"donnerstags" Stadt Mühlheim an der Donau - Mitteilungsblatt der - "donnerstags"
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Mitteilungsblatt der
Stadt Mühlheim an der Donau
„donnerstags“
51. Jahrgang Nr. 01/02 • Donnerstag, 14. Januar 2021
Umzug Realschule: erfolgreicher Kraftakt
Dank einer generalstabsmäßigen Umzugsplanung, vieler fleißiger Helfer sowie einer günstigen Witterung, klappte der Umzug großer Teile
der Realschule in das Containerdorf mit seinen 102 Einheiten wie am Schnürchen. Die Villinger Firma Neukum leistete als Umzugsprofi sehr
gute Arbeit. Gleiches galt für den städtischen Bauhof und sämtliche Hausmeister der Stadtverwaltung. Diese wurden unterstützt von Erzie-
herinnen des kommunalen Kindergartens in Stetten und Mitarbeiterinnen der Betreuung. Das Kollegium der Realschule konnte noch vor den
Feiertagen die Schränke und Regale in den Klassenzimmern und Fachräumen einräumen sowie ihren Arbeitsplatz im Lehrerzimmer einrich-
ten. Neben der Umzugsfirma waren die Firmen Holzbau Milkau, Schreinerei Löhle, Sanitär Zepf, Elektro Reizner und IT-Dienstleister KEL-TECH
im Einsatz. Ein besonderer Dank gilt den Schulverantwortlichen, der Planungsgesellschaft Weber inkl. der Fachplaner und Hauptamtsleiter
Volker Lewedey für die sehr gute Planung dieses Großprojekts.
Seite 2 • Donnerstag, 14. Januar 2021 „donnerstags“ Stadt Mühlheim an der Donau Abwasserzweckverband Donautal-Heuberg: neue Steuerungstechnik für Verbandskläranlage sowie Regenüberlaufbecken in Mühlheim und Stetten Als großen Beitrag zu einer erhöhten Betriebssicherheit, hat der Abwasserzweckverband Donautal-Heuberg sowie die Stadt Mühlheim die Steuerungstechnik in der Verbandskläranlage als auch die elektrotechnische Ausstattung der Regenüberlaufbecken in der Mühlheimer Vor- stadt und in Stetten erneuert. Gleiches gilt für die Hebeanlage im Stettener Dreschschuppen. Die Kläranlage wurde 1984 gebaut und im Zuge der Anschlüsse von Mahlstetten, Kolbingen und zuletzt Böttingen immer wieder umgebaut, erweitert und modernisiert. Eine grundlegende Neukonzeption der Steuerungstechnik der Verbandskläranlage war nach weit über 30 Jahren Nutzung und stark gestiegener Anforderungen dringend notwendig. Unter der Federführung von Michael Fluck von der Ingenieursgesellschaft dreher + stetter wurden die Arbeiten von der Firma SRS GmbH aus Albstadt Taiflingen durchgeführt. Die Gesamtkosten betragen rund 470.000 Euro. Davon trägt der Abwasserzweckver- band Donautal-Heuberg rund 311.000 Euro und die Stadt Mühlheim 159.000 Euro. Freuen sich über das gelungene Projekt (von links). Klärwärter Thomas Buschle, Planer Michael Fluck und Projektleiter Samuel Roth von der ausführenden Firma SRS. Die Steuerungstechnik ist das Herzstück der Verbandskläranlage. Deren Erneuerung ist Aufgabe des Abwasserzweckverbandes Donau- tal-Heuberg. Für die Steuerungstechnik der Regenüberlaufbecken und sonstigen Abwasseranlagen wie z.B. die Hebeanlage im Stettener Dreschschuppen sind, laut Verbandssatzung, die einzelnen Mitgliedsgemeinden des Abwasserzweckverbandes verantwortlich. Klärwärter Thomas Buschle und seine Kollegen können über das neue Prozessleitsystem alle Teilanlagen des Abwasserzweckverbandes überwachen und ansteuern. Störungen können jetzt auch per Tablett erkannt und behoben werden. Auch die installierende Firma SRS kann sich per Fern- wartung bei Störungen aufschalten. Sämtliche wichtigen Parameter über den Betrieb der Kläranlage und der Regenüberlaufbecken werden auf einer externen Festplatte gespeichert und können problemlos nachvollzogen werden. Zudem bietet die neue Anlage auch einen sehr guten Schutz vor Hackerangriffen. Die Steuerungstechnik ist so konzipiert, dass auch absehbare Erweiterungen der Kläranlage wie eine vierte Reinigungsstufe integriert wer- den können. Diese soll mittelfristig Spurenstoffe wie z.B. Medikamentenrückstände mittels Sandfilter minimieren. Mit der erfolgreichen Umsetzung des Gemeinschaftsprojekts des Abwasserzweckverbandes und der Stadt Mühlheim wird ein großer Beitrag zur langfristigen Sicherstellung der Betriebssicherheit und des vorbeugenden Gewässerschutzes geleistet. Zudem trägt die Neukonzeption auch den stark gestiegenen Anforderungen im Bereich der Unfallverhütung maßgeblich Rechnung.
„donnerstags“ Stadt Mühlheim an der Donau Donnerstag, 14. Januar 2021 • Seite 3 Haben Sie den neuen Bildband schon? Der neue Bildband über Mühlheim und Stet- ten ist zum Preis von 17,90 Euro im Rathaus, im Vorderen Schloss und bei der Bäckerei Buschle erhältlich. Viele werden sich darin wiederfinden, auf 72 bunten, abwechslungsreich gestalteten Sei- ten mit Texten in englisch und deutsch. Den muss man einfach zuhause haben! Ein schönes Souvenir und natürlich auch ein schönes Geschenk für alle, denen man eine Freude machen will. Änderungen für die Anmeldetage zum neuen Kindergartenjahr 2021/2022 Auf Grund der Corona Pandemie kann die Anmeldewoche in den Kindergärten nicht wie üblich durchgeführt werden, da ein Besuch der Einrichtung und die persönliche Anmeldung nicht erlaubt sind. In der Anmeldewoche vom 18. – 22. Januar 2021 bitten wir die Eltern, sich per E-Mail an die jeweilige Einrichtung zu wenden, auch wenn Sie sich im Vorfeld bereits über einen Kinder- garten/Krippenplatz erkundigt haben. Unverbindliche Anfragen zählen nicht als Anmeldung. Krippenkinder können auch während des Kindergartenjahres, vorerst auch nur per E-Mail neu angemeldet werden. Bitte machen sie folgende Angaben: - Name und Adresse der Eltern - Name und Geburtstag des Kindes - Telefonnummer - Zeitpunkt des Beginns der Betreuung - welche Art Betreuung Sie benötigen Dazu können Sie sich auf der Website der jeweiligen Einrichtung informieren. Sie können dies formlos mitteilen und Sie erhalten von der Kindergartenleitung auf jeden Fall eine Rückmeldung, dass Ihre Anmeldung eingegangen ist, bzw. einen Rückruf sobald es die Zeit erlaubt. Bitte rufen Sie nicht selber an! Auf Grund der vielen Corona Vorschriften ist das Kindergartenpersonal mehr als ausgelastet, dabei würden die laufenden Anrufe den täglichen Ablauf stören. Wir werden auch einen entsprechenden Vordruck auf der Homepage der Stadt hinterlegen. Wer sich nicht meldet wird von Seiten der Stadt angeschrieben werden, kein Kindergartenkind wird vergessen. Für Familien, die zum ersten Mal ein Kind in einer Kita anmelden, wird jede Einrichtung versuchen einen Besichtigungstermin, nach den Öffnungszeiten zu ermöglichen. Die verbindlichen Zusagen werden Ihnen im Laufe des Frühjahres zugehen, wenn die Bedarfsplanung im Gemeinderat abgeschlossen ist. Nachstehend die Kontaktdaten der einzelnen Kindergärten: 1. Evang. Kindergarten, Frau Christine Dreher, Griesweg 5, ev.kiga-muehlheim@t-online.de 2. Kath. Kindergarten St. Josef, Frau Anita Lezuch-Castiglione, Ettenbergstr. 1, st.josef_kiga@t-online.de 3. Kath. Kindergarten St. Maria, Frau Francesca Mavilia, Engelhardstr. 13, st.maria-kiga@t-online.de 4. Städt. Kindergarten Stetten, Frau Sarah Roth, Josef-Lang-Str. 28, kigastetten@muehlheim-donau.de Bei grundsätzlichen Fragen können sie sich jederzeit an Frau Silvia Schaible bei der Stadtverwaltung Mühlheim wenden. Tel: 9940-16 oder silvia.schaible@muehlheim-donau.de.
