Advent in St. Veit: Flanieren, genießen und einkaufen! - AMTLICHE MITTEILUNGEN 07/2019 - Stadtgemeinde St. Veit
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Zugestellt durch Österreichische Post
S TA D T J O U R N A L
AMTLICHE MITTEILUNGEN 07/2019
Foto: adpic
Advent in St. Veit:
Flanieren, genießen und einkaufen!
2019 | 07 ED ITO RIAL 1
Inhalt
S TA D T J O U R N A L
AKTUELLES | 02–07
Zwischenbilanz Wohnbauprojekt Gerichtsstraße
Ausblick Weihnachtsprogramm 2019
Der aktuelle
Kommentar von
GESUNDHEIT & SOZIALES | 08–09 Bürgermeister
Neues aus dem KH der Barmherzigen Brüder Gerhard Mock
Wichtige Termine aus dem Sozialbereich
WIRTSCHAFT | 10–12
Internationale Delegationen zu Gast in St. Veit
Aktuelles vom St. Veiter Bauernmarkt Aus meiner Sicht
ÖKOLOGISCHES | 13–15 Die letzten Wochen eines Kalenderjahres sind bestens dazu
Recycling-Tipps für Lithium-Akkus geeignet, einen Rückblick auf das Vergangene zu wagen.
Abfuhrpläne 2019 Das betrifft Sie persönlich ebenso wie uns als politische
Verantwortliche in unserer Stadt. Im kommunalen Rückblick
STADT & LAND | 16 wurden heuer viele Großprojekte realisiert bzw. begonnen.
Der Neubau der Volksschule Hörzendorf und des Wohn-
Aktuelles in und rund um St. Veit/Glan
bauprojektes in der Gerichtsstraße, die Finalisierung des
Wohn- und Geschäftsflächenprojektes „Arcineum“ in der
BILDUNG | 17–19 Innenstadt, die Sanierung von gemeindeeigenen Wohnob-
Das BG Tanzenberg stellt sich vor jekten, die Erweiterung des St. Veiter Wirtschaftshofes oder
der Beginn der Straßensanierung in der Gewerbesiedlung
KULTUR | 20–21 – um nur einige davon zu nennen. Auch im Veranstaltungs-
bereich haben wir heuer große Events in die Innenstadt
Neues aus dem St. Veiter Museum
geholt. Die Ironman-Stadtquerung, der Streetfood- und
Vorschau auf das Neujahrskonzert 2020
Kunsthandwerksmarkt haben gezeigt, dass unsere Stadt
ihren Bewohnerinnen und Bewohnern viel zu bieten hat.
SPORT & FREIZEIT | 22–24 Wir alle können zufrieden auf das abgelaufene Jahr 2019
Streifzug durch das St. Veiter Sport- & Freizeitleben zurückblicken und sind bereits mitten in den Planungen für
die Projekte, die 2020 die Infrastruktur und die lebendige
SERVICE & TERMINE | 25–30 Gemeinschaft in unserem schönen St. Veit/Glan weiter
Wichtige Termine und Sprechstunden aufwerten. Als Bürgermeister bleibt mir nun, Ihnen für die
St. Veit sagt Neophyten den Kampf an letzten Wochen dieses Jahres zumindest für ein paar wenige
Stunden eine geruhsame Zeit, ein schönes Weihnachtsfest
und einen ebenso zufriedenen Rückblick auf das abgelaufene
AMTLICHES | 31–32 Jahr zu wünschen!
Impressum:
Ihr
Medieninhaber und Herausgeber: Stadtgemeinde St. Veit an der Glan,
9300 St. Veit an der Glan, Hauptplatz 1, Rathaus Bgm. Gerhard Mock
Redaktion: Andreas Reisenbauer, Ines Rauter
St. Veit an der Glan, Rathaus, Telefon 04212/55 55-14
E-Mail: andreas.reisenbauer@stveit.com
Internet-Adresse: http://www.stveit.com
Hersteller: Glandruckerei Marzi, Klagenfurter Str. 23, 9300 St. Veit/Glan
Lektorat: onlinelektorat.at
Verlags- und Herstellungsort: St. Veit an der Glan
Dieses Produkt stammt aus nachhaltiger
Waldbewirtschaftung und kontrollierten Quellen.
2 AKT UELLES S TA D T J O U R N A L
07 | 2019
Erstes Öko-Wohnbauprojekt der Stadt
entsteht in der Gerichtsstraße
Bau der 27 seniorengerechten Wohnungen ist voll im Zeitplan. Stadt investiert hier 4,1 Millionen Euro. Durch
Wärmepumpe und Photovoltaik sollen die Betriebskosten deutlich günstiger werden.
S
eit Sommer haben Auch bei der Bauweise werden
neben dem neuen bei den jeweils 50 Quadrat-
Standort des Arbeits- meter großen und barrierefreien
marktservice St. Veit/Glan Wohnungen neue Wege
wieder die Baumaschinen das beschritten: Der Wohnkomplex
Sagen: Der Bau des 27 se- wird bewusst nicht mit einem
niorengerechte Wohneinheiten Keller ausgeführt, bei den Woh-
umfassenden und 4,1 Millionen nungen werden direkt
Euro teuren Komplexes in der entsprechende Abstellräume
Gerichtsstraße ist in vollem vorgesehen. Kulmer: „Das ist für
Gange. Ende Oktober luden die älteren Mieter sicherlich
Bgm. Gerhard Mock und Woh- noch praktkischer.“
nungsreferent Vzbgm. Martin
Das Gebäude selbst besteht
Kulmer zu einer Baustel-
aus zwei Bauteilen, einer
lenbesichtigung.
viergeschoßig, der andere in ein-
„Wir nutzen den früheren Park-
er fünfgeschoßigen Ausführung.
platz optimal zur Weiterentwick-
Mit der Fertigstellung wird im
lung der Stadt aus und setzen
Frühjahr 2021 gerechnet. Baustellenbesichtigung in der Gerichtsstraße Foto: Stadt St. Veit
den konsequenten Weg für die
Schaffung von leistbaren Wohn-
räumen nahe der Innenstadt
fort“, skizzierte Wohnbaureferent
Vzbgm. Martin Kulmer.
„Wir gehen hier in Hinblick auf
Ökologie und Nachhaltigkeit in
St. Veit/Glan im mehrgeschos-
sigen Wohnbau erstmals völlig
neue Wege“, kündigte Mock an.
So komme bei diesem Objekt
eine Kombination einer Photo-
voltaik-Anlage mit einer
Wärmepumpe zum Einsatz.
„Das ist ein Versuch, die Be-
triebskosten deutlich zu senken,
obwohl sich das in den Errich-
tungskosten niederschlägt.“ Das
Gemeindeoberhaupt rechnet
mit einer Reduktion der
Heizkosten pro Quadratmeter
auf 60 Cent – statt 1,1 Euro auf
Fernwärmebasis.
LED-Überkopfanzeigen werden nach 15 Jahren erneuert
Die im Jahr 2005 von der Stadtgemeinde St. Veit/Glan an den vier Stadteinfahrten errichteten LED-
Der Aufwand bei dieser Form
Überkopfanzeigen haben knapp 15 Jahre ihren Dienst für Ankündigungen und Werbebotschaften
der Energieversorgung ist nicht
heimischer Unternehmen getan. Mittlerweile entsprechen diese aber nicht mehr dem Stand der heutigen
unbeträchtlich: Für die
Technik, auch Ersatzteile sind mitunter schwer zu bekommen. Daher hat sich die Stadtgemeinde
Wärmepumpen-Lösung müssen
entschlossen, die bestehende Anlage auf hochauflösende, vierfärbige LED-Anzeigen umzurüsten. Das
insgesamt knapp einen Kilome-
Stadtmarketing investiert in diese Maßnahme rund 200.000 Euro, die durch die Werbeeinnahmen wieder
ter lange Bohrlöcher (jeweils
refinanziert werden. Die Inbetriebnahme ist zu Beginn der Adventzeit geplant.
9 mal 110 Meter tief) am Areal
Foto: Stadt St. Veit
vorgenommen werden.
2019 | 07 S TA D T J O U R N A L
AKT UELLES 5
DAS WEIHNACHTSPROGRAMM
Entspannt in den St. Veiter Advent
Weit weg vom Weihnachtsstress bietet die St. Veiter Innenstadt die Möglichkeit, in einer ganz besonderen
Atmosphäre den Advent zu genießen. Am 29. November startet die Herzogstadt in die vorweihnachtliche Zeit.
so vom feinen Glühweinduft, Stein sowie selbst gefertigten
A
b 29. November erstrahlt
schmackhaften Naschereien Weihnachtsschmuck und an-
Advent-Fakten die Herzogstadt im Glanz
von tausenden Lichter- und vorweihnachtlichen deren Geschenksideen lädt zum
elementen. Diese bildet den Geschenkideen verzaubern Schmökern und Einkaufen ein.
