2017 enger museum - Widukind Museum Enger
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
PROGRAMM 2017
DIE MUSEEN IN ENGER setzen im Jahr 2017 ihre erprobten
und bewährten Kulturreihen fort und freuen sich, Sie wiede-
rum mit neuen Inhalten unterhalten und informieren zu kön-
nen. Im Curzweyl Cabinett haben wir wie gewohnt klassische,
als auch moderne Genres im Programm, immer wieder ein
bisschen gewürzt mit pfiffigen Moderationen oder moderner
Literatur.
Überhaupt spielt die Literatur in diesem Jahr eine herausra-
gende Rolle in unseren Angeboten, besonders im Gerbereimu-
seum: in Beziehung zu Musik und bildender Kunst oder auch
als Literatur pur. Oftmals lässt sich dabei die Literatur thema-
tisch auf die Kunst oder die Musik ein und setzt damit einen
angeregten Austausch in Gang. Einen ganzen Tag lang lassen
wir im Widukind Museum das Mittelalter und die beginnende
Neuzeit mit den Themen Schrift, Druck, Malerei und Buch wie-
der aufleben. Verschiedene alte Handwerkstechniken bringen
uns vergangene Zeiten näher, als Bücher noch Kostbarkeiten
darstellten, die nicht zum alltäglichen Gebrauch gedacht waren.
In der Galerie der Gerberei sind wieder regionale Künstle-
rinnen und Künstler zu Gast, die miteinander mit verschie-
denen Techniken und Ausdrucksweisen in Beziehung treten.
Museum Enger 2016 3An die ostwestfälischen Tangofans und an die Liebhaber Old-
timer-Fahrzeuge richtet sich das Kleinbahnmuseum mit seinen JANUAR
Angeboten.
SAMSTAG, 14. JANUAR, 18 UHR
Stadtführungen, Exkursionen und Familienprogramme runden
Stammtisch Barmeierplatz lädt ein zum
unsere Angebote ab und geben einen Einblick in Engers Ver-
Winterkino in die Gerberei
gangenheit. Aber damit wollen wir uns nicht begnügen, denn
Wenn das Wetter kalt und ungemütlich ist, freut man sich auf
von der Vergangenheit kann man gern auch einmal in die
einen Abend am Kamin, ein heißes Getränk und einen schönen
Zukunft schauen. Wie könnte die Gesellschaft in 30 Jahren
Film. Mit seinem Winterkino möchte der Stammtisch Barmei-
aussehen, wie werden dann Mobilität und neue Technologien
erplatz zu einem solchen Abend einladen. Allerdings gestal-
die Lebenswelt der Menschen verändern? Ein Zukunftsforscher
tet die Agenda-Gruppe den Abend noch etwas angenehmer:
wird dazu Auskunft geben.
Es gibt gleich zwei Filme unter einem Motto, winterliche At-
mosphäre, einen Imbiss vor dem ersten Film und in der Pau-
Wir bedanken uns bei unseren Künstlerinnen und Künstlern
se, passend zur Jahreszeit und zu den Filmen. Ein Geheimnis
und bei allen ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbei-
bleiben die Filmtitel, nur schon jetzt sei das Motto verraten:
tern, die unsere Museen zu einem Ort lebendiger Kultur haben
Gezeigt werden Krimis im Doppelpack. Der erste Film startet
werden lassen. Und wir bedanken uns für ein aufmerksames,
um 18.30 Uhr, ausklingen wird der Abend gegen 23.00 Uhr.
engagiertes und begeistertes Publikum, das uns über viele
Jahre schon die Treue hält. Wir können dies alles aber nur … Ort: Gerbereimuseum, Dachgeschoss
Sitzplatz: 5,-, Kinder bis 12 Jahre frei
auf so hohem Niveau anbieten und durchführen, weil unser Abendkasse oder Tel. 05224-7667 oder 0160- 65 00 347
Programm durch private Förderer unterstützt wird; dafür sind
wir ebenfalls sehr dankbar und versprechen, in allem unseren Außerdem:
Bemühen nicht nachzulassen, damit Sie, die Ausführenden,
die Förderer und das Publikum immer zufrieden sind.
Besuchen Sie uns in Enger! Wir freuen uns auf Sie!
Der Stammtisch Barmeierplatz veranstaltet auch Open-Air-
Kinoabende. Auf dem Königin-Mathilde-Platz wird ein Pro-
gramm aus Musik, Tanz, Kunst, kulinarischen Spezialitäten,
Interviews, Quiz und weiterer Unterhaltung rund um einen
Film geboten. Das Programm beginnt um 20.00 Uhr, der Film
startet jeweils bei Einbruch der Dunkelheit. Bei Drucklegung
standen die Filmtitel nicht fest. Bitte informieren Sie sich in
der Presse oder auf der Homepage: www.stammtisch-barmei-
erplatz.de Die Termine in diesem Sommer hier zum Vormerken:
Samstag, 10. Juni
Samstag, 15. Juli
Samstag, 26. August
… Ort: Königin-Mathilde-Platz
Eintritt: 5,- €, Kinder bis 12 Jahre frei
Abendkasse oder Tel. 05224-7667 oder 0160- 65 00 347
4 Museum Enger 2016 Museum Enger 2016 5FEBRUAR
FREITAG, 17. FEBRUAR, 20 UHR
Liebe in dunkler Zeit
Misha Nodelman (Violine),
Violina Petrychenko (Klavier)
Werke von Tschaikowsky, Barvinsky. Prokofiew und Skoryk
SONNTAG, 15. JANUAR, 15 UHR Die Wirren der russischen Revolution, die stalinistischen Re-
pressionen …, die Menschen in der Ukraine und in Russland
Vom Widukind-Grab und der Geschichte des leiden schwer unter den politischen Verwerfungen.
Stiftes Enger Angesichts der existentiellen Bedrohung ist die Liebe wie ein
Führung durch die Stiftskirche mit Regine Bürk-Griese vom Licht in dunkler Nacht.
Team des Widukind Museums. Die Musik erzählt von der Liebe in dunkler Zeit - und von Ver-
… Treffpunkt 14.50 Uhr: Widukind Museum söhnung, die aus Liebe erwachsen kann.
