Amtsblatt Nr. 14 der VG Erftal mit den Mitgliedsgemeinden Bürgstadt und Neunkirchen und der Gemeinde Eichenbühl - Markt Bürgstadt
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
44. Jahrgang | 06. 07. 2021
Amtsblatt
der VG Erftal mit den Mitgliedsgemeinden
Nr. 14
Bürgstadt und Neunkirchen
und der Gemeinde Eichenbühl
Auch das ist Kunst, gehört zu Gottes Gaben, aus ein paar sonnenhellen Tagen
sich so viel Licht ins Herz zu tragen, dass, wenn der Sommer längst schon ist verweht,
das Leuchten immer noch besteht.
(Goethe)
1
Amtlicher Teil MARKT BÜRGSTADT
der Verwaltungsgemeinschaft Erftal mit dem Stellenausschreibung
Markt Bürgstadt und der Gemeinde Neunkirchen Der Markt Bürgstadt sucht
spätestens zum 01. September 2021
für die gemeindliche Kindertageseinrichtung „Bürgstadter Rasselbande“
Standesamtliche Mitteilungen mit einem mehrgruppigen Kindergarten und -krippe
Bitte beachten:
Standesamtliche Nachrichten wie Geburten, Eheschließungen oder Sterbefälle Erzieher oder staatl. gepr. Kinderpfleger (w/m/d)
können aus Datenschutzgründen nur veröffentlicht werden, wenn die Beteilig- (Teil- bzw. Vollzeitkräfte zwischen 31 und 39 Wochenstunden)
ten/Angehörigen schriftlich (per Post oder E-Mail an standesamt@buergstadt.de)
zustimmen. Wir freuen uns über Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Angabe der ein-
bringbaren Wochenstunden, die Sie bitte bis spätestens 12. Juli 2021 an
Eheschließungen den Markt Bürgstadt, Große Maingasse 1, 63927 Bürgstadt oder per Mail an
21.05. Alexander Egon Berberich und Carina Reichert, Bürgstadt, Hangweg 2 B poststelle@buergstadt.de richten.
28.05. Roman Keller und Thrixy Ann Tan, Bürgstadt, Roseggerstraße 6 Nähere Auskünfte erteilt gerne Herr Hofmann unter Tel. 09371/9738-27.
26.06. Fabian Josef Häfner und Sabrina Hirsch, Neunkirchen, Rathausstraße 2
Sterbefall
11.06. Anna Elisabeth Gehrig, geb. Berlinger, Freiherr-von-Gudenus-Straße 8, Die nächsten Gemeinderatssitzungen
Neunkirchen-Umpfenbach, 93 Jahre
und Außendienststunden
* * * Die nächsten Gemeinderatssitzungen finden in Abhängigkeit der Corona-
Situation wie folgt statt:
Bürgstadt:
Dienstag, 20. Juli 2021, um 19.30 Uhr
im Bürgerzentrum Mittelmühle
c Kundendienst Neunkirchen:
Donnerstag, 5. August 2021, um 19.30 Uhr
c Verkauf und Service im Dorfgemeinschaftshaus Neunkirchen
c Lichttechnik, EDV Anträge können bis spätestens eine Woche vor dem Sitzungstermin im Rat-
c Energie- und Gebäudetechnik haus abgegeben werden. Die einzelnen Tagesordnungspunkte werden im
Aushangkasten und für Bürgstadt im Internet unter www.buergstadt.de und
c Installation Alt- und Neubau
für Neunkirchen im Internet unter www.neunkirchen-unterfranken.de
veröffentlicht.
www.oswaldundmenges.de
Schulstraße 14 Hier können auch Niederschriften der vorangegangenen öffentlichen
63930 Neunkirchen Sitzungen nachgelesen werden.
2 3
Danke
sagen wir allen, die sich in der Trauer um unsere
liebe Verstorbene mit uns verbunden fühlten und
gemeinsam mit uns Abschied nahmen.
Wir bedanken uns aufrichtig für die lieben
gesprochenen und geschriebenen Worte, für die
Elisabeth Blumen und Geldspenden.
Gehrig
geb. Berlinger Die Kinder mit Familien
* 23.04.1928 † 11.06.2021 Umpfenbach, im Juni 2021
4 5
Bürgstadt und Neunkirchen radeln für ein gutes Klima!
STADTRADELN geht in die nächste Runde.
Seit 2008 treten Kommunalpolitiker*innen und Bürger*innen für mehr Klimaschutz EINFACH. WANDELBAR.
und Radverkehr in die Pedale. Der Landkreis Miltenberg und der Markt Bürgstadt
sowie die Gemeinde Neunkirchen sind im Zeitraum vom 02. – 22. Juli 2021 mit
von der Partie. Ziel ist es, gemeinsam möglichst viele Alltagswege mit dem Fahrrad
zurückzulegen und somit Fahrradkilometer zu sammeln.
Bürger*innen können sich vor und in den drei Aktionswochen unter
stadtradeln.de/landkreis-miltenberg
anmelden. Hier kann jede*r ein eigenes Team erstellen oder einem offenen Team
beitreten und die zurückgelegen Kilometer hinterlegen.
Dabei steht der Spaß an der Bewegung im Vordergrund, schafft gleichzeitig Be-
wusstsein für das Fahrradfahren und setzt außerdem ein Zeichen für den Klima-
schutz. Durch die Teilnahme in Gruppen, Vereinen und für die Kommune entsteht
darüber hinaus eine gesellschaftliche und kompetitive Komponente. Außerdem Riederner Straße 2 Fon 0 93 78 - 28 4
können die Teilnehmer*innen mit den meisten zurückgelegten Radkilometern 63930 Richelbach maler-bick.de
Auszeichnungen gewinnen.
Die Aktion Stadtradeln wird seit 2008 vom Klima-Bündnis international durchge-
führt. Das Klima-Bündnis ist ein weltweites Städtenetzwerk in über 25 Ländern, das
das Ziel verfolgt, Emissionen in den Mitgliedsstädten und -kommunen zu senken.
Professioneller
Somit Windowsglobale
wird durch lokales Handeln 10 Upgrade
Verantwortung übernommen und ein
Schutz gegenKlimaschutz
Teil zum PC-Viren & Co.beigetragen.
Nach dem Win 7 Support-Ende:
Datensicherheits-
Bürgermeister und Grün
Thomas Wir sowie
machen Bürgermeister
Ihren PC/Notebook Wolfgang Seitz hoffen auf eine
zertifizierte DSGVO-Beratung! wieder sicher und schneller!
rege Teilnahme aller Bürger*innen, Lokalpolitiker*innen und Interessierten beim
STADTRADELN, um dadurch aktiv ein Zeichen für mehr Klimaschutz und mehr
:CDFGHJKL*(
Radverkehrsförderung zu setzen.
Multimedia Handel Dienstleistungen Heiko Girschek, Eichenbühl
NEU! Homematic IP bei MHDHG:
Rüsten Sie jetzt Ihr Haus mit smarter Technik nach!
- ohne Kabelziehen
- energiesparend
- mehr Sicherheit
Partner
- mehr Komfort
Das!
Wir machen
Büro: 09371 / 65 000 46 / Mobil: 0170 / 95 299 86 / www.mhdhg.de
6 7
Museum sonntags wieder geöffnet!
Nach vielen Monaten pande-
miebedingter Zwangspause
ist unser Museum sonntags
nun wieder geöffnet.
Wir freuen uns auf Ihren
Besuch!
Ihr HGV Bürgstadt
Der Eintritt des Museums ist frei. Es ist sonntags geöffnet:
Sommerzeit von 14-18 Uhr, Winterzeit von 14-16 Uhr
Verantwortlich: Heimat- und Geschichtsverein Bürgstadt
Blutspendedienst
des Bayerischen Roten Kreuzes
Der nächste Blutspendetermin:
Mittwoch, 14. Juli 2021, von 16.00 - 20.00 Uhr
BÜRGSTADT
Bürgerzentrum Mittelmühle, Am Mühlgraben 1
Bitte Termin reservieren:
www.blutspendedienst.com/buergstadt
Bitte bringen Sie zu jeder Spende unbedingt Ihren Blutspenderpass mit, zumindest
aber einen Lichtbildausweis (Personalausweis, Reisepass, Führerschein).
Bitte unbedingt den Spendeabstand von 56 Tagen einhalten!
Haben Sie noch Fragen zum Blutspenden? Nutzen Sie unsere kostenlose Telefon-
Hotline: 0800 11 949 11 (Montag bis Freitag von 07.30 Uhr bis 18.00 Uhr).
8 9
Amtlicher Teil Vorstellung des neuen Revierleiters sowie Brennholz-
Bestellung für den Herbst/ Winter
der Gemeinde Eichenbühl mit Ortsteilen Liebe Bürgerinnen und Bürger,
gerne nutze ich die Möglichkeit, mich als neuer
Förster der Gemeinde Eichenbühl vorzustellen.
