30 JAHRE Jahreskatalog 2021/2022- 22. August 2021 - Offene Ateliers Bielefeld eV
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
E 30 JAHR ld Bielefe Jahreskatalog 2021/2022 Freitag, 20. Aug., 18.00 h Eröffnung mit dem Gastkünstler in der Bürgerwache 21. – 22. August 2021 Samstag 14.00 – 19.00 h | Sonntag 11.00 – 19.00 h
rfügbar: Ab August 2021 ve Die An dro id- Ap p zu den Offenen Atelie rs 2021. liers. Inhalt: h bei den Offenen Ate Plane Deinen Besuc Innen. n unter den Künstler 4 Grußwort Wähle Deine Favorite n an. page Deiner Favorite Schau Dir die Home liers Deiner Wahl. 8 Vorwort Vorstand Navigiere zu den Ate 10 Historischer Rückblick Regina van Laak-Berenger Code scannen oder über 18 Gastkünstler aus Hannover, Rainer Grimm http://tiny.cc/oabi2021 20 Bielefelder Künstlerinnen und Künstler (1–59) 141 Stadtpläne für die Offenen Ateliers Bielefeld 151 Adressen und Arbeitsschwerpunkte der teilnehmenden Künstlerinnen und Künstler 163 Adressen und Arbeitsschwerpunkte weiterer Mitglieder des Vereins 170 Wie werde ich Fördermitglied 171 Wie werde ich Vereinsmitglied 174 Impressum und Informationen 9 Orte, die mit dem Rollstuhl erreichbar sind Neue Mitglieder N
7 Rainer Grußwort Grimm A Christina Végh Wo entsteht Kunst? Für den im vergan- John Baldessari besaß aber auch ein Direktorin genen Jahr verstorbenen amerikani- Atelier. Es war nicht sein Ziel, etwa alle Kunsthalle Bielefeld schen Konzeptkünstler John Baldessari Ateliers abzuschaffen, sondern sein An- war der Kopf der Ort, an dem Kunst spruch war es, Kunst als etwas zu ver- entsteht. Baldessari hatte am California stehen, das überall sein und entstehen Institute of Arts (kurz CalArts) einen kann, auch im Alltag. An einer Straße, Lehrstuhl für „Post Studio Art“ inne, also am Telefon, beim Blick in den Himmel. für Kunst, die ohne Atelier auskommt. Es geht nicht um die eine richtige Idee, Die Idee ist entscheidend, die Ausfüh- die im abgeschlossenen Atelier von rung kommt an zweiter Stelle. einem Genie ersonnen wird, sondern 4 5
7 Rainer Grußwort Grimm um etwas, das meist in der Reibung mit auch in den Kopf derjenigen, die an Stadtgesellschaft sind solche Möglich- der Welt, oft auch im Gespräch oder in diesem Ort arbeiten. Wir dürfen Fra- keiten des Dialogs wichtig. Kooperation mit anderen entsteht. gen stellen und uns äußern. Ein Dialog zwischen Künstler*in und Rezipient*in Den „Offenen Ateliers“ 2021 wünsche In ein offenes Atelier können wir ein entsteht. Das noch nicht fertige Kunst- ich viele Besucher*innen und hoffe sehr, treten. Wir erhalten Einblicke in die werk kann sich dadurch verändern. dass die Türen auch in der Pandemie Arbeitswelt von Künstler*innen, treffen Aber wir verändern uns auch durch offen sein können. unvermittelt auf ihre Ideen. Erfahren diese Begegnung. etwas über die Schwierigkeiten und die Glücksmomente bei der Ausführung. Als Neu-Bielefelderin freue ich mich über Ein bisschen schauen wir dabei wohl diese Tradition in der Stadt. Für unsere 6 7
Vorwort „Da gehe ich wieder hin - Tout ça, ça vient de Paris – Offene Sie als Besucher*In und Kunstlieb das will ich jetzt öfter haben“! Ateliers Bielefeld haber*In spielen an diesem Wochenende (Zitat Katalog 2019). eine Erfolgsgeschichte der Offenen die Hauptrolle, damit die Bielefelder Ateliers, die zum ersten Mal am Kunst lebendig bleibt! Nach fast zwei Jahren Corona ist diese 20.-22. September 1991 statt fanden. Aussage wichtiger denn je! Der Vorstand der Offenen Ateliers So freuen wir uns sehr, Sie zu unserem Für die „Offene Ateliers“ am 21. und 22. Marlies Jung, Angelika Rabe 30jährigen Jubiläum in unseren Ateliers August 2021, die am 20.08. um 18 Uhr in und Sabine Bergau begrüßen zu dürfen. der Bürgerwache mit dem Gastkünstler Zu diesem Anlass schrieb uns Regina Rainer Grimm aus Hannover eröffnet wer- van Laak-Bérenger den sehr lesenswer- den, wünschen wir Ihnen eine gute Zeit ten Beitrag: als Betrachter*In, mit Gesprächen und Anregungen oder auch als Kunde*In. 8 9
7 Rainer Grimm Tout ça, ça vient de Paris – Offene Ateliers Bielefeld Vorgeschichte und Anfänge der weiter. Sie ziehen 1988 nach Paris, aktuell und persönliche Kontakte spielten Künstler*innen-Initiative wo Winfried Rollmann „Seasons Paris“ eine sehr große Rolle. Bettina und Win- gründet, ein Unternehmen das sich der fried schlagen Tracy für das Gastatelier Frühjahr 1985: Der interdisziplinäre Ver- Trendforschung im Bereich Textil, Mode vor, die dann Mitte 1989 auch für einige ein Artists Unlimited wird gegründet und und Design widmet. In Paris lernen sie Wochen nach Bielefeld kommt, froh, den bezieht die Gebäude der ehemaligen die amerikanische Künstlerin Tracy Mead Hauptstadt-Trubel einmal hinter sich zu Bielefelder Fabrik „Papier Opitz“ gelegen kennen, die in dem Viertel an der Bastille, lassen. an den Straßen August- Bebel, Viktoria im 11. Arrondissement, lebt und arbeitet. und August-Schroeder. Von Anfang an Auch in Paris ist man nicht nur als mit dabei sind Bettina Kordbarlag, Illus- Artists Unlimited verfügt bereits seit 1986 Einzelkämpfer*in unterwegs. In ihrem tratorin, und Winfried Rollmann, Mode- über ein Gastatelier und ist immer auf der Quartier an der Bastille, historisch ein designer. Beide sind ein Paar, beide sind Suche nach interessanten Künstler*innen. Handwerker-Viertel, leben sehr viele jung, beide wollen nach einigen Jahren „Social Media“ war damals noch nicht Künstler*innen, auch weil seinerzeit der 10 11
Mietzins für Wohnungen und Ateliers, bindungen tat sich eine Tür nach Paris Ateliers, weil sich darüber völlig un- der Ausschreibungen, Bewerbungen häufig aufgegebene Werkstätten oder auf. Der Vorsitzende des Vereins Artists bekannte Räume eröffnen: versteckte und Findung ein lebendiger Künstler- aber auch ehemalige Pferdeställe der Unlimited, der Franzose Daniel Bérenger, Ateliers in Hinterhöfen und in den Hinter- austausch, der unter dem Titel „Inter- Musketiere (!) nutzend, noch bezahlbar hat das Potential gesehen und zunächst höfen der Hinterhöfe, die überraschen. action“ in 1990 und 1991 in mehreren ist. Es gibt aber bereits Straßen, in denen die Idee auf den Weg gebracht, einen Es gibt viel gute, innovative Kunst zu Phasen (I bis III) im Dialog passiert. Acht sich eine Galerie an die andere reiht. Die Künstleraustausch zwischen Paris und sehen und es ergeben sich wunderbare Künstler*innen aus beiden Städten finden Neue Oper, die Opéra Bastille, im Juli Bielefeld auf die Beine zu stellen – unter Begegnungen mit Menschen, die dem sich paarweise und profitieren