Abc+ BONUS-Unser neues - ABC Dental AG

Die Seite wird erstellt Laurin Fuhrmann
 
WEITER LESEN
Abc+ BONUS-Unser neues - ABC Dental AG
Smile
 News und Aktionen für die Zahnarztpraxis | Nr. 1/22 | Februar / März 2022

                                                              abc+
                                                               Unser neues
                                                                BONUS-
                                                              PROGRAMM
                                                                 Seite 17
Abc+ BONUS-Unser neues - ABC Dental AG
MEDIZINAL-LUPENBRILLEN

                                                    Mit der starMed Macro Line und ihrem patentiertem
                                                    „twist&click“ Adapter erhalten alle starMed iMag
                                                    made with Swarovski Optik Kepler Lupenbrillen und
                                                    alle Zeiss Kepler Systeme ein unglaubliches Upgrade.
                                                    Die Nutzung ist mit beiden Varianten, TTL und flip-up
                                                    uneingeschränkt möglich.

                                                    Die entsprechenden Vergrösserungen der Systeme
                                                    werden um den Faktor 1.5x bis 2.5x leicht mehr als
                                                    verdoppelt! Das Booster-System wurde von starMed
                                                    zusammen mit Prof. Dr. med. dent. Markus Hürzeler
                                                    und Dr. med. dent. Otto Zuhr entwickelt, es ist leicht
         Macro Line der Optik Booster für
                                                    und kompakt und bietet eine sensationelle optische
       starMed iMag made with Swarovski             Qualität, ideal für Endodontie, Implantologie und
           Optik und Zeiss Lupenbrillen             Parodontologie.

Die starMed iMag made with Swarovski Optik als
TTL oder Flip-up ist hinsichtlich der optischen
Qualität sicherlich der weltweite Massstab für
Kepler Lupenbrillen.

Sie überzeugt mit ihrem innovativen,
schützenden Design; sehr angenehmen
Tragekomfort und höchster Funktionalität.
Darüber hinaus bietet sie stabilste Mechanik und
die beste optische Qualität, zusätzlich kann mit        starMed iMag TTL
der Macro Line die bestehende Vergrösserung
                                                    made with Swarovski Optik
um den Faktor 1.5x bis 2.5x erhöht werden.
                                                    4.0x – 15.0x Vergrösserung

                                                    Die starMed iMag XR 3.0x made with Swarovski
                                                    Optik im Adivista Rahmen (transparent) als TTL ist
                                                    ein Bestseller unter den Lupenbrillen. Sie verbindet
                                                    höchste optische Qualität mit hervorragender
                                                    Ergonomie und geringstem Gewicht. Erhältlich in
                                                    den Arbeitsabständen 350mm, 400mm und
                                                    450mm, in zwei Grössen und in je vier
                                                    Rahmenfarben.
               starMed iMag XR 3.0x
             made with Swarovski Optik

                              www.abcdental.ch     abc@abcdental.ch                  +41 44 755 51 00
Abc+ BONUS-Unser neues - ABC Dental AG
Editorial

« Smile liefert auch einen
  inhaltlichen Mehrwert. »
 Liebe Kundinnen und Kunden, alles be-       leichtern. Sie dürfen gespannt sein,
 findet sich im Wandel. Da ist man           welche Neuerungen es noch in diesem
 manchmal froh, auf das Gewohnte             Jahr geben wird!
 und Gelernte zurückgreifen zu können.
 Doch für den persönlichen und unter-        Gleichzeitig entwickeln wir auch ande-
 nehmerischen Erfolg braucht es beides:      re Servicebereiche für Sie weiter. Zum
 die Besinnung auf Altbewährtes genau-       Beispiel dieses Kundenmagazin hier.
 so wie die Bereitschaft zur Veränderung.    Unter dem neuen Namen „Smile“ wird
                                             das Heft zukünftig nicht mehr nur Pro-
 Darum ist es für uns bei der abc dental     dukte und Aktionen zeigen, sondern
 ag wichtig, die Erfahrung aus unserer       Ihnen auch einen inhaltlichen Mehr-
 über 20-jährigen Tradition als Schwei-      wert liefern. Wir haben für Sie viele re-
 zer Qualitätsunternehmen mit dem            daktionelle Themen geplant, die Ihnen
 Fortschrittsgeist so zu verbinden, dass     Hilfestellung und Rat für die tägliche
 wertvolle Veränderung entsteht. Als         Praxisarbeit geben.
 Mitinhaber der abc dental ag lege ich
 deshalb grossen Wert darauf, dass wir       Bis heute haben wir uns stetig weiter-
 uns immer wieder Gedanken machen,           entwickelt. Dabei standen uns unsere
 wie Innovation in unserem Unterneh-         Mitarbeiter immer engagiert zur Seite –
 men Einzug halten und mit unseren           einige davon schon seit dem ersten Tag.
 etablierten Qualitätsansprüchen in Ein-     An dieser Stelle möchte ich mich des-
 klang gebracht werden kann. Damit           halb ganz besonders bei unserem ge-
 wir für Sie als Partner immer die „abso-    samten Team aber natürlich auch bei
 lutely best choice“ bleiben.                Ihnen – unseren Kunden – für die Treue
                                             und das entgegengebrachte Vertrauen
 Dabei spielt das Thema Digitalisierung      bedanken. Nur gemeinsam können wir
 selbstverständlich eine grosse Rolle. Vor   noch besser werden.
 2 Jahren haben wir mit unserem neuen
 E-Shop hier für uns einen Meilenstein
 erreicht. Und wir investieren auch wei-
 terhin viel Energie in dieses Projekt, um
 den Shop mit tollen neuen Funktionen
 auszustatten, die den Online-Kauf er-       Dejan Eric, CEO abc dental

                                                                                                3
Abc+ BONUS-Unser neues - ABC Dental AG
Die passende Lösung für                         TOP
                                            PRODUKTE
jede Hygieneherausforderung.
                                              im Februar und
                                                    März 2022