Ich heiße Johannes Sauer und komme ursprüng-
GEMEINDE EICHENBÜHL lich aus Opferbaum (das ist ein Dorf in der Mitte
zwischen Würzburg und Schweinfurt). Ich habe an
Stellenausschreibung der Hochschule Weihenstephan in Freising acht
Semester „Forstingenieurwesen“ studiert und an-
Die Gemeinde Eichenbühl sucht zum 1. April 2022 eine
schließend als Forstanwärter den Vorbereitungs-
dienst an der Forstschule Lohr am Main absolviert.
Leitung der Finanzverwaltung / Während der Ausbildung habe ich im Rahmen
von Vorlesungen, Praktika sowie Exkursionen vielfältige Optionen kennenge-
Leitung der Kämmerei lernt, wie man mit seinem Waldbesitz umgehen kann.
(m/w/d) Einen Monat nach Abschluss des Vorbereitungsdienstes durfte ich Mitte März
bei der Gemeinde Eichenbühl meine erste Stelle antreten. Dankbar bin ich über
unbefristet in Vollzeit. die intensive Einarbeitung durch meinen Vorgänger Martin Holl, der am 1. Juni
in den verdienten Ruhestand gegangen ist. Seitdem bin ich nun verantwort-
Den vollständigen Ausschreibungstext entnehmen Sie bitte lich für den Gemeindewald Eichenbühl mit einer Gesamtfläche von 875 Hektar.
unserer Homepage www.eichenbuehl.de unter „Aktuelles. “ Nun gilt es die Erfahrungen und das Wissen aus der Ausbildungszeit optimal
für den Gemeindewald einzusetzen.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung
bis spätestens 20. Juli 2021. Ein wichtiger Aspekt ist natürlich die Versorgung der Bevölkerung mit Brenn-
holz direkt aus dem Gemeindewald. Im Herbst und Winter werden wieder grö-
ßere Mengen Polterholz an Waldstraßen bereitgestellt. Die Preise gestalten sich
folgendermaßen (zzgl. Mehrwertsteuer in Höhe von 5,5 %).
Polterholz an der Waldstraße:
- Buche: 50 €/Festmeter
- Eiche: 40 €/Festmeter
Selbstwerbung aus dem Waldbestand – stehend oder liegend (Reisiglose):
- Laubholz: 15 – 25 €/ Festmeter, je nach örtlicher Situation
- Nadelholz: 8 – 15 €/ Festmeter
Ihre Vorbestellung können Sie mir gerne telefonisch oder per E-Mail mitteilen.
Auch bei sonstigen Fragen können Sie sich bei mir melden.
Festnetz: 09371/9720-18, Mobil: 0171/6528889
E-Mail: johannes.sauer@eichenbuehl.de
Freundliche Grüße
Johannes Sauer
10 11
GEMEINDE EICHENBÜHL
Eigentümerbefragung – Baulücken und
Leerstände im Gemeindegebiet Eichenbühl
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
der Bayerische Odenwald ist ein attraktiver Wohn- und Arbeitsort. Das merken
die kommunalen Verwaltungen der Odenwald-Allianz, zu der die Gemeinde Ei-
chenbühl beitritt, auch an den zahlreichen Anfragen zu Immobilien, die sie jähr-
lich erhalten.
Um diese Anfragen für alle Beteiligten bestmöglich beantworten zu können, führt
die Gemeinde Eichenbühl wie alle beteiligten Kommunen der Odenwald-Allianz
erstmalig eine ausführliche Eigentümerbefragung zu Baulücken und Leerstände
durch.
Im Juli 2021 werden Eigentümer*innen von unbebauten Bauplätzen und leer-
stehenden Gebäuden zu folgenden Themen befragt:
c die Verkaufsbereitschaft bei Bauplätzen und Leerständen,
c den Beratungsbedarf der Eigentümer hinsichtlich Grundstücks- und
Gebäudenutzung
c sowie zukünftige Sanierungs- und Bebauungsvorhaben.
Darüber hinaus bieten wir Ihnen an, Ihre Immobilie kostenfrei auf unserer Ange-
botsseite der unbebauten Grundstücke oder der leerstehenden Anwesen zur Weiter-
gabe der Daten an Interessenten einzustellen.
Dass Bauplätze im Bestand bebaut sowie leerstehende Wohnhäuser und Hofstel-
len einer (neuen) Nutzung zugeführt werden, bietet Vorteile für uns alle:
Die technische Erschließung (Strom, Gas, Wasser, Kanal) der Siedlungsgebiete
wird effizienter genutzt, sodass sich die Fixkosten auf mehr Abnehmer verteilen.
Weiterhin entfallen dadurch die Erschließung neuer Infrastruktur sowie deren
Folgekosten, die ansonsten von der jeweiligen Kommune und ihrer Bürgerinnen
und Bürgern zu tragen wären.
Zur Erhaltung lebendiger Ortskerne und eines attraktiven Ortsbildes gehört
zudem, Baulücken zu schließen und neue Wohnraumangebote für junge Men-
schen, Familien oder ältere Bevölkerungsteile zu schaffen.
Wir bitten Sie daher, sich an der Eigentümerbefragung zu beteiligen.
Vielen DANK für Ihre Unterstützung!
Ihre Bürgermeister*innen der Odenwald-Allianz
12 13
Wanderfreunde Eichenbühl e.V.
Generalversammlung mit Neuwahl
Termin: Montag, 26.07.2021
Ort: Schützenhaus Eichenbühl
Beginn 18:30 Uhr
Tagesordnung:
1. Feststellung der Stimmberechtigten
2. Bericht der Vorstandschaft
3. Kassen- und Revisionsbericht
4. Entlastung und Neuwahl der Vorstandschaft
5. Wünsche und Antäge
Führerschein !?
Sie wollen eine kompetente und fachgerechte Führerschein-
Unterricht und Anmeldung:
ausbildung? Dann sind Sie bei uns genau richtig!
Eichenbühl: Montag 19:30 Uhr
Miltenberg: Dienstag und Donnerstag 18:30 Uhr
Wir bieten Ihnen:
Amorbach: Montag und Donnerstag 19:00 Uhr
Kleinheubach: Dienstag 19:00 Uhr
Ausbildung in allen Klassen Freitag 16:30 Uhr
optimale Ausbildung in Theorie und Praxis
praxisgerechte Ausbildungsfahrzeuge Infos im Internet: www.fahrschule-grosskinsky.de
oder einfach anrufen: 0170/3115887
14 15
ERFTAL-
ERFTAL Lange gut Leben
Lange gut Leben Tagespflege in
BOTE
Nachrichten
Miltenberg
•
•
Das Wohnen zu Hause verlängern
Fähigkeiten erhalten
aus den Gemeinden •
•
Kontakte schließen
Gemeinsame Aktivitäten
LANDRATSAMT MILTENBERG BRK-Tagespflege:
Bodenrichtwerte zum Stichtag 31. Dezember 2020 Tel. 0 93 71 / 66 80 08 25
www.brk-mil.de
Gemäß § 196 des Baugesetzbuches und § 12 Absatz 1 der Bayerischen Gutach- Burgweg 22 | 63897 Miltenberg
terausschussverordnung ermitteln die Gutachterausschüsse die Bodenrichtwerte
zum Ende eines jeden Kalenderjahres mit gerader Jahresendzahl. Dementspre- Anzeige_Tagespflege_2_spalter_quer.indd 10 30.03.2021 12:04:50
chend wurden die Bodenrichtwerte auf den Stichtag 31.12.2020 aktualisiert.
Die Bodenrichtwerte zum Stichtag 31.12.2020 stehen ab sofort zur Verfügung.
Über den BayernAtlas bzw. direkt über www.bodenrichtwerte.bayern.de können
die Bodenrichtwerte kostenfrei eingesehen werden. Darüber hinaus erteilt die
Geschäftsstelle des Gutachterausschusses schriftliche Bodenrichtwertauskünfte.
Diese Auskünfte sind gebührenpflichtig und kosten 25,00 € pro Einzelauskunft.
Ein Merkblatt mit allgemeinen Hinweisen zu den Bodenrichtwerten und über die
Bedienung des Bodenrichtwertportals finden Sie über den Internetauftritt des
Landkreises Miltenberg.
Landkreis Miltenberg – Baurecht / Bauleitplanung > Gutachterausschuss
(landkreis-miltenberg.de)
Miltenberg, 28.06.2021
Gez. Jonas Bischoff
Geschäftsstelle Gutachterausschuss
Landratsamt Miltenberg
16 17
Umwelt geht uns alle an!
