Das Veranstaltungsprogramm mit Ausstellerverzeichnis 2019 - Internationale Modellbahn Ausstellung und 12. Märklin Tage in Göppingen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Das Veranstaltungsprogramm mit Ausstellerverzeichnis 2019 36. Internationale Modellbahn Ausstellung und 12. Märklin Tage in Göppingen
GRUSSWORT
Liebe Freunde der Eisenbahn und Modelleisenbahn,
schön, dass Sie uns besuchen. Das Jahr 2019 ist ein Jahr voller Jubi- Natürlich bieten wir auch dieses Jahr allen Gästen einen kostenfreien
läen. Besonders freuen wir uns über das 160-jährige Jubiläum der Firma Shuttle-Service. Bis zu 25 Busse touren in kurzer Taktung permanent
Gebr. Märklin & Cie. GmbH. Deshalb haben wir für unsere Besucherin- zwischen den Veranstaltungsorten, um Ihnen die Parkplatzsuche zu er-
nen und Besucher zahlreiche neue Highlights und Modellbahn-Ideen sparen und Sie bequem von A nach B zu bringen. Bereits auf der An-
vorbereitet, um diese zur 36. Internationalen Modellbahn Ausstellung fahrt nach Göppingen weisen Schilder auf die Parkplatzangebote mit
und den zwölften Märklin Tagen in Göppingen vorzustellen. den entsprechenden Shuttlebus-Stationen hin.
An fünf Veranstaltungsorten mit insgesamt 55.000 Quadratmetern und Sie sehen – es stehen erlebnisreiche Tage an: Wir heißen Sie vom 13.
über 140 Ausstellern aus der Branche finden Modellbahnliebhaber al- bis 15. September 2019 herzlich willkommen. Auch dieses Mal wird sich
les, was das Herz begehrt: Von der kleinsten Modelleisenbahn der die Stauferstadt in die Hauptstadt der Modelleisenbahn verwandeln
Marke Märklin in der Spur Z bis hin zur Spur 1, den Marken Trix und LGB und den Besucherinnen und Besuchern ein Eldorado an Eisenbahn- und
sowie allen relevanten Modellbahnmarken ist alles dabei, was die Fas- Modelleisenbahn-Themen bieten – und Sie sind mittendrin.
zination des Hobbies ausmacht. Gewusst? Die Spur 1 von Märklin feiert
dieses Jahr ihr 50-jähriges Jubiläum. Das feiern wir mit Ihnen gemein- Ihr
sam in Zelt Nr. 2 mit zwei großen Modelleisenbahnanlagen – schauen
Sie dort unbedingt vorbei!
Am Freitag und Samstag, den 13. und 14. September von 9 bis 15 Uhr,
können Sie das Stammwerk von Märklin besuchen. Die Werksbesichti- Wolfrad Bächle Florian Sieber
gung bietet die beste Möglichkeit, den Entstehungsprozess der Modell-
bahn kennenzulernen. Direkt am Werksgelände im neuen Märklineum-
Gebäude können Sie einen Blick auf die große, in der Entstehung
befindliche, Modelleisenbahnanlage werfen. Mitarbeiter des Anlagen-
baus von Märklin sind vor Ort und stehen für alle Fragen rund um den
Bau Rede und Antwort. Der Märklin-Shop lädt zum Einkaufen ein, und
INHALT
für die Kleinen gibt es einen Kinderspielbereich. Die historische Aus-
Grußwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
stellung pausiert in diesem Jahr und präsentiert sich in neuem Glanz zur
geplanten Eröffnung des Märklineum im Mai 2020.
Die wichtigsten Informationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vor der EWS-Arena erwartet Sie unter Dampf die Baureihe IVK von der
Preßnitztalbahn. In der EWS-Arena finden Freunde der LGB faszinie-
rende Digitaltechnik rund um die Gartenbahn. Den Mittelpunkt der Halle Der Erlebnisparcours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
bilden fünf große LGB-Anlagen.
Die wichtigsten Tipps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Verpassen Sie es nicht, dem Göppinger Bahnhof einen Besuch abzu-
statten! Wir begrüßen dieses Jahr ein Schweizer Krokodil – das Origi- Die besten Tipps für Kids. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
nal – anlässlich des 100-jährigen Jubiläums dieser Baureihe. Ebenfalls
einem Jubiläum gewidmet ist die Lok 101 064, die anlässlich unseres
160-jährigen Firmenjubiläums vorfährt. Darüber hinaus können am
Bahnhof mehr als 20 Diesel-, E- und Dampflokomotiven bewundert wer- Die Aussteller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
den. Bis zu sieben Sonderzüge werden im Einsatz sein, die den Besu-
chern auf Fahrten durch das Untere und Obere Filstal ein Eisenbahn-
Feeling der besonderen Art bieten.
Die Geländeübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wollen Sie live erleben, wie Waggons in Stand gesetzt werden? Auf
dem Betriebsgelände von Leonhard Weiß reparieren Experten Wag-
gons der Schweizer Bundesbahn. Darüber hinaus dürfen Sie sich auf
eine 44 Meter lange H0-Anlage freuen, welche auf dem Areal ausge- Busfahrplan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
stellt sein wird.
DIE WICHTIGSTEN INFOS
Öffnungszeiten Messe Service
Freitag: 9:00 bis 18:00 Uhr Telefonverzeichnis
Samstag: 9:00 bis 18:00 Uhr Polizeirevier, Wache 0 71 61/63-2360
Sonntag: 9:00 bis 17:00 Uhr Feuerwehr/Rettungsdienst 112
Notruf 110
Touristikinformation (ipunkt) 0 71 61 / 6 50 44 44
Von Freitag bis Sonntag mit einem Informationsstand
im Eingangsbereich in der Werfthalle vertreten und im
Rathaus in der Neuen Mitte:
Freitag: 9:00 – 17:00 Uhr
Samstag: 10:00 – 15:00 Uhr
Taxi 0 71 61/7 26 55 oder 7 37 66
Mitglieds-Nr. gültig bis:
9 Veranstaltungsbüros: 0 15 7/806 080 33
9
Mitglieds-Nr. gültig bis:
9 Leonhard-Weiss-Areal 0 71 61/ 608 201
gültig bis:
Mitglieds-N
r.