Teilnahmegebühr: 3,- €/erm. 2,- €
… Ort: Widukind Museum, Dachgeschoss
Eintritt: 22,- €/ erm. 11,- € / Weitere ermäßigte Eintrittspreise
auf Anfrage. Im Eintrittspreis enthalten ist ein Imbiss nach der
DONNERSTAG, 26. JANUAR, 20 UHR Vorstellung.
Kartenvorverkauf: Widukind Museum Enger, Tel. 05224-910995
Vortrag von Prof. Dr. Rudolf Simek, Bonn oder im „Haus der Bücher“/ Weine & Accessoires Friedhoff, Enger.
Eine Geschichte der Trolle von den Anfängen
bis zur Gegenwart.
Trolle begegnen uns nicht nur in der mittelalterlichen nor- SAMSTAG, 25. FEBRUAR, AB 19.30 UHR
dischen Literatur, sondern (leider) auch in Souvenirläden, als
„¡El Tranvia! – Milonga tipica „ – Argentinischer
Spielzeug und – nicht zu knapp – in einer Unmenge von Kin-
Tango im Kleinbahnmuseum
derbüchern des 20. und 21. Jahrhunderts. Nachdem man im
Seit September 2009 ist der Tango von der UNESCO als Welt-
Mittelalter mit dem Wunsch „Dich mögen die Trolle holen!“
kulturerbe anerkannt. Hier erleben Sie eine Milonga mit über-
jemandem den Tod wünschte, stellt sich die Frage, warum sich
wiegend klassischen Tandas und Cortinas. Lassen Sie sich ver-
heute kuschelige Trolle aller Größen in den Bilderbüchern tum-
zaubern vom besonderen Ambiente unseres Museums.
meln. Dieser und verwandten Fragen widmet sich der Vortrag.
Argentinisches Flair und Leckereien wie gewohnt.
… Ort: Dachgeschoss Widukind Museum
… Ort: Kleinbahnmuseum Enger, Bahnhofstr. 54
Eintritt: 3,- € / reduziert: 2,- €
Eintritt: 6,- €
ab 19.30 Uhr Schnupperstunde/Praktika, ab 20.30 Uhr: Milonga
6 Museum Enger 2016 Museum Enger 2016 7SAMSTAG, 25. FEBRUAR, 20 UHR
Enger liest: Heiligs Blechle
Ob Auto oder heilige Kuh – Abgase stoßen beide aus. Vier
Räder sind aber bekanntlich rasanter und werden weltweit
viel mehr geliebt als vier Hufe. Von der „pferdelosen Kutsche“
über die ersten Käfer und Porsches bis zur „Rennpappe“
der DDR und bis zu heutigen PS-Monstern hat nicht nur in
Deutschland der sogenannte Individualverkehr unaufhaltsam
MÄRZ
Fahrt aufgenommen. FREITAG, 3. MÄRZ, 20 UHR
Die „Wild Things“ Christoph Wind, Tobin Wittemeier, Horst
Chudzicki und Ulrike Kindermann bieten einen Mix aus etli- Prof. Dr. Stephan Rammler, Hochschule für
chen Spiegelungen dieses Phänomens in internationalen lite- Bildende Künste Braunschweig: „Schubumkehr“ –
rarischen Werken an. Der Beitrag des Automobils zu Atemluft Die Zukunft der Mobilität | Moderation: Wolfgang
und Klima wird dabei als bekannt vorausgesetzt und ist nicht Balz
das Thema. Es geht vielmehr um das besondereFotoauto-nome
Kai-Sören Kerkhoff
Mobilität ist von fundamentaler Bedeutung für unsere arbeits-
Verhältnis des Menschen zu seinem verehrten motorisierten teilige Ökonomie wie für unseren privaten Lebensstil. Sie ist
Vehikel – von damals bis heute. Heiligs Blechle! dabei extrem produkt- und ressourcenintensiv und stellt große
… Ort: Autohaus Widukind, Enger, Lambernweg 47
Herausforderungen an die Zukunft. Angesichts einer wachsen-
Eintritt: 5,- € / erm. 3,50 € den Weltbevölkerung und knapper Ressourcen ist klar: Wir
Vorverkauf: Widukind Museum, Tel. 05224-910995 oder im „Haus brauchen eine drastische Richtungsänderung, eben eine
der Bücher / Weine & Accessoires Enger Schubumkehr.
Stephan Rammler entwickelt das Bild einer Zukunft mit inno-
vativen Technologien, klugen ökonomischen Strategien und
einer veränderten politischen Kultur. Eine spannende Reise in
die Welt von morgen! (Fischer-Verlag)
… Ort: Dachgeschoss Widukind Museum
Eintritt: 3,- € /erm.: 2,- €
8 Museum Enger 2016 Museum Enger 2016 9SONNTAG, 5. MÄRZ, 11.30 UHR
Eröffnung der Ausstellung:
„Meine Brüder suche ich.“
Alexander Kapitanowski (Zeichnungen), Eva Volkhardt
(Skulpturen), Rumpelstilzchen-Literaturprojekt (Texte)
„Meine Brüder suche ich“, sagt Josef, der Sohn Jakobs, auf
die Frage eines Mannes, als er nach Sichem kommt (1. Mose,
37,16). Das hat er mit vielen / (allen?) anderen Menschen
gemeinsam, die, wie er, auf der Suche nach geschwisterlichem
Kontakt, nach Dialog und Liebe sind. Auch Künstler/innen und
Literat/inn/en stellen immer wieder die Frage nach den „Brü-
dern“, nach (geistiger) Verwandtschaft und Herkunft. Alexan-
der Kapitanowski stellt in seinen Zeichnungen die Frage nach
den Wurzeln unserer Kultur, wenn er Porträts herausragender FREITAG, 17. MÄRZ, 19 UHR
Persönlichkeiten der Bibel und Mumien-Porträts zeigt. Eva
Volkhardt fragt in ihren Skulpturen nach dem, was das Indi- „Nachtschicht für Familien“ – Eltern und Kinder
viduum ausmacht und nach ihrem eigenen Verhältnis zu ihm. erleben gemeinsam eine spannende Nacht im
Sie sucht im zu bearbeitenden Stein nach einem Ausdruck, Museum
einer Stimmung. Bei diesem zweistündigen Programm haben Eltern die Mög-
Mitglieder des Rumpelstilzchen-Literaturprojekts haben ihre lichkeit, gemeinsam mit ihren Kindern ab 8 Jahren nach
Gedanken zu Bildern und Skulpturen in Gedichte oder Kurzpro- Dienstschluss das Museum zu erkunden und einen Schatz zu
satexte gefasst. Auf Texttafeln treten sie in der Ausstellung in finden. Während der „Nachtschicht“ kann man das Museum
einen Dialog mit den Kunstwerken. ganz neu entdecken. Ohne die übliche Beleuchtung tauchen
Die Ausstellung ist bis zum 30. April geöffnet. die Monitore den Ort in ein anderes Licht, und man sucht sich
… Ort: Gerbereimuseum Enger, Hasenpatt 4
seinen Weg mit Hilfe von Taschenlampen. Ein Fragebogen gibt
Hinweise zum Fundort des Schatzes.
