Samperio Soto
D D D A E COL Nationalität
07.12.1989 27.01.1990 24.02.1992 02.01.1988 11.07.1993 04.08.1980 Geburtstag
2015 2013 2011 2011 2014 2007 Im Verein seit
9/0/1 5/0/0 11/6/0 10/0/0 9/1/3 0/0/0 Spiele/Tore/Vorlagen
3/0/0 0/0/0 0/0/0 2/0/0 2/0/0 0/0/0 G/G-R/R
Mittelfeld
Mittelfeld
Mittelfeld
Mittelfeld
Mittelfeld
Fabian 20 Niki 25 Christian 27 Todor 28 Suat 45 Mittelfeld Philipp 47
Frei Zimling Clemens Nedelev Serdar Klement
CH DK D BG D D Nationalität
08.01.1989 19.04.1985 04.08.1991 07.02.1993 11.04.1997 09.09.1992 Geburtstag
2015 2015 2015 2014 2008 2014 Im Verein seit
3/0/0 0/0/0 7/1/3 0/0/0 3/0/0 2/0/0 Spiele/Tore/Vorlagen
1/0/0 0/0/0 0/0/0 0/0/0 0/0/0 0/0/0 G/G-R/R
Angriff
Angriff
Angriff
Angriff
Angriff
Angriff
Yoshinori 9 Maximilian11 Jhon 15 Devante 29 Florian 31 Pablo 32
Muto Beister Cordoba Parker Niederlechner De Blasis
J D COL D D ARG Nationalität
15.07.1992 06.09.1990 11.05.1993 16.03.1996 24.10.1990 04.02.1988 Geburtstag
2015 2015 2015 2006 2015 2014 Im Verein seit
11/6/3 0/0/0 1/0/0 1/0/0 7/0/0 8/1/2 Spiele/Tore/Vorlagen
0/0/0 0/0/0 0/0/0 0/0/0 1/0/0 1/0/0 G/G-R/R
Assistenztr. Analyse
Athletiktrainer
Athletik- und
Rehatrainer
Axel Jonas Sören
Busenkell Grünewald Hartung
D D D Nationalität
26.11.1971 08.05.1984 22.11.1983 Geburtstag
2000 2009 2008 Im Verein seit32
KADER VFL WOLFSBURG
Torwart
Torwart
Torwart
Diego 1 Max 20 Koen 28
Benaglio Grün Casteels
Nationalität CH D B
Geburtstag 08.09.1983 05.04.1987 25.06.1992
Im Verein seit 2008 2013 2015
Spiele/Tore/Vorlagen 8/0/0 3/0/0 0/0/0
G/G-R/R 0/0/0 0/0/0 0/0/0
Abwehr
Abwehr
Abwehr
Abwehr
Abwehr
Marcel 4 Timm 5 Carlos 6 Christian 15 Dante 18
Schäfer Klose Ascues Träsch
Nationalität D CH PER D BRA
Geburtstag 07.06.1984 09.05.1988 19.06.1992 01.09.1987 18.10.1983
Im Verein seit 2007 2013 2015 2011 2015
Spiele/Tore/Vorlagen 2/0/0 5/1/0 0/0/0 8/0/1 6/0/0
G/G-R/R 1/0/0 1/0/0 0/0/0 1/0/0 1/0/0
Abwehr
Abwehr
Abwehr
Abwehr
Abwehr
Sebastian 24 Naldo 25 Robin 31 Ricardo 34 Moritz 38
Jung Knoche Rodriguez Sprenger
Nationalität D BRA D CH D
Geburtstag 22.06.1990 10.09.1982 22.05.1992 25.08.1992 22.02.1995
Im Verein seit 2015 2012 2005 2012 2007
Spiele/Tore/Vorlagen 4/0/0 11/0/0 0/0/0 10/1/1 0/0/0
G/G-R/R 0/0/0 0/0/0 0/0/0 2/0/0 0/0/0
Torwarttrainer
Co-Trainer
Co-Trainer
Trainer
Dieter Dirk Ton Andreas
Hecking Bremser Lokhoff Hilfiker
Nationalität D D NL CH
Geburtstag 12.09.1964 01.10.1965 25.12.1959 11.02.1969
Im Verein seit 2013 2013 2014 2008Unser heutiger Gast 33
Mittelfeld
Mittelfeld
Mittelfeld
Mittelfeld
Mittelfeld
Daniel 7 Vierinha 8 Julian 10 Luiz 22 Joshua 23
Caligiuri Draxler Gustavo Guilavogui
D P D BRA F Nationalität
15.01.1988 24.01.1986 20.09.1993 23.07.1987 19.09.1990 Geburtstag
2013 2012 2015 2013 2014 Im Verein seit
10/2/3 6/0/1 7/1/3 7/0/1 10/0/0 Spiele/Tore/Vorlagen
2/0/0 1/0/0 2/0/0 3/0/0 2/0/0 G/G-R/R
Mittelfeld
Mittelfeld
Mittelfeld