Stand: 08.01.2021
Regelungen für den Lockdown in Baden-Württemberg vom 11. bis 31. Januar 2021
NE Ausgangsbeschränkungen
Kontaktbeschränkungen U Arbeiten
Private Treffen im öffentlichen oder privaten Der Aufenthalt außerhalb der eigenen Wohnung • Arbeitgeber*innen sind gesetzlich verpflichtet
Raum nur noch im Kreis des eigenen Haushalts ist nur aus triftigen Gründen erlaubt. Z.B.: die gesundheitliche Fürsorge gegenüber
plus höchstens eine weitere Person, die nicht ihren Mitarbeiter*innen wahrzunehmen.
zum eigenen Haushalt gehört. Bei Nacht (20 Uhr bis 5 Uhr): • Home Office, sofern möglich.
Kinder der beiden Haushalte bis einschließlich • Ausübung beruflicher Tätigkeiten und • Treffen im Rahmen des Arbeits-, Dienst-
Seite 4 • Donnerstag, 14. Januar 2021
14 Jahre werden nicht mitgezählt. Die Regelung wichtiger Ausbildungszwecke. und Geschäftsbetriebes.
dient dazu besondere Härtefälle abzufangen. • Inanspruchnahme medizinischer und • Gesetzlich vorgeschriebene Weiterbildungen,
veterinärmedizinischer Leistungen. sofern nicht online auch in Präsenz
+ • Begleitung unterstützungsbedürftiger durchführbar.
Regelung für Kinderbetreuung:
Kinder aus maximal zwei Haushalten dürfen Personen und Minderjähriger, Sorge- und • Maskenpflicht am Arbeitsplatz, wenn der
zusammen in einer festen, familiär oder Umgangsrecht. Mindestabstand von 1,5 Metern zu den
nachbarschaftlich organisierten Betreuungs- • Begleitung Sterbender und Personen in akut Kolleg*innen nicht eingehalten werden kann
gemeinschaften betreut werden. lebensbedrohlichen Zuständen. (auch im Freien).
• Handlungen zur Versorgung von Tieren, z.B. • An den Betrieb angepasste Hygiene-
Gassi gehen oder füttern. auflagen.
NE • Besuch von religiösen Veranstaltungen.
Bildung & Betreuung U • Veranstaltungen zur Aufrechterhaltung der
• Kitas bleiben geschlossen. Wenn die öffentlichen Ordnung. Reisen
Infektionszahlen signifikant sinken, Öffnung • Besuch von Versammlungen nach Artikel 8 Appell: Verzichten Sie auf private Reisen
ab dem 18. Januar möglich. des Grundgesetzes. sowie Ausflüge zu touristischen Zielen.
NE
U
• Kein Präsenzunterricht an Grundschulen. • Wahlkampfaktivitäten, wie Verteilung von Flyern, Verstärkte Kontrollen und Zugangs-
Versorgung der Schüler*innen mit Lern- Plakatierungen oder Informationsstände nach
material durch die Lehrer*innen. Wenn die beschränkungen an tagestouristischen
behördlicher Genehmigung möglich. Hotspots durch die örtlichen Behörden.
Infektionszahlen signifikant sinken, Öffnung
ab dem 18. Januar möglich. Bei Tag (5 Uhr bis 20 Uhr) zusätzlich:
• Kein Präsenzunterricht, sondern Fernunterricht • Besuch der Notbetreuung in Schulen und Kitas. Nicht gestattet:
an allen weiterführenden Schulen. • Sport und Bewegung an der frischen Luft Touristische Busreisen
• Sonderregelung für Abschlussklassen sind ausschließlich alleine, mit Angehörigen des Touristische Übernachtungsangebote
möglich und werden individuell festgelegt. eigenen Haushalts oder mit einer weiteren, (auch Campingplätze)
• Notbetreuungen werden eingerichtet. nicht im selben Haushalt lebenden Person.
Ansprechpartner sind die Schulen und Kitas • Erledigung von Einkäufen. Weiterhin möglich:
vor Ort. • Wahrnehmung von Dienstleistungen. Geschäftsreisen
• Musik-, Kunst- und Jugendkunstschulen • Behördengänge Reisen und Übernachten in besonderen
schließen für den Publikumsverkehr, • Blutspendetermine Härtefällen
Online-Unterricht möglich.
• Volkshochschulen und ähnliche Einrichtungen
schließen.
• Fahrschulen geschlossen. Online-
unterricht möglich. (Ausnahme für
berufliche Ausbildungszwecke
und Katastrophenschutz)
Ein ausführliches FAQ finden Sie auf » Baden-Württemberg.de
„donnerstags“ Stadt Mühlheim an der Donau
Stand: 08.01.2021
Regelungen für den Lockdown in Baden-Württemberg vom 11. bis 31. Januar 2021
Einzelhandel Gastronomie
Der Einzelhandel schließt bis zum 31. Januar. Restaurants, Bars, Clubs und Kneipen aller Art
bleiben geschlossen.
Lediglich Geschäfte mit Produkten für den Besonderheiten: • Ausnahme für Speisen zur Abholung
täglichen Bedarf bleiben geöffnet: • Geschlossene Einzelhandelsbetriebe (bis 20 Uhr) oder Lieferung.
können Lieferdienste anbieten. • Kein Ausschank und Verzehr von alkoholischen
Babyfachmärkte • Geschlossene Einzelhandelsbetriebe NEU Getränken im öffentlichen Raum.
Bäckereien und Konditoreien können Abholangebote (Click & Collect) NE
Banken anbieten. Dabei müssen feste Zeitfenster für Kantinen schließen überall dort, wo es die U
„donnerstags“ Stadt Mühlheim an der Donau
Drogerien die Abholung vereinbart werden. Die Hygiene- Arbeitsabläufe zulassen. Angebote zum
Getränkemärkte konzepte vor Ort müssen eingehalten und Mitnehmen sind erlaubt.
Großhandel Warteschlangen vermieden werden.
Hörgeräteakustiker • Handwerksbetriebe, die keine körpernahen
Kraftfahrzeug- und Fahrradwerkstätten Dienstleistungen anbieten, dürfen weiterhin Veranstaltungen
sowie Ersatzteilverkauf arbeiten. Keine Zusammenkünfte und Veranstaltungen im
Lebensmittelmärkte • Geschäfte mit Mischsortiment dürfen alle öffentlichen Raum.
Metzgereien Waren verkaufen, wenn die Produkte für Ausnahmen:
Optiker den täglichen Bedarf zu 60% überwiegen. • Gerichtsverhandlungen.
Orthopädieschuhtechniker Sollte das Sortiment der verbotenen • Sitzungen, die der öffentlichen Sicherheit und
Poststellen und Paketshops, aber ohne Artikel überwiegen, darf das Geschäft mit Ordnung dienen.
den Verkauf von weiteren Waren einer räumlichen Abtrennung lediglich die • Betriebsversammlungen.
Reformhäuser Artikel des täglichen Bedarfs verkaufen. • Prüfungen und deren Vorbereitung.
Reinigung und Waschsalons • Eheschließungen.
Reise- und Kundenzentren für den Regelung für offene Geschäfte: • Veranstaltungen, die der sozialen Fürsorge
öffentlichen Verkehr • Geschäfte mit weniger als 10 m² dienen (z.B. Kinder- und Jugendhilfe).
Sanitätshäuser Verkaufsfläche: maximal ein*e Kund*in. • Nominierungs- und Wahlkampfveranstaltungen,
Tafeln • Geschäfte mit bis zu 800 m²: ein*e sowie dazugehörige Unterschriften-
Tankstellen Kund*in pro 10 m² Verkaufsfläche. sammlungen.
Telefonshops für Reparatur, Austausch • Für die darüber hinausgehende Fläche gilt:
und Störungsbehebung ein*e Kund*in pro 20 m² (gilt nicht für
Tierbedarf- und Futtermärkte den Lebensmitteleinzelhandel).
Gesundheit & Soziales
Wochenmärkte • Maskenpflicht vor den Geschäften und • Schutzvorkehrungen in Krankenhäusern,
Zeitschriften- und Zeitungskioske auf den Parkplätzen. Pflegeheimen, Senioren- und
• Gesteuerter Zutritt. Behinderteneinrichtungen.
Eine vollständige Liste finden Sie auf • Warteschlangen vermeiden. • Keine Isolation der Betroffenen.
» Baden-Württemberg.de • Übernahme der Kosten von regelmäßigen
SARS-CoV2-Schnelltests für Patienten*innen
und Besucher*innen.
• Regelmäßige, verpflichtende Tests
des Pflegepersonals von Alten- und
Pflegeheimen.