… Kosten: 5,- € pro Person
SONNTAG, 12. MÄRZ, 11-18 UHR Darin enthalten: Eintritt, Schatz, Getränke und Knabbereien
Anmeldung erforderlich im Widukind Museum, Tel. 05224-910995
Mittelalter-Thementag im Widukind Museum:
Buch – Schrift – Druck – Papier
Von der karolingischen Minuskel und der Buchmalerei bis zu SONNTAG, 19. MÄRZ, 15.30 UHR
Gutenbergs Buchdruck
Cafékonzert mit den Musikschulensembles
Verschiedene Handwerkstechniken stellen sich vor: Wie wur-
„Streichhölzer“ und „Cello-Bass-Orchester“
den Bücher geschrieben, kunstvoll mit Malereien illustriert
Bei diesem Cafékonzert spielen gleich zwei Streichensembles
und gebunden? Wie veränderte der Buchdruck die mediale Welt
der Musikschule Enger-Spenge. Als Trio, Quartett und in voller
des ausgehenden Mittelalters? Hier erfahren Sie mehr über
Gruppengröße werden u.a. Werke von Beethoven, Mozart, War-
Bücher, Papier, Druck, Schrift und Farbe.
lock und Sheila Nelson vorgestellt .
… Ort: Dachgeschoss Widukind Museum
… Ort: Gerbereimuseum, Hasenpatt 4. Eintritt: 10,- €, erm. 8,- €
Eintritt: 3,- € / Kinder 1,- €
Ab 15 Uhr Einlass. Im Preis enthalten sind Kaffee und selbstgeba-
ckener Kuchen. 15:30 Uhr Konzertbeginn.
10 Museum Enger 2016 Museum Enger 2016 11DIENSTAG, 21. MÄRZ, 19.30 UHR
„Wir machen uns (k)einen Reim
auf die Welt“
Das Rumpelstilzchen-Literaturprojekt liest
zum Welttag der Poesie.
Im Jahr 2000 erklärte die UNESCO den 21. März zum Welt-
tag der Poesie. Wichtigstes Ziel ist es, an den Stellenwert der
Poesie, an die Vielfalt des Kulturguts Sprache und an die Be-
deutung mündlicher Traditionen zu erinnern. Wie schon mehr-
fach in den vergangenen Jahren beteiligt sich das Rumpel-
stilzchen-Literaturprojekt am Welttag der Poesie. Aktuelle und
ehemalige Mitglieder lesen eigene Gedichte und stellen damit APRIL
ihre Sicht auf „die Welt“ zur Diskussion.
… Ort: Gerbereimuseum, Hasenpatt 4. Eintritt: 5,- €, erm. 3,50 €.
SAMSTAG, 1. APRIL, AB 19.30 UHR
„¡El Tranvia! – Milonga tipica „ – Argentinischer
FREITAG, 24. MÄRZ, 20 UHR Tango im Kleinbahnmuseum
Argentinisches Flair und Leckereien wie gewohnt.
Wider das Gesetz der Schwerkraft - Mit … Ort: Kleinbahnmuseum Enger, Bahnhofstr. 54
Musik geht alles besser: Salonlieder Eintritt: 6,- €
aus den 20er bis 40er Jahren ab 19.30 Uhr Schnupperstunde / Praktika ab 20.30 Uhr: Milonga
Am 2.April bleibt das Museum wegen Aufräumarbeiten geschlossen!
vorgetragen von Sabine Paßow, Gesang, Bill Murta, Klavier;
mit szenischen Arrangements von Birgit Kronshage.
Mal fröhlich, mal sehnsuchtsvoll, mal frech und mal frivol und SAMSTAG, 22. APRIL, 14 UND 17 UHR
immer gegen die Unbotmäßigkeiten des Alltags ankämpfend:
das ist der aus dem Geist des Kabaretts geborene deutsche „Die Kleinbahn-Erinnerungsbustour“ – Eine
Schlager aus der 1. Hälfte des vergangenen Jahrhunderts. Un- Zeitreise im historischen Bus vom Kleinbahnhof Herford bis
vergessene Lieder, in denen im Lenz der Spargel wächst, beim zum ehemaligen Kleinbahnhof Spenge und zurück.
five o’clock tea über Madame X und Madame U geklatscht wird Auf den Tag genau im Jahre 1966 verkehrten die Triebwagen
und in denen bunte Luftballons einen in ferne Märchenländer der Herforder Kleinbahnen zum letzten Mal fahrplanmäßig
entführen. Dazu gesellen sich neu entdeckte Perlen aus dem im Personenverkehr zwischen Herford und Spenge. Das Klein-
schier unerschöpflichen Repertoire bekannter und nahezu ver- bahnmuseum Enger bietet diese dreistündige Fahrt entlang der
gessener Komponisten. ehemaligen Haltepunkte an und möchte damit allen Nostalgi-
… Ort: Widukind Museum, Dachgeschoss
kern die Zeit von damals in Erinnerung rufen. Die trauernden
Eintritt: 22,- €/ erm. 11,- € / Weitere ermäßigte Eintrittspreise Fahrgäste von einst konnten ihren Abschiedsschmerz nur un-
auf Anfrage. Im Eintrittspreis enthalten ist ein Imbiss nach der ter Einnahme hochprozentiger Beruhigungsmittel unterdrü-
Vorstellung. cken, und trotzdem wollte keiner diese letzte Fahrt verpassen.