von den 1989 eröffnet, wirft bereits ihre Schatten. der organisatorischen Leitung der beiden Verein Artists Unlimited in der Folge „Interactionen“. Der intensive Austausch Im Viertel verändert sich peu à peu alles Künstlervereine, „Génie de la Bastille“ in unter anderem auch weitere Gastkünstler umfaßt neben Arbeits- und Gastaufent- und die Künstler*innen und dann auch Paris und „Artists Unlimited“ in Bielefeld. bescheren werden. halten in Bielefeld und Paris mehrere Prä- die Galerien werden weichen müssen. Zum gegenseitigen Kennenlernen, Be- sentationen und Ausstellungen, die den Stichwort: Gentrifizierung. sprechen und Planen regt Tracy an, an- Eine Besonderheit der Pariser Offenen Fortgang der Arbeiten dokumentieren. läßlich der herbstlichen Offenen Ateliers Ateliers, die vom Publikum sehr gut Eine Besonderheit des Projektes war, Tracy gehört dem Verein „Le Génie de la nach Paris zu reisen. Sie vermittelt den angenommen werden, ist, daß jeder daß jeder beteiligte Künstler im Wechsel Bastille“ an, der seit 1985 einmal jährlich Kontakt zum dortigen Vereinsvorstand. Künstler vor Ort einen weiteren aus den Gast und Gastgeber war und somit auch Tage der Offenen Ateliers („Portes ouver- verschiedenen Regionen Frankreichs persönliche Verantwortung übernahm. tes“) veranstaltet und gleich auch noch So kommt es, daß sich einige Artists-Un- einlädt mit auszustellen im Atelier, damit ein Konkurrenzunternehmen hat, nämlich limited-Mitglieder – unter ihnen auch die auch andere eine Chance haben, sich Unterstützt wurde das Projekt unter „Le vrai Génie de la Bastille“ (also das Verfasserin dieses Textes – im Oktober in der Hauptstadt zu präsentieren und anderem von der Stadt Bielefeld, der „wirkliche“ Genie der Bastille), der etwas 1989 auf den Weg nach Paris machen. wahrgenommen zu werden. Stadt Paris, dem Institut Français und Vergleichbares unternimmt. Paris ist eine Andere Vereinsmitglieder wie beispiels- der privaten Bielefelder Galerie David, in Stadt der Kunst und der Künstler*innen. weise der Zeichner und Maler pedda Bo- Das anvisierte Austauschprojekt wird der die abschließende Präsentation der Es gibt große Konkurrenz und alle haben rowski und der Fotograf Andreas Deffner, durch die Pariser Offenen Ateliers be- Kunstarbeiten und die Vorstellung eines ein Interesse, sich sichtbar zu machen, beide aus der Gründergeneration, sind flügelt. Die Bielefelder wollen unbedingt Kataloges, stattfanden. um bestehen zu können. Das geht mit schon vor Ort, mit temporärer Zweitwoh- einen Austausch mit Paris. Aber haben den selbstorganisierten Offenen Ateliers nung, Atelier und Fotostudio. Pariser Künstler*innen Interesse in eine Die guten Erfahrungen mit den Offenen ganz hervorragend. ihnen bislang unbekannte Stadt nach Ateliers in Paris und mit dem städte- und Die Bielefelder sind neugierig und Deutschland zu kommen? Ja, haben sie. länderübergreifenden Kunstprojekt Mit Tracy’s Bekanntschaft und ihren Ver- schließlich begeistert von den Offenen Aus Bérengers Idee wird nach einer Zeit „Interaction“ haben auch dazu geführt, 12 13
daß Artists Unlimited – wiederum auf oder an performanceartigen Aktionen im Aktionen einer der Saisonhöhepunkte, Zu den Personen: Initiative von Daniel Bérenger und unter Stadtraum teilnahmen. wichtiger als manche Galerieausstellung. der Schirmherrschaft des Vereins – mit Die Offenen Ateliers bieten nicht nur eine Daniel Bérenger, Archäologe, und der Unterstützung anderer Bielefelder Der damalige Gastkünstler von Artists attraktive Abwechslung, sondern vor Regina van Laak-Bérenger, Grafik- Künstler, den Mut hatten, die Offenen Unlimited, Alain Simon aus der franzö- allem die Chance, weitaus mehr zu ver- Designerin, sind Gründungsmitglieder Ateliers in Bielefeld anzugehen. Neben sischen Stadt Nancy, den wir in Paris kaufen als über andere Kanäle möglich von Artists Unlimited und waren zwei- Daniel Bérenger, im Hauptberuf Ar- kennengelernt hatten, nahm auch teil. ist.“ (Zitiert nach Stadtblatt, 26.09.1991). undzwanzig Jahre in verschiedenen chäologe, waren das vor allem Andrea Das wiederum führte dazu, dass bereits Funktionen und Zusammenhängen im Strunk (1961–2005), Bildhauerin, und im folgenden Jahr, also 1992, zum einen Nun war im Herbst 1991 auch in Bielefeld Verein aktiv, Daniel über viele Jahre als Benedikt Jeusfeld, Maler, die im Team Bielefelder Künstler zur Teilnahme an ein Anfang gemacht, dem bis heute, Vorsitzender. mit viel Elan die Organisation übernah- den Offenen Ateliers in Nancy und zum 2021, viele weitere jährliche Offene men. Angeschrieben und aufgefordert, anderen im Gegenzug Künstler aus Nan- Ateliers folgen sollten, wenn auch mit Auch ihre privaten Wohnräume mit tem- daran teilzunehmen wurden Bielefelder cy als Gäste zu den zweiten Offenen Ate- sich immer wieder etwas verändernden porärer Galerie und Reginas Künstler*innen, die sich in den vorheri- liers nach Bielefeld eingeladen wurden. Konzept, wechselnder Trägerschaft und Designstudio waren im Gebäude- gen zwei, drei Jahren an öffentlichen Prä- Der Austauschgedanke der „Interaction“ verschiedenen Künstlern*innen. Auch die komplex von Artists Unlimited. sentationen ihrer Kunst beteiligt hatten, wurde also auch bei den Offenen Ateli- Bielefelder Offenen Ateliers sind längst dokumentiert durch eine entsprechende ers weitergeführt. zu einer Institution geworden. Berichterstattung in der örtlichen Presse. Dem Organisations-Team war das Krite- Die lokalen Medien haben das Projekt Ob es in Deutschland vor 1991 schon rium Professionalität im Umgang mit der in allen Phasen vielfach unterstützt. Für Offene Ateliers gab, sei dahingestellt. Kunst wichtig. das interessierte Publikum gab es bereits Jedenfalls dürften die in Bielefeld mit zu einen gedruckten Plan zum Mitnehmen den ältesten in unserem Land gehören. Schon im September 1991 war es soweit: mit den Adressen der beteiligten Ateliers. Und, ja, sie kommen definitiv aus Paris. vom 20. bis zum 22. fanden die ersten E 30 JAHR Alles in allem war die Resonanz sehr gut. Bielefelder Offenen Ateliers statt. Inter- „GroßARTig!“ Regina van Laak-Bérenger, esse und Zuspruch waren groß: Gleich März 2021 beim ersten Mal beteiligten sich ungefähr In Paris waren die Offenen Ateliers schon neunzig Bielefelder Künstler*innen, die zuvor zu einer Institution geworden. Bé- sich in zweiunddreißig Ateliers vorstellten renger kommentierte: „In Paris sind diese ld Bielefe 14 15
Künstlerinnen und Künstler aus Bielefeld … Wohnung gesucht? Freie Scholle gefunden! freie-scholle.de Tel. 0521 9888-0 9 Orte, die mit dem Rollstuhl erreichbar sind Neue Mitglieder N 16 17
