75 JAHRE CHOR DER ERLÖSERKIRCHE LUSTENAU JUBILÄUMSKONZERT
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
75 JAHRE CHOR DER ERLÖSERKIRCHE LUSTENAU JUBILÄUMSKONZERT
75 JAHRE CHOR DER PROGRAMM ERLÖSERKIRCHE LUSTENAU JUBILÄUMSKONZERT Felix Mendelssohn Bartholdy (1809 – 1847) 95. Psalm „Kommt, lasst uns anbeten“ SONNTAG, 25. NOVEMBER 2012, 17:00 UHR Kantate für Soli, Chor und Orchester ERLÖSERKIRCHE LUSTENAU Johann Sebastian Bach (1685 – 1750) „Gott ist mein König“ Ratswahlkantate für Soli, Chor und Orchester Felix Mendelssohn Bartholdy (1809 – 1847) 42. Psalm „Wie der Hirsch schreit“ Kantate für Soli, Chor und Orchester AUSFÜHRENDE Birgit Plankel, Sopran Verena Bodem, Alt Michael Faller, Tenor Matthias Haid, Bass Chor der Erlöserkirche Lustenau Sinfonietta Vorarlberg Leitung: Michael Schwärzler In Zusammenarbeit mit dem Kulturreferat der Marktgemeinde Lustenau
75 Jahre Chor der Erlöserkirche Die große Gemeinschaft und die freundschaftlichen Beziehungen im Chor waren das Fundament der er- Kirchenmusik hat in Lustenau eine lange Tradition. folgreichen Entwicklung und fanden in der Kontinuität So stifteten die Ritter Marquard und Rudolf von der Vorstandschaft ihren Ausdruck: Ferdinand Wund Ems bereits 1478 ein Frühmess-Benefizium, in dem stand dem Kirchenchor 37 Jahre und Mag. Hugo verlangt wurde, dass sich der Frühmesser um den Hämmerle 25 Jahre vor. liturgischen Gesang zu kümmern habe. Einen Meilen- stein setzte Pfarrer Franz Josef Rosenlächer, der den Zum 75-jährigen Jubiläum hat sich der Chor mit deutschen Kirchengesang einführte, da er bei seinen seinem musikalischen Leiter Mag. Michael Schwärz- Pfarrkindern „eine große Neigung zum Singen“ be- ler und mit Vorstand Mag. Elisabeth Sperger neu merkte. Zunächst führte aber Lehrer Hilar Hämmerle aufgestellt und etwa bereits durch die Aufführung der mit einem Männerchor des „Liederkranz Konkordia“ Krönungsmesse von W.A. Mozart besonders hervorge- leichte Kirchenchorliteratur auf, bis 1878 schließlich tan. Man darf sich also auch beim Jubiläumskonzert der Kirchenchor St. Peter und Paul gegründet wurde. auf einen hochwertigen Konzertabend freuen. Als im Rheindorf im Jahre 1935 die Erlöserkirche Zum 75-jährigen Jubiläum dürfen wir dem Kirchen- ihre Tore öffnete, dauerte es nur zwei Jahre, bis auch chor der Erlöserkirche herzlich gratulieren! in diesem Gotteshaus ein eigener Kirchenchor seine Tätigkeit aufnahm. Obwohl die Vereinsentwicklung Wir bedanken uns für das Engagement der musikali- durch den Ausbruch des Zweiten Weltkrieges gehemmt schen Leiter und der Vorstandschaft sowie aller Sän- wurde, nahm er nach 1945 eine rasante und erfreuli- gerinnen und Sänger und wünschen dem Kirchenchor che Entwicklung. weiterhin viel Freude an der Kirchenmusik, so dass er auch weiterhin zur Ehre der Hl. Cäcilia singen und Mit Maria Bösch-Fussenegger und dem nachmaligen sich die erfolgreiche Chorarbeit beständig fortsetzen Musikschuldirektor Otto Vonbank, der den Chor 50 möge. Jahre lang leiten sollte, konnten großartige Persön- lichkeiten für die musikalische Führung gewonnen werden. Ihnen folgten Paolo Bianchi, Wolfgang Pich- Dr. Kurt Fischer, Bürgermeister ler und schließlich Catherine Kaindl nach. Sie formten Daniel Steinhofer, Kulturreferent einen Klangkörper, der durch hohe Musikalität und großes Einfühlungsvermögen bestach und dessen Auf- führungen zu Höhepunkten im kulturellen Leben von Lustenau wurden. 4 5
