Amtsblatt Nr. 17 der VG Erftal mit den Mitgliedsgemeinden Bürgstadt und Neunkirchen und der Gemeinde Eichenbühl - neunkirchen-unterfranken.de
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
43. Jahrgang | 15. 09. 2020
Amtsblatt
der VG Erftal mit den Mitgliedsgemeinden
Nr. 17
Bürgstadt und Neunkirchen
und der Gemeinde Eichenbühl
Der Birnenschmaus
So komm, du lieber Sonnenschein, lass unsre Birnen gut gedeih'n!
Und wenn sie gelb geworden sind, dann komm und wehe, lieber Wind!
Komm, Wind, und schüttle jeden Ast und lad' uns allesamt zu Gast!
Dann eilen wir zum Haus hinaus und halten einen Birnenschmaus.
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben (1798-1874)
1
Amtlicher Teil FRISCHER FISCH
aus Bremerhaven!
der Verwaltungsgemeinschaft Erftal mit dem
Markt Bürgstadt und der Gemeinde Neunkirchen DER FISCHMANN KOMMT:
JEDEN MITTWOCH
ORTSPLANUNG BÜRGSTADT (NEUE ZEITEN!)
Änderung des Bebauungsplanes „Gewerbegebiet-Süd“ in BÜRGSTADT
Bekanntmachung des Satzungsbeschlusses am ROSENGARTEN
Rechtskraft der Planänderung von 14.45 - 15.15 Uhr
Der Gemeinderat Bürgstadt hat in seiner Sitzung am 08.09.2020 die Bebauungs- in EICHENBÜHL
planänderung „Gewerbegebiet-Süd“ als Satzung beschlossen. am Dorfplatz
von 15.20 - 15.50 Uhr
Mit dieser Bekanntmachung wird die Änderung rechtsverbindlich.
Jedermann kann den Änderungsplan mit Begründung und Anlagen in der Ge- Fischereihafen-Direktverkauf
schäftsstelle der VG Erftal, Rathaus Bürgstadt, Zimmer Nr. 2, einsehen und über Fischfeinkost Holzapfel
Bremerhaven
den Inhalt Auskunft verlangen. Tel. 01 51 / 18 53 25 25
Auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von Verfahrens- und Formvor-
schriften und von Mängeln der Abwägung sowie die Rechtsfolgen des § 215 Abs. 1 BauGB wird
hingewiesen.
Unbeachtlich werden demnach
1. eine nach § 214 Abs. 1 S. 1 Nr. 1 – 3 BauGB beachtliche Verletzung der dort bezeichneten
Verfahrens- und Formvorschriften,
2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB beachtliche Verletzung der Vorschriften
über das Verhältnis des Bebauungsplanes und des Flächennutzungsplanes,
3. nach § 214 Abs. 3 S. 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvorganges und
4. nach § 214 Abs. 2a BauGB im beschleunigten Verfahren beachtliche Fehler,
wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit der Bekanntgabe des Bebauungsplanes schriftlich ge-
genüber der Gemeinde geltend gemacht worden sind; der Sachverhalt, der die Verletzung oder
den Mangel begründen soll, ist darzulegen.
Außerdem wird auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 sowie Abs. 4 BauGB hingewie-
sen. Danach erlöschen Entschädigungsansprüche für nach den §§ 39 bis 42 BauGB eingetretene
Vermögensnachteile, wenn nicht innerhalb von drei Jahren nach Ablauf des Kalenderjahres, in
dem die Vermögensnachteile eingetreten sind, die Fälligkeit des Anspruches herbeigeführt wird.
Bürgstadt, 10.09.2020 gez. Grün
Markt Bürgstadt 1. Bürgermeister
* * *
2 3
Standesamtliche Mitteilungen
Bitte beachten:
Standesamtliche Nachrichten wie Geburten, Eheschließungen oder Sterbefälle +
können aus Datenschutzgründen nur veröffentlicht werden, wenn die Beteilig-
ten/Angehörigen schriftlich (per Post oder E-Mail an standesamt@buergstadt.de)
zustimmen. WEG-Verwaltung info@keller-stich.de
Geburten Mietverwaltung 09371 - 660 80 90
Michael-Breunig-Straße 16
01.08. Elsa Detsch, Tochter von Steffen und Nicole Detsch Vermietungsservice 63927 Bürgstadt
geb. Hennig, Neunkirchen-Richelbach, Hirschengasse 7
30.08. Emilia Wolz, Tochter von Linda Christina Wolz und Simon
Wild, Bürgstadt, Spessartstraße 7 www.keller-stich.de
Eheschließungen
08.08. Maximilian Ludwig Helmstetter und Anita Waltraud Schwarz, Bürgstadt,
Freudenberger Straße 37
08.08. Simon Köhler und Lisa-Marie Heike Berberich, Neunkirchen-Umpfenbach,
Odenwaldstraße 28
22.08. Süleyman Örs und Eugenia Unruh geb. Wiebe, Bürgstadt, Kolpingstr. 20
22.08. Andreas Köster und Petra Koß, Bürgstadt, Lauersend 8
04.09. Elena Veronika Plechinger und Manuel Schulz, Bürgstadt, Breslauer Str. 4
* * *
4 5
GEMEINDE NEUNKIRCHEN
Zuckerrübenernte und -abfuhr im Ortsteil Umpfenbach
Mitte September wird die Rodung, Ernte und Abfuhr der Zuckerrüben des Fürs-
tenhauses Löwenstein beginnen.
Die Gutsverwaltung Hinterer Meßhof hat die Erlaubnis erhalten, den Ebenhei-
der Weg und den Neunkirchener Weg jeweils für die Dauer der Arbeiten voll zu
sperren.
Die Umleitung während dessen erfolgt über die St 507.
Die Arbeiten werden voraussichtlich bis spätestens Ende Januar 2021 andauern.
Die Gutsverwaltung wurde ausdrücklich darauf hingewiesen, dass ein Befahren
der Richelbacher Straße durch LKW nicht erlaubt ist und gleichzeitig darum gebe-
ten, die Fahrer und alle Beteiligten auf dieses Verbot hinzuweisen.
Wir hoffen, dass die Belastungen und Einschränkungen damit gering gehalten
werden können.
Neunkirchen, im September 2020 Gemeinde Neunkirchen
Wolfgang Seitz 1. Bürgermeister
* * *
Die nächsten Gemeinderatssitzungen
und Außendienststunden
Die nächsten Gemeinderatssitzungen finden in Abhängigkeit der Corona-
Situation wie folgt statt:
Bürgstadt:
Dienstag, 29. September 2020, um 19.30 Uhr
im Bürgerzentrum Mittelmühle
Neunkirchen: Donnerstag, 1. Oktober 2020, um 19.30 Uhr
im Gemeinschaftshaus Neunkirchen
Anträge können bis spätestens eine Woche vor dem Sitzungstermin im Rat-
haus abgegeben werden. Die einzelnen Tagesordnungspunkte werden im
Aushangkasten und für Bürgstadt im Internet unter www.buergstadt.de
und für Neunkirchen im Internet unter www.neunkirchen-unterfranken.de
veröffentlicht.
Hier können auch Niederschriften der vorangegangenen öffentlichen
Sitzungen nachgelesen werden.
6 7
Amtlicher Teil Führerschein !?
der Gemeinde Eichenbühl mit Ortsteilen Sie wollen eine kompetente und fachgerechte Führerschein-
Unterricht und Anmeldung:
ausbildung? Dann sind Sie bei uns genau richtig!
