2022 Domicil Seniorenresidenzen

Die Seite wird erstellt Denise Heuer
 
WEITER LESEN
2022 Domicil Seniorenresidenzen
AUSGABE 1
                                                               Januar/Februar/März

                                                                   2022
© Xue Guangjian, Pexels

    Domicil – Seniorenpflegeheim Kirchhofallee GmbH
    Domicil – Fachzentrum für dementielle Erkrankungen
    Kirchhofallee 55 | 24114 Kiel                               domicil-seniorenresidenzen.de
    Tel.: 04 31 / 2 37 59 - 0 | Fax: 04 31 / 2 37 59 - 10 99    info@domicil-kirchhofallee.de
2022 Domicil Seniorenresidenzen
Liebe Bewohnerinnen und Bewohner,
liebe Angehörige, Betreuer und Kollegen,
liebe „Fördeblick“ Leser,

schon halten Sie die erste Ausgabe unseres An dieser Stelle möchten wir uns bei Ihnen,
Fördeblicks 2022 in den Händen.               liebe Leser für Ihre Geduld und das Verständ-
Das vergangene Jahr hat uns allen im Hinblick nis, dass Sie im vergangenen Jahr für alle
auf die Corona-Pandemie wieder viel abver- notwendigen Maßnahmen bewiesen haben,
langt. Dachten wir doch im Sommer 2021 das bedanken.
Schlimmste sei vorüber, da kam die Pandemie So werden wir auch alle gemeinsam die er-
leider wieder mit voller Wucht zurück.      neuten Einschränkungen in diesem Winter
Aber es war auch nicht alles schlecht:      2021/2022 meistern.
Wir konnten erfolgreich die Impfungen bei     In diesem Sinne
uns für unsere Bewohner und Mitarbeiter       wünschen wir
durchführen und nach dem harten Winter        Ihnen ein gesundes
2020/2021 mit all seinen Einschränkungen      neues Jahr!
zum Frühjahr/Sommer hin, wieder Veranstal-
tungen und kleine Feste für unsere Bewoh-
ner durchführen, so dass – wenn auch nicht    Liebe Grüße
in vollem Umfang - ein Stück „Normalität“     Marion Linden
zurückkehren durfte.                          Assistenz Einrichtungsleitung

Seite 2                                                   Domicil – Seniorenpflegeheim Kiel
2022 Domicil Seniorenresidenzen
Der Fördeblick
                          6 Die Geschichte von Xylophon und Marimba
                            8 Aktuelles in Kiel – Der Kieler Umschlag
                                            11 Meine Katze Camilla
                                     14 Erinnern Sie sich - DeFaKa
                            16 Testbild, Standbild und Sendeschluss
                                 18 Das Krankheitsbild der Demenz
                          20 Kann Grüner Tee das Leben verlängern?
                                         23 Man nennt mich Jarno
                           24 Erster generalisierter Ausbildungsstart
26 OMAN – „Auf den Spuren der legendären Weihrauchstraße“
 28 Von Bewohnern für Bewohner - Peter Petersen op Reisen

Domicil – Seniorenpflegeheim Kiel                                Seite 3
2022 Domicil Seniorenresidenzen
Unsere wöchentlichen Angebote für Sie
                                              Wellness
                                              Beauty und Wellness für die Hände
                                              Donnerstags
                                              Termine unter Tel. - 70 64
                                              Wohlfühlbad
                                              Entspannung für die Seele
                                              Termine unter Tel. - 70 21

Bewegung und Entspannung
                            Sitzgymnastik
        Bewegungsübungen, Koordinations-
            training und Ausdauereinheiten
  Montag um 10:30 Uhr im Festsaal Haus 1
Donnerstag um 10:30 Uhr im Festsaal Haus 2
                             Spaziergänge
                                individuell

                                              Für´s leibliche Wohl
                                              und die Seele
                                              Wochenmarktbesuch
                                              Monatlich am Mittwoch ab 10:00 Uhr
                                              Unser Kioskwagen
                                              geht über die Wohnbereiche
                                              Hier können Sie Zeitschriften
                                              und Süßigkeiten kaufen
                                              Dienstag ab 14:00 Uhr im Haus 2
                                              Donnerstag ab 13:30 Uhr im Haus 1

Seite 4                                                  Domicil – Seniorenpflegeheim Kiel
2022 Domicil Seniorenresidenzen
Musik liegt in der Luft
                                              Mit unseren zahlreichen Musikangeboten
                                              haben Sie die Möglichkeit altbekannte
                                              Lieder mitzusingen oder sich einfach
                                              ganz entspannt zurück zu lehnen und der
                                              Musik zu lauschen.
                                              Freitag 15:30 Uhr im Festsaal Haus 1
                                              und häufig an den Wochenenden

                      Gedächtnis,
             Literatur und Spiele
 Gedächtnistraining / Erinnerungstraining
            Dienstag 09:30 Uhr/10:45 Uhr
                  im Therapieraum Haus 1
                                     Bingo
       Montag 15:30 Uhr im Festsaal Haus 1
                            Literaturzirkel
    Am 2. Mittwoch im Monat um 15:30 Uhr
                   im Therapieraum Haus 1

                                    Und sonst noch
    Mal- und Kreativkreis, Ausflüge, Männerstammtisch, Damen-Kaffeekränzchen
                                 und vieles mehr …
    Auf den Wohnbereichen finden regelmäßig Einzelbetreuungen und Gruppenangebote
              wie z.B. Leserunden, Spielenachmittage und Quizrunden statt.
       Die aktuellen Angebote finden Sie auf den Aushängen auf Ihrem Wohnbereich!
                           Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!

Domicil – Seniorenpflegeheim Kiel                                                   Seite 5
2022 Domicil Seniorenresidenzen
Die Geschichte
                                                    von Xylophon
                                                    und Marimba

                                                                                     © Craig Adderley, Pexels

Marimba und Xylophon stammen aus Asien und         früh mit Resonanzkörpern ausgestattet, die aus
Afrika und gehören zur Familie der Stabspiele      getrockneten Fruchtschalen des Kalebassen-
oder auch Mallet-Instrumente. Die Klangstäbe       baums hergestellt wurden. Eine besondere Form
bestehen aus Hartholz oder Bambusrohren.           der Klangverstärkung ist bei diesen Xylophonen
Die ersten Hinweise auf historische Xylophone      die sogenannten Mirlitone. Dafür wird in jede
in Afrika stammen aus dem 13. Jahrhundert aus      Kalebasse ein Loch gebohrt, welches dann mit
dem Gebiet des heutigen Mali. Eine der einfachs-   einer Membran (meist das Netzt einer Spinne)
ten Formen war das Erdgrubenxylophon, wobei        zugeklebt wird. Dort kommen Sie vor allem im
die Klangstäbe auf zusammengerollten Bana-         Kongo und in Tansania, also in Zentralafrika, vor.
nenblättern über eine Erdgrube gelegt wurden.      Man vermutet, dass das Xylophon mit den
Die Grube diente als Resonanzkörper. In Asien      Kreuzzügen nach Europa gelangte. 1511 er-
stammen die ersten Zeugnisse sogar schon aus       wähnt erstmals der deutsche Organist Arnold
dem 9. Jahrhundert.                                Schlick Xylophone in seinen Werken als hültze
Die Instrumente aus Afrika haben eine beson-       glechter (= hölzernes Gelächter).
dere Entwicklung gemacht. Sie wurden schon         Nach Mittel- und Südamerika gelangten die

Seite 6                                                         Domicil – Seniorenpflegeheim Kiel
2022 Domicil Seniorenresidenzen
Xylophone und Marimbas im 16. Und 17. Jahr-
hundert. Afrikaner, die zu dieser Zeit deportiert
wurden, bauten die Instrumente aus ihrer Hei-
mat nach. Vor allem in Brasilien, Mexico und
Guatemala wurden diese Instrumente weiter-
entwickelt.

