Abschlussveranstaltung - Gemeinsamer - VG Steinfeld
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Mitteilungsblatt
der Verwaltungsgemeinschaft
Steinfeld
Amtliches Bekanntmachungsorgan
für die Verwaltungsgemeinschaft
Steinfeld
und die Mitgliedsgemeinden
Königsfeld, Stadelhofen, Wattendorf
Königsfeld Stadelhofen Wattendorf
Telefon-Nr. 09207/981-0
Fax-Nr. 09207/981-23
Parteiverkehr:
Mo. - Fr. 8.00 - 12.00 Uhr
langer Behördentag:
Montag 13.30 - 18.00 Uhr
Jahrgang 36 Freitag, den 1. November 2019 Nummer 22
Königsfeld Scheßlitz Stadelhofen Wattendorf
Gemeinsamer
A R T
ST
für die Gestaltung der Zukunft
Abschlussveranstaltung
für das
Integrierte Ländliche Entwicklungskonzept
06.11.2019 um 19:00 Uhr
Gasthaus Schrauder, Steinfeld
Steinfeld -2- Nr. 22/19
Beitragspflicht – wann wird der Beitrag erhoben
- beim Neubau:
6bia^X]Z7Z`VccibVX]jc\Zc Die Beitragsschuld entsteht, sobald das Grundstück an die
Wasserversorgungs- bzw. Entwässerungsanlage angeschlos-
sen ist bzw. angeschlossen werden kann.
- beim An- und Umbau bzw. Nutzungsänderung (Nacherhebung):
Tritt eine Veränderung der Grundstücks- oder Geschossflä-
KZglVaijc\h\ZbZ^chX]V[i che, der Bebauung oder der Nutzung ein, so sind Flächen-
mehrungen beitragspflichtig. Veränderungen in diesem Sinne
HiZ^c[ZaY können sein:
- nachträglicher Ausbau eines bisher beitragsfreien Dachge-
schosses
- Anbau an das Gebäude (z. B. Wintergarten, etc.)
Veränderungen an den beitragspflichtigen - Aufstockung bzw. Umbau eines Wohnhauses
- Zukauf einer Nachbarfläche zum Grundstück
Geschossflächen melden! - Nutzungsänderungen von Hallen und landwirtschaftlichen
Alle bebauten bzw. bebaubaren Grundstücke im Bereich der Gebäuden für gewerbliche bzw. Wohnzwecke (z. b. Scheune
VG Steinfeld mussten für die Entwässerungsanlage und die /Garage zu Schreinerwerkstatt – auch wenn kein Wasser bzw.
Wasserversorgungsanlage sog. Herstellungsbeiträge oder Abwasseranschluss vorhanden ist! Hier ist die Art der Nutzung
auch schon teilweise Verbesserungs- bzw. Ergänzungsbei- ausschlaggebend)
träge zahlen. Die Berechnung der Beiträge erfolgt nach der (*)Achtung - Geschossfläche ist nicht gleich Wohnfläche!
Grundstücks- und Geschossfläche. Im Laufe der Zeit erfolgen
Die Geschossfläche errechnet sich nach den Außenmaßen des
Veränderungen an den Grundstücksgrößen und/oder auch am
Gebäudes in allen Geschossen (KG, EG, OG, DG).
Gebäude. Für neue Gebäude und Umnutzungen sind in der
Regel Baugenehmigungen nötig, so dass die Verwaltungsge- Haben Sie weitergehende Fragen?
meinschaft über das Bauantragsverfahren Kenntnis von den Dann nehmen Sie bitte Kontakt mit dem Beitragssachbearbei-
Veränderungen erhält. Aufgrund der baurechtlichen Bestim- ter der VG, Markus Neubauer, Tel. 09207 981-12,
mungen gibt es aber auch genehmigungsfreie Bauvorhaben neubauer@steinfeld-oberfranken.de auf.
oder ein Eigentümer schätzt auch manchmal die Notwendig-
keit einer Baugenehmigung falsch ein (und errichtet einen sog.
„Schwarzbau“). Start der Bedarfserhebung Montessori-
Bei solchen Veränderungen am Gebäude müssen Sie handeln! Kinderhaus im Landkreis und der Stadt Bamberg
Zu welchen Mitteilungen bin ich verpflichtet? Gute Kinderbetreuung ist eines der wichtigsten Themen für
Im Sinne der Beitragsgerechtigkeit aller Bürger heißt es gem. Familien, besonders im Krippen- und Kindergartenalter. Viele
Art. 5 Abs. 2a Satz 2 KAG: „Die Beitragspflichtigen sind ver- Eltern kennen die Frage: „Und, habt Ihr schon einen Betreu-
pflichtet, dem Beitragsgläubiger für die Höhe des Beitrags ungsplatz?“. In den letzten Jahren wurden vor allem in der
maßgebliche Veränderungen unverzüglich zu melden und über vorschulischen Kinderbetreuung viele neue Plätze geschaffen,
den Umfang dieser Veränderungen, auf Verlangen auch unter doch der Bedarf bleibt weiterhin hoch.
Vorlage entsprechender Unterlagen, Auskunft zu erteilen.“
Bürgermeister und VG-Vorsitzender Zimmer-Nr. Tel. 09207 / 981 - ?
Verwaltungsgemeinschaft
Steinfeld, Steinfeld 86 VG-Vorsitzende Frau Gisela Hofmann.................................................................. Zi. 14/1.Stock...................................... 13
96187 Stadelhofen Gemeinde Königsfeld Frau Gisela Hofmann......................................................... Zi. 14/1.Stock...................................... 13
Gemeinde Stadelhofen Herr Ludwig Göhl............................................................ Zi. 11/1.Stock ..................................... 11
vg@steinfeld-oberfranken.de
Gemeinde Wattendorf Herr Thomas Betz............................................................ Zi. 13/1.Stock ..................................... 24
www.steinfeld-oberfranken.de
Fax: 09207/98123 Hauptverwaltung Zimmer-Nr. Tel. 09207 / 981 - ?
Frau Maria Waldhäuser, Geschäftsleitung............................................................. Zi. 3/EG .............................................. 14
Mitgliedsgemeinden: Herr Markus Neubauer, Bauamt, Beitragswesen.................................................... Zi. 12/1. Stock .................................... 12
Frau Margarete Pitterich, Einwohnermeldeamt, Bürgerbüro, Ausweise....................... Zi. 5/EG .............................................. 10
Frau Cornelia Engert, Rentenanträge, Feuerwehrwesen........................................... Zi. 4/EG .............................................. 22
Finanzverwaltung Zimmer-Nr. Tel. 09207 / 981 - ?
Gemeinde Gemeinde Gemeinde
Königsfeld Stadelhofen Wattendorf Herr Patrick Dippold, Haushaltswesen.................................................................. Zi. 2/EG............................................... 17
Frau Christine Löhrlein, Kämmerei...................................................................... Zi. 15/1. Stock..................................... 19
Frau Birgit Lieb, Buchhaltung............................................................................... Zi. 2/EG............................................... 18
Öffnungszeiten: Herr Manfred Görl, Gemeindesteuern, Gebühren, Personalwesen.............................. Zi. 15/1.Stock...................................... 16
Montag Frau Gundi Hofmann, Kassenverwaltung............................................................... Zi. 1/EG............................................... 15
08:00 Uhr – 12:00 Uhr
13:30 Uhr – 18:00 Uhr
Bauhof Zimmer-Nr. Tel. 09207 / 981 - ?