Öffnungszeiten lassen. Zusätzlich lockt die Firma Kosta
Rahmen für die Christmas
Christmas Lounge: In der Christmas Lounge inmit- mit ihren bekannten Köstlichkei-
Lounge und den Weihnachts-
• Mo–Do: 15 bis 20 Uhr ten der St. Veiter Innenstadt ten wie Kokosbusserln,
markt, welche die Besucher in
• Fr: 15 bis 22 Uhr können die Besucher die Kokoskuppeln und Lebkuchen
• Sa: 10 bis 22 Uhr ein Ambiente von Wärme und
Besinnlichkeit eintauchen lässt. Gemütlichkeit der Weihnachts- in verschiedensten Variationen.
So: 12 bis 20 Uhr zeit, beim Glühweintrinken und
Am Hauptplatz können Sie sich Weihnachtszauber am
Genießen süßer und pikanter
Termine mit geänderten 13. Dezember
„Weihnachtsschmankerln“ er-
Öffnungszeiten:
leben. Das Café Holzmann, die Beim St. Veiter Weihnachts-
• Do: Bartlumzug: 5. 12.
Fleischerei Pfandl und die zauber am 13. Dezember lädt
2019 | 15 bis 22 Uhr
Trachtenkapelle St. Donat/Glan- die St. Veiter Innenstadt ab
• DI: Heiliger Abend: 24.
12. 2019 | 10 bis 14 dorf werden täglich für das leib- 16 Uhr zum verlängerten
Uhr liche Wohl ihrer Gäste sorgen. Einkaufserlebnis mit Öff-
Auf der Weihnachtsbühne spie- nungszeiten bis 22 Uhr. Glüh-
Öffnungszeiten len außerdem jeden Freitag und weinduft, kulinarische
Weihnachtsmarkt Samstag verschiedenste Musik- Schmankerln und Live-Musik an
• Mo/Di: 15 bis 19 Uhr gruppen ab 19 Uhr. Zusätzlich vier Standorten verleihen der In-
• Mi: 10 bis 19 Uhr gibt es auch jeden Dienstag nenstadt einen besonderen
• Do/Fr: 15 bis 19 Uhr (24. 12. ausgenommen) ab Charme. Für unsere kleinen
• Sa: 10 bis 19 Uhr 17 Uhr Live-Musik. Gäste gibt es ab 16 Uhr kosten-
• So: 14 bis 19 Uhr lose Kutschenfahrten und ab
Weihnachtsmarkt 18 Uhr eine Gratis-Fahrt mit
Nicht nur die Kleinen kom- Die Produktpalette der Weih- dem Winterweihnachtszug. Die
men auf ihre Kosten. nachtsmarkthütten mit Kunst- Kaufleute am Herzog-Bernhard-
Foto: Stadt St. Veit handwerk aus Holz, Metall und Platz laden zum „Shopping
Flash“ und auch am Unteren
Platz und am Hauptplatz wird
es besondere Angebote der
Kaufleute und kulinarische
Schmankerln geben.
• Faschingsgilde mit kulinari-
scher und musikalischer
Darbietung am Unteren Platz
• Live Musik und kulinarische
Schmankerln beim
„Kunst&Werk“ am Hauptplatz
zugunsten der Onkologiesta-
tion St. Veit
• Gratis Weihnachtszug (Die
Gutscheine können beim
Weihnachtsmarkt abgeholt
werden.) und Kutschenfahrten
• Dance Industry | Walking Acts
• Schauschmiede Peter
Anzeige
Dolinšek
• Baumkuchen und Maroni
6 AKT UELLES S TA D T J O U R N A L
07 | 2019
Kaufleute locken mit Teilnehmende
Betriebe
• Kropfreiter Kerzen
• Küssenpfennig Optik
Weihnachtsgewinnspiel
• Le Delice – Feinkost
• Bären Apotheke • Leikam Natur & Reform
• Bauernmarkt Holzer • Lilamor
• Bauernmarkt Waldhauser • Maierhofer – Sanitäts-
Von 15. November bis 24. Dezember 2019 heißt es: • Bauernmarkt Wieser haus
„Einkaufen, aufreißen und sofort gewinnen.“ • Benetton – St. Veit • McDonald’s – St. Veit
• Besold Buch & Papier • Osteria San Vito
• BILLA - Hauptplatz • Peter’s Pelze Subosits
A
uch heuer lädt die Der Hauptpreis ist heuer ein • BlickPunktOptik • Pfandl Alfred Fleischerei
St. Veiter Kauf- Suzuki Swift. Weitere neun • Bodner Elektro • Pfandl Konrad Fleischerei
mannschaft zu einem Gewinner dürfen sich über • Café Hahn • Pizzeria Milano
besonderen Einkaufserlebnis. Einkaufsgutscheine der Stadt • Café Holzmann • Pro Musik – Musikfach-
Das beliebte und attraktive Wei- St. Veit freuen. Die Kunden • Café Raffael handel
hnachtsgewinnspiel startet am haben auch die Möglichkeit, mit • Caro’s Fashion – Damen- • Prontomoda
15. November 2019. Bis zum Jokerlosen am Gewinnspiel moden • Pulcinella – Restaurant
24. Dezember heißt es in St. teilzunehmen. Vier Hauptpreis- • Christina’s Stube • Puppitz Glas
Veit „Einkaufen, aufreißen und gewinner werden per Los • City Café Suntinger • Radauer – Autohaus
sofort gewinnen.“ „Hauptpreis“ ermittelt, sechs • Die LavendelMaus • Rupprecht KG –
weitere über die Jokerlose. Die • Ellersdorfer – Fleischerei Bürotechnik
Und so funktioniert’s: Gewinner wissen nicht, welchen • Glandruckerei Marzi • St. Veit Keramik – Hand-
Pro 10 Euro Einkauf können die Hauptpreis sie gewonnen • Hillebrand Schuhe arbeiten
Kunden in rund 50 teil- haben, der genaue Gewinn wird • Hirter Stüberl • Vallant – Bäckerei
nehmenden Betrieben Lose er- erst am 27. Dezember 2019 um • Honsig-Erlenburg Franz – • Vipresso/M2 – Café/Bar
werben. Es stehen über 26.000 18 Uhr bei der Schlussziehung Waffen • Vitus Apotheke Berger
Sofortgewinne zur Verfügung. im Rathaushof ermittelt. • Janisch Moden • Weltladen St.Veit
• Jasna Damenmode • Wildhaber – Glas Design
• K & K Mode für Männer • Zechner – Juwelier
Foto: adpic
31. Dezember: Einladung zur Silvesterparty
Das neue Jahr wird in St. Veit traditionell mit der Silvester-
party von Bürgermeister Gerhard Mock am Hauptplatz
eingeläutet. Heuer findet diese wie gewohnt am
31. Dezember ab 10 Uhr bei musikalischer Umrahmung
und guter Stimmung statt, für das leibliche Wohl ist bestens
gesorgt. Begrüßen Sie gemeinsam mit anderen St. Vei-
terinnen und St. Veitern das neue Jahr, und lassen Sie
2019 in ungezwungener Atmosphäre Revue passieren!