Ein ausführliches FAQ finden Sie auf » Baden-Württemberg.de
Donnerstag, 14. Januar 2021 • Seite 5
Stand: 08.01.2021
Regelungen für den Lockdown in Baden-Württemberg vom 11. bis 31. Januar 2021
Dienstleistungen Kultur- und Freizeitgestaltung Sport
Geschlossen: Kultur- und Freizeiteinrichtungen Sport und Bewegung tagsüber alleine, mit den
Friseurbetriebe/Barbershops bleiben geschlossen. Angehörigen des eigenen Haushalts und einer
Hundesalons und ähnliche Einrichtungen weiteren nicht zum Haushalt gehördenen
Geschlossen: Person im öffentlichen Raum sowie auf
Kosmetikstudios
Ateliers (Publikumsverkehr) öffentlichen oder privaten weitläufigen Sport-
Seite 6 • Donnerstag, 14. Januar 2021
Kosmetische Fußpflegesalons anlagen oder -stätten im Freien erlaubt.
Ausflugsschiffe
Massage- und Wellnessbetriebe
Bibliotheken und Archive (Abholangebote
Nagelstudios im wissenschaftlichen Bereich möglich) Alle weiteren öffentlichen und privaten
Piercingstudios Sportstätten sind für den Publikumsverkehr
Camping- und Wohnmobilstellplätze
Prostitutionsgewerbe geschlossen:
Diskotheken und Clubs
Sonnenstudios Fitnessstudios aller Art
Freizeitparks und Indoorspielplätze
Tattoostudios Schwimm- und Spaßbäder
Kinos und Autokinos
Skilifte und Gondeln
Kletterparks (drinnen und draußen)
Geöffnet sind medizinisch notwendige Tanz- und Balettschulen
Dienstleistungen (auch ohne Rezept) in Konzerte und Kulturhäuser
Thermen und Saunen
den Bereichen: Krabbelgruppen
Vereinssportstätten
Ergotherapie Messen
Wettkampf-, Mannschafts- und
Fußpflege/Podologie Museen und Ausstellungen
Logopädie Kontaktsportstätten
Opern
Physiotherapie Yogastudios
Spielbanken- und hallen
Rehasport
Theater Für Schulsport und Studienbetrieb dürfen die
Tierparks Einrichtungen geöffnet werden.
Volksfeste o.ä.
Religionsausübung Wettannahmestellen Weitläufige Anlagen im Freien geöffnet:
Gottesdienste und Beerdigungen unter Zirkusse Golfplätze
Hygieneauflagen. Zoologische und botanische Gärten Hundesportplätze
• Einhalten der AHA-Regeln über die Reitanlagen
gesamte Dauer. Geöffnet: Tennisplätze
• Kein Gemeindegesang. Spielplätze im Freien Modellflugplätze
Wandern und Spazieren
Die Benutzung der Umkleiden oder Aufenthalts-
räume ist nicht gestattet.
Training und Veranstaltungen des Spitzen- oder
Profisports ist ohne Zuschauer*innen erlaubt.
Abstand Hygiene Alltagsmaske Corona-App regelmäßig
halten praktizieren tragen nutzen lüften
Ein ausführliches FAQ finden Sie auf » Baden-Württemberg.de
„donnerstags“ Stadt Mühlheim an der Donau
Seite 7 • Donnerstag, 14. Januar 2021 „donnerstags“ Stadt Mühlheim an der Donau
DIE WICHTIGSTEN TELEFONNUMMERN AUF EINEN BLICK
ÄRZTLICHER SONNTAGSDIENST Sprechzeiten Sozialverband VdK
VdK-Kreisverband Tuttlingen/ Ortsverband Mühlheim und Stetten
Zahnärztliche Notrufnummer: 0180 / 3222 555-20 Geschäftsstelle in 78570 Mühlheim, Hauptstr. 13
Terminvereinbarung unter:
Wichtige Rufnummern für den ärztlichen Bereitschaftsdienst:
Landkreis Tuttlingen E. Maurer 0160-9312 8246 und G. Rückert 07463-1770
Rettungsdienst: 112 HOSPIZGRUPPE TUTTLINGEN
Allgemeiner Notfalldienst: 116117 Begleitung Schwerstkranker und Sterbender
Kinderärztlicher Notfalldienst: 0180 6074611 www.hospizgruppe-tuttlingen.de
Augenärztlicher Notfalldienst: 0180 6077212 Einsatzleitung : 0173 - 8160 160
HNO Notfalldienst: 0180 6077211
(Anrufbeantworter - Rückruf erfolgt umgehend)
Onlinesprechstunde docdirekt von Montag bis Freitag 9 bis 19 Uhr nur für
gesetzlich Versicherte unter: 0711-96589700 oder docdirekt.de Kath. Sozialstation
Ambulante Kranken -und Altenpflege, Pflegedienstleitung
Tuttlingen, Klinikum Landkreis Tuttlingen Frau Swetlana Knapp, 07461 9354-14
- Gesundheitszentrum Tuttlingen
Zeppelinstraße 21, 78532 Tuttlingen Familienpflege und Dorfhilfe
Mo - Fr 18-22 Uhr Sa, So und an FT 8-22 Uhr Vermittlung/Einsatzleitung 07461 9354-14
Telefonseelsorge Schwarzwald-Bodensee
Villingen-Schwenningen HNO, Schwarzwald-Baar-Klinikum
Klinikstr. 11, 78052 Villingen-Schwenningen Postfach 10 21 38, 78421 Konstanz 0800 1110111
Sa, So und an FT 10-20 Uhr Frauenhaus Tuttlingen 07461 2066
Ambulante Beratungsstelle d. Frauenhauses Tuttlingen 07461 161666
Der allgemeine Notfalldienst Tel.: 116117 ist nicht mit dem Rettungsdienst Phönix gemeinsam gegen sexuellen Missbrauch e.V.
zu verwechseln, der in medizinischen Notfällen zu rufen ist. Dazu gehören Wilhelmstr. 4, 78532 Tuttlingen 07461/770 550
insbesondere Verdacht auf Schlaganfall oder Herzinfarkt, starke Blutungen www.phönix-tuttlingen.de; anlaufstelle@phönix-tuttlingen.de sowohl
und Atemnot oder Vergiftungen. In diesen Fällen ist sofort die 112 anzurufen.
phoenix-tuttlingen@gmx.de
Telefonische Sprechzeiten:
APOTHEKEN – NOTDIENST Mo. 10.00 - 12.00 Uhr
Di. 17.00 - 19.00 Uhr
Samstag, 16.01.2021: Do. 15.00 - 17.00 Uhr
Linden-Apotheke, Schwarzwaldstr. 50, 78194 Immendingen Persönliche Gespräche nach telefonischer Vereinbarung
Fachstelle Sucht Tuttlingen
Sonntag, 17.01.2021: Freiburgstraße 44, 78532 Tuttlingen, 07461 966480
St. Anna-Apotheke , Michael-Diessle-Str. 4, 78567 Fridingen Mi 14.00 - 18.00 Uhr
Jeden Tag hat eine Apotheke in Ihrer Nähe Notdienst. Damit Sie diese Apotheke schnell finden, wird von den deutschen Offene Sprechstunde (Ansonsten Gespräche nach Vereinbarung)
Apothekern und Apothekerinnen folgender Service angeboten: Unter: 0800/0022833 können Sie jederzeit kostenlos fs-tuttlingen@bw-lv.de, mpu-vorbereitung-tuttlingen@bw-lv.de
vom deutschen Festnetz aus erfahren welche Apotheke in Ihrer Nähe an diesem Tag Notdienst hat. Tagesaktuelle Not-
dienst-Informationen erhalten Sie auf den Seiten der Landesapothekerkammer Baden-Württemberg: http://lak-bw. Caritas Zentrum und Diakonische Bezirksstelle
notdienst-portal.de/ im Caritas-Diakonie-Centrum, Bergstr.14 - 78532 Tuttlingen
Tel. 07461 9697170
Fax. 07461 96971729
SOZIALE DIENSTE Unsere Öffnungszeiten:
Mo, Di, Do, Fr 9.00-12.00 Uhr
Nachbarschaftshilfe Mühlheim und Stetten Mo, Di 14.00-17.00 Uhr
Alter Schulplatz 1, 78570 Mühlheim Do 14.00-18.00 Uhr
info@donau-hilfe.de Do 14.00-18.00 Uhr
Das Büro ist vorübergehend wegen Corona geschlossen. Regionalbüro des Netzwerks für berufliche Fortbildung Schwarz-
Einsatzleitung: Melanie Krickl und Gisela Traub wald-Baar-Heuberg
Die Mühlheimer Nachbarschaftshilfe ist von Montag bis Freitag Kostenfreie und Trägerneutrale berufliche Weiterbildungsberatung
unter der Telefonnumer 07463 - 991718 zu erreichen Telefonische Terminvereinbarung: 07461 72717
(bitte auf den Anrufbeantworter sprechen). per Mail: voigt@vhs-tuttlingen.de
AUS DER STADTVERWALTUNG
Stadtverwaltung Mühlheim Sprechzeiten des Bürgermeisters
Hauptstr. 16, In Mühlheim:
78570 Mühlheim Jeden 1. Dienstag im Monat von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Tel. 07463 9940-0, Bitte vereinbaren Sie einen Termin bei Frau Grathwohl /
Fax: 07463 9940-20 Frau Wendland unter der Tel.: 9940-0.