„Kommt, lasst uns anbeten“ und einsparen müsste. Dass wir hier im Rheindorf 75 Jahre Chor der Erlöserkirche Lustenau einen neuen, vielleicht auch gewagten Weg einge- schlagen haben, ist hoffentlich vielen bewusst und für viele erkennbar! Warum darf an der Kirchenmusik Liebe Sängerinnen und Sänger nicht gespart werden und warum gehen wir zusammen unseres Kirchenchores! mit Mag. Michael Schwärzler diesen neuen Weg in die Zukunft? „Kommt, lasst uns anbeten, uns vor ihm verneigen“ – wie trifft dieser Vers aus Psalm 95 auf jeden Chor, … weil die Musik wesentlicher Bestandteil jedoch noch viel mehr auf einen Kirchenchor zu und des Gottesdienstes ist! wie war und ist er seit mehr als 75 Jahren Motivation … weil Kirchenmusik Verkündigung ist! für Menschen im Rheindorf, Männer und Frauen, jung … weil sie uns hilft, auf Gottes Zuwendung und alt, sich zu engagieren für das Lob Gottes und zur zu antworten! Freude der Menschen, ja zur Erbauung der ganzen … weil sie viele Menschen zusammenführt! Gemeinde. … weil sie jungen Menschen den Zugang zu Glaube, Kirche und Liturgie ermöglicht! Wenn man einen 75jährigen Geburtstag feiert, kann … weil die Kirche ein wichtiger Kulturträger war, man auf einige Jahre zurückblicken und dies soll mir ist und bleiben muss! Gelegenheit bieten, an dieser Stelle Dank zu sagen. … weil die musikalische Ausbildung junger Dank an alle, die sich in diesen Jahren im Chor enga- Menschen von immenser Wichtigkeit für das giert haben: die Sängerinnen und Sänger, die Chorlei- gottesdienstliche Leben unserer Gemeinden ist. ter und Organisten und schließlich auch jene, die einen Dienst innerhalb des Chores übernommen haben, sei Diese Gedanken sollen uns als Pfarrgemeinde er- es Notenwart, Schriftführer oder die Vorstandschaft. mutigen, den jetzt eingeschlagenen Weg in der Danke! Und was mir auch sehr wichtig ist: die ver- Kirchenmusik weiter zu gehen. Andererseits sind wir storbenen Angehörigen unseres Kirchenchores sollen auch (nach wie vor) auf die Spendenfreudigkeit der ebenfalls nicht vergessen sein! ganzen Pfarrgemeinde und darüber hinaus ange- wiesen! In diesen Tagen, wo alle den Gürtel (wirtschaftlich) Für alle bisherige Großzügigkeit auch an dieser enger schnallen müssen, wird ziemlich vielen Verant- Stelle ein herzliches Vergelt’s Gott! Unserem wortlichen in den Pfarrgemeinden und Diözesen klar, Kirchenchor Gottes Segen für die Zukunft und ein dass man auch bei der Kirchenmusik kürzen prächtiges Wachsen und Gedeihen! Pfr. Thomas Sauter 6 7