Bahnhof 0 71 61/ 60 84 29
Märklineum 0 71 61/60 82 89
Geldautomaten
Geldautomaten stehen Ihnen am Bahnhof, in der Jahnstraße und bei der
Kreissparkasse zur Verfügung.
Eintrittspreise
Erwachsene Das Modellbahnradio auf UKW 89.0
Tageskarte normal 12 Euro
Hier erhalten Sie an allen drei Tagen die
Tageskarte Clubmitglieder 10 Euro wichtigsten und aktuellsten Informationen
rund um die Märklin Tage.
Tageskarte ermäßigt
(Menschen mit Behinderung) 10 Euro
Familienkarte (zwei Erwachsene
und drei Kinder 3 -12 Jahre) 25 Euro
Kinder und Jugendliche
Tageskarte für Kinder unter 3 Jahren Eintritt frei
Tageskarte Kinder zwischen 3 -12 Jahren 5 Euro
Tageskarte Mitglieder Start up/My world Club 3 Euro
DER ERLEBNISPARCOURS Gleis 1: Stauferpark Dr.-Herbert-König-Platz/Werfthalle Gleis 2: EWS Arena Im 17.000 Quadratmeter großen Stauferpark findet sich alles, was das Eine ganze Halle im Zeichen der Spur G: Bereits zum dritten Mal verwandelt Modellbahner-Herz begehrt: Auf der beliebten Ausstellungsfläche in der sich die Heimstätte der Bundesliga-Handballer von Frisch Auf! Göppingen in Werfthalle präsentieren über 140 Aussteller aus dem Bereich Zubehör ein riesiges Paradies für LGB Fans. Verfechter der größten Spurweite der ihre Schätze. Die Showbühne lockt mit einem attraktiven Programm. Modellbahnwelt finden hier allerlei Zubehör, können ausgefallene Schauan- Am Sonntag werden hier die Gewinner des Leserwettbewerbs gekürt. lagen bewundern und sich auf spannende Modell-Präsentationen freuen. Fakten Fakten • Über 9.000 Quadratmeter Ausstellungsfläche in der Halle und • 1000 m² Ausstellungsfläche rund um das Thema LGB-Bahnen in verschiedenen Zelten • Große Schauanlagen mit bis zu 36 m Länge • Über 100 Aussteller zeigen ihr umfangreiches Zubehörsortiment • LGB Shop • Schauanlagen in verschiedenen Spurgrößen • LGB – Digital live erleben • Z-Convention • Vor Ort: die Schmalspurlok 99 1594-3 (Sächsische IV K) live erleben • Im Außenbereich 8.000 Quadratmeter Spielfläche für Jung und Alt • Sitzmöglichkeiten mit Bewirtung • Lassen Sie sich Ihre Einkäufe bequem von GLS nachhause schicken. In Deutschland für 3 Euro, innerhalb der EU für 6 Euro Zu erleben • Sitzmöglichkeiten mit Bewirtung An dem neuen Ausstellungsort EWS Arena wird alles geboten, was einen • Spielewelt und Wagenmalen echten LGB Fan begeistert. Unter anderem werden mehrere Schauanla- • Insider Clubs gen mit einer Gesamtgröße von über 400 m² ausgestellt. Zu erleben Zubehör von A bis Z, Märklin Stand mit aktuellen Neuheiten, große Show-Bühne, Sitzmöglichkeiten mit Bewirtung, Lokmontage, Bobby-Car- Parcours, MHI Märklin Händler-Initiative, Märklin Magazin, Wagenbedru- cken, Neuheitenschau. RC-Modelle von Tamiya/Carson. An unserem Clubstand freuen sich die Mitarbeiter auf den Besuch von Märklin Insider-, Trix- und LGB Clubmitgliedern.
DER ERLEBNISPARCOURS
Gleis 3: Werksbesichtigung Märklin Gleis 4: Märklineum
Ganz nah dran: Einen Blick hinter die Kulissen gewährt der Rundgang durch Ausbau der Schauanlage besichtigen: Das Team des Märklineums bietet
die Produktionsabteilungen. Durchlaufen Sie die einzelnen Stationen vom neben dem Verkauf exklusiver Sondermodelle und anderer Kostbarkeiten
Druckguss über die Veredelung der Oberflächen in der Galvanik bis hin zur auch erste Blicke auf den Ausbau der Märklin Schauanlage. Von einer
Lokmontage und verfolgen Sie den Entstehungssprozess hautnah. Empore herab genießen Sie eine großartige Aussicht auf die Anlage, die
Die Märklin Mitarbeiter vor Ort stehen Ihnen Rede und Antwort, während gerade entsteht. 30 Clubmitglieder können – exklusiv – das Wachsen der
sie die Besonderheiten der einzelnen Etappen erklären. Die Tour ist offen für Museumsanlage nicht nur aus der Entfernung begutachten, sondern haut-
alle Besucher der IMA. Einlass: Freitag und Samstag 9–15 Uhr nah dabei sein. Details zum Teilnahmewettbewerb siehe die Clubnews von
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Märklin und Trix.
Fakten Highlights
• Große Werksbesichtigung • Besichtigung der Märklin Modelleisenbahnanlage
• Rundgang durch die verschiedenen Produktionsabteilungen • GLS-Paketservice
• Einblick in die Modellfertigung und Endmontage • Bastelparcours (Innenhof Stammwerk)
• Faszination Zinkdruckguss, Handmalerei etc. • Sonderzelt mit Verkauf von Märklin Produkten im Hof
• Verpflegung und Sitzmöglichkeiten im Innenhof • Reparatur
• Verkauf eines Sonderwagens
ng“. Mehr Info
htigu sa
sic uf
be Se
ks it
er
e1
„W
1.