www.muehlheim-donau.de In Stetten:
info@muehlheim-donau.de Jeden 1. Mittwoch im Monat von 11.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Sprechstunde des Ortsvorstehers im Rathaus Stetten:
LLT
Jeden Dienstag von 17.30 - 18.30 Uhr
N T FÄ
Sprechstunde derEVerwaltung im Rathaus Stetten:
Jeden Mittwoch von 11.00 - 12.00 Uhr
Seite 8 • Donnerstag, 14. Januar 2021 „donnerstags“ Stadt Mühlheim an der Donau
Öffnungszeiten der Stadtverwaltung MÜLLTERMINE
Vormittags Nachmittags Biomüll Freitag, 15.01.2021
Montag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr 13.30 Uhr - 16.00 Uhr Wert-Tonne Montag, 18.01.2021
Dienstag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr 13.30 Uhr - 18.00 Uhr Restmüll Freitag, 22.01.2021
Mittwoch ----------------------- nach Terminvereinbarung Windeltonne Freitag, 22.01.2021
Donnerstag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr 13.30 Uhr - 16.00 Uhr Papiertonne Freitag, 05.02.2021
Freitag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr Bitte beachten Sie, dass die Wertton-
nen ab sofort immer montags geleert
Öffnungszeiten im Kultur- und Verkehrsamt werden!
Montag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr
Dienstag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr 13.30 Uhr - 18.00 Uhr
Mittwoch 13.30 Uhr - 16.00 Uhr Reklamationen über beschädigte Müllgefä-
ße müssen dem Landratsamt Tuttlingen, Tel.:
Donnerstag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr 07461 926-3439 (Buchstabe A - Ld) / 926-3438
Freitag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr (Buchstabe Le - Z) gemeldet werden.
Museum im Vorderen Schloss
n sowie nach Vereinbarung ge-
seUhr
geschlos
Das Museum ist sonntags von 14.00 Uhr bis 17.00 Reklamationen über nicht entleerte Müllge-
öffnet. fäße bitte direkt bei der Firma Alba, 78655
Dunningen, Schramberger Str. 59 - Tel.: 07403
9294-0 oder E-Mail: schwarzwald@alba.info
melden.
Wertstoffhof Mühlheim
Kennen Sie schon die Abfall-App? Mittwoch: 15.00 bis 18.00 Uhr
Samstag: 10.00 bis 13.00 Uhr
o Für Haushalte und Gewerbebetriebe.
o Jederzeit die Abfalltermine als Wecker auf Ihrem Handy. Weitere Infos und Tipps erhalten Sie bei der
o Erhältlich im App Store, Android App und für Windows Phone. Abfallberatung, Tel. 07461-926 3400, Fax
07461-926 99 3400, email: abfallberatung@
landkreis-tuttlingen.de oder im Internet un-
ter www.abfall-tuttlingen.de.
Erddeponie Neuhausen:
Mo - Do: 7.30 Uhr bis 17.00 Uhr
Fr: 7.30 Uhr bis 16.00 Uhr
Nahwärme
Die Notrufnummer der Badenova
Wärmeplus lautet:
0800 2 767 767
Wir sind die Energiewendemacher für
die Region.
Wir sind die Energiewendemacher für die
Region.
Vertrauen auch Sie einem starken Part-
ner. Vertrauen auch Sie einem starken
Partner.
Entstörungsdienst
Entstörungsdienst
Abfalltermine auch per E-Mail erinnern lassen, einfach anmelden unter: 0800>20800
767 767
2 767 767
www.abfall-tuttlingen.de/Termine/Per-Mail/
badenovawaermeplus.de
>badenovawaermeplus.de
Weitere Infos finden Sie unter: www.abfall-tuttlingen.de waerme@badenova.de
waerme@badenova.de
Impressum Herausgeber: Bürgermeisteramt 78570 Mühlheim a.d.D. Verant-
wortlich für den Inhalt: Bürgermeister Kaltenbach oder dessen
„donnerstags“ erscheint in Bärenthal, Böttingen, Buchheim, Fridin- Vertretung im Amt. Für den Anzeigenteil/Druck: Primo-Verlag
gen a.d.D., Irndorf, Kolbingen, Mühlheim a.d.D. mit Stadtteil Stetten, Anton Stähle GmbH & Co. KG, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach,
Renquishausen, Tuttlingen-Nendingen, Mahlstetten, Neuhausen o.E. Telefon 07771 9317-11, Fax 07771 9317-40, E-Mail: anzeigen@
mit den Ortsteilen Schwandorf und Worndorf. primo-stockach.de, Homepage: www.primo-stockach.de
„donnerstags“ Stadt Mühlheim an der Donau Donnerstag, 14. Januar 2021 • Seite 9
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
Standesamtliche Nachrichten Sprechstunden Rathaus Stetten:
Dezember 2020 Die allgemeinen Sprechstunden des Ortsvorstehers und der
Geburten: Mailin Josefin Dittes Stadtverwaltung im Stettener Rathaus finden bis vorerst 31.
Januar nicht statt. Im Einzelfall sind Terminvereinbarungen mit
Eltern: Adina Madlen und Andreas Timo Dittes
dem Ortsvorsteher bzw. Mitarbeitern der Stadtverwaltung im
Stettener Rathaus möglich.
Eheschließungen: -/-
Sterbefälle:
05.12.2020 Theresia Sibla
11.12.2020 Elisabeth Beck
12.12.2020 Ludwig Henninger
13.12.2020 Otto Beck
16.12.2020 Maria Josefine Leibinger
27.12.2020 Irene Sofie Berchtold
Einladung zur Sitzung des Ortschaftsrats
Am kommenden Dienstag, 19. Januar 2021, findet um 19:00 Uhr
Besuch des Bürgermeisters und Ortsvor- eine öffentliche Sitzung des Ortschaftsrats im Gemeindezentrum,
Rathausstraße 11, 78570 Mühlheim-Stetten statt.
stehers von Alters- und Ehejubiläen
Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen.
Aus gegebenen Anlass und der gegenwärtigen Entwicklung der
Ausbreitung des Coronavirus setzen Bürgermeister Jörg Kalten- Folgende Tagesordnung ist vorgesehen:
bach und Ortsvorsteher Emil Buschle alle Gratulationsbesuche
bis Ende März 2021 aus. Der Verzicht auf die Hausbesuche bei TOP
unseren Alters- und Ehejubilaren und den damit verbundenen
1 Einrichtung einer Wendemöglichkeit in der Winkelstraße: Vor-
persönlichen Kontakt fällt nicht leicht, ist aber als Vorsichts- und
stellung Entwurf der Planung durch Verbandsbaumeister Aldo
Vorbeugungsmaßnahme aus aktuellem Grund dringend gebo- Menean
ten.
2 Baugesuche
Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und hoffen, dass man die-
3 Verabschiedung Haushaltsplan und Haushaltssatzung 2021:
se schönen Anlässe bald wieder wahrnehmen kann.
Vorberatung
4 Corona: Information und Austausch über aktuelle Situation
und Entwicklungen
Das Rathaus ist zu den bekannten Öff-
nungszeiten für den allgemeinen Pub- 5 Ermöglichen von Gemeinderats - und Ortschaftsratssitzungen
in Form einer Videokonferenz: Änderung der Hauptsatzung –
likumsverkehr geöffnet - allerdings nur Vorberatung
mit vorheriger Terminabsprache 6 Unterstützende Erklärung der Stadt Mühlheim zum Klima-
Zum Schutz der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter und der schutzpakt zwischen dem Land und dem kommunalen Lan-
Bürgerschaft gleichermaßen sind im Bürgerbüro Scheiben mit desverbänden – Vorberatung
Plexiglas installiert. Beim Betreten des Rathauses ist ein Mund- 7 Bürgerfragestunde
Nasen-Schutz zu tragen und die Hände im Hausgang des Rat-
hauses am Spender entsprechend zu desinfizieren. 8 Bekanntgaben, Anfragen, Verschiedenes
Gleichfalls bitten wir die Besucher-/Innen zudem für notwen- gez. Emil Buschle
Ortsvorsteher
dige Unterschriften oder dergleichen einen eigenen Kugel-
schreiber mitzubringen, sowie zu anderen Personen einen
Mindestabstand von 1,5 Metern einzuhalten.
Personen, die Symptome aufweisen, welche auf eine Infekti-
on mit dem Corona Virus hindeuten, dürfen das Rathaus nicht
betreten. Um Ansammlungen von wartenden Rathausbesu- HEIMATBLATT,
chern gänzlich zu vermeiden, ist eine Terminabsprache vor WIE SIE ES KENNEN.
dem Betreten des Rathauses zwingend erforderlich.
HEIMATBLATT, WIE SIE ES MÖCHTEN.
