3 GENERATIONEN Emrecan Taniş, Hans van Manen, Marco Goecke - CultureBase

Die Seite wird erstellt Paul Appel
 
WEITER LESEN
3 GENERATIONEN Emrecan Taniş, Hans van Manen, Marco Goecke - CultureBase
3 GENERATIONEN
Emrecan Taniş, Hans van Manen, Marco Goecke
3 GENERATIONEN Emrecan Taniş, Hans van Manen, Marco Goecke - CultureBase
3 GENERATIONEN
  Emrecan Taniş, Hans van Manen, Marco Goecke

                       RISE
                        Uraufführung
               CHOREOGRAFIE      Emrecan Taniş
         Mit freundlicher Unterstützung der Strube Stiftung

   CONCERTANTE
              CHOREOGRAFIE      Hans van Manen

       KISS A CROW
                        Uraufführung
               CHOREOGRAFIE      Marco Goecke

         STAATSBALLETT HANNOVER
                  PREMIERE
              22. FEBRUAR 2020
                 OPERNHAUS
3 GENERATIONEN Emrecan Taniş, Hans van Manen, Marco Goecke - CultureBase
VON LINKS NACH RECHTS
Marta Cerioli, Ana Paula Camargo, Sandra Bourdais
Giada Zanotti, Giovanni Visone, Maurus Gauthier, Chiara Pareo
Giada Zanotti, Giovanni Visone, Maurus Gauthier
Maurus Gauthier
Emrecan Taniş bei der Probe

RECHT SEITE: VON LINKS NACH RECHTS
Marco Goecke, Adam Russell-Jones
Davide Sioni
Marco Goecke bei der Probe
Chiara Pareo
Davide Sioni
3 GENERATIONEN Emrecan Taniş, Hans van Manen, Marco Goecke - CultureBase
RISE               Uraufführung

                                                              CHOREOGRAFIE   Emrecan Taniş

                                                      Mehmet Sadik Taniş, Philip Glass, Neşe Karaböcek
                                                  MUSIK
                                                             BÜHNE, KOSTÜME Emrecan Taniş
                                                                LICHT Susanne Reinhardt
                                                  CHOREOGRAFISCHE ASSISTENZ Takako Nishi, Ludovico Pace

                                                     URAUFFÜHRUNG   22.02.2020, Staatsballett Hannover
Giovanni Visone, Maurus Gauthier, Giada Zanotti

                                                             Mit freundlicher Unterstützung

                                                                             7
3 GENERATIONEN Emrecan Taniş, Hans van Manen, Marco Goecke - CultureBase
Maurus Gauthier
3 GENERATIONEN Emrecan Taniş, Hans van Manen, Marco Goecke - CultureBase
RISE
                                              Rise

                                                                                                    Giovanni Visone, Chiara Pareo, Maurus Gauthier
       Von Anführern und Anhängern – Emrecan Taniş über seine Arbeit

Wenn ich anfange, ein Stück zu choreogra­­         gesehen, wie blind Menschen ihren Führern
fieren, beginne ich zunächst mit einem             zu folgen bereit sind, zum Beispiel in Amerika
weiten Thema und schränke es im Laufe der          oder meinem eigenen Land, der Türkei.
Zeit ein. Zu jedem Zeitpunkt des Prozesses         Mein Stück ist kein politisches Statement,
verknüpfe ich das Thema mit inneren Bildern        aber ich will zeigen, wie weit die Dynamik
von der Bühne.                                     zwischen Anführern und Anhängern geht.
In letzter Zeit interessiere ich mich immer        Mein Stück handelt davon, wie Menschen
stärker für gesellschaftliche Prozesse. Sie        einer Person so viel Macht verleihen, dass
sind das große Thema meines Stücks, in             sie zu übermenschlichen und unsterblichen

                                                                                                    Maurus Gauthier, Chiara Pareo
dem es um die Beziehung zwischen Führern           Wesen werden. Anhänger machen ihre Führer
und ihren Anhängern geht. Ich untersuche,          zu Göttern. Jeder hat so einen Prozess schon
wie sich die Macht innerhalb einer Gruppe          einmal erlebt. Aber ich schaue auch auf die
auf fast visuelle Weise verschiebt. Eine           Figur des Machthabers. Ich glaube, dass
Gruppe von spielenden Kindern war die              jemand, der nach Macht greift, auch viel von
ausschlaggebende Beobachtung und Ins­              sich aufgibt. Es ist für mich wichtig, eine
pirationsquelle. Man kann dies auch an             Geschichte zu erzählen, bei der jeder etwas
den führenden Persönlichkeiten der Welt            für sich erkennen und wiederfinden kann.
betrachten. In letzter Zeit haben wir alle