GAST 7 Rainer Grimm Atelier: Theo 11 A „Das Bekannte überhaupt ist darum, Plexiglasscheiben hintereinander angeordnet Theodorstr. 11 weil es bekannt, nicht erkannt.“ sind. Eine ‚gegenständliche‘ Wahrnehmung ist 30159 Hannover dabei nur von wenigen Punkten erkennbar. Telefon: 01 76_34 17 64 94 Dieser Satz Hegels hat mich seit langer Zeit fas- Bei Arbeiten auf Papier lege ich Farbe frei über ziniert. In ihm wird genau das ausgedrückt, was gegenständliche Zeichnungen – auch so entste- Ausstellung: ich mit meinen Arbeiten erreichen will. Ich arbeite hen zwei Schichten. Ähnlich ist es bei der Arbeit BÜRGERWACHE am Siggi einerseits ‚gegenständlich‘, versuche aber genau mit sehr starkem Plexiglas – bei diesen Objekten Rolandstraße 16, großer Saal das wieder zu ‚verunklaren‘, um einen anderen wird die Zeichnung durch farbige, unterschied- 33615 Bielefeld Blick auf die Dinge zu ermöglichen. Viele Jahre lich große Punkte ergänzt. Als drittes male ich lang habe ich mit durchsichtigen Materialien ge- auf Vorhängen aus Bambusstäben – die Malerei arbeitet. Dabei sind zunächst zahlreiche ‚Durch- wird dadurch frei schwingend – hier können die blickobjekte‘ entstanden, bei denen Fragmente ‚Schichten‘ sogar dazu führen, dass man durch von Objekten auf verschiedenen Folien oder die Malerei hindurchgehen kann. 18 19
7 1 Gilbert Bender Malerei, Cartoon, Installation „Trends 2021“ Koan-Bilder v. links Duo Lamm-Bender: Samstag und Sonntag um 16 Uhr Atelier: Wasser ohne Ursprung – 60 x 80 cm Auszüge aus unserem Programm Voltmannstraße 169 Der herrliche Medizinbaum-25 x 135 cm 33613 Bielefeld beide aus Denkoroku Telefon: 05 21_89 40 58 info@kunstkurs.com o.T. Holzschnitt 7 x 12 cm Vorstellung des www.kunstkurs.com Enkans Nashorn Fächer- 115 x 115cm Möh-Kalenders 2022 aus Hekiganroku 20 21
2 7 Torsten Rehm Skulptur Ich zeige Skulpturen aus Kupfer. Das Material stammt von der ehemaligen Dach- Atelier: deckung der Neustädter Marienkirche und des Drögestraße 15a Paderborner Doms. 33613 Bielefeld Telefon: 05 21_6 44 33 Wenn Sie sich einen Eindruck von meinen Mobil: 01 76_96 75 92 22 Skulpturen machen möchten, sind Sie info@torsten-rehm.de herzlich eingeladen, mich in meinem www.torsten-rehm.de Atelier zu besuchen. 22 23
3 Kordula Röckenhaus Zeichnungen, Monotypie Der Flügelflagel gaustert durchs Wiruwaruwolz, Dreyener Straße 24 33613 Bielefeld die rote Fingur plaustert, Telefon: 0521_17 26 94 und grausig gutzt der Golz. k.roeckenhaus@grafik-kontor.de www.kordula-roeckenhaus.de Christian Morgenstern 24 25
4 7 Elke Werneburg Bricolagen, Installation, Schönheit des unscharfen Durchblicks, Unterschiedliche Verpackungen aus Aktion Plastikverpackungen, Leiste, 2 x 1 m hängend, Plastik - eigentlich alles trash, giftiges Plastik- Berlin und Wegwerfzeugs - wurden zu dieser Bricolage Atelier: zusammengesetzt. Teichstraße 32, 33615 Bielefeld Wenn ich Verpackungen nicht sofort in den Telefon 05 21_5 21 45 28 Müll werfe, bin ich bei genauem Hinschauen Mobil: 01 74_57 25 773 oft erstaunt, wie viel Mühe und Kreativität in elkewerneburg@t-online.de Einzelstücken steckt. Zusammengefügt erhalten www.elkewerneburg.de sie dann einen besonderen Reiz und entfalten – www.auto-kultur-werkstatt.de wie hier im Licht der Kirche und bei unscharfem Durchblick - Schönheit. Finde ich. 26 27
5 7 Susana Bendek Grafik und Malerei I’m not from here and Sue Bendeks Arbeiten sind figurativ und erzählen gerne eine Geschichte. not from there. Freedom Friedrichstraße 53 a Die aus Kolumbien stammende Künstlerin, 33615 Bielefeld is my color of identity. bemalt neben Wänden alle möglichen Objekte. Telefon: 0176_79 21 46 93 Sie arbeitet hauptsächlich mit Acrylfarbe und suebendek@hotmail.com Sprühlack. www.suebendek.com 28 29
6 7 Angelika Rabe Malerei mit Ei-Tempera, Man darf nie aufhören, Einzelne Bilder zu etwas Neuem zusammenge- Mischtechniken fügt, die miteinander einen Sinn ergeben. sich die Welt vorzu Hier: Die aberwitzige Flucht mit kleinen Booten Ausstellung: stellen, wie sie am ver- über das Meer in der Hoffnung auf eine bessere Wickenkamp 26 b nünftigsten wäre. Zukunft. 33615 Bielefeld Dieses Prinzip des Zusammenspiels kommt Telefon.: 0521_5 43 65 25 Friedrich Dürrenmatt immer wieder in meinen Bildern vor. Mobil: 0151_58 50 59 15 P. Rüedi, Dürrenmatt rabe.angelika@yahoo.de oder die Ahnung vom Ganzen Zürich 2011 30 31
7 Henning Bock Bildhauerei, Zeichnung, „Technisches Wissen, Ausgangspunkt einer Serie von Zeichnungen, Eine weitere Werkreihe von Skulpturen ist Druckgrafik Radierungen, Tonmodellen und Steinskulptu- 2020 aus dem Material italienischen Tuffsteins langsame und überlegte ren ist seit 2019 die Auseinandersetzung mit entwickelt, dessen offenporige, von vulkani- Werkstatt: Arbeit – das sieht natür- Skeletten und Schädeln von Großsäugetieren schen Gaseinschlüssen verursachte Struktur Wickenkamp 26a lich nicht so schön aus im Zoologischen Forschungsmuseum Alex- Anregung und Anlass für die Umsetzung 33615 Bielefeld wie die Inspiration, das ander König in Bonn. Das Naturstudium dient expressiver Köpfe ist. Telefon: 0521_88 83 47 mir als Quelle künstlerischer Transformationen Aktuell arbeite ich an einer Sequenz mehr macht wenig Effekt; Mobil: 01 76_43 42 63 84 und Improvisationen biomorpher Formen und teiliger Skulpturen aus Baumberger Kalksand- aber doch sind hier die 9 hggbock@web.de Gestalten. stein. einzigen Grundlagen der N Kunst.“ Auguste Rodin 32 33
8 Marlies Jung Malerei Meine neuen Arbeiten zum: Die Titel meiner Arbeiten in Öl auf Leinwand „Die Quadratur des Kreises“. und Holz, auch kleine Formate sind daher: Atelier 26 Wieviel Ecken hat mein Kreis, Wickenkamp 26a Die zeichnerische Umwandlung einer Kreis Sich im Kreis drehen, 33615 Bielefeld fläche in ein flächeninhaltgleiches Quadrat, wiederkehrend, Mobil: 0152_21 63 57 09 nur mit Zirkel und dem Lineal, das ist unmög- laufen lassen, marliesjung@posteo.de lich. So wurde der Begriff „Quadratur des Kreislauf, www.marliesjung.de Kreises“ in vielen Sprachen und Ländern Bewegtheit, ….etc eine Metapher für unlösbare Aufgaben: squaring the circle; quadrature du cercle; cirklens kvadratur…. 34 35
9 7 RainerKöster Doro Grimm Zeichnung, Malerei, Ethiopia Sein zwischen diesen Himmeln Workshops und trocknester Erde Landschaften, so verschieden. und fruchtbarster Erde Fehrbelliner Str. 1 Gebirge, so beeindruckend. inmitten schöner stolzer, freundlicher Menschen. 33615 Bielefeld Üppigstes Grün. dorokoester@t-online.de Auch Gebiete, da herrscht das NICHTS, www.dorokoester.de das Immergleiche. 0521_39 96 54 84 Unendlichkeit. 0176_21 91 12 86 Überall Menschen. Sie laufen und laufen. Woher? Wohin? Unter ihren Füßen uralte Geschichte. 36 37