                                                                                                              © Julia Volk, Pexels
Die erste bekannte Darstellung in Europa er-
scheint 1523 im bekannten „Totentanz“ von
Hans Holbein dem Jüngeren. Dort spielt ein To-
tenskelett auf einem tragbaren Xylophon, was        Frucht des Kalebassenbaums
das Klappern der Knochen symbolisieren soll.
Heute sind Marimbas und Xylophone auf der           Wenn Sie selbst den einmaligen Ton erleben
ganzen Welt anzutreffen und kommen sogar in         möchten, dann haben wir gute Neuigkeiten:
Symphonieorchestern zum Einsatz. Sie werden         Am 13. Februar ist das Mallet-Duo zu Gast
in unzähligen verschiedenen Ausführungen.           bei uns im Haus. Dazu laden wir Sie herzlich
                                                    um 15:30 Uhr in den Festsaal Haus 1 ein.

                                                                                  © Artem Beliaikin, Pexels

Domicil – Seniorenpflegeheim Kiel                                                              Seite 7
2022 Domicil Seniorenresidenzen
AKTUELLES IN KIEL -                              Die Kieler erinnern an diese Geschichte mit ei-
                                                 nem viertägigen Fest und versetzen die Kieler
KIELER UMSCHLAG                                  in die Zeit des Mittelalters zurück.

Das traditionsreiche Stadtfest findet immer in
der letzten Februarwoche statt.

Der Kieler Umschlag geht auf das 15. Jahr-
hunderts zurück. Der Adel machte diese be-
deutende Einrichtung des Landes zu einem
zentralen Geldmarkt, auf dem sogar Hambur-
ger und Lübecker Geldgeschäfte tätigten.

Seite 8                                                      Domicil – Seniorenpflegeheim Kiel
2022 Domicil Seniorenresidenzen
Am Donnerstag pünktlich um 17:00 Uhr wer-       Die gesamte Innenstadt präsentiert sich ab da
den Asmus Bremer und seine Frau Katharina       an vier Tage lang als Festmeile mit verschie-
in Anwesenheit der Öffentlichkeit mit Musik     denen Attraktionen. Authentische Kostüme,
und Prominenz im Stadtmuseum Warleber-          thematisch abgestimmte Verkaufsstände und
ger Hof geweckt. Anschließend wird unter        Schausteller laden die Besucher auf eine Reise
den Augen seines Gefolges und vieler Kieler     in Kiels Vergangenheit ein.
Besucher an der Nikolai­kirche die Stadtfahne
„Bürgermeester sin Büx“ gehisst.

  Aufgrund der Pandemie wird in diesem Jahr das Fest online im Internet präsentiert.
                 Sämtliche Fotos aus : https://fotoarchiv-stadtarchiv.kiel.de

Domicil – Seniorenpflegeheim Kiel                                                      Seite 9
2022 Domicil Seniorenresidenzen
Seite 10
           ANMELDUNG ERFORDERLICH
                           Domicil – Seniorenpflegeheim Kiel
MEINE KATZE CAMILLA                              bei ihr an der Hintertür säße seit geraumer
                                                 Zeit eine junge herrenlose und hungrige Kat-
ODER „AUF DIE KATZE                              ze, die lauthals miaute und sich nicht mehr
GEKOMMEN“                                        „abwimmeln“ ließ.
                                               Ich kam und sah mir die junge Katze an, die
Katzen sind tatsächlich die beliebtesten Haus-
                                               sich gleich als sehr zutraulich und anhäng-
tiere der Deutschen: Mit 55 Prozent liegen
                                               lich erwies. Meine Schwester hätte sie gern
Sie in der Beliebtheitsskala noch vor dem
                                               aufgenommen, jedoch litt ihr Partner an ei-
zweitbeliebtesten Haustier, dem Hund mit 49
                                               ner ausgeprägten Katzenhaarallergie. Und
Prozent. Dass der Hund hinter der Katze zu-
                                               ich…ich wollte doch eigentlich gar keine Kat-
rücksteht liegt vermutlich auch an dem ho-
                                               ze haben. So versuchten wir, die Katze dann
hen Zeitaufwand, den er erfordert. Katzen
                                               einfach zu ignorieren, in der Hoffnung, dass
werden im Haus oder als Freigänger gehalten.
                                               sie sich dann von selbst ein anderes Zuhause
Meine Katze Camilla war eine leidenschaftli-
                                               suchen würde. Aber dieser Versuch scheiter-
che Freigängerin und das mitten in der Stadt,
                                               te, da sich die Katze immer wieder keck an
Wohnort Kiel in der Nähe des viel befahrenen
                                               der äußeren Türklinke hochzog und durch die
Knooper Wegs. Aber dazu noch später …
                                               Fensterscheibe schaute. Das Ganze begleitet
Ich war eigentlich immer mehr auf Hunde aus- von einem penetranten kläglichen Maunzen.
gerichtet. Als Kind bin ich mit Hunden groß
                                               So geschah es, dass diese putzige junge Katze
geworden und liebte die Vierbeiner sehr, die meinen inneren Widerstand brach. Zu guter
jeweils ein vollwertiges Mitglied unserer Fa- Letzt war ich am Ende des Tages Besitzerin
milie waren. Katzen nahm ich nur am Rande eines neuen Haustieres – meiner ersten Katze!
wahr und wusste daher auch nicht viel über
das Wesen dieser, wie sich später für mich Sie wurde die Katze
herausstellte, faszinierenden liebenswerten meines Lebens! Be-
Tiere.                                         nannt nach einer dä-
                                               nischen Handballerin,
Erst später als junge Erwachsene kam ich per Camilla       Andersen,
Zufall zur Katze. Seitdem ist es um mich ge- möchte ich die Zeit
schehen, der Hund rückte in seiner Beliebt- mit ihr niemals missen. Aus „Camilla“ wurde
heitsskala bei mir zurück auf Platz 2. Und das schnell der Rufname „Millie“. Da Millie eine
kam so:                                        sehr kluge Katze war, orientierte sie sich mit
Eines Tages rief mich meine Schwester an und ihren außerhäuslichen Rundgängen und Ak-
bat mich, unbedingt vorbei zu kommen. Denn tivitäten immer Richtung Schrevenpark und