                               1 | Dentiro Light                     5l
                               Oro Clean Chemie AG
                               170580                      CHF 67.90
                               *170580*                    statt 82.45

                               2 | Dentiro Wipes
                               Classic Beutel             12 × 120 Stück
                               Oro Clean Chemie AG
                               170605                      CHF 77.90
           1            2      *170605*                    statt 94.80

4
Abc+ BONUS-Unser neues - ABC Dental AG
dent aline

                                        abc Toiletten-Papier
abc Einmalzahnbürsten PLUS              Premium 3lg                        8 Rollen
mit Paste assortiert      100 Stück    abc dentaline
abc dentaline                          289950                          CHF 4.90
357625                  CHF 11.90      *289950*                        statt 5.90
*357625*                 statt 15.50                            ab 9 Packungen4.50

abc Handtücher DELUXE                   abc Handtücher EXTRA
C-Falz weiss 2lg         3456 Stück    C-Falz weiss 2lg
                                                       3060 Stück
abc dentaline                          abc dentaline
332375 CHF 61.60                       372285 CHF 44.50
*332375*                 statt 75.10   *372285*                      statt 54.60

abc Handtücher FSC                      abc Handtücher
Z-Falz 2lg weiss         4224 Stück    Z-Falz 2lg weiss                3750 Stück
abc dentaline                          abc dentaline
395460                  CHF 39.90      317160                        CHF 42.90
*395460*                statt 49.00    *317160*                      statt 51.90

abc ID Bürsteli Travel                  abc ID Bürsteli Travel
Tanne                       10 Stück   Zylinder                          10 Stück
abc dentaline                          abc dentaline
101050                  CHF 12.50      101055                        CHF 12.50
*101050*                statt 14.90    *101055*                      statt 14.90

                                                                                                5
Abc+ BONUS-Unser neues - ABC Dental AG
dent aline

             abc Intraoral-Tips                     abc Mischkanülen gelb
             gelb 4.2 mm                50 Stück   4.2 mm 1:1                 50 Stück
             abc dentaline                         abc dentaline
             358915 CHF 15.90                      358835                  CHF 35.90
             *358915*                statt 19.90   *358835*                statt 44.50

             abc Intraoral-Tips                     abc Mischkanülen grün
             weiss 6.5 mm               50 Stück   6.5 mm 1:1                 50 Stück
             abc dentaline                         abc dentaline
             358920 CHF 15.90                      358840                  CHF 35.90
             *358920*                statt 19.90   *358840*                statt 44.50

             abc Mischkanülen blau/orange           abc Mischkanülen weiss
             4:1/10:1                  50 Stück    1:1 / 2:1                  50 Stück
             abc dentaline                         abc dentaline
             358845                 CHF 35.90      358830                  CHF 35.90
             *358845*               statt 44.50    *358830*                statt 44.50

             abc Kofferdam 6 × 6                    abc Kofferdam 6 × 6
             blau/heavy                 36 Stück   schwarz/medium             36 Stück
             abc dentaline                         abc dentaline
             411080                 CHF 14.90      366900                  CHF 19.50
             *411080*               statt 18.40    *366900*                statt 23.90

             abc Kofferdam 6 × 6                    abc Kofferdam Non-Latex 6 × 6
             grün/medium                36 Stück   violett/medium             15 Stück
             abc dentaline                         abc dentaline
             411075                 CHF 15.50      400135                  CHF 23.50
             *411075*                statt 19.10   *400135*                statt 29.00

6
Abc+ BONUS-Unser neues - ABC Dental AG
dent aline

abc Tücher Maxi ungetränkt                     abc Tücher Maxi ungetränkt
17 × 26 Refill         4 × 250 Stück          im Eimer                  250 Stück
abc dentaline                                 abc dentaline
342780                      CHF 78.90         352155                    CHF 32.70
*342780*                    statt 95.90       *352155*                  statt 39.90

abc Schaumseife desinfizierend 500 ml         abc Schaumseife desinfizierend     5l
abc dentaline                                 abc dentaline
324895                      CHF 15.90         380185                    CHF 79.90
*324895*                       statt 18.90    *380185*                  statt 94.50

BeeSure Earloop Masken                         BeeSure Earloop Masken
Typ IIR blau                      50 Stück    Typ IIR weiss                 50 Stück
abc dentaline                                 abc dentaline
402095                          CHF 9.90      402100                     CHF 9.90
*402095*                       statt 13.90    *402100*                  statt 13.90

                                                                Weitere

                                                     AKTIONEN
                                                     finden Sie online:
                                                     shop.abcdental.ch
                                                          Jetzt reinklicken
abc Implantologie Set steril       1 Stück
abc dentaline
                                                          und profitieren!
280755                     CHF 36.80
*280755*                       statt 44.90
                          ab 5 Stück   33.90

                                                                                                  7
Abc+ BONUS-Unser neues - ABC Dental AG
dent aline

             abc Mulltupfer unsteril                   abc Mulltupfer unsteril
             Pflaume                      500 Stück   Walnuss                       500 Stück
             abc dentaline                            abc dentaline
             252200                     CHF 32.90     252195                      CHF 19.90
             *252200*                   statt 39.90   *252195*                    statt 24.90

             abc Mundspülbecher                        abc Mundspülbecher
             Hartpapier weiss 190 ml     1000 Stück   Hartpapier blau 190 ml       1000 Stück
             abc dentaline                            abc dentaline
             398910                     CHF 31.90     398915                      CHF 31.90
             *398910*                   statt 39.00   *398915*                    statt 39.00

             abc Pinseli weich/weiss      500 Stück   abc Pinseli hart/schwarz      500 Stück
             abc dentaline                            abc dentaline
             271660                     CHF 28.50     271665                      CHF 28.50
             *271660*                   statt 34.90   *271665*                    statt 34.90

                                                       abc Polishing-Cups Standard
                                                       WS/Lamellen weiss          100 Stück
             abc Polar Spray                200 ml    abc dentaline
             abc dentaline                            320610                      CHF 19.90
             131410                      CHF 3.20     *320610*                    statt 24.90
             *131410*                    statt 3.90