DIE SOLISTEN BIRGIT PLANKEL (Sopran) VERENA BODEM (Alt) Birgit Plankel studierte zunächst am Landeskonser- Die in Wien geborene Altistin schloss das Studium vatorium Feldkirch. Ihre weitere Ausbildung erhielt der Gesangspädagogik an der Universität für Musik sie bei KS Elisabeth Schwarzkopf (Zürich), KS Kurt und darstellende Kunst bei Gabriele Zeilinger 2010 Equiluz (Musikhochschule Wien) und Frau Jessica mit Auszeichnung ab. Sie besuchte vertiefende Ge- Cash (London,Wien). Sie absolvierte alle Abschlüsse sangskurse bei Helga Meyer-Wagner und Ulrike Sych. mit Auszeichnung. Es folgten Auftritte im konzertanten und kirchen- Frau Plankel wurde rasch zur gesuchten Konzert- musikalischen Bereich in Österreich, Deutschland, und Oratoriensängerin. Mit viel Erfolg sang sie bei Liechtenstein und der Schweiz, u. a. im Requiem von zahlreichen Mozart-Veranstaltungen , beim Wiener Mozart und dem Stabat Mater von Pergolesi. Musiksommer, bei den Haydn-Festspielen, aber auch Auf der Opernbühne war sie als Lisetta in Haydns Il bei allen traditionsreichen Kirchenmusikveranstal- Mondo della Luna und als Hänsel in Humperdincks tungen Wiens (Stephansdom, Michaelerkirche etc.) Hänsel und Gretel zu hören. sowie bei Konzerten im Konzerthaus und im Wiener Musikverein. Die Sängerin arbeitete mit zahlreichen namhaften Dirigenten wie Herbert Böck, Markus Landerer, Sir Roger Norrington, Trevor Pinnock u.a.m. Sie trat in vielen europäischen Konzertzentren und auch in den USA als erfolgreiche Solistin auf. Mit besonderer Liebe widmet sie sich der geistlichen Musik und dem Liedgesang. Neben ihrer solistischen Tätigkeit arbeitet Birgit Plankel mit viel Freude und Engagement international als Gesangspädagogin sowohl mit Erwachsenen als auch mit Kindern. Bereits seit vielen Jahren ist sie mit Lustenau freund- schaftlich verbunden und singt immer wieder gerne hier. 8 9
MICHAEL ALEXANDER FALLER (Tenor) MATTHIAS HAID (Bass) wurde 1974 in Roding/Oberpfalz (D) geboren und Der aus Übersaxen stammende Bariton studierte wohnt mit seiner Familie heute in Hergensweiler. zunächst Schulmusik und Geschichte. Parallel dazu be- Er studierte an den Hochschulen Kempten und gann er sein Gesangsstudium an der Universität Mozar- Kopenhagen Wirtschaftsingenieurwesen und arbeitet teum Salzburg bei Horiana Branisteanu. heute als strategischer Einkäufer in der Bodensee- 2009 schloss er die Opernklasse bei Joseph Wallnig ab, region. wo er als Graf Almaviva in Le nozze di Figaro zu hören Parallel zu seinem Studium begann er mit Gesangs- war und nahm sein Lied und Oratoriumstudium bei unterricht, zuerst bei Thomas Novy in Weiler im Allgäu Breda Zakotnik auf, das er im Jänner 2012 mit einem und später dann an der Bildungsstätte Seeg/Füssen Liederabend in Salzburg abschloss. bei Albrecht Ostertag. Seit 1999 ist er als Solist in der Kirchenmusik tätig. Bühnenerfahrung sammelte der Sänger als „Vater“ in Darüber hinaus gibt es auch eine Zusammenarbeit Hänsel und Gretel (Kulturbühne AmBach), „Aeneas“ in bei den Opernproduktionen der JMS Wangen/Allgäu Dido & Aeneas (Innsbruck) und 2010 als „Paulus“ in unter Christian Feichtmair und seit 2010 mit der der