Eichenbühl: Montag 19:30 Uhr
Miltenberg: Dienstag und Donnerstag 18:30 Uhr
Wir bieten Ihnen:
Amorbach: Montag und Donnerstag 19:00 Uhr
Kleinheubach: Dienstag 19:00 Uhr
Ausbildung in allen Klassen
Standesamtliche Mitteilungen optimale Ausbildung in Theorie und Praxis
praxisgerechte Ausbildungsfahrzeuge
Freitag 16:30 Uhr
Infos im Internet: www.fahrschule-grosskinsky.de
oder einfach anrufen: 0170/3115887
Geburt
07.07. Jonas Zeller, Sohn von Michael und Nadine Bernadette Zeller,
geb. Meisenzahl, Richelbacher Str. 1, GT Riedern
Eheschließung
04.09. Stefan Rudolf Berberich, Ortsstraße 3, GT Guggenberg und
Jessica Frank, Steinstraße 1, GT Heppdiel
* * *
Grundstücksverkauf
in der Gemarkung Eichenbühl
Wegen Auflösung einer Erbengemeinschaft werden verkauft:
Fl.-Nr. 1330, 1386, 1460 Flurabt. Schädelberg
(1160 qm)
Fl.-Nr. 5471 – Wald Flurabt. Im Kohlgrund
3198 Flurabt. Im Ahorn
(3479 qm)
Verhandlungsbasis: 0,80 Euro/qm – 1,20 Euro/qm
Angebote bis zum 1. Oktober 2020
an Paul Ripperger, Am Bildstock 1, 63937 Weilbach
(Tel. 09373/8561, Fax 09373/203 284)
8 9
EICH 10:00 Messfeier
HEPP 10:00 Wort-Gottes-Feier mit Kommunionspendung
UMPF 14:30 Tauffeier für Michel Eisenhauer
Praxis Klaus Dietrich Brems
Montag 12.09.
Facharzt für Allgemeinmedizin
UMPF 19:00 Messfeier 63928 Eichenbühl, Setzweg 19, Tel. 0 93 71/39 90
Dienstag 13.09. Hl. Johannes Chrysostomus
EICH Wir machen
18:30 Lichtreicher Urlaub vom 28.09. – 02.10.2020
Rosenkranz
19:00 Messfeier Vertretung in dringenden Fällen:
Dr. Geißler, Eichenbühl, Tel. 09371- 406 450
VERANSTALTUNGSKALENDER
Ab dem 05.10.2020 sind wir wieder zur gewohnten Zeit für Sie da!
DO 25.08. 15.30 EICH, Frauenbund, Grillen im Verkehrsgarten
MO 05.09. 19.00 EICH, Frauenbund, Filmabend im Pfarrheim „Honig im Kopf“
Do 08.09. RICH: Diözesanwallfahrt zum Kreuzberg für alle
„Zeit füreinander im Erftal und auf den Höhen“
Do 08.09. 14.00 NEUN, Senior/innentreff im Gasthaus Adler
Die Nachbarschaftshilfe ist für Sie da, kann zurzeit aber keine Dienste mit
Fahrgästen übernehmen. Wir bitten um Verständnis.
Rufen Sie bei Bedarf eine dieser Nummern:
Meine Gesundheit in guten Händen Bereich Eichenbühl 09371 6694903
Die Nachbarschaftshilfe
Bereich Neunkirchen 09371 6694904
im Gesundheitszentrum Bürgstadt Die Nachbarschaftshilfe
„Zeit füreinander im Bereich Riedern
Erftal und 09371 6694905
auf den Höhen“
„Zeit füreinander Bereich
im Erftal und auf
Heppdiel den Höhen“
09371 6694906
ist für Sie da.
ist für Sie da. www.zeit-fuereinander-euh.de
Rufen Sie bei Bedarf eine dieser Nummern:
Rufen Sie bei Bedarf eine dieser Nummern:
Eichenbühl 09371 6694903 Neunkirchen 09371 6694904
Eichenbühl 09371 6694903 Neunkirchen 09371 6694904
Riedern 09371 6694905 Heppdiel 09371 6694906
Riedern 09371 6694905 Heppdiel 09371 6694906
APPotheken Sie auch schon? Tel.: 0 93 71 / 94 80 700
Öffnungszeiten:
P Kostenlos Parken
vor der Apotheke
Adler Apotheke | Inh. Johannes WorlicekMontag-Freitag
e.K. | Kolpingstraße 28:00 - 19:00
| 63927 Uhr
Bürgstadt
Tel.: 0 93 71 / 94 80 700 | Fax: 0 93 71 / 94 80 711 | apotheke@adler-apotheke-gz.de
Mittwoch Nachmittag geöffnet!
Adler-Apotheke-CI/CD-Anzeige Amtsblatt-120 x 90-26-08-2016-DRUCK.indd 1
Samstag 9:0026.08.16
- 13:00 Uhr
11:59
Tel.:
Tel.:00 93
93 71
71 // 94
94 80
80 700
700
PP Kostenlos
KostenlosParken
vor
vorder
Parken
derApotheke
Apotheke
Adler
AdlerApotheke
Tel.:
Tel.:0093
Apotheke| |Inh.
9371
71/ /94
9480
Inh.Johannes
80700
JohannesWorlicek
700| |Fax:
Fax:0093
Worliceke.K.
9371
71/ /94
e.K.| |Kolpingstraße
9480
80711
Kolpingstraße22| |63927
63927Bürgstadt
Bürgstadt
711| |apotheke@adler-apotheke-gz.de
apotheke@adler-apotheke-gz.de
Adler-Apotheke-CI/CD-Anzeige
Adler-Apotheke-CI/CD-AnzeigeAmtsblatt-120
Amtsblatt-120xx90-26-08-2016-DRUCK.indd
90-26-08-2016-DRUCK.indd 11 26.08.16
26.08.16 11:59
11:59
10 11
Herzlichen Dank
ERFTAL-
ERFTAL sagen wir allen, die durch Wort und
BOTE
Schrift, Blumen und Geldspenden ihre
Anteilnahme beim Heimgang unserer
lieben Verstorbenen bekundet haben.
Nachrichten Irene Fischar Walter Fischar
Silvi und Konrad Bachmann
aus den Gemeinden Bürgstadt, im Juli 2020 Enkel und Urenkel
LANDRATSAMT MILTENBERG
c Kundendienst
Seminar für Eltern mit 3–5-jährigen Kindern
c Verkauf und Service
Ein Seminar mit Themen speziell für Eltern von Kindern im Alter zwischen 3 und c Lichttechnik, EDV
5 Jahren bietet das Landratsamt Miltenberg am Samstag, 17. Oktober 2020 von c Energie- und Gebäudetechnik
09.00 – 14.45 Uhr in der Grund- und Mittelschule Obernburg an. Mitenthalten sind c Installation Alt- und Neubau
Getränke. Eine Kinderbetreuung kann aufgrund der aktuellen Situation leider nicht
angeboten werden.
www.oswaldundmenges.de
Schulstraße 14
Programm: 63930 Neunkirchen
c Halt geben und wachsen lassen – welche Unterstützung brauchen Kinder
durch ihre Eltern?
c Auf dem Weg zum Schulkind – wie kann ich mein Kind gut auf die Schule vor-
bereiten?
c Sprachentwicklung und -förderung – wie Sie Ihr Kind im Alltag sprachlich un-
terstützen und begleiten können
Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, wird um Anmeldung gebeten bis 12.10.2020
unter Landratsamt Miltenberg, Dienststelle Obernburg, E. Zöller, Tel.: 06022 6200-
610, E-Mail: evelyn.zoeller@lra-mil.de.
* * *
12 13Blutspendedienst des Bayerischen Roten Kreuzes zwei Blutspenden muss ein Mindestabstand von 56 Tagen liegen. Zur Blutspende mitzu-
bringen ist unbedingt ein amtlicher Lichtbildausweis wie Personalausweis, Reisepass
Vollblutspender und genesene COVID-19-Patienten gesucht oder Führerschein (jeweils das Original) und der Blutspendeausweis. Bei Erstspendern
genügt ein amtlicher Lichtbildausweis. Spendewillige mit grippalen oder Erkältungs-
Zum Ausklang der Sommerferien haben die Menschen in Bayern mehrere Möglichkeiten, symptomen und Menschen mit direktem Kontakt zu Coronavirus (SARS-CoV-2)-
sich im Bereich der Blutspende solidarisch zu engagieren und damit einen aktiven Beitrag Erkrankten werden nicht zur Spende zulassen. Auf allen angebotenen Terminen
für akut sowie chronisch kranke Patientinnen und Patienten in den Krankenhäusern zu besteht eine unumgängliche Maskenpflicht.
leisten.