Kartenvorverkauf: Widukind Museum Enger, Tel. 05224-910995
oder im „Haus der Bücher“/ Weine & Accessoires Friedhoff, Enger. … Treffpunkt Kleinbahnhof Herford, Am Kleinbahnhof 5
(heute Sitz der BKKHMR)
Kosten: 24,- € pro Person. Im Fahrpreis enthalten sind Erinne-
rungen, Großformatfoto eines Triebwagens und ein Freigetränk.
Anmeldung im Widukind Museum, Tel. 05224-910 995
12 Museum Enger 2016 Museum Enger 2016 13SONNTAG, 23. APRIL, 11 UHR
„Man muss nicht alles glauben, aber...“ – Eine
„abergläubische“ Stadtführung mit Ulrike
Kindermann von der Liesbergmühle bis zur
Stiftskirche
Enger hat vieles zu bieten. Vor allen Dingen wird hier gern
und viel erzählt. Das hat schon Tradition. Zwei Hügel, dazwi-
schen ein Bach und feuchte Wiesen – fertig ist das zentrale
Landschaftsbild von Enger. Aber so schnell wird man mit dem
ganzen Enger nicht fertig, denn hier hat sich ja eine lange
Geschichte abgespielt, von der phantasievoll eine Reihe alter
Sagen kündet.
Aber als wohl einzige Stadt weit und breit verfügt Enger auch
über einen immer neu entstehenden aktuellen Sagenstoff, er
dacht und dargebracht von Ulrike Kindermann.
Also, lassen Sie sich was „Sagen“ von der Liesbergmühle
bis zur Stiftskirche und von erstaunlichen Begebenheiten
MAI
unterwegs.
… Anmeldung erwünscht unter Tel. 05224-910995.
Treffpunkt an der Liesbergmühle, Kosten: 5,- € pro Person,
ermäßigt 3,50 €: Kinder sind frei. Die Führung dauert ca. zwei
Stunden. FREITAG, 5. MAI, 20 UHR
Hugo Wolf – Italienisches Liederbuch
Cornelie Isenbürger, Sopran, Frank Dolphin
Wong, Bariton, Pawel Poplawski, Klavier
Das „Italienische Liederbuch“ (1890-91/96) ist wohl Hugo
Wolfs bekanntester Liederzyklus. Es ist eine Sammlung italie-
nischer Liebeslieder, die der spätere Literaturnobelpreisträger
Paul Heyse behutsam ins Deutsche übersetzt hatte. Wolf wähl-
te 46 Gedichte aus und verteilte sie auf eine männliche und
eine weibliche Stimme, die er im Wechsel von Liebesfreud und
Liebesleid singen lässt. Auf den ersten Blick könnte man man-
che dieser Texte für betuliches Geplänkel halten, aber was der
literarisch hochsensible Wolf daraus machte, ist einzigartig.
(Deutschlandradio Kultur)
… Ort: Widukind Museum, Dachgeschoss
Eintritt: 22,- €/ erm. 11,- € / Weitere ermäßigte Eintrittspreise
auf Anfrage. Im Eintrittspreis enthalten ist ein Imbiss nach der
Vorstellung.
Kartenvorverkauf: Widukind Museum Enger, Tel. 05224-910995
oder im „Haus der Bücher“/ Weine & Accessoires Friedhoff, Enger.
14 Museum Enger 2016 Museum Enger 2016 15SONNTAG, 7. MAI, 11.30 UHR
Eröffnung der Ausstellung: Birgit
Nothbaum-Leiding und Ulla Steffen
Faser-Reich
Holz und Textil sind die Werkstoffe der Ausstellung von Birgit
Nothbaum-Leiding und Ulla Steffen. Eine Gemeinschaftsaus-
stellung, die ihre Faszination aus der Gegensätzlichkeit des
Materials und der Formen entwickelt. Wo Birgit Nothbaum-Lei-
ding in dem harten Material weiche Formen entdeckt, findet
Ulla Steffen harte Formen für weiches Material. Beide Künst-
lerinnen stellen ihre Arbeiten zum ersten Mal in der Galerie
des Gerbereimuseums aus. Sie zeigen Werke aus den letzten
Jahren.
Die Ausstellung ist bis zum 2. Juli geöffnet.
… Ort: Gerbereimuseum Enger, Hasenpatt 4
DIENSTAG, 16. MAI, 19.30 UHR
Lesung mit Christiane Höhmann
„Der stille Zeuge“
Kaum zu glauben, dass eine Mutter so etwas
tut: Selina Kasten soll absichtlich einen Autounfall herbei-
geführt und anschließend mit einem Messer auf ihren Sohn
eingestochen haben. Wegen Verdachts auf einen erweiterten
Suizidversuch kommt sie in die Psychiatrie, während Mats in
die Obhut seines Großvaters Paul Yilmaz gegeben wird. Als
die ehemalige Kriminalkommissarin Anne Schall zufällig auf
ihren alten Freund Paul und dessen verstörten Enkel trifft,
will sie helfen. Sie ahnt nicht, was sie mit ihrer Unterstützung
auslöst…
Die Paderborner Autorin Christiane Höhmann studierte Ger-
manistik und Anglistik in Berlin und Göttingen. Sie arbeitete
über zwanzig Jahre lang als Gymnasiallehrerin und Lehrbuch-
autorin. 2007 erhielt sie den Akademiepreis Wolfenbüttel in
der Sparte Literatur.
Seit 2006 ist sie Mitglied im Syndikat und seit 2013 im Ver-
band deutscher Schriftsteller und engagiert sich als Jurorin.
… Ort: Gerbereimuseum, Hasenpatt 4. Eintritt: 5,- €, erm. 3,50 €
16 Museum Enger 2016 Museum Enger 2016 17SAMSTAG, 20. MAI, 13.30 UHR SONNTAG, 21. MAI, 11-18 UHR
Fahrradtour zu den legendären Sattelmeierhöfen Internationaler Museumstag
um Enger Eintritt frei für alle Besucherinnen und Besucher.