                 JETZT                                 abc ZR-Bürsten Nylon
              im Onlineshop                            Standard WS weiss             100 Stück

               einkaufen                               abc dentaline
                                                       164630                      CHF 39.90
                shop.abcdental.ch
                                                       *164630*                    statt 49.00

8
Abc+ BONUS-Unser neues - ABC Dental AG
Intensiv Ortho-Strips System, Central
       PAT. EP115201863.6

       Innovative und einzigartige oszillierende Strips
       Indikationen                                                        Vorteile
        Reduktion, Finieren und Polieren des approximalen Schmelzes        Vereinfachtes Einführen zwischen den
         in der Kieferorthopädie                                             interdentalen Kontaktpunkt

                                                                                                                                                  Dr. F. Garino, Turin, Italien
                                                                                                                                                  Klinische Abbildunge:
                                                                            Vermeidung von zervikalen Stufenbildungen
                                                                            Dentinüberempfindlichkeiten werden nicht gefördert
                                                                            Erhalt der ursprünglichen Morphologie des Zahnäquators

       Produkt                                                                   Intensiv REF        abc dental Art. Nr.               VK-Preis
                                                                                                                                        in CHF

       Packungen zu 3 Stück:

       Intensiv Ortho-Strips System, Central, Double-Sided, Coarse, 60µm        OS60C-CEN-DS/3      412180                (3 Stück)   81.30

       Intensiv Ortho-Strips System, Central, Double-Sided, Medium, 40µm        OS40M-CEN-DS/3      390095                (3 Stück)   81.30

       Intensiv Ortho-Strips System, Central, Double-Sided, Fine, 25µm          OS25F-CEN-DS/3      390100                (3 Stück)   81.30

       Intensiv Ortho-Strips System, Central, Double-Sided, Polishing, 15µm     OS15POL-CEN-DS/3 390105                   (3 Stück)   81.30

      Intensiv SA
      info@intensiv.ch
      www.intensiv.ch

Unsere Servicetechniker
gehören zu den besten
der Schweiz!
Der technische Dienst von abc dental ist
täglich für Sie im Einsatz.

Das zeichnet unseren technischen Dienst aus:

• Langjährige Erfahrung im Unterhalt und in der
  Reparatur Ihrer Geräte und Einrichtungen
• Behandlungseinheiten die über 10 Jahre im Einsatz
  sind, können ohne Probleme instand gehalten werden
• Ausgebildete Röntgen-, CEREC- und NT-Spezialisten
• Behebung von Gerätestörungen innerhalb von
  24 Stunden

Für technischen Support kontaktieren Sie
folgende Nummer:
044 755 51 56
Für Notfälle ausserhalb der Bürozeiten:
079 644 02 02
Abc+ BONUS-Unser neues - ABC Dental AG
dent a - N ew s

Acht häufige Störfälle und                                                                    abc dental
                                                                                         Technischer
wie Sie sie selbst beheben                                                                 Dienst
                                                                                                 unter:
Irgendetwas klemmt? Ein Gerät arbeitet nicht mehr wie gewohnt                                 044 755 51 56
oder zeigt eine Fehler­meldung an? Keine Panik! Nicht immer muss
ein Störfall gleich einen grossen Betriebsausfall bedeuten. Oftmals
können Sie die Ursachen mit ein paar Handgriffen selbst beseitigen.

Wir haben für Sie hier 8 häufige Probleme aufgelistet, für die es
eine einfache Lösung gibt:

                                   1. sich
                                      Behandlungsstuhl lässt
                                           nicht bewegen
                                                                                 Menge Wasser ausgegeben, schalten
                                                                                 Sie das Gerät aus, kontrollieren Sie den
                                   Prüfen Sie die Position des Speibe-           Wasserfilter in der Serviceklappe und
                                   ckens. Sobald eingeschwenkt ist, lässt        reinigen Sie ihn gegebenenfalls.
                                   sich der Patientenstuhl nicht bewe-
                                   gen, um Beschädigungen zu vermei-
                                   den. Achten Sie ausserdem darauf,
                                                                                 4. funktionsspritze
                                                                                    Probleme mit der Multi-

                                   den Sicherheitsschalter zu betätigen.         Kommen zu wenig Druck oder Wasser
                                   Kontrollieren Sie auch, ob der Fussan-        aus der Spritze oder gibt es Leckagen?
                                   lasser betätigt ist oder die Sicherheits-     Das liegt oft an einer Verstopfung der
                                   abschaltung aktiviert wurde. In bei-          Düse. Beseitigen Sie die Verunreini-
                                   den Fällen ist ein Bewegen des Stuhls         gungen der Düse mithilfe von Reini-
                                   nicht möglich.                                gungsnadeln. Besteht das Problem
                                                                                 weiterhin, kontrollieren Sie die O-Rin-

                                   2. saugt
                                      Grosser Saugschlauch
                                            nicht (Kavo E80)
                                                                                 ge und erneuern Sie diese eventuell.

