2020 VORPROGRAMM SALZBURG, 16.- 18. Januar
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Interventionell Radiologisches Olbert Symposium 2020 VORPROGRAMM SALZBURG, 16.– 18. Januar Dreiländertagung der Deutschen, Österreichischen und Schweizerischen Gesellschaften für Interventionelle Radiologie (DeGIR, ÖGIR & SSVIR) www. online.org
2 ALLGEMEINE INFORMATIONEN TAGUNGSORT VERANSTALTER Salzburg Congress DeGIR – Deutsche Gesellschaft für Interventionelle Auerspergstraße 6 Radiologie und minimal-invasive Therapie 5020 Salzburg, Österreich ÖGIR – Österreichische Gesellschaft für Interventionelle Tel.: +43 (0) 662 88 987-0 Radiologie und minimal-invasive Therapie www.salzburgcongress.at SSVIR – Schweizerische Gesellschaft für Vaskuläre und TAGUNGSSEKRETARIAT Interventionelle Radiologie Information, Registrierung, Industrieausstellung ÖGIR Neutorgasse 9 1010 Wien, Österreich Tel.: +43 (0)1 904 2003-13 Fax: +43 (0)1 904 2003-30 oegir@oegir.at
3 Liebe Kolleginnen und Kollegen! IROS 2019 liegt erst wenige Monate zurück, aber genauso rasant wie sich unsere Disziplin weiterentwickelt, blicken auch wir schon wieder voraus und arbeiten bereits eifrig an der Programmgestaltung für IROS 2020, der nächsten Dreiländertagung der Deutschen, Österreichischen und Schweizerischen Gesellschaften für Interventionelle Radiologie, die ein weiteres Mal in der schönen Stadt Salzburg stattfinden wird. Einen wichtigen Bestandteil des wissenschaftlichen Programms werden auch im näch- sten Jahr die Fokuskurse darstellen, die zum Großteil mit Live-in-Box-Präsentationen kombiniert werden. Dieses beim IROS 2019 erstmals angebotene Format erfreute sich allseits großer Beliebtheit, da es eine fundierte theoretische Grundlage mit visueller Veranschaulichung anhand eines Fallvideos kombiniert und somit zusätzliche Praxi- sorientierung bietet. Des Weiteren wird es wieder die zur Vorbereitung auf die Facharztprüfung bzw. DeGIR-/ÖGIR-Zertifizierung wichtigen Basiskurse geben. Da diese Vorträge auch für medizinisch-technische RadiologieassistentInnen (MTRA) bzw. Radiologietechnolog- Innen (RT) von großem Interesse sind, werden sie unter anderem in Zusammenarbeit mit den MTRA-Verbänden aus Deutschland, Österreich und der Schweiz gestaltet. Aufbauend auf die Basiskurse werden 2020 ebenfalls vier Spezialkurse angeboten. Wie in den Basiskursen werden auch am Ende der Spezialkurse Multiple Choice Fragen zu den präsentierten Themen gestellt, um die Zuhörer bei der Vorbereitung auf die DeGIR-/ÖGIR-Zertifizierung zu unterstützen. Zusätzlich zu den theoretischen Angeboten wird es wieder zahlreiche Möglichkeiten geben, praxisorientiertes Training unter Anleitung erfahrener Experten zu absolvieren, wie in den Angiografie-Simulatortrainings und den Hands-on-Workshops zu peripher- er Thrombektomie und Verschlusssystemen. In den fallbasierten Formaten, wie den „Ein Fall der mich nicht schlafen ließ“ Sessions und der „Morbidity und Mortality“ Konferenz, kann man hingegen von der Erfahrung anderer Kollegen für den Umgang mit schwierigen Fällen lernen. Die Hot Topics der interventionellen Radiologie werden in den Sitzungen „Brandneues bei vaskulären Interventionen“ und „Brandneues in der interventionellen Onkologie“ behandelt werden. Einen weiteren Schwerpunkt setzt das Programmkomitee mit der „Heiße Eisen“ Sitzung und dem Hands-on-Workshop zum Thema Analgosedierung. Darüber hinaus freuen wir uns besonders auf wissenschaftliche Forschungsergeb- nisse und außergewöhnliche Fälle, die im Rahmen der IROS 2020 Abstract Submission von Juni bis August eingereicht werden können. Machen auch Sie von dieser Plattform Gebrauch, um Ihre Erfahrungen mit Kolleginnen und Kollegen zu teilen. Wir hoffen, Sie zahlreich in Salzburg willkommen heißen zu dürfen und freuen uns schon jetzt auf einen regen Wissensaustausch! Patrick Knüsel Andreas H. Mahnken Kongresspräsident Kongress-Vizepräsident Vorsitzender des Programmkomitees Co-Vorsitzender des Porgrammkomitees 2020 SALZBURG, 16.– 18. Januar
4 Programmübersicht DONNERSTAG, 16. JANUAR 2019 FREITAG, 17. JANUAR 2019 08:00 10 20 30 40 50 FO 101 FO 801 SK 102 SK 802 09:00 Große Dialysefistel: Bild BK 103 Akute BK 803 10 Heraus von Anlage gesteuerte Das ABC der Verschlüsse Zugänge forderungen bis Kompli- 20 Therapie venösen im venös und im kleinen kations-ma- 30 abdomineller Intervention intrakraniellen enteral Kreislauf nagement 40 Aneurysmen (Modul A, Kreislauf (Modul C, + "Live- + "Live- 50 (Modul B, Teil 1) (Modul E, Teil 1) in-Box- in-Box- 10:00 Teil 1) Teil 1) Präsentation" Präsentation" 10 SIM 2 Endo 20 vaskuläre 30 Behandlung 40 von intra- 50 kraniellen 11:00 HL 201 Aneurysmen Offizielle ST 202 FO 901 SY 902 10 Die lokale Eröffnung Statistik Behandl. Satelliten- 20 & Honorary in der IR PT-HoW 1 d. Lungen symposium V-HoW 1 30 Lecture metastase 40 Periphere Verschluss- Thrombek- systeme 50 tomie BN 1001 (Modul A) 12:00 BN 301 (Modul A) SY 302 Brandneues FO 1002 10 Brandneues Satelliten- in der inter- Inter 20 bei vaskluären ventionelle symposium ventionellen 30 Interventionen Endokrinologie Onkologie 40 50 13:00 PS 401 DeGIR MITTAGS- ÖGIR General- 10 MITTAGSPAUSE Poster PAUSE Mitglieder- versammlung 20 Top Ten versammlung 30 40 50 14:00 SK 502 FO 1101 10 FO 501 Inter BK 503 Update Interventionen ventionelle Das ABC der SK 1102 BK 1103 20 intervent. am Pfortader- Therapie peripher- Rekanalisation Biopsien und Behandlun- 30 system möglichkeiten arteriellen supraaortal- Drainagen für gen maligner 40 + "Live- am Lymph Rekanalisation extrakraniell Einsteiger leber-eigener 50 in-Box- system (Modul A, (Modul E, (Modul C, Tumore 15:00 Präsentation" (Modul B, Teil 2) Teil 2) Teil 2) + "Live- 10 Teil 2) in-Box- 20 Präsentation" 30 40 50 16:00 10 20 SY 601 FO 1202 SY 1201 FO 601 Satelliten- Satelliten- 30 Reflux in Die symposium symposium 40 PT-HoW 2 varikösen V-HoW 2 Behandlung 50 Periphere Beckenvenen Verschluss- der A. pop- 17:00 Thrombek bei Männern systeme litea + "Live- tomie SIM 1 und Frauen (Modul A) 10 (Modul A) + "Live- HE 1203 in-Box- FO 603 Transarterielle 20 Therapien in-Box- Analgo Präsentation" Das Pankreas 30 im Fokus bei malignen Präsentation" sedierung in 40 Lebertumoren der IR 50 18:00 10 20 EF 701 EF 1301 30 Ein Fall der Ein Fall der mich nicht mich nicht 40 schlafen ließ schlafen ließ 50 19:00