Maximilian 27 Paul 30 Francisco 35 Mittelfeld Ismail 38
Arnold Seguin Rodriguez Azzaoui
D D CH B Nationalität
27.05.1994 29.03.1995 14.09.1995 06.01.1998 Geburtstag
2009 2007 2015 2015 Im Verein seit
11/0/0 0/0/0 0/0/0 0/0/0 Spiele/Tore/Vorlagen
1/0/0 0/0/0 0/0/0 0/0/0 G/G-R/R
Angriff
Angriff
Angriff
Angriff
Angriff
Angriff
Nicklas 3 Max 11 Bas 12 André 17 Oscar 32 Sebastian 33
Bendtner Kruse Dost Schürrle Zawada Stolze
DK D NL D PL D Nationalität
16.01.1988 19.03.1988 31.05.1989 06.11.1990 01.02.1996 29.01.1995 Geburtstag
2014 2015 2012 2015 2012 2014 Im Verein seit
9/2/0 10/3/3 11/6/1 9/0/1 0/0/0 0/0/0 Spiele/Tore/Vorlagen
0/0/0 1/0/0 0/0/0 0/0/0 0/0/0 0/0/0 G/G-R/R
Nicht weniger als acht dieser
Wolfsburger Profis standen
schon mal im Aufgebot der deut-
schen Nationalmannschaft.34
Wölfe wollen
in der Königsklasse
überwintern
Te x t : A n d r e a s B ö h m
Champions League? Ja, das ist für die Elf von
Trainer Dieter Hecking das große Thema, geht
Meister? Nein, Meister es doch darum, sich durch eine angemessene
wird der VfL Wolfsburg Platzierung in der Liga direkt für einen Startplatz
in dieser Saison vermutlich nicht mehr. Der zu qualifizieren und im aktuellen Wettbewerb so
Rückstand auf den Dauer-Champion FC Bayern weit wie möglich vorzustoßen.
beträgt nach elf Spieltagen zehn Punkte, da Das erste Etappenziel haben die „Wölfe“
In Duellen mit Spitzenteams fehlt dem VfL müssten sich Pep Guardiolas Eleven schon eine dabei noch nicht erreicht: Durch das 0:2 am
Wolfsburg in dieser Saison noch der Punch. peinliche Pannenserie leisten, damit ihnen über- Dienstag bei der Philips‘ Sport Vereniging
Das Loch, das Kevin De Bruyne mit dem haupt noch jemand auf die Pelle rücken kann. Eindhoven rutschten sie von der Spitzenposition
Wechsel zu Manchester City gerissen hat, ist Pokalsieger? Auch dieses Thema hat sich in Vorrundengruppe B auf Rang drei ab. Die
nicht geschlossen. Ungeachtet dessen haben erledigt. Der VfL hatte das Pech, für die zweite Gruppe fesselt, alle vier Teams besitzen die
Sportvorstand Klaus Allofs und Trainer Dieter Runde die Unerreichten aus dem Freistaat zuge- Chance auf das Weiterkommen. Erstmals in der
Hecking eine imposante Mannschaft mit lost zu bekommen – und unterlag 1:3. Dahin die Vereinshistorie kann der VfL in der Meisterklasse
Perspektive geformt. Titelverteidigung. überwintern. Es liegt an ihm selbst.Unser heutiger Gast 35
Gestern ein Fohlen,
heute ein Wolf:
Nationalspieler
Max Kruse.
Marcel Schäfer und Diego
Benaglio liefern sich ein
Kopf-an-Kopf-Rennen um
15 Millionen Euro hat den Wolfsburger Bundesliga- De Bruyne zu Manchester als freigeistige Spitze hinter Stürmer Nicklas
der VfL in dieser Champions- Rekordspieler. Schäfer, seit City für rund 80 Millionen Bendtner auf und konstatierte zufrieden, dass
League-Spielzeit bisher 2007 ein Wolf, hat 233 Euro steht unter dem Strich Schürrle beschwingter und zielstrebiger agierte.