Foto: Fotolia
8 G ESUND HEIT & SOZ IALES S TA D T J O U R N A L
07 | 2019
VORTRAG
Wichtige Infos
für Eltern
W erdende und junge Eltern
beschäftigen viele Fra-
gen rund um das „Kinderbetreu- Die Caritas ist für Ob-
ungsgeld NEU“. Die Frauen- dachlose da.
und Familienberatungsstelle Foto: Daniel Gollner
BELLADONNA lädt am 25. No- Schmerzlindernde Herzkissen
vember um 18.30 Uhr ins El- Die fleißigen Näherinnen des „Textilkunstverein-Patchwork- CARITAS
tern-Kind-Zentrum KIMAMA Friesach“ trafen sich gemeinsam mit den Mitarbeiterinnen des
(Grabenstraße 34, 9300 „Brustzentrums Kärnten“ zu einer besonderen Aktion: Einen
St. Veit) mit Referentin Michaela
Eigner-Pichler (Rechtsexpertin
Nachmittag lang wurden gemeinsam mit Mitarbeiterinnen des
„Brustzentrums Kärnten“ Herzkissen für PatientInnen genäht,
Kältetelefon
der AK Kärnten) zu einem Vor-
trag über dieses Thema ein.
die an Brustkrebs erkrankt sind. Die Kissen dienen der Schmerz-
linderung nach einer Operation, sollen aber auch Trost und
wieder aktiv
Zuversicht spenden. Diese handgefertigten Kissen werden
den brustoperierten Frauen und Männer im Krankenhaus der
Barmherzigen Brüder in St. Veit/Glan überreicht. Foto: KK D ie Tage werden kürzer, die
Nächte für obdachlose
Menschen unerträglich(er): Um
SOZIALMARKT ST. VEIT jenen Männern und Frauen, die
im bevorstehenden Winter bei
Kälte, Wind und Schnee als
Tag der „Schlafzimmer“ nur eine Park-
bank haben, helfen zu können,
offenen Tür nimmt die Caritas Kärnten
wieder ihr Kältetelefon in Be-
trieb. Es ist unter der Nummer
S eit 16 Jahren besteht der
SozialMarkt in St. Veit/Glan,
Mit dem Angebot von Produkten
0463/39 60 60 vom 1. Novem-
ber 2019 bis 31. März 2020
sieben Tage die Woche von 18
des täglichen Bedarfes und vom Uhr abends bis sechs Uhr früh
Secondhand-Shop kann Mit- aktiv. „Wir wollen, dass niemand
bürgern mit begrenztem Einkom- auf Kärntens Straßen erfriert.
men sofort und unbürokratisch Ein Anruf kann Leben retten! Je
geholfen werden. „Nur durch mehr Menschen die Nummer
die Unterstützung durch die des Kältetelefons im Handy
Stadt St. Veit und von diversen speichern, umso zuverlässiger
Firmen, Vereinen und Privatper- können wir mit unseren Partner-
sonenen kann dieses Angebot Innen möglichst zeitnah dort
zur Verfügung gestellt werden“, sein, wo wir gebraucht werden.
so Liselotte Suette, Geschäfts- Prominentes Model für das Brustzentrum
Aber: Bei medizinischen Not-
führerin und Vorstandsvor- Nur mit Farbe bedeckt zeigt sich Bettina Assinger auf den
fällen ist die Nummer der Ret-
sitzende der Kärntner Kunstwerken, die Starfotografin Inge Prader für das „Brustzen-
tung 144 zu wählen“, sagt Katrin
Sozialmärkte. trum Kärnten“ anlässlich des 10-Jahre-Jubiläums angefertigt
Starc als Leiterin der Woh-
Am 18. Dezember findet übri- hat. Die Designerin Bettina Assinger hat sich für das „Brustzen-
nungslosenhilfe der Caritas
gens von 9 bis 12 Uhr ein Tag trum Karnten“ als Botschafterin in Szene setzen lassen. Ziel
Kärnten und Zuständige für das
der offenen Tür statt. Suette: der Kampagne ist es, Frauen jeden Alters dazu zu bewegen,
Kältetelefon. Wenn jemand un-
„Dies soll der Bevölkerung die sich bewusster mit ihrem Körper zu beschäftigen und
tertags bei Eiseskälte das
Möglichkeit geben, sich vor Ort regelmäßig Maßnahmen zur Brustkrebs-Früherkennung zu er-
Schlaflager eines akut ob-
ein Bild unseres Leistungsspek- greifen. „Das Thema Brustkrebs und dessen Früherkennung
dachlosen Menschen entdeckt
trums zu machen.“ ist für mich eine echte Herzensangelegenheit“, erklärt Bettina
und nicht weiß, was zu tun ist,
Info: Sozialmarkt St. Veit, Assinger ihr Engagement für das „Brustzentrum Kärnten“ –
hilft die Caritas-Woh-
Hauptplatz 31, Öffnungszeiten ein mehrfach ausgezeichnetes onkologisches Spitzenzentrum.
nungslosentagesstätte „Egger-
Mo.–Fr. von 9 bis 12 Uhr. Foto: Wolfstudios
heim“ unter 0463/55 560-37.2019 | 07 S TA D T J O U R N A L
G ESUND HEIT & SOZ IALES 9
3. ADVENTMARKT DER ST. VEITER EISVÖGEL
Einkaufen und helfen
A
nlässlich des 3. karitati- Für die Kinder ist es einen eigen-
ven Adventmarktes der er Spiel- und Bastelbereich vor-
„St. Veiter Eisvögel“ am bereitet.
30. November im Foyer der Blu- Einige der Highlights:
menhalle (10 bis 22 Uhr) wer- • 11.30 Uhr: Strongman-
den sowohl die Athleten als Kutschenzug mit Martin Hoi
auch die Volunteers, der im Jän- samt Weltrekordversuch im
ner 2020 in Villach stattfinden- Bratpfannen-Biegen
den „Special Olympics“-Winter- • 12.30 Uhr: Präsentation der
spiele dem Publikum vorgestellt. „Special Olympics“-Athleten
Über 20 Aussteller sorgen an • 14.30 Uhr: Der Nikolaus
Spende statt Weihnachtsgeschenke diesem Tag, der zu einer gesel- kommt!
Die bestmögliche Versorgung und Behandlung krebskranker ligen und stimmungsvollen • 15.30 Uhr: Übergabe der
Menschen – dieses Anliegen teilen die Geschäftsführer der Begegnung von Menschen mit Wünsche-Tafeln mit Modellhub-
„Freiland Puten Osterwitz GmbH“ mit dem Förderkreis Onkolo- und ohne Beeinträchtigung wer- schrauber-Vorführung
gie St. Veit/Glan. In diesem Jahr verzichtet das Unternehmen den sollte, für ein vorweih- • 20 Uhr: Karitativer Gastauftritt
auf die üblichen Weihnachtsgeschenke für Kunden und nachtliches Ambiente! der Showband „Die Tiger“
Geschäftspartner und spendet das hierfür vorgesehene Budget Für Speis und Trank ist
in der Höhe von 1.000 Euro an den Förderkreis Onkologie. gesorgt.Spiel, Spaß und tolle Der Eintritt ist frei. Alle Infos zum
Foto: Barmherzige Brüder
Preise zu gewinnen gibt es beim Tagesprogrammgibt es hier:
Miniatur-Stinglschießen. www.sanktveitereisvoegel.at10 W IRTSC HAFT S TA D T J O U R N A L
07 | 2019
Fotos: Stadt St. Veit (6)
Familie Poganitsch – alles vom Fisch
Johann Poganitsch aus Grafenstein widmet sich seit 2014
im Haupterwerb der Fischzucht. Drei Standorte in Grafenstein, Familie Auer vulgo Stampfer – Köstliches vom
Gallizien und Gurnitz sind die Grundlage für das reichhaltige Schwein und Jungrind
Produktangebot rund um Forelle, Saibling und weitere Fisch- Der Betrieb von Familie Auer befindet sich auf ca. 900 m
arten. Unterstützt wird Johann Poganitsch von Frau Annemarie Seehöhe in der Gemeinde Metnitz und wird von Georg Auer
sowie den Kindern Johann (22) und Cornelia (26). Neben im Haupterwerb geführt. Der Familienbetrieb wird gemeinsam
Frischfisch gibt es auch Räucherfisch, als Filet oder im Ganzen, mit Frau Waltraud, den Söhnen Lukas (19) und Andreas (25)
kalt- oder warmgeräuchert, sowie Forellen- und Saiblingskaviar sowie den Eltern Olga und Alfred bewirtschaftet. Mit Mut-
und auch Räucherforellenaufstriche in drei verschiedenen terkuhhaltung, Schweinemast, Forst und Urlaub am Bauernhof
Sorten. Speziell für Weihnachten gibt es natürlich auch Weih- ist der Betrieb breit aufgestellt und wird außerdem seit beinahe
nachtskarpfen auf Vorbestellung. Ebenfalls auf Vorbestellung 30 Jahren biologisch bewirtschaftet. Das Grünland wird für
gibt es verschiedenste Variationen von Fischplatten. Im Jahr die Rinderhaltung genutzt, und die Ackerflächen liefern die
2018 wurden die Produkte von Familie Poganitsch bei der Futtergrundlage für die Schweinemast mit hofeigener Schlach-
Alpen-Adria-Fischprämierung sogar 5-fach ausgezeichnet. In tung. Das Resultat ist eine breite Produktpalette, welche seit
der Kategorie „Kaltgeräucherte Lachsforelle“ konnte sogar ca. 20 Jahren jeden zweiten Samstag am St. Veiter Bauern-
der Landessieg eingeholt werden. Dieses Produkt trägt seit- markt zu finden ist. Am Stand der Familie Auer gibt es Dauer-
dem die Genusskrone. Am St. Veiter Bauernmarkt findet man waren (Speck, Hauswürstel und Salami), Leberwurst, Sulze,
den Stand der Familie Poganitsch seit November 2018 jeden Schweinsbraten, Grammeln, Schmalz, Selcher und Geselchtes
Samstag und seit Kurzem auch jeden Mittwoch. sowie Suppeneinlagen (Lungenstrudel, Leberknödel) und
Kontakt: Familie Poganitsch, Saager 43, 9131 Grafenstein; außerdem selbstgebackenes Brot. Zusätzlich gibt es
Tel.: 0676 917 82 11; www.pogis-fisch.at; regelmäßig Frischfleisch vom Bio-Schwein und circa alle 3
poge2311@gmail.com Monate Frischfleisch vom Bio-Jungrind aus der eigenen Mut-
terkuhhaltung. Stammkunden werden gerne per Telefon über
die genauen Termine informiert. Für Weihnachten können
Selcher und Frischfleisch vom Schwein schon jetzt vorbestellt
werden.