Darum ist Blutspenden beim BRK so wichtig:
Vollblutspende: Allein in Bayern werden täglich etwa 2.000 Blutkonserven benötigt. Mit einer Blutspende
Die Reservebestände überlebenswichtiger Blutkonserven befinden sich noch immer kann bis zu drei kranken oder verletzten Menschen geholfen werden. Eine Blutspende ist
kontinuierlich am unteren Rand. Ein vermehrtes Spendeaufkommen in den kommen- Hilfe, die ankommt und schwerstkranken Patienten eine Überlebenschance gibt.
den Tagen und Wochen würde die Situation merklich entspannen. Bei nach wie vor hohem
Der Blutspendedienst des BRK (BSD):
Bedarf der Kliniken kann die Versorgung aktuell jedoch weiterhin gewährleistet werden.
Der BSD wurde 1953 vom Bayerischen Roten Kreuz mit dem Auftrag gegründet, die Ver-
Spendewillige, die sich in den vergangenen 14 Tagen in einem Coronavirus-Risikogebiet sorgung mit Blutprodukten in Bayern sicherzustellen. Er trägt die Rechtsform einer ge-
aufgehalten haben, werden zur Blutspende zugelassen, wenn sie einen negativen Ab- meinnützigen GmbH. Als modernes pharmazeutisches Unternehmen ist der BSD heute
strichtest auf SARS-CoV-2 besitzen, der nicht früher als 48 Stunden vor der Einreise nach ein aktiver Partner im bayerischen Gesundheitswesen. Mit seinen ca. 670 engagierten
Deutschland durchgeführt wurde. Mitarbeitern sowie zusätzlich mehr als 240 freiberuflich tätigen Untersuchungsärzten und
rund 12.500 ehrenamtlichen Helfern aus den 73 Kreisverbänden des BRK organisiert der
COVID-19-Genesene als Plasmaspender für schwer COVID-19-Erkrankte: BSD jährlich ungefähr 4.400 mobile und 1.100 stationäre Blutspendetermine.
Ein Therapieansatz für schwer an COVID-19 erkrankten Personen ist die Gabe von Plasma
von genesenen Spenderinnen und Spendern. Spenderservice:
Alle Blutspendetermine und weiterführende Informationen für Spender und an der Blut-
Wer an COVID-19 erkrankt war und seit 4 Wochen geheilt ist, trägt Antikörper gegen das spende Interessierte, beispielsweise zum kostenlosen Gesundheitscheck, sind unter der
Virus in sich. Diese können mittels einer Blutplasmaspende entnommen werden. Beim kostenlosen Hotline des Blutspendedienstes 0800 11 949 11 zwischen 8.00 Uhr und 17.00
Blutspendedienst des Bayerischen Roten Kreuzes (BSD) gibt es an den Instituts-Standor- Uhr oder unter www.blutspendedienst.com im Internet abrufbar. Wir empfehlen unsere
ten Nürnberg und München sowie im Plasmazentrum Würzburg die Möglichkeit, mit Blutspende-App für iOS und Android (www.spenderservice.net): Individuelle Spende-
einer sogenannten Rekonvaleszentenplasmaspende einen wichtigen Beitrag zur thera- infos, Terminerinnerungen und Blutspende-Forum.
peutischen Behandlung von COVID-19-Patienten zu leisten.
Medienkontakt:
Alle weiterführenden Informationen zum Thema Rekonvaleszentenplasma sowie das Für Rückfragen zu allen Pressemitteilungen sowie für weitere Informationen und Materi-
Anmeldeformular haben wir auf unserer Homepage zusammengefasst. alanfragen kontaktieren Sie unsere Pressestelle: Patric Nohe, p.nohe@blutspendedienst.
Alle Termine zur Vollblutspende, aktuelle Informationen sowie eventuelle Ände- com; Tel.: 089 / 5399 4014. Oder besuchen Sie die Presseseite auf unserer Website.
rungen sind unter 0800 11 949 11 zwischen 8.00 Uhr und 17.00 Uhr oder unter www.
blutspendedienst.com im Internet aktuell abrufbar.
Es wird zudem empfohlen, kurz vor dem Blutspendetermin nochmals mittels genann- Blutspendedienst des Bayerischen Roten Kreuzes
ter Möglichkeiten zu prüfen, ob und wann der Termin stattfindet.
Montag, 28. September 2020 von 17.30 - 20.30 Uhr
Hintergrundinformationen über die Blutspende in Bayern:
Wer Blut spenden kann:
NEUNKIRCHEN
Blut spenden kann jeder gesunde Mensch ab dem 18. Geburtstag bis einen Tag vor dem Dorfgemeinschaftshaus
73. Geburtstag. Erstspender können bis zum Alter von 64 Jahren Blut spenden. Das ma-
Bitte bringen Sie zu jeder Spende unbedingt Ihren Blutspenderpass mit, zumindest
ximale Spenderalter für Mehrfachspender ist ein Alter von 72 Jahren (d. h. bis einen Tag
aber einen Lichtbildausweis (Personalausweis, Reisepass, Führerschein).
vor dem 73. Geburtstag). Bei Mehrfachspendern über 68 Jahren und bei Erstspendern
über 60 Jahren erfolgt die Zulassung nach individueller ärztlicher Beurteilung. Frauen Bitte unbedingt den Spendeabstand von 56 Tagen einhalten!
können viermal, Männer sechsmal innerhalb von zwölf Monaten Blut spenden. Zwischen
14 15Abfallwirtschaftsanlagen des Landkreises Miltenberg
Trotz Voranmeldung Abfallanlieferung meist am gleichen Tag möglich
Zur Entsorgung von Abfällen aus Privathaushalten bei den Wertstoffhöfen
des Landkreises Miltenberg ist auch weiterhin eine Terminbuchung unter
https://www.terminland.de/abfallwirtschaft-miltenberg/ erforderlich.
Dafür entfällt das Ausfüllen eines Anlieferzettels vor Ort.
Eine telefonische Anmeldung ist ausschließlich von Montag bis Freitag, 8:00
– 12:00 Uhr unter 09371 501-392 möglich.
Inzwischen sind bei allen Anlagen Anliefertermine in der Regel für den glei-
chen Tag erhältlich.
Die Abfallwirtschaftsanlagen sind wie folgt geöffnet:
m Wertstoffhof Bürgstadt
Im Industriegebiet Bürgstadt-Nord
Industriestraße 3d
63927 Bürgstadt
Sommer (April bis Oktober):
Mittwoch: ....................................................................12:00 – 16:00 Uhr
Donnerstag, Freitag:................................................08:00 – 18:00 Uhr
Samstag: ......................................................................08:00 – 14:00 Uhr
m Wertstoffhof Müllumladestation Erlenbach
Südstraße 2
63906 Erlenbach a. Main
Sommer (April bis Oktober):
Montag bis Mittwoch: ............................................08:00 – 16:00 Uhr
Donnerstag, Freitag: ...............................................08:00 – 18:00 Uhr
Samstag: ......................................................................08:00 – 14:00 Uhr
m Wertstoffhof Kreismülldeponie Guggenberg
Rütschdorfer Straße (MIL 24)
63928 Eichenbühl, OT Guggenberg
ganzjährig:
Montag bis Freitag: .................................................08:00 – 16:00 Uhr
Samstag: ......................................................................08:00 – 14:00 Uhr
16 17Suzuki IGNIS 1.2. Dualjet Comfort, 5-türig
66 kW (90 PS), 1.242 ccm
SOFORT VERFÜGBAR,
BEQUEMES verschiedene Farben
EINSTEIGEN Günstige Finanzierungs- &
Versicherungsangebote
FLEXIBLES
LADEN
HOHES
% HYBRID: SUZUKI SWIFT & SWIFT SPORT
SITZEN
EINFACHES
PARKEN
Abbildung zeigt Sonderausstattung
Suzuki Hybrid – das ist Mobilität für heute und morgen. Genau der Antrieb,
der in Ihr Leben passt.
Rückfahrkamera Fahrzeugpreis
Jetzt alles inklusive
Sitzheizung
2
: 15.589,- €
und mit MwSt.-Bonus!