Domicil – Seniorenpflegeheim Kiel                                                     Seite 11
nie zum verkehrsreichen Knooper Weg hin.           mich war sie immer ganz besonders mit ihrem
Sie war buchstäblich ein Tiger auf Samtpfo-        kleinen spitzen Gesicht und den tiefgründigen
ten: Zuhause menschenbezogen, verspielt            Katzenaugen. Ein Auge war ein bisschen klei-
und verschmust, schläfrig und eine lebendi-        ner als das andere.
ge Wärmflasche an kalten Wintertagen. Aber         Unsere gemeinsame
wehe, wehe, wenn sie sich aufmachte zum            Zeit begann damals
Ausgang, dann kam die wilde Seite zum Vor-         damit, dass ich mein
schein. Denn mein Schmusekätzchen erwies           neu aufgenommenes
sich als ausgesprochen effektive Jägerin. An       Kätzchen zunächst
diese Seite der Katzennatur konnte ich mich        einmal zum Tierarzt zum Gesundheitscheck
nie gewöhnen. Camilla erbeutete alles Mög-         und zum Impfen brachte. Der Tierarzt tastete
liche an Getier, kleinerer und größerer Natur.     den Bauch der Katze ab und zählte 1,2,3,4,5
Zeitweise hatte ich die Befürchtung, sie wür-      - meine Katze war trächtig mit Fünflingen im
de den kläffenden Yorkshire-Terrier unseres        Bauch! Ach, du Schreck, was hatte ich mir da
Nachbarn erlegen. Gott sei Dank passierte          angelacht. Aber mein Herz sagte mir, dass ich
dieses aber nie.                                   sie nun nicht mehr weggeben konnte. Daher
Aber frech konnte sie auch sein. Verbotenes        half es nichts, ich musste mir alles Wissens-
reizte sie. So versuchte sie mit Vorliebe ihre     werte über den Ablauf einer Katzengeburt
Krallen an dem „guten“ Sofa zu schärfen, von       anlesen! Was mir anfangs große Beden-
dem sie genau zu wissen schien, dass dieses        ken machte, entwickelte sich dann ganz von
Sofa extra mit einer Decke vor ihren Krallen       selbst. Meine Katze managte alles so gut wie
geschützt werden sollte. So liefen Camilla und     alleine. Und eines Nachts nach cirka 60 – 70
ich manches Mal um das Sofa herum - ich            Tagen war es so weit: Es piepte unter meinem
hinter ihr her und sie vor mir weg. Aber richtig   Bett. Da war alles schon passiert: 5 winzige
böse konnte ich ihr nie sein.                      Kätzchen mit großen Wackelköpfchen waren
                                                   geboren. Alle hübsch getigert!
                        Millie war vom Äuße-
                        ren her eigentlich eine    Die Zeit mit den Kleinen machte sehr viel
                        ganz      gewöhnliche      Spaß, sie waren putzig anzusehen und wur-
                        getigerte Hauskatze        den mit der Zeit munter und keck. Die jungen
                        mit dunklen Ringel-        Kätzchen konnte ich dann zu gegebener Zeit
                        streifen und einem         alle an neue Besitzer vermitteln.
Mix aus hellerem Fell und weißem Brust- und        Camilla ist mir geblieben und was haben wir
Bauchfell mit einer weißen Schnauze. Aber für      alles zusammen gemacht!

Seite 12                                                      Domicil – Seniorenpflegeheim Kiel
Sie und ich haben zusammen den Balkon ge-       Für Camilla war es bestimmt keine leichte Zeit,
strichen. Das heißt, ich habe gestrichen, und   sich auf alles Neue einzustellen. Kein Freigang
sie hat alles ganz genau beobachtet und mir     mehr, fremde Menschen und eine fremde
die Pausen mit Streicheleinheiten versüßt.      Wohnung und einen dicken Kater als Neben-
Sie erhielt dann auch eine kleine Treppe vom    buhler. Und woher sollte Camilla wissen, dass
Balkon runter, über die sie sich nach eigenem   sie ja nur kurzfristig abgegeben wurde? Das
Belieben in die „große freie Welt“ aufmachen    machte mir doch während meines gesamten
konnte. Anfangs hatte ich Angst, sie käme       Kanadaurlaubes Sorgen. Aber Millie hat alles
irgendwann nicht mehr zurück, aber Millie       gut überstanden und unsere Wiedersehens-
kam immer wieder zurück. Sie begleitete mich    freude war nach ein paar Wochen groß!
oftmals bei Spaziergängen oder zum Bröt-     Ich habe noch unzählige kleine Erinnerungen
chenkaufen beim Bäcker um die Ecke. Dann     an meine Katze und vermisse noch heute ihr
schaute sie von draußen durch die Scheibe    weiches Fell und ihr
der Bäckereitür und maunzte, bis ich wieder  angenehmes Schnur-
herauskam.                                   ren auf meinem
Während eines längeren Urlaubs nach Kanada Schoß.
musste ich Camilla bei Freunden unterbrin-
gen. Diese hatten selbst eine Wohnungskatze.

  Sonnenplatz                                     Meine kleine Tigerin
  Sie suchen sich die schönsten                   Meine kleine Tigerin am Fenster wacht,
  Plätzchen an der Sonne,                         spannend scheint ihr diese Nacht.
  schlafen, wann sie wollen.                      Die Ohren gespitzt, der Blick gewitzt,
  Betrachte ich sie,                              kein Schritt weicht sie von ihrem Sitz.
  wird mir warm ums Herz,                         Grosses wird geschehen,
  und für einen Moment                            könnten wir nur ihre
  vergesse ich den Schmerz.                       kleine Welt verstehen.
  (© Monika Minder)                               (© Monika Minder)

      Haben Sie, liebe BewohnerInnen, auch Erinnerungen an Tiere und Haustiere,
die sie früher hatten und möchten darüber erzählen? Dann melden Sie sich doch gerne
         bei der Sozialen Betreuung im Haus! Wir freuen uns über Ihre Beiträge!

Domicil – Seniorenpflegeheim Kiel                                                      Seite 13
ERINNERN SIE SICH…?
…AN DEFAKA?
In Kiels Innenstadt, lag das Defaka-Kaufhaus
mit Woolworth, Hettlage und Kaufhaus Wei-
pert an der Holstenstrasse.

DeFaKa stand für
„Deutsches Familien-Kaufhaus GmbH“

Vor allem in der Nachkriegszeit hatten sich die
DeFaKa Kaufhäuser einen Namen gemacht:
sie ermöglichten den Kauf von Waren auf Ra-
ten.

Seite 14                                          Domicil – Seniorenpflegeheim Kiel
Gründer war der Hamburger Kaufmann Emil         Frau Hoffmann erzählt:
Köster. Nach Beendigung der Inflation kaufte    Damals als wir jung verheiratet waren, hat-
Jakob Michael die Aktienmehrheit. 1939 be-      ten wir nicht viel Geld. Wir kauften bei der
trieb die Defaka 21 Filialen in Deutschland.    DeFaKa einen Wintermantel für meinen
1954 wurden die DeFaKa für DM 60 Millionen      Mann auf Kredit und haben den dann mo-
an die Helmut Horten GmbH verkauft. Mit         natlich „abgestottert“. Als meine Mutter
dem Neu- und Umbau der Filialen wurden die      den Zettel von der DeFaKa sah, hat sie mit
DeFaKa Häuser in Horten umbenannt, so dass      mir geschimpft und gesagt, dass das nicht
die Marke in den 1970er Jahren verschwand.      geht. Man muss erst sparen und dann et-
                                                was kaufen.
                                                Meine Mutter kaufte früher bei Jacobsen,
                                                im Volksmund auch „Jolli Bum“ genannt,
                                                das war ein Geschäft am Dreiecksplatz.