Informationen über die Nutzung der Müllgefäße und Gebühren
bei einem Mindestvolumen von 15 Litern pro Person
Personen Restmüll Papier Biotonne
(grau) (blau) (braun)
1-4 60 l 120 l 120 l
(bei Bedarf 240 l)
5-8 120 l 120 l 120 l
(bei Bedarf 240 l)
9 - 16 240 l 240 l 120 l
ab 17 Mehrfachbestückung oder Umleerbehälter
(Volumen nach Rücksprache mit dem Landratsamt)
Gebühren:. Nichtkompostierer Eigenkompostierer
Gebühr pro Monat Gebühr pro Monat
60 l .................... 16,60 €.................................... 15,10 €
120 l ......................23,50 €.................................... 21,80 €
240 l ................... 36,20 €.................................... 33,50 €
Zusätzliche 240-l-Papiertonne möglich..................... gebührenfrei
Schloss pro Mülltonne .......................................................36,50 €
Restmüllsack Stück...............................................4,80 €
Weitere Infos:
Landratsamt Miltenberg, Abfallwirtschaft,
Brückenstraße 2, 63897 Miltenberg
Tel. 09371/501-380, -384, -385, Telefax: 09371/501-79394
E-Mail: abfallwirtschaft@lra-mil.de
Zentrale Abfallgebührenstelle
Tel. 09371/501-260, -261, -381, Telefx: 09371/501-79262
E-Mail: zag@lra-mil.de
18 1920
Montag
Dienstag
Donnerstag
Installation
Frauengesprächskreis:
letzter Dienstag im Monat
von Elektrogeräten
l Verkauf und Reparatur
für Suchtkranke und Angehörige)
l Stark- u. Schwachstrom-
19.30 – 21.30 Uhr
19.30 – 21.30 Uhr
19.00 – 21.00 Uhr
(Selbsthilfe- und Helfergemeinschaft
l Zentrale Staubsaugeranlagen
l Photovoltaik- und Solaranlagen
Kreuzbund Miltenberg
Wöchentliche vertrauliche Gesprächskreise:
Info: 09371/1623
Into: 09371/1623
Info: 09378 /1786
Info: 09371/6698658
l Wohnraum-
Lüftungsanlagen
l Elektroheizungen
l Gebäudetechnik – EIB
l EDV- und Telefonanlagen
Telefax (0 93 71) 20 68
Telefon (0 93 71) 15 53
Hauck
E-Mail: elektro-hauck@t-online.de
63928 Eichenbühl
Schaftrieb 2
Ralph Hauck
Elektrotechnik
Beratung • Planung • Ausführung
l Kundendienst – E-CHECK
Terminkalender 2. Halbjahr 2021
für das Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Erftal und der Gemeinde Eichenbühl
Juli August September Oktober November Dezember
1 Do 1 So 1 Mi 1 Fr X 1 Mo Allerheiligen 1 Mi
2 Fr 2 Mo 2 Do 2 Sa 2 Di 2 Do
3 Sa 3 Di 3 Fr X 3 So Bauernmarkt 3 Mi 3 Fr
4 So 4 Mi 4 Sa 4 Mo 4 Do 4 Sa
5 Mo 5 Do 5 So 5 Di 5 Fr 5 So
6 Di Heft 14 6 Fr 6 Mo 6 Mi 6 Sa 6 Mo
7 Mi 7 Sa 7 Di 7 Do 7 So 7 Di Heft 23
8 Do 8 So 8 Mi 8 Fr 8 Mo 8 Mi
9 Fr x 9 Mo 9 Do 9 Sa 9 Di Heft 21 9 Do
10 Sa 10 Di 10 Fr 10 So 10 Mi 10 Fr X
11 So 11 Mi 11 Sa Bergrennen Eichenbühl 11 Mo 11 Do 11 Sa
12 Mo 12 Do 12 So Bergrennen Eichenbühl 12 Di Heft 19 12 Fr X 12 So
13 Di 13 Fr 13 Mo 13 Mi 13 Sa 13 Mo
14 Mi 14 Sa 14 Di Heft 17 14 Do 14 So Kirchweihmarkt 14 Di
15 Do 15 So Mariä Himmelfahrt 15 Mi 15 Fr X 15 Mo 15 Mi
16 Fr 16 Mo 16 Do 16 Sa 16 Di 16 Do
17 Sa 17 Di 17 Fr X 17 So 17 Mi 17 Fr
18 So 18 Mi 18 Sa 18 Mo 18 Do 18 Sa Weihnachtszauber
19 Mo 19 Do 19 So 19 Di 19 Fr 19 So Weihnachtszauber
20 Di Heft 15 20 Fr X 20 Mo 20 Mi 20 Sa 20 Mo
21 Mi 21 Sa 21 Di 21 Do 21 So 21 Di Heft 24
22 Do 22 So 22 Mi 22 Fr 22 Mo 22 Mi
23 Fr 23 Mo 23 Do 23 Sa 23 Di Heft 22 23 Do
24 Sa 24 Di 24 Fr 24 So 24 Mi 24 Fr Heilig Abend
25 So 25 Mi 25 Sa 25 Mo 25 Do 25 Sa 1. Weihnachtstag
26 Mo 26 Do 26 So 26 Di Heft 20 26 Fr X 26 So 2. Weihnachtstag
27 Di 27 Fr 27 Mo 27 Mi 27 Sa 27 Mo
28 Mi 28 Sa 28 Di Heft 18 28 Do 28 So 28 Di
29 Do 29 So 29 Mi 29 Fr X 29 Mo 29 Mi
30 Fr 30 Mo 30 Do 30 Sa 30 Di 30 Do X
31 Sa 31 Di Heft 16 31 So 31 Fr Silvester
X = Abgabeschluss 12.00 Uhr Amtsblattredaktion: Frau Ott und Herr Schuhmacher E-Mail:
• = Erscheinungstag Tel. 09371/9738-17 oder 9738-31 amtsblatt@buergstadt.de
21Beratungsstelle für seelische Gesundheit
und Lebenskrisen in Miltenberg
HÄCKERWIRTSCHAFT
Sozialpsychiatrischer Dienst der AWO Unterfranken e.V. Achtung!
Brückenstraße 19, Miltenberg, Öffnungszeiten: Mo. – Do. 9 -16 Uhr, Fr. 9 -14 Uhr Wir öffnen bereits
Tel. 09371/80325, E-Mail: spdi-miltenberg@awo-unterfranken.de ab 16. Juli – 5. August 2021
Tageszentrum für seelische Gesundheit und Artrio-Hofcafé täglich ab 11:30 Uhr.
Bischoffstraße 6, Miltenberg, Öffnungszeiten: Mo. – Do. 8 -16 Uhr, Fr. 8 -14 Uhr
Tel. 09371-660188, E-Mail: tageszentrum-miltenberg@awo-unterfranken.de Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Betreutes Wohnen Fam. Burkhard Neuberger
Bischoffstraße 8, Miltenberg, Öffnungszeiten: Mo. – Do. 9 -16 Uhr, Fr. 9 -14 Uhr
Tel. 09371-668400, E-Mail: bew-miltenberg@awo-unterfranken.de
Hauptstraße 47 wennAuto
wenn dann.de
Autodann.de
63927 Bürgstadt 63928 Eichenbühl Fon 0 93 71 - 60 86
= 9 98 50
Fax: (0 93 71) 9 98 51
Mobil: 01 71 / 266 76 19 63928 Eichenbühl | Fon 0 93 71 - 60 86Service
hubheiz-service@t-online.de
Wir bewerten
Ihre Immobilie
- kostenlos!
Christoph Heider und Bodo Tilly, Geschäftsführer
Die Immobilienprofis der Raiffeisen-Volksbank.
Eine Bank in Sachen Immobilien. Volksbank Immobilien GmbH
Ein Unternehmen der
Telefon 09371/504-3280
www.volksbank-immobilien.online
22 2324 25
Häckerzeit
in der Martinsgasse
bei Franz u. Matthias Dassing
mit Familie
vom 02.07. – 11.07.2021
Täglich ab 11.30 Uhr geöffnet.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Martinsgasse 7 a, Bürgstadt
Tel. 0 93 71 / 6 69 91 49
Führerscheinausbildung
ist Vertrauenssache!
0175 / 5 22 68 98
die-fuehrerschein-macher.de
Hauptstr. 43, 63927 Bürgstadt
Unterricht: Di & Mi 18.30 Uhr
26 27Wir sagen DANKE!
An alle, die sich in der Trauer mit uns
verbunden fühlten,
für das tröstende Wort, gesprochen
2021 oder geschrieben,
für die Freundschaft und Achtung,
Dienstag 06.07. die ihr entgegengebracht wurde.
Miltenberg 9:00 Messfeier - Antoniusgedenken- Klosterkirche
Miltenberg 19:00 ökum. Friedensgebet - ev. Kirche Unser besonderer Dank gilt
Mittwoch 07.07.
Breitendiel
Miltenberg
18:30
18:30
Messfeier
Stille eucharistische Anbetung - Gemeindezentrum
Margareta (Margret) Herrn Pfarrer Kölbel, Herrn Pfarrer Keck,
der Caritas-Sozialstation Bürgstadt
Donnerstag 08.07. Hl. HOCHFEST DER HLL. FRANKENAPOSTEL KILIAN,
KOLONAT UND TOTNAN
Helmstetter sowie der Hausärztin Frau Paul mit
ihrem Praxisteam.