Als Sattelmeierhöfe bezeichnet man große Hofstellen in West- 16 Uhr: Führung für Kinder und deren erwachsene Begleiter
falen, von denen die in Enger eine Sonderstellung einnehmen. mit Matthias Rasche:
Die Sage überliefert ihre Besitzer als die Nachfahren der berit- Wie forscht man eigentlich im Museum? Was und warum ist
tenen Gefährten Widukinds im Kampf gegen Karl den Großen. etwas für uns wertvoll? Was bedeutet es, wenn man im Muse-
Der Begriff „Sattelmeier“ taucht allerdings erstmals im 17. um etwas sammelt? An diesem Nachmittag werden auch für
Jahrhundert auf. Zu dieser Zeit war die großbäuerliche Schicht Euch einige Vitrinen geöffnet und die Dinge von ganz nahem
verpflichtet, dem Landesherrn im Kriegsfall und bei Besuchen betrachtet.
ein gesatteltes Pferd bereit zu stellen. Wie die Sattelmeier … Ort: Widukind Museum
lebten, welche Privilegien sie hatten und ob sie überhaupt
etwas mit Widukind zu tun hatten, darüber informiert Sie un-
terhaltsam und kurzweilig Regine Bürk-Griese vom Team des SONNTAG, 21. MAI, 15.30 UHR
Widukind Museums.
Cafékonzert mit den TeenStones
… Teilnahmebeitrag: 6,- € pro Person, Kinder und Jugendliche frei, Der bekannte Jugendchor TeenStones unter
Ermäßigungen auf Anfrage.
Treffpunkt: Widukind Museum der Leitung von Martina Böske gestaltet die-
Anmeldung im Widukind Museum, begrenzte Teilnehmerzahl: 30 ses Cafékonzert mit Klassikern und Popmusik.
… Ort: Gerbereimuseum, Hasenpatt 4. Eintritt: 10,- €, erm. 8,- €;
Ab 15 Uhr Einlass. Im Preis enthalten sind Kaffee und selbstgeba-
ckener Kuchen. 15:30 Uhr Konzertbeginn.
18 Museum Enger 2016 Museum Enger 2016 19JULI
SONNTAG, 9. JULI, 11.30 UHR
Eröffnung der Ausstellung:
Magdalene Bischinger –
Eindrücke-Ausdrucke
Unter dem Titel: „Eindrücke-Ausdrucke“ zeigt die bekannte
Bielefelder Künstlerin Radierungen und Holzschnitte. Magda-
lene Bischinger wurde in Rödinghausen, Kreis Herford, gebo-
ren. Nach einer Tischlerlehre im elterlichen Handwerksbetrieb,
einem Innenarchitektur-Studium und einem Zweitstudium im
Fach Kunsterziehung beschäftigte sie sich besonders mit den
künstlerischen Techniken der Radierung und des Holzschnitts.
Magdalene Bischinger, die in Bielefeld als Dozentin im Fach-
JUNI
bereich Kunst an der Universität, der Volkshochschule sowie
als Kunstpädagogin am Gymnasium tätig war, leitete jährliche
Sommerakademien in Südfrankreich, seit 2010 in Brandenburg,
beteiligte sich an zahlreichen Ausstellungen, ist Mitglied in
SAMSTAG, 10. JUNI, AB 19.30 UHR
westfälischen und französischen Künstlervereinigungen und
„¡El Tranvia! – Milonga tipica „ – Argentinischer wurde mit mehreren Preisen ausgezeichnet wie dem Grand Prix
Tango im Kleinbahnmuseum de l’Ardèche des Arts Plastiques.
Argentinisches Flair und Leckereien wie gewohnt. Die Ausstellung ist bis zum 3. September geöffnet.
ab 19.30 Uhr Schnupperstunde / Praktika ab 20.30 Uhr: Mi- … Ort: Gerbereimuseum Enger, Hasenpatt 4
longa
… Ort: Kleinbahnmuseum Enger, Bahnhofstr. 54
Eintritt: 6,- €
SONNTAG, 25 . JUNI, 11-17 UHR
Oldtimer-Motorräder, Ausstellung und Treffen
Königswelle, Stößel, Kipphebel und Co.
Motorradveteranen, Oldtimer, Classic-Bikes, die frühen Indivi-
dual-Verkehrskonkurrenten der Kleinbahn treffen sich an die-
sem Sonntag in Engers Kleinbahnmuseum.
… Ort: Kleinbahnmuseum Enger, Bahnhofstr. 54
Eintritt: 2,- €
Für Essen und Trinken ist gesorgt (ostwestfälische Spezialitäten).
20 Museum Enger 2016 Museum Enger 2016 21SEPTEMBER
AUGUST SONNTAG, 3. SEPTEMBER, 11-17 UHR
Oldtimerauto-Ausstellung und Treff der Oldtimer-
DONNERSTAG, 17. AUGUST BIS Fahrzeuge
SONNTAG, 20. AUGUST Eine besondere Ästhetik ist verbunden mit Automobilen der
ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Auch wenn sie nicht sehr
„¡El Tranvia! – Tangofestival „ – Argentinischer
schnell fuhren, üben sie bis heute noch einen besonderen Reiz
Tango im Kleinbahnmuseum
auf alle Verkehrsteilnehmer aus. Hier war nicht nur Mobili-
Ein ganzes Wochenende widmen sich die Freunde des Tango-
tät gefragt, das Auto stand als Synonym für die „Liebe“ zum
tanzens in Workshops und Milongas ihrer Leidenschaft. Ent-
Fahrzeug, die Schönheit der Karosserie und das Abenteuer
nehmen Sie bitte Näheres der Homepage und der Tagespresse.
schlechthin.
… Ort: Kleinbahnmuseum Enger, Bahnhofstr. 54 und Open Air
… Ort: Kleinbahnmuseum Enger. Bahnhofstr. 54
Eintritt: 2,- €
Für Essen und Trinken ist gesorgt (ostwestfälische Spezialitäten).
SONNTAG, 27. AUGUST, AB 17 UHR
„Enger klingt“ - Aktion und Musik rund um die
Stiftskirche.
Musiker aller Altersgruppen werden wieder einmal in allen
Winkeln des Kirchplatzes akustische und andere Überraschun-
gen bereithalten. Dazu gehören auch wirksame Heilmittel ge-
gen Hunger und Durst. Das Publikum wandert von „Bühne zu
Bühne“ und sammelt musikalische und ästhetische Eindrücke
in Engers guter Stube.