                                   Wenn der grosse Saugschlauch Ihrer
                                   Kavo E80 nicht mehr saugt, kann es
                                                                                 5. mehr
                                                                                    Sirona LEDview kann nicht
                                                                                          am Lampenkopf ein-
                                   daran liegen, dass etwas auf der Tritt-       gestellt werden
                                   platte steht. Sehen Sie nach, ob die          Lässt sich Ihre Sirolux LEDview Lampe
                                   Trittplatte betätigt ist und lösen Sie die    nicht mehr am Lampenkopf einstellen,
                                   Trittplatten-Betätigung. Unter Um-            prüfen Sie, ob die Reinigungsfunktion
                                   ständen liegt aber auch ein Defekt an         aktiviert ist und deaktivieren Sie diese.
                                   der Saugmaschine vor. Versuchen Sie
                                   diesen zu beheben. Kontrollieren Sie
                                   den Steuerkasten der Saugmaschine
                                                                                 6. nicht
                                                                                    Ein Mikromotor funktioniert
                                                                                          (richtig)
                                   und prüfen Sie den Motorschutzschal-          Tauschen Sie zunächst die Mikromoto-
                                   ter. Hat dieser ausgelöst, stellen Sie ihn    ren untereinander aus, um festzustel-
                                   zurück in Einschalt-Position.                 len, ob der Fehler „mitwandert“ und
                                                                                 demzufolge im Motor liegt. Ist dies

                                   3. Wenig/zu
                                      becken
                                               viel Wasser im Spei-
                                                  (Sirona Teneo/Intego/Sinius)
                                                                                 der Fall, prüfen Sie, ob alle O-Ringe
                                                                                 auf der Kupplung enthalten und in-
                                   Befindet sich im Speibecken zu wenig          takt sind. Wird der Motor zu warm,
                                   oder zu viel Wasser, drehen Sie am            kontrollieren Sie auch die Kühlluft-
                                   weissen Verstellrad in der Serviceklap-       menge und das Handstück. Wandert
                                   pe, um den Wasserdruck zu verändern.          der Fehler nicht mit, überprüfen Sie
                                   Wird immer noch nicht die korrekte            die Motorschläuche.

10
dent a - N ew s

7. tritt
   Am Flansch (Arztelement)
         Wasser aus                            Unser Tipp
Kontrollieren Sie, ob sowohl die Sprit-     Auch wenn Sie einige Störfälle
ze als auch der Mikromotor, die Turbi-      durchaus in Eigenregie in den
ne und der Übergang zum Flansch             Griff bekommen und Ihre Geräte
richtig angezogen sind. Tauschen Sie        bis zu einem gewissen Grad selbst
gegebenenfalls die Motorschläuche           instandsetzen können: Für grös-
samt Motoren untereinander und prü-         sere Reparaturen und Wartungen
fen Sie, ob der Fehler wandert. Falls ja,   sollten Sie unbedingt die Fachex-
ist der betreffende Schlauch defekt.        perten des technischen Dienstes
                                            zurate ziehen. Diese können nicht

8. brauch
   Zu hoher Dentosept-Ver-
          in der Absauganlage
                                            nur schnell und zuverlässig Abhil-
                                            fe schaffen (oft auch schon tele-
Verbraucht Ihre Absauganlage zu viel        fonisch), sondern haben auch alle
Wasseraufbereitungsmittel (ein norma-       Vorschriften sowie Vorgaben des
ler Verbrauch liegt bei rund 3 dl pro       Herstellers im Blick, die Ihre Praxis
Sanierung plus 2 dl auf 100 l ver-          hinsichtlich Wartungsintervallen
brauchtes Wasser; das entspricht in der     oder Einstellungen von Geräten
Regel 8 Arbeitstagen) prüfen Sie die        zu beachten hat.
Instrumentenschläuche auf Leckagen.

                                                                                                11
Gemischte Produk te

                                                 CaviWipes
          Dürr FD 312                            Desinfektions-Tücher            45 Stück
          wet wipes                  15 Stück   Nobel Biocare Services AG
          DÜRR DENTAL SE                        (KerrHawe SA)
          273345                  CHF 13.50     334285                        CHF 5.70
          *273345*                statt 15.90   *334285*                      statt 6.70

          schülke mikrozid AF
          wipes Jumbo               220 Stück   schülke mikrozid AF liquid           5l
          Schülke & Mayr AG                     Schülke & Mayr AG
          415370                  CHF 18.35     293160                     CHF 64.90
          *415370*                statt 21.55   *293160*                     statt 76.75

          Cura CPS-07 prime                      Cura CPS-09 prime
          rot 8er Refill              8 Stück   gelb 8er Refill                  8 Stück
          Curaprox                              Curaprox
          400150                   CHF 6.90     400205                        CHF 6.90
          *400150*                 statt 7.75   *400205*                      statt 7.75

                                                             Weitere
                                                   AKTIONEN
          Cura CPS-011 prime
          lindengrün 8er Refill       8 Stück        online unter:
          Curaprox                                   shop.abcdental.ch
          402150                   CHF 6.90
          *402150*                 statt 7.75

12
Gemischte Produk te

Cura CS-1560 Zahnbürste                 Cura CS-5460 ortho
Soft Blister                 1 Stück   UltraSoft Zahnbürste cello      1 Stück
Curaprox                               Curaprox
308460                    CHF 3.90     325850                       CHF 3.50
*308460*                  statt 4.55   *325850*                     statt 4.05

Cura CS-5460 Zahnbürste                 Curasept ADS-205
ultra soft cello             1 Stück   Mundspülung 0.05 %              200 ml
Curaprox                               Curasept S.p.A
308455                    CHF 2.90     254230                       CHF 7.40
*308455*                  statt 3.35   *254230*                     statt 8.70

Curasept ADS-212                        Curasept ADS-220
Mundspülung 0.12 %           200 ml    Mundspülung 0.2 %               200 ml
Curasept S.p.A                         Curasept S.p.A
254575                    CHF 7.40     254235                       CHF 7.40
*254575*                  statt 8.70   *254235*                     statt 8.70

Chlorhexamed forte
Lösung 0.2 % ohne Alkohol    300 ml    Chlorhexamed Gel 1 %              50 g
GSK Consumer                           GSK Consumer
387315                   CHF 15.90     329075                       CHF 11.70
*387315*                 statt 18.45   *329075*                 statt 13.50

                                                                                   13
Gemischte Produk te

          Wild Emofluor Intensiv Care      75 ml   KerrHawe Cleanic-Dent
          Dr. Wild & Co. AG                        Zahnpasta                        40 ml
          400345                      CHF 9.50     Nobel Biocare Services AG
          *400345*                                 (KerrHawe SA)
                                      statt 11.50
                                                    127315                      CHF 8.30
                                                    *127315*                    statt 9.80