5 Programmübersicht SAMSTAG, 18. JANUAR 2019 08:00 10 20 30 40 AT 1401 DeGIR/ÖGIR-QS- 50 QUALIFIZIERUNGSKONZEPT DER 09:00 FO 1402 Das komplizierte Anwendertreffen 10 DEGIR UND ÖGIR abdominelle A-HoM 20 Aneurysma Analgosedierung 30 DeGIR und ÖGIR bieten, gemeinsam mit DGNR + "Live-in-Box- 40 und ÖGNR, interessierten Radiologinnen und Präsentation" 50 Radiologen die Möglichkeit, ein strukturiertes 10:00 10 Ausbildungsprogramm in interventioneller 20 Radiologie zu absolvieren, an dessen Ende eine 30 DeGIR-/ÖGIR-Zertifizierung steht. 40 50 Die Qualifizierung orientiert sich dabei an sechs 11:00 thematischen Modulen, die jeweils als Basis- und 10 20 Spezialkurs angeboten werden. MM 1501 30 Morbidity 40 Modul A: Gefäßeröffnende und gefäßrekon & Mortality 50 struierende Verfahren inkl. Lyse, PTA, Stent, 12:00 Endoprothesen, Thrombektomie etc. 10 20 Modul B: Gefäßverschließende Verfahren mit 30 Coils, Flüssigembolisaten, Partikeln, Plugs etc. 40 50 Modul C: Diagnostische Punktionen, Drainagen, 13:00 10 PTCD, Gallenwege, TIPPS, Gastrostomie, Port etc. 20 Modul D: Onkologische Verfahren inkl. TACE 30 40 oder andere tumorspezifische Embolisationen, 50 Ablationen, perkutane Tumortherapien 14:00 BK Basiskurs 10 Modul E: Gefäßeröffnende Neuro-Interventionen 20 (PTA/Stent der extrakraniellen supraaortalen BN Brandneues 30 FO Fokuskurs 40 Arterien, PTA/Stent der intrakraniellen Arterien, HE Heiße Eisen 50 mechanische Rekanalisation beim Schlaganfall, 15:00 lokale Lyse beim Schlaganfall) HoM Hands-on-Workshop für MTRA/RT 10 HoW Hands-on-Workshop 20 Modul F: Neurovaskuläre Embolisationsbe- 30 handlungen (Embolisation und vergleichbare HS Der heiße Stuhl 40 MTRA Workshop für MTRA/RT 50 Verfahren bei intrakraniellen Aneurysmen, 16:00 Embolisation intrakranieller und spinaler Gefäß- SIM Angiografie-Simulatortraining 10 fehlbildungen, sonstige intrakranielle Embolisa- SK Spezialkurs 20 tionen) 30 40 kostenpflichtige Workshops Alle Sitzungen, die im Rahmen des IROS 2020 50 und Kurse, für die eine 17:00 stattfinden und sich zur Vorbereitung auf die Voranmeldung erforderlich ist 10 DeGIR/ÖGIR-Zertifizierung eignen, werden als 20 Basis- bzw. Spezialkurse gekennzeichnet und 30 Sitzungen mit e-Voting 40 mit der thematischen Modul-Zuordnung (A–F) 50 versehen. Alle Sitzungen, die im Rahmen des IROS 18:00 2020 angeboten werden, eignen sich, je nach 10 Nähere Informationen zum Ausbildungs- und Ausbildungsstatus auch für MTRA und RT. 20 Zertifizierungsprogramm für interventionelle 30 Radiologie finden Sie auf www.irosonline.org Sitzungen, die besonders empfohlen werden, 40 sind entsprechend gekennzeichnet. 50 sowie unter www.degir.de und www.oegir.at. 19:00 2020 SALZBURG, 16.– 18. Januar
6 Sitzungsarten SITZUNGSARTEN BASISKURSE EIN FALL, DER MICH NICHT SCHLAFEN LIESS In diesen Kursen wird ein Überblick über das gesam- Wer kennt nicht einen Fall, der während eines ein- te Gebiet der Interventionsradiologie präsentiert und fach scheinenden Eingriffs plötzlich eine dramatische anhand von konkreten Fällen erklärt. Das Sitzungsfor- Wendung erfuhr und die ganze Expertise des Interventi- mat eignet sich besonders für StudentInnen, für junge onalisten erforderte, um doch noch einen guten Aus- ÄrztInnen als Vorbereitung auf die Facharztprüfung gang zu nehmen? Schlafraubend kann aber auch eine und DeGIR-/ÖGIR-/DGNR-/ÖGNR-Zertifizierung sowie für