Wir danken für Ihr Verständnis.
BLÄTTERN SIE ONLINE! www.myeblättle.de
Ihre Stadtverwaltung
Seite 10 • Donnerstag, 14. Januar 2021 „donnerstags“ Stadt Mühlheim an der Donau
STADTVERWALTUNG MÜHLHEIM
Homepage: www.muehlheim-donau.de
E-Mail: info@muehlheim-donau.de
Telefon: 07463/9940-0
Telefax: 07463/9940-20
________________________________________________________________________________________________________
Telefon
Bürgermeister Herr Jörg Kaltenbach 9940-0
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ortsvorsteher Herr Emil Buschle – Rathaus Stetten 8628
________________________________________________________________________________________________________
Vorzimmer Frau Gabriele Grathwohl / Frau Tanja Wendland 9940-0
(info@muehlheim-donau.de)
Sekretariat Bürgermeister, Redaktion Mitteilungsblatt
________________________________________________________________________________________________________
Hauptamt Herr Volker Lewedey (volker.lewedey@muehlheim-donau.de) 9940-18
Hauptamt, Gebäudemanagement, Gemeinderat, Schulen, Bauhof,
Feuerwehrwesen
Frau Silvia Schaible (silvia.schaible@muehlheim-donau.de) 9940-16
Museum, Kindergarten, Betreuungsangebote der Schulen
Herr Uwe Steinbächer (uwe.steinbaecher@muehlheim-donau.de) 8903
Tourismus, Kultur, VHS, Marktwesen, Bürgerschaftliches Engagement,
Jugendarbeit, Vereine
________________________________________________________________________________________________________
Kämmerei Herr Gebhard Läufer (gebhard.laeufer@muehlheim-donau.de) 9940-14
Kämmerei, Liegenschaften, Beitragswesen
________________________________________________________________________________________________________
Bürgerbüro Frau Helene Keim (helene.keim@muehlheim-donau.de) 9940-13
Einwohnerwesen, Passwesen, Renten, Soziales, Standesamt
Frau Esther Sigrist (esther.sigrist@muehlheim-donau.de) 9940-15
Stadtkasse, Steuern, Gebühren
Frau Gerda Milkau (gerda.milkau@muehlheim-donau.de) 9940-12
Fundsachen, Gewerberecht, Bauanträge, Hallenvermietung
________________________________________________________________________________________________________
Bauhof 838963
Bürgerhaus Hausmeister Reimund Nock 0172/1455466
Festhalle Mühlheim Hausmeister Maik Schlennstedt 0176/47252180
Forstdienststelle Sebastian Dreher 7431
Gemeindezentrum Stetten Hausmeister Reimund Nock 0172/1455466
Grundschule Rektor Walther Martin 8626
Realschule Sekretariat 995166-0
Hallenbad 7515
Kindergarten Stetten Sarah Roth 8629
Kläranlage Thomas Buschle 8001
0174/3264242
Sporthalle Hausmeister Karl-Heinz Diehm 0173/8116057
Wasserversorgung René Kantwerk 0172/3284857
Maik Schlennstedt 0176/47252180„donnerstags“ Stadt Mühlheim an der Donau Donnerstag, 14. Januar 2021 • Seite 11
GEMEINDEVERWALTUNGSVERBAND Voraussetzungen für die Einberufung und die Durchführung dieser
Donau-Heuberg Sitzungen richtet sich gem. § 15 Abs. 2 a des Gesetzes über kommu-
78567 Fridingen/ Donau nale Zusammenarbeit nach den Bestimmungen des § 37a Abs. 1 und
Landkreis Tuttlingen 2 Gemeindeordnung.“
II. Diese Satzung tritt zum 01.01.2021 in Kraft.
SATZUNG
Hinweis nach § 4 Abs. 4 Gemeindeordnung:
zur Änderung der Verbandssatzung des Gemeindeverwaltungs-
verbandes Donau-Heuberg vom 13. März 1975 Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften der
hier 14. Änderungssatzung vom 16.12.2020 Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) oder aufgrund
der GemO beim Zustandekommen dieser Satzung wird nach § 4
Aufgrund der § 59 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres
und den §§ 1 und 6 des Gesetzes über kommunale Zusammenarbeit seit Bekanntmachung dieser Satzung schriftlich gegenüber dem
in der derzeit jeweils gültigen Fassung hat die Verbandsversamm- Gemeindeverwaltungsverband Donau-Heuberg, Kirchplatz 2, 78567
lung des Gemeindeverwaltungsverbandes Donau-Heuberg in der Fridingen geltend gemacht worden ist. Der Sachverhalt, der die Ver-
Sitzung vom 16.12.2020 folgende Satzung beschlossen: letzung begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn die
Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung
1. Nachfolgender Abs. 6 wird in § 10 „Geschäftsgang“ der Ver- oder die Bekanntmachung dieser Satzung verletzt worden sind.
bandssatzung mit aufgenommen:
Fridingen/ Donau, 16.12.2020
„Der Verbandsvorsitzende kann Verbandsversammlungen oder Ver-
waltungsratssitzungen ohne persönliche Anwesenheit der Mitglie- Jürgen Zinsmayer
der im Sitzungsraum in Form von Videokonferenzen einberufen. Die Verbandsvorsitzender
MUSEUM OBERES DONAUTAL
Museum auf Grund steigender Corona Zahlen geschlossen
Auf Grund der steigenden Corona Zahlen ist unser Museum bis auf Weiteres leider geschlossen.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
KULTURNACHRICHTEN
Hauptamt [Kultur, Tourismus, Ehrenamt], Vorderes Schloss, 78570 Mühlheim/Donau
Telefon 07463/8903 Fax 07463/990776 uwe.steinbaecher@muehlheim-donau.de
Öffnungszeiten: Mo/Do 8-11.30 Uhr, Di/Fr 8-12 Uhr; Di 13.30-18 Uhr, Mi 13.30-16 Uhr.
2021 ab 17 Uhr ist es wieder soweit und auch Mühlheim an der Do-
KULTUR nau darf wieder lachen! Die Veranstaltung ist für die ganze Familie
Kultur
geplant,indenn guter Humor kennt keine Altersgrenze... Was diese
frohen Botschafter instrumentaler Komik auf den Theaterbühnen
Kultur in Mühlheim Mühlheim
Europas präsentieren, ist einzigartig, furios, grandios – schlichtweg
Kulturprogramm - aktuelle Situation atemberaubend! Zwei prall gefüllte Stunden des Lachens und Stau-
Kartenvorverkauf und verpflichtende Platzreservierung über alle nens über die akrobatische und musikalische Kunstfertigkeit und die
VVK-Stellen des KulturTICKET in der Region Schwarzwald-Baar-Heu- schier unbegreifiche Instrumentenvielfalt, sind garantiert. Allerfeins-
berg, in Mühlheim beim Bürgerservicebüro im Rathaus, Tickethot- ter Humor der komödiantischen Extraklasse.
line 07463/994099.
Leider muss nun, wie befürchtet, auch unser für den 14.01.21 ge- Sonntag, 28.03.21 Musik-Comedy mit ‚Gogol&Mäx‘, Festhalle,
plante Multimedi-Vortrag „Auf den Seitenstraßen der Seidenstraße 17 - 19 Uhr, Vorverkauf 18 Euro, Ermäßigte Arbeitslose, BuFDi‘s,
- Eine Reise mit dem Fahrrad“ ausfallen bzw. verschoben werden. Die Schüler/Studenten ab 6 Jahren) 9 Euro. Jeder braucht eine Karte!
bereits erworbenen Karten behalten ihre Gültigkeit. Ein neuer Ter-
min wird noch festgelegt. Wenn Sie am neuen Termin nicht könnten,
erhalten Sie ebenso ihr Geld zurück wie im Falle eines kompletten
Ausfalls!
P.S.: Wenn Sie Gutscheine für unsere Veranstaltungen kaufen und
verschenken möchten, werden die Reservierungen erstmal auf den
Käufer registriert. Die Registrierung der Besucher kann dann im
Nachhinein erfolgen!
Nach wie vor im Vorverkauf ist unsere Familenveranstaltung, die auf
den 28. März 2021 angesetzt ist!
GOGOL & MÄX - Concerto humoroso
Größte Heiterkeit in Theatersälen und Konzerthäusern von den Nie-
derlanden Concertgebouw Amsterdam bis ins spanische Hochge-
birge Festival de teatre Esterri d‘Àneu, Pyrenäen: Herzlich Willkom-
men in der herrlich grotesken und umwerfend komischen Welt der
meisterlichen Konzertakrobaten Gogol & Mäx. Am Sonntag, 28. MärzSeite 12 • Donnerstag, 14. Januar 2021 „donnerstags“ Stadt Mühlheim an der Donau
Vorrätig haben wir auch noch weiterhin Regenschirme (7,-), Ba-
TOURISMUS secaps (5,-) und Tragetaschen (1,-) in dunkelblau mit silbernem
Vermieter Stadtlogo-Aufdruck sowie die Briefmarken zum Rathaus-Jubiläum
(0,70).