          BiGaia™ ProDentis®                        KerrHawe Plak-Out Gel 450         33 g
          Lutschtabletten               30 Stück   Nobel Biocare Services AG
          Streuli Pharma AG                        (KerrHawe SA)
          388620                     CHF 23.50     125310                     CHF 12.10
          *388620*                   statt 28.00   *125310*                   statt 14.40

          KerrHawe Plak-Out
          Fertiglösung 458               250 ml    KerrHawe Plak-Out Gel 451      20 × 5 g
          Nobel Biocare Services AG                 Nobel Biocare Services AG
          (KerrHawe SA)                            (KerrHawe SA)
          125305                     CHF 14.00     125315                     CHF 52.30
          *125305*                   statt 16.50   *125315*                   statt 61.50

          KerrHawe Plak-Out Liquid 453 10 ml       KerrHawe Plak-Out Spray 0.1 % 460
          Nobel Biocare Services AG                 Nobel Biocare Services AG    50 ml
          (KerrHawe SA)                            (KerrHawe SA)
          125320                     CHF 12.80     172100                     CHF 12.80
          *125320*                   statt 15.10   *172100*                   statt 15.20

14
Gemischte Produk te

TePe ID-Bürsten x-fein                     TePe ID-Bürsten fein
blau 0.6 mm                    8 Stück    gelb 0.7 mm                    8 Stück
Tepe D-A-CH GmbH                          Tepe D-A-CH GmbH
409100                      CHF 3.60      409115                      CHF 3.60
*409100*                    statt 4.15    *409115*                    statt 4.15

TePe ID-Bürsten medium                     Opalescence Zahnpasta
grün 0.8 mm                    8 Stück    UP0401                           133 g
Tepe D-A-CH GmbH                          Ultradent Products GmbH
409105                      CHF 3.60      399275                      CHF 8.20
*409105*                    statt 4.15    *399275*                   statt 10.10

Opalescence 16 % PF                        Opalescence 16 % PF
Mint Refill UP4486          40 Spritzen   Regular Refill UP4488       40 Spritzen
Ultradent Products GmbH                   Ultradent Products GmbH
343510                    CHF 306.00      343520                    CHF 306.00
*343510*                  statt 368.70    *343520*                  statt 368.70

Opalescence Boost 40 %
Intro Kit UP4750             4 × 1.2 ml
Ultradent Products GmbH
333055                    CHF 241.50
*333055*                  statt 291.00

                                                                                       15
abc Patientenumhang Tissue/PE
                                 Die NEUE alte Qualität!
                                                                           CHF       Aktion gültig bis
Art.-Nummer                    Bezeichnung                  Inhalt
                                                                       exkl. MwSt.    31. März 2022
     288125      abc Patientenumhang Tissue/PE weiss        80 Stück      11.00            8.90
     288135      abc Patientenumhang Tissue/PE hellblau     80 Stück      11.00            8.90
     288145      abc Patientenumhang Tissue/PE mintgrün     80 Stück      11.00            8.90
     363880      abc Patientenumhang Tissue/PE blau         80 Stück      11.00            8.90
     363945      abc Patientenumhang Tissue/PE berry        80 Stück      11.00            8.90
     378310      abc Patientenumhang Tissue/PE gelb         80 Stück      11.00            8.90
     322820      abc Patientenumhang Tissue/PE lila         80 Stück      11.00            8.90
     322830      abc Patientenumhang Tissue/PE rosa         80 Stück      11.00            8.90
     355385      abc Patientenumhang Tissue/PE fresh-grün   80 Stück      11.00            8.90
     367740      abc Patientenumhang Tissue/PE pink         80 Stück      11.00            8.90
     322825      abc Patientenumhang Tissue/PE orange       80 Stück      11.00            8.90

- Mass: 50 x 60 cm
- 1 Lage Tissue und 1 Lage PE Folie
- saugfähig (oben) und schützend (unten)
- mit Halsausschnitt und Befestigungsband
- praktische Abreisperforation
dent a - N ew s

Jetzt abc+ Kunde                                                                            Anfragen
                                                                                             zum Bonus-
werden und sparen                                                                             Programm
                                                                                           unter 044 755 51 00
                                                                                           oder abc@abcdental.ch
Kennen Sie schon das abc+ Programm?                Konkret warten folgende
Als Premiumkunde von abc dental profi-             Vorteile auf Sie:
tieren Sie ab sofort von zahlreichen
Preisvorteilen und können so aufs Jahr       Technischer Dienst
gerechnet bis zu CHF 15’000 sparen.          • Ermässigung Anfahrtspauschale
                                             • Ermässigung auf Wartungsverträge
Sie bekommen bei uns als Full-Service-       • Kostenloses Leihgerät
Anbieter alles aus einer Hand: Ver-          • Kostenlose telefonische Beratung
brauchsmaterial, Geräte und Einrich-
tungen sowie den Technischen Service         Verbrauchsmaterial
für Ihre Praxis. Das spart Ihnen nicht nur   • Direktrabatt auf Verbrauchsmaterial
viel Aufwand und Energie, weil Sie ei-       • Kostenlose Lieferung mit Dispobox
nen Ansprechpartner für alle Praxisbe-       • Portofreie Lieferung auch bei tele-
lange haben – sondern jetzt sogar auch         fonischer Bestellung
bares Geld. Denn wir möchten uns bei         • Kein Kleinmengenzuschlag
treuen Kunden für das entgegenbrach-
te Vertrauen bedanken. Dafür haben           Geräte
wir das abc+ Programm entwickelt. Und        • Ermässigung auf Neugeräte
damit tolle Zusatzleistungen für Sie,        • Eintauschaktion für alte Geräte
wenn Sie abc-Premiumkunde werden.
                                             Sonstiges
Das klingt interessant für Sie? Wenn         • Persönlicher Berater
Sie ab sofort den Grossteil Ihres Ver-       • Kostenlose Erstberatung Suchmaschi-
brauchsmaterials bei uns bestellen,            nenmarketing
werden Sie automatisch abc+ Kunde            • Kostenlose Nachfolgeregelung ohne Pro-
und können sich zukünftig auf zahlrei-         vision mit Integration auf abc-Website
che kostenlose Serviceleistungen und         • Kostenlose Beratung für Praxisfacelifting
Sonderkonditionen freuen.