                                                Frau Mahnke erinnert sich, dass sie gerne
                                                bei Hartung oder Weipert eingekauft hat.
                                                Unterwäsche kaufte sie gerne bei Meis-
                                                lahn. „Das war aber nicht günstig“.

                 Sämtliche Fotos aus : https://fotoarchiv-stadtarchiv.kiel.de

Domicil – Seniorenpflegeheim Kiel                                                   Seite 15
TESTBILD, STANDBILD
UND SENDESCHLUSS –
SO WAR FERNSEHEN FRÜHER
Damals als der sogenannte „Flimmerkasten“
aufkam war noch alles anders. Das Fernse-
hen lief noch nicht in „Dauerbeschallung“ wie
heute. Früher gab es zunächst nur ein einziges
Programm, das Erste Deutsche Fernsehen.
1961 folgte das ZDF und etwas später kamen
weitere regionale dritte Programme dazu. Da-
mals endete das TV-Programm mit dem Sen-
deschluss nach der Nationalhymne am späten
Abend. In der Nacht konnte man dann viele In Deutschland erschien 1956 die erste „Zau-
Stunden lang nur das sogenannte Testbild se- berschalter“ genannte Fernbedienung von der
hen, begleitet von einem Dauerton.             Firma Tonfunk. Mit ihr konnte das Radioge-
                                               rät drahtlos ein- und ausgeschaltet werden.
                                               Ab 1959 gab es dann Fernbedienungen mit
                                               mehreren Funktionen für Fernsehgeräte. 2021
                                               werden Fernsehgeräte längst per Sprachsteu-
                                               erung nicht nur an- und aus- sondern auch
                                               umgeschaltet.
                                               Im Jahr 1967 startete der damalige Außenmi-
                                               nister Willy Brandt per Knopfdruck auf der In-
                                               ternationalen Funkausstellung in Berlin offi-
                                               ziell das Farbfernsehen in der Bundesrepublik
                                               Deutschland.
                                               Seit 1984 starteten RTL und Sat.1 als erste
Die Fernsehfernbedienung wurde im Jahr
                                               kommerzielle Sender ihr Programm und traten
1948 in den USA entwickelt. Sie war damals
                                               in Konkurrenz zu den öffentlich-rechtlichen
über ein Kabel mit dem Fernseher verbunden
                                               Rundfunkanstalten. Es folgten weitere private
und konnte nur das Bild vergrößern oder ver-
                                               Sender. Im Jahr 1991 ging der Sender Premiere
kleinern.
                                               mit seinem Bezahl-Programm an den Start.

Seite 16                                                   Domicil – Seniorenpflegeheim Kiel
Wer heute von Fernsehen spricht, meint längst   wird gewinnen“ mit Hans-Joachim Kuhlen-
nicht mehr das Einschalten eines Fernsehpro-    kampff oder „Dalli Dalli“ mit Hans Rosenthal
gramms und das Schauen von dem was dort         und seinem Ausspruch „Das war Spitze“! Auch
gerade läuft. Heute können wir uns in einer     Namen wie Peter Frankenfeld und Rudi Carell
unendlichen Vielfalt aussuchen, was wir wann    waren ganz groß in der TV-Unterhaltung.
sehen wollen.                                Später kamen dann auch immer mehr Krimis
Zum Thema Fernsehen haben wir Herrn auf im Fernsehen, so zum Beispiel die Fern-
Plambeck von Wohnbereich 4 befragt:          sehkrimis von Francis Durbridge oder die Ed-
                                             gar Wallace – Kriminalfilme.
1. Welche Erinnerungen haben Sie an das
erste Fernsehen?                             Unterhaltungssendungen, Gesang und Schla-
                                             ger habe ich immer sehr gerne gesehen. Dazu
Das fing ja alles mit Schwarz-Weiß-Fernsehen
                                             fällt mir auch der Showmaster und Entertai-
an, Farbfernsehen kam erst später.
                                             ner Dieter Thomas Heck ein und seine legen-
2. Wie waren früher die Fernsehgewohn- däre „ZDF-Hitparade“.
heiten?                                      4. Wie sieht das Fernsehprogramm im Ver-
Ich erinnere mich, dass man als Kind viel mit gleich zu früher heute aus?
den Eltern und Geschwistern zusammen Sen- Heutzutage ist die Programmauswahl viel
dungen geschaut hat.                              schwieriger, da es viel mehr TV-Programme
Später hatte man seine eigenen Programme. gibt.
TV-Stars und Musik interessierten mich immer Und es stehen viel mehr Serien als früher im
sehr. Da ich auch in der Freikirche Mitglied bin, Programm. Ich schaue zum Beispiel gerne
schaue ich gerne Bibel-TV. Auch Naturfilme die deutsche Kriminalserie „Die Rosenheim-
und Technikthemen interessieren mich heute. Cops“.
Früher gab es gewisse „Fernsehzeiten“ und
viel weniger Programme. Irgendwann war
Sendeschluss, dann gab es nichts mehr. Da
kam man viel mehr zur Nachtruhe als heute.
3. An welche Sendungen oder Filme erin-
nern Sie sich? Welches waren Ihre Lieb-
lingssendungen?
Ich erinnere mich gerne an die großen deut-
schen Fernsehshows, zum Beispiel an „ Einer

Domicil – Seniorenpflegeheim Kiel                                                   Seite 17
Gedächtnis, Denken, Orientierung, Auffassung,

KRANKHEITSBILD                                     Rechnen, Lernfähigkeit, Sprache und Urteils-
                                                   vermögen.“

      DEMENZ                                       Demenzarten:
                                                   Man unterscheidet zwischen primärer und se-
                                                   kundärer Demenz. Die sekundäre Demenz fin-
                                                   det man eher selten und ist unter Umständen
                                                   sogar heilbar. Die Ursachen liegen außerhalb
                                                   des Gehirns wie z.B. akuter Sauerstoffmangel,
                                                   Vergiftungen mit Alkohol und Drogen, Mangel-
                                                   erscheinungen usw. Sie können zur Schädigung
                                                   des Gehirns führen.
                                                   Der größte Teil gehört zu der primären De-
Viele von Ihnen haben bereits von dem Krank-       menz. Diese ist nicht heilbar und wird durch
heitsbild „Demenz“ gehört bzw. haben Ange-         eine direkte Schädigung des Gehirns hervor-
hörige bei uns im Haus, die die Diagnose er-       gerufen. Hierzu zählen die Alzheimer Demenz,
halten haben. Unseren Mitarbeitern des Hauses      die Vaskuläre Demenz, die Gemischte Demenz,
sind die Symptome, die hinter dieser Krankheit     die Frontotemporale Demenz, die Demenz bei
stehen, geläufig. Tagtäglich begleiten sie unter   M. Parkinson sowie die Lewy-Körperchen-De-
anderem verständnisvoll diese Bewohner. Im         menz.
Haus 2 gibt es sogar zwei speziell eingerich-      In unserem nachfolgenden Bericht beziehen
tete „Beschützte Wohnbereiche“, die auf die        wir uns vor allem auf die Alzheimer Demenz, da
Wünsche und Bedürfnisse dementer Bewohner          diese überwiegend auftritt und auch bei uns im
ausgerichtet sind.                                 Haus vertreten ist.
In der heutigen Ausgabe möchten wir noch           Ursachen Alzheimer Demenz:
einmal rund um das Thema Demenz informie-          Circa 80% aller Demenzzustände werden durch
ren und Ihnen gegebenenfalls Tipps für den         Krankheiten des Gehirns hervorgerufen. Es ge-
Umgang an die Hand geben.                          hen Nervenzellen und Nervenzellverbindungen
Definition:                                        zugrunde. Somit ist die Weitergabe von wichti-
Die WHO definiert Demenz als ein „Syndrom als      gen Informationen nicht gewährleistet.
Folge einer meist chronischen und fortschrei-      Genetische Faktoren spielen hier ebenfalls eine
tenden Krankheit des Gehirns mit Störung vie-      Rolle. Sie haben jedoch nur eine krankheitsbe-
ler höherer kortikaler Funktionen einschließlich   günstigende Bedeutung.