10 Gisela Wäschle Malerei, Grafik, Kurse Fehrbellinerstr. 1 33615 Bielefeld Tel. 05 21_39 96 54 84 gisela.waeschle@gmail.com www.gisela-waeschle.de 38 39
11 7 Claudia Niederhaus Malerei, Zeichnung Fehrbelliner Str. 1 33615 Bielefeld Telefon: 0521_39 96 54 84 Mobil: 0151_50 58 06 68 netherhouse@gmx.de 40 41
12 7 Michael Helmer Malerei, Zeichnung „ ... er blüht so hell Ich nehme mein Gesicht in die Hand – From scheinbar metaphysisch Obdachloser, Maler light to refraction – Frontale Konturen - Asym- und Zeichner – Beobachte – Betrachte ohne und vergänglich und Atelier: Fehrbelliner Str. 1 metrie – Gedanken brechen, Ideen streuen Fragen – Lasse Fragen stellen – Entzünden – 33615 Bielefeld Lava strömt über die – Geschichten von Gesichtern – Die laufenden, Ein Feld bestellen – Fragen ernten – Nehme Telefon: 05 21_399 654 84 Terrassen.“ schreienden Gedanken am seidenen Faden – mein Gesicht in die Hand – Bestelle die Leich- Mobil: 01 74_707 53 91 Sie schauen mich an – Ich schaue sie an – Die ten, die Schweren, die Naheliegenden und die m.helmer@posteo.de gefallenen, die neuen alten Gesichter – Geister, Unerwarteten – Fragen für die neuen Wörter Geister verfolgen mich – Hände, Farben, Bewe- – Fragen für die neuen Namen – Nehmt euer gung, Kraft, Pinsel und Papier – Immer Neue – Gesicht in die Hand und kommt. Nehme es in die Hand und gehe los – Wie ein 42 43
13 7 Herbert Pörtner Lichtkunst und kinetische Objekte Atelier-Besichtigungen können telefonisch vereinbart werden. Wertherstr. 32 33615 Bielefeld Die Klappstuhl Konzerte müssen Corona bedingt Mobil: 01 51_11 81 16 57 vielleicht noch ein wenig warten. Sobald es hpproject@t-online.de möglich ist, werde ich wieder welche durch www.herbertpoertner.de führen und dazu einladen. 44 45
14 7 Rotraut Richter Digitale Kunst Die vernetzten Fantatiere, aus der Welt der FABULIERKUNST (Foto und Malerei) wunderlichen Tiere, erzählen im neuen Buch DER FANTATIERE abenteuerliche und fantastische Geschichten fesselnd in Text & Bild Temporäres Atelier: zu einem Virenalarm, den ein böser Computer- im neuen spritzigen BÜRGERWACHE virus auf Rotraut Richters Rechner ausgelöst hat. Fantatierbuch Rolandstraße 16, Raum: 102 Diese Story ist wie immer bilderreich dargeboten von Rotraut Richter 33625 Bielefeld und grafisch virtuos inszeniert. Telefon: 05 21_13737 Die farbigen neuen Fantatierbilder werden im Buch bestellbar bei rotraut.richter@web.de Raum präsentiert. Die Lesung ist mit der Schau- rotraut.richter@web..de www.rotraut-richter-art.de spielerin Leonore Franckenstein, die Laudatio 10 € + Versandkosten Telefon: 05 21_43 04 58 hält Brigitte Siebrasse am Samstag nachmittags um 15 Uhr. 46 47
15 7 Rita Feldmann Zeichnung, Collage, Assemblage, DERZEIT – Ein Bilderbogen – 20/21 Derzeit Derzeit Druckgrafik Gruppenbildungen waren aber verboten, Schmerzlich, die zerbrochenen Mosaiken. Auf dem roten Panther reiten die Räume der Geheimtreffen unauffindbar. Das Verweilen und das Liegenbleiben Bürgerwache am Siggi und verschwinden. Eine Aktivistin riet ihr, zunächst einmal nur waren dort nicht gestattet. 1. und 2. Etage Sofort! Jazz Musik zu hören Es gelang ihr dennoch unbemerkt Rolandstraße 16 Wär bereit. Gewesen. und über ihr Weiß-Sein nachzudenken... zu verschwinden. 33615 Bielefeld Mobil: 0177_5 84 85 45 Derzeit Derzeit Erkenne die Kurve! rita.feldmann@gmx.net Sie plante New York, Berlin, Moskau... Die Fenster weit geöffnet, flüsterte die Denkerin www.rita-feldmann.de -nackt aber gewaltfrei- Ruhe jetzt! der Neuangekommenen zu. wollte sie sich dort Im Dossier der Zeitung war zu lesen, Wär bereit! der Feministischen Stadtguerilla derzeit wäre vielleicht eine Katze anschließen. kein so schlechtes Spielzeug. 48 49
16 7 Bernd Kegel Skulpturen Das, was wir für Wirk- Ursprünglich fühlte ich mich hauptsächlich dem Bilder: Schreiben verpflichtet. Dabei passierte hin und „Sommernacht mit Eisengel“, „Proudhons lichkeit halten, ist immer Schmiedestraße 5 Hinterhof wieder Ungewöhnliches; das ich mit anderen Paradise”, „Fred Grüßaugust” und „Fee Fünf“ 33613 Bielefeld nur die von uns gestal- Mitteln darzustellen beschloss. Ich erinnerte begkegel@t-online.de tete. Alle Realität ist nur mich daran, dass mit das Zusammenfügen 9 www.morbaillettes.de Relation. disparaten Materials schon immer Spaß gemacht hatte. Wie die Kombination von Klebstoff und Vokalheft während der Schulzeit. Näheres lässt N Werner Heisenberg sich eigentlich nur noch in persönlichem Kontakt begreifen. 50 51
17 7 Elisabeth Lasche Foto / Malerei, Collage, Text, Im letzten Jahr habe ich mein früheres Thema In diesem Jahr sind auch neue große Arbeiten Kunstkurse Wiesen wieder aufgenommen und neu definiert, entstanden, die nun im Oktober/November das Format verändert, die Farbräume erweitert in einer Einzelausstellung in der Neustädter Atelier Elisabeth Lasche und den Rhythmus konzentriert. Einige dieser Marienkirche zu sehen sein werden. im ArtCenter Bilder waren im Herbst 2020 in der Gemein- Ein Katalog dazu erscheint im Herbst. Hans-Sachs Straße 4 schaftsausstellung Closer in Gütersloh und im Intensives Arbeiten im Atelier war ja während 33602 Bielefeld Januar 2021 in in der Gemeinschaftsausstellung Corona möglich. Eine gute Möglichkeit, sich ge- Telefon: 05 21_12 11 68 En Passant in der Produzenten-Galerie zu gen Niedergeschlagenheit und Frustration abzu- Mobil: 01 60_966 855 77 sehen. schirmen. Natürlich fehlte mir die Begegnung mit eli.lasche@gmx.de Im Dezember 2020 erschienen meine neuen all den kunst- und kursinteressierten Menschen, www.elisabeth-lasche.de Bücher Ilse und Zeit zur Neige im KunstSinn die ich sonst im Jahr immer treffen kann. Verlag Bielefeld. Beides – Bilder und Bücher – Umso mehr freue ich mich jetzt auf Besuch und werde ich bei den Offenen Ateliers zeigen. Austausch bei den Offenen Ateliers! 52 53
18 Anne-Christin Radeke Malerei Wahrheit lügt, Offenheit verhehlt. ArtCenter Hans-Sachs-Str. 4 Verbirg dich im Licht. 33602 Bielefeld Telefon: 0157_36 76 52 97 Albert Camus acradeke@web.de annechristinradeke.jimdo.com 54 55
19 7 Stephanie Gauster Malerische und zeichnerische Ich züchte in meinen Experimente Petrischalen H o f f n u n g für eine solidarische Welt. ArtCenter Ich hoffe auf die schnelle Hans-Sachs-Straße 4 Entwicklung eines Vakzins 33602 Bielefeld und die Zulassung für den Mobil: 0172_7 59 10 24 weltweiten Markt, inklusive stgauster@gmail.com einer - selbstverständlich - www.stephaniegauster.de gerechten Verteilung. Impfstart noch unklar. 56 57