Miltenberg 17:00 Rosenkranz in der Klosterkirche † 20. 05. 2021
Bürgstadt 17:00 Rosenkranz um Geistliche Berufungen - Neue Pfarrkirche
Miltenberg 18:00 Rosenkranz um Geistliche Berufungen - Gemeindezentrum Matthias Helmstetter
Miltenberg 18:30 Messfeier - Gemeindezentrum Eckhard Helmstetter
Mainbullau 18:30 Andacht Bürgstadt, Kirchzell, Dorfprozelten Karin Fichtl
Freitag 09.07. im Juni 2021 mit Familien
Bürgstadt 8:00 Messfeier - Neue Pfarrkirche (f. Willi und Angela Blaschke (Leg.) /
nach Meinung der Stifter)
Bürgstadt 18:00 Vorbereitungstreffen der Firmlinge mit ihren Paten - Neue
Pfarrkirche
Samstag 10.07. Suche
Miltenberg 17:00 Messfeier in polnischer Sprache, davor Beichte - Gemeindezentrum
Bürgstadt 18:00 Rosenkranz/Beichtgelegenheit 1–2-Zimmer-Wohnung
Bürgstadt 18:30 Vorabendmesse - Neue Pfarrkirche (f. Armin Hein / f. Anna, Eduard in Eichenbühl oder Bürgstadt
und Eugen Neuberger / f. Helga und Otmar Scharbert und verst. Angeh. /
Seelenamt für Luitgard Reinhart / f. Rudolf Ruppert / f. Kurt und Rosalinde Ich bin 60 Jahre alt, Nichtraucherin,
See und Frieda Birkholz / f. Josef Neuberger und verst. Angeh.)
Breitendiel 18:30 Vorabendmesse habe keine Haustiere.
Sonntag 11.07. 15. Sonntag im Jahreskreis
Miltenberg 8:00 Messfeier - Klosterkirche Tel. 0178 / 8740659
Miltenberg 10:00 Familiengottesdienst - Garten des Jugendhauses
Mainbullau 10:00 Messfeier
Bürgstadt 14:00 Tauffeier von Jakob Berberich - Neue Pfarrkirche
Miltenberg 16:00 Messfeier in portugiesischer Sprache- Gemeindezentrum
Miltenberg 18:30 Messfeier (Dekanatsmesse) - Pfarrkirche
Montag 12.07.
Miltenberg 18:30 Messfeier - Pfarrkirche
Dienstag 13.07.
Bürgstadt 18:00 Rosenkranz - Alte Pfarrkirche
Bürgstadt 18:30 Messfeier für die Verstorbenen des Monats Juni - Alte
Pfarrkirche (f. Alfred und Dorothea Romatschke und Familie (Leg.) / f.
Marga Bucher und Angeh.)
Mittwoch 14.07.
Wenschdorf 18:30 Messfeier
Miltenberg 18:30 Stille eucharistische Anbetung - Gemeindezentrum
Donnerstag 15.07. Hl. Bonaventura
Miltenberg 17:00 Rosenkranz in der Klosterkirche
28 Bürgstadt 17:00 Rosenkranz um Geistliche Berufungen - Neue Pfarrkirche 29Marga Bucher und Angeh.)
Mittwoch 14.07.
Wenschdorf 18:30 Messfeier
Miltenberg 18:30 Stille eucharistische Anbetung - Gemeindezentrum
Donnerstag 15.07. Hl. Bonaventura
Miltenberg 17:00 Rosenkranz in der Klosterkirche Kath. Pfarramt St. Margareta, Mühlweg 17, 63927 Bürgstadt
Bürgstadt 17:00 Rosenkranz um Geistliche Berufungen - Neue Pfarrkirche
Miltenberg 18:00 Rosenkranz um Geistliche Berufungen - Gemeindezentrum Öffnungszeiten Pfarrbüro: Dienstags von 9 – 12 Uhr
Miltenberg 18:00 Abschlussandacht der Vorschulkinder des Kindergartens
Maria-Hilf - Pfarrkirche Rufnr.: Pfarrbüro Bürgstadt ............................ 21 44 Mail: pfarrei.buergstadt@bistum-wuerzburg.de
Miltenberg 18:30 Messfeier - Gemeindezentrum Telefax: .........................................94 77 31
Mainbullau 18:30 Messfeier Pfarrer Jan Kölbel........................6 50 09 90 Mail: jan.koelbel@bistum-wuerzburg.de
Bürgstadt 20:00 Taizé-Gebet - Martinskapelle Pfarrer i. R. Albrecht Kleinhenz....6 68 05 90 Mail: albrecht.kleinhenz@bistum-wuerzburg.de
Samstag 17.07. Samstag der 15. Woche im Jahreskreis Jugendseelsorger Bernd Winter .....97 87 42 Mail: bernd.winter@bistum-wuerzburg.de
Bürgstadt 14:00 Wort-Gottes-Feier mit Trauung von Sebastian und Isabell Diakon Florian Grimm.........0176 24894615 Mail: florian.grimm@bistum-wuerzburg.de
Fürst geb. Stapf - Martinskapelle „Wegen der geltenden Past.-Ref. Marcus Schuck............6 69 58 79 Mail: marcus.schuck@bistum-wuerzburg.de
Abstandsregelungen ist der Gottesdienst nur für geladene Gäste“
Bürgstadt 14:00 Tauffeier von Max Bundschuh Michael Bailer.............................6 50 09 96 Mail: michael.bailer@bistum-wuerzburg.de
Miltenberg 17:00 Messfeier in polnischer Sprache, davor Beichte - Gemeindezentrum Gem.-Ass. Tatjana Steppacher ....6 50 09 94 Mail: tatjana.steppacher@bistum-wuerzburg.de
Miltenberg 18:00 Beichtgelegenheit - Pfarrhaus
Homepage: www.pg-st-martin-miltenberg-buergstadt.de
Miltenberg 18:30 Vorabendmesse - Pfarrkirche
Wenschdorf 18:30 Wort-Gottes-Feier
Sonntag 18.07. 16. SONNTAG IM JAHRESKREIS
Miltenberg 8:00 Messfeier - Klosterkirche
Bürgstadt 10:00 Messfeier zum 60 jährigen Kirchweihjubiläum - Neue Die Menschen treten in Beziehung zueinander auf der Grundlage ihrer
Gemeinsamkeiten, und sie wachsen aufgrund ihrer Verschiedenartigkeit.
Pfarrkirche (f. Gehrlich Mathilde (Leg.) / f. Kurt Farrenkopf und Angeh. / f.
Bruno Neuberger und verst. Angeh. / f. Johanna Helmstetter / f. Leo und
Hedwig Kern und Angeh. / f. Pfr. Hermann Steinert / f. Alois Urbas, Virginia Satir
Monika Erbacher und verst. Angeh. / f. Hedwig und Josef Fröbel)
Breitendiel 10:00 Messfeier für die Pfarreiengemeinschaft
Bürgstadt 14:00 Tauffeier von Emilia Wolz
Bürgstadt 18:30 Festandacht zum Patrozinium - Alte Kirche
Miltenberg 18:30 Messfeier (Dekanatsmesse) - Pfarrkirche
Montag 19.07.
Miltenberg 18:30 Messfeier - Pfarrkirche
Dienstag 20.07.
Miltenberg 9:00 Messfeier - Antoniusgedenken- Klosterkirche
Hinweis für die Feier der Gottesdienste:
DAS HIGHLIGHT
Bringen Sie bitte Ihr eigenes Gebet- und Gesangbuch "Gotteslob" mit. In allen
Hinweis für die
Gottesdiensten Feier
ist die der Gottesdienste:
FFP2-Maske für alle ab dem 15. Geburtstag Pflicht.
FÜR AUSSEN
Bringen Sie bitte Ihr eigenes Gebet- und Gesangbuch „Gotteslob“ mit. TERRASSEN-
Im gesamten Monat Juli sammelt die Pfarreiengemeinschaft für den MartinsLaden
FLIESEN
In allen Gottesdiensten
haltbare ist die
Grundnahrungsmittel undFFP2-Maske für alle
Hygieneartikel. ab dem
In allen 15. stehen
Kirchen leere Pflicht.
Geburtstag Körbe
bereit
2 CM DICKE
Sammlung für den
In den Sommerferien ist MartinsLaden
das Pfarrbüro in Bürgstadt geschlossen. Das Pfarrbüro in
Im gesamten
Miltenberg ist inMonat Juli sammelt
den Ferien diebis
von Montag Pfarreiengemeinschaft für geöffnet.