n
age
S o n d er w
DER ERLEBNISPARCOURS Gleis 5: Bahnhof Gleis 6: LEONHARD-WEISS-Areal Wie eine Reise in die Vergangenheit mutet es an, wenn die Vorbilder in all Eisenbahn-Giganten von unten betrachten? In der Open-Air-Arena der ihrer nostalgischen Pracht in den Göppinger Bahnhof einfahren. In diesem Göppinger Baufirma Leonhard Weiss ist das kein Problem. Die 50 bis 70 Jahr haben sich wieder circa 20 Schienenstars zur eindrucksvollen Lok- Meter langen Fahrzeuggruben ermöglichen einen eindrucksvollen Per- parade angekündigt. Neben tollen Fotomotiven bietet sich die einzigartige spektivwechsel. Beim Blick über die Schultern können die Besucher die Gelegenheit für Führerstandsmitfahrten, Sonder- und Pendelfahrten. Schwerstarbeit der Fachleute hautnah erleben und die komplexe Bahn- Das Zusammenspiel der „großen“ und „kleinen“ Eisenbahnen macht die technik unter die Lupe nehmen. Schienenbus-Pendelfahrten führen direkt Märklin Tage so einzigartig. zum Göppinger Bahnhof. Highlights Highlights • Führerstandbesichtigungen. • Gleisbaumaschinen im Einsatz • Führerstandmitfahrten im Bahnhofsbereich • Rollmaterial hautnah • Pendelfahrten an allen 3 Veranstaltungstagen mit dem Schienenbus zum • Lange begehbare Fahrzeuggruben Ausstellungsgelände der Firma LEONHARD WEISS. • Messeradio „Fips“ live auf Sendung (UKW-Frequenz 89.0) • Lokparade: circa 20 historische und aktuelle Dampf-, Diesel- und Elektrolokomotiven
DIE WICHTIGSTEN TIPPS
IMA-Sonderwagen MHI-Sonderwagen
Zum Jubiläum: 160 Jahre Märklin und 60 Jahre Minitrix wollen würdig gefeiert Neben einem eigenen Stand hat die Märklin-Händler-Initiative für die
werden. Pünktlich zum Event des Jahres gelingt das mit den drei Sondermo- IMA-Besucher auch wieder zwei Sondermodelle in H0 und Z im Gepäck.
dellen mit historischen Motiven. Raffiniert: Passende Tauschradsätze verwan-
deln den Wagen 48219 in die Gleichstromvariante für Trix H0.
30 € 35 €
48219
48919
30 €
35 €
80922
86117
30 €
Sonderwagen „Werksbesichtigung“
Der Staubsilowagen der Epoche III in markanter Retro-Verpackung ist ein
91119 weiteres Highlight zur IMA 2019.
Z-Convention
Für Sammlerfreunde: der limitierte Sonderwagen zur Spur-Z-Convention 2019.
35 € 30 €
86666 46629
DIE WICHTIGSTEN TIPPS
Aktivitäten am Bahnhof Leserwettbewerb
Dampfzug-Eldorado in Göppingen Finale: Gestalten Sie Ihre Einsteigeranlage!
Verschiedene Dampf-, Diesel- und E-Lokomotiven werden bei den dies- Zahlreiche Leser ließen ihrer Kreativität freien Lauf und planten ein-
jährigen Märklin Tagen im Bahnhof ausgestellt. Gerade die angeheizten drucksvolle Einsteigeranlagen. Von komplexen Gleiskonstruktionen auf
Dampfrösser werden wieder dafür sorgen, dass die Bahnhofsatmosphäre zwei Ebenen, über ausgeklügelte Stadtplanungen bis hin zu liebevoll bis
dabei um mindestens vier Jahrzehnte in die Vergangenheit versetzt wird. ins Detail gestalteten Landschaften – die Vielzahl und Qualität der Einsen-
Leider kommt es in verschiedenen Fällen immer wieder zu Änderungen, dungen machten es der Fachjury nicht leicht. Die zehn besten Entwürfe
aber was wir bisher für dieses Jahr geplant haben, sehen Sie hier: haben es ins Finale geschafft und werden nun auf der IMA ausgestellt.
Und dann sind Sie gefragt: Wer ist Ihr Favorit? Per Stimmzettel können
Fahrplan Bahnhof Göppingen Sie vor Ort abstimmen und erhalten selbst die Chance auf interessante
Samstag und Sonntag: Gewinne. Am Sonntag um 15 Uhr findet dann auf der großen Showbühne
• Fahrt über die Geislinger Steige (Geplant mit zwei Dampfloks) im Stauferpark die Siegerehrung statt.
Abfahrt ab Göppingen: ca. 12:55 Uhr. Fahrdauer ca. 1,5 Stunden.
• BR 75 – Pendelfahrten: Göppingen – Plochingen – Göppingen
Göppingen ab: 09:51 – 12:00 – 14:00 – 16:00 Uhr
Freitag bis Sonntag:
• VT 98 – Pendelfahrten:
Göppingen Bahnhof – Leonhard-Weiss-Areal
Führerstandsmitfahrten:
• Auf der Elektrolok E94 088 und einer Diesellok V100
Highlights am Göppinger Bahnhof, zwei besondere Fotomotive:
Das Schweizer „Krokodil“ Ce 6/8 III der SBB Historic mit der Betriebs-
nummer 14305 und am Samstag:
Die Jubiläumslok „160 Jahre Märklin“, E-Lok 101 064.
Weitere aktuelle Informationen erhalten Sie während der Veranstaltung
am Informationsstand im Bahnhof Göppingen oder im Web unter:
www .maerklin .de.
SONDERFAHRTEN anlässlich
der Märklin Tage 2019
An- oder Abreise der besonderen Art.
Auf die wohl bequemste Art des
Reisens und ohne Parkplatzsorgen
direkt ins Herz des Geschehens
Das bieten Ihnen Sonderfahrten, die
von verschiedenen Veranstaltern zum
Besuch der Märklin Tage angeboten
werden.
Aktuelle Angebote finden Sie unter
www.maerklin.de.