(Foto Eckart Schönlau) 20 7 Helga Zumholte Malerei und Porträt OFFENE ATELIERS 1995 in meinem damaligen Atelier in der Siechenmarchstraße mit meinem Ausstellungsort: kleinen Sohn auf dem Arm. Damals war ich Atelier Elisabeth Lasche zum ersten Mal dabei und es folgten noch viele ArtCenter Hans-Sachs-Str. 4 Beteiligungen in verschiedenen Bielefelder 33602 Bielefeld Ateliers. Telefon:0177_4290892 www.helgazumholte.de Jetzt bin ich zu Gast im Atelier von Elisabeth Lasche und zeige eine Auswahl von neuen Arbeiten. 58 59
Fotos: Horst Krückemeier 21 7 Andrea Köhn Malerei, Unterricht ArtCenter, Hans-Sachs-Str. 4 33602 Bielefeld Telefon: 0521_29 66 61 Mobil: 0157_30 84 75 28 andrea_koehn@web.de www.andrea-koehn.de 60 61
22 7 Andrea Künkele Malerei, Auftragsarbeiten, Jedes Neue, In 2020 / 2021 hat der Virus vieles beein- Bei den Offenen Ateliers präsentiere ich die Kunstprojekte trächtigt. Für mich bot er neue Möglichkeit Kronen und kleine Bildformate die aus dem Unbekannte biete künstlerisch tätig zu sein. Ich erhielt in 2020 Prozess entstanden sind, so wie die Bilder auf Atelier: eine Chance sich ein Künstlerstipendium im Rahmen der NRW- Toilettenpapier. Gadderbaumer Str. 3 damit auseinander Corona-Hilfen – so bekam ich die Möglichkeit 33602 Bielefeld zu setzen. mich mit den digitalen Medien auseinander zu Ich freue mich, wenn Sie den Weg in mein andrea.kuenkele@t-online.de setzen zu können, es entstanden fünf kleine Atelier finden. Mobil: 01 77_278 70 72 Videos zu fünf Kronen die ich gestaltet habe, www.atelier-kuenkele.de diese gehören zu einem Upcycling Modepro- jekt, hierzu ist ebenfalls eine Filmdokumenta- tion entstanden. Alles wurde im Netz hochge- laden, unter meiner Webseite finden man die Verlinkung. 62 63
23 7 Luise Krolzik Installationen, Performance, Direkt unter der früheren Galerie am Kloster- Keller, im Hof oder im Wohnzimmer von Luise Bilder platz ist die Kellergalerie jetzt nur auf Anfrage Krolzik auch selbst kreativ tätig werden. geöffnet. Bilder, Objekte und Präsente werden Klosterplatz 11 zum Kauf oder zur Ausleihe angeboten. im Hinterhof In einem weiteren Installationskeller wird der 33602 Bielefeld Besucher sofort Teil der spannungsgeladenen Tel: 05 21_8 01 54 22 Komposition. Was damals in der Fabrik 4000m² Mobil: 01 63_1 91 39 72 Platz hatte, ist jetzt verdichtet. Krieg und Unter- luise@krolzik.de drückung, Ausbeutung und Ohnmacht, www.luise-krolzik.de Sehnsucht und Trauer, aber auch Hoffnung wer- den hier mit ästhetischen Mitteln thematisiert. Je nach Wunsch und Wetterlage kann man im 64 65
24 7 Andrea Kaindl Fotografie, Malerei, Gegensätzen erforschen ist Plastik, Musik meine Motivation, meine Inspiration, Ausstellungsort: mein Ziel. Bürgerwache am Siegfriedplatz Rolandstr. 16 33615 Bielefeld Zeiten für Liveaktionen werden noch bekannt gegeben unter: www.andreakaindl.de Kontakt: kunst@andreakaindl.de www.andreakaindl.de 66 67
25 Karin Wehmeyer Malerei, Zeichnung, Objekte Weitere Arbeiten sind in der Ausstellung Weissheiten Vielfalt im Wandel Friedrich-Ebert-Straße 9 von Karin Wehmeyer und Reinhild Patzelt Schauraum am Kesselbrink zu sehen. 33602 Bielefeld 27. Juni – 17. August 21, Tel. 0521_17 07 22 täglich von 15.00 – 17.00 Uhr geöffnet karin.wehmeyer@t-online.de Peter-und-Pauls-Kirche in Bielefeld-Heepen, Heeper Str. 437 68 69
(Foto Eckart Schönlau) 26 7 Helene Wolf Collage, Installation, FRAMEWORKS Helene Wolf entwickelt aus alltäglichen Print- Während der Offenen Ateliers plant Helene Wolf Performence medien Collagen, die – gerahmt – das Material die Performance „Social Distancing“, bei der sie bilden, um zentralen Fragen des modernen Indi- in der Fußgängerzone der Neustädterstraße im Neustädterstr. 6 - 12 viduums nachzugehen. Ihre Serien zu Themen Abstand von 1,5 m mehrere Frameworks auf- 33602 Bielefeld wie Sehnsüchte, Ängste, Selbstverwirklichungs- baut, denen die Fußgänger und Besucher aus- www.helenewolf.de imperative, Konflikte und Verdrängung gruppiert weichen müssen. Bei Berührung der Kunstwerke die Künstlerin in sogenannten „Frameworks“, wird der Abstand mit Zollstock nachjustiert und großformatigen Einheiten und partizitativen Ins- auf einer Strichliste statistisch erfasst. Die Durch- tallationen mit einer Vielzahl von Collageblättern führung der Performence ist mit den geltenden und Bedeutungen. SARS-CoV2-Infektionsschutzvorgaben konform und wird im Falle von Angst, Bedrohungsgefühl und Angespanntheit umgehend abgebrochen. 70 71
27 7 Frauke Lara Düll Textilkunst Bei dem Konzert geht die Post ab, aber auch im Garten, oder nachts im Wald, Ehlentruper Weg 62 bewegt sich 33604 Bielefeld Telefon: 0521_17 83 66 Einiges. Aber nur, wenn man gerade nicht Frau.Ke@gmx.de hinschaut. Fl-düll-stoffkunst.de 72 73
28 7 Raphaela Kula partizipative Performance/Malerei/ Objekt/Installation/strandprojekt Atelier Ostbahnhof Am Ostbahnhof 1 33607 Bielefeld Telefon: 05 21_88 29 74 r.kula@t-online.de www.atelier-ostbahnhof.de 74 75
29 Gottfried Strathmeier Skulpturen, Holzobjekte, Mein Atelier ist eine Werkstatt. Sie können Arbeitsdemonstrationen Atelierkurse und Workshops erleben, wie eine Skulptur entsteht und selber Schnitzen mit Kettensäge, mit Material und Werkzeug auf „Tuchfühlung” Beitel und Klüpfel Atelier: gehen. Welches Holz ist geeignet und welches Friedrich-Hagemann-Str. 14 Werkzeug wird eingesetzt? Ich stehe für Ihre Sa 21. August 15.00 Uhr bis 15.30 Uhr 33719 Bielefeld Fragen zur Verfügung. Und natürlich zeige ich Sa 21. August 17.00 Uhr bis 17.30 Uhr Telefon: 0521_520 4522 in meinem Atelier viele fertige Arbeiten und Mobil: 0151_1187 0487 freue mich auf einen angeregten Diskurs. So 22. August 12.00 Uhr bis 12.30 Uhr g.strathmeier@t-online.de So 22. August 16.00 Uhr bis 16.30 Uhr www.strathmeier-holzkunst.de 76 77
30 7 Roland Fuhrmann Malerei Malerei - mal gegenständlich, mal abstrakt, mal expressiv, mal ruhig, mal wild... - neue Bilder von 2020 und 2021 Atelieradresse: - lasst euch überraschen.... Friedrich-Hagemann Str. 18 33719 Bielefeld (Nähe Westfalenkolleg) Telefon: 05202_82051 Mobil: 0177_8081275 www.rofuh.de #artrofuh Privatadresse: Graschenfeld 10, 33699 Bielefeld 78 79
31 7 Sabina Carl Bildhauerei, Zeichnung Kunst wird erst dann interessant, wenn wir Atelier: Block 1, Meisenstr. 65 vor irgendetwas stehen, 33607 Bielefeld das wir nicht gleich rest- Telefon: 0521_2 70 07 29 los erklären können. Mobil: 0176_57 61 73 45 info@sabinacarl.de Chr. Schlingensief www.sabinacarl.de 80 81