                                              10
3 GENERATIONEN Emrecan Taniş, Hans van Manen, Marco Goecke - CultureBase
Rise

EMRECAN TANIŞ                            Choreograf

Emrecan Taniş ist Tänzer und                                           Kuopio Dance Festivals in
Choreograf. Er erhielt seine                                           Finnland gezeigt wurde. 2016
Ausbildung am Mimar Sinan                                              schuf er im Rahmen eines
Fine Arts Conservatory in                                              dreiteiligen Ballett­abends für
Istanbul sowie an der Heinz                                            die Jugend­compagnie des
Bosl Stiftung in München,                                              Finnischen Nationalballetts
wo er 2010 seinen Abschluss                                            das Stück The Deep Dark
machte. Noch im selben                                                 White. Es folgte ein Jahr
Jahr wurde er von Kenneth                                              darauf An Incident of
Greve an das Finnische                                                 Closeness für die Pori Dance
Na­tionalballett engagiert.                                            Company, auf­geführt in
Beim Internationalen Bal­                                              Finnland und der Schweiz.
lett­wettbewerb Helsinki                                               Taniş gewann 2017 beim Solo
2012 war Emrecan Taniş Finalist und                    Dance Festival Stuttgart mit dem Stück
beim renommierten 23. Internationalen                  Separation Among Us nicht nur den 2. Preis für
Ballettwettbewerb in Varna wurde er 2008 als           die Choreografie sondern auch den 3. Preis als
„Promising Young Dancer“ ausgezeichnet.                Tänzer. Das Stück wurde ebenfalls in Brasilien
Schon 2012 hat Emrecan Taniş damit be­                 und in Deutschland aufgeführt. Silence Among
gonnen, eigene Choreografien zu kreieren: Es           Us entstand für die Schule des Finnischen
entstanden seine ersten Stücke für die Ballett­        Natio­nalballetts und wurde ebenso beim

                                                                                                         Giovanni Visone, Giada Zanotti
gala des Finnischen Nationalballetts Sema und          Kuopio Dance Festival auf­geführt. 2018 wurde
Coexistence. Bald darauf wurden seine Ballette         ihm ein weiteres Ballett für die Jugend­
Carry Me Shadow und I Spy My Little Eye zur            compagnie des Finnischen National­balletts
Teilnahme am Choreografen­wettbewerb der               anvertraut – es entstand Sand; im selben Jahr
Stuttgarter Noverre Gesellschaft eingeladen.           schuf er Isra für das Repertoire der Finnish
Ebenso nahm er 2015 mit dem Stück Step                 National Gala. Sein Video­projekt Distance
Closer am Internationalen Wettbewerb für               Among Us wurde beim Loikka Tanzfilm
Choreografen in Hannover teil, welches                 Festival in Finnland sowie beim Tanzfilm
darüber hinaus bei der Eröff­nungs­gala des            Festival Choreoscope in Spanien gezeigt.

                                                  12
3 GENERATIONEN Emrecan Taniş, Hans van Manen, Marco Goecke - CultureBase
Maurus Gauthier
3 GENERATIONEN Emrecan Taniş, Hans van Manen, Marco Goecke - CultureBase
CONCERTANTE
                                  CHOREOGRAFIE   Hans van Manen

                                       MUSIK   Frank Martin
                                  Petite Symphonie Concertante
                                   BÜHNE, KOSTÜME Keso Dekker
                                       LICHT Joop Caboort
                                    EINSTUDIERUNG Ken Ossola

                  URAUFFÜHRUNG   13.01.1994, Nederlands Dans Theater, Den Haag
Rosario Guerra

                                                 17
3 GENERATIONEN Emrecan Taniş, Hans van Manen, Marco Goecke - CultureBase
Concertante