eingenommen. Je mehr Erstliga-Matches für den VfL dennoch ein Plus. Sportlich „André ist schon seit drei, vier Wochen form-
Mammon die Mannschaft bestritten, Diego Benaglio hat der Belgier ein Loch verbessert“, sagte Hecking nach der Partie, „er
zur Rekrutierung ihrer (seit 2008 in Wolfsburg) gerissen. Er war die zen- findet im Spiel die Räume, dass er gefährlich
selbst erspielt, desto besser. eines weniger. Ein ehemaliger trale Figur im Wolfsburger werden kann.“ Vieles deute darauf hin, dass es
Durch die Abgas-Schmach Mainzer folgt übrigens auf Platz System, ein anderer Typus mit dem Ex-Mainzer in die richtige Richtung gehe.
des Automobilkonzerns drei: Miroslav Karhan schnürte Spieler als die eher über Für die besonderen Aufgaben fehlt dem VfL
Volkswagen und die 173 Mal in der Bundesliga die Außenbahnen kommen- (noch) der Punch. Das bewiesen die Champions-
daraus resultierenden seine Fußballstiefel für die den Schürrle und Draxler League-Spiele bei Manchester United und in
Strafen und Klagen bildet Niedersachsen. oder „Herumtreiber“ Kruse. Eindhoven, die Vergleiche mit dem FC Bayern
VW derzeit Rücklagen Draxler erzielte beim 2:1 in Bundesliga und Pokal oder das Ligaduell bei
in Milliardenhöhe. Die gegen Bayer Leverkusen Borussia Mönchengladbach. Gleichwohl haben
Zuschüsse für den VfL werden hinterfragt. Es sein erstes Ligator für den VfL, Kruse schnür- Hecking und Sportvorstand Klaus Allofs eine aus-
ist denkbar, dass der Bundesligist künftig mit te beim 4:2 gegen 1899 Hoffenheim einen nehmend gute Fußballmannschaft geformt. Zu
weniger Geld zurechtkommen muss. Dreierpack. Schürrle scheint die Bürde der Ablöse Könnern wie Linksverteidiger Ricardo Rodriguez
In diesem Sommer verstärkte sich der VfL mit sich zu schleppen. Oft kommt der gebür- oder Torwächter Diego Benaglio gesellen sich die
opulent. Julian Draxler kam für 35 Millionen tige Ludwigshafener von der Bank, die Noten Brasilien-Combo Naldo/Dante/Luiz Gustavo, der
Euro vom FC Schalke 04. Max Kruse war trotz widersprechen dem eigenen Anspruch. Anfang Portugiese Vieirinha oder deutsche Talente wie
der festgeschriebenen Ablöse zwölf Millionen Oktober legte er ein gesundheitliches Problem Robin Knoche und Maximilian Arnold. Entwickelt
Euro teuer, als er von Borussia Mönchengladbach offen, eine Schiefstellung des Beckens lasse die die Wolfsburger Equipe das Selbstverständnis,
nach Wolfsburg wechselte. Für den Ex-05er André Beinmuskulatur schneller ermüden und verhärten; ohne Kevin De Bruyne zu großen Taten fähig zu
Schürrle soll der Verein im vergangenen Winter das Sprintvermögen sei eingeschränkt. Gegen sein, ist ihr ein Platz unter den besten drei Teams
32 Millionen Euro an den FC Chelsea überwie- Bayer Leverkusen bot Trainer Dieter Hecking der Bundesliga bestimmt - und das Achtelfinale
sen haben. Aufgrund des Abschieds von Kevin Schürrle am zurückliegenden Wochenende der Champions League.ROSBACHER
Mit dem 2:1-Ideal. Eine Erfrischung fruchtiger.