Anzeige Anzeige
Sonderwertzeichen Märklin Medaille 2019
Auf dem Stand des Postwertzeichen-Sammlerverein-Göppingen e.V. Streng limitierte Sonderprägung zur IMA:
in der Werfthalle und am Göppinger Bahnhof können Sie einen Sonder- Die Medaille des Göppinger Technikforums. Das Motiv 2019: die BR 78.
umschlag oder eine Postkarte mit Briefmarke und Sonderstempel anlässlich Auf der Rückseite wahlweise das historische Märklin Logo/Wappen.
der 12. Märklin Tage käuflich erwerben. Prägung nur vom 13.–15.9.2019
Lok BR 44 1315 Betriebszeit 1942 bis 1977
Dauerleihgabe der Stadt Kornwestheim an das „Märklineum“ in Göppingen
Lok BR 44 1315 Betriebszeit 1942 bis 1977
Dauerleihgabe der Stadt Kornwestheim an das „Märklineum“ in Göppingen
Folgende Stückzahlen in Feinsilber (999/1000) wurden bisher geprägt
(es gibt keine Nachprägungen):
2013
Das Krokodil: 2016
314 Exemplare Der Dampflok BR 95.0:
158 Exemplare
2014 2017
Der Schienenbus: Dampflok BR 75
170 Exemplare 323 Stück
2015 2018
Der Dampflok BR 57.5: Dampflok BR 65.0
270 Exemplare 156 Stück
Anzeige
Stauferland
Entdecke das Erbe der Staufer
Staufer
Express
E D ITIONSS
ER PRE
SONUDFER-E.XMärklintbageer
STA lich der 12 . Septem
s 5
anläs 14. und 1 is 17 Uhr
am von 10 b :
S T O URENr
BU ktob e
C H STEN nd 26. O
Ä ru r
DIE Neptembe bis 17 Uh
21 . S 1 4
von
Jetzt regelmässig
UNTERWEGS IM
STAUFERLAND
INFORMATIONEN & TICKETS erhalten Sie im ipunkt im Rathaus Telefon 650-4444 oder ipunkt@goeppingen.deGLEIS
DIE BESTEN TIPPS FÜR KIDS
5
LEONHARD-WEISS-Areal:
Gemeinsam mit deiner Familie
kannst du hier eine Lok von Bahnhof
Erlebnis-Fahrplan für Kinder unten anschauen. Einige
Modellbagger und weitere
Bei dieser Veranstaltung gibt es sehr viele Attraktionen für Kinder. Spielattraktionen warten
Damit du nicht den Überblick verlierst, haben wir für dich diesen Plan ebenfalls auf dich.
erstellt, damit du auch alles findest.
Bahnhof:
Hier kannst du
GLEIS GLEIS die große Eisenbahn
1
erleben. Ob Dampf-,
Stauferpark / Werfthalle Diesel-, oder E-Lok- alles
ist ganz nah, und bei einigen
kannst du ins Führerhaus klettern.
Ebenso kannst du mit einer Lok mitfahren
Die Show-Bühne und das Spielzelt: und mit dem Schienenbus zum LEONHARD-
Hier gibt es Musik und viele spannende Spiele! WEISS-Areal gelangen.
Wagen bemalen im Spielzelt:
Bemale deinen eigenen H0 Wagen, Anlagen:
so wie er dir gefällt. (Wagenpreis ab 8 Euro) Neben den tollen
Ausstellungsmodellen
Modellbahnspaß im Spielzelt: wartet ein Spielbereich
Spiele mit Start up und my world. auf dich.
RC-Rennen:
Liefer dir ein spannendes
IS
4
Werksführungen:
Wettrennen mit deinen
GL E
Erlebe die faszinierende
Freunden oder Eltern
Produktion unserer
auf der RC-Strecke!
Produkte live mit!
Bobby Car fahren:
Der Bobby Car-Parcours GLEIS
3
bietet großen Fahrspaß Stammwerk
für kleine Fahrer. LGB Spielfläche:
Hier kannst du mit der
großen Gartenbahn spielen
und den Modellbahnspaß
im Freien erleben!
Vor Ort: die Schmalspurlok 99 1594-3
(Sächsische IV K)
GLEIS
2
EWS ArenaAnzeige
DIE AUSSTELLER
Herzlich Willkommen
Was wäre eine Modellbahnausstellung ohne Aussteller?
Über 100 große und kleine Firmen zeigen in der Werfthalle und weiteren
Großzelten, was im Modellbahnbereich en vogue ist. Ob Heki oder Faller,
Viessmann oder Busch – sie alle sind mit ihren Neuheiten vertreten.
Auch Noch, Roco/Fleischmann, Schuco, Brawa und natürlich Märklin zei-
gen die ganze Palette an Zubehör, das den Modellbauanlagen erst ihr
ganz eigenes Flair gibt.
GPS/NAVIGATION
1
Manfred-Wörner-Straße 104
73037 GöppingenDIE AUSSTELLER
Artitec Maquettebouw Brekina Modellspielwaren GmbH CH kreativ Eisenbahnclub der Wuppertaler
Papaverweg 29B Zeppelinstr.8 Hauptstraße 12c Stadtwerke e.V.
1032 KE Amsterdam 79331 Teningen 09579 Grünhaichingen Schützenstraße 34
www.artitec.nl www.brekina.de www.ch-kreativ.eu 42281 Wuppertal
www.ecwsw.de
Zelt 16 Zelt 1.16 Reihe A Zelt 1.18 Reihe A
EWS
Artmaster Das Kantoor Club der LGB Freunde Rhein/Sieg e.V.
Neckartalstr. 12 Brima Modellanlagenbau GmbH Endepohlstraße 3 Eisenbahnfreunde Dillingen e.V.