32 7 Andrea Ridder paintings • films • objects windows für uns Menschen aufzuzeigen und zugleich die Diplom Des., Künstlerin Einblicke_Ausblicke Fensterdarstellung auf reine Flächenkompositio- nen zu reduzieren. Rohrteichstraße 30a (Hinterhof) Die An - oder Abwesenheit des Menschen in 33602 Bielefeld der Malerei von Andrea Ridder Ich hoffe sehr, Sie in diesem Jahr wieder in (Eingang durch das meinem Atelier im Hinterhof der Rohrteichstra- atelier D möglich oder Im Herbst 2020/Frühjahr 2021, mitten in der ße 30a begrüßen zu dürfen. Sie sind herzlich um die Ecke über die Mittelstraße) Corona-Pandemie, habe ich mich unter anderem eingeladen, wenn es die Corona-Bestimmungen Mobil.: 01 51_288 620 27 intensiv in einer umfassenden Projektarbeit erlauben, vorne durch die Galerie atelier D. mei- andrea.ridder@t-online.de mit dem Thema „Das Fenster in der Malerei“ ner Kollegin S. Dulic zu kommen, oder direkt (um www.andrea-ridder.de beschäftigt. Das Fenstermotiv findet sich häufig die Ecke) über die Mittelstraße. Oder stöbern in Kunst und Literatur. Dies inspirierte mich dazu, Sie doch einfach auch auf meiner Internetseite: in meiner Malerei die Bedeutung des Fensters www.andrea-ridder.de! Herzlich Willkommen! 82 83
33 7 Sunčana Dulić Zeichnungen Was wir waren und was KÖRPER wir sind, nicht eben atelier D Bei allen Diskussionen über die Pandemie, die Es wird schnell vergessen, wie fragil unser Rohrteichstraße 30a dasselbe werden wir momentan unsere Gesellschaft im Griff hat, Körper ist. Sunčana Dulić hat ihn gezeichnet 33602 Bielefeld morgen noch sein. liegt der Fokus immer mehr auf der Gerechtig- und dabei eingehend studiert. Sie ist fasziniert Telefon: 05 21_58 49 54 20 Ovid keit der Maßnahmen und auf dem seelischen von seiner Schönheit. Sie möchte mit dieser info@atelier-d-online.de Druck, den es auszuhalten gilt. Die Menschen Ausstellung wieder etwas Ruhe und Sinnlich www.atelier-d-online.de sind wütend und rechthaberisch. Es wird über keit vermitteln. Sie regt an, die Rüstungen Zahlen diskutiert, über Verordnungen und Poli- abzulegen und wieder Intimität zuzulassen. tik. Wir sprechen dabei jedoch nicht, um was es Wir haben sie so bitter nötig. eigentlich geht: die körperliche Unversehrtheit. 84 85
34 7 Norbert Meier Fotografie, Installation, Projekte Kesselbrink, Bielefeld, 24.4.2019, 18 Uhr – Kesselbrink, Bielefeld, 2.5.2021, 1 Uhr Ravensberger Str. 49 33602 Bielefeld Telefon 05 21_12 17 89 buero@norbertmeier.de www.fototischler.de 86 87
35 7 Imke Brunzema Collagen, Zeichnungen, Aquarelle Und wenn du allein bist, gehörst du dir ganz, und dies und das und wenn du in Gesellschaft eines einzigen Ge- fährten bist, gehörst du dir nur zur Hälfte, und Mittelstraße 9 um so weniger, je indiskreter dieser Umgang 33602 Bielefeld ist, und wenn du in Gesellschaft mehrerer bist, Tel.: 0521 17 57 89 vermehren sich diese Unannehmlichkeiten. (...) www.brunzema.de Wenn du aber trotzdem Gesellschaft haben möchtest, suche sie dir in deinem Atelier; das kann dir nützen für einen Vergleich, der sich aus verschiedenen Anschauungen ergeben kann. Leonardo da Vinci, Sämtliche Gemälde 88 und die Schriften zur Malerei, S. 382 R 494 89
36 Monika Vesting Assemblage, Foto, Zeichnung, Collage. Atelier: Casa Carla, Karlstraße 3 33602 Bielefeld Mobil:_ 01 51_16 52 35 34 90 91
37 7 Eva Volkhardt Bildhauerei, Holzschnitt Jede, auch vom Dem schweren Material STEIN eine Lebendig- Auch bei der Druckgraphik fasziniert mich „der keit, eine Form, zum Ausdruck zu geben, Mensch“ .Ihn in den verschiedensten Fassetten Menschen geschaffene Ausstellung: das ist mein Bestreben als Bildhauerin. auf Holz zu schneiden und durch die Drucker- Produzenten-Galerie Form ist unsterblich. Menschliche Körper und Körperfragmente sind presse auf Papier zu bringen, ist immer ein Rohrteichstraße 36 mein Thema, wobei die Beschaffenheit überraschendes, neues Erlebnis. 33 602 Bielefeld Charles Baudelaire und Struktur des Steines immer eine wichtige Telefon: 0 52 04_9 36 93 41 Vorgabe sind. Evavolkhardt@gmx.de 92 93
38 7 Sabine Hapetta Malerei, Zeichnung Sabine Hapetta zeigt in ihrem Atelier Malerei und Zeichnung. August-Bebel-Straße 154/ Ecke Rohrteichstraße Sie setzt Eindrücke und Beobachtungen aus der 33602 Bielefeld Natur in ihre eigene Bildsprache um. Telefon: 0521_5218447 Ein Spiel aus Linien, Formen und Farben. sabine.hapetta@gmx.de 94 95
39 Suzanne Austin Malerei August-Bebel-Str. 154 33602 Bielefeld Telefon: 0521_260 20 10 Mobil: 0173_58 56 589 suzanne.austin@web.de www.suzanne-austin.net 96 97
40 7 Katharina Blömer Malerei, Zeichnung, „Farben folgen mit Farben faszinieren mich von geheimnisvoll Fotografie sinnlich bis poppig, meine Themen sind der ihren Eigenschaften den Mensch, die Natur aber auch die Malerei selbst. August-Bebel-Str. 193 Veränderungen Was passiert durch die malerische Aneignung? 33602 Bielefeld der Emotionen.“ Was passiert im Malprozess? Wie bleibe ich Mobil: 01 72_2 47 50 29 neugierig? Welche Farben sind die Antwort? k.bloemer@web.de Pablo Picasso spanischer Maler, www.katharinabloemer.de Grafiker und Bildhauer 1881 - 1973 98 99
41 7 Angelika Hölscher Foto, Druckgrafik Fotografie braucht nicht Das Übrige fällt nicht nur an – oder ab –, es fällt auch auf: Hartnäckig häuft es sich an und nur die Reproduktion Mühlenstraße 54 drängt vom Rande unserer Aufmerksamkeit („Hammer Mühle”, einer realen Welt zu in ihr Zentrum und fordert dabei ontologische Eingang Hinterhof) sein, sie kann und sollte Grenzen der materiellen Welt heraus. Der 33607 Bielefeld vielmehr zur Erschaffung bloße Akt des Übrig-Bleibens beinhaltet stets Mobil: 01 70_70 88 756 eine Form von Widerstand; er ist Zeugnis einer einer neuen Welt bei angelika.hoelscher@web.de Eigenwilligkeit, die nicht in einer sauberen www.atelier-speckmann.de tragen. Distanz zwischen Subjekt und Objekt aufgeht. Alfred Stieglitz Interdisziplinäre Perspektiven auf das Übrig- Gebliebene (Lewe, Othold, Oxen 2016) 100 101