Uraufführung der Oper Die Rückkehr des Apostel Opernbühne Württembergisches Allgäu. Paulus von Bernhard Schneider (Ried im Innkreis). Seit 2003 ist er Mitglied des erfolgreichen Männer- Im Konzertbereich wirkte er in Solopartien bei ensembles „die Choryphäen“ aus Wangen im Allgäu zahlreichen Festivals mit, u.a. beim Festival für Alte sowie Leiter des Elternchores „Concentus“ in Musik sowie am Fest für Puccini in Innsbruck, beim Hergensweiler. Filderstädter Orgelsommer Stuttgart mit Bach-Solokan- taten, bei den Hofhaimer Tagen in Salzburg mit Rossinis Stabat Mater und im Rahmes des Konzertzyklus in der Basilika Rankweil mit Haydns Stabat Mater. Im April 2010 sang er den „Jesus“ aus der Johannespassion in Feldkirch und in Altstätten (CH). Er ist regelmäßiger Solist im Dom zu Salzburg, in Feldkirch und in der Karlskirche Wien, wo er in Messen und Konzerten zu hören ist. 10 11
MICHAEL SCHWÄRZLER (musikalische Leitung) Michael Schwärzler wurde 1980 in Lindenberg im Allgäu geboren. Er studierte Orgel, Kirchenmusik, Cembalo und Saxophon am Landeskonservatorium Feldkirch, an der Musikhochschule München und an der Musikuniversität Wien. Prägende Lehrer waren u.a. Prof. Elisabeth Zawadke, Prof. Edgar Krapp und Prof. Peter Planyavsky an der Orgel, Prof. Micha- el Gläser in Chorleitung und Prof. Christian Maurer am Saxophon. Michael Schwärzler ist Preisträger verschiedenster Wettbewerbe und Stipendien, u.a. Bundespreisträger bei „Jugend musiziert“ und „Prima la musica“ mit dem Saxophon und Preisträger beim internationalen „Franz-Schmidt Orgelwettbewerb“. Seine Konzerttätigkeit, sowohl als Organist als auch als Saxophonist, führte ihn zu vielen bedeutenden Konzertreihen in Europa. Michael Schwärzler ist seit September 2011 als hauptamtlicher Kirchenmusiker in Lustenau-Rheindorf tätig. Des Weiteren unterrichtet er Orgel bei Orgel- bau-Rieger und ist Veranstalter der Rheindorfer Kirchenkonzerte. 12 13
Das Orchester „Sinfonietta Vorarlberg“ BESETZUNG VIOLINE 1 Szilard Szigety, Anita Huber, Markus Ellensohn, Daniela Fischer, Die „Sinfonietta Vorarlberg“ besteht im Wesentlichen Sabine Türtscher aus Vorarlberger Berufsmusikern und wurde 1989 gegründet. Neben der rein orchestralen Musik widmet VIOLINE 2 Markus Kessler, Gabi Fercher, sich das Orchester vermehrt der Pflege von großen Petrus Coetzee, Rosalia Röczey Chorwerken mit Orchesterbegleitung. So konnten seit dem Gründungsjahr verschiedenste Projekte mit VIOLA Klemens Lins, Guy Speyers, Solisten und Chören aus dem In- und Ausland mit Eva Brugger großem Erfolg zur Aufführung gebracht werden. Weitere Engagements führten die „Sinfonietta Vorarl- VIOLONCELLO Iza van Holen, Thomas Dünser berg“ zum Internationalen Posaunenfestival in Feldkirch 1996, zum Österreichischen Bundeswett- KONTRABASS Bernd Konzett bewerb „Prima la Musica“ 2000 und zum Preis- trägerkonzert des Bundeswettbewerbs „gradus ad FLÖTE Anja Baldauf, Renate Wehinger parnassum“ 2004. Besonders hervorzuheben ist das Engagement bei OBOE Michaela Coers, Hermine Wehinger den