… Treffpunkt: 17 Uhr am Glockenturm der Stiftskirche
Eine Veranstaltung des Neuen Forum Enger und des Widukind
Museums.
22 Museum Enger 2016 Museum Enger 2016 23SONNTAG, 10. SEPTEMBER, 11.30 UHR SAMSTAG, 16. SEPTEMBER, 11-18 UHR
Eröffnung der Ausstellung: Kunstausstellung im Kleinbahnmuseum
Ulrike Schönfelder-Hellwig, An diesem herbstlichen Samstag stellen rund 20 etablierte
Siegfried Baron, Michael Hellwig – und neuentdeckte Künstler des Vereins Kunstlandschaften e.V.
Das Wort wird Bild. ihre Gemälde und Handwerkskunst in der großen Halle des
Bildende Kunst, Literatur und Musik haben sich schon immer Kleinbahnmuseums zur Schau und zum Verkauf.
gegenseitig beeinflusst und inspiriert. Schriftsteller/innen Neben dem bunten Kunstambiente sorgen Kaffee und Kuchen
wurden durch Kunstwerke angeregt und bildende Künstler/ für das leibliche Wohl und die musikalische Gitarrenunterma-
innen zum Beispiel durch Gedichte. Unter dem Titel „Das lung von B-Solo für ein atmosphärisches Erlebnis.
Wort wird Bild“ präsentieren Siegfried Baron, Ulrike Schön- … Ort: Kleinbahnmuseum Enger. Bahnhofstr. 54
felder-Hellwig und Michael Hellwig Ergebnisse ihrer bildne-
rischen Auseinandersetzung mit dem (nicht nur) literarischen
Wort. Dieses dient als freie Anregung für die künstlerische
Auseinandersetzung, nicht als Vorlage für Abbilder oder vor-
dergründige Illustrationen. Das Spektrum reicht von Malerei
und Zeichnung über Photographie bis zur Collage. Wichtig für
die drei Künstler ist die Zusammenarbeit beim Entwickeln des
Projekts.
Die Ausstellung ist bis zum 5. November geöffnet.
… Ort: Gerbereimuseum Enger, Hasenpatt 4. Foto: Frank Edel Foto: mathiasbothor.com
FREITAG, 15. SEPTEMBER, 20.30 UHR FREITAG, 22. SEPTEMBER, 20 UHR
„Die finstere Seite von Enger“ – Dunkle Ragna Schirmer spielt Werke von
Geschichten und düstere Gestalten aus Engers Franz Schubert und Franz Liszt.
Vergangenheit. Laternenstadtführung mit Regine Der Schöpfer des Kunstliedes und gleichfalls der
Bürk-Griese. bekanntesten und schönsten Werke dieser Gattung ist zwei-
… Treffpunkt: 20.15 Uhr im Widukind Museum felsohne Franz Schubert. Von Franz Liszt in Versionen für Kla-
Teilnehmerbeitrag: 5,- €; Kinder und Jugendliche frei, vier solo umgeschrieben, werden diese Kleinode zu virtuosen
Ermäßigungen auf Anfrage Glanzstücken. Es erklingen unter anderem das „Ständchen“,
Anmeldung im Widukind Museum, Tel. 05224-910995,
„Gretchen am Spinnrade“ und der „Erlkönig“. Umrahmt wer-
Achtung: begrenzte Teilnehmerzahl 30.
den die Lieder an diesem Abend von zwei repräsentativen
Solo-Werken der beiden Komponisten: Vallée d‘Obermann und
der großen Fantasie G-Dur. Beide loten die Extreme von Aus-
brüchen großer Dramatik und stillster Nachdenklichkeit aus.
… Ort: Widukind Museum, Dachgeschoss
Eintritt: 22,- €/ erm. 11,- € / Weitere ermäßigte Eintrittspreise
auf Anfrage. Im Eintrittspreis enthalten ist ein Imbiss nach der
Vorstellung.
Kartenvorverkauf: Widukind Museum Enger, Tel. 05224-910995
oder im „Haus der Bücher“/ Weine & Accessoires Friedhoff, Enger.
24 Museum Enger 2016 Museum Enger 2016 25SAMSTAG, 30. SEPTEMBER, AB 19 UHR
Weinfest im Kleinbahnmuseum
Einmal gemütlich beisammen sein, die neuen Weine des ver-
gangenen Jahres genießen und vielleicht über die Kleinbahn
und die „alten Zeiten“ reden...Wir laden ein zum gemütlichen
Weinkosten mit Zwiebelkuchen, Schmalzbroten u. Co. in die
herbstlich dekorierte Halle des Kleinbahnmuseums.
… Ort: Kleinbahnmuseum Enger, Bahnhofstr. 54
Eintritt frei, Spenden willkommen.
SAMSTAG, 23. SEPTEMBER, 19.30 UHR
Bücher.leben -
Die LFTT Library on Tour
DIE LFTT (Legs Foundation for The Transla-
tion of Things) Library ist eine vierhundert Jahre alte Biblio-
thek, die in ein mobiles Kunstwerk und einen experimentellen
Forschungsraum umgewandelt worden ist. Entstanden ist sie
als Privatbibliothek irischer Franziskanermönche. Als sie auf-
gelöst werden sollte, wurde sie von der irischen Künstlerin
Helen Horgan gerettet. Neben bildenden Künstler/inne/n und
Klangkünstler/inne/n haben sich auch junge Autor/inn/en
des Rumpelstilzchen-Literaturprojekts mit der Bibliothek aus-
einandergesetzt. Die Präsentationen aus Worten und Klängen
werden Museumsausstellung, Galerie und – wenn das Wetter es
zulässt – Gerbereiplatz nutzen.
… Ort: Gerbereimuseum, Hasenpatt 4. Der Eintritt ist frei.
SONNTAG, 24. SEPTEMBER, 11-17 UHR
Oldtimerausstellung – Nutzfahrzeuge
Rund-, Lang. Eck- und Flachhauber: wem diese Begriffe nichts
sagen, der tut gut daran, die Ausstellung im Kleinbahnmuse-
um Enger zu besuchen. Hierher kommen an diesem Sonntag
historische Fahrzeuge mit Blaulicht sowie andere Nutzfahr-
zeuge aus lang vergangenen Tagen.