Seite 18                                                       Domicil – Seniorenpflegeheim Kiel
Typische Symptome:                                 Umgang mit dementen Menschen:
Das Krankheitsbild Demenz äußerst sich nicht       Das Wichtigste im Umgang mit an Demenz
immer gleich. Aber es ist deutlich zu erkennen,    erkrankten Menschen ist die Geduld. Nehmen
dass die Gedächtnisleistungen abnehmen. Vor        Sie sich Zeit und reden Sie in einfachen, kur-
allem das Kurzzeitgedächtnis ist betroffen, d.h.   zen Sätzen. Interpretieren Sie Gefühlsschwan-
neue Informationen können schlecht bis gar         kungen oder Anschuldigungen nicht böswillig.
nicht aufgenommen werden. Das Langzeitge-          Gehen Sie im Gespräch am besten auf Augen-
dächtnis funktioniert häufig noch, d.h. zum        höhe des Bewohners/Menschen und ignorieren
Beispiel die Menschen kennen ihren Mädchen-        sie Fehlaussagen. Gestalten Sie die Umgebung
namen eventuell noch. Orientierungsstörung ist     so einfach und übersichtlich wie möglich. Rou-
auch ein Symptom von Demenz. Die Menschen          tinen sind von Vorteil. Von daher sollten auch
können sich häufig nicht mehr zeitlich, örtlich,   unnötige Veränderungen vermieden werden.
situativ und zur eigenen Person orientieren und    Versuchen Sie überwiegend „Ja-Nein-Fragen“
können dazu keine genauen Information ge-          zu nutzen. Menschen mit Demenz können so-
ben. Weiterhin ist das Urteilsvermögen sowie       wieso schon schwierig Entscheidungen treffen
das Denkvermögen vermindert. Störungen in          und Fragen immer richtig beantworten. Diese
der Sprache vor allem Wortfindungsstörungen        Art von Fragen grenzt die Antwortmöglichkei-
sind häufig anzutreffen. Gegenstände und Per-      ten erheblich ein. Geben Sie den Menschen Zeit
sonen werden von den Betroffenen oft nicht         zum Antworten, sonst geraten sie unter Stress.
mehr erkannt. Oft ist zu erkennen, dass ein-       Kritik, Korrekturen, Diskussionen oder Vor-
fache Bewegungsabläufe eingeschränkt oder          würfe vermeiden Sie nach Möglichkeit. Ach-
nicht mehr möglich sind. Unseren Bewohnern         ten Sie eher auf Lob und Bestätigung. Es gibt
fällt dann zum Beispiel das selbständige Essen     eine schöne Aussage. Diese besagt: „Gefühle
schwer. Dies liegt jedoch nicht an Einschrän-      werden nicht dement“. Von daher denken Sie
kungen in der Motorik. Verhaltens- und Erle-       immer daran, wie Sie mit den Bewohnern spre-
bensstörungen wie Aggressionen und Angstzu-        chen. Das Gedächtnis der Betroffenen schwin-
stände spielen auch hin und wieder eine Rolle.     det zwar, aber die Emotionen bleiben. Von da-
Das Nesteln zählt zu den häufigen Symptomen        her merken sie genau, wer sich Zeit nimmt und
der Demenz.                                        sich wertschätzend mit ihnen befasst.
Die Demenz verläuft meistens in 3 Stadien.
Im letzten Stadium benötigen die Betroffenen
vollständig Hilfe. Sie leiden unter Schluck- und   Quellenangabe:
                                                   Umgang mit Demenzbetroffenen (enableme.de);
Essstörungen, sind inkontinent und sind oft        Gefühle werden nicht dement | Sana Kliniken AG;
bettlägerig.                                       definition demenz nach who - Google Suche

Domicil – Seniorenpflegeheim Kiel                                                              Seite 19
GRÜNER TEE                                      Es wird dem Grüntee nachgesagt, dass er sehr
                                                gesund sei. Aber was macht grünen Tee denn
Kann grüner Tee das Leben verlängern? Vie- jetzt eigentlich so gesund?
le Menschen beantworten diese Frage mit ja
                                                Seine Vorzüge bekommt der Grüntee durch
und genießen regelmäßig eine Tasse dieses
                                                seine gesundheitsfördernden Inhaltsstoffe. Er
seit sehr langer Zeit beliebten Getränkes. Das
                                                enthält unter anderem Antioxidanzien. Die-
Ursprungsland ist China, dort wird die Tee-
                                                se Stoffe können so genannte freie Radikale
pflanze Camellia sinensis seit mehreren tau-
                                                unschädlich machen. Freie Radikale, die un-
send Jahren angebaut und als Tee zubereitet.
                                                ter anderem durch Abgase, Tabak und Alkohol
Es gibt viele verschiedene Sorten des Grün-
                                                in den Körper gelangen richten dort Schaden
tees, wie zum Beispiel Sencha, Gyokuro oder
                                                an. Neben diesen Antioxidanzien enthält der
Matcha. Die Blätter des Grüntees stammen
übrigens von derselben Teepflanze wie die des Grüntee weitere wichtige Nährstoffe wie bei-
Schwarztees. Allerdings unterscheiden sich spielsweise Vitamin C, B – Vitamine und Eisen.
die beiden Teesorten in der Vorbehandlung Die Polyphenole im Grüntee können die Haut
der Teeblätter. Die Blätter der Teepflanze, die beim Sonnenbaden schützen. Sie wirken auch
für die Herstellung des Schwarztees Verwen- dort als Radikalfänger.
dung finden, werden fermentiert. Bei der Her- Durch seine immunsteigernde Wirkung be-
stellung von Grüntee werden die Blätter zum kämpft Grüntee aktiv eingedrungene Viren
Beispiel gedämpft oder geröstet und erhalten und kann so virale Atemwegserkrankungen
so ihre grüne Farbe. Grüner Tee unterscheidet vorbeugen. Dies ist jetzt in den Wintermona-
sich von schwarzem Tee weiterhin in der Zu- ten natürlich besonders interessant. Diese im-
bereitung, im Geschmack, den Inhaltsstoffen munsteigernde Wirkung wird den sekundären
und Wirkungen des Aufgusses.                    Pflanzenstoffen, den Catechinen, zugeschrie-
                                                ben. Diese Catechinen sind übrigens auch für
                                                den bitteren Geschmack des Grüntees verant-
                                                wortlich.
                                               Des Weiteren soll grüner Tee gegen Alzheimer,
                                               Herz – Kreislauferkrankungen und Krebs vor-
                                               beugen. Die Polyphenole in den Blättern des
                                               Grüntees sollen vor Arterienverkalkung, Blut-
                                               hochdruck und Herzinfarkt schützen können.
                                               Er gilt weiterhin als Wachmacher, Gesund-
                                               heitselixier und Jungbrunnen. Seine wachma-
© Yosi Azwan, Pexels