FÜR DEINEN KÖRPER
kalorienarm und isotonisch
in 3 leckeren Geschmackssorten: Zitrone-Grapefruit, Orange-
www.rosbacher.de
Mandarine, und Kirsche-Zitrone
mit 5 wichtigen Vitaminen – ideal für die Fitness-Ernährung
empfohlen vom Institut für Sporternährung e. V. Bad NauheimUnser heutiger Gast 37
DIE FAKTEN VFL WOLFSBURG
DAS STADION
DER VEREIN Volkswagen-Arena, Wolfsburg
VfL Wolsburg 30.000 Plätze (Schnitt 15/16: 29.213)
In den Allerwiesen 1
38446 Wolfsburg
Telefon 05 361 / 89 03 0
DER KAPITÄN
Aufsichtsratsvorsitzender: Diego Benaglio (* 08.09.1983)
Francisco Javier Garcia Sanz kam im Januar 2008 zum VfL Wolfsburg
Manager: Klaus Allofs
Gegründet: 12. September 1945
Internet: www.vfl-wolfsburg.de
DER TRAINER
Dieter Hecking (* 12. September 1964),
seit 1. Januar 2013 Cheftrainer beim VfL DIE ERFOLGE
vorherige Stationen: 1. FC Nürnberg, Deutscher Meister 2009
Hannover 96, Alem. Aachen, DFB-Pokalsieger 2015
VfB Lübeck, SC Verl DFB-Supercupsieger 2015
Deutscher Vizemeister 2015
DFB-Pokalfinalist 1995
Bundesliga-Aufstieg 1997
Uefa-Cup-Teilnehmer 2000, 2008
Niedersachsenmeister 1963
HISTORIE
19 Spielzeiten in der Bundesliga
Ewige Tabelle: 20., 621 Spiele,
243 Siege, 156 Remis, 222 Niederlagen
Höchster Sieg: 7:1 gg. Borussia M’gladbach 1998/99
Höchste Niederlage: 2:7 gg. Werder Bremen 1999/0038
Naldo, Ricardo Rodriguez,
der Routinier der Standardspezialist
Ronaldo Aparecido Rodrigues, genannt Naldo. Oder, wegen Die Außenverteidiger-Positionen sind für das Spitzenniveau
seiner strammen Freistöße: „Knalldo“. 33 Jahre ist der 1,98 die am schwersten zu besetzenden. Die Könner des Fachs
Meter lange Innenverteidiger alt, vor zehn Jahren kam er mit sind heftigst umworben. Und Ricardo Rodriguez ist der
seiner Familie nach Deutschland. 173 Bundesligaspiele absol- begehrteste „Links-Hinten“ Europas. In Zürich als Sohn eines
vierte er zwischen 2005 und 2012 für den SV Werder Bremen, Spaniers und einer Chilenin geboren und über drei Ausweise
erzielte 22 Tore. 107 Partien kamen bis heute für den VfL verfügend, wechselte er 2012 zum VfL, als dort Felix Magath
hinzu, 16 Treffer obendrein. Dabei stand Naldos Karriere auf der den Taktstock schwang. Rodriguez bezeichnet ihn als bisher
Kippe. Im April 2010 erlitt er, „ausgerechnet“ im Zweikampf wichtigsten Trainer der Karriere. „Er wollte mich unbedingt.
mit dem ehemaligen Wolfsburger Grafite, ein Knochenödem im Es war auch ein Risiko, für einen jungen Spieler so viel Geld
Te x t e : A n d r e a s B ö h m
rechten Knie. Daraus entwickelte sich eine Leidensgeschichte mit auszugeben.“ Magath vertraute ihm, hielt in schwächeren
diversen Therapieansätzen und einer Operation. Erst 15 Monate Phasen zu ihm. Das zahlte sich aus. Rodriguez ist trotz seiner
später, am 10. September 2011, kehrte Naldo beim 2:0 gegen erst 23 Jahre Führungskraft, er schießt Freistöße sowie
den Hamburger SV in einem Pflichtspiel auf den Rasen zurück. Elfmeter und dient seinem drei Jahre jüngeren, ebenfalls beim
Die Sorge, aus dem Knorpelschaden könnten weitere Probleme VfL unter Vertrag stehenen Bruder Francisco als Mentor – und
erwachsen, war unbegründet. Naldo „knallt“ und köpft wie eh gelegentlich als Koch. Ein weiterer Bruder, Roberto, verdient
und je, seit vergangenem Dezember als deutscher Staatsbürger. bei Novara Calcio als Fußballer den Lebensunterhalt. Daheim
Um den nötigen Test zu bestehen, büffelte er jeden Abend vor in Zürich drehte sich im Hause Rodriguez alles ums Kicken, in
dem Schlafengehen ein, zwei Stunden. Naldo will auch nach jeder freien Minute bolzten die Geschwister auf der Straße.
der Laufbahn mit der Familie in Deutschland bleiben. „Wir Für Ricardo Rodriguez nicht selbstverständlich. Der Schweizer
fühlen uns hier wohl und sicherer.“ Naldo hat Deutschland Nationalspieler kam mit einer Zwerchfellhernie zur Welt und
schätzen gelernt, besonders die Pünktlichkeit, nicht mal die wurde früh operiert. Um sich zu sorgen, dafür war er zu jung.