Kontakt: Familie Auer, Teichl 30, 9363 Metnitz; Tel.: 0664
583 98 60; www.urlaubambauernhof.at/hoefe/stampferhof;
biobauernhof.stampfer@aon.at2019 | 07 S TA D T J O U R N A L
W IRTSC HAFT 11
Sonja Janz, Herta Sonnberger & Evelin Liegl –
Gebasteltes und Strickwaren
Bereits seit 8 Jahren bereichert Sonja Janz aus Launsdorf mit ihrem
Selbstgebastelten saisonal den St. Veiter Bauern-
markt. Vor ca. 3 Jahren haben sich ihr Herta
Sonnberger aus Kraig und Evelin Liegl, ebenfalls
aus Launsdorf, angeschlossen. Die drei Damen
sind von September bis Mitte November jeden
Samstag und ab Mitte November bis Weihnach-
ten jeden Mittwoch und Samstag am St. Veiter
Bauernmarkt zu finden. Außerdem haben sie
schon seit mehreren Jahren eine Hütte am
St. Veiter Weihnachtsmarkt, welcher von 29.
November bis 24. Dezember täglich geöffnet ist.
Für Weihnachten gibt es selbstgebastelten
Weihnachtsschmuck, Krippen, Advent- und Türkränze sowie
Selbstgestricktes. Die Strickwaren kommen von Herta Sonnberger.
Sie kreiert Socken, Hauben, Schals und Jäckchen für Kinder in
den verschiedensten Farben und Ausführungen. Gerne können
auch individuelle Wünsche in Auftrag gegeben werden. Für Ostern
gibt es die beliebten bestickten Weihkorbdecken und auch bestickte
Ostereier. Zu dieser Zeit sind die drei Damen von Aschermittwoch
bis Ostern jeden Mittwoch und Samstag am Bauernmarkt vertreten.
Anzeige12 W IRTSC HAFT S TA D T J O U R N A L
07 | 2019
„WINTER PLUS CARD“
Ein „Plus“ für
alle Touristen
D ie Gäste der Tourismusre-
gion Mittelkärnten erhalten
in ihren Beherbergungsbe-
trieben „gratis“ die „Wörthersee
Plus Card“ mit vielen attraktiven
Erlebnisangeboten. Die aktuelle
Winterkarte ist von 1. November
2019 bis 31. März 2020 gültig. Eine ABA-Abordnung inspizierte den Wirtschaftsstandort Modernes Infoservice an den
Natürlich gibt es diese Karte St. Veit. Fotos: Stadt St. Veit (3) Stadteingängen
auch für Kinder. Zudem ist die
„Plus Card“ die Gästekarte für
die drei Regionen Wörthersee,
Klagenfurt und Mittelkärnten. Mit
Hochrangige Delegationen MOTION LIGHTS
ihr kommen die Gäste in den
Genuss von Gratiseintritten und in der Herzogstadt Werbeflächen
Rabatten bis 50 Prozent bei
den Ausflugszielen rund um den
nun buchbar
St. Veit. Im Mittelpunkt der
I
Wörthersee bzw. bei Se- n den letzten Wochen war
henswürdigkeiten in Kärnten. St. Veit/Glan Ziel mehrerer Gespräche mit Vizebürgermeis-
B
ei vier Zugängen zur
Auch in St. Veit/Glan ist die Wirtschaftsdelegationen aus ter Martin Kulmer stand der
St. Veiter Innenstadt sind
„Plus Card“ bei folgenden Be- Österreich und Europa. Beson- Erfahrungsaustausch über die
seit einiger Zeit vier di-
trieben herzlich willkommen: ders die Erfolgsgeschichte des Abfallentsorgung, die Kom-
gitale „Motion Lights“ in Betrieb:
• freier Eintritt zum Badespaß St. Veiter Industrieparks und die postieranlage und die Nutzung
• Herzog-Bernhard-Platz/Bahn-
im Hallenbad St. Veit/Glan von der Stadtgemeinde umge- von erneuerbarer Energie.
hofstraße
• Laterndl-Wanderung „Von setzten Projekte im Bereich der
• Postgasse/Villacher Straße
dunklen Gassen und geheimen erneuerbaren Energie standen
• Schillerplatz/Unterer Platz
Zeichen“ im Fokus der drei Delegations-
• Spitalgasse/Grabenstraße
• Taupes Genussschmiede – besuche. Den Auftakt machte
Der Stadtgemeinde entstehen
Reindling-Backkurse im Herbst eine Abordnung der
keine Kosten, das Stadtmarke-
ABA (Austrian Business
ting nutzt aber für die Bewer-
Agency). Die ABA ist die erste
bung seiner Aktivitäten ein
Anlaufstelle für ausländische Un-
Kontingent an Schaltungen. Be-
ternehmen und Investoren, die
trieben wird das Info-System
in Österreich eine eigene
von der PSG Poster Service
Gesellschaft gründen wollen. Bgm. Mock mit seinem
GmbH. PSG-Geschäftsführer
Auch der Bürgermeister der Amtskollegen Ljubo Bešlic
Andreas Waldher und Bgm.
Stadt Mostar in Bosnien und und Alt-LH Gerhard Dörfler
Gerhard Mock gaben vor
Herzegowina, Ljubo Bešlic, stat-
kurzem den offiziellen
tete Mitte Oktober der Her-
Startschuss, und mittlerweile
zogstadt auf Vermittlung von Alt-
werden die Infoscreens von vie-
Landeshauptmann Gerhard
len Innenstadtbetrieben gerne
Dörfler einen Besuch ab. „Wir
gebucht. Nutzen auch Sie diese
haben vereinbart, die Zusam-
kostengünstige Gelegenheit,
menarbeit zu vertiefen und den
Ihre Zielgruppe zu erreichen.
Erfahrungsaustausch zu
forcieren“, bilanzierte Bürger-
meister Gerhard Mock den er- Infos zur Buchung der „Mo-
freulichen Besuch. Azem Sadiki, tion Lights Digital“: Mag.
Bürgermeister der nordmaze- David Kovacevic (PSG Poster
donischen Gemeinde Studeni- Service GmbH
cani, besuchte auf Vermittlung Vzbgm. Martin Kulmer mit Mobil: 0664 805 21 62 50
der Firma PV Invest vor wenigen Bgm. Azem Sadiki aus Nord- E-Mail: david.kovacevic@psg-
Tagen die Stadtgemeinde mazedonien posterservice.at2019 | 07 S TA D T J O U R N A L
Ö KO LO G ISC HES 1314 Ö KO LO G ISC HES S TA D T J O U R N A L
07 | 2019
Altpapier 2020
Informationen
Abfuhren Stadt 1: Abfuhren Stadt 3: Verbindungsstraße.
2.1., 12.2., 25.3., 6.5., 15.1., 26.2., 8.4., 20.5., 1.7., Wir bitten Sie, Ihren Alt-
17.6., 29.7., 9.9., 21.10., 12.8., 23.9., 4.11., 16.12. Abfuhren Hörzendorf: papiercontainer am
2.12. 22.1., 4.3., 16.4., 27.5., 8.7., Vortag bzw. bis spä-
Bereich Stadt 3: 19.8., 30.9., 11.11., 22.12. testens 6 Uhr des Ab-
Bereich Stadt 1: fuhrtermines an der
Aussichtshöhe, Botengasse,
Aussichtsweg, Bachsteig, Grundstücksgrenze
Bräuhausgasse, Burggasse, Bereich Hörzendorf:
Beethovenstraße, Einsied- bzw. Hauseinfahrt zur
Dr.-Karl-Domenig-Straße, Erl- Affelsdorf, Arndorf, Baardorf,
lergasse, Gewerbestraße, Entleerung bereitzu-
gasse, Falkenweg, Gericht- Beintratten, Binderweg, Del-
Gluckstraße, Haydnstraße, stellen. Nicht bereit-
straße, Grabenstraße, Ham- lach, Draschelbach, Eberdorf,
Handelsstraße, Hubertus- gestellte Container wer-
mergraben, Hauptplatz, Franz-Puck-Weg, Galling,
straße, Industriestraße, den nicht entleert!