70376 Stuttgart Albert-Einstein-Str. 7 41236 Mönchengladbach Werderstraße
www.daskantoor.de 55435 Gau-Algesheim www.lgb-rheinsieg.de 66763 Dillingen/Saar
www.modellanlagenbau.de www.eisenbahnfreunde-dillingen.de
Zelt 1.15 Reihe A EWS
Zelt 1.47 Reihe C Zelt 2
Auhagen GmbH Creativ-Modellbau Klingenhöfer
Hüttengrund 25 Brima Schauanlage Körberstraße 7 Eisenbahnfreunde Ravensburg-
09496 Marienberg Albert-Einstein-Str. 7 50999 Köln Weingarten e.V.
www.auhagen.de 55435 Gau-Algesheim www.klingenhoefer.com Ulrichstraße 6
88276 Berg
W3 Zelt 1.57 Reihe C Zelt 1.24 Reihe A
www.eisenbahnfreunde-rv.de
BEMO Modelleisenbahnen Bundesverband Deutscher Design-Modellbahn Zelt 2
Stuttgarter Str. 59 Eisenbahn-Freunde e.V. Relenbergstr.27c
73066 Uhingen Spittelmäderweg 9 70174 Stuttgart EK-Elektronik
www.bemo-modellbahn.de 87600 Kaufbeuren www.design-modellbahn.de Im Eichholz 20
www.bdef.de 51491 Overath
Zelt 1.7 Reihe A W18
Zelt 2 Zelt 1.17 Reihe A
BIG-SPIELWARENFABRIK GmbH & Co. KG Die Modellbahnwerkstatt
Freifläche Stfrp Bürger e.K. Miniaturmodelle Paulstraße 8 EK-Verlag
Werkstraße 1 Heinrich-Landerer-Straße 75 42287 Wuppertal Lörracherstr. 16
90765 73037 Göppingen www.die-modellbahnwerkstatt.de 79115 Freiburg
www.buerger-ek.de www.eisenbahn-kurier.de
Fürth Zelt 1.54 Reihe A
LHW Zelt 1.5 Reihe A
Bogobit Dreileiter-Magazin
Burgstr. 8 Busch GmbH & Co. KG Dorfstraße 27 ESU Electronic Solutions Ulm
89192 Rammingen Heidelbergerstr.26 01833 Stolpen GmbH & Co. KG
www.bogobit.de 68519 Viernheim www.dreileiter-magazin.de Edisonallee 29
www.busch-model.info 89231 Neu-Ulm
Zelt 1.56 Reihe C Zelt 1.11 Reihe A
www.esu.eu
W10
BRAWA Artur Braun Modellspiel- Eisenbahn- und Modellbahnfreunde W4
warenfabrik GmbH & Co. KG CdB-Elektronik GmbH Ingoldstadt e.V.
Uferstr. 26-30 Carl-Lensch-Straße 16 Baldestraße 11b Fleischmann
73630 Remshalden 25376 Borsfleth 85051 Ingolstadt Plainbachstrasse 4
www.brawa.de www.can-digital-bahn.com www.emf-ingolstadt.de 5101 Bergheim
www.fleischmann.de
W5 Zelt 1.19 Reihe A Zelt 2
W12DIE AUSSTELLER
Förderverein Lehrstellwerk Gerhard Kuhl KG HEKI Kittler GmbH Joswood GmbH
Kornwestheim e.V. Grade Eiche 61 Am Bahndamm 10 Siedlungsweg 14
Jahnstraße 27 52445 Titz 76437 Rastatt 42477 Radevormwald
70806 Kornwestheim www.kuhl-online.de www.heki-kittler.de www.joswood.de
www.lehrstellwerk-kornwestheim.de
Zelt 1.51 Reihe C Zelt 1.59 Reihe A Zelt 2
Zelt 1.27 Reihe B
Glaskasten Heris Modelleisenbahn Kibri
Freunde der LGB Norddeutschland e.V. Heerstraat 3 Kaesbachstraße 17 Bahnhofstr. 2a
Felix-Jud-Ring 118 6627 KL Maasbommel 41063 Mönchengladbach 35116 Hatzfeld
21035 Hamburg www.glaskasten.de www.heris-modelleisenbahn.de www.kibri.de
www.lgb-norddeutschland.de
Zelt 1.39.A Reihe B Zelt 1.40 Reihe C W6
EWS
Gleisbau L. Weiss GmbH & Co. KG Herpa Miniaturmodelle GmbH Kleine Laster - kleine Welten
Gartenbahn-Magazin „Volldampf“ Leonhard-Weiss-Str. 22 Leonrodstr. 46-47 Rhönstraße 19
Bachenbrock 22b 73037 Göppingen 90599 Dietenhofen 36341 Lauterbach
21723 Hollern www.leonhard-weiss.de www.herpa.de www.kleine-laster.de
www.volldampf.org
LHW Zelt 1.6 Reihe A EWS
EWS
GLS Kleinkunst-Werkstätten Paul M.
IG Preßnitztalbahn e. V.
GEAR-Flon www.gls-group.eu Preiser GmbH
Am Bahnhof 78
Hauptstraße 61 Am Ruhbach 2
Freifläche 09477 Jöhstadt
67829 Callbach 91628 Steinsfeld
www.pressnitztalbahn.de
www.gear-flon.de www.preiserfiguren.de
Göppinger Technikforum e.V.
EWS
Zelt 1.41 Reihe C Hornbergstr. 2 Zelt 1.29 Reihe B
73072 Donzdorf
IGE Erlebnisreisen und Reiseservice GmbH
Gebr. Faller GmbH www.technikforum-gp.de KPF-Zeller
Bahngelände 2
Kreuzstr. 9 Friedhofstr. 6
LHW 91217 Hersbruck
78148 Gütenbach 73108 Gammelshausen
www.ige-erlebnisreisen.de
www.faller.de www.kpf-zeller.de
Hagen von Ortloff
Zelt 1.52 Reihe C
W1 Historische H0-Anlage Zelt 1.48 Reihe C
Zelt 1.52 Reihe C Intermodellbau
Gebr. Märklin & Cie. GmbH KüsteNbahner
Strobelallee 45
Stuttgarter Str. 55-57
Hans van den Berge H0 Dioramen 44139 Dortmund 12a
73033 Göppingen
www.messe-dortmund.de
www.maerklin.de Zelt 2
Ladegut Büttner
Zelt 1.59
W20 Ringstr. 4
Heckl Kleinserien
86836
Weserstraße 15 Jan Veenema Eisenbahngravuren
GeraMond Verlag Klosterlechfeld
44807 Bochum
Infanteriestraße 11a
www.hecklkleinserien.de Zelt 2 Zelt 1.58 Reihe C
80702 München
www.geramond.de W17 Jörg Hiller H0 Gleichstromanlage Landesmesse Stuttgart GmbH
W23 Messepiazza 1
Zelt 2
7062 Stuttgart
www.messe-stuttgart.de
Zelt 1.43 Reihe CDIE AUSSTELLER
LGB Märklin Anlagenbau Märklin Start up Spielfläche MBZ Modelbahnzubehör
Stuttgarter Str. 55-57 Stuttgarter Str. 55-57 Stuttgarter Str. 55-57 Bahnhofstraße 14
73033 Göppingen 73033 Göppingen 73033 Göppingen 96465 Neustadt bei Coburg
www.lgb.de www.maerklin.de www.märklin.de www.mbz-katalog.de
EWS Märklineum Freifläche Zelt 1.49 Reihe C
LGB Depesche Märklin Ausbildung Märklin Händler-Initiative Messe Sinsheim GmbH
Stuttgarter Str. 55-57 Stuttgarter Str. 55-57 Stuttgarter Str. 55-57 Gustav-Werner-Straße 6
73033 Göppingen 73033 Göppingen 73033 Göppingen 72636 Frickenhausen
www.lgb.de www.maerklin.de www.mhi-portal.de www.messe-sinsheim.de
EWS Stammwerk W15 Zelt 1.1 Reihe A
LGB-Freunde Niederrhein e.V. Märklin Engineering GmbH Marquardt Steuer- und Regeltechnik Microrama
Beekstraße 12 Stuttgarter Str. 55-57 Hinterstaufen 7 15. Rue Jacques Brel
47228 Duisburg 73033 Göppingen 87534 Oberstaufen 56700 Kervignac
www.lgb-niederrhein.de www.maerklin-engineering.com www.elgema.de www.microrama.eu
EWS W9 W13 Zelt 1.22 Reihe A
Linton Märklin Insider Stammtisch MIST7 Massoth Elektronik GmbH Mike´s Train House Inc.