Dienstag – Freitag Herr Werner Spörlein, Bauhofleiter (0174/9758407)................................................................................................... 25
08:00 Uhr – 12:00 Uhr
Herr Thomas Handwerger, Mitarbeiter
Herr Frank Schmitt, Mitarbeiter
Forstamt Zimmer-Nr. Tel. 09207 / 981 - ?
Herr Michael Bug................................................................................................ Zi. 16/1. Stock..................................... 20
Standesamt Scheßlitz Hauptstr. 34, 96110 Scheßlitz Zimmer-Nr. Tel. 09542 / 9490 - ?
Frau Cornelia Weber..................................................................................................................................................... 23
Frau Andrea Pfeufer..................................................................................................................................................... 28
Steinfeld -3- Nr. 22/19
Ein weiterer Schritt auf dem Weg zur Zusammenarbeit
Vereinsgründung „Region Jura-Scheßlitz“ ist erfolgt
Seit nunmehr fast zwei Jahren arbeiten die Juragemeinden Königsfeld, Stadelhofen, Wattendorf und die Stadt Scheßlitz zusam-
men, um ein integriertes ländliches Entwicklungskonzept ILEK auf den Weg zu bringen und die Region weiterzuentwickeln und
lebenswert zu erhalten. Gleichzeitig erhoffen sich die vier Rathauschefs, eine höhere staatliche Förderung bei der Projektum-
setzung. Das Amt für ländliche Entwicklung, aber auch das Landratsamt Bamberg haben den Prozess eng begleitet.
Die Gemeinde- und Stadträte der vier Kommunen haben im Oktober mit großer Begeisterung bekundet, dass die Zusammen-
arbeit der vier Gemeinden weiter ausgebaut werden soll. Es soll ein sog. Umsetzungsbegleiter eingestellt werden, der sich
den vielen Punkten des ILEKs annimmt, Mitstreiter vor Ort sucht, Zuschussquellen ausfindig macht, Arbeitskreise engagierter
Bürger begleitet u.v.m. Dabei geht es um ein Kernwegekonzept, um die Verbesserung des ÖPNVs, um die Innenentwicklung
unserer Altorte, dem Verhindern von Leerstandsimmobilien, um neue Wander- und Radwanderwege, um die Stärkung des Tou-
rismus. Schlussendlich soll der ländliche Raum gestärkt werden und die Lebendigkeit in den vielen kleinen Ortschaften erhal-
ten bleiben. Dafür braucht es aber eine Struktur!
Die vier Kommunen haben am 17. Okt. 2019 den Verein
„Region Jura-Scheßlitz e.V.“ gegründet und damit den Weg in
eine Zukunft beschritten, die von guter Zusammenarbeit und
der Weiterentwicklung der Region, geprägt sein soll. Denn die
Verantwortlichen der Kommunen sind sich einig, dass nur ein
Zusammenrücken und die Zusammenarbeit, die vier Gemein-
den weiterbringen wird und die Region als lebens- und liebens-
wert erhalten wird. Die Gemeindegrenzen sollen zum Wohle
der Bürger und Bürgerinnen und der Region überwunden wer-
den. Den Bürgermeistern ist es wichtig, dass der Prozess zügig
fortgeführt wird.
Der Verein wird Arbeitgeber des Umsetzungsbegleiters, der
sich ausschließlich mit der Verwirklichung der Lösungsansätze
beschäftigt und sich um die Handlungsfelder des ILEKs küm-
mern wird. Sein Dienstsitz wird im Verwaltungsgebäude der
Verwaltungsgemeinschaft Steinfeld sein. Die Stellenausschrei-
bung läuft im Moment. Interessierte finden weitere Hinweise auf
der Homepage der Verwaltungsgemeinschaft Steinfeld www.
steinfeld-oberfranken.de
as integrierte ländliche Entwicklungskonzept liegt nun vor
D
(hinten von li nach re: Die 2. Bürgermeister Reinhold Söder und wird durch die Kommunen und die beauftragten Planer
(Scheßlitz), Norbert Grasser (Wattendorf), Klaus Bezold Planwerk (Nürnberg), Büro für Städtebau und Bauleitplanung
(Königsfeld) und Josef Löhrlein (Stadelhofen), vorne von (Bamberg) und Team4-Planung (Würzburg) der breiten Öffent-
li nach re: Die 1. Bürgermeister Roland Kauper (Scheßlitz), lichkeit am Mittwoch, 06. Nov. 2019 um 19:00 Uhr im Saal der
Thomas Betz (Wattendorf), Gisela Hofmann (Königsfeld) und Gaststätte Schrauder in Steinfeld vorgestellt. Alle Interessierten
Ludwig Göhl (Stadelhofen) Foto: Maria Waldhäuser sind herzlich zur Veranstaltung und künftigen Mitarbeit einge-
laden.
Wer sein Kind betreuen lassen möchte, sucht nicht nur nach
einer Möglichkeit, Familie und Beruf unter einen Hut zu bekom-
men. Auch die pädagogische Vielfalt des Angebots spielt eine
Rolle.Steinfeld -4- Nr. 22/19
Ø Vereinsgründung „Region Jura-Scheßlitz“ dem nächstmöglichen Zeitpunkt und beauftragt den 1. Bürger-
Es existieren zwei Möglichkeiten der Zusammenarbeit – die meister bzw. die Lenkungsgruppe mit den damit verbundenen
Gründung eines Zweckverbandes oder aber eines Vereins. Vorbereitungsmaßnahmen. Der Empfehlung der Lenkungs-
Die Lenkungsgruppe spricht sich für die Vereinsgründung aus, gruppe, eine unbefristete Vollzeitstelle auszuschreiben und zu
weil dadurch ein flexibleres Handeln, v.a. im Personalbereich besetzen, wird zugestimmt.
erwartet wird. 5. Haushaltsmittel 2020ff
Der Gemeinderat beschließt, zur Erreichung der im ILEK defi- Die notwendigen finanziellen Mittel für die Eigenbeteiligung der
nierten Ziele und zur Umsetzung der in Verbindung damit Gemeinde sind im Haushaltsplan 2020 ff bereitzustellen.
notwendig werdenden und durch den Gemeinderat endgültig
noch zu beschließenden Projekte in gemeinsamer Zusammen- Bauantrag Wohnhausneubau mit Doppelgarage auf einer Teilfläche des
arbeit mit den Kommunen Königsfeld, Wattendorf und Scheßlitz Grundstücks Fl. Nr. 67, Gemarkung Stadelhofen
den Verein „Region Jura-Scheßlitz e.V.“ zu gründen und beizu- Die Bauwerber haben für eine Teilfläche des Grundstücks Fl.
treten. Der 1. Bürgermeister wird ermächtigt, die hierzu ausge- Nr. 67, Gemarkung Stadelhofen einen Bauantrag eingereicht.
arbeitete Vereinssatzung einschließlich ggf. noch notwendiger Die Teilfläche wurde zwischenzeitlich abgemarkt. Beabsich-
redaktioneller Änderungen zu unterzeichnen. tigtes Bauvorhaben Neubau eines Wohnhauses mit Doppelga-
rage. Das Grundstück befindet sich lt. Flächennutzungsplan
Ø Kosten der ILE der Gemeinde im Innenbereich der Ortschaft Stadelhofen im
Über die Beitragsordnung beschließt die Mitgliederversammlung. Mischgebiet.