Herzog-Bernhard-Platz, Höhen- Gersdorf, Holz, Karlsberg,
J.-F.-Perkonig-Straße, Jäger- Ebenso bitten wir Sie,
straße, Kalvarienbergstraße, Karnberg, Kirchblick, Laasdorf,
steig, Justinus-Mulle-Straße, größere Mengen an
Kirchgasse, Kirchplatz, Leiten- Lärchenweg, Lebmach, Moor-
Kreuzweg, Märzstraße, Mil- Kartonagen direkt bei
gasse, Lichtenbergstraße, Lin- weg, Muraunberg, Muraun-
leniumspark, Mozartstraße, der Übernahmestation
dengasse, Martin-Rom-Straße, berger Straße, Niederdorf,
Neubaugasse, November- für den Sperrmüll abzu-
Obermühlbacher-Straße, Pörtschach am Berg, Preilitz,
straße, Prof.-Anton-Schmid- geben.
Oktoberplatz, Parkgasse, Projern, Projerner-Weg, Rad-
Weg, Prof.-G.-Glawischnig-
Poganzerstraße, Postgasse, weg, Radwegstraße, Rag-
Weg, Rabengasse, Rain-
Schillerplatz, Schillerstraße gasaal, Seekogelweg,
weg, Reidenwirtsiedlung,
Schwalbenweg, Spitalgasse, Seestraße, Streimberg,
Salpeterstraße, Schießstatt-
Sponheimerstraße, Stiegen- St. Andrä 4 u. 4 a, Tannenweg,
allee, Schießstattsiedlung,
gasse, Treffelsdorfer Straße, Tanzenberg, Ulrichsberg, Un-
Schubertstraße, Sonnwend-
Unterer Platz, Urtlstraße, terbergen, Unterwuhr, Wainz,
gasse, Transportstraße, Vil-
Waagstraße, Zensweger Zirbenweg.
lacher Straße.
Straße.
Abfuhren Stadt 2:
9.1., 19.2., 1.4., 13.5., Abfuhren St. Donat:
24.6., 5.8., 16.9., 29.10., Abfuhren Glandorf: 5.2., 18.3., 29.4., 10.6.,
10.12. 29.01., 11.3., 22.4., 4.6., 22.7., 2.9., 14.10., 25.11.
15.7., 26.8., 7.10., 18.11.,
Bereich Stadt 2: 30.12. Bereich St. Donat:
Anton-Reichel-Straße, Bahn- Baiersdorf, Donatusweg, Fried-
hofstraße, Dr.-Arthur- Bereich Glandorf: hofstraße, Graf-Egger-Straße,
Lemisch-Straße, Dr. Jakob- Aich, Altglandorf, Amselweg, Hochosterwitzer Straße, Her-
Kobalter-Straße, Auenweg, Bahnweg, zog-Bernhard-Straße, Jakob-
Dr.-Johann-Spöck-Straße, Berggasse, Blintendorf, Ladroner-Weg, Johann-
Feldgasse, Flussgasse Buchenweg, Dammgasse, Pacher-Straße, Launsdorfer
Hausnr. 14–36, Friesacher Eichenweg, Eulengasse, Straße, Lientrattenweg, Mairist,
Straße, Gartengasse, Glan- Fasangasse, Finkenweg, Flo- Milbersdorf, Obere Feld-
gasse, Grillparzerstraße, rian-Luger-Gasse, Flurgasse, siedlung, Pflugern, Sand-
Grundgasse, Grünfeldgasse, Flußgasse ab Hausnr. 37, gasse, Sonnenweg, Stefan-
Kanalgasse, Klagenfurter Föhrenweg, Fritz-Wolte-Straße, Knafl-Weg, St. Donat,
Straße Hausnr. 18–82, Fuchsenfeldgasse, Glan- Taggenbrunner Straße, Unter-
Kölnhofsiedlung, Kölnhof- feldgasse, Husarengasse, mühlbach, Völkermarkter
allee, Lagerstraße, Land- Kalten Kellerstraße, Klagen- Straße 25, 31, 32, 33, 35, 37,
straße, Lastenstraße, Markt- furter Straße ab Hausnr. 84, 41, 45, 55, 56; Waldweg,
straße, Martin-Luther-Straße, Konrad-Wallisch-Straße, Walther-von-der-Vogelweide-
Mühlgasse, Ossiacher Str., Kollerhofstraße, Magdalens- Straße, Wayerstraße, Zollfeld-
Personalstraße, Prinzhofer- bergblick, Meisenweg, Paracel- straße.
straße, Ranftlweg, Schlacht- susgasse, Reitergasse, Ritzen-
hausgasse, Schützenstraße, dorf, St. Andrä, Sterngasse,
Völkermarkter Straße bis Untere Flurgasse, Unter -
Hausnummer 24. mühlbach 11 u. 11a,2019 | 07 S TA D T J O U R N A L
Ö KO LO G ISC HES 15
Gelbe Tonne
Termine St. Veit 1:
30.1., 27.2., 26.3., 23.4., 22.5., 18.6., 16.7., 13.8., 10.9.,
8.10., 5.11., 3.12., 31.12.
Termine St. Veit 2:
16.1., 13.2., 12.3., 9.4., 7.5., 4.6., 2.7., 30.7., 27.8., 24.9.,
22.10., 19.11., 18.12.
Termine St. Veit 3:
31.1., 28.2., 27.3., 24.4., 22.5., 19.6., 17.7., 14.8., 11.9.,
9.10., 6.11., 4.12., 31.12. Auch Bewusstseinsbildung steht im Fokus der KEM.
Termine Innenstadt:
17.1., 14.2., 13.3., 10.4., 8.5., 5.6., 3.7., 31.7., 28.8., 25.9., KLIMA- UND ENERGIEMODELLREGION (KEM)
23.10., 20.11., 17.12.
Gelber Sack Neue Ansprechperson
Termine St. Veit 1:
2.1., 12.2., 25.3., 6.5., 17.6., 29.7., 9.9., 21.10., 2.12.
für Klimathemen
Termine St. Veit 2:
D
2.1., 12.2., 25.3., 6.5., 17.6., 29.7., 9.9., 21.10., 2.12. ie Klima- und Ener-
giemodellregion
Termine St. Veit 3: St. Veit an der Glan
11.2., 24.3., 5.5., 16.6., 28.7., 8.9., 20.10., 1.12. steht unter neuer operativer
Führung: Carina Haidwagner
Termine Innenstadt: hat mit September 2019 das
2.1., 12.2., 25.3., 6.5., 17.6., 29.7., 9.9., 21.10., 2.12. Mo dellregionsmanagement
übernommen. Sie ist Ansprech-
Bereich St. Veit 1: person in allen Belangen rund
Stadtgebiet südlich der Villacher Straße, südlich der um die KEM St. Veit/Glan. In Carina
Ossiacher Straße, südlich der Völkermarkter Straße, Glan- einem Steuerungsgruppen- Haidwagner
dorf treffen im Oktober wurde die Fotos: KEM (2)
Bereich St. Veit 2: zweite Phase des Projektes ein-
Stadtgebiet nördl. der Villacher Straße, nördlich der Ossi- geleitet.
„Momentan stehen wir mitten in menden Monaten sind wir auch
acher Straße, nördlich der Völkermarkter Straße. in der Region auf diversen Ver-
der Umsetzung der geplanten
Bereich St. Veit 3: Maßnahmen“, zieht Haidwagner anstaltungen, wie auf Wochen-
Affelsdorf, Aich, Altglandorf, Arndorf, Baardorf, Baiersdorf, Bilanz. Folgende Maßnahmen und Christkindlmärkten, mit
Beintratten, Blintendorf, Dellach, Draschelbach, Eberdorf, stehen beispielsweise im Fokus: Infoständen präsent und beant-
Galling, Gersdorf, Holz, Hörzendorf, Karlsberg, Karnberg, • Forcierung des Öko-Touris- worten gerne Fragen rund um
Laasdorf, Lebmach, Mairist, Milbersdorf, Muraunberg, Nieder- mus das Thema Energie- und
dorf, Pflugern, Preilitz, Projern, Radweg, Raggasaal, Ritzen- • Energieeffizienz Umweltschutz bzw. diskutieren
dorf, St. Donat, Streimberg, Tanzenberg, Ulrichsberg, Un- • Einsatz von Akkugeräten im gerne über Vorhaben, Ideen und
termühlbach, St. Andrä. kommunalen Bereich Projekte.“
• Energieeffizienz für Private, Be- Kontakt: Modellregionsmana-
Bereich Innenstadt: triebe und die öffentliche Hand gerin Carina Haidwagner, MSc,
Schillerplatz, Unterer Platz, Burggasse, Museumgasse, Spi- • Forcierung der E-Mobilität RM Regionalmanagement Mit-
talgasse bis zur Grabenstraße, Bräuhausgasse, Hauptplatz, • Plastik raus, Umwelt rein telkärnten GmbH
Kirchplatz, Herzog-Bernhard-Platz, Kirchgasse, Postgasse, • Kompost, das Gold des Hauptplatz 23, 9300 St.