Übernachtungszahlen
Liebe Vermieter/innen, ein ganz schweres Jahr liegt hinter uns. Die Einkaufen ohne Stress und lästige Parkplatzsuche... Schauen Sie
Voraussetzungen waren gut, aber die durch die Pandemie beding- doch einfach mal rein!
ten Auflagen ließen 2020 nur wenige Übernachtungen zu. Dennoch
bitten wir auch in diesem Jahr um die Meldung der Übernachtungs-
zahlen nach dem bekannten Muster. Gerade auch, um die Einbußen Donautal-Kalender 2021
auch statistisch abzubilden! Die Durchgabe der Gesamtzahl an Über- Je nach Platz an der Wand gibt es den Kalender in 3 Größen (19,99€
nachtungen kann formlos erfolgen. Bitte den Stichtag 31. Januar be- / 29,99€ / 39,99€): Von DIN A4 (30x21 cm) bis DIN A2 (60x42 cm) –
achten! letzteres ein richtiger Blickfang für jeden Besucher.
Gästebetten
Wir freuen uns über jedes Angebot an Gästebetten für eine oder
mehrere Übernachtungen. Wer für die hoffentlich bessere, kom-
mende Tourismus-Saison eine Übernachtungsmöglichkeit anbieten
kann, den bitten wir, sich möglichst auch noch im Januar mit dem
Verkehrsamt in Verbindung zu setzen.
Kooperationen
Neben unserem eigenen Unterkunftsver-
zeichnis, kann man sich nach wie vor auch
beim gemeinsamen Verkehrsamt des GVV
Donau-Heuberg und bei der Donaubergland
Marketing und Tourismus GmbH eintragen
lassen. Mit beiden arbeiten wir zusammen.
Verkaufsartikel
Verkaufs-/Geschenkartikel Wir haben leider keine Exemplare mehr vorrätig. Erhältlich ist der Ka-
Wir haben die schöne „Donauwellen“-Mundharmonika von Hohner lender mit den schönen Impressionen aus dem Donautal im Buch-
zu verkaufen, Bücher, Romane, Broschüren und Karten für Wande- handel, im Versandbuchhandel sowie im Webshop des Autors unter
rer und Radfahrer, jede Menge Ansichtskarten aber auch kostenlo- www.AB-AndreasBeck.de
se, originelle Citycards von Donaubergland - sowie die kostenlose,
aber umfangreiche und informative Direktvermarkter-Broschüre des
Landkreises. Der Kreisfahrplan ist neu reingekommen und sobald
ausgeliefert erhalten sie bei uns auch die Jahreprogramme der wich-
tigsten Ausflugsziele in der Region. EHRENAMT
Vereinsring
Mitgliedermeldung
Bitte an die Mitgliedermeldung denken, die Voraussetzung für die
Vereinsförderung aber auch unverzichtbare statistische Notwendig-
keit ist. Bis zum 31. Januar brauchen wir das komplett ausgefüllte
aktuelle Formular „Mitgliedermeldung“, das auf der Homepage unter
„Formulare“ eingestellt ist!
Die Verwaltung, insbesondere die Geschäftsstelle des Vereinsrings
steht gerne als Ansprechpartner in allen Vereinsfragen zur Verfü-
gung. In Person des Bürgermeisters werden auch -soweit möglich-
die Mitgliederversammlungen besucht. Wir benötigen dazu immer
die ständig aktuellen Infos zu unseren Vereinen. Bitte unbedingt bei
Änderungen der Vorstandschaft auch Meldung an den Vereinsring
machen. Vielen Dank!
KIRCHLICHE NACHRICHTEN
Katholische Kirchengemeinde Freitag, 15.01.2021
St. Maria Magdalena in Mühlheim/Donau mit 18.00 Uhr Rosenkranz in St. Maria Magdalena
St. Michael in Neuhausen ob Eck und St. Nikolaus in Stetten/Donau 18.30 Uhr Dankgottesdienst in St. Michael für die Ehrenamtlichen
und Hauptamtlichen der Kirchengemeinde Neuhausen
Mittwoch, 13.01.2021
18.00 Uhr Rosenkranz in St. Nikolaus Samstag, 16.01.2021
18.30 Uhr Dankgottesdienst in St. Nikolaus für die Ehrenamtlichen 18.30 Uhr Vorabendmesse in St. Nikolaus
und Hauptamtlichen der Kirchengemeinde Stetten„donnerstags“ Stadt Mühlheim an der Donau Donnerstag, 14. Januar 2021 • Seite 13 Sonntag, 17.01.2021 Aufnahme, Ehrung und Verabschiedung bei den Ministranten in 2. Sonntag im Jahreskreis Mühlheim 08.30 Uhr Eucharistiefeier in St. Michael Am 05. Dezember 2020 wurden durch Pfarrer Joseph sechs neue Mi- 10.00 Uhr Eucharistiefeier in St. Maria Magdalena mit Vorstellung der nistantinnen aufgenommen: Anna Greiner, Laura Hipp, Sara Kalten- Erstkommunionkinder 2021 aus Mühlheim bach, Anne Köhler, Ida Richter und Anna Schad. 18.00 Uhr Rosenkranz in St. Nikolaus 1. Lesung: 1. Samuel 3,3b-10.19 2. Lesung: 1. Korinther 6,13c-15a.17-20 Evangelium: Johannes 1,35-42 >> Am Tag darauf stand Johannes wieder dort und zwei seiner Jün- ger standen bei ihm. Als Jesus vorüberging, richtete Johannes seinen Blick auf ihn und sagte: Seht, das Lamm Gottes! Die beiden Jünger hörten, was er sagte, und folgten Jesus. Jesus aber wandte sich um, und als er sah, dass sie ihm folgten, sagte er zu ihnen: Was sucht ihr?
Seite 14 • Donnerstag, 14. Januar 2021 „donnerstags“ Stadt Mühlheim an der Donau
dienste wieder abgegeben oder im Briefkasten des Pfarrbüros, 17.01. „Ökumenische Vesperkirche to go in Horb mit Dekanatsrefe-
Ettenbergstr. 4, eingeworfen werden können. rent Achim Wicker“
Wer einen Segensaufkleber möchte oder ein Spenden-Umschlag 24.01. „Ein Traum wird wahr - die neue Wiesenstetter Orgel erklingt“
oder ein Überweisungsformular benötigt und nicht in den Gottes- 31.01. „gemeinsam glauben leben - die Rottweiler Stadtmission zu
dienst kommen kann, darf sich gerne im Pfarrbüro Mühlheim, Tel. Gast“
07463/354 melden. 07.02. „Kunterbunte Botschaft mit dem Graffiti-Künstler Fabian
Die Aktion Dreikönigssingen ist die größte Solidaritätsaktion von Kitzke aus Trossingen“
Kindern für Kinder weltweit. Bitte unterstützen Sie die Sternsin- 14.02. „Ein Gang durch die Fastenzeit mit dem Historiker Dr. Win-
geraktion 2021. Wir wollen die Kinder nicht vergessen, die welt- fried Hecht aus Rottweil“
weit unsere Hilfe brauchen. Die Ukraine ist das Beispielland des 21.02. „Heiligenbronn im Waldachtal , - ein Ort des Auftankens mit
Jahres 2021. Wir schauen diesmal besonders auf die Kinder, die von Schwester Martina Küting“
ihren Eltern getrennt leben, weil diese im Ausland arbeiten. 28.02. „katholisch.politisch.aktiv. - das BDKJ-Jugendreferat im Deka-
Für Ihre Gabe sage ich im Namen aller Kinder ein Herzliches Vergelt’s nat Tuttlingen-Spaichingen“
Ihnen Gott! Danke! Hans-Peter Mattes, Kirchlicher Rundfunkbeauftragter
Für die Seelsorgeeinheit Donau-Heuberg, alle Sternsingerinnen und
Sternsinger, alle Organisatorinnen und Organisatoren – Pfarrer Ger- Kath. Pfarramt, Ettenbergstr. 4, 78570 Mühlheim/Donau
win Klose Öffnungszeiten: Mo., Di. und Do. von 08.30 - 11.30 Uhr, am Do. von
14.00 - 16.00 Uhr
Eucharistische Anbetung an den Herz Jesu-Freitagen Tel. 07463/354, Mail: StMariaMagdalena.Muehlheim@drs.de
Homepage: www.se-donau-heuberg.de
„Betet ohne Unterlass! Kath. Kirchenpflege: Tel. 07463/990340; Mail: kath-kipfl@web.de
Dankt für alles; denn das will Gott von euch, die ihr Christus Jesus Kath. Gemeindehaus, Hausm.: Tel. 07463/1232 oder 07463/57798
gehört.