Seite 20                                                   Domicil – Seniorenpflegeheim Kiel
chenden Eigenschaften verdankt der Grüntee

                                                                                                                     © Tara Winstead, Pexels
dem Koffein welches auch als Tein bekannt ist.
Je nach Grünteesorte kann der Koffeingehalt
stark schwanken.
Da dieser Tee durch seine Antioxidanzien vor
Zellschäden schützt, reduziert er somit auch
den Alterungsprozess.
Aufgrund des hohen Fluoridgehaltes der grü-
nen Blätter kann Grüntee der Erkrankung Os-
teoporose entgegenwirken. Die im grünen Tee
enthaltenden Polyphenole und Fluoride sen- Der zweite Aufguss soll kürzer als der erste zie-
ken das Risiko für die Zahnkaries.             hen, da die Teeblätter bereits Wasser gezogen
Für den Geschmack des Tees sorgen die Ami- haben. Grüner Tee wird mit 70 bis höchstens
nosäuren in den Blättern der Teepflanze. Durch 90 Grad Celsius heißem Wasser aufgebrüht,
Beschattung der Pflanzen im Frühjahr lässt da zu heißes Wasser den Tee je nach Sorte
sich der Aminosäuregehalt erhöhen. Und auch bitter bis ungenießbar macht. Dafür lässt man
durch den Gehalt an Vitaminen (z.B. Vitamin A das kochende Wasser zehn Minuten abkühlen.
und B) und Mineralstoffen, wie Calcium und              Beim Kauf von grünem Tee sollte auf Bioqua-
Zink, kann der Grüntee punkten. Gerbstoffe,             lität geachtet werden, da konventionell ange-
sogenannte Tannine sorgen dafür, dass Grün-             baute Sorten mit Schwermetallen und Pesti-
tee herber als Schwarztee schmeckt. Diese               ziden belastet sein können.
Gerbstoffe wirken bei nervösem Magen und                Quellen: www.wikipedia.de//www.fitforfun.de//
Darm beruhigend.                                        		 www.t-online.de

Wie wird der Grüntee
denn eigentlich rich-
tig zubereitet?
Traditionsgemäß wird
die Zubereitung des
Grüntees in zwei Auf-
güssen empfohlen.
Die Ziehzeit beträgt
beim ersten Aufguss
circa zehn Minuten.
                        © Tima Miroshnichenko, Pexels                                  © Quang Nguyen Vinh, Pexels

Domicil – Seniorenpflegeheim Kiel                                                                     Seite 21
Rückblick

Seite
 Seite2222      Domicil
                DOMICIL-Seniorenpflegeheim
                        – Seniorenpflegeheim Kiel
Rückblick

JA, MOIN!
also ja ich bin Jarno,
hier im Domicil bin ich jetzt seit 5 Monaten.
Ich mache hier mein FSJ in der Sozialen Be-
treuung.
FSJ bedeutet Freiwilliges Soziales Jahr.
Vorher war ich bis zur 9. Klasse auf einer Ge-
meinschaftsschule. Die Schule werde ich im
Anschluss aber noch bis zur 10. Klasse wei-
termachen.
Was macht mich aus? Also aus macht mich,
dass ich humorvoll, zuverlässig und höflich
bin.

In welcher Zeit hättest du gerne gelebt?
Ich bin ziemlich froh, dass ich jetzt lebe. In
früheren Zeiten war die Medizin noch nicht so
gut wie sie heute ist, deshalb hätte ich nicht Ich würde gern mal in die USA. In den USA
gern in einer anderen Zeit gelebt.             würde ich nach New York oder nach Los An-
                                               geles, das wäre für mich ein Abenteuer.

Welches Buch liegt auf deinem Nacht-
tisch?                                       Welches Gericht käme niemals auf deinen
                                             Tisch?
Auf meinem Nachtisch liegen schon mal keine
Bücher, da ich keine Bücher lese. Auf meinem Ich mag überhaupt keinen Grünkohl, das wür-
Nachtisch stehen meist nur mein Wasser und de niemals auf meinen Tisch kommen.
mein Telefon.
                                                 Ohne was kannst du nicht leben?
Auf welches Abenteuer würdest du dich Niemals könnte ich ohne Basketball und ohne
gern einlassen?                       meine Familie leben.

DOMICIL-Seniorenpflegeheim
Domicil – Seniorenpflegeheim Kiel
                             Kiel                                              Seite
                                                                                Seite2323
Rückblick

ERSTER GENERALISIERTER AUSBILDUNGSSTART
IM DOMICIL SENIORENPFLEGEHEIM
Am 01. September begann die erste generali- die Auszubildenden auf festen Wohnberei-
sierte Kranken- und Altenpflegeausbildung im chen eingesetzt.
Domicil Seniorenpflegeheim.
                                              Für jeden Wohnbereich gibt es feste Schüler-
Zu diesem Anlass wurden die 5 neuen Aus- touren, damit die Auszubildenden einen en-
zubildenden bei einem kleinen Frühstück gen Bezug aufbauen können und feste An-
begrüßt. 3 der Auszubildenden gehen in die
                                              sprechpartner sind.
3-jährige Fachausbildung zur Pflegefachfrau /
Pflegefachmann, die anderen 2 Auszubilden- In den wöchentlichen Gruppenanleitungsta-
den machen die 1-jährige Pflegehelferausbil- gen, welche von den Praxisanleitern beglei-
dung mit dem Vorhaben, verkürzt in die gene- tet werden, können die Auszubildenden im
ralisierte Ausbildung einzusteigen.           „Demoraum“, der nicht nur eine Pflegepup-
Unter Anleitung und engmaschiger Beglei- pe sondern auch viele andere Hilfsmittel und
tung der Praxisanleiter des Domicil werden Materialien bietet, praktisch tätig werden.

Seite
 Seite2424                                               Domicil
                                                         DOMICIL-Seniorenpflegeheim
                                                                 – Seniorenpflegeheim Kiel
Rückblick

MOIN MOIN,
mein Name ist Lia-Marie Senger. Ich bin 21
Jahre alt und wohne im schönen Probsteier-
hagen. Zusammen mit meinem Hund Carlo (1
Jahr), wohne ich alleine in meiner Wohnung.
Carlo ist ein Labradoodle und ein wahrer
Freund.
Seit dem 01.09.2021 mache ich meine gene-
ralisierte Ausbildung zur Pflegefachfrau, hier
im Domicil-Kiel auf dem Wohnbereich 9.
Zuvor habe ich meine Ausbildung als Einzel-
handelskauffrau bei CB Mode in Raisdorf ab- bei dem ich mehr helfen kann und im persön-
geschlossen.                                lichen Kontakt mit Menschen stehe.
Schon nach meiner ersten Ausbildung habe Jetzt bin ich hier bei Ihnen und freue mich auf
ich gemerkt, dass ich einen Job haben möchte eine gemeinsame Zeit.