CONCERTANTE                        Ohne jedes Stereotyp

Hans van Manens Concertante, 1994 für acht              Die Choreografie ist abstrakt, aber van Manen
junge Tänzer*innen des Nederlands Dans                  schafft sehr aussagekräftige Alternativen zu
Theaters kreiert, ist ein faszinierendes Ballett        dem klassischen Pas de deux zwischen Mann
voller Humor und Aggression, wirbelnder Soli            und Frau. Er bedient nicht das Stereotyp des
und einem ernsthaften Pas de deux, genau                führenden Mannes und der folgenden Frau,
gesetzt auf die Petite Symphonie Concertante            sondern beide sind gleichberechtigte Partner.
von Frank Martin.                                       Sie halten Distanz, fühlen sich aber doch
                                                        zueinander hingezogen. Mal bewegen sie
                                                        sich harmonisch wie ein einziger Körper, mal
                                                        befinden sie sich kurz vor einem Kampf.

                                                                                                        Giada Zanotti, Rosario Guerra

                                                   18
Giovanni Visone, Lilit Hakobyan, Adam Russell-Jones, Michèle Seydoux, Maurus Gauthier, Ana-Paula Camargo
Concertante

HANS VAN MANEN
                                          Choreograf

Hans van Manen ist es gelun­                                           wichtigsten Tanzcompagnien
gen, das moderne Ballett als                                           der Niederlande.
Kombination aus klassischem                                            Nachdem er für das Neder­
Ballett und modernen Tanz-                                             lands Dans Theater als Co-
und Bewegungstechniken                                                 Direktor gewirkt hatte, wurde
einem breiten Publikum zu­                                             er ansässiger Choreograf –
gänglich zu machen.                                                    zuerst beim Niederländischen
Sein Ruf als Wegbereiter der                                           Nationalballett, Het Nationale
klassischen Moderne ist weit                                           Ballett, dann beim Neder­
verbreitet. Seine Ballette                                             lands Dans Theater. Seit 2005
werden von mehr als fünfzig                                            ist er Choreograf beim
Kompanien weltweit aufge­                                              Nieder­ländischen National­
führt. Zu den internationalen                                          ballett.
Stars, die seine Choreografien aufgeführt              2007 wurde Hans van Manen zum Komman­
haben, gehören Anthony Dowell, Marcia                  deur im Orden des Niederländischen Löwen
Haydée, Natalia Makarova und Rudolf                    und 2013 zum Patron der National Ballet
Nureyev. Hans van Manen ist nicht nur Cho­             Academy (Teil der Amsterdamer Schule der
reograf von mehr als 120 Balletten, sondern            Künste) ernannt. Van Manen erhielt den
seit zehn Jahren auch Fotograf. Seine Arbeiten         Erasmus Award (2000) und den Golden Age
wurden in Büchern publiziert und auf interna­          Award (2013). Seit Januar 2015 ist er Mitglied
tionalen Ausstellungen gezeigt. Geboren 1932           der Niederländischen Akademie der Künste
in Nieuwer Amstel, erhielt er seinen ersten            und zwei Jahre erhielt er den Titel „Com­
Ballettunterricht Ende der Vierzigerjahre bei          mandeur des Arts et des Lettres“, die höchste
Sonia Gaskell, die ihn 1951 für ihre Compag­           kulturelle staatliche Auszeichnung in Frank­
nie Ballett Recital engagierte. Anschließend           reich auf dem Gebiet der Kunst und Literatur.
tanzte van Manen mit dem Niederländischen              Im Februar 2018 wurde Hans van Manen die

                                                                                                        Michèle Seydoux
Opernballett und dem Roland Petits Ballets             Ehrenme­daille für Kunst und Wissenschaft
de Paris. 1957 debütierte er als Choreograf mit        der „Huisorde van Oranje“ wegen „seines
dem Ballett Feestgericht, das den Staatspreis          herausragenden Beitrags zur niederländischen
für Choreografie erhielt. Ab 1961 arbeitete            Kunst und insbesondere zum Ballett“
Hans van Manen abwechselnd für die beiden              ver­liehen.