… Ort: Kleinbahnmuseum Enger, Bahnhofstr. 54
Eintritt: 2,- €
Für Essen und Trinken ist gesorgt (ostwestfälische Spezialitäten).
26 Museum Enger 2016 Museum Enger 2016 27OKTOBER
SAMSTAG, 7. OKTOBER, AB 19.30 UHR
„¡El Tranvia! – Milonga tipica „ – Argentinischer
Tango im Kleinbahnmuseum
Argentinisches Flair und Leckereien wie gewohnt.
… Ort: Kleinbahnmuseum Enger, Bahnhofstr. 54
Eintritt: 6,- € DIENSTAG, 17. OKTOBER, 19.30 UHR
ab 19.30 Uhr Schnupperstunde / Praktika ab 20.30 Uhr: Milonga
Lesung mit Michael Helm
„Morgennatz und Ringelstern“.
SONNTAG, 8. OKTOBER, 15.30 UHR Michael Helm führt uns durch die »ver-
DEZEMBER
Cafékonzert mit Mariposa
Mariposa spielt historische Musik. Die itali-
drehte« Welt der beiden Wortakrobaten Joachim Ringelnatz
und Christian Morgenstern. Sie sind für ihre humorvollen, hei-
teren, teils satirischen Gedichte bekannt. Doch beide Dichter
enischen, französischen und sephardischen kannten nicht nur die Sonnenseite des Lebens. Einerseits der
Lieder und Tänze werden von Veronika van Slooten, Rolf Leß- heimatlose Ringelnatz, von den Schicksalen des Lebens hin
meier und Uwe Vogel auf Dudelsäcken, Drehleiern, Flöten, und hergerissen, andererseits Christian Morgenstern, der lange
Mandolen und Trommeln kunstvoll vorgetragen. erkrankt war. Beide haben auch ganz andere Gedichte verfasst,
… Ort: Gerbereimuseum, Hasenpatt 4. Eintritt: 10,- €, erm. 8,- €; als die heiteren und skurrilen, die wir von ihnen kennen. Es
Ab 15 Uhr Einlass. Im Preis enthalten sind Kaffee und selbstgeba- sind diese zwei Seiten einer Medaille, die Michael Helm in den
ckener Kuchen. 15:30 Uhr Konzertbeginn.
Gedichten und Prosatexten von Ringelnatz und Morgenstern
ˇ
vorstellen wird.
Michael Helm, geboren 1969 im Ruhrgebiet, ist Schriftsteller
und Rezitator. Er gestaltet Literaturabende und Lesungen zu
verschiedenen Autoren und mit eigenen Arbeiten. Nach dem
Studium in Bochum arbeitete er einige Jahre als Lehrer. 2007
wurde er mit dem LfM-Bürgermedienpreis NRW für ein Radio
feature zum Werk des Schriftstellers Jorge Semprún ausge-
zeichnet. Zehn Jahre lang lebte er in Enger, mittlerweile ist
er wieder im Ruhrgebiet beheimatet. OWL ist er durch seine
zahlreichen Lesungen noch immer eng verbunden.
Weitere Informationen unter: www.michael-helm.de
… Ort: Gerbereimuseum, Hasenpatt 4. Eintritt: 5,- €, erm. 3,50 €.
28 Museum Enger 2016 Museum Enger 2016 29FREITAG, 10. NOVEMBER, 20 UHR
Rendezvous mit Fritz oder:
Der Kartoffelbefehl des Flötenkönigs
Barockmusik meets Poetry
NOVEMBER Fünf junge Berlinerinnen, das Ensemble Maison Royale - d.s.
Ulrike Ködding, Traversflöte, Daniela Gubatz, Barockvio-
line, Tabea Schenk, Barockcello, Jia Lim, Cembalo und die
SAMSTAG, 4. NOVEMBER, 19.30 UHR
Schriftstellerin Jana Heinicke - begeben sich auf die Suche
Klangwelten-Konzert: Das Wort wird Klang nach Friedrich dem Großen im modernen Berlin. Sie pickni-
Musik hat schon immer auch auf Worte reagiert, literarische cken auf der Pfaueninsel, begehen den Rohbau des Berliner
Texte vertont, sowohl im kultisch-religiösen Bereich als auch Stadtschlosses und feilschen um barocke Teppiche türkischer
zur Unterhaltung. Ergänzend zur Ausstellung „Das Wort wird Ladenbesitzer. Und während sie bei einem Schnaps im „Alten
Bild“ und zu deren Ausklang entwickeln deshalb als Teil des Fritz“ den Tag Revue passieren lassen, kommt die Frage auf,
Festivals Klangwelten verschiedene Musiker/innen ein Pro- ob die moderne Metropole ohne den „Großen Alten“ überhaupt
gramm, das ein breites Spektrum dessen präsentiert, wie Worte denkbar wäre. Aus ihren Eindrücken ist ein Abendprogramm
zu Klängen werden können – von der „klassischen“ Kompositi- entstanden, das klassische Musik vom Hof Friedrich des Groß-
on bis zur Improvisation mit Instrumenten oder Stimme. en mit moderner Dichtkunst vereint: Werke von Friedrich dem
… Ort: Gerbereimuseum, Hasenpatt 4. Eintritt: 5,- €, erm. 3,50 €
Großen, J.J. Quantz, C.P.E. Bach, Anna Amalia von Preußen
u.a., gespielt auf historischen Instrumenten, treffen auf ly-
rische Kurzprosa und literarische Skizzen einer Spurensuche.
SONNTAG, 5. NOVEMBER. 11-17 UHR … Ort: Widukind Museum, Dachgeschoss
Eintritt: 22,- €/ erm. 11,- € / Weitere ermäßigte Eintrittspreise
Landfrauenmarkt auf Anfrage. Im Eintrittspreis enthalten ist ein Imbiss nach der
Selbst gebackenes, Eingemachtes,und zahlreiche anderen Gau- Vorstellung.
menköstlichkeiten … Die Landfrauen stellen vor, wie man es Kartenvorverkauf: Widukind Museum Enger, Tel. 05224-910995
oder im „Haus der Bücher“/ Weine & Accessoires Friedhoff, Enger.
sich in der dunkelen Jahreszeit gemütlich machen und mit
handgefertigten Accessoires den Herbst genießen kann
… Ort: Kleinbahnmuseum Enger, Bahnhofstr. 54 SONNTAG, 12. NOVEMBER, 11.30 UHR
Eintritt frei
Eröffnung der Ausstellung:
Ingrid Podewski - Quilts.