Die Lenkungsgruppe empfiehlt den Gemeinde-/Stadtratsgre- Beschluss:
mien, die Kostenaufteilung für das Allianzmanagement gemäß Das Einvernehmen gemäß § 36 BauGB zum Bauantrag Neubau
Variante 2 zu regeln. Dies hat zur Folge, dass 50 % der nicht eines Einfamilienwohnhauses mit Doppelgarage auf einer Teil-
durch Zuschuss gedeckten Kosten gleichmäßig auf die vier fläche des Grundstücks Fl. Nr. 67 der Gemarkung Stadelhofen
Gemeinden verteilt werden und weitere 50 % nach Einwohnern wird erteilt.
verteilt werden, wobei bei Scheßlitz der Stadtbereich unberück-
sichtigt bleibt. Gemeinderat Oswald hat an der Abstimmung gemäß Art. 49
GO nicht teilgenommen.
Ø Umsetzungsbegleitung
Antrag auf Vorbescheid für den Neubau eines Einfamilienwohnhauses
Die Lenkungsgruppe ist sich einig, dass ein sog. Umsetzungs-
auf dem Grundstück Fl. Nr. 1375/3 der Gemarkung Schederndorf
begleiter eingestellt werden soll, um die Maßnahmen zeitnah
(OT Roßdorf am Berg)
umzusetzen. Die Kommunalverwaltungen können diese Aufga-
ben nicht zusätzlich übernehmen. Der Bauwerber hat für das Grundstück Fl. Nr. 1375/3 der
Gemarkung Schederndorf einen Antrag auf Vorbescheid ein-
Der Gemeinderat beschließt die Einstellung eines Umsetzungs-
gereicht. Beabsichtigtes Bauvorhaben Neubau eines Einfami-
begleiters durch den Verein „Region Jura-Scheßlitz e.V.“ ab
lienwohnhauses mit Satteldach, ohne Keller, 1,5 geschossig,
nächstmöglichen Zeitpunkt und beauftragt den 1. Bürgermeis-
Wohnfläche ca. 150-170 qm. Das Grundstück befindet sich lt.
ter bzw. die Lenkungsgruppe mit den damit verbundenen Vor-
Flächennutzungsplan der Gemeinde größtenteils im Außenbe-
bereitungsmaßnahmen. Es wird eine Vollzeitstelle ausgeschrie-
reich (Grünfläche, Gärten) am Ortsrand von Roßdorf am Berg.
ben, die evtl. auch mit zwei Teilzeitkräften besetzt werden kann.
Im östlichen und südlichen Umfeld des geplanten Wohnhauses
Ø Haushaltsmittel 2020ff befinden sich bereits Wohnhäuser. Das Grundstück ist nicht
Der Umsetzungsbegleiter wird gefördert. Der Restbetrag ist durch Versorgungsleitungen erschlossen und der Abstand bis
von den Gemeinden zu übernehmen. Es gibt eine Förderung zur Staatsstr. in der die Abwasserleitung verläuft beträgt ca.
von bis zu 75 %, jährlich höchstens 90.000 € auf maximal sie- 65 Meter. Über die Erschließung des Grundstücks (überlanger
ben Jahre begrenzt; bei erfolgreicher Evaluierung einmalige Hausanschluss) müsste eine Sondervereinbarung abgeschlos-
Verlängerung um höchstens fünf Jahre möglich. Ebenso fällt sen werden. Die Kosten für die Erschließung sind vom Bauwer-
Sachaufwand (Büromiete, EDV-Ausstattung, Bürobedarf usw.). ber zu tragen.
Die notwendigen finanziellen Mittel für die Eigenbeteiligung der Der Bauwerber hat bereits vor einem Jahr einen Antrag auf Vor-
Gemeinde sind im Haushaltsplan 2020 ff bereitzustellen. bescheid für das gleiche Bauvorhaben auf dem Grundstück
Beschluss: Fl. Nr. 1375, Gemarkung Schederndorf gestellt. Dieses Grund-
1. Zustimmung zum Integrierten Ländlichen Entwicklungs- stück war nördlicher und noch weiter im Außenbereich gele-
konzept: gen. Der Antrag für das Grundstück Fl. Nr. 1375, Gemarkung
Schederndorf fand beim Landratsamt Bamberg keine Zustim-
Der Gemeinderat nimmt Kenntnis vom durch das Büro PLAN- mung und wurde als nicht genehmigungsfähig eingestuft.
WERK, Stadtentwicklung Stadtmarketing Verkehr, Claus Sperr
& Gunter Schramm, Stadtplaner & Geografen, Äußere Sulzba- Beschluss: Der Gemeinderat stimmt dem Bauvorhaben auf dem
cher Straße 29, 90491 Nürnberg fertig gestelltes Konzept „Inte- Grundstück Fl. Nr. 1375/3 der Gemarkung Schederndorf zu.
griertes Ländliche Entwicklungskonzept Jura-Scheßlitz“ und Einbau eines Serverraums im VG-Gebäude
stimmt dessen Inhalten und Zielen zu. Der BKPV hat im Zuge der letzten überörtlichen Prüfung die
2. Vereinsgründung „Region Jura-Scheßlitz“ VG darauf hingewiesen, dass der Standort für den EDV-Server
Der Gemeinderat beschließt, zur Erreichung der im ILEK defi- nicht den baulichen Vorschriften entspricht. Der Standort in der
nierten Ziele und zur Umsetzung der in Verbindung damit Registratur ist auch aus Gründen des Datenschutzes und der
notwendig werdenden und durch den Gemeinderat endgültig Informationssicherheit nicht zulässig. Die Überhitzung im Raum
noch zu beschließenden Projekte in gemeinsamer Zusammen- schädigt die Server auf Dauer.
arbeit mit den Kommunen Königsfeld, Wattendorf und Scheßlitz In der Gemeinschaftsversammlung der VG wurde im Zuge
den Verein „Region Jura-Scheßlitz e.V.“ zu gründen und beizu- des Prüfberichts über verschiedene Varianten diskutiert. Auf-
treten. Der 1. Bürgermeister wird ermächtigt, die hierzu ausge- grund des Diskussionsergebnisses hat die VG Steinfeld bei der
arbeitete Vereinssatzung einschließlich ggf. noch notwendiger Gemeinde Stadelhofen beantragt, als Gebäudeeigentümer und
redaktioneller Änderungen zu unterzeichnen. Vermieter des Verwaltungsgebäudes den dringend benötigten
3. Kostentragung Serverraum im VG-Gebäude zu schaffen.
Über die Beitragsordnung beschließt die Mitgliederversammlung. Beschluss:
Der Gemeinderat stimmt der Kostenaufteilung für das Allianz- Der Gemeinderat hat nach ausführlicher Diskussion und Abwä-
management gemäß Variante 2 zu. Dies hat zur Folge, dass 50 gung der Argumente für und gegen den Einbau des Server-
% der nicht durch Zuschuss gedeckten Kosten gleichmäßig auf raums in die Bücherei vorgeschlagen, die Angelegenheit
die vier Gemeinden verteilt werden und weitere 50 % nach Ein- zurückzustellen.
wohnern verteilt werden, wobei bei Scheßlitz der Stadtbereich Um die Auswirkungen auf die Bücherei feststellen zu kön-
unberücksichtigt bleibt. nen, soll bei der nächsten Sitzung eine Begehung stattfinden.