Pogatschniggasse, Dr.-Karl-Domenig-Gasse. Gartens Veit/Glan
• Energiemonitoring und -buch- Mobil +43 664 992 219 11
Bitte die Tonnen/Säcke am Tag der Abholung bis haltung E-Mail KEM@kaernten-mitte.at
spätestens 5 Uhr am Straßenrand bzw. Sammelplatz • Wertschöpfung – regionale Website http://www.region-
bereitstellen! Produkte kaerntenmitte.at/regionalma -
Haidwagner: „In den kom- nagement/16 STADT & LAND S TA D T J O U R N A L
07 | 2019
Prämierung der Herzenswünsche
Herzenswünsche erfüllen gehört zu den beliebtesten Standards
der SeneCura-Philosophie „Näher am Menschen.“ Im Oktober
war es im SeneCura AIS Pflegezentrum St. Veit wieder so weit.
Von den eingereichten 11 Herzenswünschen machte dieses „Urlaubsaustausch“ bei SeneCura
Jahre den ersten Platz die Gruppe, die einen Adventausflug in Auch in diesem Jahr erhielt das SeneCura AIS Pflegezen-
den Kindergarten Launsdorf gemacht hat. trum St. Veit wieder Besuch aus einem der neun Bun-
desländer Österreichs. Die BewohnerInnen des SeneCura
Krems an der Donau statteten im Rahmen des Projektes
„Urlaubsaustausch“ dem St. Veiter Standort einen fünf-
tägigen Besuch ab. Am Programm standen unter anderem
der Besuch der Stadt St. Veit, des Pyramidenkogels, eine
Wörthersee-Schifffahrt. Auch Klagenfurt, Velden und der
Magdalensberg wurden erkundet. Einer der Höhepunkte
war auch das zünftige, hausinterne Grillhendlfest.
Voller Rathaussaal beim Jahreszeitensingen
Gemeinsam veranstalteten der Chor 1863 St. Veit/Glan und
der MGV Kärntnertreu heuer Mitte Oktober das Jahreszei- STADT
tensingen Herbst im Rathaussaal in St. Veit/Glan. Der musikali-
sche Bogen spannte sich quer durch alle Stilrichtungen, vom
Kärntner- und Volkslied bis hin zu moderner, zeitgenössischer
& LAND Fotos: Privat (2), Stadt St. Veit (1),
Chorliteratur. Am Akkordeon begeisterte Lara Berger die Be-
SeneCura (2)
sucher mit abwechlungsreicher Musik. Durch das Programm
führte Sprecher Willi Hauptmann.
Kindergartenkinder als Kräuterexperten
Kräuterpädagogin Sieglinde Salbrechter hat vor Kurzem dem
Kindergarten St. Donat einen Besuch abgestattet. Im Zuge
Kelag-Lehrlinge besuchten das Rathaus des Projektes „Gesunder Kindergarten“ wurde mit den Kräutern,
Einblicke in die Abläufe einer kommunalen Stadtverwaltung die die Kinder im eigenen Hochbeet angebaut haben, Salben,
erhielten Anfang Oktober Schüler der Kelag-Lehrlingsschule. Öle, Essig und Salze hergestellt. Ebenso wurde ein eigener
Bgm. Gerhard Mock sprach mit den interessierten Lehrlingen Thymian-Hustensaft für die kalte Jahreszeit hergestellt. Den
über die vielfältigen Aufgaben einer Stadtgemeinde und Kindern hat es großen Spaß gemacht, und Frau Salbrechter
standen auch Rede und Antwort für die Fragen der Ju- war erstaunt, wie viel die Kinder über unsere heimischen Kräuter
gendlichen. wissen.2019 | 07 S TA D T J O U R N A L
BILD UNG 17
FunderMax unterstützt Industrie-HAK Althofen
Praxisnahe Bildung steht im Mittelpunkt. Vor kurzem wurden den Schülern 19 Laptops übergeben.
A
nfang Oktober hat das terstützen. Dazu gehört auch die ses Vorzeigeprojekt unter- praxisnahe Einblicke in die Welt
Unternehmen FunderMax Möglichkeit, an Projekten des stützen. Wir freuen uns daher, der Industrie zu ermöglichen“,
– gemeinsam mit Unternehmens – vor allem aus die jungen Leistungsträger der erläutert Rene Haberl,
Vertretern der Humanomed – in dem technischen Bereich – Region für ihre Ausbildung op- Geschäftsführer von FunderMax,
Summe 19 Laptops an die mitzuarbeiten. timal ausstatten zu dürfen und die Bewegründe für das En-
Schüler der Industrie-HAK „Der Start des Industrie-Zweigs ihnen erste spannende sowie gagement.
Althofen übergeben. Die Geräte an der HAK
bieten einen einfachen und Althofen,
schnellen Zugriff auf Lernmate- österreichweit
rial und fördern die Selbst- der erste sei-
ständigkeit und Medienkompe- ner Art, war
tenz. In weiterer Folge wird ein wichtiges
Übergabe
FunderMax neben anderen Leit- Zeichen für
der Laptops
betrieben aus Kärnten diesen die Region
an die
Jahrgang für fünf Jahre intensiv und die Kärnt- Schüler der
begleiten und mit regelmäßigen ner Indus- Industrie-
Aktivitäten wie Exkursionen, triebetriebe. HAK
Vorträgen sowie der Betreuung FunderMax Foto: Funder-
von Diplomarbeiten tatkräftig un- möchte die- Max/Kögler
Anzeige18 BILD UNG S TA D T J O U R N A L
07 | 2019
ERASMUSDAY
Erasmus+: Wo sich junge Menschen
europaweit vernetzen und voneinander lernen
Am BG Tanzenberg wurde im Oktober Bilanz über die bisherigen Projekte im Rahmen dieses europäischen
Programms für Bildung, Jugend und Sport gezogen.
E
uropaweit fanden im Ok- Verbesserung der Sprach-
tober „ErasmusDays“ kenntnisse, das Kennenlernen
statt, so heuer erstmalig einer neuen Kultur, das Sam-
auch am BG Tanzenberg, wo meln vieler neuer Erfahrungen
diese Veranstaltung gemeinsam und das Schließen wertvoller
mit der Bildungsdirektion Kärn- Freundschaften. Mit den Klän-
ten durchgeführt wurde. gen der Europahymne wurde
Verschiedenste „Erasmus+“- eine eigens kreierte Erasmus-
Projekte“ wurden vor zahl- torte als krönender Abschluss
reichen Gästen präsentiert. angeschnitten und verspeist.
Die Projektleiter Günther Prom-
mer und Silvia Quendler stellten
deren neues Konsortiumprojekt Erasmus+ Die Verkostung der eigens kreierten Erasmus-Torte bildete
vor, das auch Lehrern, Direk- „Erasmus+“-Projekte un-
toren und Schulbediensteten terstützen grenzüber- den Abschluss des „ErasmusDays“. Foto: BG Tanzenberg (2)
die Chance bietet, an „Eras- schreitende Kooperatio-
mus+“-Projekten teilzunehmen. nen zwischen
Besonderes Interesse fand das Kindergärten, Schulen
„School-to-school“-Projekt, das und anderen Institutionen.
den Schülern des BG Tanzen- Bis zu vier Millionen junge
berg einen zweimonatigen Menschen in Europa er-
Aufenthalt an einer der drei Part- halten die Möglichkeit, in
nerschulen in Italien und Irland einem anderen Land zu
ermöglichte. lernen und zu studieren,
Hausherr Direktor Gerald Horn eine Ausbildung zu ab-
solvieren, zu arbeiten oder
unterstrich die Vorteile einer Teil-
eine Freiwilligentätigkeit
nahme an einem „Erasmus+“-
auszuüben.