Audio-System (inkl. DAB) mit Navigation, Aktionsnachlass 2
: 2.599,- €
Freisprecheinrichtung & Lenkradbedienung AKTIONS-BARPREIS :
2
12.990,
SWIFT 1.0 Boosterjet
Rücksitze Comfort+ 5-trg.
einzeln verschieb- & umklappbar SONDERPREIS1 17.390,- €
Neuwagen; 82 kW/111 PS;
Klimaanlage Tagfahrlicht10 km,
& LichtsensorHYBRID Ersparnis 3.157,- €
142,
viele Assistenz- und Komfortsysteme, METALLIC
Inkl. Überführung & 3 Jahre Werksgarantie1 AKTIONS-ANGEBOT
3
(Neupreis1 : 20.547, -€)
© hansenwerbung.de
umfangreiche Sicherheitsausstattung,
Navi,
AufKlimaautomatik, Sitzheizung,
Wunsch Metallic Lackierung +500,-u.€ v. m.
Kraftstoff verbrauch
Auf Wunsch (l/100km)2 innerorts
Assistenzsystempaket +1.000,- €4,8, außerorts 4,0, komb. 4,3, CO2-Ausstoß
kombinierter
Auf Wunsch Testzyklus
Allradantrieb98 g/km €(VO EG 715/2007), Eff.kl. B
+1.500,-
monatlich nur:
Kraftstoffverbrauch: innerorts 5,7l/100 km, außerorts 4,1l/100 km,
SWIFT SPORT 1.4 Boosterjet 5-trg.
kombiniert 4,7l/100km, CO2-Ausstoß kombinierter Testzyklus
107g/km (VO EG 715/2007). Effizienzklasse D
SONDERPREIS1
Optional mit bis zu 4 Jahren Versicherungsflat : 21.390,-4 €
Neuwagen; 95 zum
Weitere Informationen kW/129
offiziellenPS; 10verbrauch
Kraftstoff km, und den offiziel-HYBRID
len spezifischen CO₂-Emissionen neuer Personenkraftwagen können dem
Sportoptik,
„Leitfaden über denSportfahrwerk, 2 Endrohre,
Kraftstoffverbrauch, die CO₂-Emissionen und denMETALLIC Ersparnis 3.096,- €
Stromverbrauch neuer Personenkraftwagen“ entnommen werden, der an (Neupreis1 24.486, -€)
viele Assistenz- und und
bei derKomfortsysteme,
allen Verkaufsstellen Deutschen Automobil Treuhand GmbH
78,75 € 63,00 € 47,25 €
Navi, Klimaautomatik,
(DAT) (unter Sitzheizung,
www.dat.de) unentgeltlich erhältlich ist. u. v. m.
Kraftstoff
1
verbrauch
Ab Erstzulassung 3 Jahre bzw. (l/100
100.000 kmkm) 2
innerorts
Werksgarantie 5,3,
der Suzuki außerorts
Deutschland GmbH, 4,3,
Suzuki komb. 4,7,Bensheim.
Allee 7, 64625 CO2-Ausstoß
Optionale Verlänge-
rung 2 Jahre Anschlussgarantie 180,- €. Ein Service der Real Garant Versicherungs AG, Strohgäustraße 5, 73765 Neuhausen.
kombinierter
2
Testzyklus 106 g/km (VO EG 715/2007), Eff.kl. B
Unverbindliche Preisempfehlung der Suzuki Deutschland GmbH, Suzuki Allee 7, 64625 Bensheim in Höhe von 14.690,- € zzgl. Überführungskosten
899,- € ergibt Fahrzeugpreis 15.589,- €. Abzüglich einmaligen Aktionsnachlass 2.599,- € von Autohaus Essert, Inhaber Gernot Essert, Miltenberger
Straße 15, 63928 Eichenbühl, nicht mit anderen Suzuki Aktionsangeboten kombinierbar, nur für Privatkunden, ergibt Aktionspreis 12.990,- €. Beträge
enthalten die gesetzliche Umsatzsteuer. Aktionszeitraum 01.04. bis 30.06.2019 oder solange der Vorrat reicht.
3
Leasingbeispiel für einen Suzuki Ignis 1.2 Comfort 5trg. Auf Basis des Kaufpreises in Höhe von 15.589,- € inklusive Überführungskosten 899,- €,
Irrtümer, Zwischenverkauf
abzgl. Aktionsnachlass 2.599,- €,und Kilometerstände
abzgl. Anzahlungsbetrag 0,-vorbehalten. Solange12.990,-
€, Finanzierungsbetrag Vorrat€,reicht.
Gesamtbetrag 14.593,08 €, effektiver Jahreszins
1)3,29
Diff%,erenz zwischen
gebundener Sonderpreis
Sollzins & Neupreis.
3,24 %, 60 Monate Beides
Laufzeit, 60 monatl.inklusive Überführungskosten
Raten à 142,- €, Vereinbarter Restwert 6.073,08 €, 10.000 km/pro Jahr Fahr-
leistung. Beträge enthalten die gesetzliche Umsatzsteuer. Restwert kann weiter finanziert werden. Bonität vorausgesetzt. Leasingart: Restwert-
und Metallic-Lackierung.
leasing. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß § 6a Abs. 4 PAngV dar. Kreditvermittlung erfolgt nur für die COMCO Leasing Service
2)GmbH,
WerteImauf Basis 106,
Teelbruch des45219
Prüfverfahrens „WLTP“. 01.04. bis 30.06.2019 oder solange der Vorrat reicht.
Essen. Aktionszeitraum
4
Nur für Privatkunden. Selbstbeteiligung Teil- / Vollkasko 150,- € / 500,- €. BGV-Versicherung AG, Dulacher Allee 56, 76131 Karlsruhe. Pauschal-
Tarif inkl. Werkstattbindung an Suzuki Händler. Aktionszeitraum 01.04. bis 30.06.2019 oder solange der Vorrat reicht.
lnh. Gernot Essert - www.autohaus-essert.de
Suzuki Vertragshändler - Telefon 09371/7565
Miltenberger Straße 15 - 63928 Eichenbühl
18 192020
Dienstag 15.09. Gedächtnis der Schmerzen Mariens
Bürgstadt 18:00 Rosenkranz - Alte Pfarrkirche
Bürgstadt 18:30 Messfeier - Alte Pfarrkirche (f. Willi und Angela Blaschke (Leg.) /
f. Alfred und Dorothea Romatschke und Familie (Leg.) / f. Wilhelm und
Magdalena Helmstetter / f. die Geschwister Neuberger: Elisabeth, Maria,
Bruno und Josef)
Mittwoch 16.09. Hl. Kornelius, hl. Cyprian
Miltenberg 18:30 Stille eucharistische Anbetung - Gemeindezentrum
Wenschdorf 18:30 Messfeier
Donnerstag 17.09.
Bürgstadt 17:00 Rosenkranz um Geistliche Berufungen - Neue Pfarrkirche
Miltenberg 18:00 Rosenkranz um Geistliche Berufungen - Gemeindezentrum
Miltenberg 18:30 Messfeier - Gemeindezentrum
Mainbullau 18:30 Andacht
Miltenberg 20:00 Taizé-Gebet - Laurentiuskapelle
Freitag 18.09. l Verkauf und Reparatur l Wohnraum-
Miltenberg 9:00 Messfeier - Pfarrkirche von Elektrogeräten Lüftungsanlagen
Samstag 19.09. l Stark- u. Schwachstrom- l Kundendienst – E-CHECK
Bürgstadt 11:00 Requiem für Dr. James Kurianal - Neue Pfarrkirche Installation l EDV- und Telefonanlagen
Bürgstadt 14:30 Tauffeier von Matheo Leibfried - Neue Pfarrkirche
Miltenberg 18:30 Vorabendmesse - Pfarrkirche
l Photovoltaik- und Solaranlagen l Gebäudetechnik – EIB
Breitendiel 18:30 Vorabendmesse für die Pfarreiengemeinschaft, nach l Zentrale Staubsaugeranlagen l Elektroheizungen
Möglichkeit im Freien
Sonntag
Miltenberg
20.09. 25. SONNTAG IM JAHRESKREIS
8:00 Messfeier - Klosterkirche
Elektrotechnik
Hauck
Bürgstadt 10:00 Messfeier - Neue Pfarrkirche (3. Seelenamt für Irene Fischar / f.