                                                                                                                         17
Geräte | Aufnahme- und Schleifeinheiten

Ihr Team der
Geräte-Abteilung –                                                                     Bisera Hamza                                                Alma Muratovic
                                                                                       044 755 51 34                                               044 755 51 36
immer für Sie da!                                                                      hamza@abcdental.ch                                          muratovic@abcdental.ch

                                                                                                    CEREC ist das digitale Komplettsystem der Zahnarztpraxis für
                                                                                                    den Chairside-Workflow.

                                                                                                    CEREC Primescan AC mit MC XL
                                                                                                    Dentsply Sirona                                         CHF 98’060.00
                                                                                                                                                      statt CHF 125’718.00

                                                                                                    CEREC Primescan AC mit MC X
                                                                                                    Dentsply Sirona                                         CHF 89’540.00
                                                                                                                                                      statt CHF 113’620.00

CEREC Primemill ist die neue Schleif- und Fräseinheit von Dent-
sply Sirona, die mithilfe modernster Technologien und CAM-
Strategien die Herstellung exzellenter Chairside-Restaurationen
schneller, einfacher und präziser denn je ermöglicht. Ein modernes
System für vorhersagbare Ergebnisse mit herausragendem Chair-
side-Erlebnis – sowohl für den Anwender als auch den Patienten.

CEREC Primemill
Dentsply Sirona                                         CHF 51’645.00
                                                   statt CHF 57’385.00

Abgabe nur solange der Vorrat reicht. Der Zwischenverkauf bleibt uns vorbehalten. Abbildungen können vom Original abweichen. Alle Preise verstehen sich in CHF
exkl. VRG, MwSt. und Dienstleistungen. Wir weisen Sie darauf hin, dass einzelne Artikel zum Zeitpunkt der Publikation möglicherweise nicht mehr lieferbar sind.

18
Aufnahme- und Schleifeinheiten | Geräte

                                                                                                    Primescan AC ist das digitale Aufnahmesys-
                                                                                                    tem der Zahnarztpraxis für die digitale Abfor-
                                                                                                    mung und den anschließenden Datenversand.
                                                                                                    Die digitale Abformung mit Primescan liefert
                                                                                                    beste Ergebnisse und begeistert Patienten
                                                                                                    wie Zahnärzte gleichermaßen. Der leistungs-
                                                                                                    fähigste Scanner auf dem Markt ist einfach in
                                                                                                    der Handhabung, verfügt über unvergleichlich
                                                                                                    präzise Sensoren und erzeugt damit 3D-Mo-
                                                                                                    delle in echten Farben und einer unübertroffe-
                                                                                                    nen Auflösung, die sofort ins Auge sticht.

                                                                                                    Primescan AC
                                                                                                    Dentsply Sirona

                                                                                                    CHF 36’708.00
                                                                                                                              statt CHF 45’885.00

                                                                                                    Omnicam AC – Neben dem neuen Hoch-
                                                                                                    leistungsscanner Primescan ist die bewährte
                                                                                                    Omnicam eine echte Alternative. Omnicam
                                                                                                    gehört noch immer zu den kleinsten verfüg-
                                                                                                    baren Scannern.

                                                                                                    Omnicam AC
                                                                                                    Dentsply Sirona

                                                                                                    CHF 24’080.00
                                                                                                                              statt CHF 40’135.00

Abgabe nur solange der Vorrat reicht. Der Zwischenverkauf bleibt uns vorbehalten. Abbildungen können vom Original abweichen. Alle Preise verstehen sich in CHF
exkl. VRG, MwSt. und Dienstleistungen. Wir weisen Sie darauf hin, dass einzelne Artikel zum Zeitpunkt der Publikation möglicherweise nicht mehr lieferbar sind.

                                                                                                                                                                  19
Geräte | Behandlungseinheiten

                                                                                                                              Zeit ist eines der kostbarsten Güter, das wir
                                                                                                                              haben. Gut, dass es Sinius gibt. Die Ent-
                                                                                                                              wicklung effizienter Lösungen ermöglicht
                                                                                                                              es, Ihre Zeit optimal zu nutzen.

                                                                                                                              Behandlungsplatz Sinius
                                                                                                                              (mit Verschiebebahn)
                                                                                                                              Dentsply Sirona-Ausstellungsgerät

                                                                                                                              Bestückung auf Anfrage
                                                                                                                              Lackfarbe: Neutralweiss
                                                                                                                              Loungepolsterfarbe: Carbon (Schwarz)
                                                                                                                              Nahtfarbe: Dunkelgrau
                                                                                                                              Bilder können vom Original abweichen

                                                                                                                                                             CHF 37’225.00
                                                                                                                                                        statt CHF 63’915.00

                         Teneo steht für den kompromisslosen An-
                         spruch, sich nur mit dem Besten zufrie-
                         denzugeben. Einen perfekt abgestimmten
                         Workflow erreichen Sie nur dann, wenn Sie
                         und Ihre Behandlungseinheit optimal mitei-
                         nander interagieren.

                         Behandlungsplatz Teneo
                         (mit Verschiebebahn)
                         Dentsply Sirona-Ausstellungsgerät

                         Bestückung auf Anfrage
                         Gerätefarbe: Neutralweiss
                         Loungepolsterfarbe: Carbon (Schwarz)
                         Bilder können vom Original abweichen

                                                        CHF 45’360.00
                                                   statt CHF 72’330.00

Abgabe nur solange der Vorrat reicht. Der Zwischenverkauf bleibt uns vorbehalten. Abbildungen können vom Original abweichen. Alle Preise verstehen sich in CHF
exkl. VRG, MwSt. und Dienstleistungen. Wir weisen Sie darauf hin, dass einzelne Artikel zum Zeitpunkt der Publikation möglicherweise nicht mehr lieferbar sind.