                                                  22
Tradition is
what we do
   in the
present with
  the past.
  Tradition ist, was wir heute aus der Vergangenheit machen.
                      Hans van Manen

                                                               Maurus Gauthier, Ana-Paula Camargo
3 Generationen                                                                                             Gespräch

DREI CHOREOGRAFEN –
 DREI GENERATIONEN
                       … über Begegnungen mit einem Meister

Esther Dreesen-Schaback Marco Goecke, Sie            Van Manens Werke haben dem Ballett ab            hatte ich die Chance, Ballette von Hans van           anderes Niveau in meinem Denken über Tanz
haben einen sehr persönlichen Bezug zu Hans          den 1960er Jahren eine moderne, puri­s­          Manen zu sehen und sein Stück In and Out zu           gehoben hat. Es ist bereits zehn Jahre her,
van Manen. Wann und zu welchem Anlass sind           tische Ausprägung gegeben und dadurch            lernen. Später in München tanzte ich dann in          und ich erinnere mich trotzdem an einzelne
Sie ihm zum ersten Mal begegnet?                     die Entwicklung des Balletts um einen ent­       seinem Ballett In the Future. Das war für mich        Szenen. Die Details waren unglaublich. Man
Marco Goecke Ich bin Hans van Manen als              scheidenden Impuls bereichert. Haben seine       vollkommen revolutionär! Leider hatte ich             kann das gleiche Stück mehrmals sehen, und
Ballettstudent in einem Café in Köln begeg­          Werke Sie beeinflusst?                           nie das Glück, persönlich mit ihm zu arbeiten.        jedes Mal bemerkt man etwas Neues, etwas,
net! Das war beeindruckend und es war eine           Goecke Ich habe viel von Hans gesehen und        Aber durch Hans van Manens Choreografie               das einem bis zu dem Moment nie aufgefallen
Begegnung, die diese Bewunderung in sich             seine Arbeit hat mich natürlich beeinflusst!     hat sich definitiv mein Horizont erweitert.           ist. Ich denke, dass man aufgrund seiner ein­
hat, wenn junge Tänzer denken: „Das sind die         Ich halte mich auch, wie ihn, für einen Mini­    Ich glaube, es war das Schlüsselerlebnis, das         zig­artigen Bewegungssprache jedes seiner
Menschen, die uns die Schritte geben“.               malisten, aber Hans streitet das ab!! Er nennt   ich brauchte, um das Schubladendenken im              Stücke erkennen würde, auch wenn man es
                                                     mich und meine Arbeit ‚barock‘, weil ich so      Bezug auf Ballett aufzugeben.                         vorher noch nie gesehen hat.
Später dann, zu Beginn meiner Laufbahn als           viel mit den Armen und dem Oberkörper                                                                  Beide Choreografen, sowohl Hans van Manen
Choreograf, hat Hans mich sehr unterstützt.          arbeite. Ich finde das sehr lustig!              Worin lag für Sie das Besondere?                      als auch Marco Goecke, nehmen einen
Er hat an mich und meine Arbeit geglaubt.            Ich hoffe sehr, noch mehr von Hans in            Taniş Die Stücke, die ich von ihm kennen­             be­sonderen Platz in meiner persönlichen
Das ist so wichtig, wenn man neu beginnt,            Hannover zeigen zu können.                       gelernt habe, waren ganz schön „funky”. Ich           Lauf­bahn ein. Man kann erkennen, dass
besonders dann, wenn man etwas Neues wagt.                                                            liebe es, wie humorvoll und musikalisch die           ich als Tänzer mit beiden Handschriften
Er ist nach einer Vorstellung beim Nederlands        Wie ist es bei Ihnen, Herr Taniş – fühlen        Ballette sind.                                        in Berührung gekommen bin. Das prägt
Dans Theater zu mir gekommen und hat mir             Sie sich von dem Werk Hans van Manens                                                                  natürlich. Umso glücklicher und dankbarer
gesagt, dass er meine Arbeit mag. Das ist            beeinflusst?                                     Inwieweit hat die Arbeit von Marco Goecke             bin ich, nun als Choreograf die Bühne mit
natürlich für einen Jungchoreografen wie ein         Emrecan Taniş Wie könnte ich nicht von           Ihren Weg geprägt?                                    ihnen zu teilen.
Ritterschlag!                                        seinen Stücken geprägt worden sein! Ich          Taniş Ich kann mich sehr lebhaft daran er­
                                                     wuchs in Istanbul auf, wo wir eine sehr gute     innern, als ich zum ersten Mal ein Stück von
Wie würden Sie Hans van Manen beschreiben?           Ballettschule haben. Aber ich hatte damals       Marco Goecke gesehen habe. Es war Der
Goecke Hans ist cool! Was das bedeutet? Ein          noch einen recht begrenzten Horizont. Als ich    Nussknacker, und ich kann mit Bestimmtheit
klarer Geist mit Humor und Geschmack!                dann mein Studium in Stuttgart fortführte,       sagen, dass mich auch dieses Erlebnis auf ein