Ferdinand und Klara Hegmann (Leg.) / f. Leb. und Verst. des Jahrgangs
1934/35 / f. Thomas und Birgit Hofmann und verst. Angeh. / f. Leb. und
Verst. der Familien Rock und Neuberger / f. Günther und Margot Krischker Ralph Hauck
/ f. Horst, Elfriede u. Edgar Frosch, Eltern und Familie Büttner / f. Erwin
Hofmann, Eltern und Schwiegereltern)
Schaftrieb 2
Bürgstadt 10:00 Kinderkirche "Kindersegnung/Lasst die Kinder zu mir 63928 Eichenbühl
kommen" (Weltkindertag) "Was Kinder brauchen" - Pfarrsaal Telefon (0 93 71) 15 53
Wenschdorf 10:00 Wort-Gottes-Feier, nach Möglichkeit im Freien Telefax (0 93 71) 20 68
Miltenberg 14:00 Tauffeier von Noah Teschner - Pfarrkirche E-Mail: elektro-hauck@t-online.de
Montag
Miltenberg
21.09. HL. MATTHÄUS
15:00 Rosenkranz - Klosterkirche
Beratung • Planung • Ausführung
Miltenberg 18:30 Messfeier - Pfarrkirche
20 21Dienstag 22.09.
Miltenberg 9:00 Messfeier - Antoniusgedenken- - Klosterkirche Kath. Pfarramt St. Margareta, Mühlweg 17, 63927 Bürgstadt
Mittwoch 23.09. Hl. Pater Pio Öffnungszeiten des Pfarrbüros unter Beachtung der Hygiene- und
Miltenberg 18:30 Stille eucharistische Anbetung - Gemeindezentrum
den Abstandsmaßnahmen: dienstags von 9 – 12 Uhr
Breitendiel 18:30 Messfeier
Donnerstag 24.09. Rufnr.: Pfarrbüro Bürgstadt ............................ 21 44 Mail: pfarrei.buergstadt@bistum-wuerzburg.de
Miltenberg 17:00 Rosenkranz in der Fatimakapelle Telefax: .........................................94 77 31
Bürgstadt 17:00 Rosenkranz um Geistliche Berufungen - Neue Pfarrkirche Pfarrer Jan Kölbel........................6 50 09 90 Mail: jan.koelbel@bistum-wuerzburg.de
Miltenberg 18:00 Rosenkranz um Geistliche Berufungen - Gemeindezentrum
Pfarrer i. R. Albrecht Kleinhenz....6 68 05 90 Mail: albrecht.kleinhenz@bistum-wuerzburg.de
Miltenberg 18:30 Messfeier - Gemeindezentrum
Mainbullau 18:30 Messfeier Jugendseelsorger Bernd Winter .....97 87 42 Mail: bernd.winter@bistum-wuerzburg.de
Diakon Florian Grimm.........0176 24894615 Mail: florian.grimm@bistum-wuerzburg.de
Freitag 25.09.
Past.-Ref. Marcus Schuck............6 69 58 79 Mail: marcus.schuck@bistum-wuerzburg.de
Bürgstadt 8:00 Messfeier - Neue Pfarrkirche (f. Johanna und Helmut Baumann (Leg.) /
f. Alfred und Dorothea Romatschke und Familie (Leg.)) Michael Bailer.............................6 50 09 96 Mail: michael.bailer@bistum-wuerzburg.de
Samstag 26.09. Homepage: www.pg-st-martin-miltenberg-buergstadt.de
Miltenberg 17:00 Messfeier in polnischer Sprache, davor Beichte - Gemeindezentrum
Bürgstadt 18:00 Rosenkranz/Beichtgelegenheit
Bürgstadt 18:30 Vorabendmesse - Neue Pfarrkirche (f. Elisabeth und Josef
Kirchgeßner und Angeh. / f. Josef Neuberger und verst. Angeh. / f. Albin
Bachmann best. v. JG 1932/33 / f. Gerdi Meisenzahl und Angeh. / f.
Günter Altmann, Eltern und Schw.-Eltern / f. Albert und Emma Graßmann,
Karl und Maria Schacks und Tochter Walburga)
Breitendiel 18:30 Vorabendmesse, nach Möglichkeit im Freien
Sonntag 27.09. 26. SONNTAG IM JAHRESKREIS
- Kollekte: Caritative Aufgaben - Tel. (0 93 71) 35 10 oder 22 93
Miltenberg 8:00 Messfeier - Klosterkirche Fax (0 93 71) 35 49
Miltenberg 10:00 Messfeier - Pfarrkirche E-Mail: mail@herbertschmitt.de
Mainbullau 10:00 Messfeier für die Pfarreiengemeinschaft, nach Möglichkeit im Internet: www.herbertschmitt.de
Freien Eichenbühler Straße 83
Miltenberg 11:00 Messfeier in portugiesischer Sprache - Gemeindezentrum Nachfolger: André Schmitt 63927 Bürgstadt (neben Autohaus Erftal)
Miltenberg 14:00 Tauffeier Emilia Jardin - Pfarrkirche
Montag 28.09. Hl. Thekla und hl. Lioba
Miltenberg 15:00 Rosenkranz - Klosterkirche
Miltenberg 18:30 Messfeier - Pfarrkirche
Dienstag
Bürgstadt
29.09. HL. MICHAEL, HL. GABRIEL und HL. RAFAEL
18:00 Rosenkranz - Alte Kirche Führerscheinausbildung
Bürgstadt 18:30 Messfeier - Alte Kirche (nach Meinung der Stifter / f. verst. Dekan
Norbert Schmitt (Leg.))
ist Vertrauenssache!
Aus aktuellem Anlass findet in diesem Jahr keine Kleidersammlung der
Aktion Hoffnung statt!
Kath. Pfarramt St. Margareta, Mühlweg 17, 63927 Bürgstadt
Öffnungszeiten des Pfarrbüro unter Beachtung der Hygiene- und den 0175 / 5 22 68 98
Sorgen kann man
Abstandsmaßnahmen: teilen
Dienstag, – Telefonseelsorge
01.09.2020 jeweils dienstags von Untermain
9-12 Uhr die-fuehrerschein-macher.de
Hauptstr. 43, 63927 Bürgstadt
= 08 00 / 11 10 111 und = 08 00 / 11 10 222 (kostenfrei)
Rufnr.: Pfarrbüro Bürgstadt.............................21 44 Mail: pfarrei.buergstadt@bistum-wuerzburg.de
Unterricht: Di & Mi 18.30 Uhr
22 2319:00 Messfeier im Freien
Eichenbühl Kirchweihe (1905)
19:00 Messfeier
Montag 28.09. Hll. Lioba und Thekla
Heppdiel 10:00 Dankgottesdienst der Kommunionkinder
Neunkirchen 10:00 Dankgottesdienst der Kommunionkinder
Umpfenbach 19:00 Messfeier
Dienstag 29.09. Hl. Michael, Hl. Gabriel und Hl. Rafael
Eichenbühl 18:30 Freudenreicher Rosenkranz
19:00 Messfeier
Richelbach 18:30 Rosenkranz
19:00 Messfeier
Dienstag 15.09. Gedächtnis der Schmerzen Mariens
Richelbach 18:30 Rosenkranz Pfarreiengemeinschaft St. Antonius Erftal und Höhen
19:00 Messfeier
Mittwoch 16.09. Hl. Kornelius, Hl. Cyprian Pfarramt Pfarrgasse 1, 63928 Eichenbühl
Neunkirchen 19:00 Messfeier Pfarrsekretärin Heike Leibfried, Tel. 09371-2556, Fax 09371-9488951
E-Mail: pg.eichenbuehl@bistum-wuerzburg.de
25. Sonntag im Jahreskreis Seelsorger Pfarrer Artur Fröhlich
Tel. 09371-2556 (Pfarrhaus Eichenbühl),
Samstag 19.09. E-Mail: artur.froehlich@bistum-wuerzburg.de
Richelbach 19:00 Messfeier Pastoralreferent Hermann Gömmel
Sonntag 20.09.