Donnerstag von 8-12 Uhr den MartinsLaden
haltbare Grundnahrungsmittel und Hygieneartikel. In allen Kirchen stehen leere
Körbe bereit. FEINE FLIESEN AUF 1.000M²
Kath. Pfarramt St. Margareta, Mühlweg 17, 63927 Bürgstadt AUSSTELLUNGSFLÄCHE
InÖffnungszeiten Pfarrbüro
den Sommerferien Dienstags
ist das von in
Pfarrbüro 9-12 Uhr
Bürgstadt geschlossen. Jeden 1. Sonntag im Monat freie Umschau | 14.00 - 17.00 Uhr
Rufnr.: Pfarrbüro Bürgstadt.............................21 44 Mail: pfarrei.buergstadt@bistum-wuerzburg.de
Das Pfarrbüro in Miltenberg ist in den 77
Fax.................................................94 Sommerferien
31 von Montag bis Donnerstag FLIESEN FÜR ALLE BEREICHE, KOMPLETTE BÄDER,
von 8 – 12 UhrJan
Pfarrer geöffnet.
Kölbel…........….........6 50 09 90 Mail: jan.koelbel@bistum-wuerzburg.de DUSCHSANIERUNGEN, WELLNESS FÜR ZUHAUSE
Pfr. i. R. Albrecht Kleinhenz….. ....6 68 05 90 Mail: albrecht.kleinhenz@bistum-weurzburg.de
LEIBFRIED E.K. | Friedenstraße 12 | 63927 Bürgstadt
Jugendseelsorger Bernd Winter ...97 87 42 Mail: bernd.winter@bistum-wuerzburg.de Tel 09371 66 04 44 | info@leibfried.de | www.leibfried.de
Diakon Florian Grimm...…...0176 24894615 Mail: florian.grimm@bistum-wuerzburg.de
Past.Ref. Marcus Schuck.….......6 69 58 79 Mail: marcus.schuck@bistum-wuerzburg.de
Michael Bailer..................….…. .6 50 09 96 Mail: michael.bailer@bistum-wuerzburg.de Anzeige_L_Amtsbaltt_120mmBx90Hmm_202105_AC_V01.indd 1 21.05.21 10:07
Gem.-Ass. Tatjana Steppacher 6 50 09 94 Mail: tatjana.steppacher@bistum-wuerzburg.de
30 31Informationen zur Beantragung
von Personalausweisen und Reisepässen
Für die Beantragung von neuen Personalausweisen bzw. Reisepässen wird ein
aktuelles biometrisches Foto benötigt.
Die Verwendung des gleichen Fotos wie im abgelaufenen Dokument ist nicht
zulässig.
Die Gebühren sind grundsätzlich bei der Beantragung zu zahlen!
Die Bezahlung kann mit Bargeld oder mit der EC-Karte erfolgen. Kreditkarten
sind nicht möglich.
Bei der Abholung des neuen Personalausweises bzw. Reisepasses ist der bis-
herige Ausweis/Pass abzugeben bzw. von der Ausweisbehörde ungültig zu
machen. Ohne Rückgabe bzw. Vorlage des alten Personalausweises/Reise-
passes erfolgt keine Aushändigung des neuen Dokuments!
Gebühren:
Personalausweis ab 24. Lebensjahr................................................................. 37,00 Euro
Personalausweis unter 24 Jahren..................................................................... 22,80 Euro
Vorläufiger Personalausweis.............................................................................. 10,00 Euro
Meine Gesundheit in guten Händen Reisepass ab 24. Lebensjahr............................................................................... 60,00 Euro
Reisepass unter 24 Jahren................................................................................... 37,50 Euro
im Gesundheitszentrum Bürgstadt Express-Reisepass – jeweilige Gebühr, zusätzlich...................................... 32,00 Euro
Vorläufiger Reisepass............................................................................................ 26,00 Euro
(Ausstellung nur in Notfällen gegen entsprechenden Nachweis)
Kinderreisepass....................................................................................................... 13,00 Euro
Kinderreisepässe werden seit dem 01.01.2021 nur noch in einer Gültigkeit
von einem Jahr ausgestellt bzw. verlängert.
Tel.: 0 93 71 / 94 80 700 Verwaltungsgemeinschaft Erftal
APPotheken Sie auch schon? Öffnungszeiten: – Bürgerbüro –
P Kostenlos Parken
vor der Apotheke
Adler Apotheke | Inh. Johannes WorlicekMontag-Freitag
e.K. | Kolpingstraße 28:00 - 19:00
| 63927 Uhr
Bürgstadt
Tel.: 0 93 71 / 94 80 700 | Fax: 0 93 71 / 94 80 711 | apotheke@adler-apotheke-gz.de
Mittwoch Nachmittag geöffnet! * * *
Adler-Apotheke-CI/CD-Anzeige Amtsblatt-120 x 90-26-08-2016-DRUCK.indd 1
Samstag 9:0026.08.16
- 13:00 Uhr
11:59
Tel.:
Tel.:00 93
93 71
71 // 94
94 80
80 700
700 Sorgen kann man teilen – Telefonseelsorge Untermain
PP Kostenlos
KostenlosParken
vor
vorder
Parken
derApotheke
Apotheke
Adler
AdlerApotheke
Tel.:
Tel.:0093
Apotheke| |Inh.
9371
71/ /94
9480
Inh.Johannes
80700
JohannesWorlicek
700| |Fax:
Fax:0093
Worliceke.K.
9371
71/ /94
e.K.| |Kolpingstraße
9480
80711
Kolpingstraße22| |63927
63927Bürgstadt
Bürgstadt
711| |apotheke@adler-apotheke-gz.de
apotheke@adler-apotheke-gz.de
= 08 00 / 11 10 111 und = 08 00 / 11 10 222 (kostenfrei)
Adler-Apotheke-CI/CD-Anzeige
Adler-Apotheke-CI/CD-AnzeigeAmtsblatt-120
Amtsblatt-120xx90-26-08-2016-DRUCK.indd
90-26-08-2016-DRUCK.indd 11 26.08.16
26.08.16 11:59
11:59
32 33
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Miltenberg SUZUKI
Dienstag, 06.07. 19.00 Uhr Ökum. Friedensgebet Suzuki IGNIS 1.2. Dualjet Comfort, 5-türig
LEICHTGEMACHT
in der Johanneskirche SOFORT VERFÜGBAR
66 kW (90 PS), 1.242 ccm
Samstag, 10.07. 9.30 Uhr Konfirmandentag Günstige Finanzierungs-
& Versicherungsangebote
Sonntag, 11.07. 10.00 Uhr Vorstellungsgottesdienst
der neuen Konfirmanden Sicherer Autokauf in
BEQUEMES Corona-Zeiten
Montag, 12.07. 20.00 Uhr Redaktionssitzung „anstoß“ EINSTEIGEN
Donnerstag, 15.07. 20.00 Uhr Taizégebet in der Martinskapelle Bürgstadt IGNIS Comfort+ HYBRID 5trg FLEXIBLES
SONDERPREIS
HYBRID
EZ 04.21, HU/Gar 04/24, 61 kW/83 PS; LADEN
Samstag, 17.07. 19.00 Uhr Gottesdienst am Samstagabend
HOHES
Weiß Met, 1.500 km, Assistenzsyst. u.v.m. NAVI
Kraftstoffverbrauch (l/100km)1 innerorts
16.190,- €
Sonntag, 18.07. 10.00 Uhr Gottesdienst
SITZEN 4,2, außerorts 3,8, komb. 3,9; CO2-Ausstoß kombinierter Testzyklus 89 g/km
(VO EG 715/2007); Eff.kl. B EINFACHES
Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass bei allen Gottesdiensten PARKEN
SWIFT Comfort+ HYBRID 5trg SONDERPREIS
eine FFP2-Maske getragen werden muss. Abbildung zeigt Sonderausstattung
EZ 04/21, HU/Gar 04/24, 61 kW/83 PS; HYBRID
Unsere Johanneskirche ist täglich ab 9.00 Uhr geöffnet.
Schwarz Met, 1.000 km, Assistenzsyst.
Rückfahrkamerau.v.m.
Sitzheizung
Kraftstoffverbrauch (l/100km)1
NAVI 2
Fahrzeugpreis : 15.589,- € 16.490,- €
Pfr. Lutz Domröse ist unter der Tel. 9489544 zu erreichen. Audio-System (inkl. DAB) 4,3,
innerorts mit außerorts
Navigation, Aktionsnachlass
3,7, komb.
2
: 2.599,-
3,9; CO2-Ausstoß kombinierter €
Testzyklus
88 g/km
Freisprecheinrichtung (VO EG 715/2007); Eff.kl. B
& Lenkradbedienung 2
AKTIONS-BARPREIS :
12.990,
Weitere Informationen unter www.evangelisch-miltenberg.de Rücksitze einzeln verschieb- & umklappbar
SWIFT Sport Hybrid 5trg SONDERPREIS
Klimaanlage EZ Tagfahrlicht 04/24, 95 kW/129 PS; HYBRID
& Lichtsensor
142,
04/21, HU/Gar
Inkl. ÜberführungSchwarz Met,
& 3 Jahre 2.000 km, Assistenzsyst.