                                                26                                                                                                     27
KISS A
                                      CROW               Uraufführung

                                                   CHOREOGRAFIE   Marco Goecke

                                                          MUSIKKate Bush
                                                  BÜHNE, KOSTÜME Marco Goecke
                                                       LICHT Udo Haberland
                                       CHOREOGRAFISCHE ASSISTENZ Ludovico Pace, Takako Nishi

Chiara Pareo, Michelangelo Chelucci      URAUFFÜHRUNG   22.02.2020, Staatsballett Hannover

                                                                  29
Kiss a Crow

DAS GEWICHT
EINER KRÄHE
„Und wieder lande ich gedanklich bei der              Über die eigene Jugend nachzudenken be­
Plattensammlung meiner Schwester, wo ich              deutet auch, sie mit dem Heute zu ver­
Musik entdeckt habe, die ich damals noch gar          gleichen. Was ist aus dem künstlerischen
nicht verstanden habe. Die opulent gemalten           Interesse geworden? Von woher kommt die
Cover, die seltsamen Texte … Manche Melo­             Motivation? Wie füllt man eine historisch
dien schießen mir immer wieder durch den              gewordene Musik mit neuen Erfahrungen?
Kopf. Ihre Textfragmente wurden häufig zu             Damit geht der Abend weit über eine Jugend­
Titeln meiner Stücke. Es ist ein Schatz an            erinnerung hinaus und nimmt sie zum Anlass,
Erinnerungen. Musik begleitet ein Leben lang.         alte Fragen neu zu stellen:
Und deswegen glaube ich heute, was ich lange
bestritten habe: Dass Musik uns vielleicht            „Im Bezug auf das Choreografieren fällt mir
doch zugänglicher im Innern ist als Tanz?“            auf, dass ich noch strenger und zweifelnder
                                                      bin. Ich will noch mehr herausfinden über
Marco Goecke wirft in seiner Neukreation              mich, über uns. Ich will immer wieder wis­
für den Ballettabend 3 Generationen einen             sen, ob mich das Choreografieren noch inte­
Blick zurück – zurück in die Jugend und               ressiert. Ich möchte hinter die Dinge und in

                                                                                                      Francisco Baños Diaz, Davide Sioni
auf persönliche Ereignisse. So spiegelt               die Körper blicken. Ich möchte wissen, wie
schon die Musikauswahl einen Teil seiner              es unter dem Maulwurfshügel aussieht. Ich
Biografie wider: Kate Bush war in den 70er            möchte wissen, wie schwer eine Krähe ist. Ich
und 80er Jahren eine experimentierfreudige            möchte mehr über das Leben wissen, und wie
Popsängerin, die als schrille Performerin             wir existieren. Ich möchte nichts abliefern,
den weiblichen Popsängerinnen von heute               was ich mir schon vorgestellt habe. In dem
den Weg bereitet hat. Ein Vorbild in ihrer            Moment hat es schon keine Bedeutung mehr.
künstlerischen Eigenständigkeit. Kiss a Crow          Ich möchte wissen, warum die Zuschauer
greift die Poesie, den Rhythmus, den Pop und          reinkommen, sich hinsetzen, und warum wir
das Operettenhafte ihrer Kunst auf.                   dort tanzen.“