42 7 Claudia Reismann Fotografie Wenn ich beim Die Arbeiten der letzten zwei Jahren zum sich zu entwickeln, sich zu vervollkommnen, Thema ‚IMPRESSIO’ sind in dieser Ausstellung über sich selbst hinauszuwachsen. Ihre Werk- Fotografieren denke, Mühlenstraße 54 (Hintereingang) zu sehen. zeuge hält sie bewusst schlicht, so kann sie sie 33607 Bielefeld ist alles verloren. Einige sind erst vor wenigen Wochen in Frank- zu jeder Zeit ohne Aufwand einsetzen. Telefon: 05 21_39 95 36 85 reich entstanden. In diesen zwei Jahren entwi- Mobil: 01 73_2 58 91 57 frei nach Paul Cézanne ckelte sich die impressionistische Bildsprache Und grundsätzlich gilt: Claudia.Reismann@gmail.com von Reismann weiter.....streifte die Auflösung Das Bild muß in der Kamera entstehen! www.Claudia-Reismann.de von Form....fügte Form durch Farbe wieder zusammen.... Bei gutem Wetter wird es wahrscheinlich ein kleines Pop-up Café im Hof geben. Sie arbeitet meist mehrere Jahre an einem The- ma, denn jede Technik, jede Betrachtungs- und Ausdrucksweise, jede Fertigkeit braucht Raum 102 103
43 Insa Steffens Ölmalerei, Zeichnung soli Deo gloria Lippen Augen Stirn Kinn Lächeln Blick Nase Brauen Wange spitzbübisch in sich gekehrt prominent kraus geschwungen schön strahlend keck Atelier: (Georg Friedrich Händel) Zeig mir dein Gesicht Mühlenstraße 54 („Hammer Mühle“, Eingang Hinterhof) 33607 Bielefeld Mobil: 01 76_60 85 82 49 steffens@insa-steffens.de www.insa-steffens.de 104 105
44 Tina Tacke Bildhauerin Atelier: Heinrichstr. 43A 33602 Bielefeld Mobil: 0170_7 46 96 88 106 107
45 7 Katharina Mangold Keramik, Objekte, Malerei, Studio für tägliche Poesie Was ist das für eine Zeit, in der ein Unterricht und Tagträumerei. Gespräch zwischen Teekannen einem Komplizen und Interessierte unerfüllten Wunsch gleichkommt, Heinrichstr. 43a sind herzlich willkommen. weil es ein Schweigen über zuviel 33602 Bielefeld Ungesagtes einschließt. Teefon: 0176_57 60 72 01 9 katharina_mangold@posteo.de N 108 109
46 7 Marion Kersting Fotografie - Zeichung - Text CRISIS? What CRISIS? Atelier: Wer kreative Menschen als Heinrichstr. 43 a NICHT SYSTEMRELEVANT betrachtet, 33602 Bielefeld ist entweder dumm oder verfolgt Telefon 0157_33 70 36 86 einen Zweck. wortexport@t-online.de www.marionkersting.de 110 111
47 Sabine Wenig Malerei, Mixed-Media, Zeichnung ♦ Das Meer und die besondere Dynamik des ♦ Erweitert wird das Thema inzwischen um eine Seegangs, sich brechende Wellen, das Zusam- scheinbar widersprüchliche Motivlage, die aber Atelier 107, Brüderpfad 107 menspiel von Wetter, Wolken und deren Einfluss in Wahrheit einen engen Bezug zum Wasser (Hinterhof), 33602 Bielefeld auf Farbe und Bewegung des Wassers halten aufweist: es geht um die Weite, Farbigkeit und Telefon: 05 21_10 33 95 mich nach wie vor im Sog gefangen. schroffe Schönheit von Gletschern und alpinem Mobil: 01 70_666 76 70 Gebirge unter ewigem Schnee, um die sich s.wenig@web.de rasch verändernden Wolkengebilde, die teilwei- www.sabine-wenig.com se tiefer liegen als das Berggipfelpanorama. Sabine Wenig 112 113
48 Wolfgang Waesch Malerei, Objekt, Skulptur Kunst entsteht, wenn Wörter einem August-Bebel-Straße 101 (Eingang Brüderpfad) nicht genügen. 33602 Bielefeld Telefon: 0521_2 38 98 65 Robert Longo Mobil: 01520_8 35 02 29 info@wolfgangwaesch.de www.wolfgangwaesch.de 114 115
49 7 Gaby Grubert Malerei Ausgerechnet Seidenhühner – Bilder einer Ausstellung Atelier Brüderpfad August-Bebel-Str. 107 Die Inszenierung des (Seiden) Huhns in der Attitüde alter Meister, 33602 Bielefeld modern präsentiert mit Fotografie und Übermalung – das hat mich besonders gereizt. Mobil: 01 70_2 37 26 79 Ein unspektakuläres Sujet, das nicht gefallen will, sondern überzeugen. info@gabygrubert.de Mehr davon und andere „Views“ unter www.gabygrubert.de. www.gabygrubert.de 116 9 N 117
50 7 Mariusz Kuklik Druckgraphik, Buchdruck, muss ja Kein Winterschlaf, Siebdruck, Illustration aber auch keine übertriebene Aktivitäten. Kleine Schritte, große Schritte, Atelier: Brüderpfad 97 kleine Pausen, große Pausen. 33602 Bielefeld Irgendwie voran. Mobil: 01 76_96 48 21 00 mariuskuklik@yahoo.de www.instagram.com/koboldpresse 118 119
51 7 Sabine Bergau Illustration, Zeichnung, Malerei, Zeichen- und Maltechniken, die sich nachträg- Bildredaktion lich nicht mehr wesentlich verändern lassen (außer am Computer), sind bevorzugte Techni- Taigaweg 16, Bielefeld ken für Illustrationen, Collagen, Zeichnungen Telefon: 01 71_9 41 66 59 und Reiseimpressionen. Bilder entstehen s.bergau@outlook.de am Objekt oder aus der Erinnerung heraus, inspiriert durch Träume, Texte oder Erlebtes. Entscheidend für den Entstehungsprozess eines neuen Bildes oder einer Illustration ist die Möglichkeit des spontanen Handelns und eine direkte Mal- und Zeichenweise. Dazu eignen sich Aquarell- und Acrylfarben, Farbmarker, Kugelschreiber und Filzstifte besonders gut. 120 121
52 7 Udo Hellweg Malerei et cetera – Geplapper und Gezwitscher allerorten... ich sag mal besser nix... Atelier: ich mal mal lieber was...– Schröttinghausener Str. 42 33615 Bielefeld Mobil: 0 15 78_2 52 27 84 Telefon: 0 52 03_47 92 udohellweg@gmx.de Atelier je nach Coronasituation geöffnet/geschlossen, Künstler kontaktieren 122 123
53 7 Sylvia Middel Steinmetz und Bildhauerei Es fühlt sich gut an, Aktuell: Form mit unterschiedlichen Oberflächenstrukturen wenn ich sage: „der Atelier unter Glas Im Krümpel Nr. 12 Stein ist mein Freund“. 33619 Bielefeld/Babenhausen Mobil: 0176_53472440 Telefon: 0521_332736 9 sylviamiddel@gmx.de N 124 125
54 7 Margarita Medina Malerei, Graphik, Margarita Medina, Jhg. 1956. www. art-margarita-medina.de Gedichte, Objekte Die Malerin Margarita Medina ist eine Wanderin IG: margarita.medina.art zwischen den Welten (Deutschland, Spanien, Auf der Egge 29 Japan) und eine Grenzgängerin zwischen 33619 Bielefeld Wort und Bild. In ihren Bildern, Gedichten und Figurationen Telefon: 0521_98 90 82 04 Objekten möchte sie die Anwesenheit des des Unsichtbaren folgen www.art-margarita-medina.de scheinbar Abwesenden spiegeln und darüber durchsichtige Spur 9 info@margarita-medina.de hinaus Pfade andeuten zu Transparenz und Transzendenz. Menschen erscheinen in ihrer N Zerbrechlichkeit, Landschaften öffnen sich ins Unbegrenzte, Objekte ruhen in tiefer Stille. 126 127
55 Christoph Stieghorst Malerei, Graphik Einladung ins kleine Atelierlandhaus – Atelier Christoph Stieghorst Kleines Landhaus authentische Bilder in Bielefelder Straße 99 authentischer Umge- 33824 Werther bung. Telefon: 0179_5 36 56 66 ch.stieghorst@gmx.de www.christophstieghorst.de 128 129
56 7 Hinrich Schmieta Ich erarbeite mit digitalen und analogen Methoden plastische Phänomene Bethelweg 53 33617 Bielefeld 0177-4679 534 mail@schmieta.de www.schmieta.de 130 131
57 7 Magdalene Bischinger Radierung, Holzschnitt, Zeichnung Hirschweg 49 33689 Bielefeld Telefon: 05205_7 04 80 magdalene-bischinger@t-online.de www.magdalene-bischinger.de 132 133