Werksgarantie 1 NAVI 3
AKTIONS-ANGEBOT : 20.990,- €
© hansenwerbung.de
(l/100km)1
u.v.m. Kraftstoffverbrauch (l/100km
Auf Wunsch Metallic Lackierung
innerorts 5,3,+500,- €
außerorts 4,3, komb. 4,7; CO2-Ausstoß kombinierter Testzyklus
Auf Wunsch Assistenzsystempaket
106 g/km (VO EG+1.000,- €
715/2007); Eff.kl. B
Auf Wunsch Allradantrieb +1.500,- € monatlich nur:
S-CROSS Comfort+
Kraftstoffverbrauch: innerorts 5,7l/100 km, außerorts 4,1l/1004x4
km, 5trg SONDERPREIS
EZ 02.20;
kombiniert 4,7l/100km, CO2-Ausstoß HU/Gar 02/23,
kombinierter 103 kW/140
Testzyklus PS;ALLRAD
107g/km (VO EG 715/2007). Weiß
Effizienzklasse D
Met, 9.600 km, Assistenzsyst. NAVI 22.990,- €
Sperrmüllbörse / Fundgrube
Weitere Informationen zum offiziellen Kraftstoffverbrauch und den offiziel- Optional mit bis zu 4 Jahren Versicherungsflat4 :
len spezifischen CO₂-Emissionenu.v.m.
neuer Kraftstoff verbrauch
Personenkraftwagen können (l/100km)
dem
1
„Leitfaden über den Kraftstoff innerorts 7,3,
verbrauch, die außerortsund
CO₂-Emissionen 5,5,denkomb. 6,2; CO2-Ausstoß kombinierter Testzyklus
Stromverbrauch neuer Personenkraftwagen“ entnommen werden, der an
allen Verkaufsstellen und bei 141 g/km (VO EG 715/2007);
Treuhand GmbHEff.kl. D
der Deutschen Automobil
78,75 € 63,00 € 47,25 €
Gegenstand Telefon (DAT) (unter www.dat.de) unentgeltlich erhältlich ist.
1
VITARA Comfort+
Ab Erstzulassung 3 Jahre bzw. 100.000 km Werksgarantie der 4x4 SuzukiHYBRID
Deutschland5trg SONDERPREIS
GmbH, Suzuki Allee 7, 64625 Bensheim. Optionale Verlänge-
EZ 07.20, HU/Gar 07/23, 95 kW/129 PS; HYBRID
rung 2 Jahre Anschlussgarantie 180,- €. Ein Service der Real Garant Versicherungs AG, Strohgäustraße 5, 73765 Neuhausen.
24.990,- €
2
Unverbindliche Preisempfehlung der Suzuki Deutschland GmbH, Suzuki Allee 7, 64625 Bensheim in Höhe von 14.690,- € zzgl. Überführungskosten
20 qm Hofpflaster zu verschenken 899,- € ergibt FahrzeugpreisGrau
15.589,-Met, 6.500einmaligen
€. Abzüglich km, Assistenzsyst. ALLRAD
Aktionsnachlass 2.599,- € von Autohaus Essert, Inhaber Gernot Essert, Miltenberger
Straße 15, 63928 Eichenbühl, nicht mit anderen Suzuki Aktionsangeboten kombinierbar,
(selbst ausbauen, aufladen, mitnehmen).......... 0 93 71 / 95 96 30 u.v.m. Kraftstoffverbrauch (l/100 km)1 nur für Privatkunden, ergibt Aktionspreis 12.990,- €. Beträge
enthalten die gesetzliche Umsatzsteuer. Aktionszeitraum 01.04. bis 30.06.2019 oder solange der Vorrat reicht.
3 innerorts
Leasingbeispiel für einen Suzuki 5,5, außerorts
Ignis 1.2 Comfort 4,5,
5trg. Auf Basis komb. 4,9;
des Kaufpreises CO2von
in Höhe -Ausstoß
15.589,- € kombinierter Testzyklus
inklusive Überführungskosten 899,- €,
abzgl. Aktionsnachlass 2.599,-111 g/km
€, abzgl. (VO EG 715/2007);
Anzahlungsbetrag Eff.kl. A 12.990,- €, Gesamtbetrag 14.593,08 €, effektiver Jahreszins
0,- €, Finanzierungsbetrag
Hundehalsband, braun, mit weißem Chip 3,29 %, gebundener Sollzins 3,24 %, 60 Monate Laufzeit, 60 monatl. Raten à 142,- €, Vereinbarter Restwert 6.073,08 €, 10.000 km/pro Jahr Fahr-
leistung. Beträge enthalten die gesetzliche Umsatzsteuer. Restwert kann weiter finanziert werden. Bonität vorausgesetzt. Leasingart: Restwert-
in Bürgstadt gefunden................................................... 0 93 71 / 39 51 leasing. DieAusstattung
Detaillierte Angaben stellenfizugleich
nden Sie dasauch
2/3 Beispiel
untergemäß § 6a Abs. 4 PAngV dar. Kreditvermittlung
www.autohaus-essert.de. Irrtümer,erfolgt
GmbH, Im Teelbruch 106, 45219 Essen. Aktionszeitraum 01.04. bis 30.06.2019 oder solange der Vorrat reicht.
nur für die COMCO
Zwischenverkauf undLeasing Service
Kilometerstände vorbehalten. Solange Vorrat reicht. Abbildungen zeigen ggf. Sonderausstattung.
4
Nur für Privatkunden. Selbstbeteiligung Teil- / Vollkasko 150,- € / 500,- €. BGV-Versicherung AG, Dulacher Allee 56, 76131 Karlsruhe. Pauschal-
1
NEFZ-Werte auf Basis des
Tarif inkl. Werkstattbindung Prüfverfahrens
an Suzuki WLTP.
Händler. Aktionszeitraum 01.04. bis 30.06.2019 oder solange der Vorrat reicht.
lnh. Gernot Essert - www.autohaus-essert.de
Suzuki Vertragshändler - Telefon 09371/7565
Miltenberger Straße 15 - 63928 Eichenbühl
34 35EICH 10:00 Messfeier
HEPP 10:00 Wort-Gottes-Feier mit Kommunionspendung
UMPF 14:30 Tauffeier für Michel Eisenhauer
Montag 12.09.
UMPF 19:00 Messfeier
Dienstag 13.09. Tel. Hl. Johannes
(0 93 71) 35 10 oder Chrysostomus
22 93
Fax (0 93 71) 35 49
EICH 18:30 Lichtreicher Rosenkranz E-Mail: mail@herbertschmitt.de
Wir führen aus: Internet: www.herbertschmitt.de
Verputz • Anstrich • Malerei 19:00 Messfeier
Nachfolger: André Schmitt
Eichenbühler Straße 83
63927 Bürgstadt (neben Autohaus Erftal)
Gerüstbau • Trockenbau • Voll-Wärmeschutz
Bürgstadt • Am Bischof 10 VERANSTALTUNGSKALENDER
Tel. 0 93 71 / 6 77 64 • Fax: 0 93 71 / 6 99 29 „Zeit füreinander im Erftal und auf den Höhen“
Mobil: 01 70 / 2 38 90 86 • www.malerwachtel.de DO 25.08. 15.30 EICH, Frauenbund, Grillen im Verkehrsgarten
Die Nachbarschaftshilfe ist für Sie da – für vollständig geimpfte
MO 05.09. 19.00 EICH,
undFrauenbund, Filmabend
genesene Personen im wir
nehmen Pfarrheim
ab 1. Juli„Honig im beglei-
2021 den Kopf“
Beratungsstellen und Hilfen für Frauen Do 08.09. teten
RICH: Fahrdienst wieder auf.
Diözesanwallfahrt zum Kreuzberg für alle
Für den Landkreis Miltenberg ist das Frauenhaus der AWO in Aschaffenburg DoAnlauf-
08.09. NichtSenior/innentreff
14.00 NEUN, geimpfte Personenim
können weiterhin
Gasthaus nicht befördert werden.
Adler
stelle für von Gewalt betroffene Frauen. Sie können sich unter Tel. 06021/24455 an die Wir bitten um Ihr Verständnis.
dortigen Mitarbeiterinnen wenden. Diese sind in Notfällen Tag und Nacht erreichbar.
Rufen Sie bei Bedarf eine dieser Nummern:
Ebenfalls von Gewalt betroffenen Frauen widmet sich der Verein sefra e.V. Auch hier
Bereich Eichenbühl 09371 6694903
können die Mitarbeiterinnen telefonisch unter Tel. 06021/24728 erreicht werden.