HALLO,
mein Name ist Lia Kuparadze. Ich bin im ers-
ten Ausbildungsjahr auf der Dementenstation.
Ich bin 32 Jahre alt und bevor ich mich ent-
schlossen habe hier im Domicil meine Ausbil-
dung als Pflegefachkraft zu absolvieren, war
ich als Pflegehelferin bei einer Zeitarbeitsfir-
ma tätig.                                        Sobald ich meine Ausbildung absolviert habe,
Mir bringt das Arbeiten mit dementen Senio- möchte ich mich gerne noch zur Geronto-
ren viel Spaß und ich freue mich darauf im- fachkraft weiterbilden lassen.
mer neue Tätigkeiten zu erledigen.               Eure und Ihre Lia

DOMICIL-Seniorenpflegeheim
Domicil – Seniorenpflegeheim Kiel
                             Kiel                                                  Seite
                                                                                    Seite2525
OMAN – „AUF DEN SPUREN DER LEGENDÄREN WEIHRAUCHSTRASSE“
                       Für Ihre Hauszeitung den Fördeblick, möchte ich einen kleinen Erleb-
                       nisbericht schreiben und Sie ein wenig mitnehmen auf eine meiner
                       Reisen. Es ging in den zurzeit politisch sehr unruhigen „Nahen Osten“,
                       in den sonnenverwöhnte Oman. Etwas kleiner als Deutschland und
                       mit nur 3.5 Millionen Einwohnern war ich hier auf den Spuren der
                       legendären Weihrauchstraße.
                       Das Land selbst ist politisch gefestigt, so dass man die grandiosen
                       Hochgebirge, tiefen Canyons, engen Wadis, idyllische Wüstenoasen,
                       menschenleere Strände, sowie im Süden des Landes antike Städte des
                       Weihrauchhandels, wo wahrscheinlich die Königin von Saba gelebt
                       hat, ungestört erleben kann.
Nach sieben Flugstunden befindet man sich in der Hauptstadt
MUSCAT mit der neu errichteten gigantischen Moschee Sul-
tan QABOOS und ihren farbenfrohen Souks (Märkten).
Im HAYAR Gebirge sind in den Orten und Festungen die Ge-
schichten der Märchen von 1001 Nacht noch lebendig.
Es folgten Aufenthalte in Wüstencamps bei freundlichen Be-
duinen, der Besuch der Hafenstadt SUR, in der Sindbad der
Seefahrer lebte, und an die Grenze zum Jemen in der Stadt
SALALAH. In der Umgebung dieser Stadt befinden sich das
Grab des bekannten Propheten HIOB und auch die antiken
Weihrauchstädte.
Schon die Römer waren begeistert und nannten dieses Gebiet
„Felix Arabica“. In dieser Gegend wachsen in 10000 Meter Höhe auf kalkhaltigem Boden die
                                Bäume, von denen der Weihrauch geerntet wird.
                               Im Nahen Osten gibt es noch Länder mit einer gastfreundli-
                               chen Bevölkerung und wo Frieden herrscht.
                               Ich, Lutz Grimm, habe es im Februar 2017 selber erlebt. Übrigens
                               hat sich der Oman erst seit einiger Zeit für Fremde geöffnet.
                                                                Text und Bilder Lutz Grimm

Seite 26                                                    Domicil – Seniorenpflegeheim Kiel
Ein paar Fakten über Weihrauch            Die Bäume werden bis zu 3 Meter hoch. Be-
  Weihrauch stammt aus der Familie der Bal- reits kurz über dem Boden treten die Äste
  samgewächse. Es wächst außer im Oman aus, was dem Baum das Aussehen eines
  im Jemen, Ostafrika, Indien und Somalia.  Strauches verleiht.
                                            Geerntet wird durch Einschnitte im Stamm
                                            und in den Ästen um dann innerhalb einer,
                                            bzw. 2 Wochen den harzigen Saft, der an
                                            der Luft in Tropfen zum Weihrauch erstarrt,
                                            einzusammeln.
                                                Nach der ersten Lese wird der Einschnitt
                                                vertieft und es kann das Zweite Mal abge-
                                                erntet werden. Man gewährt dem Baum ca.
                                                2 Jahre Ruhe nach der Ernte.
                                                Die jungen Bäume werden nach 4 Jahren
                                                das 1. Mal geschnitten.

Der Omanische Weihrauch hat die beste Qua-
lität, er hat einen großen Ölanteil und der
Rauch ist besonders aromatisch.
Die ostafrikanische Variante ist bis 12 Meter
hoch.
Das Wort weihen in Weihrauch oder Weih-
nachten bedeutet übrigens heiligmachen.
Weihrauch und Myrrhe sind schon Gegen-
stand im Alten Testament. Die Weisen aus
dem Morgenland, die dem Christkind huldig-
ten in Bethlehem, brachten Weihrauch und
Myrrhe mit als Wohlgeruch.

Domicil – Seniorenpflegeheim Kiel                                                  Seite 27
PETER PETERSEN                                       Man dor harr een Uhl seeten. De Wachsuldat
                                                                                  in sien bunten Rock mit de hoge gnitterswar-
                             OP REISEN                                            te Pelzmütz op den Kopp, leet em nich dörch.
                                                                                  Doch Peter wull sik achter den Rüch vun den
                             Von Peter Petersen von de Peterswarf in Pe-          Posten vörbiesliekern. Doch de worr dat wies
                             tersbüll ward sik in't Dörp veele Dönjes vertellt.   un bölkte luuthalsig achter em ran: "Stop,
                             He is een bannig redigen Buern west, de ok, as       Mister, hier kümmst du nich rin!" Peter ver-
                             he op dat Verlehnt trocken weer, noch veel in        fehrte sik un dach, wo kann dat doch angahn,
                             de Röög harr. Nu wull he erstmal wat von de          de Kerl snackt ja plattdüütsch? He stamerte
                             Welt to sehn kriegen. Denn op sien Hoff harr         ok blots noch wat vonwegen Liesbeth besö-
                             he nix mehr to mell'n. Dor harr sien Jung dat        ken un so. Doch dat tellte nich, Peter müss
                             Leit in de Hand un leet sik von nüms dortwi-         wedder torüch.
                             schen snacken. Ok von sien Vadder nich.              Nu harr aver de Königin , de jüst mal achter de
                             Peter Petersen güng also op Reisen in de wie-        Gardin stünn un nah buten lusterte, dat Spill-
                             de Welt, un wenn he wedder an de Kaat keem,          wark sehn. Se hett denn ok forts een von de
                             denn kunn he bannig veel vertellen von dat           Deners an de Port schickt, mit de Order, Peter
                             wat he belevt harr. Dat däh he denn ok gern.         to een Tass Tee intoladen.
                                                                                  De hett sik nich lang nö-
                                                                                  digen laten. Ja, so is dat
                                                                                  kamen, dat de Oldbuer
                                                                                  Peter Petersen von de