Werdenberger Schlossfestspielen mit den Opern Tosca, Fidelio, Freischütz, Figaros Hochzeit und Der KLARINETTE Markus Beer, Oskar Maier Wildschütz unter der musikalischen Leitung von Günther Simonott, sowie die mehrjährige Zusam- FAGOTT Monika Köbanyai, Laura Hämmerle menarbeit mit der Vorarlberger Chorakademie unter Markus Landerer. TROMPETE Thomas Jäger, Hans Hämmerle Zahlreiche Rundfunkaufnahmen, Livemitschnitte und eine CD-Produktion dokumentieren das vielfältige HORN Andreas Schuchter, Martin Pfeffer Repertoire des Orchesters. POSAUNE Thomas Gärtner, Franz Lerch, Egon Heinzle PAUKE Alfred Achberger ORGEL Julia Rüf BLOCKFLÖTEN Sara Ender, Margit Arda 14 15
Chor der Erlöserkirche Lustenau SOPRAN Baur Gerti, Dengg Doris, Dopfer Claudia, Fitz Ingrid, Grabher Hildegard, Grutsch Maria, Der kurz nach dem Bau der Erlöserkirche im Herbst 1937 gegründete Chor Hämmerle Cornelia, Hämmerle Ingrid, machte in seinen ersten Bestandsjahren schwere Zeiten durch. Vorkriegs- und Hämmerle Irmgard I, Hämmerle Irmgard II, Kriegsjahre ließen kein geordnetes Vereinsleben zu. Hausmair Rosalinde, Parth Reingard, Schreiber Sybille, Schweninger Irmgard In den Nachkriegsjahren führte die Aufbauarbeit durch Chorleiterin Maria ALT Alge Hermi, Bertsch Susanne, Bösch Edith, Bösch-Fußenegger zu ersten Konzerten und Orchestermessen. 1948 wurde Ferdi Brandl Elisabeth, De Felice Rita, Fitz Reinhilde, Wund als Nachfolger von Rudi Bösch zum Vorstand gewählt. Zusammen mit Gosch Herta, Grabher Ingrid, Hofer Ida, Ehrenchorleiter Otto Vonbank war er der Garant für die gedeiliche Entwicklung Hollenstein Ida, Lapitz Monika, Mähr Christine, des Chores. Direktor Otto Vonbank prägte den Chor ein halbes Jahrhundert Ritter Cilli, Sperger Elisabeth, Sperger Monika und führte ihn zu unzähligen musikalischen Sternstunden bei Gottesdiensten und Konzerten. TENOR Bachmayer Willi, König Peter, Neumeister Rainer, Ried- Nach 50 Jahren übernahmen zunächst Paolo Bianchi und anschließend mann Guido, Schoi Adolf, Sperger Heinz, Wolfgang Pichler die Leitung des Chores. Mitte 2004 gelang es, Frau Catherine Weiss Edwin Kaindl zunächst aushilfsweise zur Chorleiterschaft zu gewinnen. Daraus entstand BASS Alge Dieter, Bösch Josef, Bösch Norbert, eine fruchtbare 7-jährige Zusammenarbeit, in der die versierte und engagierte Bucher Franz, Hämmerle Hugo, Hämmerle Karl, Chorleiterin die Qualität der musikalischen Darbietungen des Chores noch Hämmerle Werner, Keckeis Elmar, Wetz Erwin steigern konnte. Im Herbst 2011 trat Mag. Hugo Hämmerle nach fast 25jähriger verdienst- voller Vorstandschaft von seinem Amt zurück und Mag. Elisabeth Sperger trat interimistisch an seine Stelle. Fast gelichzeitig übernahm Wir bedanken uns bei den Gastsängern für ihr Mag. Michael Schwärzler, ein junger und hochmotivierter Musiker, die wertvolles Mitwirken: musikalische Leitung des Chores. Unter seiner Leitung hat der Kirchenchor während des ersten gemeinsamen Arbeitsjahres zahlreiche Gottesdienste SOPRAN Amann Dagmar, Dengg Eva-Maria, Gogow Lucia, Lapitz