4. Umsetzungsbegleitung Gleichzeitig soll die Fläche, die für den Serverraum im Büche-
Der Gemeinderat beschließt die Einstellung eines Umsetzungs- reiraum benötigt werden würde, kenntlich gemacht werden.
begleiters durch den Verein „Region Jura-Scheßlitz e.V.“ ab Eine Beschlussfassung ist nicht erfolgt.Steinfeld -6- Nr. 22/19
ebenso wie über Förderprogramme, Elektromobilität und regio-
CVX]g^X]iZc nale und überregionale Ansprechpartner.
Erhältlich ist die Broschüre im Landratsamt Bamberg sowie bei
VcYZgZgHiZaaZcjcY7Z]gYZc den kreisangehörigen Gemeinden, in der Stadt Bamberg im
Rathaus am ZOB (Promenadestr. 2a), im städtischen Umwelt-
amt am Michelsberg 10, beim Bürgerservice Bauberatung
Vorsorgevollmacht Untere Sandstr. 34 und bei den Stadtwerken Bamberg am Mar-
garetendamm 28.
Vorsorge für Unfall, Krankheit und Alter Unter www.klimaallianz.bamberg.de steht die Broschüre als
Mit einer Vorsorgevollmacht bevollmächtigt nach deutschem PDF-Datei zur Verfügung.
Recht eine Person eine andere Person, im Falle einer Notsitu-
ation alle oder bestimmte Aufgaben für den Vollmachtgeber zu
erledigen. Mit der Vorsorgevollmacht wird der Bevollmächtigte
zum Vertreter im Willen, d. h., er entscheidet an Stelle des nicht
mehr entscheidungsfähigen Vollmachtgebers. Deshalb sind
bei der Erstellung einer Vorsorgevollmacht spezielle Informa- L^g\gVija^ZgZc
tion sehr hilfreich.
Die Fachstelle für pflegende Angehörige bietet zu diesem
Thema einen kostenlosen Informationsabend an. Die Gemeinde Königsfeld gratuliert
Referent: Enrico Kraft vom AWO Sozialnetz Betreuungsver-
ein am 06.11.: Hofmann Anna Maria
Dieser findet am Donnerstag, 24. Oktober, um 17.30 Uhr im Treunitz 7 zum 75. Geburtstag
Landratsamt Bamberg, im kleinen Sitzungssaal (Zugang am 08.11.: Helldorfer Marthe
nur über den Sitzungstrakt), Ludwigstraße 23, 96052 Bam- Treunitz 6 zum 67. Geburtstag
berg statt. am 09.11.: Grasser Gerhard
Da nur eine begrenzte Teilnehmerzahl möglich ist, wird um Kotzendorf 24 zum 73. Geburtstag
Anmeldung gebeten unter Tel.: 0951 208 35 01 oder per am 12.11.: Rottmann Erika
E-Mail an Voitmannsdorf 10 zum 73. Geburtstag
info@pflegeberatung-bamberg.de
Die Gemeinde Stadelhofen gratuliert
am 08.11.: Gunzelmann Benedikt
Ratgeber „Energie und Klimaschutz“ Wotzendorf 10 zum 68. Geburtstag
neu aufgelegt am 10.11.: Gunzelmann Andreas
Eichenhüll 25 zum 73. Geburtstag
am 12.11.: Schütz Bernhard
Mühlweg 1 zum 65. Geburtstag
am 12.11.: Bauer Margareta
Steinfeld 55 zum 75. Geburtstag
am 13.11.: Krauß Elfriede
Dorfplatz 7 zum 66. Geburtstag
am 14.11.: Gahn Barbara
Pfaffendorf 18 zum 89. Geburtstag
Die Gemeinde Wattendorf gratuliert
am 01.11.: Dinkel Hans-Dieter
Bojendorf 17 zum 67. Geburtstag
am 10.11.: Schmidtlein Hedwig
Am Hag 4 zum 93. Geburtstag
am 11.11.: Döppmann Martina
Foto Vorstellung Energieberater (v.l.n.r.): Marianne Gebert Schneeberg 4 1/2 zum 72. Geburtstag
(Amt für Umwelt, Brand- und Katastrophenschutz), Anita am 12.11.: Zeis Regina
Schmidt (Amtsleiterin Amt für Umwelt, Brand- und Katastro- Bojendorf 34 zum 73. Geburtstag
phenschutz), Andreas Starke (Oberbürgermeister der Stadt
Bamberg), Johann Kalb (Landrat des Landkreises Bamberg), Wer mit der Veröffentlichung seines Geburtstages nicht einver-
Robert Martin (Klimaschutzbeauftragter Landratsamt Bam- standen ist, sollte eine Übermittlungssperre im Rathaus der VG
berg und Geschäftsführung Klima- und Energieagentur), Steinfeld unterschreiben.
Maurizio Tassilo (Geschäftsführer inixmedia Bayern GmbH)
(Quelle: Landratsamt Bamberg)
Steigende Energiekosten lassen Haus- und Wohnungsbesitzer
immer häufiger über eine energetische Gebäudesanierung,
den Bau einer energieeffizienten Neuimmobilie oder auch klei-
nere Energiesparmaßnahmen nachdenken. Oberstes Gebot 7ZgZ^ihX]V[ihY^ZchiZ
dabei: erst informieren, dann handeln! Eine erste Orientierung
und Hilfestellung bietet die Broschüre „Energie und Klima-
schutz“, die im Auftrag der Klimaallianz Bamberg von der inix- Ärztlicher Bereitschaftsdienst
media Bayern GmbH nun bereits in der vierten Auflage aktuali-
siert wurde. Feuerwehreinsätze und Notarzteinsätze
Die Broschüre „Energie und Klimaschutz“ dient als kompakter Rettungsleitstelle Bamberg, Tel. 112
Ratgeber für geplante energetische Sanierungen und Neu- Für den ärztlichen Bereitschaftsdienst die Telefonnummer
bauten. Sie gibt unter anderem einen Überblick über aktuelle 116 117 verwenden.
rechtliche Rahmenbedingungen und die verschiedenen Heiz- Welche(r) Kinderarzt/ärztin Notdienst hat, erfahren Sie über
energieträger, über Gebäudedämmung und energieeffizientes den Anrufbeantworter Ihres Kinderarztes oder über die Ruf-
Bauen und informiert über weiterführende Energieberatung nummer 116117Steinfeld -7- Nr. 22/19
Bereitschaftspraxis Scheßlitz Runder Tisch Gesunde Gemeinde Königsfeld
(Oberend 29, 96110 Scheßlitz), Tel. 09542/7743855 Am Donnerstag 21.11.2019 um 19 Uhr trifft sich wieder der
Öffnungszeiten: Runde Tisch der Gesunden Gemeinde im Rathaus Königsfeld.
Mi., Fr. 16.00 Uhr bis 20.00 Uhr Gesundheit ist ein hohes Gut und so laden wir die BürgerIn-
Vorfeiertag 18.00 Uhr bis 20.00 Uhr nen unsere Gemeinde ein, unser Gemeindeleben vielfältig und
Sa. und So. 09.00 Uhr bis 21.00 Uhr abwechslungsreich mitzugestalten.
Feiertage 09.00 Uhr bis 21.00 Uhr Neue Ideen und Anregungen sind herzlich willkommen.
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst
Der zahnärztliche Notdienst erstreckt sich auf die Behand-
lungszeit in der Praxis von 10.00 Uhr - 12.00 Uhr und von 18.00
@^cYZg\VgiZccVX]g^X]iZc
- 19.00 Uhr sowie Rufbereitschaft in der Zeit von 0:00 Uhr -
24:00 Uhr.