Tel. 09371- 9488950 (Pfarrhaus Eichenbühl)
Eichenbühl 8:30 Messfeier
E-Mail: hermann.goemmel@bistum-wuerzburg.de
Heppdiel Patrozinium Hl. Mauritius
10:00 Messfeier im Freien Pfarrvikar Krzysztof Winiarz
Neunkirchen 11:15 Taufe von Mila Stürzl Tel. 09378 -9082830, Fax 09378-9082831 (Pfarrhaus Neunkirchen)
Montag 21.09. Hl. Matthäus Frankenstr. 30, 63930 Neunkirchen
Umpfenbach 19:00 Messfeier E-Mail: krzystof.winiarz@bistum-wuerzburg.de
Dienstag 22.09.
Eichenbühl 18:30 Schmerzhafter Rosenkranz
19:00 Messfeier
Mittwoch 23.09. Hl. Pio da Pietrelcina
Neunkirchen Kirchweihe (1905)
19:00 Messfeier
Samstag 26.09.
Richelbach Kirchweihe (1905)
14:00 Dankgottesdienst zur Goldenen Hochzeit von Hedwig u. Josef
Scheurich
26. Sonntag im Jahreskreis
Caritas - Kollekte
Samstag 26.09.
Guggenberg Patrozinium Hl. Michael u. Kirchweihe (1859)
19:00 Messfeier im Freien
Eichenbühl Kirchweihe (1905)
19:00 Messfeier
Montag 28.09. Hll. Lioba und Thekla
Heppdiel 10:00 Dankgottesdienst der Kommunionkinder
24 25
Neunkirchen 10:00 Dankgottesdienst der Kommunionkinder
Umpfenbach 19:00 Messfeier
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Miltenberg
Donnerstag, 17.09. 20.00 Uhr
Taizégebet
in der Laurentiuskapelle Miltenberg
Samstag, 19.09. 19.00 Uhr
Gottesdienst am Samstagabend
Sonntag, 20.09. 10.00 Uhr
Konfirmation – Gottesdienst im Freien
mit der Gospelgruppe „Rejoice“
Dienstag, 22.09. 18.00 Uhr Beginn neuer Teamerkurs
„Schnuppertreffen“ im Pfarrbüro
Sonntag, 27.09. 11.00 Uhr Gottesdienst für ALLE
am Partnerschaftstag Wangama
mit der Gospelgruppe „Rejoice“ und
Trommlern der Gruppe „Aboyami“
Montag, 28.09. 20.00 Uhr Kontemplation
Unsere Evang. Johanneskirche ist täglich ab 9.00 Uhr geöffnet.
Weitere Informationen unter www.evangelisch-miltenberg.de wennAuto
wenn dann.de
Autodann.de
63928 Eichenbühl Fon 0 93 71 - 60 86
Kursbeginn bei der Volkshochschule Miltenberg
ab Mittwoch, 16.09.2020
Die vhs Miltenberg ist hocherfreut, dass es unter Einhaltung des vorliegenden Service
63928 Eichenbühl | Fon 0 93 71 - 60 86
Hygienekonzepts im Herbst möglich sein wird, mit einem wegen der Corona-
Pandemie zwar weniger umfangreichen, aber trotzdem traditionell vielseitigen
Angebot viele neue und interessante Veranstaltungen für Herbst und Winter 2020
anbieten zu können.
Bereits seit Freitag, 10. Juli 2020, steht das neue Kursangebot online im Internet
unter www.vhs-miltenberg.de. Das gedruckte Programmheft ist seit Ende August
in der Verteilung.
Aufgrund des Hygienekonzepts wurde die Teilnehmerzahl in den Kursen reduziert,
warten Sie deshalb nicht zu lange mit Ihrer Anmeldung. Anmelden kann man sich
per Internet, per Post, per Fax unter 09371/404 -101 und persönlich in der Ge-
schäftsstelle im Rathaus am Engelplatz in Miltenberg, deren Team Fragen rund um
die Kursangebote gerne beantwortet.
Kontaktdaten:
vhs Miltenberg, Engelplatz 69, 63897 Miltenberg
Tel.: 09371/404-146, Fax: 09371/404-101, E-Mail: vhs@miltenberg.de
Internet: http://www.vhs-miltenberg.de
26 27Bringsystem
Bringsystem
1. Grüngutentsorgung im Landkreis
1. Grüngutentsorgung im Landkreis
Die Anlieferung von Garten- und Grünabfällen an der Umladestation in Erlenbach bzw. der Kreismüll-
Die Anlieferung von Garten- und Grünabfällen an der Umladestation in Erlenbach bzw. der Kreismüll-
deponie in Guggenberg ist gebührenpflichtig. Die Sortierung erfolgt nach Anweisung der zuständigen
deponie in Guggenberg ist gebührenpflichtig. Die Sortierung erfolgt nach Anweisung der zuständigen
Mitarbeiter.
Mitarbeiter.
2. Grüngutsammelplätze der Gemeinden
2. Grüngutsammelplätze der Gemeinden
Entsorgung von Die Sammelplätze der Gemeinden sind alle mit einem Container für Grüngut und einem Lagerplatz für
Die Sammelplätze der Gemeinden sind alle mit einem Container für Grüngut und einem Lagerplatz für
holziges Material ausgestattet. Privathaushalte können dort kostenlos anliefern. Die Öffnungszeiten
holziges Material ausgestattet. Privathaushalte können dort kostenlos anliefern. Die Öffnungszeiten
Garten- und Grünabfällen erfragen Sie bitte bei Ihrer Gemeindeverwaltung.
erfragen Sie bitte bei Ihrer Gemeindeverwaltung.
3. Mitnutzung der Anlagen des Landkreises
3. Mitnutzung der Anlagen des Landkreises
aus Haushalten Elsenfeld, Erlenbach, Eichenbühl und Obernburg bieten keine eigenen Sammelplätze an, da die Anlagen
Elsenfeld, Erlenbach, Eichenbühl und Obernburg bieten keine eigenen Sammelplätze an, da die Anlagen
des Landkreises direkt benachbart sind. Private Grüngutanlieferungen aus diesen vier Gemeinden sind
des Landkreises direkt benachbart sind. Private Grüngutanlieferungen aus diesen vier Gemeinden sind
gebührenfrei. Kleinanlieferer aus den Gemeinden Elsenfeld, Erlenbach und Obernburg können den Grün-
gebührenfrei. Kleinanlieferer aus den Gemeinden Elsenfeld, Erlenbach und Obernburg können den Grün-
abfallsammelplatz zu den Öffnungszeiten direkt anfahren.
Viele Leute, die einen Garten bewirtschaften oder ein Grundstück um ihr Haus angelegt haben, kompostie- abfallsammelplatz zu den Öffnungszeiten direkt anfahren.
ren die auf diesen Grundstücken anfallenden Grünabfälle selbst. Auch der Gehölzschnitt wird regelmäßig
4. Gemeindeeigene Kompostplätze
gehäckselt und im Garten verteilt. 4. Gemeindeeigene Kompostplätze
Niedernberg und Sulzbach haben eigene Kompostplätze. Öffnungszeiten und Anlieferbedingungen erfra-
Niedernberg und Sulzbach haben eigene Kompostplätze. Öffnungszeiten und Anlieferbedingungen erfra-
gen Sie daher bei den dortigen Gemeindeverwaltungen.
Wohin aber mit diesen Abfällen, wenn die Äste zu dick für den Kleinhäcksler werden, wohin mit dem Ra- gen Sie daher bei den dortigen Gemeindeverwaltungen.
senschnitt, wenn die Menge zu groß wird und eine ordentliche Rotte auf dem Kompost nicht mehr möglich Grundsätzlich gilt:
ist? Grundsätzlich gilt:
Bitte sortieren Sie Ihre Gartenabfälle in krautige und holzige Abfälle.
Bitte sortieren Sie Ihre Gartenabfälle in krautige und holzige Abfälle.
Grundsätzlich gilt für eine richtige Grüngutentsorgung:
Laden Sie auf keinen Fall Sperrmüll oder sonstige Abfälle auf diesen Plätzen ab.