Projekt, wie die immense
Anzeige
Auch die Schüler des BG Tanzenberg beteiligten sich an
einem „Erasmus+“-Projekt.2019 | 07 S TA D T J O U R N A L
BILD UNG 19
INFOABEND
HLW öffnet
ihre Pforten
D
ie Höhere Bun-
deslehranstalt für
wirtschaftliche Berufe
St. Veit veranstaltet am
Donnerstag, dem 16. Jänner
Das BG Tanzenberg: eine vielfältige Schule mit optimaler Lernumgebung Foto: Schweiger
2020, mit Beginn um 18 Uhr,
einen allgemeinen Informations-
abend für alle Schüler und deren
Schulqualität im Grünen Eltern.
Bei dieser Info-Veranstaltung
gibt es Gelegenheit, das viel-
seitige und abwechslungsreiche
Ausbildungsprogramm an der
Schulvorstellung: Hinter die Kulissen des BG Tanzenberg geblickt.
HLW St. Veit kennenzulernen.
Es beinhaltet neben einer um-
M
odern, zukunftsorien- Speakern und Informatikun-
fassenden Kernausbildung (All-
tiert und praxisnah bei Sprach- terricht wer-
gemeinbildung, Wirtschaftsfä-
bereitet das BG reisen (England, den zudem
cher, EDV, Gastronomie,
Tanzenberg abseits von städ- Griechenland, bereits ab
Sprachen, Musik und Kreativer
tischen Ablenkungen seine Italien…) kön- der 1.
Ausdruck) folgende Schwer-
Schüler mit dem Fokus auf All- nen die erworbenen Sprachken- Klasse Kompetenzen in den
punkte:
gemeinbildung und Sprach- ntnisse vertieft werden. neuen Medien vermittelt (digitale
kenntnissen auf das Leben vor. In wöchentlichen Projektstunden Grundbildung, ECDL).
• 5-jährige Höhere Lehranstalt:
Jugendlichen eine fundierte werden Klassen-, Hilfs- und Ergänzend zum digitalen Ange- Internationales Management:
Grundlage für Beruf und Studi- Umweltprojekte realisiert und bot stehen über 7.000 Bücher (3 lebende Fremdsprachen –
um zu vermitteln steht im Mit- deine persönlichen Fähigkeiten und Zeitschriften in der Biblio- Wahlmöglichkeit „Englisch
telpunkt der Ausbildung dieses gestärkt. thek zur Verfügung. als Arbeitssprache“)
wunderschönen Gymnasiums Die modern ausgestatteten Umweltmanagement: zusätz-
im Grünen. Biologie-, Physik-, Chemie- und liche naturwissenschaftliche
Englisch, Italienisch, Latein, Informatiksäle ermöglichen zu- Kontakt: Ausbildung
Slowenisch, Griechisch, Franzö- dem praxisnahes Lernen. BG Tanzenberg, Tanzenberg 1
sisch und Spanisch – das Zahlreiche Exkursionen und 9063 Maria Saal, • 3-jährige Wirtschaftsfach-
vielfältiges Sprachangebot Lehrausgänge sowie der Einsatz 04223/22 09 schule
öffnet Türen zu neuen Freunden von E-Learning-Elementen und bg-tanzenberg@bildung- Büromanagement und Touris-
und tollen Berufen in aller Welt. Lernplattformen bieten zeit- ktn.gv.at mus
In Gesprächen mit Native gemäße Wissensvermittlung. Im www.tanzenberg.at
• 1-jährige Wirtschaftsfach-
schule
Tag der Information:
offenen Tür HLW St. Veit/Glan
Dr.-A.-Lemisch-Straße 15
Das BG Tanzenberg lädt Tel.: 04212/437611
am Samstag, den 25.
Jänner 2020 von 9 bis www.hlw.at
12.30 Uhr zu einem Tag hblawb-stveit@lsr-ktn.gv.at
der offenen Tür. Inter-
essierte sind herzlich
willkommen, um sich ein
Bild von der Bildungsein-
Anzeige
richtung zu machen.20 KULT UR S TA D T J O U R N A L
07 | 2019
NEUJAHRSKONZERT AM 5. JÄNNER 2020, 17 UHR
Ein Feuerwerk zum Jubiläum
Marta Poliszot, Jörg Schneider und die Wiener Saloniker gestalten den kulturellen Jahresauftakt 2020 in der
St. Veiter Blumenhalle. 2020 findet das Neujahrskonzert bereits zum 10. Mal statt.
E
s gibt Grund, zu feiern. den Salzburger Festspielen. nach bestandenem Vorsingen Brucknerhaus Linz sowie im
Wir begrüßen das neue Die Sopranistin Marta Poliszot mit der Rolle der „Pepi“ betraut. Goldenen Saal des Wiener
Jahr und feiern im glei- wurde in Krakau geboren. Erste In Folge war sie über 15 Jahre Musikvereins, in Kuwait, in
chen Atemzug Geburtstag. Das Stationen ihrer musikalischen lang als Solistin an der Oper Panamá, in China u. a.
St. Veiter Neujahrskonzert wird Ausbildung waren die Stanisław Krakau engagiert. Gastengage- Ein Übersee-Gastspiel hat die
zehn Jahre. Dem runden Ju- Wiechowicz School, die Fry- ments führten sie auch an die Solistin und die Wiener Sa-
biläum zu Ehren werden die Be- deryk-Chopin-Akademie sowie Oper nach Lublin. loniker 2014 nach Rio de
sucherInnen am diesmaligen das Ballett-Studio der Krakauer Marta Poliszots Repertoire um- Janeiro geführt. Zusammenarbeit
Neujahrskonzert auf einen Oper. fasst Partien wie Stasi, Lisa, Mi unter anderem auch mit dem
musikalischen Streifzug durch Noch während ihrer Zeit an der sowie Norina, Susanna und Konzertmeister der Wiener Phil-
die vergangenen Jahre Vocal-Actor School wurde sie Adele. Auftritte in Norwegen, im harmoniker, Rainer Honeck.
mitgenommen. Genießen Sie
akustische High-
lights wie „Nes-
sun dorma“, den
berühmten Flo-
Karten und Infos
rentiner-Marsch Kartenvorverkauf: St. Veit/Glan, Tel: 04212 • Platzkarte Kategorie 2:
von Julius Fucik Karten sind erhältlich an 4660. 22 Euro
oder den wunder- der Rezeption des Kunst- Kartenpreise: • Platzkarte Kategorie 3:
Marta
baren „Zitronen- Poliszot hotels Fuchspalast, Prof.- • Platzkarte Kategorie 1: 18 Euro
Walzer“ von Jo- Ernst-Fuchs-Platz 1, 9300 24 Euro • Jugendliche bis 14 frei
hann Strauss.
Der österreichis-
che Tenor Jörg
Schneider ist Mit-
glied der Wiener
Staatsoper. Er er- Neues aus dem
hielt seine erste Jörg
musikalische Aus- Schneider
St. Veiter Museum
bildung bei den
Wiener Sängerknaben. Erste D ie Saison 2019 neigt
sich dem Ende zu.
Wir möchten uns daher
Engagements am Staatstheater
Wiesbaden, an der Deutschen bei den zahlreichen Be-
Oper am Rhein sowie 2007 an suchern für ihr Kommen
der Wiener Volksoper. An der bedanken.
Wiener Staatsoper debütierte
er 1989 und sang u. a. Tamino, E s ist uns immer
wieder eine Freude,
unseren Gästen einen
Jaquino und Flamand.
Bedeutende Auftritte waren spannenden Ausflug in
David (Meistersinger von Nürn- die Geschichte zu bieten.
berg) beim Maggio Musicale Das Museumsteam
Fiorentino und Steuermann wünscht einen guten
(Fliegender Holländer) in Rom, Jahresausklang und
Verona und Brüssel, Don Ot- frohe Weihnachten.
tavio in Japan sowie das Mozart- Wir freuen uns darauf,
Requiem an der Semperoper. Sie nächstes Jahr wieder
Weitere Auftritte führten ihn an begrüßen zu dürfen!
die Mailänder Scala sowie zu22 SP O RT & FREIZ EIT S TA D T J O U R N A L
07 | 2019
NOCH MEHR SERVICE
St. Veiter Tennishallen ab sofort online buchbar
Stadtgemeinde setzt für die Tennishallen Kölnhof und Hallenbad auf ein neues Service: Einzelstunden können
ab sofort bequem via PC oder Handy reserviert werden.