Martin-Blessing-Straße 6 Siemensweg 7 Frankensteinerstr. 28 Columbia Gateway Drive
78120 Furtwangen 70806 Kornwestheim 64342 Seeheim-Malchen 7020 Columbia
www.linton.de www.mist7.de www.massoth.de www.mthtrains.com
Zelt 1.37 Reihe B LHW EWS Zelt 1.45 Reihe C
Loewe Modellbahnzubehör Märklin Magazin Mazero Mikromodellbaufreunde
Steinschrotweg 7 Stuttgarter Str. 55-57 Kirchgasse 1 Stuifenstraße 43
96450 Coburg 73033 Göppingen 73113 Ottenbach 73113 Ottenbach
www.loewe-modellbahnzubehoer.de www.maerklin-magazin.de www.mazero.de www.mikromodellbaufreunde.de
Zelt 1.25 Reihe A Werfthalle Zelt 1.53 Reihe C Foyer Werfthalle
Lux-Modellbahn-Gleisreinigungstechnik Märklin myWorld Spielfläche MBF Leutkirch e.V. Modellauto Wanner
Anton-Schlecker-Str. 5 Stuttgarter Str. 55-57 Pommernstraße Kirchstraße 9
49324 Melle 73033 Göppingen 88299 Leutkirch im Allgäu 47441 Moers
www.lux-modellbau.de www.märklin.de www.mbf-leutkirch.de www.marktpreis-verlag.de
Zelt 1.8 Reihe A Freifläche Zelt 2 Zelt 1.32 Reihe B
Mancherlei Vitrinen Märklin Spur 1 MBR Model Modellbahn AG
Haumühle 9 Stuttgarter Str. 55-57 Swierkowa 62 Schulzentrum Donzdorf
52223 Stolberg 73033 Göppingen 081 Przezmierowo www.msd.gp.schule-bw.de
www.mancherlei-vitrinen.de www.märklin.de www.mbrmodel.eu
Zelt 2
Zelt 1.13 Reihe A Zelt 2 Zelt 1.21 Reihe ADIE AUSSTELLER
Modellbahn Union MO-Miniatur Modellbau Radiofips UKW 89.0 Roland Bude
Gartenbergstraße 3 A Gustl-Waldau-Straße 42 Eberhardstraße 22 Birkenweg 61
59174 Kamen 84030 Ergolding 73033 Göppingen 53913 Swisttal
www.modelbahnunion.com www.mo-miniatur.com www.radiofips.de www.emh-bude.de
Zelt 1.9 Reihe A W19 LHW Zelt 1.28 Reihe B
Modellbahnverband in Deutschland e.V. N-Club International e.V. Railclub Utrecht Saller Modelle
Kapitelstrasse 70 Wollgrasweg 37 Atoomweg 272 Gürtlestraße 19
41460 Neuss 70599 Stuttgart 3542 AB Utrecht 87600 Kaufbeuren
www.moba-deutschland.de www.n-club-international.de www.saller-modelle.de
Freifläche
Zelt 2 Zelt 1.12b W16
Railroad24.com - Eickmann Elektronik
Modellbaufreunde Salach 1999 e.V. NOCH GmbH & Co. KG GmbH Scholz Modelleisenbahnen
Hauptstraße 84 Lindauerstr. 49 Handwerkerstraße 19 Clichystraße 28
73084 Salach 88239 Wangen i. A. 58638 Iserlohn 89518 Heidenheim
www.noch.de www.railroad24.com www.modscholz.de
Freifläche
Zelt 1.50 Reihe W14
W2
Modellbaugruppe Möhringen
Sindelbachstraße 27 Ralph Brannath Modellbahnen Schuco
Paul Schraepen Spur 1 Anlage
70567 Stuttgart Herdgasse 15 Werkstraße 1
Zelt 2 89182 Bernstadt 90765 Fürth
Zelt 2
www.schuco.de
Zelt 1.23 Reihe A
Peter Bomhard Eisenbahnaquarelle
Model-Lights Zelt 1.44 Reihe C
Sophienweg 37 Werfthalle Reviermodule e.V.