Bereich Neunkirchen 09371 6694904
Zudem bietet die Gleichstellungsstelle des Landkreises Miltenberg UnterstützungDie Nachbarschaftshilfe
Bereich Riedern 09371 6694905
Die Nachbarschaftshilfe
und Beratung für Gewaltopfer an. Unter Tel. 09371/501- 425 oder per E-Mail an gleich- Bereich Heppdiel 09371 6694906
„Zeit füreinander im Erftal und auf den Höhen“
stellungsstelle@lra-mil.de können Beratungsgespräche vereinbart werden. Selbstver-
„Zeit füreinander www.zeit-fuereinander-euh.de
im Erftal und auf den Höhen“
ist für Sie da.
ständlich können diese auch telefonisch durchgeführt werden. Die Gespräche finden
in einem geschützten Rahmen statt und werden vertraulich behandelt.
ist für Sie da.
Rufen Sie bei Bedarf eine dieser Nummern:
Rufen Sie bei Bedarf eine dieser Nummern:
* * * Eichenbühl 09371 6694903 Neunkirchen 09371 6694904
Eichenbühl 09371 6694903 Neunkirchen 09371 6694904
Riedern
Möchten Sie Menschen am Telefon begleiten? Die Ökumenische 09371 6694905 Heppdiel 09371 6694906
Riedern 09371 6694905 Heppdiel 09371 6694906
TelefonSeelsorge Untermain sucht ehrenamtliche Mitarbeiter.
Um Menschen am Telefon mit den verschiedenen Problemen und in Krisen kom-
petent begleiten zu können, erhalten Sie eine einjährige fundierte Ausbildung.
Der nächste Kurs ist ab Mai 2021 geplant.
Die Voraussetzungen für die Mitarbeit sind Interesse an Menschen, psychische
Stabilität, Einfühlungsvermögen und Teamfähigkeit. Das Engagement bei der
TelefonSeelsorge ist mit Berufstätigkeit vereinbar.
Weitere Informationen zur Mitarbeit erhalten Sie unter 06021-325 365 oder unter
www.ts-untermain.de.
* * *
36 37Heppdiel 10:30 Taufe von Maila D'Angelo
Umpfenbach 13:30 Trauung von Thomas u. Mareike Sauerwein, geb. Berberich
16. Sonntag im Jahreskreis
Samstag 17.07.
Eichenbühl 19:00 Messfeier
Neunkirchen 19:00 Messfeier
Sonntag 18.07.
Schippach 8:30 Messfeier
Umpfenbach 8:30 Messfeier
Riedern 10:00 Messfeier
Richelbach 10:00 Messfeier
Neunkirchen 11:00 Taufe von Tilda Stürzl
Dienstag 06.07. Montag 19.07.
Eichenbühl 18:30 Glorreicher Rosenkranz Umpfenbach 19:00 Messfeier
19:00 Messfeier Dienstag 20.07.
Mittwoch 07.07. Eichenbühl 18:30 Lichtreicher Rosenkranz
Neunkirchen 19:00 Messfeier 19:00 Messfeier
Donnerstag 08.07. Hl. Kilian und Gefährten Richelbach 18:30 Rosenkranz
Riedern 19:00 Messfeier 19:00 Messfeier
Freitag 09.07.
Heppdiel 18:30 Lichtreicher Rosenkranz Das Pfarrbüro ist unter Einhaltung der Hygiene- und Abstandvorschriften wieder für
19:00 Messfeier den Publiumsverkehr geöffnet.
Samstag 10.07.
Richelbach 10.30 Wort-Gottes-Feier als Danksagung zur Goldenen Hochzeit Öffnungszeiten:
Montag von 14-18 Uhr, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 8-12 Uhr
15. Sonntag im Jahreskreis Von Montag, 12.7., bis Freitag, 16.7.21, ist das Pfarrbüro geschlossen.
Samstag 10.07.
Heppdiel 19:00 Messfeier
Sonntag 11.07.
Eichenbühl 8:30 Messfeier Pfarreiengemeinschaft St. Antonius Erftal und Höhen
11:00 Taufe von Lias Neuberger
Umpfenbach 10:00 Messfeier Pfarramt Pfarrgasse 1, 63928 Eichenbühl
mit Einführung der neuen und Verabschiedung der ausscheidenden Pfarrsekretärin Heike Leibfried, Tel. 09371-2556, Fax 09371-9488951
Ministranten E-Mail: pg.eichenbuehl@bistum-wuerzburg.de
Riedern 10:00 Wort-Gottes-Feier
Schippach 10:00 Wort-Gottes-Feier Seelsorger Pfarrer Artur Fröhlich
Neunkirchen 14:30 Taufe von Lotta Rosi Schirmer Tel. 09371-2556 (Pfarrhaus Eichenbühl),
Dienstag 13.07. E-Mail: artur.froehlich@bistum-wuerzburg.de
Richelbach 19:00 Messfeier Pastoralreferent Hermann Gömmel
Mittwoch 14.07. Tel. 09371- 9488950 (Pfarrhaus Eichenbühl)
Neunkirchen 19:00 Messfeier E-Mail: hermann.goemmel@bistum-wuerzburg.de
Donnerstag 15.07. Hl. Bonaventura
Schippach 19:00 Messfeier Pfarrvikar Krzysztof Winiarz
Samstag 17.07. Tel. 09378 -9082830, Fax 09378-9082831 (Pfarrhaus Neunkirchen)
Heppdiel 10:30 Taufe von Maila D'Angelo Frankenstr. 30, 63930 Neunkirchen
Umpfenbach 13:30 Trauung von Thomas u. Mareike Sauerwein, geb. Berberich E-Mail: krzystof.winiarz@bistum-wuerzburg.de
16. Sonntag im Jahreskreis
38 Samstag 17.07. 39
Eichenbühl 19:00 Messfeier
Neunkirchen 19:00 MessfeierVeranstaltungskalender
Bürgstadt
„Helfen verbindet – Wir verschenken eine Stunde Zeit!“
VomVom Handwerk
Handwerk kannkann man
man sichzur
sich zurKunst
Kunst erheben.
erheben.
Bürgerschaftliches Engagement in Bürgstadt VomVom
Pfuschen nie.nie.
Pfuschen „Goethe“
"Goethe"
Die Helferinnen und Helfer stehen ehrenamtlich und vertraulich allen Bewoh-
nern von Bürgstadt zur Verfügung. Rufen Sie uns an, wenn Sie Hilfe benötigen!
Sie erreichen uns von Montag bis Freitag von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr unter der
Tel.-Nr. 09371/9492010.
Mehr Infos zu den möglichen Hilfen finden Sie auch auf unserer Internetseite:
www.helfen-verbindet-buergstadt.de
Freiwillige Feuerwehr Bürgstadt
Montags, 19:30 Uhr: Feuerwehrdienst.
Bitte aktuellen Übungsplan beachten unter
www.feuerwehr-buergstadt.de/aktuelles/termine
Obst- und Gartenbauverein Bürgstadt
10.07. 9.30 Uhr Der Schnittkurs für Spalier- und Säulenobst entfällt!
Neunkirchen
Kleintierzuchtverein Neunkirchen und Erftal e.V.
18.07. 10.00 – 11.00 Uhr Trinkwasserimpfung für Hühner
FF Richelbach
15.07. 19.30 Uhr Übung
Schützenverein Umpfenbach/Gymnastikabteilung
Der Turnbetrieb startet wieder:
Ab Mittwoch, 07.07.21 20 Uhr im Schützenhaus
Montag, 12.07.21 20 Uhr im Schützenhaus
Falls Änderungen,
bitte auch die WhatsApp-Gruppen beachten!
40 41Gute-Laune-Treff eröffnet die
Sommersaison im Luna-Park
mit Qi-Gong
Nach der Corona-Pause ist es nun wie-
der möglich, die gesundheitsfördernden
Übungen nach aktueller Corona-Regelung
Weinsommerfest
im Luna-Park durchzuführen.
Beginn ist am Mittwoch, 07.07.2021,. und
diese Veranstaltung geht – soweit mög-
lich – bis Ende Oktober. Um 10.00 Uhr
09.07. – 21.07.2021
treffen sich Interessierte zu dieser kosten- Täglich ab 11.30 Uhr geöffnet.
freien Übungsreihe oberhalb des Mains Fränkische Spezialitäten
im Luna-Park. Die sanften Bewegungs- aus Küche und Keller
übungen werden im Stehen und in All- Genießen Sie in gepflegtem Ambiente
tagskleidung durchgeführt. Sie erfordern spritzige Sommerweine sowie unsere
keine Vorkenntnisse. Selbst Sportmuffel samtigen, vollmundigen Rotweine zu
und Menschen mit Handicap erkennen fränkischen und sommerlichen Gerichten.
den heilsamen Wert. Auch eine Teilnahme
im Sitzen ist möglich. Dafür wurden eigens
Bänke von der Marktgemeinde Großheu-
Rebstocknacht
bach aufgestellt. Eine Anmeldung ist nicht 31.07.2021 ab 17.00 Uhr
erforderlich. Am Abend Livemusik
Auf dem Platz können wir die Abstandsre- mit Showband „Headline“
geln von 1,50 m leicht erfüllen. Bitte vom Auf Ihren Besuch freut sich
Auto etc. bis zur Registrierung eine Maske
tragen und nur den Eingang zum Übungs- Weingut Erhard u. Max Helmstetter
platz an der Registrierung benutzen.