Laden Sie auf keinen Fall Sperrmüll oder sonstige Abfälle auf diesen Plätzen ab.
Früher wurden diese Abfälle eine Weile zum Trocknen liegengelassen und dann verbrannt. Müllumladestation Erlenbach
Müllumladestation Erlenbach
Diese Art der Entsorgung ist nicht mehr zeitgemäß und in den meisten Gemeinden sinnvollerweise mit Wertstoffhof und Problemabfallannahmestelle
nicht mehr erlaubt. mit Wertstoffhof und Problemabfallannahmestelle
Südstraße 2, 63906 Erlenbach Öffnungszeiten:
Südstraße 2, 63906 Erlenbach Öffnungszeiten:
In Zusammenarbeit mit den Gemeinden bietet Ihnen der Landkreis Miltenberg eine kostengünstige Telefon: 06022 614367 Montag bis Freitag von 8:00 bis 16:00 Uhr
Telefon: 06022 614367 Montag bis Freitag von 8:00 bis 16:00 Uhr
Möglichkeit der ordentlichen Entsorgung dieser Abfälle auf seinen Anlagen an. Telefax: 06022 614368 Samstag von 8:00 bis 14:00 Uhr
Telefax: 06022 614368 Samstag von 8:00 bis 14:00 Uhr
Voraussetzung: Sie sind an die kommunale Müllabfuhr angeschlossen!
Zufahrt: Abfahrt an der Staatsstraße zwischen Während der Sommerzeit:
Zufahrt: Abfahrt an der Staatsstraße zwischen Während der Sommerzeit:
Elsenfeld und Erlenbach Donnerstag und Freitag bis 18:00 Uhr
Ortsnah können Sie Ihr Grüngut entsorgen, entweder Elsenfeld und Erlenbach Donnerstag und Freitag bis 18:00 Uhr
MB_AbfW_Kompostieren/ Stand: 03/2015
am Grüngutsammelplatz Ihrer Gemeinde oder Grünabfallsammelplatz für Elsenfeld, Erlenbach und Obernburg
Grünabfallsammelplatz für Elsenfeld, Erlenbach und Obernburg
gebührenpflichtig an den beiden Wertstoffhöfen, der Kreismülldeponie Guggenberg und der Südstraße 2, 63906 Erlenbach
Südstraße 2, 63906 Erlenbach
Öffnungszeiten:
Öffnungszeiten:
Müllumladestation Erlenbach. Telefon: 06022 614367 Montag, Donnerstag, Freitag
Telefon: 06022 614367 Montag, Donnerstag, Freitag
Telefax: 06022 614368 von 13:00 bis 16:00 Uhr
Telefax: 06022 614368 von 13:00 bis 16:00 Uhr
© Landratsamt Miltenberg
Ihre Garten- und Grünabfälle werden auf dem Grünabfallsammelplatz in Erlenbach getrennt in holzige und Samstag von 8:00 bis 14:00 Uhr
Samstag von 8:00 bis 14:00 Uhr
krautige Abfälle erfasst und zu einer Verwertungsanlage gebracht. Im Kompostwerk Guggenberg werden Zufahrt: Gegenüber der Müllumladestation
Zufahrt: Gegenüber der Müllumladestation Während der Sommerzeit:
die Abfälle zu Kompost verarbeitet und dann in der Landwirtschaft, im Wein- und Gartenbau und sogar in Während der Sommerzeit:
Montag, Donnerstag von 13:00 bis 18:00 Uhr
Kleingärten wieder als Düngeerde eingesetzt. Montag, Donnerstag von 13:00 bis 18:00 Uhr
Freitag von 8:00 bis 18:00 Uhr
Freitag von 8:00 bis 18:00 Uhr
Samstag von 8:00 bis 14:00 Uhr
Mehr über die Entsorgungssysteme finden sie umseitig. Samstag von 8:00 bis 14:00 Uhr
Markt Bürgstadt – Öffnungszeiten des Grüngutsammelplatzes/Schredderplatzes Kreismülldeponie Guggenberg
Kreismülldeponie Guggenberg
mit Wertstoffhof und Problemabfallannahmestelle
1 mit Wertstoffhof und Problemabfallannahmestelle
Sommer (15.03. – 31.10.) Winter (01.11. – 14.03.)
Rütschdorfer Weg, 63928 Eichenbühl-Guggenberg Öffnungszeiten:
Rütschdorfer Weg, 63928 Eichenbühl-Guggenberg Öffnungszeiten:
Montag: geschlossen Telefon: 09378 740
Telefon: 09378 740
Montag bis Freitag von 8:00 bis 16:00 Uhr
Montag bis Freitag von 8:00 bis 16:00 Uhr
Telefax: 09378 1713 Samstag von 8:00 bis 14:00 Uhr
Dienstag: 16:00 – 19:00 Uhr Telefax: 09378 1713 Samstag von 8:00 bis 14:00 Uhr
Mittwoch: geschlossen Zufahrt: Miltenberg in Richtung Hardheim, nach Rie-
Zufahrt: Miltenberg in Richtung Hardheim, nach Rie-
Donnerstag: 10:00 – 12:00 Uhr und Donnerstag: 10:00 – 12:00 Uhr dern rechts auf die Kreisstraße nach Guggenberg
dern rechts auf die Kreisstraße nach Guggenberg
abbiegen, ab da der Beschilderung folgen.
17:00 – 19:00 Uhr abbiegen, ab da der Beschilderung folgen.
Freitag: 15:00 – 19:00 Uhr Freitag: 14:30 – 16:30 Uhr Sie
Sie haben
haben noch
noch Fragen?
Fragen? Gustl
Gustl Fischer,
Fischer, Tel.
Tel. 09371
09371 501-380
501-380
Samstag: 14:00 – 18:00 Uhr Samstag: 13:30 – 16:30 Uhr Dann
Dann wenden Sie
wenden Sie sich
sich bitte
bitte Dr.
Dr. Martina Vieth, Tel. 09371
Martina Vieth, Tel. 09371 501-384
501-384
an
an die
die Abfallberatung
Abfallberatung im
im Landratsamt:
Landratsamt: E-Mail:
E-Mail: abfallwirtschaft@lra-mil.de
abfallwirtschaft@lra-mil.de
2
2
28 29Veranstaltungskalender
Bürgstadt
„Helfen verbindet – Wir verschenken eine Stunde Zeit!“
Bürgerschaftliches Engagement in Bürgstadt
Die Helferinnen und Helfer stehen ehrenamtlich und vertraulich allen Bewoh-
nern von Bürgstadt zur Verfügung. Rufen Sie uns an, wenn Sie Hilfe benötigen!
Sie erreichen uns von Montag bis Freitag von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr unter der
Tel.-Nr. 09371/9492010.
Mehr Infos zu den möglichen Hilfen finden Sie auch auf unserer Internetseite:
www.helfen-verbindet-buergstadt.de
Freiwillige Feuerwehr Bürgstadt
Montags um 19:30 Uhr: Feuerwehrdienst.
Bitte aktuellen Übungsplan unter
www.feuerwehr-buergstadt.de/aktuelles/termine beachten.
Kath. Frauenbund & Kunterbun(d)t
Die Krabbelgruppe „Kleine Strolche“ trifft sich jeden Donnerstag
von 9.30 Uhr – 11.00 Uhr im Jugendraum der Mittelmühle.
Fränkische Rebläuse
Im Oktober starten neue Kurse für „Musikalische Früherziehung“ und in die-
sem Jahr neu Musikkindergarten. Schnuppertermine für Interessierte sind nach
Anmeldung möglich: MFE (ab 3,5 Jahre): 16.09. bzw. 23.09. um 16.30 Uhr und
Musikgarten (ab 1,5 Jahre): 15.09. bzw. 22.09. um 10.00 Uhr.
Weitere Infos bei der Vereinsleitung unter Tel. 66360.