46483 Wesel Zum Steinrutsch 13 SEUTHE GmbH
www.model-lights.com PIKO Spielwaren GmbH 51427 Bergisch Gladbach Frühlingstraße 15
Lutherstr. 30 www.reviermodule.de 73107 Eschenbach
Zelt 1.26 Reihe B
96515 Sonneberg www.seuthe-dampf.de
Zelt 2
www.piko.de
Modelspoorclub Deventer (C-TRAK) Zelt 1.14 Reihe A
Nijmegensestraat 7 Zelt 1.30 Reihe B Rhätische Bahn AG
7418 BZ Bahnhofstrasse 25 SOEG Projekt Dampfbahn-Route
www.c-trak.de Pinzgauer Lokalbahn 7001 Chur Sachsen
Brucker Bundesstrasse 21 www.rhb.ch Bahnhofstraße 41
Freifläche
5700 Zell am See 02763 Zittau
EWS
www.pinzgauerlokalbahn.at www.dampfbahn-route.de
Modell-Land-Service
Mittelstraße 14 EWS LHW
Ritter Restaurationen
56414 Salz
Am Raigerwald 3
www.modell-land-service.de Postwertzeichen-Sammlerverein- SOMMERFELDT Oberleitungen +
72622 Nürtingen
Göppingen e.V. Stromabnehmer GmbH
EWS www.ritter-restaurationen.de
Landskroner Weg 32 Friedhofstr. 42
73033 Göppingen W11 73110 Hattenhofen
Modellplan Gbr
www.sommerfeldt.de
Reussensteinweg 4 Bahnhof und Foyer Werfthalle
Roco
73037 Göppingen W7
Plainbachstrasse 4
www.modellplan.de
5101 Bergheim
W8 www.roco.cc
W12DIE AUSSTELLER
Spur G Magazin Technischer Modellbau Weihe Verein für Historisch Technisches Walter Eisenbahnen
Endepohlstraße 3 Stadtgarten 3 Spielzeug e.V. Marktplatz 1
41236 Mönchengladbach 73033 Göppingen www.htsev.de 71229 Leonberg
www.spur-g-magazin.de www.modellbau-weihe.de www.walter-eisenbahnen.de
Zelt 1.34 Reihe B
EWS Foyer Werfthalle Zelt 1.10 Reihe A
Verein Furka-Bergstrecke Sektion
Stadtverwaltung Göppingen Toy-Tec GmbH & Co. KG Schwaben WiLaMo
Hauptstraße 1 Birkenweg 2 Galgenberg 22 Oewerwischenweg 1
73033 Göppingen 73117 Wangen 86381 Krumbach 18146 Rostock
www.goeppingen.de toy-tec.com www.dfb.ch/schwaben
EWS
Foyer Werfthalle Zelt 1.46 Reihe C LHW
Werkzeuge Peter Post,
Steiff Märklineum Trainsafe - HLS Berg GmbH & Co. KG Verein Schweizerischer Digital Inh. Jürgen Schirmer
Margarete-Steiff-Platz 1 Alte Eisenstr. 41 Modellbahner Industriestr. 28
89537 Giengen 57258 Freudenberg Lindacker 11 37115 Duderstadt
www.steiff.com www.train-safe.de 3465 Dürrenroth www.peter-post-werkzeuge.de
www.vsdm.ch
Zelt 1.39 Reihe B Zelt 1.2 Reihe A Zelt 1.38 Reihe B
Zelt 2
Stiftung EisenbahnMärklineum Trix Z Club 92 Stuttgart
Bochum Stuttgarter Str. 55-57 VGB Verlagsgruppe Bahn GmbH Paul-Koepff-Weg 28
Dr.-C.-Otto-Straße 191 73033 Göppingen Am Fohlenhof 9a 73037 Stuttgart
44879 Bochum www.trix.de 82256 Fürstenfeldbruck www.zclub92stuttgart.com
www.eisenbahnMärklineum-bochum. www.verlagsgruppebahn.de
Zelt 1.12 VIP Raum W
de
Zelt 1.35 Reihe B
EWS Uhlenbrock Elektronik GmbH Z-Freunde-International e.V.
Mercatorstr. 6 Viessmann Modelltechnik GmbH Brandenburg 6
System- Vitrinen Paape 46244 Bottrop Bahnhofstr. 2a 56856 Zell/Mosel
Langäcker Str. 23 www.uhlenbrock.de 35116 Hatzfeld www.z-freunde-international.de
78554 Aldingen www.viessmann-modell.de
Zelt 1.3 Reihe A W21 und 22, VIP Raum W
www.system-vitrinen-pappe.de
W6
Zelt 1.4 Reihe A Unimat Vertrieb Zillertaler Verkehrsbetriebe AG
Vorstadt 16 Völklein Modellbau Austraße 1
Tamiya - Carson 86934 Reichling Erlenweg 9 6200 Jenbach
Werkstraße 1 www.thecooltool.com 88690 Uhldingen-Mühlhofen www.zillertalbahn.at
90765 Fürth www.weichen-walter.de
Zelt 1.20 Reihe A EWS
www.tamiya.de
Zelt 1.42 Reihe C
Zelt 1.44 Reihe C, Freifläche Unique Group B.V.
Modem 17 Vollmer
Tams Elektronik GmbH 7741 Coevorden Bahnhofstr. 2a
Fuhrberger Str.4 www.sceneryproducts.de 35116 Hatzfeld
30625 Hannover www.vollmer-online.de
Zelt 1.33 Reihe B
www.tams-online.de
W6
Zelt 1.36 Reihe BMärklin verbindet Generationen
Tag der
.. seit 160 Jahren.
Zinkdruckguss offenen Tür
am 18. und 19. September 2020
Einlass von 9.00 bis 15.00 Uhr
Aktuelle Programminfos:
LIEBE BESUCHER DER MÄRKLIN TAGE, www.maerklin.de
auch dieses Jahr kommt Weihnachten wieder schneller als gedacht.
Gussnachbearbeitung
In vielen Familien gehört die Modelleisenbahn genauso wie die Pätzchen von Oma zu Weih-
nachten. Schon alleine der Gedanke daran lässt die Augen vieler Menschen leuchten.
Erinnern Sie sich auch noch an Ihre Kindheit?
An das fröhliche Spiel mit der Modelleisenbahn?
Mit dem Opa, dem Vater oder der Mutter?
Wenn auch Sie sich gerne an diese Zeit zurück
erinnern, aber derzeit nicht aktiv Modellbahn spielen, Galvanik
dann haben wir in der Vorweihnachtszeit genau das
richtige Angebot für Sie:
Erholen Sie sich doch an den Feiertagen mal von der • Werksbesichtigung durch
Schlacht am Kuchenbuffet. Machen Sie es wie Opa die laufende Produktion
und sein Enkel Max, die beiden Hauptdarsteller in
Einlass von 9.00 bis 15.00 Uhr
unserem diesjährigen Weihnachtsspot. Einen kurzen Stanzerei/Vormontage
Ausschnitt des Spots können Sie hier auf dem Gelände
der 36. IMA/12. Märklin Tage auf unserer großen
• Ausstellung von Modellbahn-
e den YouTube
Abonnieren Si Videowand schon exklusiv entdecken. Aber all zu viel anlagen
nal ko ste nlo s unter:
Ka
yo utu be .co m/maerklin-gp wollen wir nicht verraten.
ww w.