D
ie Stadtgemeinde Voraus. Aber auch einen modernen, unkom- Der entsprechende Link ist auf
St. Veit/Glan bietet für Kurzentschlossene können das plizierten Weg für die Buchung der Website der Stadtgemeinde
alle Tennisspieler in den Service nutzen: Buchungen sind ihrer Tennisstunden er- unter den Rubriken „Freizeit“
Tennishallen Kölnhof und Hal- bis drei Stunden vor dem tat- möglichen“, erklärt Bgm. Ger- und „Sport“ zu finden:
lenbad ein neues Service: sächlichen Spielantritt möglich. hard Mock die Beweggründe. www.stveit.com/freizeit/sport/
Einzelstunden können ab sofort Bereits belegte Plätze sind im Auch der Bezahlvorgang wird sportangebot/tennisplaetze/
bequem vom PC oder Handy Buchungsportal grafisch erleichtert: Die Tennisspieler er- Vor der ersten Verwendung ist
online reserviert werden – und gekennzeichnet. „Wir wollen halten vom System automatisch eine kostenlose Registrierung
das sogar einen Monat im damit unseren Tennisspielern die Rechnungen zugeschickt. auf der Plattform nötig.
Über die Website der Stadtgemeinde können die Tennisstunden mit wenigen Klicks online gebucht werden. Fotos: Stadt St. Veit (2)
ASKÖ ESV St. Veit/Glan Hallenbad „School of Dance“
• Wintersport artikel-Umtausch-
aktion im Gleisdreieck: 23. bis 24.
· 24. Dez. 2019: • „Kärntner Tonzkurs“: Tanzen ler-
nen leicht gemacht! Nur Discofox mit
11. 2019, 30. 11. bis 1. 12. 2019 geschlossen ein wenig Walzer und Polka.
sowie 7. bis 8. 12. 2019 jeweils von Kurs-Starts: Dienstag,
9 bis 12 und 13 bis 16 Uhr ·25. Dez. 2019: 7. 1., oder Freitag,
• Weihnachtsferien-Schi- und ab 12 Uhr geöffnet 10. 1., jeweils um 19 Uhr (6 Stun-
-snowboardkurs auf der Simon- den Unterricht pro Kurs)
höhe: 28. bis 30. 12. 2019. Fortset-
zung von 2. bis 3. 1. 2020
· 31. Dez. 2019: • Ball-fit und Tanzen als Hobby
• LSVK-Kärnten-Gigasport-Uniqa-
bis 15 Uhr geöffnet
(Anfängerkurs): Kurs-Start am
Masterscup-RTL auf der Hochrindl: 7. 1. um 18 Uhr
23. 2. 2020 · 1. Jän. 2020: Weitere Infos und Anmeldung
• Österreichische Meisterschaften ab 12 Uhr geöffnet unter: 0676/905 40 07 bzw. unter
Masters SG/SL/RTL auf der www.schoolofdance.at
Hochrindl: An allen anderen Tagen
28. 2. bis 1. 3. 2020 geöffnet von
9 bis 22 Uhr2019 | 07 S TA D T J O U R N A L
SP O RT & FREIZ EIT 23
Das „Sport & Fitness“ von Barbara und Joachim Raunjak ist
infrastrukturell immer am neuesten Stand. Foto: Sport & Fitness
30 Jahre „Sport und
Fitness“ in St. Veit
In den drei Jahrzehnten wurde der Traditions-Fit-
nesstempel dreimal umgebaut und modernisiert.
E
nde Oktober hat das umgebaut und den gesamten
St. Veiter Fitnessstudio Gerätepark dreimal total mo-
„Sport & Fitness“ in der dernisiert. So sind wir zwar das
Schießstattallee sein 30-jähriges älteste Studio im Bezirk, aber
Bestandsjubiläum mit einer als Menschen und Unternehmen
großen „Aktionswoche der of- trotzdem immer sehr jung
fenen Tür“ gefeiert. geblieben“, verraten die Fitness-
1989 eröffnete Joachim Raunjak chefs das Geheimnis ihres un-
sein Fitnessstudio – das heutige ternehmerischen Erfolgs.
„Sport & Fitness“. Eine solide Und das wird den Fitness-
Ausbildung, Leidenschaft für begeisterten aktuell geboten:
den Sport und die Fitness im 19 Cardiogeräte (darunter zwei
Allgemeinen, Freude am Um- Skillbikes und drei Stairmaster),
gang mit Menschen bzw. 52 Kraftgeräte, Hantelsatz bis
Gleichgesinnten und un- 50 kg, kostenlose Trainingsbe-
ternehmerischer Geist haben treuung, Extra-Raum für „Func-
ihn damals dazu bewogen, tional Training“ und „Cross-Fit-
diesen Schritt zu gehen. „Ich ness“ sowie ausreichend
war von Beginn an davon kostenlose Parkplätze direkt
überzeugt, dass mein Projekt beim Studio.
funktionieren wird“, so Raunjak. „Wir bieten allen Interessierten
Und er sollte Recht behalten. die Möglichkeit, bei uns das
Von 1991 bis 1999 war Franz Passende für ihr ganz persön-
Erlacher als Partner mit an Bord. liches Training zu finden und
Seit 1999 führt Joachim mit durchzuziehen. Außerdem sind
seiner Frau Barbara den St. Vei- wir so gut wie immer selbst im
ter Fitnesstempel. „Wir haben Studio und können unsere
unser Studio laufend verbessert Sportfreunde dadurch jederzeit
und immer im richtigen Moment zielorientiert und individuell be-
Anzeige
investiert. Insgesamt haben wir raten“, informiert Joachim Raun-
das Studio drei Mal komplett jak.24 SP O RT & FREIZ EIT S TA D T J O U R N A L
07 | 2019
Innovatives Angebot:
online tanzen lernen
Die St. Veiter Tanzprofis und mehrfachen „Dancing
Stars“ gehen neue Wege in der Kursgestaltung.
• Online-Coaching
T
anzen online lernen? Geht
nicht? Doch – wie Andy • Online-Coaching als Verlo-
und Kelly Kainz, Inhaber bungsgeschenk mit exklusivem
der St. Veiter „School of Billett inklusive Geschenkcode
Dance“, nun beweisen. für das Hochzeitspaar
„Der Hochzeitsmarkt ist in den • Online-Coaching als Premium-
letzten Jahren regelrecht ex- Paket inklusive Privatunterricht
plodiert. Wir unterrichten immer und personalisierter Video-
mehr Hochzeitspaare in der Botschaft
Tanzschule, jedoch denken nach
Voll im Trend der Zeit
wie vor vier von fünf Paaren in
ihrem Vorbereitungsstress zu Online-Coaching liege laut
spät an den Hochzeitstanz. Und Andy und Kelly Kainz voll im
gerade hier sollen unsere neuen Trend der Zeit. „Mit unserem
Produkte ,Wedding Dance | Konzept nehmen wir poten-
Hochzeitswalzer‘ helfen“, so die ziellen Tanzpaaren von jung bis
beiden Tanzschulbesitzer. Das alt nicht nur die Hemmschwelle,
Motto lautet: „Tanzen online ler- sondern tragen unseren Teil
nen – wann und wo man will dazu bei, dass sich der Online-
bzw. kann!“ Kunde mit dem Thema aus-
einandersetzt und in weiterer
Schritt für Schritt
Folge eine Tanzschule besucht.
Das Programm ist ein Rundum- Das unterstützt wiederum die
Paket mit folgenden Modulen: soziale Komponente.“
• Musik-Clips zum Üben
Auch Kurse ohne
• Help-Sheets zum Ausdrucken
Hochzeitsbezug
als Unterstützung zum Lern-
prozess Zudem werden auch Online-
• Musik-Tipps für die optimale Kurse ohne Hochzeitsbezug
Wahl des eigenen Hoch- angeboten:
zeitswalzers „Academy | Wiener Walzer On-
Egal ob für die eigene Hochzeit oder den ersten Ball: Die er- Das Programm wird in drei ver- line Coaching“:
sten Schritte können online erlernt werden. Foto: Marta Gillner
schiedenen Paketen angeboten: • für Tanzschüler, die sich
verbessern wollen
• für Anfänger, die (noch) nicht
in die Tanzschule gehen möch-
ten/können
• als Geschenk für Jugendliche
Boulder- und Kletterkurse der Naturfreunde St. Veit/Glan von Mama und Papa vor dem
ersten Ball
Ab 10. Jänner 2020 sind die Anmeldungen für die Boulder-
und Kletterkurse im Frühjahr 2020 möglich. Zusätzliche Tänze sollen dem-
nächst ins Programm aufgenom-
men werden.
Information und Ameldung bei Erfried Schlosser unter
0664 140 97 80 oder Anja Puggl unter 0664 501 79 69 bzw.
Weitere Informationen unter
im Internet unter
www.andyandkellykainz.com
https://st-veit-glan.naturfreunde.at/events Kontakt: 0676 905 40 07
office@schoolofdance.atSie können auch lesen