Am 01.11.2019
Dr. Bidlingmaier Jörg, Luitpoldstr. 26,
96052 Bamberg, Tel. 0800 6649289
Dr. Dinse Horst, Hauptstr. 15,
91332 Heiligenstadt, Tel. 0800 6649289
Am 02./03.11.2019
Dr. Bogojevic Dusen, Zollnerstr.165,
96052 Bamberg, Tel. 0800 6649289
ZÄ Dittmann Christine, Kaulberg 3,
96158 Frensdorf, Tel. 0800 6649289
Am 09./10.11.2019
Dr. Bollerhoff Stephan, Friedrichstr. 11,
96047 Bamberg, Tel. 0800 6649289
Dr. Dorsch Helmut, Am Mahd 2,
96149 Breitengüßbach, Tel. 0800 6649289
Apothekendienst
Zu erfragen beim ärztlichen Bereitschaftsdienst.
Tierärztlicher Notdienst für den Raum Scheßlitz:
Wochenende von Samstag, 12:00 Uhr bis Montag 06:00 Uhr
Dr. Michael Blossei, Tel. 09542/505
Bekämpfung der Newcastle Krankheit (ND)
Aufgrund der Verordnung gegen die Geflügelpest und New-
castle-Krankheit hat jeder Besitzer eines Hühner- oder eines
Truthühnerbestandes seine Tiere gegen Newcastle-Krankheit
impfen zu lassen (§ 7 der Verordnung).
Die Abholung des Trinkwasserimpfstoffes kann am Freitag
15.11.2019 und am Samstag, 16.11.2019 zwischen 13:00 und
14:00 Uhr erfolgen bei:
Dr. Blossei, Ostlandstr. 6, 96110 Scheßlitz
Am Tag der Abholung sollen die Hühner dürsten, damit alle
Tiere den Impfstoff gleichmäßig und innerhalb von 1 Stunde
nach Erwerb aufnehmen. Bitte ein Gefäß für den Impfstoff mit-
bringen.
Neues aus der Kindertagesstätte
Juraparadies StadelhofenSteinfeld -8- Nr. 22/19
Mit einer „Bewegungsolympiade“ für die ganze Familie ging
es los. Eltern und Kinder machten sich auf den Weg durch
Stadelhofen, um unterschiedliche Bewegungsstationen
durchzuführen …
Am Montag, den 21.10.2019, besuchte uns dann Frau Kürsten
vom Landwirtschaftsamt. Sie überreichte allen daran teilge-
nommenen Kindern eine Urkunde und etwas Süßes.
Wir erleben den Herbst
Zahlreiche Aktivitäten wie das Herstellen der Gemeinschafts-
arbeit „Wir gestalten einen Herbstbaum“ oder Aktionen zum
Thema „Wir suchen den Herbst“ machten allen Kindern große
Wir feiern St. Martin Freude und konnte ihr Wissen in vielen Schwerpunkten berei-
chern. Hier wurden die gefundenen Naturmaterialien zusam-
Unser Martinsfest findet heuer am 08.11.2019 statt, dazu sind mengetragen und die Zeichen des Herbstes besprochen.
Sie alle herzlich eingeladen. Der Martinsumzug beginnt um
ca. 17.00 Uhr an der Kindertagesstätte. Von dort laufen wir
gemeinsam mit unserem Martinsreiter und zu musikalischen
Klängen (Musikverein Stadelhofen) zur Kirche. Hier feiern wir
einen Wortgottesdienst mit der Gemeindereferentin Frau Carina
Merkel. Anschließend ziehen wir mit unseren vielen Laternen
zurück zur Kindertagesstätte. Hier lassen wir den Abend mit
Leckereien, die der Elternbeirat vorbereitet hat, ausklingen. An
alle Helfer, schon im Voraus ein herzliches „Vergelt´s Gott“.
Jutta Will, KiTa-Leitung / Bernadette Schmitt
St. Martinsumzug im Kindergarten Arnstein
Auch in diesem Jahr möchte der Kindergarten Arnstein wieder
Klein und Groß zum traditionellen Martinsumzug am 11.11.2019
einladen.
Wir beginnen um 17.00 Uhr in der Kirche. Danach ziehen wir
durch Arnstein mit Laternen und Gesang, unterstützt von der
Blaskapelle Wattendorf.
Anschließend ist die gesamte Bevölkerung am Kindergarten Egal ob wir die letzten Erntearbeiten am Nachmittag tätigten,
eingeladen, sich mit Bratwürsten und Glühwein bei roman- den Herbst bei unserem tollen Wandertag genossen, Herbst-
tischem Laternenlicht draußen in unserem Garten zu stärken. gestecke gestaltete, wir haben den Herbst in vollen Zügen
Es kann auch heuer wieder unser Adventsbasar mit selbstge- genossen.
machtem Advents- und Winterschmuck, Plätzchen und Stollen
besucht werden. Erntedankfeier in der Gruppe mit Besuch unserer
Für alle die uns zu diesem Fest wieder tatkräftig unterstützen wunderschön geschmückten Kirche
schon im Voraus ein herzliches „Vergelt´s Gott.“
Auf Ihr Kommen freuen sich
Die Eisbärenkinder, der Elternbeirat und das Personal
Kindergarten Arnstein
Besuch aus der Schule:
Unsere 1. Klässler besuchten noch einmal
ihre alten Kindergartenfreunde und zeig-
ten voller Stolz ihre Schultüten. Die Kleinen
waren sehr begeistert von ihren großen
Freunden und freuten sich riesig, dass die
Schulkinder noch ein bisschen mit im Garten spielten, bevor sie
sich dann verabschiedeten.
Gott sei Dank ist es bei machen Erstklässlern kein Abschied für
immer, denn wir dürfen auch heuer wieder Kinder in unserem
Hort begrüßen.Steinfeld -9- Nr. 22/19
„Herr, wir danken Dir…“, so schallte es aus tiefstem Herzen Prediger herzlich willkommen geheißen. Von der Bürgermeiste-
bei unserer Erntedankfeier in der Gruppe. Die Kinder brachten rin Frau Hofmann bekam jedes Kind ein Schul-T-Shirt mit dem
Obst und Gemüse mit und wir besprachen Herkunft, Wachstum Schul-Logo geschenkt. Zum Abschluss gaben die Viertklässer
und was man daraus kochen kann. Danach wurden die Gaben die Geschichte vom „Löwen, der nicht lesen konnte“ zum Besten.
an den Jesustisch gestellt und ein Dankesgebet an den lieben Susanne Kröner, Lehrerin
Gott frei formuliert.
Danach machten sich die kleinen Köche an´s Werk, um das
Gemüse für die Gemüsesuppe und das Obst für den Obstsa-
lat zu schnippeln. Beim gemeinsamen Essen genossen alle die
Vielfalt unserer teils fränkischen Köstlichkeiten.
@^gX]a^X]ZCVX]g^X]iZc
Ein feierlicher Abschluss der Erntedankzeit war der Besuch in
der wunderschön geschmückten Arnsteiner Kirche. Die Kinder
entdeckten wieder ihr besprochenes Obst und Gemüse und Pfarrei St. Peter und Paul Stadelhofen
sangen Gott noch einmal ihr gelerntes Lied.
„vom Tod zum Leben“
Herzliche Einladung zur Wort-
Gottes-Feier an Allerseelen -
Samstag, den 02. November
2019 – in unsere Pfarrkirche
Stadelhofen, Beginn: 17.30 Uhr.
Wir wollen unserer Verstorbe-
nen gedenken, für sie beten
und unserer Hoffnung Ausdruck
geben, dass wir alle einmal
gemeinsam mit ihnen bei Gott
ewig leben.