Kälte im Winter stört ihn. Und er liebt Bratwurst. Bei einem „Dass man um mein Leben bangte, haben mir meine Eltern
gewissenhaften Profi wie ihm dürfte das aber nur selten auf erst später erzählt“, sagt Rodriguez. Längst haben sie nur noch
dem Speiseplan stehen ... Freude an ihrem populären Spross.Unser heutiger Gast 39
DIE DUELLE
9 Remis
7 05-Siege 12 Wolfsburg-Siege
Daniel Caligiuri,
der Flügelflitzer
Saison Liga Spielort Ergebnis
Wo gehobelt wird, fallen Späne. Wenn in Bundesliga-Stadien
1992/93 Zweite Liga H/A 2:1/1:1
gehobelt wird, fallen Tore – und die Gegner des VfL dürfen
1993/94 Zweite Liga H/A 1:2/0:2
zerknirscht die Überreste zusammenkehren. Den „Hobel“
1994/95 Zweite Liga H/A 2:0/0:2
nennt Daniel Caligiuri jene zackigen Handkantenschläge, mit
1995/96 Zweite Liga H/A 2:2/2:2
denen er eigene Treffer bejubelt. Unlängst gastierte der VfL
1996/97 Zweite Liga H/A 0:0/4:5
in Darmstadt, der 27-Jährige stand ausnahmsweise nicht in
2004/05 Bundesliga H/A 0:2/3:4
der Startelf, doch kaum, dass er eingewechselt war, traf er
2005/06 Bundesliga H/A 5:1/3:0
zum Sieg – und hobelte. Auf der Tribüne sah Joachim Löw
2006/07 Bundesliga H/A 1:2/2:3
gespannt zu. Wen der Bundestrainer beobachtet haben mag?
2009/10 Bundesliga H/A 0:2/3:3
„Mich nicht“, flachste Lilien-Pfeil Marcel Heller. Vielleicht
2010/11 Bundesliga H/A 0:1/4:3
Caligiuri? Er besitzt zwei Staatsbürgerschaften, die deutsche
2011/12 Bundesliga H/A 0:0/2:2
und die italienische. Einst sagte er, jene Nation zu bevorzugen,
2012/13 Bundesliga H/A 1:1/2:0
die sich zuerst melde. Das war Italien, Nationaltrainer Conte
2013/14 Bundesliga H/A 2:0/0:3
berief ihn in das vorläufige Aufgebot für die EM-Qualifikation
2014/15 Bundesliga H/A 1:1/0:3
gegen Kroatien und Portugal. Im endgültigen Kader stand der
in Villingen-Schwenningen geborene Flügelspieler nicht. Und
so würde Caligiuri bei Löws Anruf ins Grübeln kommen. Klaus
Allofs, VfL-Geschäftsführer im Bereich Sport, bescheinigt ihm
eine „außergewöhnliche Entwicklung“. Die Fakten untermauern
dies. Caligiuri absolvierte in der vorigen Saison 45 Pflichtspiele,
er war an 18 Toren direkt beteiligt und erwarb den siebtbesten
Notenschnitt aller Bundesliga-Feldspieler. Lazio Rom bekundete
Interesse, doch ein Wechsel war kein Thema. Der Vertrag endet
Mitte 2017. 1:0 für Deutschland.Yunus Malli
42 01. Spieltag 14.–16.08.15 02. Spieltag 21.–23.08.15 03. Spieltag 28.–30.09.15 Bayern München – Hamburger SV 5:0 Hertha BSC – Werder Bremen 1:1 VfL Wolfsburg – FC Schalke 04 3:0 Bayer 04 Leverkusen – TSG Hoffenheim 2:1 FC Schalke 04 – SV Darmstadt 98 1:1 VfB Stuttgart – Eintracht Frankfurt 1:4 FC Augsburg – Hertha BSC 0:1 Eintracht Frankfurt – FC Augsburg 1:1 FC Augsburg – FC Ingolstadt 04 0:1 Werder Bremen – FC Schalke 04 0:3 1. FC Köln – VfL Wolfsburg 1:1 1. FC Köln – Hamburger SV 2:1 1. FSV Mainz 05 – FC Ingolstadt 04 0:1 Hannover 96 – Bayer 04 Leverkusen 0:1 1. FSV Mainz 05 – Hannover 96 3:0 SV Darmstadt 