58 7 Katrin Boidol (Landschafts-)Aquarell, Nicht der Abstand be- Sie finden mich in einem neuen Atelier mit zur Zeit vorwiegend Ölmalerei neuen Ideen und Techniken. stimmt die Entfernung: Momentan beschäftige ich mich mit Ölmalerei. Am Laibach 17c In der Enge unseres Vorwiegend auf Leinwänden entstehen Bilder 33790 Halle/ Westfalen heimatlichen Gartens von einem grünen Kosmos und seinen kleinen, Tel.: 0174 2402320 kann es mehr Verborge- aber faszinierenden Bewohnern. katrin. boidol@web.de Sie lenken den Blick auf eine geheimnisvolle nes geben als hinter der www.boidol-kunst.de Welt voll Licht und Schatten, die wir meist Chinesischen Mauer. übersehen. (Antoine de Saint -Exupery) 134 135
59 Klaus Seliger Skulptur Zum Glück haben wir Und weiter geht’s, mit viel frischer Landluft im Sobald es möglich ist, gibt es auch weitläufigen Areal. wieder Konzerte im Mühlengarten hier, auf der Vorderseite Ein interessantes Jahr, es wird einiges zu se- und im kleineren Kreis Atelier: Milter Mühle Ostmilter Str. 27 des Gehirns, auch noch eine schöne Zivilisation. hen, zu erzählen und zu erleben geben. Viele von uns werden zu den Offenen Ateliers auch im Haus. Newsletter Anmeldung auf der Website. 48231 Warendorf-Milte bereits ihre Immunität genießen, die Anderen www.KlausSeliger.de davon profitieren. Mit besten Grüßen, Instagram: Selig.er Terézia Mora, Alle Tage Bitte vor dem Besuch auf klausseliger.de Ihr und Euer aktuelle Informationen zu Performances und Klaus Seliger Mit dem Auto in ca. 50 Min. gegebenenfalls Behördlichen Auflagen ein von BI aus zu erreichen: sehen. A33 bis Halle, Kreisverkehr rechts, am Tatenhauser Schloß vorbei, Hörste, Sassenberg, Milte. 136 137
Notizen „Kleinod der Bielefelder freien Kulturszene” experimentelle bildende Kunst, Kunstlichter, Musik, Video und mehr Teichstraße 32, 33615 Bielefeld Fon: 0521_52 14 528 www-auto-kultur-werkstatt.de Willkommen in der spanischen Küche! A Einen kleinen Kurzurlaub machen im südlichen Spanien, so könnte man einen Besuch im „Der Spanier“ beschreiben. Der Spanier Lassen Sie sich verzaubern von den mediterranen Spezialitäten und vielleicht einem schönen spanischen Wein aus unserem reichhaltigen Angebot. Einfach abschalten und sich wie im Urlaub fühlen, inmitten des Zentrums von Bielefeld. Buen provecho! – Guten Appetit! Ihr Bernardo Gomez Der Spanier 138 · Jöllenbecker Straße 57 · 33613 Bielefeld · www.derspanier-bielefeld.de 139
7 Rainer Grimm A M BI-WEST
GAST b
7 Rainer Grimm A M
BI-DEPPENDORF 5 5 5 ‹‹‹WERTHER 146 5 147
Adressen und Arbeitsschwerpunkte der ausstellenden Künstlerinnen und Künstler des Vereins 151
Adressen der ausstellenden Künstlerinnen und Künstler Adressen der ausstellenden Künstlerinnen und Künstler 1. Atelier- oder Ausstellungs-Adresse 2. Privat-Adresse Susana Bendek Magdalene Bischinger Katrin Boidol Grafik und Malerei Radierung, Holzschnitt, Zeichnung (Landschafts-)Aquarell, Friedrichstraße 53 a Hirschweg 49 zur Zeit vorwiegend Ölmalerei 33615 Bielefeld 33689 Bielefeld Haferstraße 27 Telefon: 0176_79 21 46 93 Telefon: 05205_7 04 80 33790 Halle/Westfalen suebendek@hotmail.com magdalene-bischinger@t-online.de katrin.boidol@web.de www.suebendek.com www.magdalene-bischinger.de http://www.boidol-kunst.de/ GAST Rainer Grimm Gilbert Bender Katharina Blömer Imke Brunzema Ausstellung: Malerei, Cartoon, Malerei, Zeichnung, Collagen, Zeichnungen, Aquarelle BÜRGERWACHE am Siggi Installation Fotografie und dies und das Rolandstraße 16, großer Saal Voltmannstraße 169 Atelier: Mittelstraße 9, 33602 Bielefeld 33615 Bielefeld 33613 Bielefeld August-Bebel-Str. 193 Telefon: 05 21_17 57 89 Atelier: Theo 11 Telefon: 05 21_89 40 58 33602 Bielefeld www.brunzema.de Theodorstr. 11, 30159 Hannover info@kunstkurs.com Mobil: 01 72_2 47 50 29 Telefon: 01 76_34 17 64 94 www.kunstkurs.com k.bloemer@web.de www.katharinabloemer.de Sabina Carl Bildhauerei, Zeichnung Suzanne Austin Sabine Bergau Henning Bock Atelier: Malerei Installation, Zeichnung, Bildhauerei, Zeichnung, Druckgrafik Block 1, Meisenstr. 65 August-Bebel-Str. 154 Malerei, Werkstatt: 33607 Bielefeld 33602 Bielefeld Bildredaktion Wickenkamp 26a Telefon: 0521_2 70 07 29 Telefon: 0521_260 20 10 Taigaweg 16 33615 Bielefeld Mobil: 0176_57 61 73 45 Mobil: 0173_58 56 589 33739 Bielefeld Telefon: 0521_88 83 47 info@sabinacarl.de suzanne.austin@web.de Mobil: 01 71_9 41 66 59 Mobil: 01 76_43 42 63 84 www.sabinacarl.de www.suzanne-austin.net s.bergau@outlook.de hggbock@web.de Brunsiek 8a, 33619 Bielefeld 152 153
Adressen der ausstellenden Künstlerinnen und Künstler Adressen der ausstellenden Künstlerinnen und Künstler Frauke Lara Düll Roland Fuhrmann Sabine Hapetta Angelika Hölscher Textilkunst Malerei Malerei, Zeichnung Druckgrafik, Foto, Ehlentruper Weg 62 Atelieradresse: August-Bebel-Straße 154/ Mühlenstraße 54 33604 Bielefeld Friedrich-Hagemann Str. 18 Ecke Rohrteichstraße („Hammer Mühle”, Eingang Hinterhof) Telefon: 0521_17 83 66 33719 Bielefeld 33602 Bielefeld 33607 Bielefeld Frau.Ke@gmx.de (Nähe Westfalenkolleg) Telefon: 0521_521 84 47 Mobil: 01 70_70 88 756 Fl-düll-stoffkunst.de Telefon: 05202_82051 sabine.hapetta@gmx.de angelika.hoelscher@web.de Mobil: 0177_8081275 www.atelier-speckmann.de www.rofuh.de Kronenstraße 11a, 33602 Bielefeld #artrofuh Sunčana Dulić Graschenfeld 10, 33699 Bielefeld Michael Helmer Zeichnungen Malerei, Zeichnung Marlies Jung atelier D Atelier: Malerei Rohrteichstraße 30a, 33602 Bielefeld Fehrbelliner Str. 1 Atelier 26 Telefon: 05 21_58 49 54 20 Stephanie Gauster 33615 Bielefeld Wickenkamp 26a info@atelier-d-online.de Malerische und zeichnerische Experimente Telefon: 05 21_39 96 54 84 33615 Bielefeld www.atelier-d-online.de ArtCenter, Hans-Sachs-Straße 4 Mobil: 01 74_7 07 53 91 0152_21 63 57 09 33602 Bielefeld m.helmer@posteo.de marliesjung@posteo.de Mobil: 0172_7 59 10 24 www.marliesjung.de www.stephaniegauster.de Rita Feldmann Zeichnung, Collage, Assemblage, Udo Hellweg Andrea Kaindl Druckgrafik Ausstellung: Bürgerwache am Siggi Malerei et cetera Fotografie, Malerei, Gaby Grubert Atelier: Schröttinghausener Str. 42 Plastik, Musik 1. und 2. Etage Malerei 33615 Bielefeld Ausstellungsort: Bürgerwache am Rolandstraße 16, 33615 Bielefeld Atelier Brüderpfad Mobil: 0 15 78_2 52 27 84 Siegfriedplatz, Rolandstr. 16 Mobil: 0177_5 84 85 45 August-Bebel-Str. 107 , 33602 Bielefeld Telefon: 0 52 03_47 92 33615 Bielefeld www.rita-feldmann.de Mobil: 01 70_2 37 26 79 udohellweg@gmx.de kunst@andreakaindl.de info@gabygrubert.de GESCHLOSSENE AtelierTÜR www.andreakaindl.de www.gabygrubert.de 154 155
Sie können auch lesen