Diese Wortgottesfeier soll in
besonderer Weise an jene erin-
nern, die in den vergangenen
12 Monaten aus unserer Mitte
gegangen sind. Deren Namen werden verlesen und für jeden
von ihnen soll eine Kerze leuchten.
Diese Kerzen können anschließend von den Angehörigen als
Zeichen der Hoffnung auf die Gräber der Verstorbenen gestellt
werden.
HX]jacVX]g^X]iZc
Grundschule Königsfeld KZgZ^cZjcYKZgW~cYZ
Schulanfang
Am 10. September 2019 war es soweit. Für CSU/Freie Wähler Königsfeld
unsere 19 neuen Erstklässler begann ihre
Schulzeit an der Grundschule Königsfeld. Einladung zur Nomminierungsversammlung für die
Gemeinderatswahl am 15. März 2020
Nach dem gemeinsamen Anfangsgottes-
dienst der Schulfamilie in der Königsfelder Am Dienstag den 12.11.2019 um 19:30 Uhr findet im Gasthaus
Kirche gingen die ABC-Schützen mit ihrer Schleuppner die Aufstellungsversammlung der Bewerberin-
Klassenlehrerin Frau Kröner in die Schule. nen und Bewerber für die gemeinsame Liste der „CSU“ und
der „FWK“ (Freie Wähler Königsfeld) statt. Zu dieser Veran-
staltung sind alle Bürger und Bürgerinnen herzlich eingeladen.
Es besteht auch hier noch die Möglichkeit sich als engagierter
Kandidat/-in der Liste der FWK anzuschließen.
DJK Königsfeld 1966 e.V.
Kreisklasse 2 Bamberg
Sonntag 03.11.2019 14:00 Uhr
DJK Königsfeld – ASV Hollfeld
Sonntag 10.11.2019 14:00 Uhr
DJK Teuchatz – DJK Königsfeld
Sonntag 17.11.2019 14:00 Uhr
DJK Königsfeld – SC Heiligenstadt
A-Klasse 2 Bamberg
Sonntag 03.11.2019 12:00 Uhr
SG/DJK Königsfeld2/SC Jura Steinfeld – SC Melkendorf
Alle waren sehr stolz und zeigten ihre neuen Schultaschen in Steinfeld
und prall gefüllten Schultüten. Danach fand in der Turnhalle Sonntag 10.11.2019 12:00 Uhr
die große Begrüßungsfeier statt. Der Elternbeirat hatte sich wie
immer große Mühe gegeben und bewirtete die Eltern, Paten, SG/ DJK Königsfeld2/SC Jura Steinfeld – SV Wernsdorf
Omas und Opas mit Kaffee und Kuchen. Nach dem Begrü- in Steinfeld
ßungslied „Wir wollen aufstehn, aufeinander zugehn“ von allen Sonntag 17.11.2019 14:00 Uhr
Schulkindern wurden die Erstklässler von der Rektorin Frau DJK SV Mistendorf -- SG/DJK Königsfeld2/SC Jura SteinfeldSteinfeld - 10 - Nr. 22/19
Spiele der JFG Jura Oberfranken DJK SG Stadelhofen
Hollfeld 2011 e.V. 1. Mannschaft (A-Klasse 2)
03.11.2019 - 14:00 Uhr
Die Jugendfördergemeinschaft von SC Jura DJK SG Stadelhofen - SC Neuhaus
Steinfeld, DJK Königsfeld, ASV Hollfeld, SC Neu- 10.11.2019 - 14:00 Uhr
haus/Ofr, ASV Aufseß und SV Stechendorf TSV Kelbachgrund-Kleukheim - DJK SG Stadelhofen
17.11.2019 - 14:00 Uhr
Die nächsten Heimspiele:
DJK SG Stadelhofen - ASV Hollfeld 2
A-Junioren Kreisliga
23.11.2019 - 15:00 Uhr
Fr. 15.11.19, um 19 Uhr in Königsfeld
SC Melkendorf - DJK SG Stadelhofen
JFG Jura Oberfranken Hollfeld – (SG) Neuenmarkt
B-Junioren Gruppe B-Juniorinnen (Bezirksoberliga)
Fr. 01.11.19, um 18.30 in Königsfeld 03.11.2019 - 11:00 Uhr in Würgau
JFG Jura Oberfranken Hollfeld – JFG Giechburg SG Stadelhofen - ATG Tröstau
C-Junioren Gruppe 10.11.2019 - 11:00 Uhr
Sa. 09.11.19, um 10.30 Uhr in Steinfeld (SG) SV Gundelsheim - SG Stadelhofen
JFG Jura Oberfranken Hollfeld 2 – JFG Leitenbachtal 2 An alle Fans der DJK SG Stadelhofen: Bitte unterstützt eure
D- Junioren Kreisklasse Mannschaften durch zahlreiches Kommen!!!
Sa. 02.11.19, um 11 Uhr in Königsfeld
JFG Jura Oberfranken Hollfeld – TSV 07 Bayreuth – St. Johannis Katholischer Frauenbund Stadelhofen
Sa. 09.11.19, um 11 Uhr in Königsfeld
JFG Jura Oberfranken Hollfeld – JFG Bayreuth-West/Neubürg 3 Vortrag am Donnerstag, 14.11.2019 um 19.00 Uhr.
Die Spielerinnen und Spieler freuen sich auf viele Zuschauer!
Herr Edgar Krapp zeigt Bilder und erzählt über die Fränkische
Schweiz. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen.
Opelfreunde Königsfeld e.V.
28. Kinderschnauztunier der Opelfreunde Königsfeld e.V. SC Jura Steinfeld 1975 e.V.
C – Junioren U 15
Wann: 16.11.19 im Saal Gasthaus Drei Kronen, Königsfeld
Samstag, 02.11.2019 12 Uhr in Gaustadt (Kunstrasen)
Einlass: 18.00 Uhr
SG Bischberg / Gaustadt - JFG Jura Oberfranken
Beginn: 19.00 Uhr
(SCJ Steinfeld)
Teilnahmegebühr: 6,00 €
A – Klasse 2 Bamberg
1. Preis: Trampolin ca. 305 cm Ø im Wert von 150,00 €
Sonntag, 03.11.2019 12 Uhr in Steinfeld
2. Preis: Denver Drohne DCH-261 im Wert von 89,00 €
SG DJK Königsfeld / SC Jura Steinfeld - SC 1963 Melkendorf
3. Preis: Mikro Design Stereoanlage im Wert von 65,00 €
C – Junioren U 15
Außerdem viele weitere attraktive Preise.