98 – Hannover 96 2:2 TSG Hoffenheim – Bayern München 1:2 SV Darmstadt 98 – TSG Hoffenheim 0:0 Borussia Dortmund – Bor. Mönchengladbach 4:0 Hamburger SV – VfB Stuttgart 3:2 Bayern München – Bayer 04 Leverkusen 3:0 VfL Wolfsburg – Eintracht Frankfurt 2:1 FC Ingolstadt 04 – Borussia Dortmund 0:4 Borussia Dortmund – Hertha BSC 3:1 VfB Stuttgart – 1. FC Köln 1:3 Bor. Mönchengladbach – 1. FSV Mainz 05 1:2 Werder Bremen – Bor. Mönchengladbach 2:1 04. Spieltag 11.–13.09.15 05. Spieltag 18.–20.09.15 06. Spieltag 22.–23.09.15 Bor. Mönchengladbach – Hamburger SV 0:3 1. FSV Mainz 05 – TSG Hoffenheim 3:1 Bayern München – VfL Wolfsburg 5:1 Bayern München – FC Augsburg 2:1 VfL Wolfsburg – Hertha BSC 2:0 Hertha BSC – 1. FC Köln 2:0 Bayer 04 Leverkusen – SV Darmstadt 98 0:1 Hamburger SV – Eintracht Frankfurt 0:0 FC Ingolstadt 04 – Hamburger SV 0:1 Hannover 96 – Borussia Dortmund 2:4 Werder Bremen – FC Ingolstadt 04 0:1 SV Darmstadt 98 – Werder Bremen 2:1 Hertha BSC – VfB Stuttgart 2:1 1. FC Köln – Bor. Mönchengladbach 1:0 FC Schalke 04 – Eintracht Frankfurt 2:0 FC Ingolstadt 04 – VfL Wolfsburg 0:0 SV Darmstadt 98 – Bayern München 0:3 Bayer 04 Leverkusen – 1. FSV Mainz 05 1:0 Eintracht Frankfurt – 1. FC Köln 6:2 VfB Stuttgart – FC Schalke 04 0:1 Bor. Mönchengladbach – FC Augsburg 4:2 TSG Hoffenheim – Werder Bremen 1:3 Borussia Dortmund – Bayer 04 Leverkusen 3:0 Hannover 96 – VfB Stuttgart 1:3 FC Schalke 04 – 1. FSV Mainz 05 2:1 FC Augsburg – Hannover 96 2:0 TSG Hoffenheim – Borussia Dortmund 1:1 07. Spieltag 25.–27.09.15 08. Spieltag 02.–04.10.15 1. FC Köln – FC Ingolstadt 04 1:1 SV Darmstadt 98 – 1. FSV Mainz 05 2:3 VfL Wolfsburg – Hannover 96 1:1 Bor. Mönchengladbach – VfL Wolfsburg 2:0 VfB Stuttgart – Bor. Mönchengladbach 1:3 Hannover 96 – Werder Bremen 1:0 FC Augsburg – TSG Hoffenheim 1:3 Hertha BSC – Hamburger SV 3:0 Werder Bremen – Bayer 04 Leverkusen 0:3 TSG Hoffenheim – VfB Stuttgart 2:2 1. FSV Mainz 05 – Bayern München 0:3 FC Ingolstadt 04 – Eintracht Frankfurt 2:0 Hamburger SV – FC Schalke 04 0:1 FC Schalke 04 – 1. FC Köln 0:3 Eintracht Frankfurt – Hertha BSC 1:1 Bayern München – Borussia Dortmund 5:1 Borussia Dortmund – SV Darmstadt 98 2:2 Bayer 04 Leverkusen – FC Augsburg 1:1 09. Spieltag 16.–18.10.15 10. Spieltag 23.–25.10.15 11. Spieltag 30.10.–01.11.15 1. FSV Mainz 05 – Borussia Dortmund 0:2 TSG Hoffenheim – Hamburger SV 0:1 Eintracht Frankfurt – Bayern München 0:0 FC Schalke 04 – Hertha BSC 2:1 Bayern München – 1. FC Köln 4:0 FC Schalke 04 – FC Ingolstadt 04 1:1 VfL Wolfsburg – TSG Hoffenheim 4:2 Bayer 04 Leverkusen – VfB Stuttgart 4:3 FC Augsburg – 1. FSV Mainz 05 3:3 Hamburger SV – Bayer 04 Leverkusen 0:0 Hannover 96 – Eintracht Frankfurt 1:2 Werder Bremen – Borussia Dortmund 1:3 FC Augsburg – SV Darmstadt 98 0:2 1. FSV Mainz 05 – Werder Bremen 1:3 1. FC Köln – TSG Hoffenheim 0:0 Werder Bremen – Bayern München 0:1 SV Darmstadt 98 – VfL Wolfsburg 0:1 Hertha BSC – Bor. Mönchengladbach 1:4 Eintracht Frankfurt – Bor. Mönchengladbach 1:5 FC Ingolstadt 04 – Hertha BSC 0:1 VfL Wolfsburg – Bayer 04 Leverkusen 2:1 1. FC Köln – Hannover 96 0:1 Borussia Dortmund – FC Augsburg 5:1 VfB Stuttgart – SV Darmstadt 98 2:0 VfB Stuttgart – FC Ingolstadt 04 1:0 Bor. Mönchengladbach – FC Schalke 04 3:1 Hamburger SV – Hannover 96 1:2 12. Spieltag 06.