Intervention sein, die schon in der Planung einen hohen medizinisch-technische RadiologieassistentInnen bzw. Schwierigkeitsgrad oder besondere Unsicherheiten des RadiologietechnologInnen, die ihr Wissen erweitern Interventionsverlaufs erwarten lässt. wollen. Beispiele aus dem Alltag von interventionellen Radio- Basiskurse werden mit freundlicher Unterstützung logInnen sollen aufzeigen, wo Gefahren lauern und wie des Dachverbandes für Technologen und Analytiker in auch schwierige Aufgaben durch Erfahrung und Tricks der Medizin Deutschland (DVTA), des Verbandes der gelöst werden können. RadiologietechnologInnen Österreichs (RTaustria), der Schweizerischen Vereinigung der Fachleute für me- FOKUSKURSE & LIVE-IN-BOX-PRÄSENTATIONEN dizinisch technische Radiologie (SVMTRA) sowie der Die Fokuskurse behandeln verschiedenste Bereiche der Vereinigung der Medizinisch-Technischen Berufe in der interventionellen Radiologie und werden in manchen Deutschen Röntgengesellschaft (VMTB) durchgeführt. Sitzungen von anderen klinischen Disziplinen mitge- staltet. Sie konzentrieren sich auf Grundprinzipien und BRANDNEUES veranschaulichen bestimmte therapeutische Verfah- In diesem Sitzungsformat werden neueste Studien rensweisen. ergebnisse und Techniken aus den Bereichen „vaskuläre Ausgewählte Einheiten dieses Sitzungsformats werden Interventionen“ und "interventionelle Onkologie" prä- in Kombination mit Live-in-Box-Präsentationen (Vi- sentiert. Die Teilnehmer erhalten somit einen Überblick deo-Case-Präsentationen) stattfinden. Hierbei werden über aktuelle Themen und brandneue Entwicklungen thematisch abgestimmte Fälle hinsichtlich technischer aus verschiedensten Gebieten der interventionellen und klinischer Aspekte der interventionell angewandten Radiologie und haben im Anschluss die Gelegenheit, Verfahren präsentiert und diskutiert. Vor jedem Fall wird Fragen an die Referenten zu richten. die Patientengeschichte beschrieben und die geplante Intervention sowie die verwendeten Materialien erklärt. DEGIR/ÖGIR-QS-ANWENDERTREFFEN Der für die Live-in-Box-Fälle verantwortliche Inter- Das Anwendertreffen 2020 wird sich mit den statisti- ventionalist ist bei der Sitzung anwesend und kann die schen Auswertemöglichkeiten der Software und den Video-Case-Präsentation jederzeit unterbrechen, um diesbezüglichen Änderungswünschen der Anwender Fragen aus dem Auditorium zu beantworten. befassen. Darüber hinaus freuen wir uns auf Kommen- tare zu den Änderungen, die zum Halbjahr 2019 durch- Fokuskurse eignen sich als Auffrischungskurse für geführten wurden; diese betreffen vor allem die Module erfahrene ÄrztInnen, aber auch für ÄrztInnen in Wei- der Diagnostischen Punktion und Ablation. terbildung, die sich auf höherem Niveau mit bestimmten Interventionen beschäftigen möchten. Selbstverständlich werden wir auch die Entwicklung des Registers mit den Zahlen der eingegeben Interventionen und der teilnehmenden Kliniken darstellen. Änderungswünsche und Fragen von Seiten der Anwen- der können gerne auf diesem Anwendertreffen direkt an uns herangetragen werden; es wird die Möglichkeit einer Live-Darstellung geben, sodass wir Ihre Probleme umgehend nachvollziehen und hoffentlich auch direkt werden lösen können.