Samstag, 09.11.2019 10.30 Uhr in Steinfeld
45. Schnautunier der Opelfreunde Königsfeld e.V. JFG Jura Oberfranken (SCJ Steinfeld) - JFG Leitenbachtal
Wann: 16.11.19 im Saal Gasthaus Drei Kronen Königsfeld Anschließend Winterpause
Einlass: 18.00 Uhr A – Klasse 2 Bamberg
Beginn: 19.00 Uhr Sonntag, 10.11.2019 12 Uhr in Steinfeld
Teilnehmegebühr: 6,00 € SG DJK Königsfeld / SC Jura Steinfeld - SV Wernsdorf
1. Preis: Bosch Kaffeeautomat EQ 3 im Wert von 399,00 €
2. Preis: Scheppach Benzin Kettensäge im Wert von 249,00 €
3. Preis: Güde Kehrmaschine GKM im Wert von 109,00 €
Feuerwehr Schederndorf
Schederndorfer Feuerwehrleute zeigen Höchstleistung -
VdK Ortsverband Königsfeld Leistungsabzeichen bestanden
Durch das wochenlange intensive Üben entsteht Routine,
Jahresversammlung am Mittwoch, den 13. November 2019 sowie Zusammenhalt innerhalb der Mannschaften, von der im
Liebe Mitglieder des VdK Königsfeld, Ernstfall alle Bürger profitieren.
am 13. November 2019 findet die diesjährige Jahresver- Hierfür können wir dankbar sein.
sammlung des VdK Königsfeld statt. Wir laden euch sehr Die Verlässlichkeit der Feuerwehrleute wurde einmal mehr
herzlich zu dieser Versammlung ein. Die Versammlung findet in bei der Abnahme der Leistungsabzeichen am Samstag,
der Gastwirtschaft „Drei Kronen“ in Königsfeld statt. den 26.10.2019 in Schederndorf eindrucksvoll unter Beweis
Beginn ist um 16.00 Uhr. gestellt. Alle drei Löschgruppen (insgesamt 27 Kameradinnen
Tagesordnung: und Kameraden) konnten nach überzeugenden Leistungen
das begehrte Abzeichen vom Kreisbrandmeister Willi Eberlein
Begrüßung
in Empfang nehmen.
Totengedenken
Die Abnahme der Leistungsabzeichen ist wie ein Wettkampf
Jahresbericht/ Kassenbericht aufgebaut und wird unter den strengen Augen der Schiedsrich-
Referat vom Kreisverband ter Willi Eberlein und Florian Dillig, sowie der Oberschiedsrich-
Neuwahlen terin Bianca Freitag absolviert. Wie im Einsatz auch kämpfen
Ehrungen die Gruppen nicht gegeneinander – es ist ein gemeinsamer
Wünsche und Anregungen Kampf gegen die Zeit.
Jedes Mitglied erhält einen Verzehrgutschein. KBM Eberlein lobte die hervorragende Zusammenarbeit, freute
Mit freundlichen Grüßen sich über das Zustandekommen einer Damengruppe, aber
auch über die Auszeichnung mit Leistungsabzeichen von
Ihr VdK Ortsverband Königsfeld
Bronze bis Gold-Rot.
Die Vorstandschaft Mit der Endstufe Gold-Rot im Leistungswettkampf wurden aus-
gezeichnet:Steinfeld - 11 - Nr. 22/19
Doris Schmid-Will, Martin Mager, Volker Deinhard, Tobias
Deinhart, Roland Heimann.
PRAXISERÖFFNUNG
Moderne Diagnostik mit
digitalem Röntgen,
Ganzkörperlungenfunktion,
Therapien bei Husten,
Atemnot, COPD, Rauchen,
Asthma, Allergien,
Engelstraße 10, 91054 Erlangen Schnarchen u.v.m.
praxis@lunge-im-zentrum.de Tel. 09131 24420
www.lunge-im-zentrum.de Fax 09131 97 898 34
Soldaten- und Kameradschaftsverein
Wattendorf und Umgebung Nikolaus Schrenker
Feier des Volkstrauertages Rechtsanwalt
Der Soldaten- und Kameradschaftsverein
Wattendorf und Umgebung lädt seine Mit-
glieder zur Feier des Volkstrauertages am
Sonntag, 17. November 2019 herzlich ein.
Treffpunkt: Türkei 1a Tätigkeits- / Interessenschwerpunkte
10:00 Uhr im Vereinslokal Dremel Wattendorf 96142 Hollfeld Forderungseinzug / Inkasso
10:15 Uhr Kirchenparade Versicherungsrecht
10:30 Uhr Gottesdienst für die verstorbenen u vermissten Tel.: 09274 741 Verkehrsrecht
Kameraden Fax: 09274 80197 (Unfall-Soforthilfe, bei Unfall Termin am gleichen Tag)
Erbrecht
Anschließend Zug zum Kriegerdenkmal. Dort Gebete, Anspra-
www.ra-schrenker.de Familien- / Scheidungsrecht
chen und Kranzniederlegung.
kanzlei@ra-schrenker.de Straf- / Ordnungswidrigkeitenrecht
Die Vorstandschaft
Impressum
Mitteilungsblatt
Verwaltungsgemeinschaft STEINFELD
Amtliches Bekanntmachungsorgan
für die Verwaltungsgemeinschaft STEINFELD
und die Mitgliedsgemeinden Königsfeld - Stadelhofen - Wattendorf
Das Mitteilungsblatt Verwaltungsgemeinschaft Steinfeld erscheint 14-täglich
jeweils freitags in den geraden Wochen und wird an alle erreichbaren
Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt.
– Herausgeber, Druck und Verlag:
LINUS WITTICH Medien KG,
Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0
– Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Die Gemeinschaftsvorsitzende der Verwaltungsgemeinschaft Steinfeld
Frau Gisela Hofmann, Steinfeld 86, 96187 Stadelhofen
für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil:
Peter Menne in LINUS WITTICH Medien KG.
– Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40 zzgl.
Versandkostenanteil
Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der
Redaktion wieder. Ich bin für Sie da...
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die allgemeinen
Geschäftsbedingungen und die z.Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelie-
ferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz
des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprü-
Christian Neudecker
che, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
Ihr Gebietsverkaufsleiter vor Ort
Ausstellungs-Elektrogeräte Wie kann ich Ihnen helfen?
(Miele, Siemens, Neff, Bora)
Mobil: 0151 46761174
sowie Grill und Grillzubehör c.neudecker@wittich-forchheim.de
zum 1/2 Preis
KÜCHEN-DESIGN Karl Russ, Hallstadt Anzeigenwerbung | Beilagenverteilung | DrucksachenSteinfeld - 12 - Nr. 22/19 KW 44
Traueranzeigen In dankbarer Erinnerung
Das schönste Denkmal, das ein Mensch bekommen kann,
steht in den Herzen der Mitmenschen.
Herzlichen Dank
Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren. Tröstend ist aber zu wissen, in unserer Trauer nicht alleine zu
sein und zu wissen, wie geachtet und beliebt sie war.
Für die liebevollen Beweise der Anteilnahme in Wort und Schrift, Musik, Kranz-, Blumen- und Geldspenden beim
Heimgang meiner lieben Frau und unserer guten Mutter
Roswitha Schwarzmann
sagen wir hierdurch unseren herzlichen Dank.
Wir sind dankbar für die vielen wunderschönen Jahre voller Liebe, Zuneigung und Harmonie.
In ewiger Liebe, dein
Konrad mit Kinder und Schwester
Wotzendorf, Oktober 2019
LINUS WITTICH.
Unser Service auf einen Blick.
Haben Sie Fragen unabhängig von einer Anzeigenschaltung?