–08.11.15 13. Spieltag 20.–22.11.15 14. Spieltag 27.–29.11.15 Hannover 96 – Hertha BSC (Fr., 20.30) : Hamburger SV – Borussia Dortmund (Fr., 20.30) : SV Darmstadt 98 – 1. FC Köln (Fr., 20.30) : Bayern München – VfB Stuttgart (Sa., 15.30) : Bor. Mönchengladbach – Hannover 96 (Sa., 15.30) : Bayern München – Hertha BSC (Sa., 15.30) : Bayer 04 Leverkusen – 1. FC Köln (Sa., 15.30) : VfL Wolfsburg – Werder Bremen (Sa., 15.30) : Werder Bremen – Hamburger SV (Sa., 15.30) : Bor. Mönchengladbach – FC Ingolstadt 04 (Sa., 15.30) : VfB Stuttgart – FC Augsburg (Sa., 15.30) : Hannover 96 – FC Ingolstadt 04 (Sa., 15.30) : TSG Hoffenheim – Eintracht Frankfurt (Sa., 15.30) : Eintracht Frankfurt – Bayer 04 Leverkusen (Sa., 15.30) : TSG Hoffenheim – Bor. Mönchengladbach (Sa., 15.30) : 1. FSV Mainz 05 – VfL Wolfsburg (Sa., 15.30) : 1. FC Köln – 1. FSV Mainz 05 (Sa., 15.30) : 1. FSV Mainz 05 – Eintracht Frankfurt (Sa., 15.30) : SV Darmstadt 98 – Hamburger SV (Sa., 18.30) : FC Schalke 04 – Bayern München (Sa., 18.30) : Borussia Dortmund – VfB Stuttgart (So., 15.30) : Borussia Dortmund – FC Schalke 04 (So., 15.30) : Hertha BSC – TSG Hoffenheim (So., 15.30) : Bayer 04 Leverkusen – FC Schalke 04 (So., 17.30) : FC Augsburg – Werder Bremen (So., 17.30) : FC Ingolstadt 04 – SV Darmstadt 98 (So., 17.30) : FC Augsburg – VfL Wolfsburg (So., 17.30) : 15. Spieltag 04.–06.12.15 16. Spieltag 11.–13.12.15 17. Spieltag 18.–20.12.15 FC Schalke 04 – Hannover 96 (Fr., 20.30) : Bayern München – FC Ingolstadt 04 : FC Schalke 04 – TSG Hoffenheim : Bor. Mönchengladbach – Bayern München (Sa., 15.30) : Borussia Dortmund – Eintracht Frankfurt : Bor. Mönchengladbach – SV Darmstadt 98 : Hamburger SV – 1. FSV Mainz 05 (Sa., 15.30) : Bayer 04 Leverkusen – Bor. Mönchengladbach : Hamburger SV – FC Augsburg : 1. FC Köln – FC Augsburg (Sa., 15.30) : VfL Wolfsburg – Hamburger SV : VfB Stuttgart – VfL Wolfsburg : Hertha BSC – Bayer 04 Leverkusen (Sa., 15.30) : FC Augsburg – FC Schalke 04 : Eintracht Frankfurt – Werder Bremen : FC Ingolstadt 04 – TSG Hoffenheim (Sa., 15.30) : Werder Bremen – 1. FC Köln : 1. FC Köln – Borussia Dortmund : VfL Wolfsburg – Borussia Dortmund (Sa., 18.30) : TSG Hoffenheim – Hannover 96 : Hannover 96 – Bayern München : VfB Stuttgart – Werder Bremen (So., 15.30) : 1. FSV Mainz 05 – VfB Stuttgart : Hertha BSC – 1. FSV Mainz 05 : Eintracht Frankfurt – SV Darmstadt 98 (So., 17.30) : SV Darmstadt 98 – Hertha BSC : FC Ingolstadt 04 – Bayer 04 Leverkusen :
S ÜB ER DE IN E S TARS
ALLE
& DEINE MUSIK:
T Z T N EU AU F big FM.de !
JEUSIKMIX.
DER BESTE Mpfal z bis nach Köln.