7 Sitzungsarten HANDS-ON-WORKSHOPS SIMULATORTRAINING Während der Hands-on-Workshops haben Teilneh- Das Simulatortraining richtet sich an Fortgeschrittene merInnen die Möglichkeit, unter Anleitung von TutorIn- in der interventionellen Radiologie, die die Möglich- nen, Erfahrung mit diversen Behandlungsmethoden zu keit haben werden, sich durch praktische Übungen an sammeln sowie den praktischen Umgang mit verschie- elektronischen Simulatoren in Spezialinterventionen densten Interventionsmaterialien zu üben. einzuarbeiten. Im Rahmen des IROS 2020 werden die Hands-on-Work- shops thematisch an die Basiskurse gekoppelt sein und SPEZIALKURSE zu folgenden Themen angeboten: In den Spezialkursen werden Fallpräsentationen zu verschiedensten interventionellen Themen gehalten. OO Periphere Thrombektomie Die TeilnehmerInnen haben dadurch die Möglichkeit, auf OO Verschlusssysteme informelle und interaktive Weise von der Expertise ihrer KollegInnen zu lernen. HEISSE EISEN Darüber hinaus wird jeder Spezialkurs mit einem 10-mi- Die „Heiße Eisen“-Sitzung beleuchtet aktuelle Themen nütigen Fragenblock abschließen, der den Teilnehmern der interventionellen Radiologie, die sich mit anderen zur Vorbereitung auf die DeGIR/ÖGIR-Zertifizierung Fachgebieten überschneiden oder in denen gerade dienen soll. eine Abstimmung zu einem internationalen Konsensus angestrebt wird. Diese werden aufgrund ihrer Relevanz STATISTIK IN DER INTERVENTIONELLEN RADIOLOGIE für den klinischen Alltag ausgewählt. Beim IROS 2020 wird sich die Sitzung mit dem Thema „Analgosedierung“ Medizinische Statistik ist für die Durchführung und Inter- befassen. Im Anschluss an die Präsentationen haben pretation empirischer Studien essentiell. Als problema- die Teilnehmer Gelegenheit, Fragen an die Referenten zu tisch empfinden viele Kollegen die Kommunikation mit richten. professionellen Statistikern: häufig blockieren unter- schiedliche Gepflogenheiten und Vokabular (Medizin auf MORBIDITY & MORTALITY der einen, Statistik auf der anderen) das gegenseitige Verständnis. Die Sitzung soll eine praktische Einfüh- Im Rahmen der Morbidity & Mortality-Konferenz werden rung zu Interpretation und Anwendung medizinischer Fälle präsentiert, die zu Komplikationen geführt haben Statistiken im Bereich der Interventionellen Radiologie oder für die PatientInnen tödlich endeten. Die Teilneh- aus medizinischer Sicht geben. Dazu gehört auch eine merInnen haben auf diese Weise die Möglichkeit, von Grenzziehung zwischen den leicht selbst durchzuführen- den Erfahrungen ihrer KollegInnen zu lernen und wert- den und interpretierenden Statistiken und solchen, für volle Tipps für die Praxis zu sammeln. die die Konsultation eines Statistikers empfehlenswert ist. Einen speziellen Fokus legen wir dieses Jahr auf POSTER TOP TEN die Planung einer klinischen Studie hinsichtlich einer Im Rahmen dieser informellen Präsentationsrunde an späteren Publikation. den Poster-Terminals sollen neue wissenschaftliche Kon- zepte, Ideen oder Resultate vorgestellt werden. Dazu werden 10 ausgewählte Poster präsentiert, die für den IROS 2020 eingereicht worden sind. Im Anschluss an die Präsentationen wird es Gelegenheit geben, den Autoren Fragen zu stellen. SATELLITENSYMPOSIEN Satellitensymposien werden von Firmen organisiert, um Produkte vorzustellen und neueste Erkenntnisse sowie wissenschaftliche Errungenschaften von hochkarätigen ExpertInnen präsentieren zu lassen. 2020 SALZBURG, 16.– 18. Januar
8 Abstract-Einreichung ABSTRACT-EINREICHUNG Im Namen des wissenschaftlichen Programmkomitees möchten wir Sie wieder herzlich einladen, ein Abstract für den IROS 2020 einzureichen. Neben Scientific Abstracts können auch Case Reports eingereicht werden. Es kann sich hierbei um Studien, einzelne Fälle, Komplikationen, spezielle Ansätze, ungewöhnliche Ergebnisse, Interventionen oder Krankheiten handeln. Die Einreichung wird bis Freitag, 16. August 2019, über die Kongresshomepage möglich sein. Autoren angenommener Abstracts werden gebeten, ihre Arbeiten als elektronische Poster vorzubereiten. Diese werden anschließend während der gesamten Kongressdauer über die Poster-Terminals zur Ansicht verfügbar sein. Die zehn besten Arbeiten werden darüber hinaus in der „Poster Top Ten“ Sitzung präsentiert. Weitere Informationen zur Einreichung erhalten Sie auf www.IROSonline.org sowie direkt im Abstract Submission Sys- tem. Die Teilnahme am IROS 2020 ist für Autoren angenommener Abstracts ermäßigt. Nähere Details zu den Gebühren finden Sie auf Seite 9. Wir freuen uns auf Ihre Beiträge!