20
Behandlungseinheiten | Geräte

                                                                                                    Der A-dec 500 Behandlungsstuhl sorgt für
                                                                                                    sanften, abstützenden Komfort, so dass sich
                                                                                                    Ihre Patienten entspannen können und sich
                                                                                                    für Ihre anstatt für andere Praxen entschei-
                                                                                                    den. Dies bietet Patientenkomfort sogar bei
                                                                                                    langwierigen Behandlungen.

                                                                                                    Behandlungsplatz 500 Traditional
                                                                                                    (mit hängenden Schläuchen)
                                                                                                    A-dec-Ausstellungsgerät

                                                                                                    Bestückung auf Anfrage
                                                                                                    Lackfarbe: A-dec weiss
                                                                                                    Polsterfarbe: A-dec Ebony (Schwarz)
                                                                                                    Bilder können vom Original abweichen

                                                                                                                                    CHF 26’185.00
                                                                                                                              statt CHF 43’639.00

Ihr Lebensstil trägt Ihre Handschrift, führen Sie
das in Ihrer Praxis fort. Mit eigenen Vorstellun-
gen, Vorlieben und Ansprüchen. Fokussieren
Sie auf die für Sie wesentlichen Bereiche und
spüren Sie den Rückhalt einer hochwertigen
Behandlungseinheit, die Ihre Arbeitsabläufe
optimal unterstützt.

Behandlungsplatz E50T
(Tischversion)
KaVo-Ausstellungsgerät

Bestückung auf Anfrage
Lackfarbe: dentalweiss
Polsterfarbe: RELAXline graphit 110 (Grau)
Bilder können vom Original abweichen

                              CHF 37’360.00
                         statt CHF 49’815.00

Abgabe nur solange der Vorrat reicht. Der Zwischenverkauf bleibt uns vorbehalten. Abbildungen können vom Original abweichen. Alle Preise verstehen sich in CHF
exkl. VRG, MwSt. und Dienstleistungen. Wir weisen Sie darauf hin, dass einzelne Artikel zum Zeitpunkt der Publikation möglicherweise nicht mehr lieferbar sind.

                                                                                                                                                                  21
Geräte | Röntgengeräte

                                                                                                    Die 3D-Technologie etabliert sich zuneh-
                                                                                                    mend in Zahnarztpraxen weltweit. Genauer
                                                                                                    befunden, anschaulicher erklären: 3D-Rönt-
                                                                                                    gen hat viele Vorteile. Ob überlagerte Zähne,
                                                                                                    unerwartete Nervenkanalverläufe, verdeckte
                                                                                                    Wurzeln oder Kiefergelenkanomalien, 3D-
                                                                                                    Aufnahmen sind bei einer Vielzahl von Dia-
                                                                                                    gnosen von unschätzbarem Wert.

                                                                                                    Orthophos SL 3D 11x10
                                                                                                    Dentsply Sirona-Ausstellungsgerät

                                                                                                                                    CHF 77’777.00
                                                                                                                            statt CHF 120’705.00

                                                                                                    Mit dem Orthophos SL ist Ihre Praxis auf
                                                                                                    unterschiedlichste    Behandlungssituationen
                                                                                                    bestens vorbereitet. Dank innovativem DCS
                                                                                                    Sensor mit Autofokus Funktion und SL Tech-
                                                                                                    nologie deckt der Orthophos SL selbst höchs-
                                                                                                    te Ansprüche an die 2D Bildqualität ab und
                                                                                                    liefert Panoramaaufnahmen in unvergleich-
                                                                                                    licher Zeichenschärfe.

                                                                                                    Orthophos SL 2D
                                                                                                    Dentsply Sirona-Ausstellungsgerät

                                                                                                                                    CHF 36’225.00
                                                                                                                              statt CHF 48’300.00

                                                                                                    Die 3D-Aufnahmevolumen entsprechen den
                                                                                                    klinischen Anforderungen und sind in der
                                                                                                    Höhe anpassbar. Das 5 x ø 5 cm Volumen
                                                                                                    mit Endo- Auflösung ist für Einzelzahnauf-
                                                                                                    nahmen und lokale Diagnosen optimiert,
                                                                                                    das 6 x ø 9 cm Volumen für Aufnahmen von
                                                                                                    Ober- oder Unterkiefer und das 9 x ø 11 cm
                                                                                                    Volumen für Gesamtkiefer-Aufnahmen.

                                                                                                    OP3D 9x11
                                                                                                    KaVo-Ausstellungsgerät

                                                                                                                                    CHF 55’490.00
                                                                                                                            statt CHF 100’890.00

Abgabe nur solange der Vorrat reicht. Der Zwischenverkauf bleibt uns vorbehalten. Abbildungen können vom Original abweichen. Alle Preise verstehen sich in CHF
exkl. VRG, MwSt. und Dienstleistungen. Wir weisen Sie darauf hin, dass einzelne Artikel zum Zeitpunkt der Publikation möglicherweise nicht mehr lieferbar sind.