und Festmessen gestaltet. Sandra, Wurzinger Ines ALT Hofer Barbara Der Chor der Erlöserkirche Lustenau zählt derzeit 50 aktive Sängerinnen und Sänger, davon sind ca. zwei Drittel Frauen. Das Hauptaugenmerk liegt in der TENOR Bösch Reinhard, Mazzurana Reinhard, Pflege der zahlreichen Werke alter und junger Meister der Kirchenmusik. Müller Hubert, Pommer Johannes Der Chor gestaltet jährlich etwa 25 Gottesdienste und bereitet sich darauf in BASS Bianchi Paolo, Braun Karl, Hämmerle Franz ca 40 Proben vor. Dass daneben in regelmäßigen Abständen beeindruckende Konzerte einstudiert werden, zeugt vom großen Einsatz aller Sängerinnen und Sänger. 16 17
Der 95. Psalm „Kommt, lasst uns anbeten“ Gott ist mein König BWV 71 – Johann Sebastian Bach op. 46 – Felix Mendelssohn Bartholdy 1. Gott ist mein König von alters her, 1. Kommt, lasst uns anbeten und knien vor dem Herrn, der alle Hife tut, so auf Erden geschieht. und niederfallen vor ihm, der uns gemacht hat. 2. Ich bin nun achtzig Jahr, warum soll dein Knecht 2. Kommet herzu! Kommet herzu, lasst uns dem sich mehr beschweren? Herrn frohlocken und jauchzen dem Hort unsers Heils. Soll ich auf dieser Welt Lasst uns mit Danken vor sein Angesicht kommen, Mein Leben höher bringen, lasst uns mit Danken vor ihn kommen, und mit Durch manchen sauren Tritt Psalmen ihm jauchzen! Hindurch ins Alter dringen, Denn der Herr ist ein großer Gott, und ein großer Ich will umkehren, dass ich sterbe in meiner Stadt, König über alle Götter. So gib Geduld, für Sünd und Schanden mich bewahr, auf dass ich tragen mag 3. Denn in seiner Hand ist, was die Erde bringt, und die Bei meines Vaters und meiner Mutter Grab. Höhen der Berge sind auch sein. Kommt, lasst uns Mit Ehren graues Haar. anbeten und knien vor dem Herrn. 3. Dein Alter sei wie deine Jugend, und 4. Denn sein ist das Meer, und er hat es gemacht, Gott ist mit dir in allem, das du tust. und seine Hände haben das Trock‘ne bereitet. Kommt, lasst uns anbeten und knien vor ihm! 4. Tag und Nacht ist dein. Du machest, dass beide, Und niederfallen vor dem Herrn, denn er ist unser Sonn und Gestirn, ihren gewissen Lauf haben. Gott und wir das Volk seiner Weide und Schafe Du setzest einem jeglichen Lande seine Grenze. seiner Hand. 5. Durch mächtige Kraft 5. Heute, so ihr seine Stimme höret, so verstocket Erhältst du unsre Grenzen, euer Herz nicht! Wie zu Meriba geschah, wie zu Hier muss der Friede glänzen, Massa in der Wüste! Wenn Mord und Kriegessturm Sich allerort erhebt. Wenn Kron und Zepter bebt, Hast du das Heil geschafft Durch mächtige Kraft! 18 19
6. Du wollest dem Feinde nicht geben 4. Was betrübst du dich, meine Seele, die Seele deiner Turteltauben. und bist so unruhig in mir? Harre auf Gott! Denn ich werde ihm noch danken, 7. Das neue Regiment dass er mir hilft mit seinem Angesicht. Auf jeglichen Wegen Bekröne mit Segen! 