9 Registrierung & Zahlung REGISTRIERUNG & ZAHLUNG Anmeldungen für den IROS 2020 sind ab September über www.IROSonline.org möglich. Teilnahmegebühren bis 21.11.2019 ab 22.11.2019 Kongress-Registrierung € 545 € 625 Kongress-Registrierung (DeGIRplus, ÖGIR oder SSVIR Mitglied) € 345 € 425 Kongress-Registrierung (DeGIR Mitglied)** € 345 € 425 Arzt in Ausbildung* € 390 € 460 Arzt in Ausbildung (DeGIRplus, ÖGIR oder SSVIR Mitglied)* € 290 € 360 Arzt in Ausbildung (DeGIR Mitglied)** € 290 € 360 MTRA/RT* € 225 € 295 MTRA/RT (DVTA, RTaustria, SVMTRA oder VMTB Mitglied)* € 150 € 220 Student* €0 €0 Autor eines angenommenen Posters € 195 € 195 * nur mit dem Nachweis über den Status als RT/MTRA, Student oder Arzt in Ausbildung gültig (z.B.: eine Kopie des Studentenausweises, eine Bestätigung des Arbeitsgebers) ** Mitgliedsbestätigung erforderlich (z.B.: Zertifikat, Beitragsrechnung, E-Mail Bestätigung) Die Teilnahmegebühr für das wissenschaftliche Programm inkludiert: OO Eintritt zu den wissenschaftlichen Vorträgen sowie zu Satellitensymposien (ausgen. Hands-on-Workshops und Simulatortraining) OO Mittagessen am 16. und 17. Januar 2020 OO Kaffeepausen 2020 SALZBURG, 16.– 18. Januar
10 Hotels in Salzburg HOTELS IN SALZBURG Um Ihnen die Hotelsuche zu erleichtern, haben wir in den unten angeführten Hotels Kontingente für alle IROS-Teilnehmer reservieren lassen: Entfernung zum DZ zur Hotel Kategorie EZ DZ Kongresszentrum Einzelnutzung IMLAUER HOTEL PITTER Salzburg 100 m – € 189 € 170 IMLAUER & BRÄU HOTEL Salzburg 200 m – € 154 € 139 ACHAT Plaza Zum Hirschen Salzburg 400 m € 99 € 124 € 109 Hotel & Villa Auersperg 650 m – € 185 € 175 Motel One Salzburg-Mirabell 650 m Bekanntgabe der Raten im September Beachten Sie bitte die in den jeweiligen Buchungsformularen angegebenen Konditionen. Wir ersuchen um Ihr Verständ- nis, dass Buchungsanfragen nach Ablauf der Buchungsfrist nur auf Anfrage direkt beim Hotel, je nach Verfügbarkeit, erfolgen können. Nähere Informationen zur Reservierung sowie die Reservierungsformulare zum Downloaden und Ausdrucken finden Sie auf www.IROSonline.org. Bitte faxen oder mailen Sie die vollständig ausgefüllten Formulare an die angegebenen Kontakte. Bei Fragen stehen wir Ihnen unter reiseservice@oegir.at oder +43 (0)1 904 2003-38 gerne zur Verfügung.
11 Umgebungsplan UMGEBUNGSPLAN 3 5 2 1 O 4 O 1 2 Salzburg Congress IMLAUER HOTEL PITTER IMLAUER & BRÄU HOTEL Auerspergstraße 6 Rainerstraße 6 – 8 Rainerstraße 12 – 14 5020 Salzburg 5020 Salzburg 5020 Salzburg 3 4 5 ACHAT Plaza Zum Hirschen Hotel & Villa Auersperg Motel One Salzburg-Mirabell Saint-Julien-Straße 21 – 23 Auerspergstraße 61 Elisabethkai 58 – 60 5020 Salzburg 5020 Salzburg 5020 Salzburg 2020 SALZBURG, 16.– 18. Januar
12 Umgebungsplan www. online.org ÖGIR Neutorgasse 9 1010 Wien, Österreich Tel.: +43 (0)1 904 2003-13 E-Mail: oegir@oegir.at
Sie können auch lesen