Löscht den Geist nicht aus!“ (1Thess 5,17-19)
Vor dem Allerheiligsten zur Ruhe kommen, Gott in der eucharisti-
schen Gestalt anbeten, den Herrn betrachten und sich von Ihm be- Evangelische Kirchengemeinde
trachten lassen, für Andere und für sich selbst fürbittend beten – die-
Wochenspruch:
sem geistlichen Anliegen und Bedürfnis wollen wir nachkommen.
Das Gesetz ist durch Mose gegeben; die Gnade und die Wahrheit ist
Wir beten am Freitag, 15.01.2021 um 18.30 Uhr in der Kirche Er-
durch Jesus Christus geworden. (Johannes 1, 17)
löser Jesus Christus in Kolbingen.
Jeden Monat findet die Eucharistische Anbetung in einer anderen
Gemeinde der Seelsorge-Einheit statt. Sie alle sind herzlich eingela-
den, nicht nur in der eigenen Gemeinde, sondern an allen Orten an
der Eucharistischen Anbetung teilzunehmen.
Herzliche Einladung
Amtliche Mitteilung
Diözesanratswahlen im Dekanat Tuttlingen-Spaichingen ent-
schieden
Norbert Anton Schnee und Mechthild Wiemuth gewählt
Die Entscheidung für die Wahl des obersten Laiengremiums, des
elften Diözesanrates der Diözese Rottenburg-Stuttgart für das
Dekanat Tuttlingen-Spaichingen ist gefallen: Gewählt wurden
von den stimmberechtigten Mitgliedern der Kirchengemeinde-
räte und Vertretungsgremien Norbert Anton Schnee aus Den-
kingen, der schon seit vielen Jahren Mitglied des Rates ist und
Mechthild Wiemuth aus Tuttlingen.
Das Ergebnis im Detail: Wahlberechtigt waren 271 Personen. 148
Personen wählten, was einer Wahlbeteiligung von 54,61Prozent
Barmherzig
entspricht. 142 Wahlbriefe waren gültig.
Wie oft höre ich:
Auf Norbert Anton Schnee entfielen 134 Stimmen, auf Mecht-
Im Leben wird dir nichts geschenkt.
hild Wiemuth 109 Stimmen.
Du musst selbst für dich sorgen.
Spätestens bis zum 17. Januar 2021 können von jedem Wahl-
Aber ich sehne mich danach,
berechtigten Wahlanfechtungen beim Dekanatswahlausschuß
nichts beweisen zu müssen,
eingereicht werden, die dann bis spätestens 24. Januar 2021
sondern einfach zu sein.
schriftlich begründet werden müssen.
Das rund 120-köpfige Gremium berät den Bischof und die Di-
Und dann höre ich deine Worte:
özesanleitung in allen wichtigen kirchlichen und gesellschaft-
Es ist Platz für dich bei mir.
lichen Fragen. Es entscheidet außerdem über die Höhe und
Nah an meinem Herzen.
Verwendung der Kirchensteuer im Rahmen des Diözesanhaus-
Wer auch immer du bist.
haltes.
Was auch immer gewesen ist.
Dekanat Tuttlingen – Spaichingen, Uhlandstr. 3, 78532 Tuttlingen,
E- Mail: dgs.tut@drs.de , Tel: 07461/96598010
Wie oft höre ich:
„antenne 1 Neckarburg Rock&Pop - die kirche“ Es ist deine Schuld.
UKW Blumberg 87.9 Rottweil 93.1 Schwarzwald-Baar 102.0 Schr- Wie konntest du nur!
amberg 103.7 Oberndorf 104.6 Tuttlingen 107.6 und im Kabel App, Hilfl os stehe ich dann vor mir selbst.
Internetradio und Infos: www.antenne1-neckarburg.de Ich sehe, wie zerbrochen ist,
Mit ermutigenden Gedanken und aktuellen News begleiten Sie die was einmal gut war.
Kirchen der Region durch den Tag:
„Moment mal“ - Einen Moment zum Nachdenken und Auftanken Und dann höre ich deine Worte:
täglich gegen 9.15 Uhr und 13.15 Uhr Es ist Platz für dich bei mir.
„Typisch himmlisch - Kirche am Sonntagmorgen“ mit interessan- Nah an meinem Herzen.
ten Gästen, News und frischer Musik Wer auch immer du bist.
sonn- und feiertags Was auch immer gewesen ist.„donnerstags“ Stadt Mühlheim an der Donau Donnerstag, 14. Januar 2021 • Seite 15
Barmherziger Gott, Mittwoch
deine Zuneigung öffnet mein Herz. 14.30 -16.30 Uhr (in der Regel 14tägig) Konfirmandenunterricht, Ev.
Was ich bei dir finde, Gemeindezentrum in Mühlheim
will ich selbst leben:
Barmherzigkeit! „Das ist das Wunder!“ - Der EJW (Evangelisches Jugendwerk
„Evang. Jugendwerk in Württemberg, Württemberg) - Song zur Jahreslosung 2021
Text: Cornelius Kuttler; EJW-Andachtsheft 2021“ Jedes Jahr veröffentlicht das Evangelische Jugendwerk in Württem-
berg (EJW) eigens einen Song zur Jahreslosung. „Das ist das Wun-
der!“ ist der Titel des Liedes für die Jahreslosung 2021.
Gottesdienste in unserer Gemeinde: Dieses Wunder der Barmherzigkeit besteht darin, dass Gottes Liebe
Sonntag, 17. Januar 2021 unsere Gedanken und Herzen immer wieder neu weit macht – und
09.00 Uhr Gottesdienst im Rahmen der Distriktpredigtreihe in Mühl- entdecken lässt, dass wir einander brauchen. So werden wir fähig,
heim (Pfr. A. Leibold) Zeit zu verschenken, Schweres mitzutragen, Brücken zu bauen und
10.30 Uhr Gottesdienst im Rahmen der Distriktpredigtreihe in Fridin- wachsam die Menschenfeindlichkeit vertreiben – wie in den Stro-
gen (Pfr. A. Leibold) phen des Liedes dann ausgeführt ist.
Der Text stammt von Gottfried Heinzmann, die Musik wurde von
Hans-Joachim Eißler komponiert.
Beginn Distrikt – Predigtreihe 2021 Sie finden den Song unter dem Link: https://jahreslosung.net/
Hauptthema „ Gestalten der Bibel“
Am kommenden Sonntag startet die Predigtreihe mit Pfarrer Armin
Leibold aus Rietheim mit der bilblischen Gestalt „Josef“. Evangelisches Pfarramt Mühlheim a. d. Donau
An den kommenden Sonntagen werden Pfarrer/innen aus den um- Pfarrerin Nicole Kaisner
liegenden Gemeinden bei uns zu Gast sein: Pfarrer Dr. Thomas Ge- Tel.: 017631759692
rold aus Geisingen, Pfarrerin Silke Bauer-Gerold aus Immendingen, Griesweg 3, 78570 Mühlheim a. d. Donau
Den Abschlussgottesdienst der Distriktpredigtreihe gestaltet Pfarre- Öffnungszeiten Gemeindebüro:
rin Nicole Kaisner. Mittwoch und Donnerstag von 8 – 11.30 Uhr
Tel: 07463/382, Fax: 07463/990558
Informationen für unsere Kirchengemeinde: E-Mail: Pfarramt.Muehlheim-Donau@elkw.de
Für alle, die im Moment noch keine Gottesdienste vor Ort besuchen
möchten, sind Predigt und Fürbitten online auf unserer Homepage Evang. Kirchenpflege
abrufbar. Sie finden unsere Internetseite unter www.gemeinde. E-Mail: evkpflmuehlheim@web.de
muehlheim-christuskirche.elk-wue.de. Die aktuelle Predigt
wird weiterhin unter der Rubrik Gottesdienste eingestellt.
Aktuelle Informationen zum Umgang mit dem Coronavirus finden Altenzen
Sie auf der Homepage unserer Landeskirche: www.elk-wue.de Altenzentrum St. Antonius St. Anton
Mühlheim Mühlheim
Veranstaltungen Altenzentrum St. Antonius
Regelmäßige Termine:
Montag Aus gegebenem Anlass fallen alle internen und externen Veranstal-
14.30 – 15.15 Uhr Ökumen. Kinderchor „Coole Noten“ 1./2. Klasse, tungen, sowie die Cafeteria, im Altenzentrum St. Antonius, bis auf
Kath. Gemeindehaus in Mühlheim (pausiert) weiteres aus.
Dienstag
17.00 – 17.45 Uhr Ökumen. Kinderchor „Coole Noten“ 3./4. Klasse, Wir bitten um Verständnis.
Kath. Gemeindehaus in Mühlheim (pausiert)
19.30 – 21.00 Uhr Posaunenchorprobe in Fridingen, Kreuzkirche Bitte bleiben Sie gesund.