                                                                                                                                    © Charlotte May, Pexels
                                                                                  Peterswarf in Petersbüll
                                                                                  mit de Königin Liesbeth
© Julia Filirovska, Pexels

                                                                                  von England Tieteim
                                                                                  makt hett.
                                                                                  Een anner Reis güng mit
                                                                                  den Fleeger nah Amerika. Ok in Waschington
                                                                                  sliekerte Peter wedder an den Tuun von dat
                             So is he mal bie de Englänners in London             Witte Huus op un dal. He harr doch togern
                             west. De Stadt hett he sik nipp un nau an-           klook kreegen woans so een amerikansche
                             keeken. Dorbie stüerte he ok lang den hogen          Presedent wahnen deiht. De Oppassers, un
                             Tuun von den Bakinghemmpalast. Dat is dor,           dor geev dat een ganzen Flock von, leeten em
                             wo die ingelsche Königin Liesbeth mit eehren         partu nich nah dat Witte Huus rin. Un över-
                             Mann, den Prinzgemohl Fielipp wahnen deiht.          haupt, so een amerikanschen Presedent, de
                             Dreebastig wull Peter an den groten Flööz            harr doch wiss ganz wat anners to dohn, as
                             vörbie dörch de Poort nah dat Slott ringahn.         sik mit een Oldbuer ut Petersbüll afftogeven.

                             Seite 28                                                         Domicil – Seniorenpflegeheim Kiel
As Peter dor noch so rüm stahn däh, keem           So stünnen se denn an den ersten Osterdag
opstuns een staatsche Auto anföhrt, mit een        in Rom op den Petersplatz vör den Petersdom
Polizeiauto vörrut und veele achterran. Een        mank all de veelen Minschen, de dor op den
Kerl, de ut dat Polizeiauto rutsprungen weer,      Segen von den Papst över de Stadt, dat Volk
schoof Peter forts an de Kant, dormit de Pre-      un de ganze Welt luerten. Nu wer dor över
sedent, he weer dat wohrhaftig, utstiegen          den ganzen Platz lingelang een rode Teppich
kunn. Doch de sehg Peter een beten verbaast        bit an de Döör von den Petersdom leggt wor-
an den Kantsteen stahn, güng liek em to un         ren, över den de Papst gahn schull. Dat weer
fragte, wat sien Nam un wo he tohuus weer.         Peter ok forts wies worr'n un harr sik dor
Peter stellte sik piel vör em hin, un anter luut   ganz dicht an den Teppich bieto hinstellt. As
un dütlich, so as he dat mal in sien Kommiss-      nu de Papst mit sien Kardinals un Wachsulda-
tiet lehrt harr: "Ei äm de Oldbuer Pieter Pie-     ten von de Schweizer Garde ankeem, bleev he
tersen von de Pieterswarf in Pietersbüll!"         batz vör Peter stahn un fragte em: "Sag, wie
De Presedent hett sik över den plietschen Pe-      ist dein Name, mein Sohn?" "Ik bin de Oldbu-
ter heel dull höögt un em forts to een Tass        er Peter Petersen von de Peterswarf ut Pe-
Kaffee inladt. He schull em wat von Pieters-       tersbüll, Herr Paster!" antert Peter truschüllig.
büll vertellen un off se dor ok een Presedenten    Den Papst mutt ja wohl de Anter heel goot
harr'n. Ja, so is de Oldbuer Peter Petersen von    gefullen hem un he hett Peter bedüt, wat he
de Peterswarf in Petersbüll in dat Witte Huus      man mitkamen schull. Un nah een stoots Tiet
von den amrikanschen Presedenten kamen.            stünn he, een beten bangbüxig twors, blan-
Na un dat dullste Stück hett Peter in Rom be-      genbie den Papst op den Balkon.
levt. Verleden Johr weeren se mit den Buern-       Nu weer aver ok een Bus mit Süderlügumer
vereen ut Petersbüll to Ostern nah Rom reist.      Buern nah Rom föhrt un de stünnen hier op
Peter ist wedder de erste Mann an de Sprütt        den Petersplatz in de erste Reeg vör den Pe-
west.                                              tersdom. Eeen von se, Jess Jessen, stötte sien
                                                   Nawer Nikolai Nikolaisen in de Siet und säh to
                                                   em: "Is dat dor baben op den Balkon nich de
                                                   Oldbuer Peter Petersen von de Peterswarf in
                                                   Petersbüll?"
                                                   De antert: "Ja, wiss doch, is he dat, wo kann
                                                   dat angahn? He is uns doch jümmers een näs-
                                                   lang vörut. Aver nu segg mi doch blots mal,
                                                   wer is denn de lüttje dicke Kerl dor blangenbie
                                                   em?"

                                                       Eine Geschichte von Klaus Rohwedder

Domicil – Seniorenpflegeheim Kiel                                                          Seite 29
Liebe Bewohner,

auf dieser Seite haben Sie die Möglichkeit, Ihre persönlichen Wünsche das
Mittag betreffend zu äußern. Nutzen Sie den unten stehenden Abschnitt,
notieren Sie Ihren Wunsch und geben den Abschnitt bei der Küche persönlich
oder an der Rezeption ab.

Die Küche wird das „Wunsch-Essen“ in Abständen berücksichtigen. Wir
freuen uns auf Ihre Anregungen!


    Frau/Herr                                        von

    Wohnbereich                                      wünscht sich

    als Hauptgericht/Nachspeise
Marion Linden
                                     Stellv. Einrichtungsleitung
                                                 -7001

                         Julia Cremer                  Joachim Schaffner
                       Soziale Betreuung                    Küche
                             -7026                           -7052

              Jörg Langer                  Kim Rekop                 Urszula Lerch
              Haustechnik                  Reinigung                  Wäscherei
                 -7023                       -7029                       -7020

                                        – Impressum –
Der Fördeblick                                          Bildquellen:
Ausgabe 1: Januar - März 2022                           © www.stock.adobe.com; www.pexels.com
                                                        Nachdruck – auch auszugsweise – sowie die Her-
Herausgeber: Domicil –                                  stellung von fotografischen Vervielfältigungen sind
Seniorenpflegeheim Kirchhofallee GmbH                   nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Heraus-
Kirchhofallee 55 | 24114 Kiel                           gebers und unter genauer Quellenangabe gestattet.

Erscheinungsweise: Vierteljährlich                      Druck & Layout: brandport GmbH
Auflage: 700 Exemplare                                  Griegstraße 75, Haus 24c | 22763 Hamburg
Gedämpft

                            durch Schnee
                                   (©Anita Menger 2009)

                       Gedämpft durch Schnee sein schwerer Schritt -
                             so zieht der Winter ein ins Land.
                            Den Frost bringt als Gesell´ er mit -
                             regiert wird nun mit kalter Hand.

                           Die Schneelast senkt so manchen Ast
                             nach luftig leichtem Flockentanz.
                             Der Raureif ist des Winters Gast -
                             die Sonne leiht ihm kühlen Glanz.

                              Doch Dunkelheit - sie überwiegt
                              und eisig weht der Wind uns an.
                              Die Erde still im Schlummer liegt
                               bis wieder Neues werden kann.
© Trang Pham, Pexels
Sie können auch lesen