Moderne Quilts (dreilagige Textilobjekte) faszinieren durch
ihre Farbigkeit, Formenvielfalt und ungewöhnlichen Stoffe.
Neben den überlieferten traditionellen Mustern arbeitet Ingrid
Podewski nach freien eigenen Entwürfen. So werden die ur-
sprünglichen Bettdecken zu künstlerischen Ausdrucksmitteln,
zu Kunstobjekten. Jeder Quilt ist ein Unikat.
Die Ausstellung ist bis zum 3. Dezember geöffnet.
… Ort: Gerbereimuseum Enger, Hasenpatt 4
30 Museum Enger 2016 Museum Enger 2016 31DEZEMBER
FREITAG, 1., SAMSTAG, 2. DEZEMBER, 15-18 UHR
UND SONNTAG, 3. DEZEMBER, 11-18 UHR
Advent im Museum
Das Widukind Museum öffnet am ersten Advent-Wochenende
seine Tür für die Liebhaber von Kunsthandwerk und schönen
Dingen. Für Kinder wird das Museum wieder zum Adventska-
SONNTAG, 19. NOVEMBER, 17 UHR lender, und mit ein bisschen Glück können die Teilnehmer ein
Geburtstagsprogramm im Museum gewinnen.
Meeresrauschen – Märchenzauber und Harfenspiel
mit Margitta Laus und Bettina Lupp … Sondereintrittspreise: Erwachsene 1,- €, Kinder frei.
Viele Geschichten, Sagen und Märchen ranken sich um unsere
Meere. Mystisch und geheimnisvoll sind seine Tiefen und FREITAG, 8. DEZEMBER, 20 UHR
haben schon immer die Fantasie der Menschen beschäftigt.
Homers „Die Irrfahrten des Odysseus“, aus dem Orient die Reinhold Westerheide-Trio
Geschichten von „Sindbad, der Seefahrer“, die Opern „Undi- Reinhold Westerheide, Gitarre | N.N.,
ne“ oder „Der fliegende Holländer“, das Märchen „Die kleine Kontrabass | Barny Bürger, Schlagzeug
Meerjungfrau“… Alle handeln vom Meer als einem Ort, der Das klassische Gitarrenrepertoire einmal etwas anders: Teils
uns berührt und in seinen Bann zieht. Margitta Laus wählte werden die bekannten Stücke von u. a. Heitor Villa-Lobos, Leo
die schönsten Geschichten daraus aus. In Verbindung mit der Brouwer, Ralph Towner oder Roland Deyns original mit leicht,
zauberhaft zarten Musik der Harfe ist das „Meeresrauschen“ lockerer Bass-Schlagzeug-Begleitung gespielt. Teils werden
an diesem Nachmittag mit allen Sinnen in Enger zu erleben. Werke u. a. von Bach, Bartok, Stravinsky, Sanz oder Satie als
… Ort: Widukind Museum Enger, Dachgeschoss Vorlage zu interessanten Trio-Arrangements und Improvisati-
Eintritt: 10,- €, erm. 7,50 € onen benutzt. In den Eigenkompositionen von Reinhold We-
sterheide steht die Balance zwischen den drei Musikern im
Vordergrund: Der Bass wird oft als Melodie und Thementräger
eingesetzt, die Drums fungieren als facettenreiches Klang-
farbenspiel. Nicht zuletzt durch die ausgelassene Spielfreude
überzeugt dieses Trio mit ihrem kurzweilig- spannungsreichen
Programm.
… Ort: Widukind Museum, Dachgeschoss
Eintritt: 22,- €/ erm. 11,- € / Weitere ermäßigte Eintrittspreise
auf Anfrage. Im Eintrittspreis enthalten ist ein Imbiss nach der
Vorstellung.
Kartenvorverkauf: Widukind Museum Enger, Tel. 05224-910995
oder im „Haus der Bücher“/ Weine & Accessoires Friedhoff, Enger.
32 Museum Enger 2016 Museum Enger 2016 33ADRESSEN UND
KONTAKTDATEN
DER MUSEEN
Widukind Museum Enger, Kirchplatz 10, 32130 Enger
Öffnungszeiten: Di-Sa 15-18 Uhr, So und feiertags 11-18 Uhr
(außer Ostermontag, Pfingstmontag, 24./25./31.12./1.1.)
Führungen nach Vereinbarung
Tel. 05224-910995, Fax 05224-910996
www.widukind-museum-enger.de
info@widukind-museum-enger.de
Gerbereimuseum Enger, Hasenpatt 4, 32130 Enger
Tel. 05224-977970
Öffnungszeiten: Sa 15-18 Uhr, So 11-18 Uhr
Winterpause: bis 5. März und ab 3. Dezember
Führungen (auch in der Winterpause) nach Vereinbarung
www.gerbereimuseum.de; info@gerbereimuseum.de
Kleinbahnmuseum Enger, Bahnhofstr. 54, 32130 Enger
Öffnungszeiten: Jeden ersten Sonntag im Monat von 15-17 Uhr
und nach Vereinbarung
Winterpause bis 31. März und ab dem 1. Oktober jedes Jahr
(Ausnahme Sonderveranstaltungen)
Kontakt: Ralf Nonnast, Enger, ralf_nonnast@web.de
www.enger.de
Änderungen vorbehalten 1816 - 2016 Familienunternehmen
Herausgeber: Widukind Museum Enger
seit 200 Jahren
Übrigens: Alle im Programm verwendeten Fotos sind in den Vorjahren entstanden.
So erhalten Sie einen kleinen Eindruck von der Vielfalt unseres kulturellen Angebots.
www.schlafmond.de
Fotos: Klaus Hansen, Siegfried Baron, Regine Krull
34 Museum Enger 2016Sie können auch lesen