22
Kleingeräte | Geräte

Die RKI-konforme Aufbereitung und sorgfältige Pflege von Win-                                       Ideal und praktisch für alle Praxen, die in nur 20 Minuten Gesamt-
kelstücken und Turbinen ist in vielen Zahnarztpraxen eine zeitliche                                 betriebszeit verpackte Instrumente und in nur 10 Minuten unver-
und wirtschaftliche Herausforderung.Damit ist jetzt Schluss! Denn                                   packte Instrumente im Schnell-Programm sterilisieren möchten.
in 9 Jahren intensiver Forschung und Entwicklung hat Melag zu-
sammengeführt, was zusammen gehört. Die revolutionäre 4-in-1
Lösung vereint den gesamten Prozess der Instrumenten-Aufberei-                                      Melag Vacuklav 40B+ Evolution
tung in nur einem Gerät.                                                                            Paket-Angebot

Melag Careclav Paket-Angebot                                                                                                                                     CHF 8’409.00
                                                                                                                                                        statt CHF 12’012.00
                                                        CHF 14’706.00
                                                  statt CHF 19’608.00

                                                                                                    Dieser leistungsfähige Praxis-Autoklav verfügt über die gleichen Re-
Die effektive Luftkühlung der Vakuumpumpe, einfache Bedie-                                          kord-Betriebszeiten wie der fast identische Vacuklav 40 B+ Evolu-
nung und Zuverlässigkeit zeichnen diesen Allrounder aus. Gleich-                                    tion. Die innovative Doppelkammer-Technologie erlaubt die Entnah-
zeitig steht das innovative Konzept des Vacuklav 31 B+ für schnel-                                  me von unverpackten Instrumenten bereits nach 10 Minuten und
le Betriebszeiten, vielseitige Möglichkeiten der Dokumentation                                      von verpackten Instrumenten im "Klasse B"-Programm bereits nach
und sichere Sterilisationsergebnisse.                                                               20 Minuten.

Melag Vacuklav 31B+                                                                                 Melag Vacuklav 41B+ Evolution
Paket-Angebot                                                                                       Paket-Angebot

                                                           CHF 7’130.00                                                                                         CHF 8’409.00
                                                  statt CHF 10’968.00                                                                                  statt CHF 12’012.00

Abgabe nur solange der Vorrat reicht. Der Zwischenverkauf bleibt uns vorbehalten. Abbildungen können vom Original abweichen. Alle Preise verstehen sich in CHF
exkl. VRG, MwSt. und Dienstleistungen. Wir weisen Sie darauf hin, dass einzelne Artikel zum Zeitpunkt der Publikation möglicherweise nicht mehr lieferbar sind.

                                                                                                                                                                           23
«Ich liebe meinen Job – auch nach 21 Jahren. »
                                   Christian, wie lange bist du schon                ten – denn bei uns in der Logistik kann
                                   bei der abc?                                      es auch mal etwas hektischer zuge-
                                   Christian Bald: Mittlerweile bin ich              hen. Dann kann ich beim Ausliefern
                                   schon mehr als 21 Jahren bei der abc              ein wenig durchatmen.
                                   dental. Am 1. September 2000 war
                                   mein erster Arbeitstag.                           Welches war dein schönstes Erlebnis
                                                                                     während deiner Zeit bei der abc?
                                   Was machst du bei der abc?                        CB: Da gibt es kein spezielles Ereignis.
                                   CB: Ich bin quasi dafür zuständig, dass           Aber mir gefällt es unglaublich, dass die
                                   unsere Ware den Weg von hier zu un-               Firma regelmässig Events organisiert,
                                   seren Kunden findet. Ich packe die Be-            die den Zusammenhalt stärken. Das ist
                                   stellungen ein, versende die Pakete               in meinen Augen nicht selbstverständ-
                                   und liefere auch selbst aus. Ausserdem            lich und darum schätze ich das sehr.
                                   bin ich für die Lagerbewirtschaftung
                                   mitverantwortlich. Wir stellen sicher,            Was ist dir wichtig, wenn es um die
                                   dass sich im Lager alles am richtigen             abc-Kunden geht?
Christian Bald                     Ort befindet und immer genug Ware                 CB: Für mich steht die Freundlichkeit
Logistik                           vorhanden ist. All diese Dinge mache              an erster Stelle. Ich möchte, dass mei-
                                   ich sehr gern. Nicht nur weil ich die             ne Arbeit eine hohe Qualität hat und
                                   Abläufe in- und auswendig kenne,                  gebe deshalb stets mein Bestes.
                                   sondern auch, weil mir die Kundenzu-
                                   friedenheit sehr am Herzen liegt.                 Nun noch zwei persönliche Fragen :

                                   Warum arbeitest du hier?                          Welche Hobbys hast du?
                                   CB: Das Arbeitsklima bei der abc den-             CB: Ich liebe die Musik, das Tanzen
                                   tal ist sehr familiär und wir sind ein tol-       und Konzerte. Vor allem die Schlager-
                                   les Team. Ich habe grossartige Kolle-             musik hat es mir angetan. Aber ich bin
                                   gen und meine Chefin ist ein absoluter            auch sehr gern in der Natur. Egal, ob
                                   Vollprofi. Der Alltag bringt immer wie-           auf dem Fussballplatz mit Freunden
                                   der Abwechslung, sodass mir die Ar-               oder auf ausgedehnten Reisen.
                                   beit selbst nach 21 Jahren noch grosse
                                   Freude bereitet.                                  Welche Destinationen bereist du
                                                                                     gerne?
                                   Was bereitet dir Spass bei der Arbeit?            CB: Italien gehört zu meinen absoluten
                                   CB: Nicht nur das Packen macht mir                Favoriten. Aber auch in Bulgarien,
                                   Spass. Ich liefere auch gern aus. Dabei           Finnland, Spanien, Tschechien und
                                   kann ich wunderbar den Kopf abschal-              Griechenland hat es mir sehr gefallen.

                                   Aktionspreise gültig vom 01. Februar bis 31. März 2022
                                   Alle Preise exkl. MwSt., VOC und VRG, zuzüglich Porto.

                                   Impressum
abc dental ag                      Redaktion: abc dental ag
                                   Gestaltung /Ausführung: Galledia Print AG
gaswerkstrasse 6, 8952 schlieren
tel. +41 44 755 51 00              abc-«Smile» erscheint 4-mal jährlich. Alle Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Nachdrucke,
abc@abcdental.ch                   auch auszugsweise, nur nach vorheriger und schriftlicher Genehmigung der Redaktion. Dies gilt
www.abcdental.ch                   auch für die aufgeführten Produkte und Firmennamen. Für die Richtigkeit und Vollständigkeit
www.shop.abcdental.ch              der Markt- und Produktinformationen kann keine Gewähr oder Haftung übernommen werden.
Sie können auch lesen