Neunkirchen
Freiwillige Feuerwehr Neunkirchen
24.09. Übung um 19.00 Uhr
Freiwillige Feuerwehr Umpfenbach Freiwillige Feuerwehr Richelbach
26.09. Übung um 19.00 Uhr 08.10. 10. Übung um 19.30 Uhr
30 31Gruppen und Angebote von SEFRA im Oktober
Stärkungsgruppe für Frauen am Sonntag
Veranstaltungskalender Angeleitete Selbsterfahrungsgruppe für Frauen, um Stärken und Ressourcen (wie-
der) zu entdecken.
Termine: 27.09., 25.10., 15.11. und 13.12.2020, jeweils von 10 – 13 Uhr
Ort: VHS am Südbahnhof Aschaffenburg
Kostenloses Aufnahmegespräch nötig.
Nur mit Anmeldung SEFRA e.V. 06021 – 24728 oder www.sefraev.de
Eichenbühl
Waldbaden für Frauen
Freiwillige Feuerwehr Eichenbühl
19.09. Übung um 19.00 Uhr Im Rahmen der Interkulturellen Woche bietet SEFRA e.V. am Sonntag, 04.10.2020
von 10 – 12 Uhr Waldbaden für Frauen an.
Eintauchen in die Atmosphäre des Waldes ist eine gut erforschte Methode zur
Stressbewältigung. Es gibt Elemente des Achtsamkeitstrainings, Atemübungen,
Allgemein Passagen der Stille und leichter Bewegung in der freien Natur.
Dieses Angebot ist kostenlos, nur für begrenzte Teilnehmerinnenzahl.
Deutsche Rentenversicherung – Sprechtage in Miltenberg Nur mit vorheriger Anmeldung bei SEFRA e.V. 06021 - 24728 oder www.sefraev.de
Die Deutsche Rentenversicherung hält für alle Arbeiter und Angestellte in
Miltenberg, Fährweg 35 (nicht Landratsamt) Sprechstunden ab. Diese finden WENDO – Selbstbehauptungs- und Selbstverteidigungskurs für Mädchen
montags und mittwochs von 8.30-12.00 Uhr und 13.00-15.00 Uhr statt. Termine
von 12 – 15 Jahren
sind zu vereinbaren unter Tel. 09371/501-152, montags – mittwochs von 8.00-
16.00 Uhr, donnerstags von 8.00-18.00 Uhr und freitags von 8.00-13.00 Uhr. Termine: Samstag, 17.10.2020 von 10 – 14 Uhr und Sonntag, 18.10.2020 von
Dazu müssen Sie Ihre Versicherungsnummer durchgeben. 10 – 14 Uhr; Kosten: 78 Euro
Ort: VHS am Südbahnhof Aschaffenburg
Nur mit Anmeldung SEFRA e.V. 06021 – 24728 oder www.sefraev.de
Hilfe für Frauen in Not
Die Gleichstellungsbeauftragte des Landratsamtes Miltenberg ist erreichbar im
Landratsamt Miltenberg während der allgemeinen Dienstzeiten, Zimmer Nr. 317,
* * *
Tel.-Nr. 09371/501-415.
Hauptstraße 47
Kreuzbund Miltenberg 63927 Bürgstadt
(Selbsthilfe- und Helfergemeinschaft
für Suchtkranke und Angehörige)
= 9 98 50
Wöchentliche vertrauliche Gesprächskreise:
Montag 19.00 – 21.00 Uhr Info: 09371/6698658 Fax: (0 93 71) 9 98 51
Dienstag 19.30 – 21.30 Uhr Into: 09371/1623
Donnerstag 19.30 – 21.30 Uhr Info: 09378 /1786 Mobil: 01 71/266 76 19
Frauengesprächskreis:
hubheiz-service@t-online.de
letzter Dienstag im Monat Info: 09371/1623
32 33ZAHNÄRZTLICHER NOTFALLDIENST
von 10.00 - 12.00 Uhr und 18.00 - 19.00 Uhr (ohne Gewähr)
19./20.09. Dr. med. dent. Athanasios Papadopoulos, Debonstr. 4, Amorbach, Tel. 09373/1304
26./27.09. Dr. med. dent. Kirsten Seelmann, Kolpingstr. 2 A, Bürgstadt, Tel. 09371/6684806
NOTDIENST DER APOTHEKEN (ohne Gewähr)
Apotheken-Notdienstplan für den gesamten
15.09. Martins-Apotheke Miltenberger Straße 7, Bürgstadt Tel. 09371/7009
Landkreis unter www.martins-apo.de
16.09. Park-Apotheke Bürgstadter Straße 26, Miltenberg Tel. 09371/9895800
17.09. Nord-Apotheke Brückenstraße 25, Miltenberg Tel. 09371/3130
18.09. Easy-Apotheke In der Seehecke 1, Kleinheubach Tel. 09371/6504254
19.09. Abtei-Apotheke Debonstraße 3 D, Amorbach Tel. 09373/97370
20.09. Anker-Apotheke Hauptstraße 21-23, Miltenberg Tel. 09371/6689801
21.09. Mäander-Apotheke Hauptstraße 32, Miltenberg Tel. 09371/2944
22.09. Engelberg-Apotheke Hauptstraße 11, Großheubach Tel. 09371/3637
23.09. Adler-Apotheke Kolpingstraße 2, Bürgstadt Tel. 09371/9480700
24.09. Adler-Apotheke Kolpingstraße 2, Bürgstadt Tel. 09371/9480700
25.09. Löwen-Apotheke Löhrstraße 4, Amorbach Tel. 09373/1616
26.09. Martins-Apotheke Miltenberger Straße 7, Bürgstadt Tel. 09371/7009
27.09. Park-Apotheke Bürgstadter Straße 26, Miltenberg Tel. 09371/9895800
28.09. Nord-Apotheke Brückenstraße 25, Miltenberg Tel. 09371/3130
29.09. Easy-Apotheke In der Seehecke 1, Kleinheubach Tel. 09371/6504254
Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern • Telefon: 116 117
Ein Service der Kassenärztlichen Vereinigung Bayerns
(Dienstzeiten: von Freitag 13.00 Uhr bis Montag 8.00 Uhr, an Feiertagen von 18.00 Uhr am Vor-
abend bis 8.00 Uhr des folgenden Werktages am Mittwoch von 13.00 Uhr bis Donnerstag 8.00 Uhr)
Sofern Ihr Hausarzt/behandelnder Arzt nicht erreichbar ist, vermittelt Ihnen in dringenden Behand-
lungsfällen die Vermittlungs- und Beratungszentrale der KVB, Tel. 116 117 (kostenfrei), einen dienst-
habenden Arzt des hausärztl. Bereitschaftsdienstes sowie ggf. auch einen diensthabenden Facharzt.
Herausgeber: Verwaltungsgemeinschaft Erftal und die Gemeinde Eichenbühl
Amtsblattredaktion: – Verwaltungsgemeinschaft Erftal, Frau Ott oder Herr Schuhmacher,
Große Maingasse 1, 63927 Bürgstadt, Tel. 0 93 71 / 97 38 -17, -23,
Fax: 0 93 71 / 6500 503, E-Mail: amtsblatt@buergstadt.de;
– Gemeinde Eichenbühl, Hauptstraße 97, 63928 Eichenbühl,
Tel. 09371/9720-0, E-Mail: info@eichenbuehl.de
IMPRESSUM
Auflage: 4.057 Erscheinungsweise: dienstags, alle 14 Tage
Abgabeschluss: Anzeigen und Texte müssen für die nächste Ausgabe 18/2020 bis
Freitag, 18. September 2020, 12.00 Uhr, bei der Amtsblattredaktion,
Große Maingasse 1, 63927 Bürgstadt, eingegangen sein.
Anzeigeneinteilung,
Herstellung/Druck: Druckerei Berthold, Kolpingstraße 1, Bürgstadt, Tel. 0 93 71 / 6 73 08
Fax: 0 93 71 / 6 95 30, E-Mail: druckereiberthold@t-online.de
Verteilung: kostenlos an alle Haushalte im Bereich der Verwaltungsgemeinschaft
Erftal und der Gemeinde Eichenbühl
Für Druckfehler oder fälschlich vermittelte Information kann keine Haftung übernommen
werden, ebenfalls nicht für unverlangt eingesandte Bilder und Manuskripte.
34 3536
Sie können auch lesen