Gute Laune von der Süd
IS
NSCHEID
ER
LO
S
DE
LÜ
SUNDERN
HN
LEVERKUSENIE
REMSCHEID
AAALS
BERG
JÜLICH
ALLEN
BERGHEIM
SCHM
SIEG
GE
TAL
KREUZ
CHE ERFTSTADTBU WALD
BRÖ
BON N
DORF
N RG
L
FRIESENHAGEN
KIRCHEN
KÖNIGS
WINTER
KERPEN
KIRCHEN
BETZ
N
FORST
WALLM
ENROTH
DORF
SWIST HER
MITTELHOF
FÜRTHEN
DORF
HAMM
TAL PRACHT
HÖVELS WEITEFELD
ÖLSEN
BORNHEIM
BIRKENBEUL
SCHLEI WISSEN
OBERBACH
BAD DAADEN
EUS
SÖRTH
DE AS ALTENKIRCHEN WINNEN
MARIENBERG
ANDERNACH
HACHENBURG
DERNAU
ALTE BACH EICHEN
URBACH
N NAHR DIERDORF WEST
ERB
ACHT
STAUDT
STADT
NEU
OBER
LAHR
SELTERS
NORD URG
WIRGES
HOFEN
BREIT
HÜMMEL
NÜRBURG WEIL
WERSHOFEN
MELS
SCHULD
GIROD ROD
SCHEID
neuwiedBAUR
MÜLLEN BACH MONTA HÜN
BAAR
coch KOBLE
HALL
mayen
KE
SCHL
AG RPEN
NOHN
BACH DR
EES AARBERG
STETTEN
IDSTEIN
HILLESHEIM
HOHEN
EIFEL
WIES
STEIN
BLEIALF
NZ
BUC
BORN
nürburg
mendig
ESCH
HE
em DIEZ
RÜDES BADEN
T
ZELL
FRANK
LÜNE KRÖV RETTERT
BACH NASSAU
TRABEN-
HEIM
FURT
wittlich
TRARBACH
RÜSSELS
BURG
WAXWEILER BREITSCHEID
BOLLEN BERNKASTEL- SIMM HEIM
BINGEN
TREBUR
MAINZ
BIT
INGELHEIM
DORF KUES HAHN KIRN ERN OCKENHEIM WEITER
TRIER
STADT
MEHRING
IDAR-GENSINGEN
MORBACH
ALLEN BÜTTELBORN
OBERSTEIN DARMSTADT
HATTGENSTEIN
KONZ BACH THAL ST.
MM
OBERHBAD
IGEL
HA
JOHANN PFUNGSTADT
MANDERN
HEIM
GERNS
FANG GEISFELD
LORSCH
SCHWOLLEN
BIBLIS
HERMESKEIL
HEDDERT
AMBACHKREUZNACH
SAAR
BURG BORN
RREN
VIERHE
TA SCHILLINGEN
BÜRSTADT BENSHEIMREINHEIM
WERN
HENTERN
BRÜC LAMPERT HEPPENHEIM MICHELSTADT
ZERF
WEISKIRCHEN
KEN
ALZEY WORMS BIRKEN WALD-
WALDHÖLZ
PALZEM DILMAR
KREUZWEILERBACH BAUM HEIM
LUDWIGS
MÖRLENBACH
NHEIM
VIER
HOLDER KIRCHHEIM AU MICHEL
ACH
ABSTEIN
BEUREN
NONN
WEILER KUSEL BOLANDEN BACH
HAUSBACH
LANDSTUHL
HAFEN
WALL
WADERN
BRÜCKEN
EISEN
LOSHEIM
FELDEN
EIW
DÜRN
NGEN-
NOH
EILER WALDMOHR
DORF
BUTZ
TETTI
KAISERS
LAUTERN BAD DÜRKHEIM
DORF
TÜNS
FAHA BACHERN FREISEN
PERL METTLACH käshofen BUCHEN
NEU
bach
wies
MOSBACH
REITSCHEID
MERZIG SPEYER
BRÜCK
NAMBORN
ST.LEITERSWEILER
WENDEL
ZWEI
DILLINGEN
HOM STADT LINGEN
NEUNKIRCHEN
SAAR
SAARLOUIS FELD
BRONN
HEIL
BURG
EN
WADGAS
LINGEN
VÖLK
BERGZABERN
BAD
NDEL
KA
MINFELD
LANDAU
SEN
HERRN
ÜBER
BLIESKASTEL
PIRMAS
WEHRDEN
MANDEL SINS
BERG
HEIDEL
WER
HOCKEN
WOLFERSHEIM
ENS
WALLDORF
BELN
BACHTAL HEIM
STEINFELD
HEIM
BLIESDALHEIM
ALT
KLEINBLI
GERSHEIMWALSHEIM
LEM
HEIM
TTERS BÖCKWEILER
DORF
BERG
UTWEILER
BAUM
BUSCH
PHILIPPS
BURG BRUCHSAL
KARLSRUHE
ETTLINGEN PFORZ
CALW
RASTATT HEIM
MALSCH
FM 100,6 BADEN
BADENSie können auch lesen