• Sonderwagen in H0 und Z
Der Spot wird ab dem 28. Oktober auf unserem
YouTube Kanal in ganzer Länge veröffentlicht. • Buntes Rahmenprogramm
Druckerei/Lackiererei
für Groß und Klein
Am Besten Sie abonnieren den Kanal und verpassen damit
keine wertvollen Informationen mehr. Technische Hilfestellun-
gen in unseren Erklärvideos, neue Folgen von Märklin TV mit
wichtigen Neuheiten, historische Werbeclips oder eben auch
den neuen amüsanten Spot, der die Vorzüge der Modellbahn
an Weihnachten präsentiert.
Schauen Sie ab dem 28. Oktober auch gerne auf unserer Web- Automatendreherei
seite vorbei. Unter www.maerklin.de/tortenschlacht finden Sie
ab dann alle Informationen, wie Sie den Spaß mit der Modellbahn
2. Bauabschnitt
an Weihnachten mit einem tollen (Wieder-)Einsteigerpaket neu be-
ginnen können und der weihnachtlichen Schlacht am Kuchenbuffet
mal für eine kurze Entspannungspause den Rücken kehren.
Wir wünschen Ihnen eine schöne Zeit auf den Märklin Tagen und der IMA
Lokmontage Märklineum!
Ihr Märklin TeamDIE GELÄNDEÜBERSICHT
Hallenplan Werfthalle am Stauferpark Göppingen
Auf dem Stauferparkgelände warten Märklin, Trix & Co. mit neuen Loks,
Wagen und Zubehör auf die Besucher, Anlagen von Spur 1 bis Spur Z und
die Zubehörspezialisten wie Heki, Sommerfeldt oder Lux.
Auf dem Platz befinden sich die große Show-Bühne und ausreichend
Bänke zum Essen, Trinken und für den Austausch mit Gleichgesinnten.
Erstmalig:
heitenschau!
Die große Neu
Notausgang
1 23 7
Faller GeraMond SOMMERFELDT
Verlag
20 15
8
6 Modellplan
Gbr
Viessmann
Modell- 21
technik
GmbH Z-Freunde-
2 3 International e.V.
Noch Auhagen
4 ESU 16
19 Saller
MO Miniatur
12 Roco Modellbau 17
Heckl
Fleischmann Design18
9 5 10 11 Modellbahn
Brawa Busch Ritter 22
Z-Freunde
Restaura- 13
tionen 14
ELG ScholzDIE GELÄNDEÜBERSICHT
Hallenplan Stauferpark Göppingen
Hier ist immer etwas los: Der Herbert-König-Platz ist Ausstellungs-
Highlight und zentrale Spiel- und Aktionsfläche in einem.
Eisenbahnfreunde Ravensburg Weingarten e.V.
Spur 1
Anlage
Verein Schweizerischer BDEF Möhringen
Spur 1 Digitalbahner
Anlage
Eisenbahn
Museum MOBA Dillingen Hiller
H0 Diorama
Joswood/Reviermodule Messelbergschule MBF Leutkirch
Notausgang Notausgang
Durchgang
53 56 57 58
40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
36 37
35 12
26 27 28 29 30 31 32 33 34
17 18 19 20 53 59 54
13 14 15 16 21 22 23 24 25
10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 11
Notausgang
Eingang/Ausgang Eingang/Ausgang
Außenfläche
WerfthalleDIE GELÄNDEÜBERSICHT INFORMATIONEN
i
Hallenplan EWS Arena Aktuelle Informationen
zum Programm und
Der LGB Ausstellungsort bietet auf rund 1000 m² namhafte Hersteller, LGB weitere Highlights unter:
Clubs und Vereine eine Liveplattform, die Freunde der beliebten Großspur-
modellbahn begeistern wird. Lassen Sie sich in vollen Zügen für neue Ideen
im Innen- und Außenbereich inspirieren.
99
Schmalspurlok
Erleben Sie die e!
che IV K) liv
1594-3 (Sächsis
Modell-Land-Service Eisenbahn- Zillertaler Massoth Kleine WiLaMo Rhätische
museum Bochum Verkehrsbetriebe Elektronik Laster Bahn
Pinzgauer Lokalbahn
Präsentation LGB Freunde Niederrhein e.V. Freunde der LGB Norddeutschland e.V. Anlage
Minionszug Anlage Nordseeküste
Werningersiel
Eisenbahnclub der Wuppertaler Stadtwerke e.V. Anlage
USA
Club der LGB Freunde Rhein/Sieg e.V.
Eingang/AusgangP
BUSFAHRPLAN H
H P
Stauferpark Märklineum
P1 = Stauferpark Dr.-Herbert-König-Platz
Werfthalle
Haltestelle P2 = EWS-Arena
Der kostenlose Bus-Shuttle 5
EWS Arena Bahnhof
Wie komme ich zu den Veranstaltungsorten? Erreicht werden alle Veranstaltungsorte.
Der kostenlose Märklin Shuttle-Verkehr verbindet die einzelnen Veranstaungs- Abfahrt ca. alle 5 bis 10 Minuten.
orte in der Reihenfolge „Stauferpark“, „EWS Arena“, „Bahnhof“, „Leonhard-
Weiss“. Insgesamt fahren zwischen 8:30 und 18:30 Uhr 25 Busse auf diesem Freitag: 8:30 – 18:30 Uhr Werksbesichtigung
6 LEONHARD-WEISS
Rundkurs. Zwischen dem LEONHARD-WEISS-Areal und dem Bahnhof pendelt Samstag: 8:30 – 18:30 Uhr Märklin Areal
Freitag & Samstag
außerdem der rote Schienenbus. Sonntag: 8:30 – 17:30 Uhr
H P1
H P2
H
H
HWir freuen uns, Sie auch im Jahr
2021 wieder hier bei uns in
Göppingen begrüßen
zu dürfen! Mit freundlicher Unterstützung von:
rken!
Jetzt schon vorme
38. Internationale Modellbahn
Ausstellung und 13. Märklin Tage Gebr. Märklin & Cie. GmbH
Stuttgarter Straße 55-57 I D-73033 Göppingen I www.maerklin.de
17. bis 19. September 2021 Alle Änderungen vorbehalten.Sie können auch lesen