                                                 30
Francisco Baños Diaz, Davide Sioni, Adam Russell-Jones, Sandra Bourdais
Kiss a Crow

MARCO GOECKE                              Choreograf

                                                                                                         Adam Russell-Jones, Francisco Baños Diaz
                                                      kreiert und ein Repertoire von mehr als 60
                                                      Werken geschaffen.
                                                      Seit 2013 wirkt er außerdem als „Associate
                                                      Choreographer“ beim Nederlands Dans Thea­
                                                      ter (NDT) in Den Haag sowie seit 2018 als
                                                      Hauschoreograf bei der Stuttgarter Compa­
                                                      gnie Gauthier Dance. Seine Werke befinden
                                                      sich u. a. im Repertoire des Hamburg Bal­
                                                      lett, des Gärtnerplatztheater München, des
                                                      Leipziger Ballett, des Staatsballett Berlin, des
                                                      Ballett Zürich, des Pacific Northwest Ballet
Marco Goecke war von 2005 bis 2018 Haus­              (Seattle), des National Ballet of Canada, der
choreograf des Stuttgarter Balletts. Seine            São Paulo Compañhia de Dança, den Ballets
präg­­nante und avantgardistische Tanzsprache,        de Monte Carlo, des Den Norske Opera &
das Ausloten und Ausdehnen der ästheti­               Ballett und der Staatlichen Ballettschule
schen Grenzen sowie seine völlig neue Sicht           Berlin. 2019 gab er sein Debüt an der Opéra
auf den menschlichen Körper schärfen das              Garnier mit einer Uraufführung für das Ballet
moderne Profil des heutigen Bühnentänzers.            de l’Opéra de Paris.
2015 wurde er von der Fachzeitschrift TANZ            Marco Goecke wurde mit verschiedenen
zum „Choreograf des Jahres“ gekürt. Marco             Preisen ausgezeichnet. 2005 erhielt er den
Goecke ist bekannt für seinen ganz eigenen            Förderpreis der Landesstiftung Baden-
Stil. Mit seiner fiebrigen, vibrierenden und          Württemberg und im Dezember 2006 wurde
energiegeladenen Tanzsprache erforscht er             ihm einer der bedeutendsten Preise der Tanz­
das menschliche Bewegungsspektrum. Dabei              welt verliehen: der Prix Nijinsky der Kategorie
sind seine Werke voll von nachdenklichen und          „Upcoming Choreographer“, welcher jedes
emotionalen Momenten. Neben dem mik­                  zweite Jahr während des Monaco Dance
roskopischen Blick auf den Körper gewährt             Forum in Monte Carlo vergeben wird.

                                                                                                         Conal Francis-Martin
er psychologische Blicke in das Innere des            2004 erhielt er eine Einladung, die jenseits
Menschen – auch in sein eigenes.                      aller offizieller Preise von hoher persönlicher
Der Choreograf hat in den vergangenen                 Bedeutung war: Pina Bausch lud ihn ein, zwei
Jahren auf den Bühnen Deutschlands und                seiner Stücke – Blushing und Mopey – bei
bei bedeutenden internationalen Compag­               ihrem jährlichen Tanzfestival in Wuppertal
nien eine beachtliche Anzahl Uraufführungen           zu zeigen.

                                                 34
Giada Zanotti, Michelangelo Chelucci
IMPRESSUM
                                                                      2019 / 20
                                                              SPIELZEIT
                                       HERAUSGEBER   Niedersächsische Staatstheater Hannover GmbH
                                                            Staatsoper Hannover
                                                         INTENDANTIN Laura Berman

                                                               3 GENERATIONEN
                                                             PREMIERE   22.02.2020

                                                       NIEDERSÄCHSISCHES STAATSBALLETT
                                              BALLETTDIREKTOR, CHEFCHOREOGRAF       Marco Goecke
                                            STELLVERTRETENDER BALLETTDIREKTOR     Christian Blossfeld
                            BALLETTMEISTER * IN Takako Nishi, Ludovico Pace DRAMATURGIE Esther Dreesen-Schaback
                                                  ASSISTENTIN DER BALLETTDIREKTION Louise Dunger
                                         TANZPÄDAGOGIN Bettina Stieler KORREPETITORIN Maewen Forest
                                                            FSJ KULTUR Henri Nidzwetzki

                          TÄNZER * INNEN Özkan Ayik, Francisco Baños Diaz, Sandra Bourdais, Ana Paula Camargo,
                       Marta Cerioli, Michelangelo Chelucci, Conal Francis-Martin, Maurus Gauthier, Rosario Guerra,
                            Lilit Hakobyan, Alessandra La Bella, Chiara Pareo, Robert Robinson, Tommy Rous,
                                Adam Russell-Jones, Veronica Segovia Torres, Michèle Seydoux, Davide Sioni,
                        Vantell-Boateng Smith, Louis Steinmetz, Javier Ubell, Jamal Uhlmann, Laura Nicole Viganó,
                           Adria Vilar Algueró, Giovanni Visone, Xenia Wiest, Giada Zanotti, Nikita Zdravkovic

                        TEXTNACHWEISE Das Zitat auf Seite 22 ist der Dankesrede von Hans van Manen anlässlich der
                       Verleihung des Erasmus-Preises entnommmen. Das Gespräch auf Seite 24 / 25 sowie die Stück-
                         texte zu Rise und Kiss a Crow auf den Seiten 8 und 28 sind Originalbeiträge für dieses Heft.