5. Mein Gott, betrübt ist meine Seele in mir, Friede, Ruh und Wohlergehen darum gedenke ich an dich! Müsse stets zur Seiten stehen Deine Fluten rauschen daher, dass hier eine Dem neuen Regiment. Tiefe und dort eine Tiefe brausen; Alle deine Wasserwogen und Wellen geh´n Glück, Heil und großer Sieg! über mich. Muss täglich von neuen Dich, Joseph, erfreuen, 6. Der Herr hat des Tages verheißen seine Güte, und Dass an allen Ort und Landen des Nachts singe ich zu ihm und bete zu dem Gotte Ganz beständig sei vorhanden meines Lebens. Glück, Heil und großer Sieg! Mein Gott, betrübt ist meine Seele in mir, warum hast du meiner vergessen? Warum muss ich so traurig geh´n, wenn mein Feind mich drängt? Der 42. Psalm “Wie der Hirsch schreit nach frischem Wasser” op. 42 - Felix Mendelssohn Bartholdy 7. Was betrübst du dich, meine Seele, und bist so unruhig in mir? 1. Wie der Hirsch schreit nach frischem Wasser, Harre auf Gott! Denn ich werde ihm noch danken, so schreit meine Seele, Gott zu dir. dass er meines Angesichts Hilfe und mein Gott ist. Preis sei dem Herrn, dem Gott Israels, von nun an 2. Meine Seele dürstet nach Gott, nach dem bis in Ewigkeit! lebendigen Gotte. Wenn werde ich dahin kommen, dass ich Gottes Angesicht schaue? 3. Meine Tränen sind meine Speise Tag und Nacht, weil man täglich zu mir saget: Wo ist nun dein Gott? Wenn ich des inne werde, so schütte ich mein Herz aus bei mir selbst. Denn ich wollte gern hingehen, mit dem Haufen und mit ihnen wallen zum Hause Gottes, mit Frohlocken und mit Danken unter dem Haufen, die da feiern. 20 21
Für das Sponsoring des Notenmaterials geht unser besonderer Dank an die Dornbirner Sparkasse und an Frau Grete Bösch. Für die freundliche Unterstützung bedanken wir uns auch bei: Rheintal-Apotheke, Lustenau Realbüro Hagen Immobilien GmbH, Lustenau Raiffeisenbank im Rheintal, Dornbirn Pius Vögel GmbH & Co KG, Spenglerei Fulterer Gmbh, Merz-Roller, Lustenau Blumenzauber, Lustenau Auto Blaser, Lustenau Studio Marika, Lustenau Alge Elastic GmbH, Lustenau Bösch Markus, Ochsenmetzgerei, Lustenau Cablecom Kabelkommunikation GmbH, Höchst Weiss Edwin, Nah&Frisch-Markt, Lustenau Martin Fitz, Generali Generalagentur, Lustenau Gebr. Keckeis, Bauunternehmen, Lustenau Scheffknecht Transporte GmbH, Lustenau Bärenmetzgerei Hermann Bösch, Lustenau Hypobank Lustenau Herbert Fitz, Metzgerei, Lustenau Illwerke vkw, Bregenz Schlierenzauer Gerd, Grander Wasserbelebung, Marlies König, Lustenau Fleischer-Fachgeschäft, Lustenau C. Winkler, Textilhaus, Lustenau Autoland Fink GmbH, Koblach Elektro Hagen, Gmbh & Co KG, Lustenau Gasthaus Frühlingsgarten, Loitzberger Damen-Herrenfrisör, Lustenau Fam. Reiter-Strolz, Lustenau Perzi Kunststoff GmbH, Lustenau dar Zäodl, Lustenau SPIRITWORKS Atelier Schuster, grafische Gestaltung Kommunikationsberatung, Lustenau Dr. Lothar Grabher, Zahnarzt, Lustenau Etiketten Carini GmbH, Lustenau Sperger Spedition GmbH, Lustenau Max Moosbrugger, Kfz.-Werkstätte, Lustenau Bösch Haushalt & Geschenke, Lustenau Lustenauer Senf Bösch GmbH, Lustenau Nagel & Hermann OG, Lustenau Elektro Herbert Stroj, Lustenau Bösch Reisen GmbH & Co KG, Lustenau Fruchtexpress Grabher GmbH & Co KG, Frastanz
Sie können auch lesen