Dann sind unsere weiteren Servicebereiche gerne für Sie da!*
Tel.-Nr. 09191 7232-
Angelegenheit Durchwahl
Abonnements -35 / -17
vertrieb@wittich-forchheim.de
Aufträge/Rechnungen -13 / -20
anzeigen@wittich-forchheim.de
Mahnungen -13 / -20
fakturierung@wittich-forchheim.de
Privatanzeigen -25 / -31
service@wittich-forchheim.de
Redaktion -25 / -31
Auch in der Zeit der Trauer redaktion@wittich-forchheim.de
Reklamation bzgl. Verteilung
- Blätter A – M -40
sind wir für Sie da. - Blätter N – Z -27
reklamation@wittich-forchheim.de
Eine Trauerdanksagung Allgemeine Servicefragen -0
service@wittich-forchheim.de
Anzeige online aufgeben Viele weitere Informationen finden Sie
auch online unter: www.wittich.de
wittich.de/trauer
Gerne auch telefonisch unter Tel. 09191 7232-0 *Telefonische Geschäftszeiten:
Mo. - Do. 7.30 – 16.30 Uhr, Fr. 7.30 – 13.30 Uhr
Eine Veröffentlichung der WITTICH Medien KG Foto: fotolia.com / xxknightwolfSteinfeld - 13 - Nr. 22/19 KW 44
Ihre neue private Kleinanzeige
5-Zimmer-Wohnung in Musterhau-
sen zu vermieten. 90 qm, Zentral-
schon ab heizung, Balkon, Dachterrasse, Kel-
5,- €
lerabteil. Einbauküche mit E-Gerä-
ten vorhanden. Garten, Garage und
kleine Werkstatt. Miete 5,- EUR/qm,
zzgl. NK. Tel. 01234/567890
*Muster mit 225 Zeichen und Zusatzoption „Rahmen“.
Gehen Sie gleich auf www.wittich.de/Objekt2098
erholsamen Schlaf und geben Sie diese dort online auf.
Oder füllen Sie dieses Formular aus und schicken Sie es an uns.
in allen Preislagen, Reinigung, Bitte beachten: NICHT für Geschäftsanzeigen/Familienanzeigen (Danksagungen, Grüße usw.)
Komplettwäsche und Umarbeitung von Wichtiger Hinweis: Bitte beachten Sie beim Ausfüllen der Felder, dass hinter je-
Feder- und Daunenbetten. dem Wort, jeder Zahl, jedem Satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum frei bleibt.
Klemenz, Bettfedernfabrik, Geutenreuth 25
Tel. 09575/1733 oder 329 (96260 Weismain)
www. Traumurlaub-See.de
Bis hierher für 5,- € inkl. MwSt.
Bis hierher für 10,- € inkl. MwSt.
Chiffre: Achtung! Für die Zusendung der Zuschriften
fällt eine einmalige Gebühr von 5,- € an.
Anzeige mit Rahmen.
Der Rahmen kostet 5,- € zusätzlich.
Bitte geben Sie Ihre genaue Anschrift an.
Name / Vorname
Straße / Hausnummer
PLZ / Ort
Wünschen Sie Bankeinzug, geben Sie Ihre Bankverbindung an
oder legen Sie Ihrer Bestellung Bargeld bei.
Bankeinzug Bargeld liegt bei
SEPA-Lastschrift-Mandat Gläubiger-ID: DE1302600000116620
Ich/Wir ermächtige/n die LINUS WITTICH Medien KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem
Auftrag resultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zu-
gleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von LINUS WITTICH Medien KG auf mein/un-
ser Konto gezogene Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. Hinweis: Ich kann/
wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belaste-
ten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstiut vereinbarten Bedingungen.
IBAN
DE
Ihre hiermit übermittelten Daten werden nur zur Erfüllung des Auftrages verwendet und gem. den ge-
setzlichen Vorschriften gespeichert. Ihre Anzeige ist auch über den Erscheinungstag hinaus in unserem
Online-Portal zu finden.
Datum Unterschrift
Senden Sie alles an:
LINUS WITTICH Medien KG, Kleinanzeigen - Postfach 223,
91292 Forchheim, Fax 09191 7232-30 oder online unter:
www.wittich.de/Objekt2098Steinfeld - 14 - Nr. 22/19 KW 44
Stellenmarkt
Bildung
aktuell
Beruf
Erfolg
Zukunft
Vollzeitstellen im Bereich
Handarbeit zu besetzen
Die Albéa Deutschland GmbH in Scheßlitz, einer der weltweit führenden Verpackungs-
hersteller für die Kosmetikindustrie, hat ab sofort drei Vollzeitstellen (mind. 6 Std./Tag)
im Bereich der Handarbeit zu besetzen. Die Arbeitszeit ist wechselnd in Früh- und Spät-
schicht festgelegt. Persönliche Voraussetzungen sind ein hohes Qualitätsbewusstsein
sowie eine gewissenhafte und sorgfältige Arbeitsweise.
Kontakt:
Albéa Deutschland GmbH
Personalabteilung – Frau Agusta
Bamberger Straße 25, 96110 Scheßlitz
Telefon: 09542/9449-114
Regionalerllenmarkt
SteSteinfeld - 16 - Nr. 22/19 KW 44
ELEKTRO HOFMANN Sommergärtenhe&r
Terrassendäc
96142 Hollfeld • Krögelstein 114
Telefon: 09274 95091 • fax 95092
Markisen
n Elektroinstallation n fernsehen n sAT-Anlagen Markisen-Tucsc htausch
Ganz -G la s- Du hen
n Beratung - Planung - Ausführung en sc hu tz
Insekt
n Kundendienst n Haushalt- und Einbaugeräte & Aus stellung:
BüroBür o & Ausstellung:
Ro16
Roth th 16
Za Zaen
9 pf do
pfe ndrforf
96919
9619
54 7-8 927
GmbH 09
Kirchenmalerfachbetrieb
Te l.: 92 7
Tel.: 09547-8
96167 KöniGsfEld
agentur-t reml .de
www. glas
Bergstraße 4
Erhalten & Gestalten
Kirchweih in Hochstahl
innenraum- u. fassadengestaltung vom 07.11. bis 11.11.2019
Tel.: 09207 / 9500, fax: 9501, Mobil: 0172 / 510 47 56 Donnerstag und Freitag
www.hofmann-internet.de Krenfleisch, Rehbraten, Hax‘n, Schnitzel und frische Küchla
An allen anderen Tagen reichhaltige
Speisenkarte mit Wild und Geflügel
Künstler- & Freundlichst lädt ein
Bastelmarkt Familie Reichold, Hochstahl
03.11. Memmelsdorf
10.00 - 17.00 Uhr
Seehofhalle
Infos unter 0179 4847035 An
hängersysteme
bzw. www.dkmt-music.de
https://www.facebook.com/hobbymarkt.memmelsdorf/ Wir bieten folgende Leistungen für Ihren Anhänger:
• Den ganzen Tag gibt es leckere, selbstgebackene Kuchen
• Reparaturen aller Art • Sonderanfertigungen
• Ab 11.30 Uhr Kümmelbraten mit Kraut und Klößen • Umbauten • Verkauf von Ersatzteilen
Freie Standplätze noch verfügbar
NEU ab 15.10.2019
PKW – ANHÄNGERVERMIETUNG
Versuchen sie es doch mal mit einer Anzeige.
MuSchu Anhängersysteme
Hollfelder Straße 25 · 96187 Stadelhofen · Tel.: 0151 10051872
Mitteilungsblatt der VG steinfeld E-Mail: info@muschu.de · www.muschu.de
2098
Haustüren Haustüren der
Hier beginnt Ihr Zuhause! neuesten Generation
▪ große Designauswahl
▪ modernste Technologie
▪ beste Wärmedämmwerte
▪ hochwertige Materialien
▪ höchste Stabilität und
Farbbeständigkeit
▪ optimaler Einbruchschutz
Erlesgarten 3 | 96129 Mistendorf | Tel. (09505) 92 22-0 | www.denzlein.com
Kunststoff-Fenster | Kunststoff-Aluminium-Fenster | Aluminium-Fenster | Haustüren | Wintergärten | TerrassendächerSie können auch lesen