                                                 INHALT, REDAKTION    Esther Dreesen-Schaback
                                        PRODUKTIONSFOTOS      Bettina Stöß (Hauptprobe am 13.02.2020)
                            PROBENFOTOS SEITE 2 / 3 (BALLETTSAAL) Robert Robinson PORTRÄTS Hans van Manen: privat;
                                     Marco Goecke: Regina Brocke; Emrecan Taniş: Jonas Lundqvist
Conal Francis-Martin

                                                  KONZEPT, DESIGN Stan Hema, Berlin
                                               Philipp Baier, Madeleine Hasselmann, Minka Kudraß
                                       GESTALTUNG
                                      DRUCK Quensen Druck + Verlag GmbH, Betriebsstätte Steppat

                                           Staatsoper Hannover, Opernplatz 1, 30159 Hannover
                                                        staatsoper-hannover.de
Eilenriedestift
                                                                                                                 Appartements

                                                                                 Erst in die Oper,
                                                                                 dann ins Grüne.
                                                                                  Verbinden Sie Ihren Operbesuch mit einem Aufenthalt
                                                                                  in den Eilenriedestift Appartements, einer Kombination
                                                                                  aus Wohnstift und Hotel – mitten in Hannover, mitten im
                                                                                  Grünen.

                                                                                  Stadtnah und doch draußen erwarten Sie im Heideviertel
                                                                                  in Hannover moderne, stilvolle, großzügige Zimmer und
                                                                                                                                                   Jubiläumspaket
                                                                                  Appartements mit gehobener Ausstattung. Jedes unserer        50 Jahre Eilenriedestift
                                                                                  Gästezimmer verfügt über eine Terrasse oder einen Balkon
                                                                                  auf der Sie den Abend ausklingen lassen können. Park-          • 1 Übernachtung im Doppel-
                                                                                  plätze finden Sie in unmittelbarer Umgebung.                     zimmer inkl. Frühstücksbuffet
                                                                                                                                                 • „early check in/late check out

The best seat in the house
                                                                                  Bei uns erleben Sie nicht nur einen äußerst persönlichen       • 1 Stück unserer Jubiläumstorte
                                                                                  Umgang mit dem Gast, sondern unterstützen Begeg-                 inkl. Kaffeespezialität im
                                                                                  nungen zwischen den Generationen.                                Wiener Café Restaurant

                                                                                  Wir freuen uns auf Sie!                                              nur 115,– *

                  à la TravelEssence
Sie möchten wissen, wo Sie unberührte     Ihre Wünsche. Unser Wissen.
Natur, die besten Unterkünfte und         Die perfekte Reise.
individuelle Touren zu Sehnsuchtsorten
in AUSTRALIEN und NEUSEELAND
finden? Zusammen mit Ihnen gestalten       www.travelessence.de
wir Ihre maßgeschneiderte Reise mit       Kontaktieren Sie unser Experten-Team
durchdachten Reiserouten & Erlebnissen,   in Hannover: 0511 261 780 25
abseits der ausgetretenen Pfade.          Unsere Kunden bewerten uns mit 9.5

                                                                                                                                Eilenriedestift Appartements
                                                                                                                            Bevenser Weg 10, D-30625 Hannover
                                                                                 * Buchbar nach Anfrage und
                                                                                   Verfügbarkeit und nicht zu                      Reservierung: 0511 5404-1234
                                                                                   den Leitmessen in Hannover.                   reservierung@eilenriedestift.de
www.rosenowski.de

                                             Auch im
                                          Zusammenspiel
                                           mit dem GVH
                                           KombiTicket!

Die GVH Garantie
Pünktlich & sauber garantiert,                                     Der schnellste Weg zur schönsten Küche.
sonst erstatten wir ganz unkompliziert.
                                                                            Studio 1:           Studio 2:
                                                                            Lange Reihe 24      Friesenstraße 18
                                                                            30938 Thönse        30161 Hannover
                                                          gvh.de            0 51 39 / 99 41-0   05 11 / 1 625 725
Francisco Baños Diaz, Davide Sioni, Adam Russell-Jones, Sandra Bourdais

staatsoper-hannover.de
Sie können auch lesen