(pausiert) Das St. Antonius Team
VEREINE UND ORGANISATIONEN
HSG Frid
HSG Fridingen/ Mühlheim Mühlheim
TV Mühlheim 1885 e. V.
Gutes Neues Jahr Corona, Fitness-Livestream und Handball WM – Die HSG infor-
miert
Der Turnverein wünscht seinen Mitgliedern sowie der ganzen Ein- Liebe Sponsoren, Trainer, Fans und Freunde der HSG,
wohnerschaft ein gesundes Neues Jahr 2021. die HSG Fridingen-Mühlheim bedankt sich recht herzlich für das ent-
Wie so Vieles hat die Corona-Pandemie auch unseren Verein lahmge- gegengebrachte Engagement und die Unterstützung im vergange-
legt. Keine Übungsstunden, kein Schwimmtraining, keine Hauptver- nen Jahr 2020 und wünscht ein erfolgreiches und vor allem gesun-
sammlung; das Vereinsleben ist zum Stillstand gekommen. des Jahr 2021.
Besonders fehlt uns das gesellige Beisammensein in unserem Tur- Vielen Dank an alle Beteiligten für das Vertrauen, den Einsatz und die
nerheim. Durch den Impfstoff ist aber Licht am dunklen Horizont zu Leidenschaft gegenüber der HSG in dieser schweren Zeit. Egal ob als
erkennen. Wir hoffen, dass wir bald wieder in die Normalität zurück- Sponsor, als Trainer oder als Zuschauer in der Halle – ohne euch wäre
kehren können, welche wir gerade in dieser Zeit so sehr zu schätzen der Handballsport so nicht möglich und würde auch nur halb so viel
gelernt haben. Spaß machen.
Wir freuen uns schon jetzt auf ein Wiedersehen in unserem „TVM“. Die Corona-Krise hat das Leben wie wir es bis dato nicht kannten fest
Für die Vorstandschaft im Griff und schränkt uns weiterhin in vielen Bereichen des Lebens
Hans-Peter Buhl ein. Die laufende Saison musste unterbrochen werden und auch der
Trainingsbetrieb steht still. Dennoch sind wir davon überzeugt, dass
wir mit eurer Unterstützung auch diese Krise überstehen werden
Turnerheim geschlossen und euch möglichst bald wieder in unseren Hallen in Mühlheim und
Aufgrund der aktuellen Corona Situation bleibt unser TV Heim bis Fridingen begrüßen dürfen.
auf Weiteres geschlossen. Damit wir, sobald die Situation es zulässt, den regulären Spiel- und
Wir bitten um Ihr Verständnis und bleiben Sie gesund. Trainingsbetrieb wieder aufnehmen können, arbeiten wir bereitsSeite 16 • Donnerstag, 14. Januar 2021 „donnerstags“ Stadt Mühlheim an der Donau
jetzt auf Hochtouren an einer geeigneten Lösung für einen gemein- führt werden. Mindestens bis zum 31. Januar 2021 werden diese
samen und vor allem gefahrenlosen Handballsport sowie an alterna- online und sobald es die Verordnung erlaubt wieder in Präsenz statt-
tiven Trainingsmethoden. finden.
Wir bilden aus!
Fitness-Livestream Trotz der angespannten Situation werden wir versuchen Kinder und
Um die lange Zeit des Wartens für euch ein kleines Stückchen ertrag- Jugendliche zu begeistern mit der Ausbildung auf einem Schlag-
barer zu gestalten, haben wir daher zusammen mit Julian Spiertz oder Blasinstument zu beginnen. Nähere Informationen folgen in
und einigen unserer Trainer ein Konzept für ein gemeinsames On- den nächsten Wochen. Falls Ihre Kinder bereits Interesse hat, dürfen
line-Training entwickelt. Hierbei treffen wir uns wöchentlich mit al- sie sich gerne mit uns in Verbindung setzen.
len Trainingsbegeisterten über das Online-Streamingportal Twitch
zum gemeinsamen Athletik- und Koordinationstraining unter der
Anleitung von Julian. Die Trainingseinheiten werden aufgezeichnet
und können daher unabhängig von Zeit und Ort zeitverzögert oder
wiederholt durchgeführt werden. Fanfarenzug Mühlheim/Donau
Dieses Angebot richtet sich sowohl an aktive Sportler/innen als auch
an alle Fans, Unterstützer und Interessierte jeglicher Altersklassen Information über Mitgliedsbeiträge
und ist kostenfrei, ohne Voranmeldung nutzbar.
Liebe Mitglieder,
Das Anforderungslevel und die Durchführung des Trainings sind
In dieser angespannten, schwierigen und herausfordernden Zeit
so konzeptioniert, dass man unabhängig vom eigenen Fitnesslevel
sind die Vereine auf die Unterstützung ihrer Mitglieder stark ange-
problemlos an dem Trainings-Programm teilnehmen und es seinen
wiesen. Wir schauen optimistisch auf das Jahr 2021, aber es werden
Fähigkeiten und seinem Fitnesslevel entsprechend anpassen kann.
auch für uns kaum Einnahmemöglichkeiten vorhanden sein. Wir
möchten Sie hiermit darauf hinweisen, dass die Mitgliedsbeiträge
am Jahresanfang den 20. Januar abgebucht werden.
Vielen Dank für Eure Unterstützung und einen guten Start in das
neue Jahr 2021!
Eure Vorstandschaft,
Fanfarenzug Mühlheim Donau e.V.
Heimatverein Heimatv
Mühlhe
Mühlheim/ Donau
Jahresausgabe Tuttlinger Heimatblätter 2020
Das Jahrbuch der Tuttlinger Heimatblätter 2020 und zugleich Zeit-
schrift des Geschichtsvereins für den Landkreis Tuttlingen und des
WIR FREUEN UNS AUF EUCH!! Heimat-Forums Tuttlingen an der Donau e.V. beschreibt in seiner ak-
tuellen Ausgabe folgenden Artikel:
TV-Tipp: Handball WM 2021 Dr. med. Hubert Freiherr von Enzberg ( 1912 – 2003) - Erinnerun-
Am 13. Januar beginnt die Handball WM 2021. ARD und ZDF zeigen gen an die Heimat (von Horst-Dieter Freiherr von Enzberg)
alle Spiele der deutschen Nationalmannschaft im Free-TV oder on- Dr. phil. Horst-Dieter Freiherr von Enzberg erinnert an die Lebensge-
line im Livestream. Zusätzlich zeigt Eurosport einige ausgewählte schichte seines Vaters, des Mediziners Dr. Hubert Freiherr von Enzbe-
Top-Spiele des Turniers. Für die Handball-Freaks überträgt Sport- rg der 1912 in Mühlheim geboren wurde und 2003 in Freiburg starb.
deutschland.tv alle Spiele der Weltmeisterschaft im Livestream. Der Beitrag beleuchtet in vielfältiger Hinsicht das Leben in Mühl-
heim in der ersten Hälfte des 20ten Jahrhunderts.
Die Tuttlinger Heimatblätter können wie folgt käuflich erworben
werden: Städtischen Galerie, Rathausstraße 7, sowie im Buchhandel.
Stadtkapelle
Bestellungen sind möglich per Post an Museen der Stadt Tuttlingen,
Stadtkapelle Mühlheim Mühlheim
Donaustraße 19, 78532 Tuttlingen, telefonisch unter 07461 770225
oder per E-Mail an info@museen-tuttlingen.de
Gutes Neues Jahr 2021
Für das Neue Jahr viel Glück und alles Gute !
Die Stadtkapelle Mühlheim e.V. wünscht der gesamten Bevölkerung Heimatverein Mühlheim e.V.
ein gutes neues Jahr 2021, viel Glück, Erfolg, Zufriedenheit und vor
allem Gesundheit.
Wir bedanken uns ganz herzlich für die imaginäre Unterstützung im
zurückliegenden Jahr, es war für uns alle ein ungewöhliches Jahr. Die
wenigen Momente die wir im Jahr 2020 gemeinsam feiern durften,
waren toll:
Wir erinnern uns gerne an die Fasnet 2020 und die wenigen öffentli-
chen Musikproben vor der Festhalle, der Grundschule und auf dem
Torplatz.
Danke für Ihre Treue und Unterstützung!
Danke für die gemeinsamen Momente!
Danke im Voraus für ein weiteres, spannendes Jahr!
Ihre Stadtkapelle Mühlheim e.V.
Musikproben nach der Winterpause!
Aufgrund der Pandemie dürfen die Musikproben der Blockflötenkur-
se, der Bisle Kids, der Jugendkapelle und der Stadtkapelle Mühlheim
weiterhin nicht stattfinden.
Blick vom Unterbergle auf die Mühlheimer Oberstadt um 1940 ( Foto Archiv).
Die Einzelausbildung über die Musikschulen darf jedoch durchge-Sie können auch lesen