Bürgstadt, Bainweg 1, Tel. 0 93 71/ 33 41
Mehr Informationen erteilt Renate Köller,
oder: info@weingut-helmstetter.de
Tel. 09371-3703.
42 43geworfen werden, sowie Futterplätze von Tauben und Enten, wo viel Brot liegen bleibt, sind für die Ratten
viel attraktiver als Ihr Garten in der Nähe.
3. Füllen Sie Futterköder so lange nach bis Sie merken, dass nichts mehr davon gefressen wird.
3. Verwenden Sie lose Köder
Füllen Sie Futterköder auf Körner-
so lange oder
nach bis SieKornfl ockenbasis.
merken, Diese
dass nichts werden
mehr davonbesser angenommen
gefressen wird. als
Köderklötze.
Verwenden Sie lose Köder auf Körner- oder Kornflockenbasis. Diese werden besser angenommen als
„Wir sind dafür ...“ „... ich bin dagegen!“
Köderklötze.
4. Verwenden Sie spezielle Rattenköder mit neuartigen Wirkstoffen, die nicht durch Vitamin K als Gegenmittel
Kommunale Abfallwirtschaft hr
blockiert werden. Wir wollen me Ich habe die
4. Verwenden Sie spezielle Rattenköder mit neuartigen Wirkstoffen, die nicht durch Vitamin K als Gegenmittel
Abfälle! Schnauze voll!
blockiert werden.
Ratten als Allesfresser können aus karotinhaltigen Nahrungsmitteln unter Umständen soviel körpereigenes
Vitamin K aufbauen,
Ratten als dass
Allesfresser Cumarin
können und ähnliche Wirkstoffe
aus karotinhaltigen unwirksam
Nahrungsmitteln werden
unter können.
Umständen soviel körpereigenes
Vitamin K aufbauen, dass Cumarin und ähnliche Wirkstoffe unwirksam werden können.
MERKBLATT 5. Suchen Sie in der Umgebung Ihres Gartens oder Ihres Anwesens nach anderen Anziehungspunkten für
die Ratten
5. Suchen Sieund schaffen
in der Sie Abhilfe.
Umgebung Ihres Gartens oder Ihres Anwesens nach anderen Anziehungspunkten für
Ratten im Kompost
die Ratten und schaffen Sie Abhilfe.
Häufig überquellende Müllgefäße mit vielen Essensresten (bei Gaststätten, Restaurants, Kantinen, Wohn-
blocks), die UmgebungMüllgefäße
Häufig überquellende von Imbissbuden, Festplätzen
mit vielen oder(bei
Essensresten anderen Stellen,Restaurants,
Gaststätten, wo viele Speisereste
Kantinen,weg
Wohn-
geworfen
blocks), diewerden,
Umgebungsowievon
Futterplätze von Tauben
Imbissbuden, und Enten,
Festplätzen wo viel Stellen,
oder anderen Brot liegen bleibt,Speisereste
wo viele sind für dieweg
Ratten
viel attraktiver
geworfen als Ihr
werden, Garten
sowie in der Nähe.
Futterplätze von Tauben und Enten, wo viel Brot liegen bleibt, sind für die Ratten
„HILFE! Wir haben Ratten im Kompost!“ viel attraktiver als Ihr Garten in der Nähe.
In der Vergangenheit häuften sich die Beschwerden, dass durch die Komposthaufen in Hausgärten und vor Bei Umweltproblemen muss man immer dahinterschauen, denn es gibt nicht selten sehr unterschiedli-
allem durch die Kompostierung von Speiseabfällen und Küchenresten‚ Ratten in Wohngebiete hereingezogen che Interessen bei Beteiligten.
„Wir sind dafür ...“ „... ich bin dagegen!“
würden oder sich übermäßig stark vermehrten. Dies stimmt nicht! In der Regel locken andere Futterquellen die
Ratten an oder sie kommen aus dem Kanalisationssystem. „Wir sind dafür ...“ „... ich bin dagegen!“
hr
Wir wollen me Ich habe die
Abfälle! hr Schnauze voll!
wo lle n me Ich habe die
Dass diese Tiere dann auch mal Komposthaufen nach Nahrung absuchen können, ist natürlich nicht abzu- Wir
Abfälle! Schnauze voll!
streiten.
Im Folgenden einige Hinweise, um Rattenbefall zu verhindern bzw. zu bekämpfen.
Tipps, wie Sie Ihren Komposthaufen/ Komposter für diese schädlichen Nager
unattraktiv machen:
1. Stellen Sie zuerst sicher fest, dass Ihr Komposthaufen/ Komposter wirklich von Ratten befallen ist (Lauf-
wege, Kot, evtl. große Eingangslöcher zu Wohnhöhlen, Tierbeobachtung). Schließen Sie aus, dass es
andere Tiere sind, z.B. Siebenschläfer, Katzen oder Vögel, die sich an Ihrem Kompost zu schaffen machen.
Oft werden auch große Mäuse mit Ratten verwechselt.
2. Die Sammelgefäße für die Küchenabfälle und Essensreste spätestens jeden zweiten Tag auf Ihrem
Bei Umweltproblemen muss man immer dahinterschauen, denn es gibt nicht selten sehr unterschiedli-
Kompost entleeren, um Faulprozesse (= Geruchsbildung) bei der Vorsortierung zu unterbinden.
che Umweltproblemen
Bei Interessen bei Beteiligten.
muss man immer dahinterschauen, denn es gibt nicht selten sehr unterschiedli-
3. Verteilen Sie die Küchenabfälle breitflächig auf dem Komposthaufen. Bei solch guter Belüftung kann che Interessen bei Beteiligten.
Fäulnis oder Verwesung nicht einsetzen. Es entstehen keine Gerüche, die Ratten anlocken könnten. Sie haben noch Fragen? Gustl Fischer, Tel. 09371 501-380
Dann wenden Sie sich bitte an die E-Mail: abfallwirtschaft@lra-mil.de
4. Decken Sie die Speisereste mit Erde, fertigem Kompost oder mit Pflanzenabfällen aus dem Garten ab. Abfallberatung im Landratsamt:
Auch das verhindert die Geruchsfreisetzung und beschleunigt die Verrottung.
5. Sperren Sie Eindringlinge aus Ihrem Komposthaufen aus. Ein stabiles, engmaschiges Drahtgittergeflecht
2
am Lattengestell des Komposters sowie ein mit Drahtgeflecht bespannter Lattenrahmen als Deckel hindern
Ratten und andere Tiere am Durchwühlen Ihres Komposts.
Wichtige Rufnummern:
Und wenn es tatsächlich Ratten sind ...
Einheitliche Notrufnummer
MB_AbfW_Ratten_im_Kompost/ Stand: 01/2012
Tipps zur Rattenbekämpfung: für Feuerwehr und Rettungsdienst/Notarzt..................................... 112
1. Fragen Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung nach dem nächsten Termin für eine Rattenbekämpfungsaktion. Ärztlicher Bereitschaftdienst / Notdienst
Es ist natürlich effektiver, wenn in der Kanalisation (= Schlupfwinkel) und in befallenen Anwesen und zu erfragen unter der kostenfreien Rufnummer (bundesweit): ............ 11 61 17
Grundstücken gleichzeitig Giftfutter ausgelegt wird als wenn nur sporadisch Köder ausgelegt werden. Polizei Miltenberg: .................................................................. 0 93 71 / 945-0
© Landratsamt Miltenberg
Der Fachmann vom Schädlingsbekämpfungsunternehmen gibt Ihnen Hilfestellung und Tipps zur Giftaus-
bringung. THW Miltenberg: Sie ..haben
...................................................................
noch Fragen? Gustl Fischer, Tel. 093710501-380
93 71 / 27 25
Dann wenden Sie sich bitte an die Gustl Fischer, Tel. 09371
BRK Miltenberg: Sie...................................................................
haben noch Fragen? E-Mail: 0 93501-380
71 / 97 22-0
abfallwirtschaft@lra-mil.de
2. Futterplätze für Giftköder und Stellplätze für Fallen an geschützten Stellen anlegen (versteckte Winkel, Abfallberatung
Dann wenden Sie im Landratsamt:
sich bitte an die
Helios Klinik Erlenbach: E-Mail: abfallwirtschaft@lra-mil.de
.......................................................... 0 93 72 / 700-0
Fressboxen mit Einschlupflöchern), denn Ratten fressen lieber in Ruhe und unbeobachtet (Schutz vor
Abfallberatung im Landratsamt:
natürlichen Feinden). Vergiftungs- und Verletzungsgefahren für Kinder und andere Tiere werden vermieden.
2
2
44 1 45Sie können auch lesen
